WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:30.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:31.120 --> 00:00:36.160 فلینت.جبران خسارت 00:00:46.480 --> 00:00:48.680 پس فقط به خاطر یه سرباز این اتفاق افتاد؟ 00:00:48.720 --> 00:00:51.720 - اونا واقعا میتونن اینقدر سختگیر باشن؟ - اونا میتونن متفاوت باشن 00:00:51.760 --> 00:00:55.040 - من فکر می‌کنم اون خیلی خوش‌شانس بوده - دوبار پشت سر هم؟ 00:00:55.080 --> 00:00:57.960 فکر می‌کنم اون تنها کسی نیست که اونجاست باید یه تیم اونجا داشته باشن 00:00:58.000 --> 00:01:01.400 ما باید اسامی اونا رو بدونیم و کار همشون و یکسره کنیم 00:01:01.680 --> 00:01:03.360 دلم نمیخواد زود عصبی بشم 00:01:03.400 --> 00:01:05.200 دلیلی برای عصبی بودن وجود نداره 00:01:05.240 --> 00:01:08.200 هیچ‌کس نمی تونه وارد اینجا بشه مثل آلکاتراز میمونه 00:01:08.240 --> 00:01:12.880 حتی اگه وارد بشه باید تا طبقه پنجم بره تا به اینجا برسه 00:01:12.960 --> 00:01:14.880 تعدا سربازای مسلحی که تو راهن خیلی زیاده 00:01:14.920 --> 00:01:17.440 که اون باید " هالک " باشه که از کنار پسرای من عبور کنه 00:01:17.480 --> 00:01:20.480 ولی تموم کردن کار پسرات تو بندر زیاد هم سخت نیست 00:01:20.520 --> 00:01:22.640 باید بفهمیم واقعا چی اونجا بوده 00:01:22.680 --> 00:01:24.720 ممکنه یه نفر کمکش کرده باشه 00:01:24.720 --> 00:01:28.240 پس خیلی سریع ما اونا رو کشف میکنیم 00:01:28.320 --> 00:01:30.440 فقط باید یه زنگ بزنم 00:02:17.520 --> 00:02:19.560 اون کشتار توی بندر چیه؟ 00:02:19.560 --> 00:02:22.640 این در مقایسه با واقعیت که وورونوف هنوز زنده ست چیزی نیست 00:02:24.000 --> 00:02:26.440 تیم ضربت اونجا بود 00:02:26.480 --> 00:02:28.480 حدود ۱۰ نفر 00:02:28.720 --> 00:02:31.360 هیچ‌کس در این مورد بهم هشدار نداده 00:02:31.400 --> 00:02:33.560 مشکلی برات پیش اومده دختر؟ 00:02:33.600 --> 00:02:34.800 البته که نه 00:02:34.840 --> 00:02:38.240 تو گفتی سر و صدا نکن، و منم هیچ کاری نکردم 00:02:38.280 --> 00:02:41.040 اگه میدونستم، یه نارنجک‌انداز مینداختم 00:02:41.840 --> 00:02:45.160 - میخوای من برگردم؟ - ما همین الان اینجا بهت احتیاج داریم 00:02:45.200 --> 00:02:50.360 منتظر مهمون هستیم. وقتی ما اونو ملاقات کردیم، همه چیز و تموم می‌کنی 00:02:50.480 --> 00:02:54.000 در صورت عدم موفقیت، به عنوان ماده اولیه به پزشک خودت مراجعه میکنی 00:02:54.080 --> 00:02:55.600 خیلی خب 00:02:55.640 --> 00:02:57.280 باشه، برو 00:03:01.400 --> 00:03:03.440 کجا پیداشون کردی؟ 00:03:03.560 --> 00:03:05.760 فکر کنم مشکل اون نیست، اما مال توئه 00:03:05.800 --> 00:03:07.720 معمولا پلیس و تو مشتمون داریم 00:03:07.760 --> 00:03:11.240 تو نمیتونی همه رو بکشونی اینجا یه سرهنگ وحشی دچار دردسر میشه 00:03:11.280 --> 00:03:14.120 شاید بخواد یه ژنرال پس از مرگ باشه 00:03:14.160 --> 00:03:16.760 اون فردا ناپدید میشه 00:03:35.080 --> 00:03:38.000 ازت خواستم بدون من اونو کالبد شکافی نکنی 00:03:38.040 --> 00:03:43.080 منو ببخش، سرت شلوغ بود من یه شغل دارم، زیاد خوب پیش نرفت 00:03:44.440 --> 00:03:46.200 بهم نزدیک نشو! 00:03:46.240 --> 00:03:48.000 منو ببخش 00:03:48.040 --> 00:03:50.280 هنوز داره معاینه ش میکنه 00:03:50.600 --> 00:03:52.520 بهم نزدیک نشو! 00:03:56.960 --> 00:04:00.880 اون واقعا دست‌نخورده ست 00:04:01.440 --> 00:04:04.800 - من یه سوپرایز برات دارم - چی سوپرایزی؟ 00:04:04.880 --> 00:04:07.360 سوپرایز بزرگ. امروز صبح اومد 00:04:07.400 --> 00:04:10.360 اون سنگ، محصول پاک. کلوچه سفت 00:04:10.400 --> 00:04:13.440 مشروب نمیخوره، سیگار نمیکشه 00:04:13.440 --> 00:04:18.680 و اون اولین گروه خونی 00:04:21.080 --> 00:04:24.520 نمیتونیم وقتمون و تلف کنیم 00:05:50.720 --> 00:05:53.480 ساکت باش! 00:05:56.640 --> 00:05:58.440 بزن بریم 00:05:58.440 --> 00:06:00.640 من اینجام که بهت کمک کنم 00:06:00.680 --> 00:06:04.080 من دوستتم، نترس 00:06:05.480 --> 00:06:07.640 پاشو! 00:06:08.480 --> 00:06:10.120 ساکت باش 00:06:10.160 --> 00:06:14.680 هیچ‌کس نباید بدونه، وگرنه من کشته میشم 00:06:14.720 --> 00:06:16.760 بزن بریم 00:06:20.800 --> 00:06:22.640 بزن بریم 00:06:52.200 --> 00:06:55.400 جدیدشو خریدم دختر خوشگل 00:06:55.440 --> 00:06:57.000 تولدت مبارک! 00:06:57.000 --> 00:06:59.400 از جوک هام خوشت اومد؟ 00:07:02.680 --> 00:07:04.720 میز برای شماست 00:07:25.760 --> 00:07:28.760 نمیخوام تو ازمون بترسی 00:07:28.800 --> 00:07:31.880 ما می خوایم که تو دوست ما باشی 00:07:31.920 --> 00:07:34.840 باید کمکمون کنی 00:07:36.040 --> 00:07:39.720 یادته چی گفتی وقتی امروز صبح اومدی خونه؟ 00:07:39.800 --> 00:07:41.360 یادمه 00:07:41.400 --> 00:07:43.040 اینو ضبط کردم 00:07:43.080 --> 00:07:47.640 من می خوام تو همون چیزی باشی که هستی. قوی. زیبا 00:07:47.680 --> 00:07:49.920 تو چشمای صادقی داری 00:07:52.600 --> 00:07:55.320 پوست قشنگی داری 00:07:56.040 --> 00:07:58.080 سینه‌های قشنگیه 00:07:58.120 --> 00:08:01.400 باید کمکمون کنی 00:08:01.400 --> 00:08:03.800 کمکمون میکنی؟ 00:08:15.520 --> 00:08:19.880 - چاقوی جراحی رو میخوای؟ - بازش کن، بذار بره 00:08:20.000 --> 00:08:21.920 تو نمیتونی به من دست بزنی 00:08:21.960 --> 00:08:24.320 رئیست بهم احتیاج داره. من ضامن امنیت اون هستم 00:08:24.360 --> 00:08:25.840 من یه گروگان هستم 00:08:25.880 --> 00:08:30.400 - نمیتونیم بهش دست بزنیم - چی؟ جدا؟ 00:08:30.440 --> 00:08:33.400 - که همه چی رو تغییر میده - چرا، میده 00:08:33.640 --> 00:08:36.000 ما نمیتونیم بهش دست بزنیم 00:08:36.040 --> 00:08:40.120 شاید ما "رودی" هستیم 00:08:40.160 --> 00:08:42.080 یه کوچولو 00:08:42.120 --> 00:08:43.840 اشکالی نداره؟ 00:08:43.880 --> 00:08:46.000 بازش کن. بیا بازی کنیم 00:08:46.040 --> 00:08:49.000 - باهامون بازی میکنی؟ - باشه؟ 00:08:50.080 --> 00:08:55.240 بله، حتما. من بازی رو دوست دارم 00:09:01.160 --> 00:09:03.160 حالا چه بازی بکنیم؟ 00:09:03.160 --> 00:09:04.760 شاید قایم موشک بازی؟ 00:09:05.480 --> 00:09:07.160 قایم موشک بازی! 00:09:07.200 --> 00:09:08.800 بازی خوبیه! 00:09:08.840 --> 00:09:11.800 ما تمام شبو صرف پیدا کردن تو می‌کنیم 00:09:11.800 --> 00:09:13.440 نه 00:09:14.040 --> 00:09:18.040 باید یه بازی جدید شروع کنیم 00:09:18.440 --> 00:09:20.480 بفرما 00:09:58.080 --> 00:10:00.320 این چجور بازی ایه؟ 00:10:02.080 --> 00:10:03.720 قانونش چیه؟ 00:10:04.120 --> 00:10:06.080 خوبه 00:10:06.120 --> 00:10:07.960 بهت که گفته بودم 00:10:08.880 --> 00:10:11.080 - ما رو بکش - ما رو بکش 00:10:12.400 --> 00:10:14.120 این قانونه 00:10:18.880 --> 00:10:21.840 نه.نمیتونم 00:10:21.840 --> 00:10:24.040 من این بازی رو بازی نمی‌کنم 00:10:24.080 --> 00:10:27.080 فقط بذار من برم و برگردم به سلول 00:10:29.240 --> 00:10:31.680 اون خیلی خوب بازی می کنه 00:10:33.240 --> 00:10:36.400 اون نقش جالبی بازی میکنه 00:10:37.640 --> 00:10:42.040 کامل برای قانون 00:10:42.520 --> 00:10:45.720 و این نوبت منه 00:10:46.000 --> 00:10:48.040 حالا 00:10:49.160 --> 00:10:51.600 قانون کامل 00:10:54.320 --> 00:10:56.400 حالا 00:11:05.640 --> 00:11:07.520 حالا فهمیدم 00:11:13.160 --> 00:11:15.880 فکر می‌کنی یه زن بتونه به یه مرد پیروز بشه؟ 00:11:15.920 --> 00:11:18.480 همه وسایلت رو دنبال کن ... قبل از اولین بار 00:11:19.880 --> 00:11:21.080 جنده! 00:11:27.240 --> 00:11:29.440 جنده! 00:11:29.440 --> 00:11:32.600 تو ترسویی تو حرومزاده ای! تو داری مخ یه زن رو می‌زنی! 00:11:32.640 --> 00:11:36.440 حالا میدونی بلند کردن دستت به روی جنس ضعیف تر از خودت چیه! 00:11:36.480 --> 00:11:38.400 حالا نومت منه! 00:12:20.240 --> 00:12:22.960 تکنیک جالبیه 00:12:23.520 --> 00:12:25.480 تمرین میکنی؟ 00:12:26.240 --> 00:12:30.680 نه، فقط می‌ترسم 00:12:32.600 --> 00:12:35.960 هرکاری تو بگی من میکنم 00:12:39.600 --> 00:12:43.160 و میخوای برات لخت بشم 00:12:43.200 --> 00:12:46.160 اون می خواد لخت بشه 00:12:46.800 --> 00:12:49.440 خیلی غیر منتظره بود 00:12:49.480 --> 00:12:52.040 میخوای بهت کمک کنم؟ 00:12:52.040 --> 00:12:54.960 یا میخوای اون بهت کمک کنه؟ 00:12:59.040 --> 00:13:02.720 نه، خودم میخوام اینکار و بکنم 00:13:03.840 --> 00:13:06.120 و میخوام مست کنم 00:13:06.240 --> 00:13:08.880 یه پیک بهم میدی؟ 00:13:50.160 --> 00:13:51.800 سلام 00:13:53.560 --> 00:13:56.720 - تو اینجا نارنجک داری؟ - اره 00:14:16.920 --> 00:14:19.760 من به کدهای دسترسی به پناهگاه نیاز دارم 00:14:19.800 --> 00:14:22.040 - یه کارت مغناطیسی وجود داره - واقعا؟ 00:14:22.080 --> 00:14:24.080 ولی فقط تو طبقه سه کار میکنه 00:14:24.120 --> 00:14:26.200 - و چند طبقه ست؟ - پنج 00:14:26.200 --> 00:14:29.360 اما بعد از حمله هر طبقه ای خودش و منزوی میکنه 00:14:29.400 --> 00:14:31.960 الکتریسیته، آب و تهویه 00:14:32.000 --> 00:14:34.440 همه سیستم‌ها به طور مستقل کار می‌کنن 00:14:36.200 --> 00:14:39.760 - اسرا کجا هستن؟ - بلوک زندان، طبقه چهار 00:14:39.800 --> 00:14:41.480 - طبقه دوم چیه؟ - سربازخونه 00:14:41.520 --> 00:14:43.480 - طبقه سوم؟ - اتاق عمل 00:14:43.520 --> 00:14:45.760 طبقه پنجم فرماندهی 00:14:46.840 --> 00:14:48.040 ممنون 00:15:04.680 --> 00:15:06.880 محکم‌تر بکش 00:15:10.280 --> 00:15:12.840 دوباره امتحان کن 00:15:17.120 --> 00:15:20.000 عزیزم، دیگه نمی خوامش 00:15:20.040 --> 00:15:22.280 بازی تمومه 00:15:22.320 --> 00:15:24.440 آروم بگیر بشین 00:15:24.840 --> 00:15:28.840 تو منو دیوونه می‌کنی 00:15:34.200 --> 00:15:36.960 عزیزم، عزیزم، عزیزم! 00:15:37.160 --> 00:15:40.040 نمی‌خواستم بهت صدمه بزنم 00:15:41.360 --> 00:15:43.200 نمی‌خواستم بهت صدمه بزنم 00:15:43.240 --> 00:15:46.080 - تو واقعا نمیخواستی؟ - البته! 00:15:46.120 --> 00:15:48.560 - درد داره؟ - بوس کن 00:15:58.200 --> 00:16:01.160 درموردش چی گفتیم؟ به این یکی دست نزن! 00:16:01.200 --> 00:16:03.000 اونو به سلول انفرادی ببرین! 00:16:22.280 --> 00:16:24.800 اینا بازی‌های ما هستن! 00:16:43.440 --> 00:16:45.120 شماره پنج، گزارش بده! 00:16:45.160 --> 00:16:47.280 همه چی اینجا آرومه 00:16:47.280 --> 00:16:49.960 این سیستم فوق العاده هشدار شماست 00:16:50.000 --> 00:16:52.480 تو فقط اونو نصب کردی و عملکرد بدی رو شروع کردی 00:16:52.480 --> 00:16:55.800 سیستم خوبه فقط شامان اومده 00:16:58.120 --> 00:17:01.600 موضع دفاعی در خروجی هدر در طبقه اول بگیرید 00:17:01.640 --> 00:17:04.320 راه هوایی محتمل ترین راه برای پناهگاه 00:17:04.360 --> 00:17:05.960 جور دیگه ای هم داری؟ 00:17:06.000 --> 00:17:09.400 اگه اون داخل اون باشه معنیش اینه که جور دیگه ای هم وجود داره 00:17:09.440 --> 00:17:13.880 به هر حال دریچه هدر و استخراج کن و منتظر بمون. فهمیدی؟ انجامش بده! 00:17:15.200 --> 00:17:16.920 برین! 00:19:01.320 --> 00:19:04.360 - حالا فهمیدم - چیو؟ 00:19:04.400 --> 00:19:07.600 ما یازده نفر کشته داریم و اون به نقشه دسترسی داره 00:19:07.680 --> 00:19:10.000 این حتی بهتر هم هست.حالا ما میدونیم اون کجاست 00:19:10.080 --> 00:19:13.280 - اون نمیتونه بیشتر از این ادامه بده - خب منتظر چی هستی؟ 00:19:13.320 --> 00:19:15.320 یازده نفر کشته شدن. یه کاری بکن! 00:19:15.360 --> 00:19:18.240 اون یه جایی تو همین طبقه ست، اما به خاطر دود نمی‌تونم چیزی ببینم 00:19:18.320 --> 00:19:22.160 خب حالا چیکار کنیم؟ میخوای همونجا بمونه؟ 00:19:22.200 --> 00:19:24.400 تو در طبقه پنجم هستی، و اون در طبقه اول 00:19:24.400 --> 00:19:26.120 تو اینجا نمیتونی کاری بکنی 00:19:26.160 --> 00:19:30.640 همگی توجه کنین. تو طبقه دوم جمع بشین 00:19:30.680 --> 00:19:32.560 بیاین پاکسازی رو شروع کنیم! 00:19:56.160 --> 00:19:58.280 - تو اونجا چی داری؟ - منهای هشت نفر 00:19:58.320 --> 00:20:00.560 مهمان اینجا نیست ادامه پاکسازی رو انجام میدیم 00:20:00.640 --> 00:20:03.520 اون نمیتونه اینجا رو ترک کنه.این یه تله ست دسترسی به آسانسور و قطع کنین 00:20:03.560 --> 00:20:05.800 الان دقیقا بهتون میگم که اون الان کجاست 00:20:20.600 --> 00:20:23.040 - این چیه؟ - این یک اسکن گرمایی 00:20:23.080 --> 00:20:26.800 میتونی همه رو روی سطح حساب کنی. و بفهمی که اونا کجان 00:20:26.840 --> 00:20:29.760 اجساد مردگان هنوز گرم، پس ما هم می‌تونیم اونا رو ببینیم 00:20:31.680 --> 00:20:34.320 بیست و پنج تا شمردم. تو چی؟ 00:20:34.360 --> 00:20:37.320 من ۱۳ نفر فرستادم. ۱۱ نفر تو اون طبقه بودن 00:20:37.320 --> 00:20:39.720 بیست و پنج تا شامانوف 00:20:39.720 --> 00:20:44.400 افراد ما با هم زندگی می کنن پس ما دنبال یه نفر می‌گردیم 00:20:45.440 --> 00:20:47.400 یه نفر؟ 00:20:48.160 --> 00:20:50.200 اون تو آخرین طبقه ست 00:20:50.240 --> 00:20:52.760 - داره تکون میخوره؟ - نه، اون زخمی شده 00:20:52.800 --> 00:20:55.040 اگه اونو دیدی، بزنش 00:20:55.040 --> 00:20:57.280 و با دقت به سرش شلیک کن 00:20:57.440 --> 00:20:59.160 تو درست همونجایی 00:21:15.120 --> 00:21:16.960 بزنش! 00:21:27.080 --> 00:21:28.520 اون نیست 00:23:31.160 --> 00:23:34.120 اسلحه‌ات رو پنج قدم جلوتر بذار رو زمین 00:23:34.160 --> 00:23:36.520 زانو بزن دستاتو بذار پشت سرت 00:23:36.560 --> 00:23:38.000 - فهمیدی؟ - اره 00:23:38.040 --> 00:23:39.760 برو 00:23:50.400 --> 00:23:53.440 دونار "، پیداش کردم". کنترل کامل 00:23:53.640 --> 00:23:56.320 می خوای بکشمش؟ یا میخوای باهاش حرف بزنی؟ 00:23:57.400 --> 00:23:58.960 می تونم ببینمت 00:24:02.840 --> 00:24:05.160 بیهوشش کن و بیارش اینجا! 00:24:21.680 --> 00:24:23.360 صدام و میشنوی؟ 00:24:23.920 --> 00:24:25.440 لعنتی! 00:24:25.440 --> 00:24:27.400 من حتی می تونم تو رو ببینم 00:24:27.440 --> 00:24:29.560 کارت عالی بود سرگرد 00:24:29.760 --> 00:24:32.040 میدونستی ما نستیا رو گرفتیم؟ 00:24:32.080 --> 00:24:33.680 اره 00:24:33.720 --> 00:24:37.120 اول باید گوش‌های اونو قطع کنی 00:24:37.160 --> 00:24:40.720 بعدش جلوی دوربین خودتو می‌کشی 00:24:40.760 --> 00:24:42.760 باشه، سرگرد؟ 00:24:45.080 --> 00:24:49.840 بله، حتما.مثل همیشه هر کاری بگی انجام میدم 00:24:53.600 --> 00:24:55.640 همه چیز تحت کنترله 00:24:56.440 --> 00:25:00.360 ایرما، دختره رو بیار اینجا. زنده 00:25:22.600 --> 00:25:24.080 سلام 00:25:27.880 --> 00:25:29.880 سردته؟ 00:25:31.520 --> 00:25:33.640 چی میخوای؟ 00:25:34.400 --> 00:25:36.680 نترس 00:25:36.680 --> 00:25:39.400 میدونم درمورد من چی فکر میکنی 00:25:39.680 --> 00:25:42.760 ولی من بخاطر چیزی که میخوام اینجا نیستم 00:25:43.440 --> 00:25:45.720 میخوای دوباره بازی کنی؟ 00:25:57.960 --> 00:26:00.000 منو ببخش 00:26:05.040 --> 00:26:06.840 منو ببخش 00:26:09.040 --> 00:26:11.880 منو ببخش.من نباید اینکار و میکردم 00:26:11.880 --> 00:26:13.880 اونا منو تهدید کردن 00:26:13.880 --> 00:26:16.400 اونا منو شکست دادن 00:26:16.440 --> 00:26:18.600 اونا حتی منو شکنجه کردن 00:26:18.640 --> 00:26:22.360 و اون دکتره یه روانی - ه 00:26:22.560 --> 00:26:25.840 اون مجبورم کرد اینجوری باشم 00:26:26.640 --> 00:26:30.480 متاسفم. منوببخش 00:26:31.360 --> 00:26:34.400 نباید تو رو ناراحت میکردم 00:26:36.040 --> 00:26:39.280 منم مثل تو گروگان هستم 00:26:39.640 --> 00:26:42.640 من تو دانشگاه پزشکی مطالعه کردم می‌خواستم یه جراح باشم 00:26:42.640 --> 00:26:47.560 و اون دیوونه منو ترسوند 00:26:47.600 --> 00:26:51.360 و اون مجبورم کرد که براش کار کنم 00:26:51.400 --> 00:26:53.600 میخوام فرار کنم 00:26:53.640 --> 00:26:55.920 من اینجا خیلی حس بدی دارم 00:26:55.960 --> 00:26:58.080 خیلی خیلی بد 00:26:58.120 --> 00:27:02.720 خواهش می‌کنم بیا با هم فرار کنیم 00:27:02.760 --> 00:27:04.560 خواهش میکنم! 00:27:04.600 --> 00:27:07.040 من نمیتونم تنهایی اینکار و بکنم ولی تو خیلی قوی هستی! 00:27:07.080 --> 00:27:08.480 تو میتونی اینکار و بکنی.باشه؟ 00:27:08.520 --> 00:27:12.200 وقت زیادی نداریم آندری تو قبلا اینجا بودی 00:27:15.680 --> 00:27:17.720 اونا بهم گفتن که تو رو بیارم 00:27:17.760 --> 00:27:19.680 خب اونا میخوان تو رو جلوی دوربین شکنجه ت بدن 00:27:19.680 --> 00:27:22.920 به منظور جلوگیری از آندره. ولی اونا شکست میخورن، و تو رو میکشن 00:27:22.920 --> 00:27:28.120 بیا با من بریم. من می خوام برای کاری که با من کردن انتقام بگیرم 00:27:28.160 --> 00:27:30.960 میتونیم تو بخش خالی قایم بشیم هیچ دوربینی اونجا نیست 00:27:30.960 --> 00:27:34.520 اونا ما رو اونجا پیدا نمیکنن.و بعدش آندره تو میاد و ما رو نجات میده، باشه؟ 00:27:36.080 --> 00:27:37.880 بزن بریم 00:27:39.880 --> 00:27:41.600 بزن بریم 00:27:43.960 --> 00:27:45.920 مهمون ما تو طبقه سومه 00:27:45.960 --> 00:27:47.640 من شما رو می‌برم اونجا 00:27:47.680 --> 00:27:50.480 فقط کاری رو که میگم و بکنین 00:27:50.480 --> 00:27:52.000 فهمیدین؟ 00:27:53.640 --> 00:27:55.320 بزن بریم! 00:29:11.760 --> 00:29:13.480 تو یه احمقی؟ 00:29:13.520 --> 00:29:17.120 امروز با دخترت بازی کردم. اون خیلی باحاله 00:29:17.440 --> 00:29:19.760 فکر کنم خوشش اومده 00:29:26.200 --> 00:29:28.040 خوبه! 00:29:32.800 --> 00:29:35.840 کجایی؟ بیا بازی کنیم! 00:29:35.880 --> 00:29:38.400 من یه چیزی تو دستام دارم 00:29:38.440 --> 00:29:40.440 کجا رفتی؟ 00:30:38.160 --> 00:30:40.160 اون در رو اونجا می‌بینی؟ 00:30:40.200 --> 00:30:44.160 باید بریم اونجا اونجا گرم و خشک 00:30:44.480 --> 00:30:46.120 بزن بریم 00:30:47.520 --> 00:30:49.280 اشتباه نکن 00:30:56.400 --> 00:30:58.520 این لباس قدیمی منه 00:30:58.560 --> 00:31:01.600 نمیشه. من برای این کار خیلی بزرگم 00:31:11.920 --> 00:31:14.960 - چرا ما اینجاییم؟ - داریم بازی می‌کنیم 00:31:15.040 --> 00:31:17.640 نمیخوای قایم ‌موشک‌ بازی کنی؟ 00:31:20.880 --> 00:31:24.080 خیلی خب کی قایم میشه؟ 00:31:25.440 --> 00:31:27.760 من میتونم 00:31:27.800 --> 00:31:29.760 باشه 00:31:29.960 --> 00:31:32.280 برو قایم شو 00:31:34.720 --> 00:31:37.560 ولی من نمیخوام روم و برگردونم، باشه؟ 00:31:38.720 --> 00:31:44.200 اگه با چیزی منو بزنی چی 00:31:48.200 --> 00:31:50.000 قایم شو 00:31:51.240 --> 00:31:54.800 - تو می تونی اینکار و انجام بدی - حتما. خیلی خب 00:31:54.840 --> 00:31:57.280 حتی بیشتر از این خوشم میاد 00:31:57.320 --> 00:31:59.960 اما تو دنبال من نمیای، باشه؟ 00:32:00.000 --> 00:32:04.040 - چون غیر از این نمی تونم این کار رو بکنم - باشه 00:32:04.080 --> 00:32:05.760 پس من میرم 00:32:05.800 --> 00:32:07.160 برو برو 00:32:08.760 --> 00:32:11.720 - همینجا بمون - باشه 00:33:14.800 --> 00:33:17.360 - حالت خوبه؟ - تعقیبش کن! 00:33:22.080 --> 00:33:24.000 - اون فرار کرد - عجب حرومزاده ای! 00:33:24.000 --> 00:33:26.520 کلیدها رو از کمربند من برداشت 00:33:28.400 --> 00:33:30.720 مواد منفجره رو بیار! 00:35:17.800 --> 00:35:20.600 عجب احمقی هستی! این فقط یک بازی! 00:35:23.080 --> 00:35:24.760 چرا بهش نیاز داری؟ 00:35:25.360 --> 00:35:27.520 ببین، تو بهش نیاز نداری 00:35:32.360 --> 00:35:34.360 منم همینطور 00:35:37.360 --> 00:35:41.680 ما فقط باید حرف بزنیم 00:35:42.760 --> 00:35:45.480 من نمیخوام بجنگم 00:35:48.640 --> 00:35:51.240 من خیلی ازت خوشم میاد 00:35:56.320 --> 00:35:58.280 دوست دارم 00:36:18.360 --> 00:36:21.720 - دنبالشی! - اره! 00:38:38.320 --> 00:38:40.120 من سقوط کردم 00:38:41.800 --> 00:38:43.720 نستا! 00:38:55.320 --> 00:38:58.040 تو خونریزی داری. حالت خوبه؟ 00:38:58.240 --> 00:39:00.360 فقط یه خراشه 00:39:00.360 --> 00:39:03.600 - بقیه کجان؟ - تو سلولشون 00:39:03.600 --> 00:39:06.040 همه جا بسته اس ولی میدونم کلیدها کجاست 00:39:06.080 --> 00:39:09.880 در بین زندانی ها افراد زخمی وجود داره 00:39:29.120 --> 00:39:31.320 ژارکوف! 00:39:32.800 --> 00:39:34.400 برو بیرون! 00:39:36.880 --> 00:39:38.600 کمکم کن 00:39:39.400 --> 00:39:41.960 تو هنوز هیچ احساسی نداری؟ 00:39:43.520 --> 00:39:46.040 من باید تو رو با خودم ببرم 00:39:51.560 --> 00:39:53.960 افراد داخل سلول نمیخوان قبولش کنن 00:39:53.960 --> 00:39:56.160 - چرا؟ - اون جلوی نگهبانا یه لطفی در حق اون کرده 00:39:56.160 --> 00:39:58.400 فکر میکرد که اونو به عنوان پزشک میبرن 00:39:58.400 --> 00:40:02.280 همه میتونن اخفال بشن.حتی تانک ها 00:40:02.320 --> 00:40:05.400 هرکسی یه نقطه ضعفی داره 00:40:07.800 --> 00:40:10.040 خیلی خب، یه کار مفید انجام بده 00:40:10.080 --> 00:40:11.560 ولش کن! 00:41:18.640 --> 00:41:22.080 نزدیک‌ترین اقامتگاه ۶ مایل از اینجا تا دریا فاصله داره 00:41:22.120 --> 00:41:23.880 اونا سعی میکنن ما رو اونطرف بگیرن 00:41:23.920 --> 00:41:26.080 بنابراین ما از طولانی‌ترین کانال در طول مسیر استفاده می‌کنیم 00:41:26.120 --> 00:41:27.640 بیست مایل بسمت شمال 00:41:27.840 --> 00:41:29.960 هر ساحلی برای ما هم خوبه 00:41:29.960 --> 00:41:33.160 ما در نزدیکی سنگها کنار درختا پهلو میگیریم، جایی که از هم جدا میشیم 00:41:33.200 --> 00:41:35.000 تو از شهر به نزدیک‌ترین دهکده میری 00:41:35.080 --> 00:41:36.960 باید منتظر خبر باشی 00:41:37.000 --> 00:41:38.600 پیش پلیس نرو 00:41:38.640 --> 00:41:40.400 تو چی؟ 00:41:40.400 --> 00:41:43.440 من به پایگاه برمی گردم، جایی که اونا برای حرکت به سمت جزیره استفاده می کنن 00:41:43.480 --> 00:41:46.120 اگه متوجه تعقیب شدم، اونا رو نابود میکنم 00:41:46.160 --> 00:41:48.920 اونا سعی می کنن ما رو اینجا تو جزیره بگیرن 00:41:48.960 --> 00:41:50.960 من یه پیشنهاد دارم 00:41:51.680 --> 00:41:54.560 نمیتونم حرکت کنم، ولی دستام خوبه 00:41:54.600 --> 00:41:57.920 برای من اسلحه و مهمات بذار کنار 00:41:58.320 --> 00:42:02.800 منو ببر به اون لبه و من سعی می‌کنم اونا رو متوقف کنم 00:42:02.840 --> 00:42:05.280 و تو برو 00:42:05.320 --> 00:42:07.440 منطقی 00:42:07.480 --> 00:42:09.760 اما دیر یا زود اونا تو رو میکشن 00:42:09.760 --> 00:42:12.040 ولی یکی باید مدارک و ارائه بده، و من نمیتونم اینکار و بکنم 00:42:12.080 --> 00:42:14.000 چون من اینجا غیر رسمی کار می‌کنم 00:42:14.000 --> 00:42:16.600 پس ما گزینه های دیگه ای نداریم.ما باید باهمدیگه بمونیم 00:42:18.480 --> 00:42:20.600 چطور می تونیم حرکت کنیم؟ 00:42:20.920 --> 00:42:22.840 با استفاده از اون کشتی 00:42:24.960 --> 00:42:27.680 ژارکوف و صدیخ موقعیتتون و حفظ کنین 00:42:27.720 --> 00:42:30.480 نستیا، پشتت و نگاه کن. اگه چیزی دیدی، در موردش به صدیخ بگو 00:42:30.520 --> 00:42:32.280 بدون دستور من تیراندازی نکن 00:42:33.560 --> 00:42:37.040 من میرم سمت قایق وقتی بهت علامت دادم دنبالم بیا 00:44:10.880 --> 00:44:13.880 - اونجا چه خبره؟ - اون رفته 00:44:14.520 --> 00:44:16.680 تقریبا همه رو نابود کرد و رفت 00:44:17.960 --> 00:44:19.920 این اصلا خوب نیست 00:44:21.600 --> 00:44:23.360 مواد اولیه هم با اون رفته 00:44:23.360 --> 00:44:26.520 و حالا اونا شاهد هستن 00:44:27.920 --> 00:44:29.920 و این خیلی بده 00:44:29.960 --> 00:44:32.640 فکر می‌کنم متوجه نشدی که با کی سر و کار داری 00:44:32.680 --> 00:44:34.960 اون فقط یه سرباز نیست 00:44:35.000 --> 00:44:37.320 اون یه خرخونه 00:44:37.920 --> 00:44:39.720 انتظار چنین چیزی رو نداشتم 00:44:39.760 --> 00:44:42.840 خرخون؟ دیوونه شدی؟ 00:44:43.080 --> 00:44:45.800 نه، اون دیوونه ست 00:44:45.880 --> 00:44:49.720 این کلمه مناسبی نیست. این نوع خاصی از آگاهی 00:44:49.720 --> 00:44:51.440 به همین دلیل اون تو این کار مهارت داره 00:44:51.480 --> 00:44:53.560 نمی‌فهمم پسر 00:44:53.560 --> 00:44:55.920 لازم نیست اینکارو بکنی. آسون نیست 00:44:56.800 --> 00:45:01.800 چرا من میتونم با اونایی که خرخونن کار کنم؟ 00:45:01.880 --> 00:45:03.600 و با ضعف تو 00:45:03.640 --> 00:45:07.280 قبول دارم، حق با من نبود 00:45:07.320 --> 00:45:11.440 - باید قبلا بهشون زنگ می‌زدم - به کی زنگ بزنم؟ 00:45:11.520 --> 00:45:13.720 اونایی که خرخونن 00:45:15.800 --> 00:45:18.760 ببین، تو کاملا دیوونه ای یا تو به من میگی 00:45:18.800 --> 00:45:21.680 چطوری میخوای پول منو پس بدی 00:45:21.720 --> 00:45:25.560 من اونا رو بهت نمیدم، ولی یه مقدارش و برمیدارم 00:45:25.600 --> 00:45:28.080 آماده‌ باش، مفت نیست 00:45:28.280 --> 00:45:30.920 - چقدر؟ - یه میلیون 00:45:30.960 --> 00:45:32.640 اونا مفتی کار نمیکنن 00:45:32.680 --> 00:45:34.960 - اونا کی هستن؟ - بزودی اونا رو میبینی 00:45:49.720 --> 00:45:51.800 همگی یه موقعیت دفاعی دایره‌ای تشکیل بدید! 00:45:51.840 --> 00:45:54.120 غرق شدن اون کشتی به جهنم! 00:45:59.840 --> 00:46:02.000 همگی بخوابین رو زمین! 00:46:18.800 --> 00:46:20.000 اسلحه رو بده به من! 00:47:11.520 --> 00:47:13.000 بیا اینجا! 00:47:19.600 --> 00:47:21.160 - شلیک کن! - چجوری؟ 00:47:21.200 --> 00:47:22.360 اینجا رو فشار بده! 00:49:42.000 --> 00:49:58.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:49:58.024 --> 00:50:14.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.