﻿WEBVTT

00:00:32.990 --> 00:00:36.010
♪خاطرات گمشده از گذشته ♪

00:00:36.640 --> 00:00:39.690
♪ نمیتونه اینو تغییر بده که ما چقدر همدیگه رو دوست داشتیم♪

00:00:39.710 --> 00:00:43.420
♪قلب من فقط برای تو میزنه ♪

00:00:43.440 --> 00:00:46.370
♪من از تو در برابر طوفان محافظت میکنم♪

00:00:47.780 --> 00:00:50.820
♪ حتی اگه معجزه ای وجود نداشته باشه ♪

00:00:00.000 --> 00:00:31.440
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:51.500 --> 00:00:54.440
♪ من از آتش رد میشم تا تو رو در آغوش بگیرم♪

00:00:54.460 --> 00:00:58.160
♪چون سرنوشت میگه که ما باید باهم باشیم ♪

00:00:58.300 --> 00:01:01.940
♪تا وقتی عشق دوباره ما رو پیدا کنه ♪

00:01:29.660 --> 00:01:36.860
فراموش کردن تو، به یاد داشتن عشق

00:01:37.300 --> 00:01:39.300
قسمت اول

00:01:43.960 --> 00:01:47.120
روزی روزگاری

00:01:47.860 --> 00:01:50.580
سه تا دزد دریایی طمعکار بودن

00:01:53.830 --> 00:01:56.280
شیطانی حریص به اسم، یِ شنگ جی

00:01:56.560 --> 00:01:58.930
ملکه ای خسیس، چن جین جی

00:01:58.950 --> 00:02:02.010
و یه ناخدای دروغگو، یِ چیان یو

00:02:02.920 --> 00:02:04.900
اونا از هر سختی عبور کردن و

00:02:05.490 --> 00:02:09.220
و به گنج افسانه ای رسیدن

00:02:22.220 --> 00:02:23.700
من نگهبان این صندوقم

00:02:24.120 --> 00:02:25.780
میدونم شماها چرا اینجایین

00:02:31.090 --> 00:02:32.310
یه بوس به من بدین

00:02:32.800 --> 00:02:35.350
و من گنجو بهتون میدم

00:02:37.350 --> 00:02:38.250
خوب تماشا کردین؟

00:02:38.780 --> 00:02:41.400
حالا میخواین منو ببوسین؟

00:02:42.400 --> 00:02:43.440
معلومه، این کارو میکنم

00:02:44.550 --> 00:02:45.630
دارم میام

00:02:57.860 --> 00:02:59.640
کی حاضره یه غورباقه ی بدبو مثل تو رو ببوسه؟

00:02:59.660 --> 00:03:01.910
گنج مال ماست

00:03:07.770 --> 00:03:09.020
تو بهم لگد زدی

00:03:09.840 --> 00:03:10.830
حالا

00:03:11.800 --> 00:03:14.110
  همه تونو تبدیل به قورباغه میکنم

00:03:16.540 --> 00:03:17.360
چیان یو

00:03:17.380 --> 00:03:18.660
کاری رو گفت بکن

00:03:19.370 --> 00:03:20.390
اهان

00:03:20.520 --> 00:03:21.280
در حقیقت

00:03:21.970 --> 00:03:24.130
من یه شاهزاده ی نفرین شده هستم

00:03:24.760 --> 00:03:26.060
اگه منو ببوسی

00:03:27.060 --> 00:03:29.000
من برمیگردم به حالت قبلیم

00:03:29.320 --> 00:03:29.960
و

00:03:30.430 --> 00:03:32.820
شما میتونین گنجو با خودتون ببرین

00:03:33.970 --> 00:03:34.880
  ببوسش

00:03:34.900 --> 00:03:36.220
فقط یه بار

00:03:36.680 --> 00:03:37.890
زود تموم میشه

00:04:05.320 --> 00:04:06.500
هیولا

00:04:07.040 --> 00:04:07.880
هیولا

00:04:07.900 --> 00:04:08.610
نه

00:04:15.130 --> 00:04:16.690
خواب بود

00:04:19.350 --> 00:04:20.710
یِ چین یو

00:04:23.220 --> 00:04:24.630
مامان

00:04:26.670 --> 00:04:28.780
تو پونصد یوان

00:04:29.310 --> 00:04:31.900
تو جیب قورباقه پنهان کرده بودی؟

00:04:33.480 --> 00:04:34.730
اون مال خودمه

00:04:34.750 --> 00:04:35.740
راستشو بگو

00:04:36.190 --> 00:04:37.340
باز کجا پول جاسازی کردی؟

00:04:38.060 --> 00:04:39.770
تو همشو گرفتی

00:04:39.790 --> 00:04:40.860
دیگه ندارم

00:04:40.880 --> 00:04:43.270
این پونصد یوان همه ی پولم بود

00:04:43.400 --> 00:04:44.530
بهتره راستشو گفته باشی

00:04:44.730 --> 00:04:46.260
اگه بازم پیدا کنم

00:04:46.560 --> 00:04:48.350
باید تا دو ماه ظرفا رو بشوری

00:04:48.710 --> 00:04:49.750
گرفتم

00:04:51.740 --> 00:04:54.250
بلند شو برو یکم پول در بیار

00:04:55.300 --> 00:04:55.980
زودباش

00:04:56.000 --> 00:04:56.550
زودباش

00:04:56.570 --> 00:04:57.840
برو اونور

00:05:03.750 --> 00:05:05.660
یعنی میشه یه روز

00:05:05.680 --> 00:05:07.600
از خواب بیدار شم

00:05:07.620 --> 00:05:10.480
و اینقدر پول بشمرم که دستام درد بگیره

00:05:10.500 --> 00:05:11.970
بیدار شو

00:05:12.660 --> 00:05:13.810
پدرت

00:05:13.830 --> 00:05:15.560
هیچی جز بدهی برامون به جا نذاشت

00:05:15.690 --> 00:05:16.690
اینقدر چرت نگو

00:05:16.710 --> 00:05:18.460
شنای آب آزاد ساعت نه شروع میشه

00:05:18.480 --> 00:05:19.800
جایزه ی مسابقه

00:05:19.820 --> 00:05:21.620
پنج هزار یوانه

00:05:26.020 --> 00:05:26.760
چن

00:05:28.790 --> 00:05:31.070
فقط منتظر پول داشت

00:05:31.220 --> 00:05:32.800
باشه

00:05:48.880 --> 00:05:49.580
یِ شنگ جی

00:05:49.800 --> 00:05:50.830
منو فروختی؟

00:05:51.560 --> 00:05:52.470
چیان یو

00:05:53.180 --> 00:05:55.110
دفعه ی بعد که ازت پول خواستم

00:05:55.470 --> 00:05:57.200
 بهتره دستمو رد نکنی

00:07:08.940 --> 00:07:10.060
فروش رفته

00:07:10.670 --> 00:07:11.630
سو لین ین

00:07:11.760 --> 00:07:13.580
چطور تونستی پیانو رو به یکی دیگه بفروشی؟

00:07:13.600 --> 00:07:15.200
مگه راضی نشدی بفروشیش به من؟

00:07:15.220 --> 00:07:18.220
در صورتی که پولشو داشته باشی

00:07:22.190 --> 00:07:23.000
بهت التماس میکنم

00:07:23.020 --> 00:07:24.390
پیانو رو به من بفروش باشه؟

00:07:24.410 --> 00:07:25.320
من بزودی جایزه ی

00:07:25.340 --> 00:07:26.590
شنای آب آزادو میبرم

00:07:26.760 --> 00:07:27.780
خریدارش

00:07:27.800 --> 00:07:29.650
بیعانه داده

00:07:29.920 --> 00:07:31.370
اگه معامله رو بهم بزنم

00:07:31.390 --> 00:07:32.930
باید دوبرابر بیعانه رو بهش پس بدم

00:07:33.160 --> 00:07:33.760
من میدم

00:07:33.940 --> 00:07:34.780
من پولشو میدم

00:07:35.060 --> 00:07:36.470
اگه پیانو رو به من بفروشی

00:07:36.830 --> 00:07:38.320
اگه پولشو داشته باشی

00:07:38.340 --> 00:07:39.570
حتما میفروشمش به تو

00:07:39.950 --> 00:07:41.090
ولی تو پولی نداری

00:07:43.580 --> 00:07:44.460
سو لین ین

00:07:44.640 --> 00:07:46.190
من امروز پولشو بهت میدم

00:07:47.440 --> 00:07:49.160
پیانو رو برام نگه داری

00:07:50.110 --> 00:07:51.320
قول بده

00:07:51.340 --> 00:07:52.820
برام نگهش دار

00:07:58.100 --> 00:07:59.700
شنای آب های آزاد

00:08:11.200 --> 00:08:12.050
دوستان عزیز

00:08:12.580 --> 00:08:13.580
دهاتی ها

00:08:13.600 --> 00:08:14.460
مهمانان

00:08:14.480 --> 00:08:15.250
خانم ها

00:08:15.270 --> 00:08:15.870
و آقایان

00:08:15.890 --> 00:08:18.740
صبحتون بخیر

00:08:20.580 --> 00:08:23.850
پنجاه و سومین مسابقه ی شنای آب های آزاد روستای گوان می شروع میشه

00:08:24.060 --> 00:08:27.450
الان شروع میشه

00:08:27.740 --> 00:08:28.240
خیلی خب

00:08:28.630 --> 00:08:29.610
حالا بزارین

00:08:29.630 --> 00:08:31.400
اول قوانینو بخونم

00:08:31.740 --> 00:08:34.430
در واقع قوانین خیلی آسونن

00:08:34.450 --> 00:08:37.520
اولین نفری که تا جای مشخص شده بره

00:08:37.540 --> 00:08:39.590
و پرچمو برگردونه

00:08:39.610 --> 00:08:43.530
برنده ی پنج هزار یوان میشه

00:08:43.720 --> 00:08:45.240
پنج هزار یوان

00:08:47.310 --> 00:08:49.150
حلا شرکت کننده ها

00:08:49.300 --> 00:08:50.040
آماده باشین

00:08:50.060 --> 00:08:51.460
چرا چیان یو نیومده؟

00:08:51.480 --> 00:08:52.100
چیان یو

00:08:52.120 --> 00:08:52.690
تو میتونی

00:08:52.710 --> 00:08:53.790
شرکت کننده های گرامی

00:08:54.200 --> 00:08:56.000
بیاین شماره ی معکوسو شروع کنیم

00:08:56.470 --> 00:08:57.700
5

00:08:59.430 --> 00:09:00.470
4

00:09:01.910 --> 00:09:03.030
3

00:09:04.400 --> 00:09:05.680
2

00:09:06.880 --> 00:09:08.160
1

00:09:08.710 --> 00:09:10.470
برین

00:09:10.490 --> 00:09:13.080
برین

00:09:13.100 --> 00:09:13.820
برو ببر

00:09:14.110 --> 00:09:15.230
اون اینجاست

00:09:17.300 --> 00:09:18.050
چیان یو

00:09:18.070 --> 00:09:19.260
تو میتونی

00:09:20.180 --> 00:09:21.400
چیان یو برو تمومش کن

00:09:22.360 --> 00:09:22.850
برو

00:09:22.870 --> 00:09:24.220
اون خیلی مهارت داره

00:09:24.860 --> 00:09:26.800
زودباش برو

00:09:28.290 --> 00:09:29.120
برو

00:09:29.460 --> 00:09:31.450
اون از کوسه ها هم سریعتره

00:10:08.280 --> 00:10:09.250
چیان یو

00:11:18.930 --> 00:11:19.900
چیان یو

00:11:20.200 --> 00:11:21.570
من چیان یو رو نمیبینم

00:11:21.910 --> 00:11:23.510
اون برنده نشد

00:11:23.960 --> 00:11:25.060
چه حیف

00:11:25.450 --> 00:11:26.040
هی

00:11:27.710 --> 00:11:28.220
هی

00:11:28.520 --> 00:11:29.350
بیدار شو

00:11:34.710 --> 00:11:35.300
هی

00:12:01.410 --> 00:12:03.030
با من چیکار کردی؟

00:12:03.970 --> 00:12:05.680
 من با سی پی آر نجاتت دادم

00:12:06.050 --> 00:12:06.940
اگه من نبودم

00:12:06.960 --> 00:12:08.030
الان مرده بودی

00:12:11.550 --> 00:12:12.390
این بوی چیه؟

00:12:14.220 --> 00:12:15.120
چی؟

00:12:17.980 --> 00:12:20.770
نکنه از تونگاو که صبح خوردمه

00:12:22.840 --> 00:12:23.590
تونگاو؟

00:12:29.910 --> 00:12:31.220
یعنی چی؟

00:12:31.770 --> 00:12:32.230
من

00:12:32.250 --> 00:12:33.030
نجاتت دادم

00:12:33.050 --> 00:12:34.940
نباید ازم ممنون باشی؟

00:12:38.380 --> 00:12:38.970
ممنون

00:12:43.800 --> 00:12:45.160
این چه برخوردیه؟

00:12:45.400 --> 00:12:46.170
من

00:12:46.190 --> 00:12:47.430
برای نجات تو

00:12:47.450 --> 00:12:49.710
پنج هزار یوان جایزه ی مسابقه رو از دست دادم

00:12:50.750 --> 00:12:52.330
و روت سی پی آر انجام دادم

00:12:52.520 --> 00:12:53.640
من اولین بوسه امو از دست دادم

00:12:58.400 --> 00:13:00.250
بهش میگن سی پی آر نه بوسه

00:13:00.520 --> 00:13:01.780
لبای من رو لبای تو بود

00:13:02.520 --> 00:13:03.560
فرقش چیه؟

00:13:04.760 --> 00:13:06.310
تو باید ضررمو جبران کنی

00:13:06.440 --> 00:13:07.790
همینطور پاداش مسابقه

00:13:17.590 --> 00:13:18.940
داری ازم باج خواهی میکنی؟

00:13:36.790 --> 00:13:38.530
من زندگیتو نجات دادم

00:13:38.730 --> 00:13:40.590
و تو هم باید ضررمو جبران کنی

00:13:40.960 --> 00:13:42.660
مگه نباید اینجوری باشه

00:13:46.440 --> 00:13:47.010
باشه

00:13:47.760 --> 00:13:48.730
چقدر میخوای

00:13:48.750 --> 00:13:49.300
من

00:13:51.550 --> 00:13:52.570
برای نجاتت

00:13:52.840 --> 00:13:55.180
من پنج هزار یوان پول مسابقه ی شنای آزادو از دست دادم

00:13:55.400 --> 00:13:57.910
هزار یوان برای نجاتت

00:13:57.930 --> 00:13:59.610
و هزار یوان برای سی پس آر

00:13:59.630 --> 00:14:00.740
به این میگن باج خواهی

00:14:00.760 --> 00:14:02.010
اینا طبق قیمت بازاره

00:14:02.670 --> 00:14:03.680
هنوز تموم نشده

00:14:04.180 --> 00:14:04.600
و

00:14:05.460 --> 00:14:07.110
هزار یوان برای بوسه ی اولم

00:14:07.490 --> 00:14:08.830
باید در کل

00:14:10.340 --> 00:14:11.140
هشت هزار یوان بهم بدی

00:14:13.760 --> 00:14:15.270
قیمت اولین بوسه ات هزار یوانه؟

00:14:23.670 --> 00:14:25.200
از اینکه نجاتت دادم پشیمونم

00:14:25.440 --> 00:14:26.500
پولمو بده

00:14:30.670 --> 00:14:31.530
من هیچ پولی همرام نیست

00:14:31.550 --> 00:14:32.370
وی چت که داری

00:14:40.910 --> 00:14:41.440
خیس شده

00:14:43.590 --> 00:14:44.880
پس یه چک برام بنویس

00:14:46.000 --> 00:14:46.530
صبر کن

00:14:48.880 --> 00:14:50.000
فرار نکنیا.

00:14:50.540 --> 00:14:52.690
من بازوهامو با بلند کردن بشکه قوی کردم

00:14:52.710 --> 00:14:54.540
تو با من قابل مقایسه نیستی

00:14:59.610 --> 00:15:01.590
من میتونم برات چک بنویسم

00:15:02.130 --> 00:15:03.730
ولی باید یکم لباس برام جور کنی

00:15:04.150 --> 00:15:05.460
و گوشیتو به من بدی

00:15:05.480 --> 00:15:06.440
تا یه تماس بگیرم

00:15:06.620 --> 00:15:07.460
باشه

00:15:08.530 --> 00:15:10.200
پدر من خواربار فروشی داره

00:15:10.470 --> 00:15:11.460
میتونی بری هر چی میخوای بگیری

00:15:11.480 --> 00:15:12.770
تا وقتی بتونی پولشو بدی

00:15:39.840 --> 00:15:41.960
این لباس توریستی روستای ماهیگیری گوان می

00:15:42.100 --> 00:15:42.700
چطوره؟

00:15:43.110 --> 00:15:44.130
کاملا اقیانوسیه

00:15:51.080 --> 00:15:52.560
پونصد یوان برلی لباسا

00:15:52.900 --> 00:15:54.510
هشت هزار و پونصد یوان در کل

00:15:54.530 --> 00:15:55.520
برای تلفنم

00:15:55.540 --> 00:15:56.480
من شارژش نمیکنم

00:15:56.730 --> 00:15:58.670
یادت باشه با اسم و شماره تلفنت وارد شی

00:16:05.500 --> 00:16:07.520
یک درصد سود در روز

00:16:09.620 --> 00:16:11.740
 365%  سود در سال

00:16:12.540 --> 00:16:14.390
تو بیرحم تر از

00:16:14.410 --> 00:16:15.590
کوسه های دریایی

00:16:18.140 --> 00:16:19.850
اگه نجاتت نداده بودم

00:16:19.870 --> 00:16:23.340
الان اینجا نبودی منو سرزنش کنی

00:16:31.820 --> 00:16:32.660
بدهی به تونگاو

00:16:38.800 --> 00:16:40.590
تا شب پولو بریز

00:17:29.420 --> 00:17:30.000
برو کنار ببینم

00:17:41.844 --> 00:17:41.980
لی واو وی

00:17:45.230 --> 00:17:46.380
آقای شان

00:18:12.030 --> 00:18:12.910
مدیر کل اینجان

00:18:43.220 --> 00:18:45.130
صاحب هتل گوان می، تان شون مینگ هم اینجاست

00:18:45.430 --> 00:18:46.350
اون اصرار داره شما رو ببینه

00:18:46.700 --> 00:18:47.260
صبح بخیر آقای شان

00:18:47.280 --> 00:18:47.820
صبح بخیر آقای شان

00:18:47.840 --> 00:18:49.120
من به مدیر شو اطلاع دادم

00:18:49.140 --> 00:18:50.670
جلسه رو ساعت ده در

00:18:53.000 --> 00:18:54.060
بخش توسعه ی پروژه انجام بده

00:18:55.610 --> 00:18:56.680
خیلی باحاله

00:19:02.070 --> 00:19:02.990
صبح بخیر آقای شان

00:19:14.190 --> 00:19:14.740
آقای شان

00:19:14.760 --> 00:19:15.860
همه چیز آماده است

00:19:21.700 --> 00:19:22.870
صبح بخیر آقای شان

00:19:31.760 --> 00:19:32.660
صبح بخیر آقای شان

00:19:36.140 --> 00:19:38.100
فان یون یی

00:19:41.300 --> 00:19:42.690
مدیر گروه توسعه ی پروژه

00:19:51.080 --> 00:19:51.680
آقای شان

00:19:51.840 --> 00:19:53.930
ایشون مدیر جدیدمون فان یون یی هستن

00:19:54.470 --> 00:19:55.410
ام بی آِ از مدرسه ی وارتون

00:19:55.430 --> 00:19:57.160
فارغ تحصیل از دانشگاه پنسیلوونیا

00:19:57.490 --> 00:19:59.680
با دو سال سابقه ی کار در هتنگ

00:20:05.160 --> 00:20:05.800
مدیر لیو

00:20:06.560 --> 00:20:07.430
تو اخراجی

00:20:10.170 --> 00:20:10.870
چه خبره؟

00:20:10.890 --> 00:20:11.470
چرا؟

00:20:16.280 --> 00:20:17.410
دهکده ی ماهیگیری گوان می

00:20:17.430 --> 00:20:19.080
یکی از مهم ترین پروژه های ماست

00:20:19.100 --> 00:20:20.890
تحقیقات مقدماتی ما باید صد در صد درست باشه

00:20:20.910 --> 00:20:22.180
ولی تو گزارشی که تو به من دادی

00:20:22.340 --> 00:20:24.000
انحرافی حدود 1.01 درصد

00:20:24.270 --> 00:20:26.930
در آبهای امن وجود داره

00:20:29.820 --> 00:20:30.480
آقای شان

00:20:31.040 --> 00:20:32.910
من شش ساله که دارم اینجا تو سنول کار میکنم

00:20:33.520 --> 00:20:34.950
درباره ی اون انحراف

00:20:35.830 --> 00:20:37.450
لطفا یه فرصت دیگه به من بدین

00:20:37.470 --> 00:20:39.470
فقط به خاطر این انحراف کوچیک

00:20:39.490 --> 00:20:41.320
میدونی چقدر باید بپردازی

00:20:41.750 --> 00:20:42.640
مدیر لیو

00:20:42.660 --> 00:20:45.010
آقای شان برای مطالعه ی میدانی به دهکده ی گوان می رفتن

00:20:45.370 --> 00:20:47.710
در آّ های امنی که شما برنامه ریزی کرده بودین

00:20:47.730 --> 00:20:49.650
قایق شون با یک سنگ برخورد کرد

00:20:49.670 --> 00:20:51.000
و نزدیک بو جونشون رو از دست بدن

00:20:53.700 --> 00:20:55.580
هیچ کم و زیادی وجود نداه

00:20:55.830 --> 00:20:56.940
همه چیز باید صد در100% درست باشه

00:20:57.310 --> 00:20:59.890
به هیچ کدوم از ما فرصت دوباره ای بعد از یک اشتباه داده نمیشه

00:21:02.040 --> 00:21:02.680
مدیر لیو

00:21:03.400 --> 00:21:04.390
شما میتونین برین بخشتون

00:21:04.410 --> 00:21:05.620
برای تخلیه

00:21:21.350 --> 00:21:21.820
خیلی خب

00:21:22.120 --> 00:21:23.120
بیاین برگردیم سرکار

00:21:30.360 --> 00:21:31.280
به سنول خوش آمدین

00:21:32.700 --> 00:21:33.860
ممنونم مدیر شو

00:21:34.130 --> 00:21:35.280
لطفا در آینده  بیشتر به من توجه و کمک کنین

00:21:55.840 --> 00:21:56.220
بیا تو

00:21:57.160 --> 00:21:58.120
ببینید آقای شان

00:21:59.040 --> 00:22:00.530
این چیزیه که ما میدونیم

00:22:00.550 --> 00:22:02.830
اگه شما یه روز یکی رو اخراج نکنید

00:22:02.850 --> 00:22:05.120
ما روزمون شب نمیشه

00:22:07.640 --> 00:22:09.470
اگه مشکلاتمون با تنگ شون مینگ رو حل نکنین

00:22:09.790 --> 00:22:11.080
فردا تو اخراج میشی

00:22:11.350 --> 00:22:12.950
منم میخواستم ازتون بپرسم

00:22:13.090 --> 00:22:15.330
پرداخت شون مینگ یه هفته دیر شده

00:22:15.350 --> 00:22:17.060
و اخطار تخریب براشون اومده

00:22:17.080 --> 00:22:19.530
ما حق داریم دارایی های هتل گوان می رو توقیف کنیم

00:22:19.550 --> 00:22:20.620
لازم به پرسیدن نیست

00:22:21.760 --> 00:22:22.200
باشه

00:22:26.240 --> 00:22:27.430
یون یی اینجا چیکار میکنه

00:22:28.910 --> 00:22:29.820
منم میخوام بدونم چرا

00:22:31.990 --> 00:22:33.560
اون همبشه ما رو غافل گیر میکنه

00:22:37.480 --> 00:22:38.430
امشب شام بیا خونه

00:22:40.400 --> 00:22:41.730
بله آقای شان

00:22:46.000 --> 00:22:47.460
پروژه ی دهکده ی ماهیگیری گوان می

00:22:50.280 --> 00:22:51.550
طبق بررسی های انجام شده

00:22:51.950 --> 00:22:54.190
نرخ بازده سالانه ی پروژه

00:22:54.210 --> 00:22:55.520
64% هست

00:22:56.090 --> 00:22:58.440
ما میتونیم سرمایه گذاریمون رو به مدت بیست ماه برگزار کنیم

00:23:01.710 --> 00:23:02.310
آقای شان

00:23:02.560 --> 00:23:04.470
شما تاریخ شروع پروژه رو جلو انداختین

00:23:05.000 --> 00:23:06.320
یکم خطرناک نیست

00:23:07.710 --> 00:23:09.480
ما دو هفته زود تر شروع میکنیم

00:23:09.710 --> 00:23:11.680
پس ساخت و سازم دو هفته زودتر به پایان میرسه

00:23:11.830 --> 00:23:12.450
اینجوری

00:23:13.440 --> 00:23:15.400
این جوری پروژه دو هفته زودتر سود میده

00:23:15.420 --> 00:23:16.660
تازه تمام بخش ها

00:23:16.680 --> 00:23:18.290
آمادگی کامل دارن

00:23:18.640 --> 00:23:19.500
ولی من فکر میکنم

00:23:19.520 --> 00:23:20.460
غرامت تخریب

00:23:20.480 --> 00:23:22.850
و همه ی بودجه های پروژه

00:23:23.100 --> 00:23:25.390
سرمایه گزاری سنول

00:23:25.620 --> 00:23:27.170
ما سرمایه گزاری جی کیو رو هم داریم

00:23:27.190 --> 00:23:28.840
که دو میلیون یوانه

00:23:45.860 --> 00:23:47.420
این شمارشه دیگه

00:23:47.690 --> 00:23:49.290
شنگ زی یکی دیگه بهم بده

00:23:50.860 --> 00:23:51.960
بی رنگشو؟
آره

00:23:54.920 --> 00:23:55.390
این کیه؟

00:23:56.170 --> 00:23:57.880
سلام؟

00:23:58.360 --> 00:24:01.460
تونگ هاو؟

00:24:01.960 --> 00:24:03.490
من کسیم که جونتو نجات دادم

00:24:03.510 --> 00:24:04.780
تو به من  8500 یوان بدهکاری

00:24:04.800 --> 00:24:06.000
میتونی الان برام بفرستی؟

00:24:06.340 --> 00:24:07.650
درباره ی چی حرف میزنی؟

00:24:07.930 --> 00:24:08.550
اشتباه گرفتی

00:24:09.330 --> 00:24:09.740
الو؟

00:24:10.560 --> 00:24:11.160
الو؟

00:24:12.940 --> 00:24:14.010
این دیگه کی بود؟

00:24:14.380 --> 00:24:15.760
مزاحما این روزا خیلی جسور شدن

00:24:29.550 --> 00:24:31.520
سرمو کلاه گذاشتن؟

00:24:46.040 --> 00:24:46.970
چطوری آقای تانگ

00:24:46.990 --> 00:24:47.600
توکی هستی؟

00:24:48.040 --> 00:24:49.016
من فقط با شان جون هاو صحبت میکنم

00:24:49.640 --> 00:24:50.640
اسم من شو زی چیات هست

00:24:51.150 --> 00:24:52.450
مدیر بخش بهره برداری سنول

00:24:52.470 --> 00:24:53.160
برام مهم نیست

00:24:53.430 --> 00:24:54.130
همونطور که من گفتم

00:24:54.150 --> 00:24:55.810
من امروز فقط بان شان جون هاو حرف میزنم

00:24:57.470 --> 00:24:58.160
آقای تانگ

00:24:58.470 --> 00:25:00.840
شما میتونین درخواست تون رو بگین

00:25:01.090 --> 00:25:02.330
من از طرف آقای شان جوابتونو میدم

00:25:02.900 --> 00:25:04.680
ما یه اخطار تخریب از طرف شما دریافت کردیم

00:25:04.840 --> 00:25:06.720
درباره ی هتل گوان می

00:25:07.190 --> 00:25:08.660
من میخوام رو در رو ازش بپرسم

00:25:08.680 --> 00:25:10.870
چرا میخواد هتل منو خراب کنه؟

00:25:11.700 --> 00:25:13.510
به خاطر عقب افتادن وام تون

00:25:13.940 --> 00:25:14.840
به همراه سود

00:25:14.860 --> 00:25:16.270
بدهی شما به هشت میلیون یوان رسیده

00:25:16.800 --> 00:25:18.560
و قسط شما تا سه ماه عقب افتاده

00:25:19.580 --> 00:25:20.870
به عنوان طلبکار

00:25:21.330 --> 00:25:22.840
 ما حق داریم هتل گوان می رو بخوایم

00:25:23.320 --> 00:25:24.120
چی؟

00:25:24.300 --> 00:25:26.520
جایزه رو از دست دادی یکی هم سرت کلاه گذاشته؟

00:25:26.770 --> 00:25:29.850
چیان یو خل شدی؟

00:25:30.140 --> 00:25:32.210
تو هر وعده دو کاسه برنج میخوری

00:25:32.230 --> 00:25:32.990
این باید تو رو باهوش تر میکرد

00:25:33.520 --> 00:25:35.800
ماده ی اصلی برنج نشاسته است

00:25:35.820 --> 00:25:38.150
نشاسته کسی رو باهوش نمیکنه

00:25:42.760 --> 00:25:44.040
دوغگوی فاسد

00:25:44.220 --> 00:25:45.620
دفعه ی بعد که دیدمش

00:25:45.640 --> 00:25:47.190
تیکه تیکه اش میکنم

00:25:47.210 --> 00:25:49.580
من اول تو رو تیکه تیکه میکنم

00:25:51.060 --> 00:25:52.540
نمی بینی؟

00:25:52.560 --> 00:25:54.160
بدهکار : تونگ هاو
آخه کی اسمش اینجوریه؟

00:25:54.460 --> 00:25:55.430
تونگ هاو

00:25:56.970 --> 00:25:59.590
شبیه پولدارا بود

00:25:59.610 --> 00:26:02.024
من که نمیدونستم یه دروغگوست

00:26:02.450 --> 00:26:04.160
شبیه؟

00:26:05.360 --> 00:26:07.340
به نظرت من شبیه پولدارام

00:26:15.290 --> 00:26:15.810
بله

00:26:17.310 --> 00:26:18.020
خیلی خب

00:26:18.040 --> 00:26:18.670
برین کالاها رو تحویل بدین

00:26:18.690 --> 00:26:19.570
برین کالاها رو تحویل بدین

00:26:19.590 --> 00:26:21.200
بدون جایزه بهتره زودتر به فکر پول در آوردن باشی

00:26:21.630 --> 00:26:22.670
برو

00:26:25.390 --> 00:26:26.440
ولی تو موافقت کردی

00:26:26.460 --> 00:26:27.820
یه ماه برای پول در آوردن بهم وقت میدی

00:26:27.970 --> 00:26:29.310
الان شده دو هفته

00:26:29.520 --> 00:26:31.220
تازه میخواین هتلمو خراب کنین

00:26:31.400 --> 00:26:31.790
شما

00:26:32.640 --> 00:26:33.860
قرارمون رو شکستین

00:26:34.310 --> 00:26:35.260
تا اینجا

00:26:35.800 --> 00:26:36.750
تو فقط میتونی تسلیم شی

00:26:37.480 --> 00:26:39.070
ولی میتونم بهت مقدار قابل توجهی

00:26:39.090 --> 00:26:40.520
جبران خسارتو قول بدم

00:26:40.540 --> 00:26:41.810
جبران خسارت؟

00:26:42.300 --> 00:26:43.220
به چه دردم میخوره

00:26:43.810 --> 00:26:44.530
ما از زمان پدربزگم

00:26:44.550 --> 00:26:46.230
چندین ساله که داریم اونجا رو میگردونیم

00:26:47.070 --> 00:26:48.190
بعد تو ازم میخوای بفروشمش؟

00:26:48.520 --> 00:26:50.090
چطور با اجدادم رو به رو بشم؟

00:26:51.460 --> 00:26:52.370
درام بهتون میگم

00:26:52.700 --> 00:26:54.040
اگه میخواین خرابش کنین

00:26:54.580 --> 00:26:56.860
باید اول منو بکشین

00:26:59.190 --> 00:27:00.160
تو نمیخواد چیزی بگی

00:27:00.180 --> 00:27:01.260
من باید شان جون هاو رو ببینم

00:27:03.430 --> 00:27:04.180
جلوشو بگیرین

00:27:05.140 --> 00:27:05.800
آقای تانگ

00:27:12.650 --> 00:27:13.130
آقای تانگ

00:27:13.640 --> 00:27:14.220
آقای تانگ

00:27:21.530 --> 00:27:22.220
چیکار داری میکنی؟

00:27:31.630 --> 00:27:31.970
تو کی هستی؟

00:27:31.990 --> 00:27:32.860
من تانگ شو مینگ هستم

00:27:33.160 --> 00:27:34.910
من صاحب هتل گوان می هستم

00:27:37.430 --> 00:27:38.100
نزدیکتر نیا

00:27:38.120 --> 00:27:38.530
یواش

00:27:38.550 --> 00:27:39.690
آرو باش

00:27:42.590 --> 00:27:43.520
الو، یون یی؟

00:27:43.540 --> 00:27:45.550
بیا اینجا تانگ شو مینگ داره دردسر درست میکنه

00:27:45.750 --> 00:27:46.310
چی؟

00:27:58.380 --> 00:27:59.480
بیاین یه استراحتی کنیم

00:28:09.200 --> 00:28:09.670
زاو چن

00:28:11.340 --> 00:28:12.040
برو یه نگاه بنداز

00:28:12.300 --> 00:28:13.210
بله آقای شانگ

00:28:23.430 --> 00:28:24.350
باه شانگ؟

00:28:24.370 --> 00:28:26.250
الو چیان یو؟ یه خبر بد

00:28:26.270 --> 00:28:27.370
هتل گوان می قراره خراب بشه

00:28:27.390 --> 00:28:28.380
چی؟

00:28:28.550 --> 00:28:29.890
ما نتونستیم تانگو پیدا کنیم

00:28:29.910 --> 00:28:30.930
برای همین رفتیم اتاقش

00:28:30.950 --> 00:28:32.790
بعد حکم تخریبو پیدا کردیم

00:28:33.310 --> 00:28:35.510
صبر کن  ببینم کی میخواد هتل گوان می رو خراب کنه

00:28:37.350 --> 00:28:38.600
سنول

00:28:39.040 --> 00:28:40.660
گروه سنول

00:28:40.680 --> 00:28:41.880
سنول؟

00:28:42.300 --> 00:28:43.670
باشه الان میرم یه نگاه میندازم

00:28:43.690 --> 00:28:44.590
منتظر خبر باش

00:28:45.350 --> 00:28:45.960
کجا داری میری؟

00:28:45.980 --> 00:28:46.820
مامان تانگ تو دردسر افتاده

00:28:46.840 --> 00:28:47.640
میرم ببینمش

00:28:52.370 --> 00:28:53.900
پس تحویل کالا چی میشه؟

00:28:54.850 --> 00:28:55.450
هی

00:28:57.670 --> 00:28:59.580
ای تانگ خپل

00:28:59.600 --> 00:29:00.860
بازم چیان یو رو گیر آوردی

00:29:01.200 --> 00:29:01.840
اینکارو نکن

00:29:02.060 --> 00:29:02.720
برگردین عقب همه تون

00:29:02.740 --> 00:29:03.300
بزارش زمین

00:29:03.320 --> 00:29:03.740
برگرد عقب

00:29:03.760 --> 00:29:04.020
بزارش زمین

00:29:04.040 --> 00:29:04.430
برگرد عقب

00:29:04.450 --> 00:29:04.780
زمین

00:29:04.800 --> 00:29:05.920
شما نمیتونین زندگیمو بخرین

00:29:05.940 --> 00:29:06.720
من رگمو میزنم

00:29:06.740 --> 00:29:07.720
برگرد عقب عقب

00:29:07.740 --> 00:29:08.710
همه تون برین عقب

00:29:08.910 --> 00:29:09.780
برو  عقب

00:29:09.930 --> 00:29:11.350
آقای تانگ آروم باش

00:29:11.570 --> 00:29:12.590
بیا حرف بزنیم

00:29:12.780 --> 00:29:13.790
من هیچ حرفی با تو ندارم

00:29:13.810 --> 00:29:15.440
آقای تانگ آروم باش

00:29:16.000 --> 00:29:17.950
اگه امروز تو سنول بمیرم

00:29:17.970 --> 00:29:19.360
همه خبردارمیشن

00:29:19.530 --> 00:29:20.880
نمیتونین لاپوشونی کنین

00:29:20.900 --> 00:29:21.620
آقای تانگ

00:29:21.970 --> 00:29:23.780
مردن شما چبزی رو حل نمیکنه

00:29:23.800 --> 00:29:25.160
چون همه ی تصمیمات سنول

00:29:25.180 --> 00:29:26.280
بر طبق قانونه

00:29:26.520 --> 00:29:27.280
اگه خودتونو بکشین

00:29:27.560 --> 00:29:28.970
 هیچی حل نمیشه

00:29:30.460 --> 00:29:31.980
من دیگه رسیدم به تهش

00:29:32.000 --> 00:29:33.170
چه راهی برام مونده؟

00:29:33.190 --> 00:29:34.130
خواستن توانستن است

00:29:34.150 --> 00:29:36.300
تا وقتی زنده ای میشه یه فکری کرد

00:29:36.320 --> 00:29:36.540
درسته

00:29:36.560 --> 00:29:38.280
شما منو به اینجا رسوندین

00:29:38.830 --> 00:29:40.420
شما باید همه چیزو برام توضیح میدادین

00:29:40.440 --> 00:29:41.000
آقای تانگ

00:29:41.160 --> 00:29:42.400
آروم باشین

00:29:42.420 --> 00:29:44.600
شما چه توضیحی از سنول انتظار دارین؟

00:29:45.780 --> 00:29:46.580
آقای شان

00:29:47.890 --> 00:29:48.700
جون هاو

00:29:52.520 --> 00:29:53.810
شان جون هاو

00:29:53.830 --> 00:29:54.510
منم

00:29:55.400 --> 00:29:56.340
به خاطر تو

00:29:56.950 --> 00:29:58.600
دارم همه چیزمو از دست میدم

00:29:58.620 --> 00:29:59.820
تو بدهیت رو پرداخت نکردی

00:29:59.840 --> 00:30:00.780
و مشکل درست کردی

00:30:01.000 --> 00:30:02.640
سنول هیچ تهدیدی رو نمیپذیره

00:30:02.660 --> 00:30:03.810
الان میزنم

00:30:03.940 --> 00:30:05.000
همین جا خودمو میکشم

00:30:05.130 --> 00:30:07.010
سنول به تیتر فردا اضافه خواخد شد

00:30:07.030 --> 00:30:08.430
فردا رسانه ها فردا توجه شون رو

00:30:08.830 --> 00:30:10.640
روی پروژه ی توسعه دهکده ی ماهیگیری گوان می میزارن

00:30:10.860 --> 00:30:11.610
تا اون موقع

00:30:11.630 --> 00:30:13.530
سنول محکوم میشه

00:30:13.550 --> 00:30:15.300
و تو نمیتونی

00:30:15.600 --> 00:30:18.060
یه سنگریزه از روستا ی گوان می برداری

00:30:18.080 --> 00:30:19.170
چه برسه به هتل من

00:30:27.380 --> 00:30:28.090
میشه کمکتون کنم؟

00:30:28.110 --> 00:30:29.300
من اینجا دنبال کسی میگردم

00:30:29.320 --> 00:30:29.930
ببخشید

00:30:29.950 --> 00:30:31.220
سنول در حال حاضر مصاحبه نمیکنه

00:30:33.080 --> 00:30:34.260
تانگ شون مینگ

00:30:34.280 --> 00:30:35.170
از هتل گوان می اینجاست؟

00:30:35.300 --> 00:30:36.260
من اومدم اونو ببینم

00:30:36.280 --> 00:30:37.180
اون عموی منه

00:30:37.430 --> 00:30:38.220
تانگ شون مینگ؟

00:30:38.630 --> 00:30:39.380
تانگ شون مینگ

00:30:39.840 --> 00:30:41.740
فکر کردی میتونی با خودکشی توجه جامعه رو به خودت جلب کنی؟

00:30:42.000 --> 00:30:44.370
بزار بهت بگم. تو نمیتونی

00:30:44.850 --> 00:30:47.080
خودکشی تو در اخبار

00:30:47.100 --> 00:30:48.910
برای مردم یه موضوع برای حرف زدن میشه

00:30:49.450 --> 00:30:51.230
و خیلی زود فراموش میشی

00:30:51.250 --> 00:30:53.620
پس میزارم تو عذاب وجدان بمیرین

00:30:53.640 --> 00:30:55.610
و با خونم یه لکه یننگ روی

00:30:55.630 --> 00:30:58.240
اعتبار سنول به جای میزارم

00:30:58.560 --> 00:30:59.090
باشه

00:31:01.620 --> 00:31:02.450
آقای شان

00:31:02.470 --> 00:31:03.850
اگه میخوای بمیری

00:31:04.820 --> 00:31:05.870
پس ادامه بده

00:31:05.890 --> 00:31:06.350
...تو

00:31:08.110 --> 00:31:08.950
پشیمون میشی

00:31:09.920 --> 00:31:11.240
الان گلومو میزنم

00:31:12.060 --> 00:31:13.220
ولی میخوام بهت بکم

00:31:13.450 --> 00:31:16.540
 اون شاهرگت نیست

00:31:16.830 --> 00:31:18.170
اگه جای اشتباه بزنی

00:31:18.190 --> 00:31:19.350
نمیمیری

00:31:19.370 --> 00:31:21.130
بدتر از اون ممکن راه تنفست رو مسدوود کنه

00:31:21.150 --> 00:31:22.180
که دردشو بیشتر میکنه

00:31:22.200 --> 00:31:23.740
اگه به اندازه ی کافی عمیق نبری

00:31:23.760 --> 00:31:24.660
به دلیل از بین رفتن اکسیژن

00:31:24.680 --> 00:31:26.440
مغزت مثل یه

00:31:26.460 --> 00:31:27.690
گیاه میشه

00:31:27.710 --> 00:31:29.160
این دردناک تر از مردنه

00:31:30.070 --> 00:31:31.460
به هر حال اگه جای درستو ببری

00:31:31.760 --> 00:31:32.290
خونت

00:31:32.310 --> 00:31:34.230
تا دو متر پخش میشه

00:31:34.500 --> 00:31:36.510
و به خاطر از دست دادن خون

00:31:36.530 --> 00:31:38.070
تبدیل به مومیایی میشی

00:31:39.470 --> 00:31:40.350
تلاش نکن منو بترسونی

00:31:40.370 --> 00:31:41.340
باید بگم

00:31:41.710 --> 00:31:43.100
من شما رو تحسین میکنم آقای تانگ

00:31:43.280 --> 00:31:43.830
ولی

00:31:44.800 --> 00:31:46.710
 بزارین اشاره کنم

00:31:46.880 --> 00:31:48.030
درباره ی شاهرگت

00:31:48.050 --> 00:31:48.830
جلو نیا

00:31:54.220 --> 00:31:54.880
همونجا بمون

00:31:54.900 --> 00:31:56.400
تو میتونی به انگشتام نگاه کنی

00:31:58.230 --> 00:31:59.620
و راهنمایی منو دنبال کنی

00:32:00.160 --> 00:32:03.940
دو سانتی متر به سمت چپ حرکت کن

00:32:04.890 --> 00:32:06.640
تا وقتی

00:32:07.020 --> 00:32:08.900
نبض رگتو احساس کنی

00:32:09.230 --> 00:32:10.720
همینجا

00:32:12.930 --> 00:32:14.700
آقای شان مراقب باشین

00:32:19.170 --> 00:32:20.800
بزارین برم ولم کنین

00:32:25.250 --> 00:32:27.470
خیلی احمقانه است که بخوای بقیه رو

00:32:27.900 --> 00:32:29.860
با زندگیت تهدید کنی

00:33:17.800 --> 00:33:18.470
آقای تانگ

00:33:19.490 --> 00:33:20.280
حالتون خوبه؟

00:33:26.210 --> 00:33:27.500
به خودتون ریاد فشار نیارین

00:33:27.800 --> 00:33:29.730
در واقع طبق توافق نامه ی اعتباری ما

00:33:29.750 --> 00:33:31.760
اگه بتونی تو یه ماه پولو جور کنی

00:33:31.780 --> 00:33:32.640
و بدهی رو بدی

00:33:33.040 --> 00:33:34.320
تو حق قانونی خرید

00:33:34.680 --> 00:33:36.190
سهام هتلو داری

00:33:40.330 --> 00:33:41.330
یک ماه؟

00:33:44.950 --> 00:33:45.950
کمکی نمیکنه

00:33:48.190 --> 00:33:48.800
اونجاست

00:33:50.910 --> 00:33:53.130
تانگ

00:33:53.570 --> 00:33:54.740
حالت خوبه؟

00:33:56.110 --> 00:33:57.030
بله

00:33:57.050 --> 00:33:58.020
من خوبم چیان یو

00:34:03.920 --> 00:34:05.150
چرا اینکارو کردین؟

00:34:06.160 --> 00:34:08.000
هتل گوان می هیچ ارزشی برای شما نداره

00:34:08.280 --> 00:34:09.650
ولی برای تانگ

00:34:09.670 --> 00:34:11.140
همه چیزه

00:34:15.040 --> 00:34:16.460
مواضع مختلف. بدون هیچ توضیحی

00:34:18.210 --> 00:34:19.430
من فقط میخواستم بگم

00:34:20.280 --> 00:34:20.830
متاسفم

00:34:21.630 --> 00:34:22.090
من

00:34:22.110 --> 00:34:24.040
اشکالی نداره چیان یو

00:34:24.560 --> 00:34:26.180
این موضوع هیچ ربطی به

00:34:26.800 --> 00:34:28.070
مدیر شو نداره

00:34:31.020 --> 00:34:31.940
باشه تانگ

00:34:32.260 --> 00:34:33.200
بیا بریم خونه

00:34:36.840 --> 00:34:37.590
باشه

00:35:36.080 --> 00:35:36.550
سلام

00:35:36.570 --> 00:35:38.390
ما از این در خرید نمیکنیم

00:35:38.410 --> 00:35:39.620
به چیزی هم احتیاج نداریم

00:35:40.020 --> 00:35:41.730
دستشویی از بیرون سمت راسته

00:35:41.910 --> 00:35:44.410
دستشویی ما فقط مختص مشتری هامونه

00:35:44.430 --> 00:35:45.590
نه من

00:35:45.610 --> 00:35:47.460
ما کارگر اضافی هم نمیخوایم

00:35:47.480 --> 00:35:49.500
اینجا در حال تخریبه

00:35:49.700 --> 00:35:51.630
ما داریم شغل مون رو از دست میدیم

00:35:54.040 --> 00:35:55.160
میخواستم بگم

00:35:55.620 --> 00:35:56.900
یه اتاق میخوام

00:35:57.620 --> 00:35:58.480
اتاق؟

00:35:59.360 --> 00:36:00.470
تو یه اتاق میخوای؟

00:36:01.940 --> 00:36:03.200
از دیدنتون خوشحالم

00:36:03.220 --> 00:36:04.090
خوش اومدین

00:36:04.110 --> 00:36:06.500
میشه چه جور اتاقی رو دوست دارین؟

00:36:06.720 --> 00:36:07.320
بزار کمکتون کنم

00:36:08.870 --> 00:36:10.310
ولی شما گفتین

00:36:11.040 --> 00:36:12.200
اینجا قراره تخریب بشه

00:36:13.090 --> 00:36:13.730
بله

00:36:14.150 --> 00:36:15.720
بهتره بری مرکز شهر

00:36:15.900 --> 00:36:17.040
هنوز که تخریب نشده

00:36:19.280 --> 00:36:21.600
شما یه اتاق کاری میخواین؟ یا اتاق معمولی؟

00:36:21.620 --> 00:36:22.640
یا یه سوییت؟

00:36:22.660 --> 00:36:24.850
میشه اول به اتاقا یه نگاه بندازم

00:36:25.100 --> 00:36:25.880
البته

00:36:25.900 --> 00:36:26.720
من راهو نشونتون میدم دنبالنم بیاین

00:36:26.740 --> 00:36:27.550
 از این طرف لطفا

00:36:28.220 --> 00:36:28.700
لطفا

00:36:36.470 --> 00:36:37.780
آقا بیاین تو

00:36:39.430 --> 00:36:40.960
هتل ما

00:36:40.980 --> 00:36:42.310
...در گوان مو

00:36:44.240 --> 00:36:46.760
هر کتاب و هر وسیله ای اینجا

00:36:46.780 --> 00:36:49.110
داستان ومعنی خودشو داره

00:36:50.360 --> 00:36:50.950
آقا

00:36:51.340 --> 00:36:53.020
طبقه ی بالا دستشوییه

00:36:54.000 --> 00:36:54.620
راستی

00:36:54.890 --> 00:36:55.900
بهترین ویژگی هتل ما

00:36:56.100 --> 00:36:57.630
اینه که

00:36:58.370 --> 00:37:00.320
میتونین از اینجا دریا رو ببینین

00:37:00.340 --> 00:37:01.890
و شبها ستاره ها رو تماشا کنین

00:37:05.350 --> 00:37:06.410
خیلی گرد و غبار داره

00:37:07.590 --> 00:37:08.390
ما رو ببخشین

00:37:08.410 --> 00:37:09.860
اینجا اتاق منظره ی دریاست و باد قویه

00:37:15.140 --> 00:37:16.140
وای

00:37:23.370 --> 00:37:24.050
چی شده؟

00:37:25.950 --> 00:37:27.550
من دارم ورزش میکنم

00:37:28.040 --> 00:37:28.970
ورزش دوست دارم

00:37:29.890 --> 00:37:30.640
ورزش

00:37:30.660 --> 00:37:31.370
ما همه مون ورزش دوست داریم

00:37:31.390 --> 00:37:32.370
منم ورزش دوست دارم

00:37:33.440 --> 00:37:37.050
پس آقا از اتاق خوشتون اومد؟

00:37:37.070 --> 00:37:38.540
عالیه

00:37:40.510 --> 00:37:40.960
بفرما

00:37:42.990 --> 00:37:43.630
چکم کنین

00:37:45.400 --> 00:37:46.660
بسپرینش به ما

00:37:54.670 --> 00:37:56.420
اون به خیلی از کشورا سفر کرده

00:37:56.760 --> 00:37:58.560
وای خدا

00:38:03.980 --> 00:38:06.420
هرگز انتظار نداشتم قبل از اینکه ما حرکتی بکنیم

00:38:06.570 --> 00:38:09.470
شان جون هاو بید جلو

00:38:10.470 --> 00:38:11.680
ولی بهتر شد

00:38:12.510 --> 00:38:14.380
ما رو از دردسر نجات داد

00:38:17.280 --> 00:38:19.370
این نتیجه ی تصمیم عجولانه ی اونه

00:38:20.190 --> 00:38:22.900
اون اصرار داشت پروژه ی گوان می رو گسترش بده

00:38:23.430 --> 00:38:25.350
و شون تانگ رو به اینجا کشوند

00:38:27.290 --> 00:38:29.150
هر اشتباه اون

00:38:29.480 --> 00:38:32.240
یه برگ برنده برای ماست

00:38:35.900 --> 00:38:50.330
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:38:52.240 --> 00:38:57.330
♪فاصله ی بین ما♪

00:39:00.530 --> 00:39:05.610
♪ کم در عین حال زیاده♪

00:39:06.660 --> 00:39:10.740
♪ حرف های خالصانه تو دفتر خاطراتمون جابه جا میشه♪

00:39:10.760 --> 00:39:14.390
♪ هیچ راز پنهانی بین ما نیست ♪

00:39:14.940 --> 00:39:22.310
♪ نتونستم بگم چقدر دوست دارم ♪

00:39:23.640 --> 00:39:27.760
♪تو قفل قلب تنهای منو شکستی ♪

00:39:27.920 --> 00:39:31.620
♪ و آتیشی به اسم عشقو روشن کردی♪

00:39:31.970 --> 00:39:36.150
♪ تو همه ی تنهایی های منو دور ریختی ♪

00:39:36.170 --> 00:39:39.580
♪ تا کم کم بتونم خودمو وقف بدم♪

00:39:40.200 --> 00:39:44.290
♪ تو به زندگیم با گلها♪

00:39:44.420 --> 00:39:47.930
♪ رنگ بخشیدی♪

00:39:47.950 --> 00:39:51.970
♪ تو منو کشیدی بالا ♪

00:39:51.990 --> 00:39:55.340
♪ از همون لحظه ای که برام♪

00:39:55.880 --> 00:40:05.880
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.