WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:26.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:27.328 --> 00:00:30.052
=تا ابد عاشق=

00:00:30.432 --> 00:00:32.544
=قسمت 13=

00:00:32.896 --> 00:00:35.616
(کسی که عمیقا عاشقشم دروغگوئه)

00:00:59.079 --> 00:00:59.960
مو

00:01:02.784 --> 00:01:04.320
مگه نمیخواستی دکم کنی؟

00:01:04.608 --> 00:01:05.728
چرا اومدی؟

00:01:06.920 --> 00:01:07.719
ببخشید

00:01:10.079 --> 00:01:11.239
حق با توئه

00:01:11.840 --> 00:01:13.200
دیدم چی شان و یو وی

00:01:15.840 --> 00:01:16.959
چیکار کردن

00:01:22.599 --> 00:01:23.239
تو

00:01:24.359 --> 00:01:25.400
میتونی ببینی؟

00:01:26.439 --> 00:01:27.159
آره

00:01:28.879 --> 00:01:29.920
میتونم ببینم

00:01:32.719 --> 00:01:34.480
شیا یو وی و چی شان بهم خیانت کردن

00:01:35.840 --> 00:01:36.640
اومدم ازت بپرسم

00:01:36.640 --> 00:01:37.879
چیزی میدونی

00:01:40.064 --> 00:01:40.959
مو

00:01:41.879 --> 00:01:44.079
مرگ پدرم مربوط به اوناس؟

00:01:44.280 --> 00:01:45.480
میتونی بهم بگی؟

00:01:45.840 --> 00:01:47.359
مو، میتونی بهم بگی؟

00:01:47.359 --> 00:01:47.959
اونا

00:01:48.400 --> 00:01:49.000
اونا

00:02:01.000 --> 00:02:02.040
تونگ، نیا

00:02:04.959 --> 00:02:05.879
تو بودی

00:02:10.496 --> 00:02:11.400
آره

00:02:12.192 --> 00:02:13.439
من بودم

00:02:14.400 --> 00:02:16.560
اون روز تو بودی که وارد خونه ام شدی

00:02:20.479 --> 00:02:21.560
بهت نگفتم

00:02:21.560 --> 00:02:22.800
من اون مرد بودم

00:02:24.039 --> 00:02:25.120
چون میترسیدم

00:02:25.960 --> 00:02:29.240
میدونم هیچوقت نمیخوای باورم کنی

00:02:30.400 --> 00:02:31.719
من باورت نمیکنم؟

00:02:33.520 --> 00:02:35.280
چند بار ازت پرسیدم

00:02:35.680 --> 00:02:36.719
تو اون آدمی یا نه

00:02:36.719 --> 00:02:37.719
گفتی نیستی

00:02:37.719 --> 00:02:38.840
و منم باورت کردم

00:02:38.960 --> 00:02:39.960
ولی بعدش؟

00:02:40.280 --> 00:02:42.280
مرگ پدرت هیچ ربطی به من نداره

00:02:43.280 --> 00:02:44.439
اگه من پدرتو کشتم

00:02:44.599 --> 00:02:46.560
چرا بخوام کنارت بمونم؟

00:02:46.919 --> 00:02:47.759
چرا؟

00:02:49.000 --> 00:02:50.319
واسه پولم

00:02:56.400 --> 00:02:57.639
پس

00:02:58.479 --> 00:03:00.560
هنوز مزخرفات چی شان رو باور میکنی، درسته؟

00:03:00.960 --> 00:03:02.039
اونو باور نمیکنم

00:03:04.680 --> 00:03:05.919
اگه باورش میکردم

00:03:06.360 --> 00:03:07.360
وقتی شنیدم

00:03:07.360 --> 00:03:08.680
میخواستی باهاش همکاری کنی، احساس نمیکردم

00:03:09.000 --> 00:03:10.520
اوقات سختی رو میگذرونی

00:03:11.599 --> 00:03:12.840
ولی حالا انگار

00:03:14.759 --> 00:03:16.280
اشتباه کردم که بهت اعتماد کردم

00:03:18.719 --> 00:03:20.199
پس

00:03:20.599 --> 00:03:22.120
فکر‌میکنی همچین آدمی ام

00:03:22.560 --> 00:03:24.439
واسه پول هرکاری میکنم، درسته؟

00:03:24.439 --> 00:03:25.360
معلومه

00:03:26.240 --> 00:03:27.960
مگه بهم نگفته بودی؟

00:03:29.520 --> 00:03:30.840
تو گفتی خانوادت ورشکسته شدن

00:03:30.960 --> 00:03:32.479
یه سری آدم مجبورتون کردن پرداخت کنین

00:03:34.280 --> 00:03:34.800
واسه پول

00:03:34.800 --> 00:03:36.199
باید بتونی همه کاری بکنی

00:03:37.400 --> 00:03:39.199
اگه پول لازم داری، میتونی بیای سراغم

00:03:40.360 --> 00:03:43.400
میتونی امتحان کنی ببینی پیشم چقدر ارزش داری

00:03:45.120 --> 00:03:46.360
پس

00:03:46.360 --> 00:03:48.080
فکر میکنی همچین آدمی ام؟

00:03:48.800 --> 00:03:50.280
اگه فکر میکنی کارت درسته

00:03:50.520 --> 00:03:52.520
باید از اول اعتراف میکردی

00:03:52.520 --> 00:03:55.080
جای اینکه حقیقتو قایم کنی

00:03:55.639 --> 00:03:56.599
اعتراف میکنم

00:03:57.240 --> 00:03:58.400
اون روز که رفتم سراغ خانواده لین

00:03:58.439 --> 00:04:00.520
بخاطر این بود که چی شان منو واسه عوض کردن وصیت استخدام کرده بود

00:04:00.520 --> 00:04:01.919
من هیچکس رو نکشتم

00:04:10.919 --> 00:04:12.319
باید هر حرفی میزنی باور کنم؟

00:04:12.879 --> 00:04:14.719
به زندگیم قسم میخورم

00:04:15.479 --> 00:04:16.399
لین شین تونگ

00:04:17.040 --> 00:04:18.279
این مسئله خیلی پیچیدس

00:04:18.279 --> 00:04:20.120
نمیخوام درگیرت کنم

00:04:21.079 --> 00:04:22.720
میترسم در خطر باشی

00:04:24.000 --> 00:04:25.800
بعداز این همه وقتی که با هم بودیم

00:04:25.800 --> 00:04:27.959
واقعا هیچ حسی پیدا نکردی؟

00:04:28.279 --> 00:04:29.720
من هیچ احساساتی ندارم

00:04:31.600 --> 00:04:33.720
همیشه میخواستم قاتل بابامو پیدا کنم

00:04:35.439 --> 00:04:37.639
ولی همیشه طرف من بوده

00:04:43.199 --> 00:04:44.399
بی حیا

00:04:46.839 --> 00:04:48.160
مگه نمیخواستی خودمو واست ثابت کنم؟

00:04:48.879 --> 00:04:50.879
مگه حس همون روز رو میده؟

00:04:52.279 --> 00:04:53.199
لین شین تونگ

00:04:53.800 --> 00:04:54.720
خوب راجب

00:04:54.720 --> 00:04:56.399
چیزایی که بهت میگفتم فکر کن

00:04:57.319 --> 00:04:59.560
اگه واقعا فکر میکنی من قاتلم

00:05:04.639 --> 00:05:06.079
میتونی پلیسو خبر کنی

00:05:17.040 --> 00:05:18.279
یه بار بهت اعتماد کردم

00:05:19.240 --> 00:05:20.759
ولی خیلی ناامیدم کردی

00:05:37.560 --> 00:05:38.519
بسه

00:05:39.000 --> 00:05:39.800
دیگه نوشیدنی نزن

00:05:40.680 --> 00:05:41.560
نمیدونستی

00:05:41.560 --> 00:05:43.000
اون روز بالاخره میرسه؟

00:05:45.279 --> 00:05:46.240
میدونستم

00:05:47.319 --> 00:05:49.199
انتظار نداشتم به این زودیا برسه

00:05:50.959 --> 00:05:52.120
فکر میکردم

00:05:52.720 --> 00:05:54.160
همینکه شواهد جدیدی پیدا کنم

00:05:54.560 --> 00:05:56.279
و تهدید چی شان رو از بین ببرم

00:05:57.040 --> 00:05:59.000
همه چی رو میتونم بهش بگم

00:06:01.360 --> 00:06:03.040
ولی انگار سرنوشت اینطوریه

00:06:06.399 --> 00:06:08.279
شاید حکمتی توشه

00:06:09.279 --> 00:06:11.759
همیشه کینه عمیقی بین شما دوتا وجود داشته

00:06:11.879 --> 00:06:13.720
امکان نداره بتونین با هم باشین

00:06:14.720 --> 00:06:16.360
حالا میتونی همه چی رو رها کنی

00:06:16.608 --> 00:06:17.800
و خودتو آزاد کنی

00:06:23.240 --> 00:06:24.920
هرطور میخواد منو فرض کنه

00:06:26.160 --> 00:06:27.839
بازم طرفشم

00:06:31.839 --> 00:06:33.399
حالا میتونه ببینه

00:06:34.040 --> 00:06:36.160
تهدیدش به چی شان خیلی بزرگتره

00:06:36.360 --> 00:06:37.639
اون توی خطر بیشتریه

00:06:39.079 --> 00:06:39.920
چین مو یائو

00:06:40.240 --> 00:06:42.079
میتونی بیدار شی؟

00:06:42.600 --> 00:06:43.439
اون حالا میدونه

00:06:43.439 --> 00:06:44.879
تو کسی بودی که اون موقع رفتی خونه اش

00:06:45.120 --> 00:06:47.560
اون دید تو و باباش مشکل داشتین

00:06:47.839 --> 00:06:49.720
قانع شده تو قاتل باباشی

00:06:49.879 --> 00:06:51.519
هرکاری الان بکنی بی فایدس

00:06:51.519 --> 00:06:52.759
میفهمی؟

00:07:28.000 --> 00:07:28.879
خانوم

00:07:29.680 --> 00:07:30.600
مشکل چیه؟

00:07:30.800 --> 00:07:32.360
وکیل، آقای وانگ اینجاس

00:07:32.360 --> 00:07:33.920
آقای چی منتظرتونن

00:07:36.079 --> 00:07:36.879
باشه

00:07:37.800 --> 00:07:39.000
کمکم کن لباسمو عوض کنم

00:07:39.079 --> 00:07:39.839
باشه

00:07:43.439 --> 00:07:44.759
(اون روزی که رفتم سراغ خانواده لین)

00:07:45.279 --> 00:07:47.399
(بخاطر این بود که چی شان منو واسه عوض کردن وصیت استخدام کرده بود)

00:07:48.319 --> 00:07:49.600
(آزمایش بهم میگه)

00:07:50.560 --> 00:07:51.712
(حقیقت داره یا نه)

00:07:57.879 --> 00:07:58.759
آقای وانگ

00:07:59.000 --> 00:07:59.959
الان میتونیم شروع کنیم

00:08:01.920 --> 00:08:02.839
خانم لین

00:08:03.120 --> 00:08:04.319
لطفا دوباره تاییدش کنین

00:08:04.800 --> 00:08:06.279
طبق خواسته آقای لین

00:08:06.480 --> 00:08:08.560
حدود 60 میلیون یوان توی حساب پس اندازش

00:08:08.560 --> 00:08:09.519
پنج تا ملک

00:08:09.519 --> 00:08:10.800
و چندتا ماشین و عتیقه داره

00:08:10.800 --> 00:08:11.639
همشون میشن مال شما

00:08:11.680 --> 00:08:12.519
وایسا

00:08:13.240 --> 00:08:14.160
چی گفتی؟

00:08:14.800 --> 00:08:15.639
غیرممکنه

00:08:25.560 --> 00:08:26.800
این وصیت اشتباهه

00:08:27.079 --> 00:08:28.040
درسته

00:08:28.079 --> 00:08:29.759
این آخرین وصیت آقای لینه

00:08:30.639 --> 00:08:31.560
چی شان

00:08:32.159 --> 00:08:34.200
چرا گفتی وصیت اشتباهه؟

00:08:35.240 --> 00:08:36.399
منظورم اینه که

00:08:37.440 --> 00:08:39.399
عمو بزرگترین سهام دار هونگ فو بود

00:08:39.600 --> 00:08:41.559
چطور ممکنه هیچ سهام هونگ فویی وجود نداشته باشه؟

00:08:42.519 --> 00:08:43.480
آقای وانگ

00:08:44.080 --> 00:08:46.320
جزئیاتش رو با دقت تایید کردین؟

00:08:47.200 --> 00:08:47.840
بله

00:08:47.840 --> 00:08:50.519
این واقعا وصیت نامه آقای لین

00:08:50.519 --> 00:08:51.600
دو روز قبل از مرگشه

00:08:51.960 --> 00:08:53.279
همیشه همرام بوده

00:08:53.399 --> 00:08:55.519
ما جزئیات داراییا رو تایید کردیم

00:08:55.919 --> 00:08:57.799
همون وصیت تازه تنظیم شده؟

00:09:01.240 --> 00:09:02.759
ممکنه اشتباهی پیش اومده باشه؟

00:09:02.759 --> 00:09:03.480
تونگ

00:09:03.480 --> 00:09:04.360
دوباره تایید کن

00:09:04.639 --> 00:09:05.320
این وصیت

00:09:05.320 --> 00:09:06.120
چی شان

00:09:06.799 --> 00:09:08.440
چرا اینقدر

00:09:08.440 --> 00:09:10.120
به سهامی که پدرم داره اهمیت میدی؟

00:09:12.000 --> 00:09:13.000
نه

00:09:13.919 --> 00:09:14.600
من

00:09:15.600 --> 00:09:17.200
من نگران توئم

00:09:17.600 --> 00:09:18.279
راجبش فکر کن

00:09:18.600 --> 00:09:19.679
من و تو باهمدیگه

00:09:19.679 --> 00:09:21.039
کمتر از 30 درصد سهام داریم

00:09:21.120 --> 00:09:23.080
اگه باقی سهام دست یه نفر باشه

00:09:23.720 --> 00:09:25.879
معنیش این نیست که شرکت هونگ فو مال یکی دیگه میشه؟

00:09:26.159 --> 00:09:28.279
این دارایی ایه که پدرت خیلی واسه به دست آوردنش تلاش کرد

00:09:28.440 --> 00:09:29.879
چطور میتونیم اجازه بدیم کسای دیگه بگیرنش؟

00:09:31.320 --> 00:09:32.279
چی شان

00:09:32.840 --> 00:09:34.320
آقای وانگ تایید کردن

00:09:34.320 --> 00:09:35.919
واسه همین هیچ مشکلی وجود نداره

00:09:36.864 --> 00:09:39.200
باید به تونگ اجازه بدین کارای اداریشو انجام بده

00:09:39.200 --> 00:09:42.039
(پس حرف چین مو یائو که چی شان اونو واسه عوض کردن وصیت استخدام کرده)

00:09:42.080 --> 00:09:43.080
(حقیقت داره)

00:09:43.600 --> 00:09:44.480
خانم لین

00:09:44.799 --> 00:09:46.360
اگه مشکلی وجود نداره

00:09:46.759 --> 00:09:48.159
میتونین دست خطتونو مهر کنین

00:10:36.000 --> 00:11:36.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:11:36.001 --> 00:12:42.001
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:10:51.508 --> 00:10:52.990
♪دنیا پر از چیزای غیر قابل پیشبینیه♪

00:10:52.990 --> 00:10:55.293
♪برق چشما از بین رفته♪

00:10:55.293 --> 00:10:58.793
♪چطور میتونیم وحشت رو مخفی کنیم♪

00:10:58.793 --> 00:11:00.478
♪چطور میشه حواس جمع نبود♪

00:11:00.478 --> 00:11:02.592
♪میتونم فراموش کنم♪

00:11:02.592 --> 00:11:06.122
♪کسی که اینهمه دوستش دارم یه دروغگوئه؟♪

00:11:07.870 --> 00:11:10.014
♪کی کنارمه؟♪

00:11:10.014 --> 00:11:11.902
♪هیچ دیدی نمونده♪

00:11:11.902 --> 00:11:15.376
♪فقط با چشم دل میتونم♪

00:11:15.376 --> 00:11:17.488
♪عشق رو جهت یابی کنم♪

00:11:17.488 --> 00:11:19.420
♪ممکنه این توهمی باشه♪

00:11:19.420 --> 00:11:24.789
♪که به آرومی در تار نامرئی گیر افتاده باشه؟♪

00:11:24.789 --> 00:11:26.654
♪در تاریکی میگردم♪

00:11:26.654 --> 00:11:28.478
♪در تاریکی تقلا میکنم♪

00:11:28.478 --> 00:11:30.334
♪قسم میخورم♪

00:11:30.334 --> 00:11:32.554
♪جواب واضح نیست♪

00:11:32.554 --> 00:11:39.838
♪عشق میتونه این عدم امنیت منو از بین ببره♪

00:11:39.838 --> 00:11:41.502
♪در رویارویی ها میبینم♪

00:11:41.502 --> 00:11:43.454
♪دیگه نمی‌خوام اجتناب کنم♪

00:11:43.454 --> 00:11:45.278
♪همه حقایق رو میگم♪

00:11:45.278 --> 00:11:47.230
♪دوباره احساس امنیت میکنم♪

00:11:47.230 --> 00:11:54.284
♪دور میزنم، صداتو میشنوم♪

00:11:54.284 --> 00:11:56.464
♪در فلاکت میگردم♪

00:11:56.464 --> 00:11:58.302
♪دوباره احساس امنیت میکنم♪

00:11:58.302 --> 00:12:00.045
♪زمان پشیمونی ها رو از بین میبره♪

00:12:00.045 --> 00:12:02.078
♪نکنه یه عادته؟♪

00:12:02.078 --> 00:12:09.622
♪عشقت گرم و هیجان انگیزه♪

00:12:09.622 --> 00:12:11.177
♪با ساحل نور روبرو میشم♪

00:12:11.177 --> 00:12:13.342
♪کم کم یادم میره بگردم♪

00:12:13.342 --> 00:12:14.974
♪نوری واسم به جا مونده♪

00:12:14.974 --> 00:12:17.126
♪دیگه تنها نیستم♪

00:12:17.126 --> 00:12:23.274
♪تو جواب من به تاریکی هستی♪