﻿WEBVTT

00:00:07.464 --> 00:01:27.211
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:37.300 --> 00:01:39.300
= قسمت 16 =

00:01:43.440 --> 00:01:44.590
سنول

00:01:46.700 --> 00:01:49.140
= چیان یو، امیدوارم بتونی فردا به سنول بیای
بهت نیاز دارم. شان جون هائو =

00:01:56.120 --> 00:01:56.830
ممنون

00:02:00.480 --> 00:02:01.550
چطور میتونه این کارو باهات بکنه؟

00:02:02.400 --> 00:02:03.630
فکر کرده کیه

00:02:03.720 --> 00:02:05.590
پولداره، خب که چی؟

00:02:07.800 --> 00:02:09.520
اگه تونگ هائو میخواد تو رو ببینه

00:02:10.240 --> 00:02:11.190
چرا بهت زنگ نزده؟

00:02:11.830 --> 00:02:13.190
آخه کی دیگه الان نامه مینویسه؟

00:02:13.830 --> 00:02:14.110
تازه

00:02:14.720 --> 00:02:17.030
= گیرنده: یه چیان یو از مسافرخونه ی گوان می =
نباید میفرستادش مسافرخونه

00:02:17.880 --> 00:02:19.320
آدرسشو باید مغازه مینوشت

00:02:19.670 --> 00:02:21.000
چه خبره؟

00:02:21.670 --> 00:02:22.960
این نامه مشکوک به نظر میاد

00:02:25.720 --> 00:02:26.600
به هر حال

00:02:27.390 --> 00:02:28.750
باید برم

00:02:29.270 --> 00:02:29.800
نمیتونی

00:02:31.030 --> 00:02:32.360
اگه دل تونگ هائو برات تنگ شده

00:02:32.720 --> 00:02:34.160
میتونه بیاد اینجا

00:02:34.520 --> 00:02:35.910
انقدر تو سری خور و حقیر نباش

00:02:36.240 --> 00:02:36.830
آره

00:02:36.910 --> 00:02:37.880
چیان یو

00:02:38.270 --> 00:02:39.550
غرورت کجا رفته؟

00:02:40.630 --> 00:02:41.000
مامان

00:02:41.750 --> 00:02:42.880
تونگ هائو به من نیاز داره

00:02:44.600 --> 00:02:47.030
فان یون یی گفت تو رو فراموش کرده

00:02:47.320 --> 00:02:49.000
از وقتی رفته یه بارم اینورا آفتابی شده؟

00:02:50.030 --> 00:02:50.960
فکر کرده

00:02:51.390 --> 00:02:52.750
با یه نامه میتونه بکشتت اونجا؟

00:02:52.800 --> 00:02:54.160
در مورد تو چی فکر کرده؟

00:02:55.390 --> 00:02:57.630
هیچ وقت فکر نمیکردم تونگ هائو اینطوری باشه

00:02:58.440 --> 00:02:59.670
اون لیاقت دوستی منو نداره

00:03:00.160 --> 00:03:00.560
هی

00:03:00.880 --> 00:03:02.000
میتونم یه چیزی بگم؟

00:03:02.750 --> 00:03:04.270
به نظرم چیان یو باید بره

00:03:04.960 --> 00:03:07.360
اونا باید مسائلشونو رو در رو حل کنن

00:03:08.160 --> 00:03:09.320
چی داری میگی؟

00:03:10.320 --> 00:03:10.960
یعنی چی؟

00:03:11.030 --> 00:03:12.160
ترجیح میدی اذیت شدن

00:03:12.160 --> 00:03:13.720
چیان یو رو ببینی؟

00:03:13.750 --> 00:03:14.830
-...نه، من فقط
- خفه شو

00:03:14.830 --> 00:03:16.430
- ...اشتباه برداشت کردی. من
- چطور میتونی؟

00:03:16.470 --> 00:03:17.670
گذاشتم اینجا مفت و مجانی بخوری و بخوابی

00:03:17.880 --> 00:03:19.630
- اونوقت به نفع بقیه حرف میزنی
- دارم هر ماه بهت دو هزار تا میدم

00:03:19.630 --> 00:03:20.720
مفت خور نیستم

00:03:20.800 --> 00:03:22.750
در مقابل اون مقداری که تو میخوری، در حد بادوم زمینیه

00:03:22.830 --> 00:03:23.720
بالاخره بازم پوله

00:03:23.910 --> 00:03:24.800
بسه

00:03:25.110 --> 00:03:27.470
میشه واسه چند لحظه دست بردارید؟

00:03:27.670 --> 00:03:28.910
داریم درباره یه چیان یو

00:03:29.110 --> 00:03:30.520
و تونگ هائو حرف میزنیم

00:03:37.360 --> 00:03:37.670
مامان

00:03:38.720 --> 00:03:39.720
خواهش میکنم بذار برم

00:03:40.470 --> 00:03:41.320
باید باهاش حرف بزنم

00:03:45.110 --> 00:03:45.630
برو

00:03:46.190 --> 00:03:46.670
چیان یو

00:03:47.720 --> 00:03:49.080
شاید وقتی دیدیش

00:03:50.440 --> 00:03:51.190
بتونی بیخیالش بشی

00:04:00.520 --> 00:04:01.830
- من قبلا پولشو دادم
-...چطور میتونی

00:04:01.830 --> 00:04:03.630
چرا نمیدیش به من؟

00:04:05.080 --> 00:04:05.600
مال خودتو بهم بده

00:04:55.720 --> 00:04:57.440
اون اینجاست. ببرش اتاق کنفرانس

00:04:57.440 --> 00:04:58.510
بله رییس

00:05:06.480 --> 00:05:07.340
همگی گوش کنید

00:05:08.600 --> 00:05:11.740
چون شان جون هائو بی دلیل غیبش زده بود

00:05:11.740 --> 00:05:13.000
و گم شده بود

00:05:13.640 --> 00:05:14.950
برای مدتی

00:05:15.000 --> 00:05:15.720
من مسئولیتو به عهده داشتم

00:05:17.320 --> 00:05:18.040
مطمئنم

00:05:18.600 --> 00:05:19.720
کارهای من

00:05:19.950 --> 00:05:21.230
برای همه روشنه

00:05:21.880 --> 00:05:22.550
با این حال

00:05:24.830 --> 00:05:27.480
بعضیا هنوز بر علیه من هستن

00:05:28.440 --> 00:05:31.200
اگه تیم اصلی از هم بپاشه

00:05:31.880 --> 00:05:33.920
سنول رو متزلزل میکنه

00:05:35.270 --> 00:05:36.670
برای همین، جلسه ی امروز

00:05:37.830 --> 00:05:39.350
برای حل کردن اختلافاته

00:05:42.120 --> 00:05:43.000
- بله
-بله

00:05:58.830 --> 00:05:59.510
تایچو

00:06:01.270 --> 00:06:02.200
مامان جینژی

00:06:02.320 --> 00:06:02.950
چیان یو کجاست؟

00:06:04.880 --> 00:06:06.160
رفته سنول

00:06:07.070 --> 00:06:08.640
واقعا رفت؟

00:06:11.270 --> 00:06:13.390
به نظرم یه مشکلی هست

00:06:14.070 --> 00:06:14.950
واقعا؟

00:06:15.790 --> 00:06:16.790
منم همینطور فکر میکنم

00:06:16.920 --> 00:06:18.550
ولی نمیتونم بفهمم مشکل چیه

00:06:19.760 --> 00:06:21.350
مشکلی که براش پیش نمیاد؟

00:06:23.640 --> 00:06:24.950
چطوره من برم سنول و ببینم چطوره؟

00:06:25.000 --> 00:06:27.480
باشه، این بهترین کاره
حواست بهش باشه

00:06:27.830 --> 00:06:28.480
فعلا

00:06:30.950 --> 00:06:31.920
ببخشید به زحمت افتادی

00:06:31.950 --> 00:06:32.320
اشکالی نداره

00:06:34.950 --> 00:06:35.550
ژانگ مینگهان

00:06:36.510 --> 00:06:38.160
میدونی چیکار کردی؟

00:06:39.640 --> 00:06:41.510
سرمایه گذاری در هتل های زیر آب در ماداگاسکار

00:06:42.110 --> 00:06:43.070
مذاکره با شکست مواجه شد

00:06:44.550 --> 00:06:46.270
توسعه ی زمین در سوماترا

00:06:46.550 --> 00:06:47.480
منتظر تصمیمات بعدیه

00:06:48.390 --> 00:06:50.480
پروژه ی تفرجگاه تو مالزی

00:06:51.480 --> 00:06:52.640
به علت نامعلومی به تعویق افتاد

00:06:54.270 --> 00:06:56.040
کارایی که میگی اینا هستن؟

00:06:56.230 --> 00:06:58.670
این پروژه ها خوب پیش نرفت

00:07:00.830 --> 00:07:03.000
ولی کمپانی ضرر مالی نکرد

00:07:04.390 --> 00:07:05.510
به نظر میاد

00:07:05.600 --> 00:07:06.760
تکالیفتو خوب انجام ندادی

00:07:07.350 --> 00:07:07.880
اشکالی نداره

00:07:09.200 --> 00:07:09.880
من بهت میگم

00:07:11.830 --> 00:07:14.440
تو جزیره ی پوکت تو تایلند مانتا خریدیم

00:07:14.670 --> 00:07:17.440
و قرارداد همکاری با استمفورد امضا کردیم

00:07:17.880 --> 00:07:19.320
سرمایه گذاری تو پارک ساحلی سریلانکا

00:07:20.480 --> 00:07:21.510
داره نتیجه میده

00:07:22.320 --> 00:07:23.270
اگه بخوای بخاطر این

00:07:23.670 --> 00:07:24.760
به قول خودت موفقیت هات، بخودت ببالی

00:07:25.510 --> 00:07:27.110
خیلی سطحی نگری

00:07:27.550 --> 00:07:29.560
مانتا رقابتی نیست

00:07:29.880 --> 00:07:31.200
استمفورد بدهی زیادی بالا آورده

00:07:31.600 --> 00:07:34.440
سریلانکا هم به زودی وضعیتو بحرانی اعلام میکنه

00:07:35.270 --> 00:07:37.880
یه کدوم از اینا رو در نظر گرفتی؟

00:07:37.950 --> 00:07:38.920
فراموش نکن

00:07:40.510 --> 00:07:43.320
تو بودی که پروژه ی توسعه گوان می رو راه انداختی

00:07:43.350 --> 00:07:44.390
و بعد غیبت زد

00:07:45.480 --> 00:07:47.550
شرکت معاملاتی جی کیو به خاطر زمان ساخت طولانی مدت

00:07:48.670 --> 00:07:50.320
 همکاریشو با ما کنسل کرد

00:07:50.920 --> 00:07:51.480
اینو میدونستی؟

00:08:00.550 --> 00:08:01.600
آقای ژائو

00:08:02.390 --> 00:08:03.440
اومدی چیان یو

00:08:07.070 --> 00:08:08.110
شان جون هائو کجاست؟

00:08:08.880 --> 00:08:09.920
دنبالم بیا

00:08:25.510 --> 00:08:26.550
پروژه ی توسعه ی گوان می

00:08:26.600 --> 00:08:28.880
میتونست همونطور که برنامه ریزی شده بود شروع بشه

00:08:30.000 --> 00:08:30.640
با این حال

00:08:31.230 --> 00:08:32.640
تو بخاطر چند تا دلفین

00:08:33.080 --> 00:08:34.910
دست و پات لرزید

00:08:42.080 --> 00:08:43.110
حالا که صحبتش شد

00:08:43.710 --> 00:08:45.790
مقصرش تویی

00:08:46.520 --> 00:08:46.960
شان جون هائو

00:08:48.080 --> 00:08:48.840
منظورت چیه؟

00:08:55.550 --> 00:08:56.420
این حقیقت داره؟

00:08:56.420 --> 00:08:57.260
نمیدونم

00:09:12.470 --> 00:09:13.840
مگه نگفتی شان جون هائو میخواد منو ببینه؟

00:09:14.000 --> 00:09:14.760
چرا انقد آدم اینجا هست؟

00:09:18.080 --> 00:09:18.760
شان جون هائو

00:09:19.760 --> 00:09:21.670
تو مدت زیادی گم شده بودی

00:09:23.520 --> 00:09:25.150
فکر نمیکنی یه توضیح به همه ما بدهکاری؟

00:09:26.640 --> 00:09:28.400
میدونی این غیبتت

00:09:29.590 --> 00:09:31.550
چه ضرری به شرکت زد؟

00:09:34.110 --> 00:09:35.470
اون بی دلیل غیبش نزده بود

00:09:35.520 --> 00:09:37.230
ماشین بهش زد و فراموشی گرفت

00:09:38.860 --> 00:09:39.800
فراموشی گرفت؟

00:09:39.800 --> 00:09:40.540
چطور ممکنه؟

00:09:40.540 --> 00:09:42.200
این کاملا با چیزی که ما میدونیم فرق داره

00:09:42.200 --> 00:09:42.980
این حقیقت داره؟

00:09:45.780 --> 00:09:47.370
- آره
-فراموشی

00:09:47.470 --> 00:09:48.150
فراموشی؟

00:09:48.400 --> 00:09:49.590
تا حالا در موردش نشنیدم

00:09:50.960 --> 00:09:51.440
شان جون هائو

00:09:51.550 --> 00:09:52.840
حرفایی که این زد حقیقت داره؟

00:09:57.440 --> 00:09:58.000
آره

00:10:00.550 --> 00:10:01.400
خانم یه چیان یو

00:10:02.470 --> 00:10:04.200
...بهمون بگو شان جون

00:10:04.400 --> 00:10:04.910
اوه ببخشید

00:10:06.710 --> 00:10:07.230
تونگ هائو

00:10:08.200 --> 00:10:09.320
وقتی تونگ هائو حافظه شو از دست داده بود

00:10:10.280 --> 00:10:11.520
چه کارایی واسه دهکده ماهیگیری گوان می کرده

00:10:12.590 --> 00:10:16.520
شنیدم قهرمانتونه

00:10:19.030 --> 00:10:19.550
آره

00:10:20.000 --> 00:10:21.470
تونگ هائو قهرمان ماست

00:10:21.550 --> 00:10:22.840
بعد از اینکه به جزیره ی ما اومد

00:10:22.910 --> 00:10:24.710
کمکمون کرد مسافرخونه رو بهتر اداره کنیم

00:10:25.150 --> 00:10:27.030
و دلفین سفید چینی رو پیدا کردیم

00:10:28.510 --> 00:10:29.520
- این حقیقت داره؟
- درسته؟

00:10:29.520 --> 00:10:30.820
-این حقیقت داره؟
- درسته

00:10:31.800 --> 00:10:33.080
از کجا میدونه؟

00:10:33.080 --> 00:10:34.220
- اون قابل اعتماده
-بله

00:10:34.220 --> 00:10:35.230
- چه اتفاقی افتاده؟
 - امکان داره؟

00:10:35.230 --> 00:10:37.110
سنول منابع عظیمی روی پروژه ی

00:10:37.710 --> 00:10:39.670
گوان می سرمایه گذاری کرده بود

00:10:40.550 --> 00:10:41.910
میتونست همونطور که برنامه ریزی شده بود ، شروع بشه

00:10:43.320 --> 00:10:45.000
ولی پیدا شدن دلفینای سفید

00:10:45.200 --> 00:10:46.230
پروژه ی ما رو متوقف کرد

00:10:47.590 --> 00:10:49.280
کسی که اونا رو پیدا کرد

00:10:50.760 --> 00:10:53.520
و پروژه ی سنول رو متوقف کرد

00:10:55.840 --> 00:10:57.350
تو بودی، شان جون هائو

00:10:58.350 --> 00:10:59.320
غیر ممکنه

00:10:59.790 --> 00:11:00.280
شان جون هائو

00:11:01.400 --> 00:11:02.520
به خاطر تو

00:11:03.440 --> 00:11:05.440
همه زحمات ما به هدر رفت

00:11:06.840 --> 00:11:08.470
تو لیاقت جایگاه مدیر کل رو نداری

00:11:09.880 --> 00:11:12.320
و شرکت باید از تو شکایت کنه

00:11:16.440 --> 00:11:18.640
من هیچ خاطره ای از این کار تو گوان می ندارم

00:11:20.400 --> 00:11:21.590
فقط یادم میاد که

00:11:22.910 --> 00:11:24.640
خانم یه چیان یو

00:11:25.910 --> 00:11:27.150
یه دروغ گوئه

00:11:31.760 --> 00:11:33.320
اولین باری که دیدمش

00:11:33.590 --> 00:11:34.880
ازم اخاذی کرد

00:11:35.710 --> 00:11:37.790
داشتم از بالن هواییش می افتادم

00:11:40.110 --> 00:11:41.760
نه تنها مسئولیتشو گردن نگرفت

00:11:42.710 --> 00:11:45.710
بلکه منم به خراب کردن بالنش متهم کرد

00:11:48.030 --> 00:11:49.550
آدمی مثل اون

00:11:51.440 --> 00:11:53.520
واقعا قابل اعتماده؟

00:11:54.800 --> 00:11:56.690
آره، حق با شان جون هائوئه

00:11:56.690 --> 00:11:57.390
- درسته
- آره

00:11:57.390 --> 00:11:58.730
فکر کنم بتونیم حرفشو باور کنیم

00:11:58.920 --> 00:12:00.650
- حتما آقای شانو فریب دادن
- بله

00:12:02.630 --> 00:12:03.860
...   و به نظر میاد دختره

00:12:03.910 --> 00:12:04.670
شان جون هائو

00:12:06.440 --> 00:12:07.590
تو آدم سنگدلی هستی

00:12:08.400 --> 00:12:10.030
فهمیدم که شما و خانم یه چیان یو

00:12:10.150 --> 00:12:11.760
تو دهکده ی ماهیگیری گوان می با هم بودین

00:12:15.230 --> 00:12:17.080
حالا داری اونو متهم میکنی؟

00:12:19.470 --> 00:12:21.350
اون همه اینا رو از خودش درآورده

00:12:22.230 --> 00:12:22.910
همگی

00:12:23.400 --> 00:12:24.790
 یه کلمه هم از حرفاشم باور نکنید

00:12:25.400 --> 00:12:26.710
از خودش درآورده؟

00:12:27.590 --> 00:12:28.790
همه توی دهکده ی ماهیگیری گوان می

00:12:29.320 --> 00:12:30.470
میتونن اینو ثابت کنن

00:12:31.670 --> 00:12:33.670
ما هیچ جوره به هم مرتبط نیستیم

00:12:34.440 --> 00:12:35.550
به عنوان رییس این شرکت

00:12:36.550 --> 00:12:39.000
تو این پروژه ی مهمو نابود کردی

00:12:40.760 --> 00:12:42.710
واقعا مضحکه

00:12:47.470 --> 00:12:48.400
آقایون

00:12:49.550 --> 00:12:51.640
مطمئنم الان همه میدونید

00:12:52.470 --> 00:12:54.000
که سنول چه جور رهبری میخواد

00:12:54.220 --> 00:12:55.390
- بله
- چطور میتونه این کارو کنه؟

00:13:06.720 --> 00:13:07.600
جون هائو

00:13:11.520 --> 00:13:12.940
بحث منافع ماست

00:13:19.980 --> 00:13:21.910
اون توی این پروژه خیلی زحمت کشیده

00:13:27.290 --> 00:13:28.320
انسان جایزالخطاست

00:13:29.840 --> 00:13:31.110
حق با شان جون هائوئه

00:13:32.110 --> 00:13:33.280
من یه دروغ گوام

00:13:33.920 --> 00:13:35.380
دیدید؟ من که گفتم

00:13:35.880 --> 00:13:37.850
من با دروغ گفتن و فریب دادن خرج زندگیمو درمیارم

00:13:37.850 --> 00:13:39.400
- اون همچین کاری نمیکنه
- آره

00:13:39.400 --> 00:13:40.670
وقتی اون حافظه شو از دست داده بود

00:13:41.520 --> 00:13:43.350
فورا فهمیدم اون شان جون هائوئه

00:13:45.550 --> 00:13:46.200
ولی

00:13:46.960 --> 00:13:48.520
این حقیقتو پنهون کردم

00:13:49.550 --> 00:13:51.550
و اسمشو تونگ هائو گذاشتم

00:13:52.400 --> 00:13:53.840
تا بهش نزدیک شم

00:13:54.670 --> 00:13:55.960
تا بتونم ازش پول بچاپم

00:13:59.550 --> 00:14:01.200
حتی فریبش دادم تا

00:14:02.150 --> 00:14:04.670
رویای من از ازدواج با یه آدم پولدارو برآورده کنه

00:14:09.000 --> 00:14:10.110
ولی کی میدونست

00:14:10.640 --> 00:14:12.200
حافظه شو به دست میاره

00:14:12.910 --> 00:14:14.470
و دروغای من بر ملا میشه

00:14:15.280 --> 00:14:16.280
الان هم

00:14:16.760 --> 00:14:17.960
دیگه چیزی برای گفتن ندارم

00:14:19.590 --> 00:14:21.030
من دلفینای سفیدو پیدا کردم

00:14:21.840 --> 00:14:23.200
من عکساشو بردم اونجا

00:14:23.350 --> 00:14:25.640
تا جلوی تخریب مسافرخونه ی گوان می رو بگیرم

00:14:36.790 --> 00:14:38.440
اینا همش تقصیر منه

00:14:40.320 --> 00:14:42.150
به شان جون هائو ربطی نداره

00:14:44.710 --> 00:14:45.960
ژانگ مینگ هان

00:14:46.590 --> 00:14:48.400
شنیدی چی گفت؟

00:14:50.230 --> 00:14:52.590
خودش به کلاهبرداریش اعتراف کرد

00:14:53.590 --> 00:14:55.640
دیگه سعی نکن

00:14:56.080 --> 00:14:57.670
منو متهم کنی

00:15:06.840 --> 00:15:08.590
شان جون هائو راست میگه

00:15:13.030 --> 00:15:15.670
این کلاهبرداریه

00:15:18.590 --> 00:15:23.200
اون توانایی و شایستگی اینو داره

00:15:25.000 --> 00:15:27.200
که رییس

00:15:27.710 --> 00:15:29.910
و مدیر کل شما باشه

00:15:41.960 --> 00:15:42.960
ببخشید وقتتونو گرفتم

00:15:45.984 --> 00:15:51.784
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:16:45.280 --> 00:16:46.440
آقایون

00:16:46.960 --> 00:16:48.440
تغییر رفتار یه چیان یو

00:16:49.150 --> 00:16:50.790
نشون میده شان جون هائو رو خیلی دوست داره

00:16:52.520 --> 00:16:54.710
واسه اینکه جایگاه اونو حفظ کنه

00:16:55.000 --> 00:16:56.880
خودشو یه شیاد جلوه داد

00:16:57.840 --> 00:16:58.520
ولی اشکالی نداره

00:17:00.100 --> 00:17:01.390
مدارک دیگه ای هم داریم

00:17:02.330 --> 00:17:03.990
- مدارک دیگه؟
- مدارک دیگه؟

00:17:03.990 --> 00:17:04.690
چه مدارکی؟

00:17:07.770 --> 00:17:09.610
- !ببینید
- این الکیه؟

00:17:09.610 --> 00:17:11.890
- آره
- این عکسا میتونه جعلی باشه

00:17:12.300 --> 00:17:14.060
الان ، همه چیز میتونه جعلی باشه

00:17:14.070 --> 00:17:16.040
ول کردن یه جایگاه ارشد

00:17:16.350 --> 00:17:17.400
به خاطر عشق

00:17:17.640 --> 00:17:18.430
چقدر رمانتیک

00:17:18.560 --> 00:17:19.590
بله

00:17:20.920 --> 00:17:22.280
- این یکی خوبه
- این عکسو ببینید

00:17:23.330 --> 00:17:24.880
-تقصیر اون نیست که فراموشی گرفته
- بله

00:17:25.070 --> 00:17:27.260
- وقتی فراموشی گرفته بوده اینارو گرفتن
- این یکی هم خوب بنظر میاد

00:17:28.240 --> 00:17:29.920
کی میدونه؟ هر چیزی ممکنه

00:17:31.250 --> 00:17:32.790
- این واقعیه؟
-آره

00:17:32.910 --> 00:17:33.730
باید واقعی باشه

00:17:33.730 --> 00:17:35.830
چطور تونست به منافع شرکت ضرر بزنه؟

00:17:35.830 --> 00:17:36.690
اینا ساختگیه؟

00:17:36.690 --> 00:17:37.800
...درسته که وقتی فراموشی گرفته بوده، اون

00:17:37.800 --> 00:17:39.520
تا حالا انقدر

00:17:39.520 --> 00:17:40.560
خوشحال نبودم

00:17:41.350 --> 00:17:43.280
مشخصه که

00:17:44.310 --> 00:17:45.280
یه چیان یو دروغ گفته یا نه

00:17:47.680 --> 00:17:48.920
حالا بیاید با نشون دادن دست

00:17:49.830 --> 00:17:51.190
مدیرکل جدید رو انتخاب کنیم

00:18:00.920 --> 00:18:02.070
خب

00:18:02.430 --> 00:18:03.920
نتیجه مشخصه

00:18:04.310 --> 00:18:05.000
پس

00:18:05.430 --> 00:18:06.640
مفتخرم که اعلام کنم

00:18:06.800 --> 00:18:08.800
...مدیر کل جدید

00:18:15.520 --> 00:18:16.590
صبر کنید

00:18:21.590 --> 00:18:22.560
وایسید

00:18:37.830 --> 00:18:38.950
مدیر ژو

00:18:40.160 --> 00:18:40.800
بازم شما

00:18:41.880 --> 00:18:43.000
این یه جلسه ی هیئت مدیره ست

00:18:43.800 --> 00:18:45.160
جایی برای شما نیست

00:18:52.040 --> 00:18:52.800
همگی

00:18:53.680 --> 00:18:55.760
ببخشید مزاحم شدم

00:18:56.590 --> 00:18:57.590
ولی ضروریه

00:18:58.280 --> 00:18:59.760
واسه همین وسط حرفتون پریدم

00:19:01.430 --> 00:19:03.160
مایلم دو نفر از شاهدای اصلی

00:19:04.040 --> 00:19:05.350
که میتونن به فاش کردن حقیقت کمک کنن

00:19:06.000 --> 00:19:07.560
رو به شما معرفی کنم

00:19:11.490 --> 00:19:12.710
کی میدونه؟

00:19:12.710 --> 00:19:13.820
مدیر کل

00:19:13.820 --> 00:19:14.940
نمیدونم

00:19:17.680 --> 00:19:18.310
مدیر ژو

00:19:19.470 --> 00:19:20.400
اونا کی هستن؟

00:19:21.710 --> 00:19:22.560
چند وقت پیش

00:19:23.950 --> 00:19:26.470
شان جون هائو یه تصادف دیگه کرد

00:19:27.310 --> 00:19:29.520
مسئول این کار این دو نفرن

00:19:36.190 --> 00:19:36.640
مدیر ژو

00:19:37.310 --> 00:19:38.710
یعنی شان جون هائو

00:19:39.430 --> 00:19:40.520
دوباره تصادف کرده؟

00:19:40.830 --> 00:19:41.520
دقیقا

00:19:42.950 --> 00:19:44.800
اون تازه حافظه شو به دست آورده بود

00:19:45.640 --> 00:19:46.950
و به یاد آورده بود کیه

00:19:47.590 --> 00:19:48.590
ولی دقیقا تو همین زمان

00:19:49.190 --> 00:19:50.520
تو راه خونه

00:19:51.280 --> 00:19:52.710
این دو نفر با ماشین بهش زدن

00:19:53.350 --> 00:19:54.000
اعتراف کردن که

00:19:55.160 --> 00:19:56.470
کسی بهشون گفته این کارو بکنن

00:19:57.470 --> 00:19:58.760
و کسایی که بهشون دستور دادن

00:20:00.040 --> 00:20:01.070
دقیقا توی همین اتاقن

00:20:01.670 --> 00:20:02.420
امکان نداره

00:20:02.840 --> 00:20:03.940
غیر ممکنه

00:20:04.240 --> 00:20:05.640
کی این کارو کرده؟

00:20:14.440 --> 00:20:16.100
!به چه جراتی کسی این کارو کرده

00:20:16.100 --> 00:20:16.640
درسته

00:20:16.640 --> 00:20:18.270
از قصد با ماشین به دیگران زدن واقعا بی رحمانه ست

00:20:18.270 --> 00:20:19.130
...این

00:20:19.650 --> 00:20:22.090
این کار... واقعا

00:20:22.400 --> 00:20:23.590
مدیر ژو

00:20:25.070 --> 00:20:26.070
اونا کین؟

00:20:26.430 --> 00:20:27.070
تصادف دوم

00:20:28.000 --> 00:20:28.760
باعث شد

00:20:28.830 --> 00:20:30.400
به تصادف اول شک کنم

00:20:31.920 --> 00:20:33.000
این که یه نفر دو بار تصادف کنه

00:20:33.000 --> 00:20:34.310
چقدر میتونه اتفاقی باشه؟

00:20:37.040 --> 00:20:37.760
ژانگ مینگ هان

00:20:39.040 --> 00:20:39.830
میدونی

00:20:40.590 --> 00:20:41.830
در مورد چی حرف میزنم

00:20:47.920 --> 00:20:49.070
بذار نشون بدن کی بهشون گفته این کارو کنن

00:20:50.000 --> 00:20:50.880
دل تو دلم نیست

00:20:51.310 --> 00:20:52.830
ببینم این مغزای متفکر کیا هستن

00:21:09.710 --> 00:21:10.830
آقای چو، آقای لین؟

00:21:10.830 --> 00:21:12.070
- اونا این کارو کردن؟
- به چه جراتی

00:21:13.280 --> 00:21:14.310
انگشتتونو سمت من میگیرید

00:21:15.830 --> 00:21:16.830
من تا حالا شما رو ندیدم

00:21:17.040 --> 00:21:17.710
مطمئنید؟

00:21:17.710 --> 00:21:18.480
اونا این کارو کردن

00:21:20.760 --> 00:21:21.350
انگیزه شون

00:21:22.190 --> 00:21:23.760
ناپدید شدن شان جون هائو

00:21:24.760 --> 00:21:27.520
و جلوگیری از پس گرفتن جایگاهش بود

00:21:28.730 --> 00:21:29.850
این قتله

00:21:30.350 --> 00:21:31.890
چطور تونستن این کارو بکنن؟ باور نکردنیه

00:21:31.890 --> 00:21:33.190
- چی تو فکرشون بوده؟
- مشکلشون چیه؟

00:21:33.460 --> 00:21:34.780
- نباید این کارو میکردن
- بله

00:21:34.780 --> 00:21:35.680
واقعا زیاده رویه

00:21:42.160 --> 00:21:43.110
آقای چو. آقای لین

00:21:44.000 --> 00:21:45.400
پلیس حقیقتو پیدا میکنه

00:21:46.710 --> 00:21:47.400
دوست دارم بدونم

00:21:47.590 --> 00:21:48.470
کی به شما

00:21:49.520 --> 00:21:50.070
دستور داده

00:21:56.070 --> 00:21:57.520
این به من ربطی نداره

00:22:00.710 --> 00:22:01.400
آقایون

00:22:02.160 --> 00:22:04.590
میتونید همه چیزو به پلیس بگید

00:22:05.590 --> 00:22:07.230
بهتون به اندازه کافی وقت میدن

00:22:07.800 --> 00:22:08.070
با ما بیاید

00:22:12.660 --> 00:22:14.360
- نگاشون کن
- نگاه کن

00:22:14.840 --> 00:22:16.720
- حقشونه
- کی فکرشو میکرد همچین کاری کنن؟

00:22:16.720 --> 00:22:18.700
آره. باورم نمیشه کار اینا باشه

00:22:24.520 --> 00:22:26.070
این موضوع روشنه

00:22:27.110 --> 00:22:28.950
در مورد این که کی باید مدیر باشه

00:22:29.920 --> 00:22:32.400
امیدوارم با دقت فکر کنید

00:22:33.590 --> 00:22:34.810
درسته

00:22:40.340 --> 00:22:41.000
بله

00:22:42.310 --> 00:22:43.640
با وجود اتفاقایی که افتاد

00:22:44.280 --> 00:22:46.040
نه تنها امنیت جانی

00:22:46.520 --> 00:22:48.520
بلکه مهم تر از اون، آینده ی شرکت مد نظره

00:22:48.830 --> 00:22:50.110
ما به یه رهبر

00:22:50.310 --> 00:22:53.560
درستکار، قاطع و قابل اعتماد نیاز داریم

00:22:53.880 --> 00:22:54.760
نه یه آدم

00:22:56.110 --> 00:22:57.400
حریص

00:22:58.160 --> 00:22:59.880
و یه متهم بی پروا

00:23:01.590 --> 00:23:03.290
- حق با مدیر ژوئه
- موافقم

00:23:04.420 --> 00:23:06.290
- نمیتونم عجولانه تصمیم بگیریم
- دقیقا

00:23:06.590 --> 00:23:07.520
پیشنهاد میکنم

00:23:08.310 --> 00:23:11.190
ژانگ مینگ هان تا زمان تحقیقات برکنار بشه

00:23:11.590 --> 00:23:12.830
در ضمن، شان جون هائو

00:23:13.070 --> 00:23:13.950
فعلا جایگاهشو میگیره

00:23:14.830 --> 00:23:15.920
وقتی تحقیقات تموم شد

00:23:16.640 --> 00:23:18.190
در مورد جایگاه رسمی صحبت میکنیم

00:23:19.230 --> 00:23:20.110
اعتراضی هست؟

00:23:21.280 --> 00:23:22.000
نه

00:23:22.190 --> 00:23:22.560
من موافقم

00:23:22.560 --> 00:23:23.350
منم همینطور

00:23:24.000 --> 00:23:26.520
خیله خب. فعلا واسه امروز کافیه

00:23:36.040 --> 00:23:36.710
شان جون هائو

00:23:40.070 --> 00:23:42.000
امروز شانس آوردی

00:23:42.680 --> 00:23:43.520
تو این وضعیت

00:23:44.680 --> 00:23:45.920
هنوزم بیخیال نشدی؟

00:23:48.160 --> 00:23:49.560
ما سه تا با هم بزرگ شدیم

00:23:49.920 --> 00:23:51.190
مثل برادر میمونیم

00:23:52.400 --> 00:23:53.560
باورم نمیشه انقدر سنگدل باشی

00:23:55.400 --> 00:23:55.760
زیچیان

00:23:57.520 --> 00:23:59.680
واقعا فکر کردی من همچین کاری میکنم؟

00:24:01.280 --> 00:24:03.070
من هیچ وقت بخشی از این کار نبودم

00:24:04.880 --> 00:24:06.070
من ته و توشو در میارم

00:24:22.800 --> 00:24:24.070
خداروشکر، زیچیان به موقع اومد

00:24:24.880 --> 00:24:25.760
وگرنه

00:24:26.230 --> 00:24:27.800
ژانگ مینگهان کنترل کاملو به دست آورده بود

00:24:29.430 --> 00:24:29.680
زیچیان

00:24:30.830 --> 00:24:32.520
اون آدما رو از کجا پیدا کردی؟

00:24:34.040 --> 00:24:34.800
از وقتی تو گم شدی

00:24:35.710 --> 00:24:36.830
من دست از تحقیق کردن برنداشتم

00:24:43.280 --> 00:24:44.230
ممنونم

00:24:46.000 --> 00:24:48.110
اخیرا زیاد این کلمه رو میگی

00:24:50.350 --> 00:24:50.680
بیا

00:24:51.520 --> 00:24:52.190
بریم خونه غذا بخوریم

00:24:54.014 --> 00:24:58.914
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:25:08.190 --> 00:25:09.880
همه تون باید خوب استراحت کنید

00:25:09.950 --> 00:25:10.950
از فردا

00:25:11.040 --> 00:25:12.560
کلی کار میریزه روی سرتون

00:25:13.160 --> 00:25:13.680
باشه

00:25:28.520 --> 00:25:28.920
جون هائو

00:25:31.590 --> 00:25:32.280
کجا داری میری؟

00:25:35.800 --> 00:25:36.800
میخوام ازش بپرسم

00:25:37.190 --> 00:25:39.350
چه بلایی تو گوان می سر من اومده

00:25:40.000 --> 00:25:41.430
من واقعا با اون قرار میذاشتم؟

00:25:43.160 --> 00:25:45.350
چرا داستان اون با تو فرق میکنه؟

00:25:46.680 --> 00:25:48.350
آدمایی مثل یه چیان یو

00:25:48.350 --> 00:25:50.470
واسه پول هر کاری میکنن

00:25:51.040 --> 00:25:52.590
اون تو رو شناخته بود

00:25:52.760 --> 00:25:54.560
ولی از قصد بهت دروغ گفت

00:25:55.070 --> 00:25:57.000
نباید حرفشو باور کنی

00:25:59.880 --> 00:26:00.950
اگه اون آدم

00:26:01.000 --> 00:26:02.800
ژانگ مینگ هان بود

00:26:03.760 --> 00:26:04.830
چرا باید اعتراف میکرد که

00:26:04.920 --> 00:26:06.560
یه دروغ گوئه؟

00:26:09.680 --> 00:26:10.710
چه نفعی واسش داشت؟

00:26:11.470 --> 00:26:13.710
دروغاش پر از عیب و ایراد بود

00:26:13.880 --> 00:26:15.110
و نمیتونست ادامه شون بده

00:26:19.230 --> 00:26:20.830
پس اون عکسا چی؟

00:26:32.110 --> 00:26:32.760
جون هائو

00:26:34.230 --> 00:26:34.640
یون یی

00:26:36.640 --> 00:26:38.000
جون هائو حق داره حقیقتو بدونه

00:26:38.800 --> 00:26:39.590
باید بهش اعتماد کنیم

00:26:39.800 --> 00:26:41.110
که میتونه خوب از پسش بربیاد

00:26:51.190 --> 00:26:51.830
تونگ هائو

00:26:54.590 --> 00:26:55.430
من تونگ هائو نیستم

00:26:56.230 --> 00:26:56.920
اسم من شان جون هائوئه

00:27:08.520 --> 00:27:10.280
... در مورد جلسه ی هیئت مدیره

00:27:10.920 --> 00:27:11.400
متاسفم

00:27:12.520 --> 00:27:13.710
فکر کردم تو منو دعوت کردی اینجا

00:27:14.110 --> 00:27:15.350
نمیدونستم واست دردسر درست میکنم

00:27:16.000 --> 00:27:16.920
من تو رو نمیشناسم

00:27:17.830 --> 00:27:18.880
چرا باید همچین کاری کنم؟

00:27:20.520 --> 00:27:22.310
این یه بهونه ی بیخوده

00:27:23.830 --> 00:27:25.040
منو نمیشناسی؟

00:27:26.430 --> 00:27:27.640
تونگ هائو، در مورد چی حرف میزنی؟

00:27:29.520 --> 00:27:30.830
دوباره میگم

00:27:31.760 --> 00:27:33.160
اسم من تونگ هائو نیست

00:27:33.590 --> 00:27:35.000
شان جون هائوئه

00:27:35.710 --> 00:27:37.830
اومدم یه چیزی رو بفهمم

00:27:39.000 --> 00:27:40.430
ژانگ مینگ هان ادعا میکرد که ما با هم بودیم

00:27:41.400 --> 00:27:42.260
این درسته؟

00:27:43.560 --> 00:27:44.470
یادت نمیاد؟

00:27:45.760 --> 00:27:46.280
...من

00:27:46.680 --> 00:27:47.710
من یه چیان یو ام

00:27:52.880 --> 00:27:54.280
ما عاشق هم بودیم

00:27:55.430 --> 00:27:56.590
چرا هیچ جاذبه ای

00:27:56.640 --> 00:27:57.950
بینمون حس نمیکنم؟

00:27:59.640 --> 00:28:00.000
برعکس

00:28:01.400 --> 00:28:02.800
تمام چیزی که حس میکنم، تنفره

00:28:10.350 --> 00:28:11.350
باورم نمیشه

00:28:12.400 --> 00:28:14.000
بعد از اینکه شان جون هائو شدی

00:28:14.230 --> 00:28:15.710
تونگ هائو ناپدید شده؟

00:28:17.310 --> 00:28:19.280
ما با هم خیلی چیزا رو تجربه کردیم

00:28:20.350 --> 00:28:22.190
هر وقت کمک لازم داشتم

00:28:22.680 --> 00:28:23.400
تو دقیقا اونجا بودی

00:28:25.040 --> 00:28:26.230
واقعا یادت نمیاد؟

00:28:27.310 --> 00:28:29.160
وقتی تو گودال بهشتی آسیب دیدم

00:28:29.760 --> 00:28:31.190
تو منو کول کردی

00:28:32.350 --> 00:28:34.280
اسم ستاره ها رو بهم گفتی

00:28:35.830 --> 00:28:38.040
وقتی دنبال دلفینای سفید بودیم زخمی شدی

00:28:39.040 --> 00:28:40.950
با من به مهمونی همکلاسیام اومدی

00:28:41.280 --> 00:28:42.710
و رفتیم چرخ و فلک سوار شدیم

00:28:43.000 --> 00:28:44.160
یه ذره هم

00:28:44.880 --> 00:28:46.000
ازش یادت نمیاد؟

00:28:51.280 --> 00:28:52.760
اصلا

00:29:01.310 --> 00:29:02.830
وقتی با وجود فراموشی ای که داشتم

00:29:03.310 --> 00:29:05.430
سر از گوان می درآوردم

00:29:06.110 --> 00:29:07.280
تانگ شون مینگ ازت خواست فریبم بدی

00:29:08.430 --> 00:29:10.710
تا از پرداخت 8 میلیون یوان قسر در بره؟

00:29:14.710 --> 00:29:18.400
چقدر تو حقه بازی

00:29:21.040 --> 00:29:22.040
چی؟

00:29:22.920 --> 00:29:24.430
اون هیچ وقت همچین کاری نمیکنه

00:29:24.760 --> 00:29:25.520
پس چیه؟

00:29:30.110 --> 00:29:32.830
تو از ضعف من استفاده کردی

00:29:33.160 --> 00:29:35.350
و درباره خودمون داستان سر هم کردی

00:29:35.760 --> 00:29:37.520
تا ازم باج بگیری

00:29:38.160 --> 00:29:38.590
درسته؟

00:29:43.760 --> 00:29:44.110
خیله خب

00:29:45.280 --> 00:29:45.800
قیمتتو بگو

00:29:46.970 --> 00:29:48.000
چی؟

00:29:49.470 --> 00:29:50.640
مگه مدلت اینطوری نیست؟

00:29:52.070 --> 00:29:53.680
منو از آب کشیدی بیرون

00:29:54.640 --> 00:29:56.880
بخاطر نجات دادنم، اولین بوسه

00:29:57.590 --> 00:29:58.470
و ضررت بهت پول بدم

00:30:00.590 --> 00:30:01.640
این دفعه باید چقدر پول

00:30:02.280 --> 00:30:03.470
واسه حق السکوت بدم؟

00:30:14.830 --> 00:30:15.350
صدهزار تا

00:30:16.040 --> 00:30:16.830
واسه هر کلمه

00:30:20.680 --> 00:30:22.640
من و شان جون هائو یه زمانی عاشق هم بودیم

00:30:23.400 --> 00:30:25.520
هشت تاکلمه، پس شد هشت صد هزار تا

00:30:27.160 --> 00:30:28.520
معامله ی خوبیه

00:30:29.160 --> 00:30:30.350
واسه حفظ آبروت، نه؟

00:30:33.760 --> 00:30:35.400
خوبه. قبوله

00:30:37.710 --> 00:30:39.880
به وکیلم میگم قرارداد واست بفرسته

00:30:43.310 --> 00:30:44.640
وقتی پولتو گرفتی

00:30:45.350 --> 00:30:46.470
بهتره سر قولت بمونی

00:30:53.070 --> 00:30:54.560
شاید آدم حریص و بی شرمی باشم

00:30:57.430 --> 00:30:59.160
ولی سر حرفم هستم

00:31:02.880 --> 00:31:03.800
خوبه

00:31:28.160 --> 00:31:28.800
جون هائو

00:31:32.160 --> 00:31:32.640
بریم

00:32:19.920 --> 00:32:20.560
چیان یو

00:32:29.520 --> 00:32:30.190
چیان یو

00:32:30.760 --> 00:32:31.430
حالت خوبه؟

00:32:40.230 --> 00:32:41.520
بریم خونه

00:33:01.110 --> 00:33:02.880
باید یه چیزی بخوری

00:33:10.470 --> 00:33:11.950
...اون شان جون هائوی احمق

00:33:13.220 --> 00:33:14.090
دلم مشروب میخواد

00:33:15.920 --> 00:33:17.520
مطمئنی؟

00:33:23.270 --> 00:33:24.270
بذار بخوره

00:33:25.310 --> 00:33:27.990
بعدش حالش بهتر میشه

00:33:33.280 --> 00:33:36.230
چیان یو نمیتونه نوشیدنی بخوره؟

00:33:37.400 --> 00:33:38.830
خودت بعدا میفهمی

00:33:41.040 --> 00:33:41.470
مامان

00:33:42.110 --> 00:33:43.560
به لطف زیچیان

00:33:43.880 --> 00:33:45.110
تونستیم اوضاع رو تغییر بدیم

00:33:46.310 --> 00:33:46.880
آره

00:33:47.280 --> 00:33:49.280
اون شاهدا رو پیدا کرد

00:33:49.590 --> 00:33:51.110
و باعث برکناری ژانگ مینگ هان شد

00:33:52.950 --> 00:33:53.520
واقعا؟

00:33:56.830 --> 00:33:57.590
ولی

00:33:58.400 --> 00:34:00.520
واقعا توش دست داشته؟

00:34:00.800 --> 00:34:02.710
آقای چو و آقای لین افراد اونن

00:34:03.680 --> 00:34:04.800
تحقیقات مشخص میکنه

00:34:05.190 --> 00:34:06.400
گناهکاره یا نه

00:34:13.600 --> 00:34:16.430
با دیدن سه تای شما که با هم کار میکنید

00:34:16.470 --> 00:34:17.670
تا از پس مشکلات بر بیاید

00:34:18.150 --> 00:34:19.390
واقعا احساس غرور میکنم

00:34:21.430 --> 00:34:21.950
راستی

00:34:23.390 --> 00:34:26.120
شنیدم یه چیان یو

00:34:26.150 --> 00:34:27.520
تو جلسه هیئت مدیره نمایش راه انداخته بود

00:34:28.390 --> 00:34:30.230
چی میخواست؟

00:34:30.910 --> 00:34:32.230
معلومه دیگه، پول

00:34:32.870 --> 00:34:35.150
از جون هائو هشتصد هزار یوان خواست

00:34:39.000 --> 00:34:41.230
اصلا شرم و حیا نداره؟

00:34:44.080 --> 00:34:44.630
جون هائو

00:34:45.390 --> 00:34:46.840
به حراست بگو

00:34:47.320 --> 00:34:49.150
دیگه نذارن وارد شرکت بشه

00:34:51.230 --> 00:34:52.040
نگران نباش مامان

00:34:52.600 --> 00:34:53.360
خودم بهش رسیدگی میکنم

00:34:58.760 --> 00:34:59.320
یون یی

00:35:00.320 --> 00:35:02.320
یه مدیر توسعه جدید میخوایم

00:35:03.040 --> 00:35:03.840
میخوام تو این جایگاهو به عهده بگیری

00:35:04.870 --> 00:35:07.120
به منابع انسانی میگم فردا اعلام کنه

00:35:08.560 --> 00:35:08.910
باشه

00:35:10.280 --> 00:35:12.230
تبریک میگم. ترفیع گرفتی

00:35:15.120 --> 00:35:17.320
من به جز شما سه تا

00:35:18.870 --> 00:35:19.760
هیچ چیز دیگه ای نمیخوام

00:35:20.520 --> 00:35:23.520
خاله جیانگ، این اواخر به ندرت شما رو خوشحال دیدم

00:35:24.910 --> 00:35:25.560
آره

00:35:25.840 --> 00:35:27.150
از وقتی جون هائو برگشته

00:35:27.630 --> 00:35:28.950
حالت خیلی بهتر بوده، مامان

00:35:33.390 --> 00:35:35.630
امروز روز خوبیه

00:35:36.520 --> 00:35:39.470
بیاید نوشیدنی بخوریم و جشن بگیریم

00:35:39.880 --> 00:35:40.460
ایده ی خوبیه

00:35:41.470 --> 00:35:43.280
به خانم لین گفتم غذای زیادی درست کنه

00:35:43.870 --> 00:35:44.470
بریم غذا بخوریم

00:35:44.870 --> 00:35:45.360
باشه

00:35:46.320 --> 00:35:46.800
بریم

00:35:49.000 --> 00:35:49.800
به سلامتی

00:35:50.000 --> 00:35:51.710
بخور غماتو بشوره ببره

00:36:00.840 --> 00:36:02.150
آروم ،آروم

00:36:09.800 --> 00:36:10.600
مامان جینژی

00:36:11.150 --> 00:36:13.080
حالش خوب میشه؟

00:36:14.910 --> 00:36:16.150
بذار تو حال خودش باشه

00:36:58.040 --> 00:36:59.040
تونگ هائو

00:37:00.040 --> 00:37:02.000
ای موش عوضی

00:37:06.360 --> 00:37:07.230
آره. همینطوره

00:37:08.320 --> 00:37:11.080
تونگ هائو خیلی احمقه

00:37:11.520 --> 00:37:12.470
چن جینژی

00:37:16.520 --> 00:37:19.230
تو خیلی سطح پایین و خسیسی

00:37:19.760 --> 00:37:21.600
همیشه از پول توجیبیم کم میکنی

00:37:22.000 --> 00:37:23.280
و پولای مخفیمو مو کش میری

00:37:26.670 --> 00:37:28.800
گفتم که نمیتونه نوشیدنی بخوره

00:37:28.840 --> 00:37:29.670
یه شنگ ژه

00:37:30.080 --> 00:37:31.630
تو بهتر از اون نیستی

00:37:32.000 --> 00:37:32.870
تو

00:37:33.600 --> 00:37:36.120
همش حرفای بزرگترا رو کپی میکنی

00:37:37.320 --> 00:37:38.950
و ادای خوبا رو در میاری

00:37:40.040 --> 00:37:42.000
فکر کردی خیلی باهوشی، ها؟

00:37:42.600 --> 00:37:44.390
آره، باهوشی

00:37:45.150 --> 00:37:46.040
تو نابغه ای

00:37:46.080 --> 00:37:48.710
ولی نمیتونی همش گولم بزنی

00:37:49.390 --> 00:37:50.470
شنیدی چی گفتم؟

00:37:56.000 --> 00:37:58.040
خیلی چیزا تو دلت نگه داشته بودی

00:38:02.430 --> 00:38:03.080
تایچو؟

00:38:05.600 --> 00:38:06.430
...تو

00:38:06.760 --> 00:38:07.430
...من

00:38:10.840 --> 00:38:13.110
تو آدم خوبی هستی

00:38:16.710 --> 00:38:18.710
بیا برقصیم، باشه؟

00:38:21.280 --> 00:38:22.000
بریم برقصیم

00:38:22.080 --> 00:38:23.870
- دور اتاق برقصیم
- مراقب باش

00:38:24.800 --> 00:38:26.600
- یالا
-آروم

00:38:27.470 --> 00:38:28.300
بچرخ

00:38:28.510 --> 00:38:29.310
بچرخ

00:38:31.150 --> 00:38:32.040
مراقب باش

00:38:37.670 --> 00:38:38.760
من خوبم

00:38:40.800 --> 00:38:42.190
چیزیم نیست

00:38:48.470 --> 00:38:49.910
اشتباه از من بود

00:38:50.040 --> 00:38:51.470
تقصیر من بود

00:38:52.760 --> 00:38:53.560
فراموش کردم

00:38:53.800 --> 00:38:56.430
بعد از اینکه مست میشه، چقدر وحشی میشه

00:38:57.950 --> 00:38:58.910
هی ، پسر کروکی سوار

00:38:59.520 --> 00:39:00.520
ناراحت که نمیشی، مگه نه؟

00:39:02.080 --> 00:39:03.520
به نظرم با نمکه

00:39:06.670 --> 00:39:07.630
مامان جینژی

00:39:07.670 --> 00:39:08.560
اون خیلی مسته

00:39:08.950 --> 00:39:10.560
بذار ببرمش اتاقش

00:39:11.000 --> 00:39:11.760
باشه. حتما

00:39:20.600 --> 00:39:21.390
ما رو حبس نکن

00:39:23.320 --> 00:39:24.870
در اتاقو قفل نکن

00:39:25.670 --> 00:39:27.950
اون دفعه قفل شکسته بود

00:39:34.080 --> 00:39:36.220
بازم آبجو میخوام

00:40:30.230 --> 00:40:31.150
نرو

00:40:31.630 --> 00:40:33.150
منو تنها نذار

00:40:33.150 --> 00:40:33.870
باشه؟

00:40:36.670 --> 00:40:40.170
تونگ هائو، نرو

00:40:49.000 --> 00:40:51.360
آروم باش. من هیچ جا نمیرم

00:41:11.080 --> 00:41:12.230
باور نمیکنم

00:41:13.000 --> 00:41:14.870
بعد از این که شان جون هائو شدی

00:41:14.950 --> 00:41:16.150
تونگ هائو ناپدید شد؟

00:41:17.710 --> 00:41:19.670
ما باهم خیلی چیزا تجربه کردین

00:41:21.120 --> 00:41:22.950
هر وقت کمک میخواستم

00:41:23.360 --> 00:41:24.670
تو دقیقا اونجا بودی

00:41:25.800 --> 00:41:26.950
واقعا یادت نمیاد؟

00:41:28.040 --> 00:41:29.910
وقتی تو گودال بهشتی آسیب دیدم

00:41:30.600 --> 00:41:32.150
تو منو کول کردی

00:41:33.040 --> 00:41:35.080
اسم ستاره ها رو بهم گفتی

00:41:36.600 --> 00:41:38.840
وقتی دنبال دلفینای سفید بودی زخمی شدی

00:41:39.710 --> 00:41:41.360
باهم رفتیم مهمونی هم کلاسیام

00:41:41.630 --> 00:41:43.080
و با هم چرخ و فلک سوار شدیم

00:41:43.760 --> 00:41:45.150
حتی یه ذره ش هم

00:41:45.470 --> 00:41:47.040
یادت نمیاد؟

00:42:20.800 --> 00:42:21.800
بیدار شدی

00:42:22.620 --> 00:42:23.320
مامان

00:42:23.390 --> 00:42:25.020
سرم درد میکنه

00:42:25.470 --> 00:42:26.320
حقته

00:42:26.600 --> 00:42:28.230
مست شده بودی

00:42:28.950 --> 00:42:30.600
و مثل دیوونه ها میرقصیدی

00:42:30.670 --> 00:42:31.760
خیلی آبروریزی بود

00:42:33.630 --> 00:42:34.560
من رقصیدم؟

00:42:35.430 --> 00:42:36.870
تنها نبودی

00:42:37.190 --> 00:42:40.190
گیر داده بودی با تایچو برقصی

00:42:41.390 --> 00:42:42.390
اگه جای اون بودم، هیچ وقت عاشقت نمیشدم

00:42:43.190 --> 00:42:44.190
میدونی چیکار کرد؟

00:42:44.430 --> 00:42:45.670
کل شبو اینجا پیش تو بود

00:42:47.320 --> 00:42:49.080
واقعا؟

00:42:50.280 --> 00:42:52.230
بازم شب موند اینجا؟

00:42:52.910 --> 00:42:53.670
آره

00:42:54.320 --> 00:42:56.430
دستشو گرفته بودی ول نمیگردی

00:42:56.520 --> 00:42:58.320
کاملا زده بود به سرت

00:43:00.040 --> 00:43:02.080
خیلی خجالت کشیدم

00:43:02.760 --> 00:43:03.710
بدتر اینکه

00:43:03.760 --> 00:43:06.760
تونگ هائو صداش زدی

00:43:10.390 --> 00:43:12.430
چرا جلومو نگرفتی؟

00:43:12.710 --> 00:43:13.520
چطور میتونستم؟

00:43:13.630 --> 00:43:15.190
ای کاش میتونستم

00:43:15.950 --> 00:43:17.230
خیلی تحقیر آمیزه

00:43:17.630 --> 00:43:18.430
مهم تر از همه

00:43:18.910 --> 00:43:22.040
بهم گفتی سطح پایین و خسیس

00:43:23.950 --> 00:43:25.430
هنوز تموم نشده

00:43:32.800 --> 00:43:34.230
یعنی بعد اینکه مست شدم خودمو خیس کردم؟

00:43:35.054 --> 00:43:49.054
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.