WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:30.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:49.960 --> 00:01:51.240
زمان لازمه و سوخت مصرفی رو

00:01:51.240 --> 00:01:52.560
از هر نقطه راه ظبط کردم

00:01:57.080 --> 00:01:58.400
چرا سرعت باد و جهت

00:01:58.400 --> 00:01:59.360
رو از هر سطح ارتفاع از دریا ثبت نکردی؟

00:02:00.680 --> 00:02:02.240
مهم نیست

00:02:25.960 --> 00:02:27.200
بزارین نشونتون بدم

00:02:28.560 --> 00:02:29.920
این دفعه هواپیمایی لوژو

00:02:29.920 --> 00:02:32.840
غذا لباس ماسک

00:02:33.040 --> 00:02:35.240
پتو های نخی چادر  چکمه

00:02:35.320 --> 00:02:37.640
... دارو تجهیزات پزشکی و غیره
آماده کرده

00:02:37.640 --> 00:02:39.240
در مجموع 857 قطعه هستن

00:02:39.240 --> 00:02:40.680
و روی هم پنجاه و دو تن وزن دارن

00:02:40.840 --> 00:02:43.280
محفظه بار هواپیمای 787

00:02:43.280 --> 00:02:45.160
و قسمتی از کابین پر شده

00:02:45.840 --> 00:02:47.840
صندلی های کابین قبلا اینجا بودن

00:02:47.840 --> 00:02:48.680
همشون برداشتن

00:02:48.680 --> 00:02:50.240
برای انبار وسایل ما

00:02:52.040 --> 00:02:54.880
همچنین ما سی نفر داوطلب

00:02:54.880 --> 00:02:56.520
از تمام بخش های شرکت هواپیمایی لوژو داریم

00:02:56.880 --> 00:02:58.320
به دوربین سلام کنید

00:03:00.040 --> 00:03:01.000
شعارمون رو بگین

00:03:01.360 --> 00:03:02.600
!مانت لان فایتینگ

00:03:02.800 --> 00:03:04.240
!مانت لان فایتینگ

00:03:28.720 --> 00:03:30.240
با دقت بشمارشون

00:03:31.720 --> 00:03:32.320
ییچنگ

00:03:32.320 --> 00:03:33.240
داری چی مینویسی؟

00:03:33.800 --> 00:03:35.320
بزار نقشه رو نشونت بدم

00:03:35.520 --> 00:03:36.560
این مقصد ماست

00:03:36.560 --> 00:03:38.360
از یه مسیر کوهستانی عبور خواهیم کرد

00:03:38.360 --> 00:03:39.160
بزار من انجامش بدم

00:03:39.160 --> 00:03:40.360
اما سخته که اینوری بریم

00:03:40.880 --> 00:03:41.840
باید دقت کنیم

00:03:43.200 --> 00:03:44.040
یو

00:03:44.440 --> 00:03:45.240
ژانگ

00:03:45.480 --> 00:03:47.160
بیسیم هارو بین رئیس بخش ها توزیع کن

00:03:47.160 --> 00:03:48.240
اگر چیزی نیاز داشتی زنگم بزن

00:03:48.240 --> 00:03:49.040
باشه

00:03:49.840 --> 00:03:51.720
محموله به گویژو رسیده

00:03:51.720 --> 00:03:53.400
الان سرمون با

00:03:53.400 --> 00:03:55.640
با تدارکات آخر شلوغه

00:03:55.840 --> 00:03:57.160
دردسرساز ترین چیز

00:03:57.160 --> 00:03:58.560
شمارشه

00:03:58.560 --> 00:03:59.960
همشون اینجان نه؟

00:04:00.640 --> 00:04:01.920
الان کدوم قسمت پروسه هستیم؟

00:04:01.960 --> 00:04:02.680
به زودی بارگیری میشن

00:04:02.680 --> 00:04:04.560
محمولمون به زودی بارگیری میشه

00:04:04.560 --> 00:04:06.520
به دو تیم تقسیم میشیم و محموله رو

00:04:06.840 --> 00:04:08.600
طی این دو روز در محل تعیین شده تحویل میگیریم

00:04:08.720 --> 00:04:09.560
اوکی

00:04:10.960 --> 00:04:12.320
ایشون کاپیتان گو هستن

00:04:12.760 --> 00:04:13.320
سلام

00:04:13.400 --> 00:04:14.240
سلام

00:04:14.440 --> 00:04:15.360
خیلی ممنونم

00:04:15.520 --> 00:04:16.200
راستی

00:04:16.200 --> 00:04:17.720
فاجعه رخ داده در وانگجیاپینگ و روستای شیدونگ

00:04:17.720 --> 00:04:18.680
هنوز خیلی جدیه

00:04:18.920 --> 00:04:20.800
برخی از برق و ارتباطات قطع شده

00:04:20.950 --> 00:04:23.240
اون مدرسه ابتدایی چانگشوی که ازش حمایت میکردی هم

00:04:23.320 --> 00:04:24.560
در وانگجیاپینگه

00:04:24.680 --> 00:04:25.920
اگر الان بریم اونجا

00:04:26.040 --> 00:04:27.200
خیلی مشکل میشه

00:04:27.880 --> 00:04:29.240
هر چقدر که سخت تر باشه مفید تره

00:04:29.400 --> 00:04:30.120
نگران نباش

00:04:30.120 --> 00:04:31.440
از پیش برنامه ریزی میکنیم

00:04:31.440 --> 00:04:32.680
و محموله رو تحویل میدیم

00:04:32.680 --> 00:04:34.280
عالیه ممنون کاپیتان

00:04:34.480 --> 00:04:35.560
همچنین ما

00:04:35.560 --> 00:04:37.159
محل اقامت در روستا برای شما ترتیب دادیم

00:04:37.800 --> 00:04:38.680
اما شرایط

00:04:38.680 --> 00:04:40.200
قطعا به خوبی شرایط در شهر نیست

00:04:40.200 --> 00:04:41.480
لطفا اینو درک کنین

00:04:41.480 --> 00:04:42.520
شما خیلی محبت دارید

00:04:42.520 --> 00:04:43.960
ما برای کار کردن اینجاییم

00:04:44.640 --> 00:04:45.480
خیلی ممنون

00:04:45.480 --> 00:04:46.159
سوار ماشین شید

00:04:46.159 --> 00:04:47.480
شما اول برید باشه

00:04:47.880 --> 00:04:48.760
ممنونم

00:06:38.040 --> 00:06:39.440
چرا تنهایی اینجا به افق خیره شدی

00:06:40.840 --> 00:06:42.520
با خانم آیی صحبت کردم

00:06:42.640 --> 00:06:44.240
سی و چهار نفر به پنج گروه تقسیم میشن

00:06:44.760 --> 00:06:46.280
رفتیم وانگجیاپینگ

00:07:00.200 --> 00:07:01.720
تو ماشین فهمیدم یه چیزیت هست

00:07:03.120 --> 00:07:04.000
به چی فکر میکنی؟

00:07:14.120 --> 00:07:15.120
وقتی به اینجا اومدم

00:07:16.240 --> 00:07:17.720
یک دفعه اون شب تو شهرم

00:07:18.840 --> 00:07:20.280
یادم اومد

00:07:21.840 --> 00:07:22.760
شکل همین جارو داشت

00:07:23.760 --> 00:07:24.800
هیچ نوری

00:07:25.760 --> 00:07:27.000
جز ستاره های تو آسمون نیست

00:07:31.560 --> 00:07:32.560
این مکان

00:07:33.320 --> 00:07:34.480
به زودی بازسازی میشه

00:07:35.400 --> 00:07:36.440
و مثل قبلا باز آروم میشه

00:07:37.600 --> 00:07:40.000
‌...اما ناامیدی توی دل قربانیا

00:07:41.360 --> 00:07:42.200
بهم بگو

00:07:43.440 --> 00:07:45.520
چقدر طول میکشه تا از بین بره؟

00:07:55.800 --> 00:07:56.880
یک سال تو راهنمایی

00:07:57.080 --> 00:07:58.159
سیل اومده بود

00:08:00.840 --> 00:08:02.720
با خانوادمون رفتیم روی پشت بوم

00:08:04.120 --> 00:08:05.440
و منتظر رسیدن کمک موندیم

00:08:07.840 --> 00:08:08.520
گاهی

00:08:08.520 --> 00:08:10.240
شاهد دور شدن لاشه حیوانات بودیم

00:08:11.320 --> 00:08:12.320
بعضیاشون آدم بودن

00:08:14.720 --> 00:08:17.120
نمیدونستیم که زندن یا مرده

00:08:19.920 --> 00:08:20.920
تو هیچ وقت راجب این

00:08:21.880 --> 00:08:23.080
حرفی نزدی

00:08:26.080 --> 00:08:26.920
اون موقع

00:08:28.200 --> 00:08:30.160
پدرومادرم برا باز کردن یه مغازه پول قرض کردن

00:08:31.440 --> 00:08:32.720
میخواستن برای کالج رفتن من و برادرم

00:08:32.909 --> 00:08:34.549
پول پس انداز کنن

00:08:35.669 --> 00:08:36.549
ولی

00:08:38.600 --> 00:08:40.080
مغازه رو آب برد

00:08:42.030 --> 00:08:43.789
اون موقع من حتی از پس هزینه های مدرسه بر نمیومدم

00:08:44.280 --> 00:08:45.520
کتاب های درسیم

00:08:46.160 --> 00:08:47.200
بقیه بهم بخشیده بودن

00:08:48.400 --> 00:08:49.360
اونایی که کتاب هاشون بهم اهدا میکردن

00:08:50.080 --> 00:08:51.160
بچه های شهر های بزرگ بودن

00:08:52.080 --> 00:08:53.240
مثل تو

00:09:01.600 --> 00:09:03.000
اون موقع من فکر کردم

00:09:04.120 --> 00:09:06.000
باید به یه دانشگاه خوب برم

00:09:07.000 --> 00:09:08.040
باید از اونجا برم

00:09:12.560 --> 00:09:13.920
میخوام سرنوشتم عوض کنم

00:09:33.840 --> 00:09:35.080
شما دوتا تو حس و حال

00:09:35.360 --> 00:09:36.880
وقت گذروندن اینجا هسین

00:09:39.480 --> 00:09:40.680
سونگ بعد از اینکه شرکت ترک کرده

00:09:40.680 --> 00:09:42.720
توپر تر شده

00:09:43.440 --> 00:09:44.880
یه چیز خوب پیدا کردم

00:09:44.880 --> 00:09:46.440
این یک توفوی پخته شده خاص عاشقانه محلیه

00:09:46.520 --> 00:09:47.360
امتحانش کنین

00:09:47.360 --> 00:09:49.200
معنی خوشایندی داره باید امتحانش کنیم

00:09:50.240 --> 00:09:51.440
کنجکاوم بدونم

00:09:51.440 --> 00:09:52.600
نانتینگ من ازش خوشش میاد یا نه

00:09:53.200 --> 00:09:54.360
شوخی نکن

00:09:55.520 --> 00:09:56.480
اسمش چیه؟

00:09:56.800 --> 00:09:58.080
توفوی پخته شده رمانتیک

00:10:19.120 --> 00:10:19.960
نظرت چیه؟

00:10:20.560 --> 00:10:21.440
بد نیست

00:10:41.160 --> 00:10:42.640
طعم عشق میده

00:10:42.680 --> 00:10:43.840
شیرینه؟

00:11:23.600 --> 00:11:25.720
شنیدم جاده وانگجیاپینگ رد شدن ازش سخته

00:11:25.720 --> 00:11:26.720
دوتا وانت جا گذاشتم

00:11:26.720 --> 00:11:27.880
مخازن گاز امادست

00:11:28.160 --> 00:11:29.520
مطمئنم به ارومی جلو عقب میره

00:11:30.600 --> 00:11:31.360
چنگ شیائو

00:11:31.880 --> 00:11:32.840
این ماشینو تو برون

00:11:32.920 --> 00:11:33.840
شرایط این ماشین بهتره

00:11:34.600 --> 00:11:36.000
چطوری میزاری یه دختر رانندگی کنه؟

00:11:36.000 --> 00:11:36.920
من رانندگی میکنم

00:11:37.520 --> 00:11:38.320
نه من رانندگی میکنم

00:11:38.400 --> 00:11:40.080
من تو جا به جایی وسایل کارم خوبه

00:11:40.440 --> 00:11:41.360
درضمن ژانگ

00:11:41.360 --> 00:11:42.720
تو کل شب رو بیدار بودی

00:11:42.720 --> 00:11:43.880
و خوب استراحت نکردی

00:11:43.880 --> 00:11:45.280
میتونی تو ماشین استراحت کنی

00:11:45.560 --> 00:11:46.440
خیلی با فهمی

00:11:47.360 --> 00:11:48.240
اوکی

00:11:48.720 --> 00:11:49.480
ماشین تورو میبرم

00:11:49.480 --> 00:11:50.480
میتونیم جامون عوض کنیم اگر بین راه خسته شدی

00:11:50.480 --> 00:11:51.320
مشکلی نیست

00:11:52.280 --> 00:11:54.120
اینجا خیلی از نقاط سیگنال بده

00:11:54.120 --> 00:11:56.080
اگر اتفاقی افتاد با بیسیم توی ماشین باهام تماس بگیر

00:11:56.440 --> 00:11:57.480
من دیشب مسیر رو بررسی کردم

00:11:57.480 --> 00:11:58.560
یادت نره پشت ماشین من بیای

00:11:58.720 --> 00:11:59.560
باشه

00:11:59.560 --> 00:12:00.960
باشه بزن بریم

00:12:02.600 --> 00:12:03.840
داداش نانتینگ بزار با جی پی اس کمکت کنم

00:12:04.200 --> 00:12:05.160
من با تو میام

00:12:08.960 --> 00:12:10.280
میتونی با شیائو بیای

00:12:12.080 --> 00:12:13.000
به تو ربطی نداره

00:12:24.000 --> 00:12:25.120
ماشین پره سوار شو

00:12:25.120 --> 00:12:25.960
باشه

00:12:41.600 --> 00:12:43.360
داداش نانتینگ ما داریم به سمت منطقه کوهستان میریم

00:12:46.480 --> 00:12:47.840
میخوایم از کوه بالا بریم

00:12:47.840 --> 00:12:48.760
جاده سختیه

00:12:48.840 --> 00:12:50.160
مواظب باش و پشت سرم بیا

00:12:50.920 --> 00:12:53.080
نگران نباش عقب نمیوفتم

00:13:11.480 --> 00:13:13.080
چرا این آهنگ اینقدر اشناست؟

00:13:13.880 --> 00:13:14.840
این همونی نیس که

00:13:14.840 --> 00:13:16.320
وقتی بار اول ماشینم گرفتی گوش میدادی؟

00:13:18.320 --> 00:13:19.720
اره خودشه

00:13:21.400 --> 00:13:22.680
جلوتر ناهمواره

00:13:22.840 --> 00:13:24.120
این قطعه موزیک برات گذاشتم

00:13:24.320 --> 00:13:25.320
تا بری تو حس

00:14:21.080 --> 00:14:22.360
فکر کنم هیچکس اینجا نیست

00:14:24.560 --> 00:14:27.120
این مدرسه ابتدایی چانگشوی اسپانسر شده توسط شرکت هواپیمایی لوژوعه

00:14:27.560 --> 00:14:28.880
خوشبختانه زمین اینجا بالاست

00:14:28.880 --> 00:14:30.520
کاملا فرسایش نشده

00:14:30.840 --> 00:14:31.840
ولی هنوز میتونم

00:14:31.840 --> 00:14:33.240
اثر سیل رو روش ببینم

00:14:38.640 --> 00:14:39.480
یکی اینجاست

00:14:47.760 --> 00:14:48.560
سلام

00:14:48.720 --> 00:14:49.560
سلام

00:14:50.360 --> 00:14:51.840
ما داوطلبان شرکت هواپیمایی لوژو هستیم

00:14:51.920 --> 00:14:52.920
اومدیم اینجا تا امداد رسانی کنیم

00:14:54.280 --> 00:14:55.680
ممنون ممنونم

00:14:55.800 --> 00:14:57.560
بفرمایین داخل بشینین

00:14:57.880 --> 00:14:58.840
بفرمایین داخل

00:15:03.520 --> 00:15:04.560
مواظب باشین

00:15:06.560 --> 00:15:07.400
ممنون

00:15:11.560 --> 00:15:12.440
خانم گوآ

00:15:13.160 --> 00:15:14.360
کلاس تعلیق نشده؟

00:15:14.800 --> 00:15:16.800
چرا این بچها هنوز تو مدرسه هستن؟

00:15:17.760 --> 00:15:19.440
والدینشون جاهای دیگه ای کار میکنن

00:15:19.440 --> 00:15:21.120
سالهاست برنگشتن

00:15:21.200 --> 00:15:22.080
به خاطر سیل

00:15:22.320 --> 00:15:24.120
برق قطعه و هیچ سیگنالی نیست

00:15:24.480 --> 00:15:26.400
خونه هاشون به زیر آب رفته

00:15:26.400 --> 00:15:28.360
برای همین آوردمشون تو مدرسه بمونن

00:15:30.440 --> 00:15:31.280
خانواده خودتون

00:15:31.720 --> 00:15:32.720
چطور؟

00:15:34.520 --> 00:15:35.760
شوهرم در شنژن کار میکنه

00:15:36.320 --> 00:15:37.480
اما اخیرا

00:15:37.480 --> 00:15:38.920
چند روزیه نتونستم باهاشون تماس بگیرم

00:15:41.320 --> 00:15:42.920
بچها چطورن؟

00:15:44.240 --> 00:15:45.120
خوبن

00:15:45.400 --> 00:15:46.480
فقط گرسنه ان

00:15:47.160 --> 00:15:48.480
غذای آماده شده توسط روستا

00:15:48.480 --> 00:15:49.920
تقریبا تموم شده

00:15:50.040 --> 00:15:52.440
میخواستم فردا برم روستا آذوقه بگیرم

00:15:52.440 --> 00:15:53.760
که شما اومدین

00:15:54.040 --> 00:15:55.240
می‌خواستین پیاده برگردین و غذا بیارین؟

00:15:56.520 --> 00:15:57.640
با ماشین نیم ساعت

00:15:57.680 --> 00:15:58.960
از اینجا تا روستا طول میکشه

00:15:59.080 --> 00:16:00.440
پیاده چقدر طول میکشه؟

00:16:00.760 --> 00:16:02.280
درضمن شما توی این شرایط سلامتی هستین

00:16:04.600 --> 00:16:06.040
راه دیگه ای ندارم

00:16:06.040 --> 00:16:07.400
بچها در حال رشدن

00:16:07.400 --> 00:16:08.840
نمیتونیم بزاریم گشنه بمونن

00:16:11.040 --> 00:16:12.360
چند ماهتونه؟

00:16:12.840 --> 00:16:13.800
شش ماه

00:16:18.320 --> 00:16:19.680
بچه مریضه؟

00:16:20.760 --> 00:16:22.760
دما در اینجا بین روز و شب بسیار متفاوته مرطوب هم هست

00:16:22.760 --> 00:16:23.920
شاید سرما خورده

00:16:40.960 --> 00:16:42.360
بهم گوش کن

00:16:42.680 --> 00:16:44.080
این شربت سرماخوردگی بخور

00:16:44.800 --> 00:16:45.760
بعد

00:16:46.480 --> 00:16:49.400
من بهت یه شکلات جایزه میدم

00:16:50.160 --> 00:16:52.360
تا مزه تلخ شربت حس نکنی

00:16:52.400 --> 00:16:53.200
باشه؟

00:17:07.040 --> 00:17:08.640
علاوه بر گذاشتن آذوقه کافی

00:17:08.960 --> 00:17:09.760
چطوره که

00:17:10.000 --> 00:17:11.200
امشب رو اینجا بمونیم؟

00:17:12.480 --> 00:17:13.589
خانم گوآ تنهاست

00:17:13.589 --> 00:17:14.800
اون راحت نیست

00:17:15.069 --> 00:17:16.349
اگر اتفاقی بیوفته چی؟

00:17:18.480 --> 00:17:19.280
باشه

00:17:20.000 --> 00:17:20.829
چطوره؟

00:17:20.880 --> 00:17:21.720
میتونیم با مرکز فرماندهی نجات شهرستان

00:17:21.720 --> 00:17:23.480
با بیسیم ماشین تماس بگیریم

00:17:23.960 --> 00:17:25.880
میتونیم و درباره برناممون بهشون بگیم؟

00:17:26.560 --> 00:17:27.440
بهشون بگیم

00:17:27.680 --> 00:17:28.680
دو تا داوطلب بفرستن

00:17:28.680 --> 00:17:29.600
بیاد

00:17:29.960 --> 00:17:31.200
باشه حله

00:17:31.360 --> 00:17:32.800
بیا آذوقه هارو اول به وانگجیاپینگ بفرستیم

00:17:32.800 --> 00:17:33.440
زود برگرد

00:17:33.440 --> 00:17:34.240
باشه

00:17:50.200 --> 00:17:51.800
چادر کافی داریم؟

00:17:51.800 --> 00:17:52.600
اره

00:18:18.240 --> 00:18:19.560
صبر کن منم میخوام بیام

00:18:20.120 --> 00:18:21.080
سوار شو

00:19:02.120 --> 00:19:02.920
نانتینگ

00:19:03.240 --> 00:19:03.960
گرفتمش

00:19:08.120 --> 00:19:09.080
سلام

00:19:09.200 --> 00:19:10.520
مرکز فرماندهی امداد در بلایای طبیعی؟

00:19:10.600 --> 00:19:12.160
ما داوطلبان هواپیمایی لوژو هستیم

00:19:12.520 --> 00:19:14.120
چطوری میتونم کمکتون کنم؟

00:19:14.400 --> 00:19:16.120
ما در مدرسه ابتدایی چانگشوی هستیم

00:19:16.680 --> 00:19:17.760
لطفا به گروه های دیگه

00:19:17.760 --> 00:19:18.960
برنامه و لوکیشن ما رو بگین

00:19:18.960 --> 00:19:21.080
داوطلبانی رو بفرستین تا فردا جای ما بیان

00:19:21.240 --> 00:19:22.960
باشه سریعا انجامش میدیم

00:19:22.960 --> 00:19:24.360
اوکی ممنونم

00:19:28.280 --> 00:19:28.760
این یکی خوب بنظر میاد

00:19:28.760 --> 00:19:30.760
بیا صورتت پاک کنیم

00:19:31.120 --> 00:19:33.200
صورتت تمیز کنیم باشه؟

00:19:33.200 --> 00:19:34.320
چقدر خوشتیپی

00:19:34.560 --> 00:19:35.880
کدوم لباس دوست داری بپوشی؟

00:19:37.080 --> 00:19:38.720
تنت کن

00:19:39.400 --> 00:19:41.000
چپ چپ راست

00:19:51.520 --> 00:19:52.520
با مرکز هلال احمر تماس گرفتیم

00:19:52.720 --> 00:19:53.440
فردا

00:19:53.680 --> 00:19:55.280
داوطلبان میفرستن بیان

00:19:55.400 --> 00:19:57.040
عالیه بهشون میگم

00:19:58.560 --> 00:19:59.360
ممنون

00:20:02.040 --> 00:20:02.880
خواهش میکنم

00:20:12.200 --> 00:20:13.440
با دقت نگاه کنین

00:20:14.240 --> 00:20:15.080
فوت کنین

00:20:18.000 --> 00:20:18.840
سه

00:20:19.280 --> 00:20:20.160
دو

00:20:20.560 --> 00:20:21.280
یک

00:20:25.960 --> 00:20:27.160
بیاین یه نگاه بندازین

00:20:27.160 --> 00:20:28.040
شوآن

00:20:28.680 --> 00:20:29.880
عمو و خاله

00:20:29.880 --> 00:20:32.120
یه عالمه چیز های خوب برامون اوردن

00:20:32.120 --> 00:20:34.040
نباید ازشون تشکر کنیم؟

00:20:35.000 --> 00:20:36.080
چطوری ازشون تشکر کنیم؟

00:20:37.560 --> 00:20:38.720
شوآن

00:20:38.720 --> 00:20:40.160
برو براشون برقص باشه؟

00:20:41.240 --> 00:20:43.240
برو شوان خیلی خوب میرقصه زود باش

00:20:43.240 --> 00:20:44.360
براش اهنگ پخش میکنم

00:20:45.400 --> 00:20:46.400
یالا

00:20:47.240 --> 00:20:48.520
شوآن عالیه

00:21:07.120 --> 00:21:09.200
وقتشه که مهارت های واقعیت به رخ بکشی

00:21:09.200 --> 00:21:09.960
!برو

00:21:10.160 --> 00:21:11.080
..من

00:21:11.400 --> 00:21:12.200
!برو

00:21:12.200 --> 00:21:13.200
!یالا

00:21:28.680 --> 00:21:29.880
سونگ شیائونی

00:21:30.000 --> 00:21:31.160
بد نیس

00:21:33.120 --> 00:21:33.960
بیا باهم برقصیم

00:21:34.320 --> 00:21:35.720
من بلد نیستم برقصم

00:22:18.880 --> 00:22:20.720
نصف چادر هارو به معلم و بچه ها دادم

00:22:21.000 --> 00:22:22.080
برای همین الان به اندازه کافی نداریم

00:22:22.200 --> 00:22:23.520
تا شب وقت داریم

00:22:25.080 --> 00:22:25.880
نظرتون چیه این کارو کنیم

00:22:26.640 --> 00:22:27.600
ییچنگ بهم کمک کن

00:22:32.000 --> 00:22:32.800
خیلی خوب

00:22:32.800 --> 00:22:34.200
شما دخترا داخل بخوابین

00:22:34.560 --> 00:22:35.520
ما بیرون میخوابیم

00:22:35.720 --> 00:22:36.760
آقای نی خیلی مهربونه

00:22:37.000 --> 00:22:38.080
یالا بیاین پتو هارو بیاریم

00:22:38.080 --> 00:22:38.840
باشه

00:22:43.560 --> 00:22:45.320
جامون امادست؟ اینم از پتو ها

00:22:48.960 --> 00:22:49.760
سونگ

00:22:50.560 --> 00:22:51.400
چیه؟

00:22:53.320 --> 00:22:54.960
من میدونم آقای گو از کی خوشش میاد

00:22:57.560 --> 00:22:58.520
داری گولم میزنی؟

00:22:59.480 --> 00:23:01.080
اون پایین نیست؟

00:23:04.240 --> 00:23:05.440
حق با من بود

00:23:06.240 --> 00:23:07.200
...تو

00:23:08.320 --> 00:23:09.160
بهت هشدار میدم

00:23:09.640 --> 00:23:10.880
الان به یوهنگ نگو

00:23:24.600 --> 00:23:26.360
اون بالا دارن رخت خواب درست آماده میکنن

00:23:26.480 --> 00:23:28.040
میخوای بالا استراحت کنی؟

00:23:28.840 --> 00:23:29.760
اوکیم

00:23:30.080 --> 00:23:31.680
اگر خسته ای میتونی یه چرت بزنی

00:23:31.880 --> 00:23:32.720
خسته نیستم

00:24:02.080 --> 00:24:02.960
بیا تا هنوز خورشید میتابه

00:24:03.240 --> 00:24:04.800
زمین تمیز کنیم

00:24:05.240 --> 00:24:06.240
تا بچها بتونن

00:24:06.560 --> 00:24:07.720
راحت تر فعالیت کنن

00:24:23.760 --> 00:24:24.840
آروم باشین

00:24:24.840 --> 00:24:26.040
بچها خوابن

00:24:40.800 --> 00:24:41.720
این صدای چیه؟

00:24:42.440 --> 00:24:43.320
زلزله اس؟

00:24:43.720 --> 00:24:44.920
فکر کنم رانش زمینه

00:24:53.360 --> 00:24:54.880
بنظر میرسه معلم شکم درد داره

00:24:54.920 --> 00:24:57.000
عمو خاله بیاین ببینین

00:24:57.160 --> 00:24:57.960
بریم

00:25:03.040 --> 00:25:03.960
خانم گوآ

00:25:04.200 --> 00:25:05.520
حالتون خوبه؟ خوبین؟

00:25:05.760 --> 00:25:06.760
خوبم

00:25:07.000 --> 00:25:08.640
درباره شیائو لیه

00:25:09.440 --> 00:25:11.240
شوان بگو ببینم

00:25:11.880 --> 00:25:12.800
شیائو لی گفت که

00:25:12.920 --> 00:25:13.440
عمو و خاله

00:25:13.440 --> 00:25:15.520
برای شب برامون یه غذا خوشمزه درست میکنن

00:25:15.520 --> 00:25:17.040
هیزم آشپزخونه کافی نبود

00:25:17.400 --> 00:25:18.760
رفت هیزم جمع کنه

00:25:19.840 --> 00:25:20.600
صدایی که الان شنیدم

00:25:20.600 --> 00:25:22.040
شبیه رانش زمین بود

00:25:22.440 --> 00:25:23.240
شیائو لی

00:25:23.720 --> 00:25:25.400
شیائو لی هنوز تو کوهه

00:25:26.000 --> 00:25:27.760
خانم گوآ آروم باشین

00:25:27.840 --> 00:25:28.760
شیاژی سونگ

00:25:28.960 --> 00:25:30.480
تو برای مراقبت از معلم و بچها اینجا بمون

00:25:30.480 --> 00:25:32.000
تو جعبه کمک های اولیه رو بیار بریم

00:25:32.040 --> 00:25:32.760
باشه

00:25:33.480 --> 00:25:34.440
مربی

00:25:36.000 --> 00:25:36.920
حالتون چطوره

00:25:38.000 --> 00:25:38.800
!شیائو لی !لی لی

00:25:40.080 --> 00:25:40.960
! لی لی

00:25:43.480 --> 00:25:44.360
!شیائو لی

00:25:44.800 --> 00:25:45.600
!شیائو لی

00:25:45.720 --> 00:25:46.760
!شیائو لی

00:25:47.920 --> 00:25:49.000
!شیائو لی !لی لی

00:25:53.040 --> 00:25:54.120
چطور پیش رفت؟

00:25:55.080 --> 00:25:56.520
من از خانم گوآ قبلا پرسیدم

00:25:56.800 --> 00:25:58.640
اون گفت این تنها مسیر برای جمع کردن هیزمه

00:25:58.880 --> 00:26:00.000
یه نگاه انداختم

00:26:00.000 --> 00:26:01.040
تپه بالا خیلی شیب داره

00:26:01.040 --> 00:26:02.560
برای بچها غیر ممکنه که بتونن ازش بالا برن

00:26:03.480 --> 00:26:04.760
هیزم اینجا هنوز تره

00:26:05.360 --> 00:26:07.320
شیائو لی برای پیدا کردن هیزم باید یه جای دیگه رفته باشه

00:26:14.080 --> 00:26:15.040
بیاین بریم اونجا

00:26:17.920 --> 00:26:18.800
!شیائو لی

00:26:20.280 --> 00:26:21.120
!لی لی

00:26:23.400 --> 00:26:24.280
!شیائو لی

00:26:25.280 --> 00:26:26.200
!شیائو لی

00:26:26.840 --> 00:26:27.840
!شیائو لی !لی لی

00:26:27.840 --> 00:26:28.560
!شیائو لی

00:26:28.560 --> 00:26:29.560
!شیائو لی

00:26:31.080 --> 00:26:31.960
!شیائو لی

00:26:34.080 --> 00:26:35.160
!شیائو لی

00:26:35.640 --> 00:26:39.800
!شیائو لی!شیائو لی

00:26:39.800 --> 00:26:40.720
!لی لی

00:26:42.000 --> 00:26:42.960
اونجا رو نگاه کنین

00:26:48.240 --> 00:26:49.160
!شیائو لی

00:26:52.760 --> 00:26:54.120
!شیائو لی

00:26:54.360 --> 00:26:55.560
!شیائو لی
اونجایی؟

00:26:56.600 --> 00:26:57.520
عمو

00:26:57.960 --> 00:26:58.520
شیائو لی

00:26:58.520 --> 00:26:59.480
خاله

00:27:00.800 --> 00:27:01.760
عمو

00:27:01.920 --> 00:27:02.960
داخله

00:27:04.320 --> 00:27:05.840
شیائو لی صدمه دیدی؟

00:27:06.160 --> 00:27:07.120
نه

00:27:07.600 --> 00:27:08.360
...من

00:27:08.640 --> 00:27:10.120
نمیتونم بیام بیرون

00:27:10.320 --> 00:27:11.000
نگران نباش

00:27:11.000 --> 00:27:12.200
عمو و خاله یه راهی پیدا میکنن

00:27:12.440 --> 00:27:14.160
شیائو لی تکون نخور

00:27:15.200 --> 00:27:16.760
چرا اینجا یه خونس؟

00:27:16.960 --> 00:27:18.440
باید خونه چوبی نگهبان جنگل باشه

00:27:18.480 --> 00:27:19.760
به خاطر رانش از هم پاشیده

00:27:19.920 --> 00:27:20.680
بیاین اول تکونش بدیم

00:27:20.680 --> 00:27:21.720
صبر کن عجولانه انجام نده

00:27:21.720 --> 00:27:23.360
اگر دوباره فرو بریزه بچه تو خطر میوفته

00:27:24.320 --> 00:27:25.160
نانتینگ

00:27:26.480 --> 00:27:28.480
باید این تیر اصلی دور کنیم

00:27:28.480 --> 00:27:29.440
و از اینجا بیاریم پایین

00:27:30.160 --> 00:27:31.240
میتونی اون پایین نگهش داری؟

00:27:31.440 --> 00:27:32.960
چک کردم مشکلی نباید باشه

00:27:33.240 --> 00:27:34.200
اما مراقب باش

00:27:36.840 --> 00:27:37.840
سونگ طناب

00:27:41.520 --> 00:27:42.120
بیا

00:27:42.200 --> 00:27:43.200
طناب قلاب میکنم

00:27:46.440 --> 00:27:47.000
مواظب باش

00:27:47.000 --> 00:27:47.560
خیلی سنگینی

00:27:47.560 --> 00:27:48.560
بیا پایین اول

00:27:48.560 --> 00:27:49.520
بیا پایین اول

00:27:51.720 --> 00:27:52.520
بزار من انجامش بدم

00:27:52.800 --> 00:27:53.600
!نه

00:27:56.200 --> 00:27:57.560
خیلی خطرناک ادا قوی هارو در نیار

00:27:57.800 --> 00:27:59.240
بزار کسی که مناسبه انجامش بده

00:27:59.240 --> 00:27:59.920
وقت هدر نده

00:27:59.920 --> 00:28:00.680
صبر کن

00:28:01.720 --> 00:28:02.720
سونگ طناب دیگه ای داری؟

00:28:02.920 --> 00:28:03.680
اره

00:28:07.920 --> 00:28:09.360
یادت میاد چطوری سگک رو ببندی؟

00:28:10.840 --> 00:28:12.520
یواش اگر نمیتونی برگرد

00:28:18.880 --> 00:28:19.640
شیائو لی

00:28:19.640 --> 00:28:20.520
اینو نگه دار

00:28:20.520 --> 00:28:21.720
خیلی زود میایم بیرون

00:28:22.120 --> 00:28:24.320
خاله مراقب باش

00:28:24.520 --> 00:28:25.520
آروم بیا

00:28:26.240 --> 00:28:26.840
من خوبم

00:28:26.840 --> 00:28:27.960
پاتو بزار روش

00:28:32.880 --> 00:28:33.640
مواظب باش

00:28:35.640 --> 00:28:36.440
خوبی؟

00:28:36.920 --> 00:28:37.720
اره

00:29:15.600 --> 00:29:16.520
محکم بگیرش

00:29:17.040 --> 00:29:17.960
چنگ شیائو همونجا بمون

00:29:26.360 --> 00:29:27.920
منو بگیر

00:29:41.960 --> 00:29:42.800
محکم تر بکش

00:29:42.800 --> 00:29:44.600
یک دو بکش

00:29:44.840 --> 00:29:46.440
یک دو بکش

00:29:47.000 --> 00:29:48.680
یک دو بکش

00:29:49.440 --> 00:29:51.200
یک دو بکش

00:30:00.200 --> 00:30:01.040
تو اول برو پایین

00:30:11.600 --> 00:30:12.800
یواش

00:30:15.160 --> 00:30:15.840
مراقب باش

00:30:16.680 --> 00:30:17.280
باشه

00:30:20.280 --> 00:30:21.080
شیائو لی

00:30:21.400 --> 00:30:22.400
صبر کن

00:30:22.520 --> 00:30:23.280
تکون نخور

00:30:26.480 --> 00:30:27.400
حالت خوبه؟

00:30:30.920 --> 00:30:31.800
!شیائو لی

00:30:33.560 --> 00:30:34.560
لین ییچنگ خطرناکه

00:30:34.840 --> 00:30:35.920
!ییچنگ

00:30:36.240 --> 00:30:37.040
!ییچنگ

00:30:41.440 --> 00:30:42.240
!ییچنگ

00:30:42.560 --> 00:30:43.680
!لین ییچنگ !ییچنگ

00:30:43.680 --> 00:30:44.520
!مراقب باش

00:30:44.800 --> 00:30:45.680
لین ییچنگ

00:30:45.960 --> 00:30:46.800
!ییچنگ

00:30:47.160 --> 00:30:48.400
مراقب باش

00:31:22.080 --> 00:31:23.280
ییچنگ حالت خوبه؟ خوبی؟

00:31:23.280 --> 00:31:24.080
خوبم

00:31:24.240 --> 00:31:24.720
شیائو لی خوبی؟

00:31:24.720 --> 00:31:25.800
شیائو لی صدمه دیدی؟

00:31:25.800 --> 00:31:26.760
من خوبم

00:31:26.960 --> 00:31:27.880
چیزی نیست

00:31:29.400 --> 00:31:30.280
چیزی نیست

00:31:30.280 --> 00:31:31.560
ممنون عمو

00:31:33.800 --> 00:31:34.960
شیائو لی خوشحالم که حالت خوبه

00:31:54.560 --> 00:31:55.560
معلم همه رو شستم

00:31:55.560 --> 00:31:56.400
باشه

00:31:59.080 --> 00:32:01.000
مراقب باش خیس نشی

00:32:08.680 --> 00:32:09.800
مشکلی نیست خودم انجام میدم

00:32:09.960 --> 00:32:10.800
تکون نخور

00:32:21.240 --> 00:32:22.120
ییچنگ

00:32:23.240 --> 00:32:24.920
الان یه اشتباه بزرگ در فرماندهیم مرتکب شدم

00:32:25.200 --> 00:32:26.080
با تشکر از تو

00:32:26.680 --> 00:32:28.080
اینطوری نگین آقای گو

00:32:28.680 --> 00:32:29.440
کی میدونست اون لحظه

00:32:29.440 --> 00:32:30.880
چه اتفاقی میوفته

00:32:31.440 --> 00:32:32.320
داداش ییچنگ

00:32:32.480 --> 00:32:33.520
از کجا میدونستی

00:32:33.560 --> 00:32:34.680
که به زودی فرو میریزه؟

00:32:36.400 --> 00:32:38.560
من جاودانه نیستم از کجا بدونم؟

00:32:41.640 --> 00:32:42.840
دخترم دوو

00:32:43.680 --> 00:32:45.240
همسن و سال شیائو لیه

00:32:47.480 --> 00:32:48.400
تو درک نمیکنی

00:32:49.000 --> 00:32:50.520
احساس نگرانی

00:32:52.520 --> 00:32:53.760
نسبت به بچهارو

00:32:55.760 --> 00:32:56.280
تموم؟

00:32:56.280 --> 00:32:56.760
اره

00:32:56.800 --> 00:32:57.640
ممنون

00:32:59.560 --> 00:33:00.400
داداش ییچنگ

00:33:01.440 --> 00:33:02.840
من تو رو پیش داوری کردم

00:33:03.600 --> 00:33:04.400
متاسفم

00:33:05.000 --> 00:33:06.280
تقصیر تو نیست

00:33:09.160 --> 00:33:10.240
من واقعا

00:33:12.800 --> 00:33:14.400
تو کار کردن حرفه ای نیستم

00:33:14.400 --> 00:33:15.680
سخت کار نکردم

00:33:16.680 --> 00:33:18.280
راستش من وقت و انرژیم

00:33:18.760 --> 00:33:20.760
صرف بچم میکنم

00:33:23.640 --> 00:33:25.120
وقتی دوو یک سالش بود

00:33:25.560 --> 00:33:26.480
مادرش

00:33:27.680 --> 00:33:28.720
ازم طلاق گرفت

00:33:29.960 --> 00:33:31.120
دلیل طلاقش

00:33:32.440 --> 00:33:34.960
این بود که من به اندازه کافی باهاش وقت نمی‌گذروندم

00:33:35.200 --> 00:33:36.840
و به اندازه کافی بهش احساس امنیت نمیدادم

00:33:37.640 --> 00:33:38.520
اون

00:33:38.840 --> 00:33:40.880
دوو رو پیش من گذاشت و هیچ وقت برنگشت

00:33:43.160 --> 00:33:44.080
بعد ها

00:33:45.280 --> 00:33:47.160
مامانم میتونست از بچه مراقبت کنه

00:33:48.760 --> 00:33:49.760
اما اون

00:33:50.880 --> 00:33:52.200
مریضه و شرایط سلامتیش خوب نیست

00:33:53.960 --> 00:33:54.760
بنابراین

00:33:56.200 --> 00:33:58.080
من فقط تنهایی میتونم مراقب دخترم باشم

00:34:03.440 --> 00:34:04.840
اگر

00:34:05.680 --> 00:34:07.000
در آینده به کمکی نیاز داشتی

00:34:07.200 --> 00:34:08.150
بهم بگو

00:34:09.880 --> 00:34:10.840
منم همینطور

00:34:12.150 --> 00:34:13.150
روی منم حساب کن

00:34:15.840 --> 00:34:16.600
باشه

00:34:17.360 --> 00:34:19.040
از همتون ممنونم ممنون

00:34:35.920 --> 00:34:36.760
اوکی

00:34:37.400 --> 00:34:37.880
تمومه؟

00:34:37.880 --> 00:34:38.670
ولش کنین امتحانش کنین

00:34:38.670 --> 00:34:39.280
دارم ولش میکنم

00:34:39.280 --> 00:34:40.440
ولش کن

00:34:41.670 --> 00:34:42.560
اوکی؟

00:34:43.880 --> 00:34:44.880
اوکی

00:34:45.560 --> 00:34:46.080
خیلی خوب

00:34:46.080 --> 00:34:46.800
وقتی بچها برگردن

00:34:46.800 --> 00:34:48.080
میتونن طبق روال کلاس هاشون برگزار کنن

00:34:48.800 --> 00:34:49.560
چطوره؟

00:34:51.230 --> 00:34:52.150
حلقه بسکتبال یه امتحانی کن

00:34:52.320 --> 00:34:53.190
امتحانش کن

00:34:53.630 --> 00:34:54.760
دستم صدمه دیده

00:34:54.760 --> 00:34:56.080
من تو تیم آقای گو ام

00:34:57.080 --> 00:34:57.880
پاهای منم خوب کار نمیکنن

00:34:57.880 --> 00:34:59.000
منم تو تیم آقای گو ام

00:34:59.920 --> 00:35:00.880
منظورتون چیه؟

00:35:01.280 --> 00:35:02.600
منو دست کم میگیرین

00:35:03.120 --> 00:35:04.480
باشه یک به سه

00:35:05.720 --> 00:35:06.560
یالا

00:35:15.600 --> 00:35:16.480
شیاژی

00:35:19.280 --> 00:35:20.880
میتونی پنج دقیقه وقتت بهم بدی؟

00:35:29.280 --> 00:35:30.200
امروز

00:35:30.920 --> 00:35:31.800
خیلی خطرناکه

00:35:31.960 --> 00:35:32.960
دوباره اینکارو نکن

00:35:35.360 --> 00:35:37.240
میدونستم که هنوزم نگرانمی

00:35:43.920 --> 00:35:45.040
با توجه به اتفاقی که قبلا افتاد

00:35:47.080 --> 00:35:48.040
مهم نیست

00:35:49.360 --> 00:35:50.760
من باید ازت عذرخواهی کنم

00:35:51.280 --> 00:35:52.760
خیلی عصبانی بودم

00:35:54.080 --> 00:35:55.160
بعدا راجبش فکر کردم

00:35:56.160 --> 00:35:57.280
اونطوری مجبورت کردم

00:35:58.200 --> 00:35:59.400
هیچ فرقی با مامانم نداشت

00:36:04.000 --> 00:36:06.160
روزی که اولین بار همو دیدیم یادت میاد؟

00:36:07.040 --> 00:36:09.240
تو یه جاده کوهستانی در شانگریلا

00:36:10.080 --> 00:36:11.120
خیلی شبیه اینجاست

00:36:12.480 --> 00:36:14.160
تو داشتی برای ماشینا دست تکون میدادی تا یکی سوارت کنه

00:36:14.320 --> 00:36:15.760
ولی هیچکدوم جوابت ندادن

00:36:16.400 --> 00:36:16.840
راستش

00:36:16.840 --> 00:36:18.920
جرات نکردم سوار ماشینم بشی

00:36:19.200 --> 00:36:20.280
چونکه

00:36:20.320 --> 00:36:21.200
با موهای ژولیده و صورت کثیف بودی

00:36:21.200 --> 00:36:22.560
و یه کت مشکی تنت بود

00:36:22.560 --> 00:36:23.800
مثل یه خرس

00:36:23.800 --> 00:36:24.720
ممکن بود مردم فکر کنن

00:36:24.720 --> 00:36:26.000
اومده بودی دزدی

00:36:27.200 --> 00:36:28.760
برای من راحت بود؟

00:36:29.360 --> 00:36:30.880
بعد از امتحان کنکورم به یه سفر فقیرانه رفتم

00:36:31.480 --> 00:36:33.200
یه ماه توی غرب بودم

00:36:33.600 --> 00:36:35.240
فقط ده یوآن برام باقیمونده بود

00:36:35.480 --> 00:36:36.880
یک هفته بود دوش نگرفته بودم

00:36:39.800 --> 00:36:41.600
ولی سرنوشت خیلی جادوییه

00:36:41.960 --> 00:36:43.960
ماشینم تو گودال گیر کرد

00:36:44.120 --> 00:36:45.400
تو به خاطر من به سمت ماشین اومدی

00:36:47.280 --> 00:36:48.520
توی اون شرایط

00:36:48.520 --> 00:36:49.760
هیچ راهی نداشتم

00:36:49.760 --> 00:36:51.040
جز اینکه بزارم سوار ماشینم شی

00:36:52.440 --> 00:36:54.440
بعدش دیدمت

00:36:54.520 --> 00:36:56.440
اوه خدای من اون یه دختر بود

00:36:59.800 --> 00:37:01.240
و بعدش دوست شدیم

00:37:02.120 --> 00:37:03.400
بعدش متوجه شدم

00:37:03.760 --> 00:37:05.240
که این دختر خیلی وفاداره

00:37:05.240 --> 00:37:06.880
خیلی وفادار تر از خیلی از پسرهاست

00:37:07.880 --> 00:37:09.760
یه باز از
Rio de Janeiro
برگشتم

00:37:09.760 --> 00:37:10.840
تب خیلی بالایی داشتم

00:37:11.000 --> 00:37:12.560
تو هزینه یک ماه زندگی خرج کردی

00:37:12.560 --> 00:37:14.040
و از مدرسه اومدی تا پیش من باشی

00:37:15.560 --> 00:37:16.880
اون موقع میدونستم

00:37:17.880 --> 00:37:18.520
که من چنگ شیائو

00:37:18.520 --> 00:37:20.360
تا ابد بهترین دوستت خواهم بود

00:37:29.800 --> 00:37:30.720
شیاژی

00:37:31.800 --> 00:37:32.920
میشه دیگه

00:37:33.120 --> 00:37:34.840
سر چنین موضوع بی اهمیتی

00:37:35.040 --> 00:37:36.120
دعوا نکنیم؟

00:37:37.520 --> 00:37:39.040
ازت عذرخواهی کردم

00:37:39.080 --> 00:37:41.280
میشه ببخشیم؟

00:37:48.960 --> 00:37:50.360
راستش

00:37:51.240 --> 00:37:52.160
من اشتباه کردم

00:37:53.560 --> 00:37:55.040
من وظیفه ام به درستی انجام ندادم

00:37:55.320 --> 00:37:56.480
هنوزم ازت شاکی هستم

00:37:57.520 --> 00:37:59.440
میترسم منو دست کم بگیری

00:38:02.320 --> 00:38:03.480
این چطور امکان داره؟

00:38:05.120 --> 00:38:06.200
خانم آیی بهم گفت

00:38:06.520 --> 00:38:08.160
که تو خیلی تو کارت پیشرفت کردی

00:38:08.400 --> 00:38:09.400
توی بخش عمومی

00:38:09.400 --> 00:38:10.760
تو ستاره ماهانه رو گرفتی

00:38:11.480 --> 00:38:13.160
من بیشتر و بیشتر بهت افتخار میکنم

00:38:14.320 --> 00:38:16.280
پس معلوم شد خواست بهم بوده

00:38:16.920 --> 00:38:18.080
تو خیلی با استعدادی و پتانسیل زیادی داری

00:38:18.520 --> 00:38:20.080
بایدم بهش توجه کنم

00:38:22.040 --> 00:38:22.840
شیاژی

00:38:23.120 --> 00:38:24.160
از ته قلبم امیدوارم

00:38:24.160 --> 00:38:25.280
که یه کار پیدا کنی

00:38:25.280 --> 00:38:26.520
که مناسبت باشه

00:38:31.560 --> 00:38:32.640
بیا وانمود کنیم

00:38:32.760 --> 00:38:34.640
که قبلا هیج اتفاقی نیوفتاده باشه؟

00:38:36.240 --> 00:38:36.960
نه

00:38:38.080 --> 00:38:39.440
اینطوری نباش

00:38:40.160 --> 00:38:41.200
میگن که

00:38:41.200 --> 00:38:42.760
اگر بعد از درگیری آشتی کنیم

00:38:42.760 --> 00:38:44.080
این به این معنی که واقعا خیلی صمیمی هستیم

00:38:44.160 --> 00:38:45.080
خوبه

00:38:45.080 --> 00:38:46.920
باشه فراموش نمیکنم

00:38:46.920 --> 00:38:47.920
باهام بیا یه چیزی بدم بهت

00:38:47.920 --> 00:38:49.440
باشه ملایم باش خفه ام نکن

00:39:38.120 --> 00:39:39.040
بخواب

00:41:12.040 --> 00:41:13.640
خوابی؟

00:41:17.960 --> 00:41:19.600
میدونم خواب نیستی

00:41:19.600 --> 00:41:39.600
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
 .::   @bollbolljan_com  ::.

00:41:39.624 --> 00:42:09.624
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.