WEBVTT

00:00:05.000 --> 00:01:35.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:54.000 --> 00:01:54.920
الان

00:01:57.440 --> 00:01:58.479
متاسفم

00:01:59.080 --> 00:02:00.000
مادرم

00:02:00.000 --> 00:02:00.880
اشکالی نداره

00:02:05.400 --> 00:02:06.520
پدرم رو میشناسی؟

00:02:08.720 --> 00:02:10.680
دفعه پیش دیدمش

00:02:13.190 --> 00:02:14.320
دنبالت میگشت

00:02:17.240 --> 00:02:17.800
پس

00:02:17.880 --> 00:02:19.880
از قبل وضعیت مامانم رو میدونی؟

00:02:24.720 --> 00:02:25.760
عمو درباره اش بهم گفته بود

00:02:27.600 --> 00:02:28.640
اون زمان اومد تا

00:02:29.640 --> 00:02:30.760
ازم بخواد

00:02:31.480 --> 00:02:32.800
متقاعدت کنم که خلبانی رو رها کنی

00:02:36.960 --> 00:02:37.880
فکرکنم

00:02:38.840 --> 00:02:39.920
قبول نکردی

00:02:42.320 --> 00:02:43.079
حق ندارم اشتیاق هیچکس

00:02:43.079 --> 00:02:44.400
رو ازش بگیرم

00:02:45.160 --> 00:02:46.240
چه به رسه به تو

00:02:59.720 --> 00:03:00.680
توی دادگاه

00:03:00.920 --> 00:03:02.280
گفتی باید یه چیزی بهم بگی

00:03:08.400 --> 00:03:09.280
چیز مهمی نیست

00:03:11.040 --> 00:03:12.280
بعدا بهت میگم

00:03:39.240 --> 00:03:40.200
آقای جیانگ

00:03:48.040 --> 00:03:48.960
امروز سرت خلوته؟

00:03:49.440 --> 00:03:50.600
میخوام ببینمت

00:04:20.600 --> 00:04:21.560
آقای جیانگ

00:04:43.760 --> 00:04:45.840
انتظار نداشتم برای دیدنم بیاید

00:04:52.240 --> 00:04:53.560
برنامه ات برای آینده چیه؟

00:04:57.560 --> 00:04:59.320
شاید برای مدت طولانی

00:05:00.760 --> 00:05:01.800
مسافت زیادی رو پرواز کردم

00:05:02.440 --> 00:05:04.600
بعضی وقتا نقطه ای که ازش شروع کردم رو یادم میره

00:05:07.680 --> 00:05:09.320
نقطه شروعم اینجاست

00:05:10.640 --> 00:05:11.720
بیست سال پیش

00:05:11.800 --> 00:05:12.720
اینجا

00:05:13.120 --> 00:05:15.120
فقط یه فرودگاه کوچیک بود که توسط احیای اراضی ساخته شد

00:05:15.840 --> 00:05:17.120
از اینجا

00:05:17.440 --> 00:05:18.320
تا اون سمت

00:05:20.160 --> 00:05:21.120
باند خیلی کوتاهی

00:05:21.560 --> 00:05:22.880
وجود داشت

00:05:25.840 --> 00:05:27.200
اینجا جاییه که من برای اولین بار

00:05:27.760 --> 00:05:28.720
به طور انفرادی پرواز کردم

00:05:38.880 --> 00:05:40.000
وقتی 18 سالم بود وارد این صنعت شدم

00:05:41.840 --> 00:05:43.080
آدمی بودم که

00:05:43.360 --> 00:05:45.040
فقط عاشق پروازه

00:05:46.720 --> 00:05:47.960
با این که در خیلی چیزها

00:05:47.960 --> 00:05:49.120
تفاوت نظر داریم

00:05:49.840 --> 00:05:51.680
همه ی شماها چیزی دارید که من خوشم میاد

00:05:52.560 --> 00:05:53.720
خود قدیمیم رو

00:05:54.640 --> 00:05:56.480
میتونم در تو ببینم

00:05:57.120 --> 00:05:58.080
یه تینیجر که فقط

00:05:59.440 --> 00:06:01.600
عاشق پروازه

00:06:06.920 --> 00:06:07.920
اما بعدا

00:06:09.280 --> 00:06:10.200
به تدریج

00:06:10.640 --> 00:06:12.600
مسیر هوایی رو اشتباه رفتم

00:06:14.200 --> 00:06:16.520
سخنرانی بازنشستگی آقای شی من رو خیلی شرمنده کرد

00:06:19.120 --> 00:06:21.240
هر دوتامون از گروه قهرمان بودیم

00:06:21.240 --> 00:06:22.200
الان ببینش

00:06:23.160 --> 00:06:25.000
همیشه ایمان خالص

00:06:25.000 --> 00:06:26.400
یک خلبان رو حفظ کرد

00:06:27.640 --> 00:06:29.400
و هیچوقت زمان رو هدر نداد

00:06:37.159 --> 00:06:38.120
امروز

00:06:38.360 --> 00:06:39.480
برای خداحافظی

00:06:40.120 --> 00:06:41.800
اینجا نیومدم

00:06:44.360 --> 00:06:45.400
در این

00:06:45.960 --> 00:06:47.120
برنامه ی آینده توسعه

00:06:47.159 --> 00:06:49.000
بخش پرواز قرار داره

00:06:49.200 --> 00:06:50.240
برای مدت طولانی وقت گذاشتم و

00:06:50.240 --> 00:06:52.080
سازماندهی و خلاصه اش کردم

00:06:52.520 --> 00:06:54.600
شامل بعضی از تجربیات مدیریت اداری هم میشه

00:06:55.440 --> 00:06:56.800
مگه یه سیستم ایمنی جدید

00:06:56.800 --> 00:06:58.000
نساختید؟

00:06:58.200 --> 00:07:00.080
چندتا پیشنهاد خاص دادم

00:07:00.720 --> 00:07:02.240
خیلی عجولانه بود

00:07:02.920 --> 00:07:04.000
اگر میخوای

00:07:04.520 --> 00:07:05.600
یه نگاه بهش بنداز

00:07:11.600 --> 00:07:12.440
نان تینگ

00:07:14.120 --> 00:07:15.440
راستش بیشتر از نی ژان

00:07:15.600 --> 00:07:17.120
تو رو تحسین میکنم

00:07:17.920 --> 00:07:20.080
چون که فقط در تو میتونم

00:07:20.080 --> 00:07:21.320
چیزی که ندارم ببینم

00:07:23.160 --> 00:07:24.120
اما صادقانه بخوام بگم

00:07:24.360 --> 00:07:26.880
نمیخوامئ معاون هواپیمایی لوژو باشی

00:07:27.720 --> 00:07:28.680
تو هم خیلی مهربونی

00:07:29.200 --> 00:07:30.200
هم خیلی سرسخت

00:07:31.320 --> 00:07:32.480
فقط نی ژان

00:07:32.480 --> 00:07:33.800
میتونه باعث پیشرفت هواپیمایی لوژو

00:07:34.120 --> 00:07:36.640
در رقابت بی رحمانه تجارت بشه

00:07:39.320 --> 00:07:41.720
اما تا وقتی که تو اداره بخش پرواز هواپیمایی لوژو رو برعهده داری

00:07:42.840 --> 00:07:44.240
خیالم راحته

00:07:52.440 --> 00:07:53.560
موفق باشی

00:07:55.480 --> 00:07:56.360
آقای جیانگ

00:07:58.520 --> 00:07:59.360
آقای جیانگ

00:08:13.680 --> 00:08:14.760
کاپیتان ها

00:08:15.440 --> 00:08:16.480
پروازتون بی خطر

00:08:47.760 --> 00:08:49.520
میخوای مرخصیت رو طولانی تر کنی و

00:08:50.120 --> 00:08:51.680
اول بری با مادرت معامله کنی

00:08:55.360 --> 00:08:56.840
اما نمیدونم چطور

00:08:57.160 --> 00:08:58.520
با مادرم سر و کله بزنم

00:09:01.520 --> 00:09:02.960
یادته درمورد یه خلبان

00:09:04.320 --> 00:09:05.480
که در ساحل کالیفرنیا

00:09:06.520 --> 00:09:08.080
دچار سانحه هوایی شد صحبت کرده بودم؟

00:09:13.440 --> 00:09:15.080
اون خیلی برای من مهمه

00:09:18.640 --> 00:09:19.640
بعد از این که اون رفت

00:09:20.440 --> 00:09:22.080
تا یه مدت طولانی حالم بد بود

00:09:22.960 --> 00:09:24.400
خودم رو توی خونه زندانی کرده بودم

00:09:24.920 --> 00:09:26.360
و حتی نمیتونستم به صدای هواپیما گوش بدم

00:09:27.560 --> 00:09:28.680
اون زمان

00:09:30.480 --> 00:09:32.480
فکرکردم که باید از پرواز کردن کنار بزارم

00:09:34.000 --> 00:09:36.440
بعدش خانوادم  دوستام  و آقای شی

00:09:36.840 --> 00:09:37.800
برای متقاعد کردنم اومدن

00:09:39.080 --> 00:09:40.120
و قبول کردم که

00:09:40.720 --> 00:09:42.200
مشاوره حرفه ای روانشناسی دریافت کنم

00:09:43.320 --> 00:09:44.440
نزدیک

00:09:45.840 --> 00:09:47.160
شش ماه

00:09:48.880 --> 00:09:50.240
یه روز فهمیدم که

00:09:51.520 --> 00:09:53.200
میتونم در کابین خلبان بشینم

00:09:59.600 --> 00:10:00.880
پس درمورد بیماری مادرت

00:10:02.760 --> 00:10:04.200
اون باید درمان حرفه ای

00:10:05.280 --> 00:10:06.320
رو شروع کنه

00:10:11.480 --> 00:10:11.960
یه روانشناس عالی

00:10:11.960 --> 00:10:13.520
میشناسم

00:10:13.760 --> 00:10:14.760
در درمان اختلال پس از حادثه

00:10:14.760 --> 00:10:16.400
تخصص داره

00:10:19.040 --> 00:10:20.080
جواب میده؟

00:10:21.160 --> 00:10:22.600
به خاطر تو و خاله

00:10:23.680 --> 00:10:24.680
ارزش امتحان کردن داره

00:11:12.200 --> 00:11:13.080
بسه

00:11:13.320 --> 00:11:14.120
چی؟

00:11:14.280 --> 00:11:15.120
دیگه خشک شده

00:11:16.600 --> 00:11:18.800
وقتی پیر بیشی

00:11:19.360 --> 00:11:20.520
موهات کمتر از قبل میشه

00:11:20.920 --> 00:11:22.400
و با یک سشوار کشیدن خشک میشه

00:11:24.720 --> 00:11:26.200
تو پیر نیستی

00:11:26.840 --> 00:11:28.320
یادمه وقتی دبستانی بودم

00:11:28.320 --> 00:11:29.840
و منو می فرستادی مدرسه

00:11:30.440 --> 00:11:32.040
پشت دوچرخت می نشستم

00:11:33.120 --> 00:11:34.040
و موهای بلند و محکمت رو میدیدم

00:11:34.040 --> 00:11:36.440
که پشتت موج میزدن

00:11:37.360 --> 00:11:38.240
خوش بو بودن

00:11:39.000 --> 00:11:40.480
یه بار خیلی سریع حرکت کردی

00:11:41.040 --> 00:11:42.320
و منو هل دادی بیرون

00:11:43.200 --> 00:11:45.080
دوتا بلوک دویدم تا بهت برسم

00:11:48.440 --> 00:11:50.000
هنوز یادته؟

00:11:51.480 --> 00:11:52.400
بعدش

00:11:53.320 --> 00:11:55.600
شریک یه دفتر حقوقی شدم

00:11:57.000 --> 00:11:58.800
یادمه اون موقع موهامو

00:11:58.800 --> 00:12:00.040
کوتاه کردم

00:12:00.040 --> 00:12:01.840
بعدش دیگه نزاشتم بلند بشن

00:12:03.560 --> 00:12:05.360
و دیگه هیچوقت نرسوندمت درسته؟

00:12:10.400 --> 00:12:11.440
همه ی این سال ها

00:12:13.440 --> 00:12:15.000
سرم با پول درآوردن شلوغ بود

00:12:18.080 --> 00:12:21.120
و به وظایف مادریم عمل نکردم

00:12:23.840 --> 00:12:25.040
بعضی وقتا فکر میکنم

00:12:27.360 --> 00:12:28.440
چه مادر

00:12:30.000 --> 00:12:32.120
آزاردهنده ای هستم

00:12:37.840 --> 00:12:38.880
نه

00:12:40.800 --> 00:12:41.880
اشتباه من بود

00:12:42.280 --> 00:12:44.360
همیشه باهات مخالفت کیکردم و باعث عصبانیتت میشدم

00:12:45.600 --> 00:12:47.280
حتی درست و حسابی باهات صحبت نکردم

00:12:51.880 --> 00:12:52.760
قبلا

00:12:52.960 --> 00:12:54.560
فکرمیکردم منو دوست نداری

00:12:55.000 --> 00:12:56.120
یا موافقم نیستی

00:12:56.760 --> 00:12:58.720
دوست داری من رو با روش خودت کنترل کنی

00:13:02.280 --> 00:13:04.720
اونموقع انتخاب کردم که پرواز رو یادبگیرم

00:13:05.400 --> 00:13:07.240
چون میخواستم ازت فرار کنم

00:13:08.360 --> 00:13:09.960
هرچه قدر بیشتر از پروازکردن متنفر میشدی

00:13:09.960 --> 00:13:11.160
بیشتر میخواستم پرواز کنم

00:13:11.440 --> 00:13:12.480
و میخواستم بدونی

00:13:12.480 --> 00:13:13.920
میتونم خیلی خوب انجامش بدم

00:13:14.360 --> 00:13:15.440
و کاری کنم منو تصدیق کنی

00:13:18.040 --> 00:13:18.960
بعدش

00:13:19.560 --> 00:13:20.480
بعد از مدت طولانی پرواز کردن

00:13:22.240 --> 00:13:23.880
پرواز با زندگیم ادغام شد

00:13:28.400 --> 00:13:29.760
واقعا عاشقش شدم

00:13:38.880 --> 00:13:40.280
میدونم که میخوای یه زندگی

00:13:41.000 --> 00:13:42.680
معمولی و راحت داشته باشم

00:13:44.160 --> 00:13:45.120
منم میدونم

00:13:47.360 --> 00:13:49.240
چرا میخوای بیخیال پرواز کردن بشم

00:13:59.120 --> 00:14:00.040
مامان

00:14:01.080 --> 00:14:02.960
من یه دکتر خیلی خوب میشناسم

00:14:03.960 --> 00:14:05.440
بیا باهم بریم پیشش

00:14:06.800 --> 00:14:08.720
اگر اثر نداشت

00:14:10.440 --> 00:14:11.360
قول میدم

00:14:13.000 --> 00:14:14.040
پرواز بزارم کنار

00:14:26.320 --> 00:14:27.640
من مشکلی ندارم

00:14:31.360 --> 00:14:32.640
چرا باید برم دکتر؟

00:16:09.040 --> 00:16:10.800
شیائو چرا هنوز بیداری؟

00:16:11.320 --> 00:16:12.200
بابا

00:16:12.520 --> 00:16:13.960
دارم به پرونده های دیگه نگاه میندازم

00:16:13.960 --> 00:16:15.080
میخوام بخونمشون

00:16:15.560 --> 00:16:16.480
تو چرا نخوابیدی؟

00:16:17.000 --> 00:16:17.920
اومدم یکم آب بخورم

00:16:32.080 --> 00:16:33.000
شیائو

00:16:34.240 --> 00:16:35.160
فکرکنم

00:16:35.240 --> 00:16:37.480
در این دو روز بتونی برگردی سر کارت

00:16:37.880 --> 00:16:40.080
یه راه پیدا میکنم تا مادرت رو برگردونم چینگدو

00:16:41.440 --> 00:16:42.720
لازم نیست مرخصیم رو لغو کنم

00:16:42.920 --> 00:16:45.600
به عنوان یه تعطیلات طولانی درنظرش میگیرم

00:16:46.200 --> 00:16:48.400
میدونم خیلی زود به عنوان یک کاپیتان ارتقاء پیدا میکنی

00:16:49.120 --> 00:16:50.000
چیزی نیست

00:16:51.280 --> 00:16:52.120
الان

00:16:52.440 --> 00:16:54.880
چیزی از بیماری مامان مهم تر نیست

00:17:05.360 --> 00:17:06.200
شیائو

00:17:08.400 --> 00:17:09.640
خیلی بی فایده ام

00:17:10.480 --> 00:17:12.069
نتونستم کمک زیادی بکنم

00:17:12.560 --> 00:17:13.800
و باعث شدم سختی بکشی

00:17:16.440 --> 00:17:17.800
درمورد چی حرف میزنی؟

00:17:18.920 --> 00:17:20.520
تا وقتی که کنارمی

00:17:20.680 --> 00:17:22.640
احساس میکنم خیلی قویم

00:17:23.400 --> 00:17:24.240
واقعا

00:17:28.310 --> 00:17:31.069
کافیه دیگه برو بخواب دیروقته

00:17:31.280 --> 00:17:32.480
تو هم همین طور

00:18:05.240 --> 00:18:06.080
اومدی

00:18:07.040 --> 00:18:07.880
صبح بخیر

00:18:14.680 --> 00:18:15.720
بیا غذا بخوریم

00:18:22.240 --> 00:18:23.440
دیشب کدوم دکتر رو

00:18:24.160 --> 00:18:25.320
میگفتی؟

00:18:36.880 --> 00:18:38.000
میخوای یه هواپیما قرض بگیری

00:18:38.920 --> 00:18:40.800
مادرم رو بردم پیش روانشناس

00:18:40.880 --> 00:18:42.360
غیر از دارو

00:18:42.520 --> 00:18:43.760
پیشنهاد درمان

00:18:43.760 --> 00:18:45.880
به شکل نمایش ایمن رو داد

00:18:46.800 --> 00:18:49.120
دکتر برنامه داره تا با

00:18:49.320 --> 00:18:50.680
هیپنوتیزم خاله فنگ در خواب

00:18:50.680 --> 00:18:52.160
بتونه برای پرواز راهنماییش کنه

00:18:52.560 --> 00:18:53.640
نکته اینه که

00:18:54.040 --> 00:18:56.920
بهتره در کابین هواپیما باشه

00:18:57.320 --> 00:18:58.720
اینطوری درمان تاثیر بهتری داره

00:18:59.680 --> 00:19:00.520
البته

00:19:00.920 --> 00:19:02.040
نیازی به پرواز با هواپیما نیست

00:19:03.280 --> 00:19:04.760
میدونم به چی فکرمیکنید

00:19:08.120 --> 00:19:09.320
اما متاسفم

00:19:09.560 --> 00:19:10.560
نمیتونم همچین اجازه ای بدم

00:19:11.960 --> 00:19:13.560
به عنوان رئیس بخش تعمیر و نگهداری نمیتونم

00:19:13.840 --> 00:19:15.480
اولین نفر باشم که قوانین شرکت میشکنم

00:19:17.680 --> 00:19:18.560
راستش قبل از این که بیایم اینجا

00:19:18.560 --> 00:19:20.160
این مشکلات رو بادقت بررسی کردیم

00:19:20.920 --> 00:19:21.880
اما

00:19:23.040 --> 00:19:25.360
این بخش مهمی از پروسه درمانه

00:19:25.960 --> 00:19:27.480
میخواستیم نظرت بشنویم

00:19:27.840 --> 00:19:28.760
تا ببینیم

00:19:28.880 --> 00:19:30.520
راه حل بدون مشکلی وجود داره

00:19:43.560 --> 00:19:46.360
فردا بعدازظهر یک هواپیمای 787 برای تعمیر و نگهداری می آید

00:19:47.040 --> 00:19:48.360
برای سرعت دادن به کار

00:19:48.400 --> 00:19:49.320
چند نفر رو برات میفرستم

00:19:49.520 --> 00:19:50.320
بعدازظهر

00:19:50.320 --> 00:19:51.920
به رئیس شو گزارش میدم

00:19:52.120 --> 00:19:54.240
تا ببینم اگر میشه برای دو ساعت

00:19:54.800 --> 00:19:56.040
مجوز ویژه بگیرم

00:20:00.280 --> 00:20:01.160
ممنون برادر ژان

00:20:28.440 --> 00:20:29.240
برادر ژان

00:20:32.200 --> 00:20:33.400
عمو  خاله سلام

00:20:35.320 --> 00:20:36.600
پله مخصوص مسافرم قرض کردم

00:20:36.640 --> 00:20:38.080
تا رسمیش کنه

00:20:38.800 --> 00:20:39.720
ممنون برادر ژان

00:20:41.360 --> 00:20:42.240
بفرمایید

00:21:59.720 --> 00:22:00.640
سلام خاله فنگ

00:22:00.720 --> 00:22:01.600
خوش اومدین

00:22:02.720 --> 00:22:04.760
خاله فنگ به سمت صندلیتون راهنماییتون میکنم

00:22:05.520 --> 00:22:06.360
از این طرف لطفا

00:22:18.160 --> 00:22:18.960
از این طرف

00:22:25.400 --> 00:22:26.280
بفرمایید بشینید

00:22:36.200 --> 00:22:36.960
خاله فنگ

00:22:37.200 --> 00:22:39.160
چنگ شیائو ازم خواست تا چای لاوندر مورد علاقه اتون

00:22:39.160 --> 00:22:40.880
رو آماده کنم

00:22:40.920 --> 00:22:41.760
امتحانش کنید

00:22:45.480 --> 00:22:46.280
مواظب باشید داغه

00:22:46.600 --> 00:22:47.520
ممنون

00:22:56.840 --> 00:22:57.800
خانم فنگ

00:22:58.400 --> 00:22:59.600
بیاین شروع کنیم

00:23:02.040 --> 00:23:03.920
صندلیتونو بخوابونید

00:23:07.000 --> 00:23:08.800
خاله فنگ بزارید براتون تنظیمش کنم

00:23:14.560 --> 00:23:15.640
بله دارز بکشید

00:23:16.160 --> 00:23:17.200
اینطوری خوبه خاله؟

00:23:20.440 --> 00:23:21.520
دمای تهویه هوا یکم پایینه

00:23:21.960 --> 00:23:24.040
بهتره پتو روی خودتون بندازید

00:23:35.200 --> 00:23:36.120
الان

00:23:36.360 --> 00:23:37.640
شروع می کنیم

00:23:40.040 --> 00:23:41.080
آروم باش

00:23:42.920 --> 00:23:43.920
اول

00:23:44.480 --> 00:23:45.600
ابروهاتو شل کن

00:23:47.320 --> 00:23:48.280
اخم نکن

00:23:49.840 --> 00:23:50.680
درسته

00:23:52.000 --> 00:23:53.680
شونه هاتو شل کن

00:23:56.520 --> 00:23:57.560
الان در

00:23:58.920 --> 00:24:01.200
این هواپیمایی

00:24:03.800 --> 00:24:05.760
مسافرهای زیادی اینجا هستن

00:24:07.600 --> 00:24:10.800
مهمانداران هواپیما دارن به شما سرویس میدن

00:24:22.840 --> 00:24:23.880
خانم هاو آقایان

00:24:24.000 --> 00:24:26.440
به خطوط هوایی لوژو پرواز 8867 از

00:24:26.640 --> 00:24:28.480
لوژو به چینگدو خوش آمدید

00:24:28.840 --> 00:24:30.280
هواپیما به زودی از زمین بلند می شود

00:24:30.280 --> 00:24:31.480
لطفا از بسته بودن میز سینی خود مطمئن شوید

00:24:31.480 --> 00:24:32.000
شیائویوان

00:24:33.120 --> 00:24:34.640
هواپیما داره تیک آف میکنه

00:24:35.760 --> 00:24:36.800
صندلیت رو عمودی کن

00:24:50.840 --> 00:24:51.680
الان

00:24:52.040 --> 00:24:53.160
به چیزی فکرنکن

00:24:53.560 --> 00:24:54.560
فقط آروم باش

00:25:26.560 --> 00:25:27.560
آروم صحبت کنید

00:25:28.280 --> 00:25:29.200
با ملایمت

00:25:34.760 --> 00:25:36.080
دکتر یو تاکیید کرد که

00:25:37.160 --> 00:25:38.600
بهتره در خیال خاله

00:25:38.600 --> 00:25:39.920
باهاش پرواز کنید

00:25:40.440 --> 00:25:41.240
من

00:25:41.760 --> 00:25:42.720
این خیلی به بهبود وضعیتش

00:25:42.720 --> 00:25:43.720
کمک میکنه

00:25:46.520 --> 00:25:48.880
اما ممکنه نتیجه عکس بده؟

00:25:53.360 --> 00:25:54.560
یکم خطرناکه

00:25:55.320 --> 00:25:56.760
برای همین نظرتو میخواستم بدونم

00:26:50.480 --> 00:26:51.280
شیائویوان

00:26:52.160 --> 00:26:53.080
آروم باش

00:26:53.480 --> 00:26:54.320
همه چیز خوبه

00:26:56.360 --> 00:26:57.560
آروم باش چیزی نیست

00:27:26.720 --> 00:27:28.560
خانم فنگ بفرمایید چایی که سفارش اده بودید

00:27:32.160 --> 00:27:32.960
ممنونم

00:27:35.080 --> 00:27:35.960
مواظب باشید داغه

00:27:59.560 --> 00:28:00.400
شیائویوان

00:28:00.840 --> 00:28:02.160
به بیرون نگاه نکن

00:28:03.400 --> 00:28:05.720
مثل وقتی که سوار قطار میشی

00:28:06.160 --> 00:28:07.760
همه اش  فکر نکن که این هواپیماست

00:28:07.960 --> 00:28:09.080
هیچ مشکلی به وجود نمیاد

00:28:11.280 --> 00:28:12.480
خانم ها و آقایان

00:28:12.560 --> 00:28:13.960
کاپیتان صحبت میکنه

00:28:14.240 --> 00:28:16.000
هواپیما وارد یک تلاطم هوایی شده

00:28:16.320 --> 00:28:18.480
لطفا به صندلی های خود برگردید

00:28:18.560 --> 00:28:19.760
و کمربندهای خود را محکم ببندید

00:28:19.760 --> 00:28:21.440
مهمانداران هواپیما لطفا به صندلی خود برگردید

00:28:21.440 --> 00:28:22.320
متشکرم

00:28:23.360 --> 00:28:25.000
این صدای چنگ شیائو نیست؟

00:28:25.680 --> 00:28:26.520
چرا اون

00:28:26.560 --> 00:28:27.800
چرا اون توی هواپیماس؟

00:28:28.000 --> 00:28:29.160
امروز پرواز داره

00:28:29.360 --> 00:28:30.440
چرا اون؟

00:28:30.760 --> 00:28:31.840
نه این خیلی خطرناکه

00:28:32.200 --> 00:28:33.120
باید جلوشو بگیرم

00:28:34.040 --> 00:28:34.760
نه

00:28:35.040 --> 00:28:35.280
چنگ شیائو

00:28:35.280 --> 00:28:36.080
شیائویوان

00:28:36.160 --> 00:28:37.080
چنگ شیائو

00:28:38.160 --> 00:28:39.720
چنگ شیائو  چنگ شیائو

00:28:40.080 --> 00:28:41.400
چنگ شیائو بیا بیرون صدامو میشنوی؟

00:28:41.400 --> 00:28:42.400
مواظب باش

00:28:42.400 --> 00:28:43.760
خطرناکه بیابیرون

00:28:44.480 --> 00:28:45.320
چنگ شیائو

00:28:45.640 --> 00:28:47.720
چنگ شیائو در رو باز کن

00:28:48.320 --> 00:28:49.120
چنگ شیائو

00:28:49.120 --> 00:28:49.960
خیلی خطرناکه

00:28:50.360 --> 00:28:51.160
چنگ شیائو

00:28:54.000 --> 00:28:55.680
بیمار راهی که راهنماییش کردیم رو ول کرده

00:28:55.800 --> 00:28:57.080
و به طور مستقل داره عمل میکنه

00:28:58.920 --> 00:28:59.840
باید چیکار کنیم؟

00:28:59.920 --> 00:29:01.000
باید بیدارش کنیم؟

00:29:01.400 --> 00:29:02.360
نگران نباشین

00:29:03.320 --> 00:29:04.320
مراقبش باشین

00:29:07.120 --> 00:29:08.000
چنگ شیائو

00:29:08.160 --> 00:29:10.280
بیا بیرون  خیلی خطرناکه  چنگ شیائو

00:29:10.280 --> 00:29:11.080
در رو باز کن

00:29:13.240 --> 00:29:14.640
چنگ شیائو زود فرود بیا

00:29:14.640 --> 00:29:16.440
خیلی خطرناکه صدامو میشنوی؟

00:29:18.240 --> 00:29:19.360
سرعت هوا رو تنظیم کنید

00:29:19.360 --> 00:29:20.520
سوئیچ کمربند ایمنی رو روشن کنید

00:29:23.240 --> 00:29:24.080
چک شد

00:29:24.920 --> 00:29:26.840
چنگ شیائو مگه صدامو نمیشنوی؟

00:29:27.680 --> 00:29:29.040
شیائویوان بیا بیرون

00:29:29.040 --> 00:29:30.120
مزاحمشون نشو

00:29:35.480 --> 00:29:36.640
بیا بشین

00:29:48.720 --> 00:29:49.640
چنگ شیائو

00:29:49.880 --> 00:29:50.840
مراقب باش

00:30:05.400 --> 00:30:06.920
به تغییرات سرعت و ارتفاع توجه کنید

00:30:06.920 --> 00:30:07.840
به موقع گزارش کنید

00:30:08.040 --> 00:30:08.840
بله

00:30:09.160 --> 00:30:10.080
سرعت رو زیاد کنید

00:30:10.080 --> 00:30:11.520
ارتفاع 100 متر کاهش می یابد

00:30:11.680 --> 00:30:12.560
چک شد

00:30:12.560 --> 00:30:13.760
شما هدایت رو برعهده بگیرید و منم پخشش میکنم

00:30:13.880 --> 00:30:14.680
من هدایتش می کنم

00:30:15.240 --> 00:30:16.240
خانم ها و آقایان

00:30:16.240 --> 00:30:17.640
کاپیتان صحبت میکنه

00:30:17.920 --> 00:30:19.560
هواپیما در حال عبور از ناحیه درحال تلاطم است

00:30:19.640 --> 00:30:20.680
برای ایمنی خودتان

00:30:20.680 --> 00:30:21.800
لطفا به درستی بر روی صندلی خود بنشینید

00:30:21.800 --> 00:30:23.240
و کمربند خود را ببندید باتشکر

00:30:25.080 --> 00:30:25.840
من هدایتش میکنم

00:30:25.920 --> 00:30:26.720
هدایتش کن

00:30:57.520 --> 00:30:58.920
بازیابی سرعت اتوکروز

00:30:59.080 --> 00:31:01.080
سوئیچ کمربند ایمنی به حالت خودکار برمیگردد

00:31:02.920 --> 00:31:03.760
چک شد

00:31:12.200 --> 00:31:13.720
ببین شیائو چه قدر عالیه

00:31:14.440 --> 00:31:16.520
میتونه هر مشکلی رو حل کنه

00:32:13.120 --> 00:32:14.280
خوبه خانم فنگ

00:32:15.280 --> 00:32:17.480
هواپیمامون فرود اومده

00:32:17.960 --> 00:32:19.600
الان کاملا در امنیتی

00:32:20.440 --> 00:32:21.280
الان

00:32:21.480 --> 00:32:22.760
به رمانم گوش کن

00:32:23.440 --> 00:32:25.000
وقتی تا سه شمردم

00:32:25.400 --> 00:32:26.480
بیدار میشی

00:32:28.080 --> 00:32:28.920
یک

00:32:30.200 --> 00:32:31.040
دو

00:32:32.640 --> 00:32:33.600
سه

00:32:45.840 --> 00:32:46.680
مامان

00:33:01.000 --> 00:33:02.120
چه احساسی داری؟

00:33:17.280 --> 00:33:18.160
شیائویوان

00:33:18.720 --> 00:33:19.680
چطوره

00:33:20.040 --> 00:33:21.240
اول بریم بیرون؟

00:33:21.600 --> 00:33:23.640
میتونی با دکتر یو صحبت کنی

00:33:23.920 --> 00:33:25.080
درسته خانک فنگ

00:33:25.760 --> 00:33:26.840
اگر چیزی هست میتونی

00:33:27.080 --> 00:33:28.280
به من بگی

00:33:29.040 --> 00:33:30.760
مثل موقعی که در

00:33:30.960 --> 00:33:32.200
مطبم بودیم

00:33:47.200 --> 00:33:47.760
مامان

00:33:47.800 --> 00:33:49.040
شیائو چیزی نیست

00:33:49.680 --> 00:33:50.600
با مادرت میرم خونه

00:33:50.600 --> 00:33:51.960
بعدا حرف میزنیم

00:33:52.680 --> 00:33:53.480
شیائو یوان

00:33:55.120 --> 00:33:55.960
شیائو یوان

00:33:57.000 --> 00:33:57.840
دکتر

00:33:58.080 --> 00:33:59.320
خاله چطوره؟

00:34:00.520 --> 00:34:01.520
در حال حاضر

00:34:01.920 --> 00:34:03.040
هیپنوتیزم خوب پیش رفت

00:34:03.760 --> 00:34:04.680
اما

00:34:05.400 --> 00:34:07.000
بعد از بیدار شدن بیمار به یک

00:34:07.160 --> 00:34:09.160
گفت و گوی التیام بخش نیاز داریم

00:34:09.680 --> 00:34:11.040
بدون انجام پروسه

00:34:11.440 --> 00:34:13.600
نمیتونیم اثر بخشیش رو مشخص کنیم

00:34:55.480 --> 00:34:56.320
چنگ شیائو

00:34:57.880 --> 00:34:59.190
کارت رو خوب انجام دادی

00:34:59.960 --> 00:35:01.400
هنوزم شانس زیادی داری

00:35:06.840 --> 00:35:08.000
تسلیم نمیشم

00:35:09.160 --> 00:35:10.120
میخوام

00:35:10.320 --> 00:35:11.640
مرخصیم روطولانی تر کنم

00:35:11.640 --> 00:35:13.160
درخواستم رو برای بخش میفرستم

00:35:14.680 --> 00:35:15.560
همراهت میام

00:36:18.680 --> 00:36:19.520
مامان

00:36:20.600 --> 00:36:23.200
ببین منظره ی پشت بوم شرکتمون چه قدر خوبه

00:36:30.680 --> 00:36:31.920
توی رویام

00:36:32.400 --> 00:36:33.560
دیدم که

00:36:34.000 --> 00:36:35.320
هواپیما رو هدایت میکردی

00:36:41.640 --> 00:36:43.400
همیشه اینطوری پرواز میکنی؟

00:36:55.000 --> 00:36:55.880
مامان

00:36:57.400 --> 00:36:59.400
اگر هنوز نگرانی

00:37:02.960 --> 00:37:03.760
پس من

00:37:03.760 --> 00:37:04.680
چنگ شیائو

00:37:11.840 --> 00:37:12.720
فقط

00:37:14.160 --> 00:37:15.640
همون طور که میخوای

00:37:17.280 --> 00:37:18.480
پرواز کن

00:37:24.360 --> 00:37:25.240
شیائو

00:37:26.880 --> 00:37:28.160
به خاطر همه ی این سال ها

00:37:30.320 --> 00:37:31.760
متاسفم

00:37:33.320 --> 00:37:34.560
اشتباه کردم

00:37:35.920 --> 00:37:37.040
از وقتی بچه بودی

00:37:37.560 --> 00:37:38.560
فکرمیکردم

00:37:39.520 --> 00:37:41.320
هرچیزی که بهت میدم بهترینه

00:37:41.480 --> 00:37:42.760
راستش

00:37:42.880 --> 00:37:44.560
خیلی خوب کار کردی

00:37:44.760 --> 00:37:45.920
من قبولش نکردم

00:37:47.080 --> 00:37:48.120
چون

00:37:48.800 --> 00:37:50.720
میترسیدم اعتراف کنم که اشتباه میکردم

00:37:52.760 --> 00:37:53.720
شیائو

00:37:57.000 --> 00:37:58.640
تو مایه ی افتخار منی

00:38:37.040 --> 00:38:37.840
مامان

00:38:42.560 --> 00:38:44.720
قبلا به احساساتت اهمیت نمیدادم

00:38:47.800 --> 00:38:48.800
متاسفم

00:39:03.360 --> 00:39:04.280
شیائو

00:39:05.200 --> 00:39:07.000
تو و گو

00:39:09.360 --> 00:39:10.800
اون مربیه منه

00:39:22.560 --> 00:39:23.480
خاله

00:39:24.360 --> 00:39:25.440
آقای گو ممنونم

00:39:25.760 --> 00:39:26.600
خواهش میکنم

00:39:27.280 --> 00:39:29.240
میدونم به شیائو کمک میکردی

00:39:29.320 --> 00:39:31.720
و مشوقش بودی

00:39:34.640 --> 00:39:35.480
من

00:39:37.240 --> 00:39:38.160
وظیفه امه

00:39:43.600 --> 00:39:44.440
خاله

00:39:44.960 --> 00:39:47.200
چنگ شیائو به نظر سرسخت و شجاع میاد

00:39:47.963 --> 00:39:49.760
به نظر میرسه که به چیزهای کوچیک اهمیت نمیده

00:39:50.920 --> 00:39:52.560
اما درواقع به شما خیلی اهمیت میده

00:39:53.120 --> 00:39:54.600
اون واقعا تصدیق و تایید شما رو میخواد

00:40:02.600 --> 00:40:03.760
الان میدونم

00:40:05.320 --> 00:40:06.160
چنگ شیائو

00:40:06.640 --> 00:40:08.960
به دیدن درمانم

00:40:09.280 --> 00:40:10.480
و دیدن دکتر یو ادامه میدم

00:40:10.920 --> 00:40:12.080
نگرانم نباش

00:40:12.280 --> 00:40:13.440
فقط پرواز کن

00:40:20.840 --> 00:40:22.000
دوستت دارم

00:40:23.560 --> 00:40:25.240
این چیزی نیست که کاپیتان چنگ

00:40:25.240 --> 00:40:27.000
باید بگه

00:40:27.720 --> 00:40:28.720
خانم فنگ

00:40:29.200 --> 00:40:30.800
چرا دروغ میگی

00:40:30.800 --> 00:40:31.960
این چیزیه که دوست داری بشنویش

00:40:34.960 --> 00:40:35.880
گشنمه

00:40:36.200 --> 00:40:37.120
بریم غذا بخوریم

00:40:37.120 --> 00:40:37.720
باشه

00:40:37.720 --> 00:40:37.960
بریم

00:40:37.960 --> 00:40:39.680
آقای گو بیا با ما شام بخور

00:40:40.520 --> 00:40:41.400
چت شده؟

00:40:41.400 --> 00:40:43.960
نمیدونی که الان زمان ماله زوج هاست؟

00:40:46.080 --> 00:40:46.920
گو

00:40:46.920 --> 00:40:47.760
باشه نگران نباش بریم

00:40:47.760 --> 00:40:49.720
نگران ما نباش برگرد سرکارت

00:40:50.080 --> 00:40:50.920
خدانگهدار

00:41:00.480 --> 00:41:01.320
ممنون

00:41:30.560 --> 00:41:31.520
آقای گو

00:41:32.080 --> 00:41:33.120
میخوام مرخصیم رو کنسل کنم

00:41:36.520 --> 00:41:37.600
میخوام پرواز کنم

00:41:42.960 --> 00:41:43.760
باشه

00:41:49.280 --> 00:41:50.160
چنگ شیائو

00:41:53.400 --> 00:41:54.800
میخوام ببرمت یه جایی

00:42:24.560 --> 00:42:25.480
من رو اوردی تا

00:42:25.480 --> 00:42:27.200
مستاجر جدیدت رو ببینم؟

00:42:54.320 --> 00:42:55.760
رد شدی

00:42:56.282 --> 00:43:16.282
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
 .::   @bollbolljan_com  ::.

00:43:16.306 --> 00:43:46.306
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.