WEBVTT 00:00:07.444 --> 00:01:26.219 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:37.300 --> 00:01:39.300 = قسمت 17 = 00:01:44.480 --> 00:01:47.160 وای 00:01:49.310 --> 00:01:52.480 تونگ هائو تو چه ساختمون خفنی کار میکنه 00:01:53.270 --> 00:01:54.680 تو دهکده ی ماهیگیری گوان می 00:01:54.800 --> 00:01:56.190 همچین آدمی به نظر نمیومد 00:01:56.510 --> 00:01:57.510 اگه میدونستم 00:01:57.550 --> 00:01:59.910 من برش میداشتم 00:02:00.310 --> 00:02:02.630 بعدش یه چیان یو حذف میشد 00:02:04.720 --> 00:02:05.950 خداروشکر نمیدونستی 00:02:06.080 --> 00:02:08.360 وگرنه من حذف میشدم 00:02:09.880 --> 00:02:11.600 تو هنوزم حذفی 00:02:13.160 --> 00:02:14.110 این دوریان خیلی سنگینه 00:02:14.520 --> 00:02:16.390 بریم تو 00:02:16.750 --> 00:02:17.520 آره. درسته 00:02:17.630 --> 00:02:18.520 باشه. باشه 00:02:18.660 --> 00:02:19.380 بریم 00:02:20.390 --> 00:02:21.960 زود باشید 00:02:23.320 --> 00:02:24.670 چه کمکی از دستم برمیاد؟ 00:02:25.080 --> 00:02:26.000 میخوایم تونگ هائو 00:02:27.360 --> 00:02:29.650 یا همینطور رییست شان جون هائو رو ببینیم 00:02:30.240 --> 00:02:31.680 قرار ملاقات دارید؟ 00:02:31.680 --> 00:02:32.520 قرار ملاقات؟ 00:02:33.030 --> 00:02:34.030 ما دوستاشیم 00:02:34.520 --> 00:02:35.190 آره 00:02:35.830 --> 00:02:37.240 متاسفانه نمیتونم اجازه بدم برید تو 00:02:37.320 --> 00:02:38.520 ما خیلی صمیمی ایم 00:02:38.550 --> 00:02:39.630 میتونید از خودش بپرسید 00:02:39.720 --> 00:02:41.270 نمیتونم همچین سوالی از مدیر کلمون بپرسم 00:02:41.630 --> 00:02:42.960 اگه واقعا دوستاشید 00:02:43.270 --> 00:02:44.110 میتونید باهاش تماس بگیرید 00:02:44.320 --> 00:02:45.720 وقتی دستورشو به ما دادن 00:02:46.030 --> 00:02:47.000 میتونید برید تو 00:02:48.270 --> 00:02:50.390 شمارشو نداریم 00:02:50.440 --> 00:02:51.030 چیکار کنیم؟ 00:02:51.030 --> 00:02:51.670 متاسفم 00:02:51.670 --> 00:02:52.880 نمیتونید وارد ساختمون بشید 00:02:53.350 --> 00:02:54.740 - بیا بعد از کار بریم خونه ی من غذا بخوریم - گزارشی که دفعه قبل 00:02:54.740 --> 00:02:55.480 - بهت دادم چک کردی - باشه 00:02:57.880 --> 00:02:58.390 ببین خوش تیپ 00:02:58.670 --> 00:02:59.030 چطوره تو بهش بگی 00:02:59.390 --> 00:03:00.720 ما اومدیم اینجا؟ 00:03:00.960 --> 00:03:02.960 فقط بگو ما از دهکده ی ماهیگیری گوان می اومدیم 00:03:03.470 --> 00:03:04.670 دو ساعت تو اتوبوس بودیم 00:03:05.240 --> 00:03:06.600 راه زیادی تا اینجا اومدیم 00:03:07.440 --> 00:03:07.750 متاسفم 00:03:09.270 --> 00:03:10.390 گوش کن 00:03:10.720 --> 00:03:13.470 اگه دوستای رییستو راه ندی 00:03:13.750 --> 00:03:15.830 تنبیه ت میکنه 00:03:15.880 --> 00:03:16.720 حتی شاید اخراجت کنه 00:03:16.830 --> 00:03:17.630 راست میگه 00:03:17.630 --> 00:03:18.440 این دوریان 00:03:18.440 --> 00:03:20.470 واسه رییسته 00:03:20.960 --> 00:03:21.630 سنگینه 00:03:21.800 --> 00:03:23.080 ببخشید، شما باید از اینجا برید 00:03:26.830 --> 00:03:28.010 تونگ هائو 00:03:28.180 --> 00:03:28.890 تونگ هائو 00:03:28.940 --> 00:03:29.450 تونگ هائو 00:03:29.750 --> 00:03:31.740 تونگ هائو، واقعا خودتی 00:03:32.000 --> 00:03:33.280 - وای -وای 00:03:33.320 --> 00:03:35.600 تو این کت شلوار خیلی جذاب شدی 00:03:35.910 --> 00:03:37.520 آره 00:03:37.600 --> 00:03:39.030 تقریبا نشناختمت 00:03:40.000 --> 00:03:42.520 بیخود نیست که میگن لباسه که مردو میسازه 00:03:42.600 --> 00:03:43.800 تو به خوبی تایچویی 00:03:47.360 --> 00:03:48.520 یه تار مو 00:03:48.960 --> 00:03:49.910 هی، تونگ هائو 00:03:50.030 --> 00:03:51.550 یه بارم بخاطر بی احتیاطی گیرت انداختم 00:03:52.270 --> 00:03:53.960 این دوریانو مخصوص واسه تو آوردم 00:03:58.830 --> 00:04:00.880 این میوه ی مورد علاقته 00:04:01.160 --> 00:04:02.960 بزرگترینشو انتخاب کردم 00:04:07.190 --> 00:04:07.830 بگیر 00:04:14.240 --> 00:04:15.390 شما کی هستید؟ 00:04:15.440 --> 00:04:16.950 اینجا چیکار دارید؟ 00:04:18.880 --> 00:04:19.670 تونگ هائو 00:04:19.830 --> 00:04:21.110 منم، فنگ چیائو 00:04:21.160 --> 00:04:22.790 ما از دهکده ی ماهیگیری گوان می اومدیم 00:04:23.000 --> 00:04:24.480 ما رو نمیشناسی؟ 00:04:24.510 --> 00:04:25.760 من تونگ هائو نیستم 00:04:26.600 --> 00:04:27.760 شمارم نمیشناسم 00:04:28.110 --> 00:04:29.440 تو شان جون هائویی 00:04:29.510 --> 00:04:30.720 تونگ هائو هم هستی 00:04:30.880 --> 00:04:32.350 تونگ هائو دوست ما 00:04:32.510 --> 00:04:34.070 همکارما 00:04:34.070 --> 00:04:36.440 و یه قهرمانه که مسافرخونه ی گوان می نجات داده 00:04:37.040 --> 00:04:38.640 من همچین دوستایی ندارم 00:04:39.440 --> 00:04:41.390 و مطمئنن با شما هم همکار نیستم 00:04:42.640 --> 00:04:43.440 تونگ هائو 00:04:44.200 --> 00:04:45.510 این کارا یعنی چی؟ 00:04:46.230 --> 00:04:48.000 ما باعث خجالتتیم؟ 00:04:48.600 --> 00:04:49.440 تظاهر میکنی 00:04:49.480 --> 00:04:50.510 ما رو نمیشناسی؟ 00:04:51.230 --> 00:04:52.600 بهمون بر میخوره 00:04:54.550 --> 00:04:56.350 یه بار دیگه بهتون میگم 00:04:57.110 --> 00:04:58.390 نمیدونم شما کی هستید 00:04:58.950 --> 00:05:00.830 و واسه چی اومدید اینجا 00:05:03.160 --> 00:05:04.040 وایسا 00:05:08.760 --> 00:05:09.510 بذار یه سوال ازت بپرسم 00:05:10.390 --> 00:05:11.920 یه چیان یو رو میشناسی؟ 00:05:18.440 --> 00:05:19.110 نه 00:05:19.670 --> 00:05:21.000 نه؟ 00:05:22.040 --> 00:05:24.040 اون دوست دخترته 00:05:24.270 --> 00:05:25.720 مگه میشه نشناسیش؟ 00:05:26.200 --> 00:05:28.550 این خانمی که کنارمه دوست دختر منه 00:05:29.720 --> 00:05:31.420 اسمش فان یون ییه 00:05:36.720 --> 00:05:38.040 چطور میتونی این حرفا رو بزنی؟ 00:05:38.550 --> 00:05:40.350 ما دوستت داشتیم 00:05:40.950 --> 00:05:43.480 و قدر همه کارایی که واسمون کردی میدونستیم 00:05:45.070 --> 00:05:46.200 ولی اشتباه میکردیم 00:05:47.550 --> 00:05:48.440 در موردت 00:05:48.440 --> 00:05:49.320 اشتباه میکردیم 00:05:49.550 --> 00:05:51.640 نمیدونستیم همچین آدمی بی عاطفه ای هستی 00:05:53.040 --> 00:05:54.720 فقط بخاطر اینکه برگشتی سنول 00:05:55.320 --> 00:05:57.270 و اسم و رسم و جایگاهتو پس گرفتی 00:05:57.640 --> 00:05:59.230 به این معنی نیست که میتونی ما رو تحقیر کنی 00:05:59.270 --> 00:06:00.790 انقدر افاده ای نباش 00:06:03.950 --> 00:06:04.640 حراست 00:06:05.480 --> 00:06:06.200 به بیرون راهنماییشون کن 00:06:06.270 --> 00:06:06.790 بله 00:06:06.920 --> 00:06:08.200 خودمون میتونیم بریم 00:06:08.600 --> 00:06:09.550 نیاز نیست شما به زحمت بیفتید 00:06:10.640 --> 00:06:11.720 بهت حسودیم میشد 00:06:11.760 --> 00:06:13.440 که میتونی توی همچین جای مجللی کار کنی 00:06:13.920 --> 00:06:15.000 ولی الان 00:06:15.640 --> 00:06:17.000 یه دقیقه بیشتر هم نمیتونم بمونم اینجا 00:06:17.480 --> 00:06:18.160 بریم 00:06:19.350 --> 00:06:19.600 !اه 00:06:23.440 --> 00:06:26.070 میوه م مال دوستامه 00:06:28.390 --> 00:06:29.510 !تو لیاقتشو نداری. اه 00:06:34.160 --> 00:06:34.830 جون هائو 00:06:35.440 --> 00:06:36.920 نذار اینا 00:06:36.920 --> 00:06:37.720 روت اثر بذارن 00:06:38.110 --> 00:06:39.160 بریم 00:06:39.200 --> 00:06:41.070 با آقای وانگ جلسه داریم 00:06:54.550 --> 00:06:55.550 الو؟ 00:06:58.600 --> 00:06:59.720 واقعا؟ 00:07:00.000 --> 00:07:02.070 عالیه. ممنون 00:07:03.550 --> 00:07:04.230 باشه. بله 00:07:04.320 --> 00:07:05.440 نهایت تلاشمونو میکنیم 00:07:08.200 --> 00:07:09.230 تانگ، تانگ 00:07:10.000 --> 00:07:10.760 "برنامه "جهان رو بگرد 00:07:10.790 --> 00:07:12.070 میخواد یه قسمت تو روستای ما ضبط کنه 00:07:12.160 --> 00:07:13.880 توجهش روی مسافرخونه ی گوان میه 00:07:13.950 --> 00:07:14.830 همین الان 00:07:14.880 --> 00:07:16.040 بهم زنگ زدن 00:07:16.760 --> 00:07:17.950 این عالیه 00:07:19.350 --> 00:07:20.550 ...چه خبر خوبی! وایسا 00:07:22.640 --> 00:07:23.570 یادم اومد 00:07:23.920 --> 00:07:26.350 تونگ هائو اونا رو دعوت کرد اینجا 00:07:30.600 --> 00:07:31.350 چه بد 00:07:32.480 --> 00:07:34.670 که دیگه پیش ما نیست 00:07:38.160 --> 00:07:38.640 ...من 00:08:00.670 --> 00:08:01.920 کجا رفته بودید؟ 00:08:02.160 --> 00:08:03.320 چند ساعتیه ندیدمتون 00:08:05.670 --> 00:08:07.950 رفته بودیم تونگ هائو رو ببینیم 00:08:09.510 --> 00:08:11.110 واقعا؟ 00:08:11.390 --> 00:08:12.000 آره 00:08:13.320 --> 00:08:15.600 ولی تظاهر کرد ما رو نمیشناسه 00:08:15.790 --> 00:08:17.110 انگار که ما 00:08:17.440 --> 00:08:18.640 باعث خجالتش شدیم 00:08:18.670 --> 00:08:20.510 نمیخواستم دوریانمو حرومش کنم 00:08:20.830 --> 00:08:21.880 وگرنه باهمین 00:08:22.550 --> 00:08:24.070 محکم میزدمش 00:08:24.720 --> 00:08:26.790 اصلا واسه چی رفتید دیدنش؟ 00:08:26.950 --> 00:08:28.040 دوست داشتیم ببینیم 00:08:28.230 --> 00:08:31.110 به عنوان رییس سنول 00:08:31.200 --> 00:08:32.760 چه شکلی شده 00:08:32.840 --> 00:08:33.470 آره 00:08:34.030 --> 00:08:35.350 از وقتی برگشته 00:08:35.550 --> 00:08:37.110 حتی یه بارم به ما زنگ نزده 00:08:37.400 --> 00:08:38.320 خیلی وقته 00:08:38.960 --> 00:08:40.400 دلمون براش تنگ شده 00:08:40.960 --> 00:08:43.470 با این حال یه جوری رفتار کرد انگار ما 00:08:43.910 --> 00:08:45.320 و حتی چیان یو رو نمیشناسه 00:08:45.590 --> 00:08:47.590 و به حراست گفت ما رو بندازن بیرون 00:08:49.150 --> 00:08:50.350 پولداره، خب که چی؟ 00:08:50.880 --> 00:08:52.350 رییس اوناست نه ما 00:08:53.320 --> 00:08:54.440 خیلی سنگدل 00:08:54.760 --> 00:08:56.000 و نمک نشناسه 00:08:56.840 --> 00:08:59.840 اگه چیان یو میفهمید 00:09:00.080 --> 00:09:01.470 دلش میشکست 00:09:03.960 --> 00:09:05.880 اونا همدیگرو دیدن 00:09:06.230 --> 00:09:07.200 امیدوارم دیگه اسمشو 00:09:07.230 --> 00:09:08.470 جلوی چیان یو 00:09:08.550 --> 00:09:09.470 نیارید 00:09:11.150 --> 00:09:12.200 تونگ هائو همه ی اتفاقات توی گوان می رو 00:09:12.400 --> 00:09:13.520 فراموش کرده 00:09:25.910 --> 00:09:27.470 دوباره از زیر کار 00:09:27.520 --> 00:09:28.790 در رفتید؟ 00:09:30.150 --> 00:09:31.790 معلومه که نه 00:09:33.200 --> 00:09:35.320 برنامه"جهان رو بگرد" داره میاد از ما فیلم بگیره 00:09:35.350 --> 00:09:36.200 بچه ها 00:09:36.280 --> 00:09:37.710 باید یه طرحی بریزیم 00:09:39.400 --> 00:09:40.470 بذار اونا کار خودشونو بکنن 00:09:40.840 --> 00:09:42.080 میتونن از منظره ی روستای ما 00:09:42.280 --> 00:09:43.520 و مسافرخونه مون فیلم بگیرن 00:09:43.550 --> 00:09:44.470 نه 00:09:44.960 --> 00:09:45.960 اینجوری خیلی خشک و بی روح میشه 00:09:46.000 --> 00:09:46.840 هیچ کس دلش نمیخواد نگاش کنه 00:09:46.880 --> 00:09:48.470 خب... میتونن از من فیلم بگیرن 00:09:49.320 --> 00:09:51.950 من تو این روستا خیلی محبوبم 00:09:52.270 --> 00:09:53.650 - آره، آره - این برنامه در مورد تو نیست 00:09:53.840 --> 00:09:54.470 فقط بیست دقیقه از تو؟ 00:09:54.550 --> 00:09:56.080 آخه کی علاقه نشون میده؟ 00:09:56.440 --> 00:09:57.670 شنگ میتونه دو ساعت 00:09:57.880 --> 00:09:59.790 بدون اینکه پلک بزنه، به من نگاه کنه 00:10:01.030 --> 00:10:02.640 اینو میدونستی؟ 00:10:03.080 --> 00:10:04.670 من چطور؟ 00:10:04.710 --> 00:10:05.520 میتونن از من فیلم بگیرن 00:10:05.640 --> 00:10:07.550 ژله ی نارگیل من 00:10:07.590 --> 00:10:09.590 تو این روستا بهترینه 00:10:09.760 --> 00:10:11.000 برنامه سرآشپز که نیست 00:10:11.030 --> 00:10:12.670 بیننده ها دوست ندارن دستور آشپزی تو رو بدونن 00:10:14.000 --> 00:10:15.280 من یه فکری دارم 00:10:19.320 --> 00:10:19.960 تونگ هائو بود که 00:10:20.000 --> 00:10:21.760 تغییرات زیادی تو دهکده ماهیگیری گوان می ایجاد کرد 00:10:23.320 --> 00:10:24.110 چطوره یه قسمت درست کنیم 00:10:24.200 --> 00:10:25.280 تا باهاش خداحافظی کنیم؟ 00:10:26.080 --> 00:10:26.960 با تونگ هائو خداحافظی کنیم؟ 00:10:29.300 --> 00:10:31.400 با تونگ هائو خداحافظی کنیم؟ 00:10:32.440 --> 00:10:33.230 ببین، تو 00:10:35.790 --> 00:10:36.760 و شما بچه ها 00:10:37.110 --> 00:10:38.320 باید همگی بیخیال شید 00:10:40.710 --> 00:10:42.350 ما نمیتونیم همیشه تو گذشته زندگی کنیم 00:10:45.674 --> 00:10:50.674 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:10:53.660 --> 00:10:56.660 = جهان رو بگرد= 00:10:56.660 --> 00:10:58.030 = مسافرخونه ی گوان می = 00:10:58.030 --> 00:10:59.320 قراره برم تلویزیون 00:11:01.450 --> 00:11:02.540 - اینو ببین - خودشه 00:11:05.000 --> 00:11:06.790 - داره میگیره. داره میگیره -شروع کنیم 00:11:07.150 --> 00:11:07.790 ما آماده ایم رییس 00:11:10.760 --> 00:11:11.440 مسافرخونه ی گوان می 00:11:11.550 --> 00:11:13.670 = جهان رو بگرد = قدیمی ترین مسافرخونه توی دهکده ماهیگیری گوان میه 00:11:14.710 --> 00:11:17.760 = جهان رو بگرد = خانواده ی تانگ اون رو از هیچی ساختن 00:11:18.550 --> 00:11:20.400 من نسل سوم این خانواده ام 00:11:22.200 --> 00:11:24.790 شاهد فراز و نشیب های دهکده مون بودم 00:11:24.790 --> 00:11:27.580 = خواربار فروشی کیف پول = 00:11:28.470 --> 00:11:30.350 اینجا خواربار فروشی کیف پوله 00:11:30.790 --> 00:11:33.710 - پرسود ترین مغازه ی این روستاس - خواربار فروشی 00:11:33.790 --> 00:11:34.350 چون 00:11:34.640 --> 00:11:35.760 اجناسش خوب و ارزونن 00:11:35.790 --> 00:11:38.080 و صاحبش خیلی خوشگله 00:11:38.490 --> 00:11:40.060 بریم سر اصل مطلب 00:11:40.710 --> 00:11:41.840 هر چی لازم دارید 00:11:41.880 --> 00:11:43.550 در عرض پنج ثانیه میتونم بهتون بدم 00:11:43.840 --> 00:11:46.080 دهکده ی ماهیگیری گوان می در عرض جغرافیایی هجده درجه شمالی 00:11:47.320 --> 00:11:49.200 و هم خط با مناظر فوق العاده واقع شده 00:11:49.640 --> 00:11:50.400 کیفیت آب دریا 00:11:50.400 --> 00:11:52.840 استاندارد درجه یک آب های دریایی ملی رو داره 00:11:53.470 --> 00:11:55.590 من مدت زیادی اینجا زندگی کردم 00:11:55.880 --> 00:11:57.400 ولی اینو نمیدونستم 00:12:00.320 --> 00:12:03.110 تا وقتی که تونگ هائو بهم گفت 00:12:03.400 --> 00:12:04.230 تونگ هائو 00:12:04.880 --> 00:12:07.080 تو یادم دادی چطوری یه تختو به بهترین نحو مرتب کنم 00:12:10.640 --> 00:12:11.230 تونگ هائو 00:12:11.640 --> 00:12:14.590 تو یادم دادی چطوری لیوانا رو کاملا خشک کنم 00:12:14.670 --> 00:12:15.400 تونگ هائو 00:12:15.710 --> 00:12:16.710 تو بهم یاد دادی 00:12:16.790 --> 00:12:18.840 چطوری خوشگل ترین مسئول پذیرش باشم 00:12:19.080 --> 00:12:19.760 تونگ هائو 00:12:19.840 --> 00:12:21.230 تو بهم یاد دادی 00:12:21.470 --> 00:12:23.710 چطوری منو رو بهتر کنم 00:12:24.080 --> 00:12:24.790 تونگ هائو 00:12:27.150 --> 00:12:27.670 خداحافظ 00:12:36.030 --> 00:12:37.150 میرم آب بگیرم 00:12:43.400 --> 00:12:44.520 مسافرخونه ی گوان می 00:12:44.790 --> 00:12:47.110 قدیمی ترین مسافر خونه توی این دهکده ست 00:12:47.230 --> 00:12:48.440 تونگ هائو بود که 00:12:49.150 --> 00:12:50.400 اونو حفظ کرد 00:12:50.670 --> 00:12:53.710 و بهش جون تازه داد 00:12:53.910 --> 00:12:54.960 ما یه مشاور داشتیم 00:12:55.030 --> 00:12:57.710 که میتونست ذهن مشتری ها رو بخونه 00:12:57.880 --> 00:12:59.350 تونگ هائو 00:12:59.440 --> 00:13:00.470 تونگ هائو باهوشه 00:13:01.200 --> 00:13:02.440 اون حافظه تصویری خوبی داره 00:13:03.590 --> 00:13:04.520 میگفت 00:13:05.590 --> 00:13:06.790 حالا که نمیشه تغییرش داد 00:13:07.520 --> 00:13:09.280 پس تو لحظه زندگی کن 00:13:10.110 --> 00:13:12.030 بهم نشون داد 00:13:12.110 --> 00:13:13.110 برج ثور کجاست 00:13:13.670 --> 00:13:15.590 منو از گودال بهشتی نجات داد 00:13:15.910 --> 00:13:18.520 و کمکم کرد دلفین سفید چینی رو پیدا کنم 00:13:19.280 --> 00:13:20.640 به مهمونی اومد 00:13:20.670 --> 00:13:22.470 و مثل یه شاهزاده منو نجات داد 00:13:23.030 --> 00:13:24.910 منو برد چرخ و فلک سوار شدیم 00:13:26.470 --> 00:13:27.280 میگفت 00:13:28.000 --> 00:13:29.670 حتی وقتی موهامون هم سفید شه 00:13:30.200 --> 00:13:32.150 بازم باهام میمونه 00:13:35.350 --> 00:13:37.440 این خاطرات واسه فراموش شدن 00:13:38.280 --> 00:13:39.880 زیادی خوبن 00:13:41.470 --> 00:13:42.670 امروز 00:13:43.280 --> 00:13:44.280 دوست دارم بگم 00:13:47.350 --> 00:13:48.150 تونگ هائو 00:13:49.000 --> 00:13:50.000 ممنون 00:13:52.080 --> 00:13:53.440 من خیلی خوش شانس بودم 00:13:55.540 --> 00:13:56.930 که با تو آشنا شدم 00:13:57.590 --> 00:13:59.900 ممنونم تونگ هائو 00:14:00.550 --> 00:14:02.550 تونگ هائو ، خداحافظ 00:14:03.440 --> 00:14:05.880 تونگ هائو ، خداحافظ 00:14:13.590 --> 00:14:14.200 تونگ هائو 00:14:16.440 --> 00:14:17.080 خداحافظ 00:14:31.960 --> 00:14:33.760 آقای شان. یون یی 00:14:35.400 --> 00:14:35.640 بفرمایید 00:14:40.590 --> 00:14:42.000 یه چیان یو 00:14:42.350 --> 00:14:44.590 پول منو گرفته ولی هنوز خفه نشده 00:14:45.710 --> 00:14:46.230 بریم 00:14:55.640 --> 00:14:56.350 برگشتید 00:14:58.470 --> 00:14:58.880 مامان 00:15:04.230 --> 00:15:06.960 شما دو تا حالتون خوبه؟ 00:15:12.670 --> 00:15:13.520 مامان 00:15:14.230 --> 00:15:16.080 میخوام هر چه زودتر با یون یی ازدواج کنم 00:15:16.880 --> 00:15:17.640 واقعا؟ 00:15:18.350 --> 00:15:19.200 عالیه 00:15:19.760 --> 00:15:21.520 نمیتونم واسش صبر کنم 00:15:26.590 --> 00:15:27.350 یون یی 00:15:28.280 --> 00:15:30.200 جون هائو میخواد به زودی ازدواج کنه 00:15:30.550 --> 00:15:31.350 چرا خوشحال نیستی؟ 00:15:32.110 --> 00:15:33.960 مامان، من یکم خسته ام 00:15:34.280 --> 00:15:35.230 میرم بالا استراحت کنم 00:15:40.440 --> 00:15:41.280 ...یون یی 00:15:45.670 --> 00:15:46.200 یون یی 00:15:53.640 --> 00:15:54.200 یون یی 00:15:56.320 --> 00:15:56.960 چی شده؟ 00:16:00.640 --> 00:16:02.640 دلت نمیخواد با من ازدواج کنی؟ 00:16:06.200 --> 00:16:07.640 گودال بهشتی 00:16:08.590 --> 00:16:10.230 دلفینای سفید 00:16:11.200 --> 00:16:13.200 حتی یه کلمه هم به من نگفتی 00:16:14.960 --> 00:16:17.280 حتی منو نبردی چرخ و فلک سوارم کنی 00:16:17.670 --> 00:16:19.520 یا ستاره ها رو ببینم 00:16:22.030 --> 00:16:24.230 همه اون کارا حوصله سر بر 00:16:24.280 --> 00:16:25.350 و بچگونه ست 00:16:25.670 --> 00:16:27.790 ولی همه این کارارو با یه چیان یو کردی 00:16:28.110 --> 00:16:28.960 اگه از این کارا دوست داری 00:16:28.960 --> 00:16:30.200 میتونیم فردا بریم شهر بازی 00:16:30.280 --> 00:16:31.150 باشه؟ 00:16:33.150 --> 00:16:34.080 جون هائو 00:16:34.230 --> 00:16:35.710 موضوع شهر بازی نیست 00:16:36.230 --> 00:16:38.000 موضوع اینه که یه دفعه ای حس کردم 00:16:38.080 --> 00:16:39.520 در مقایسه با یه چیان یو 00:16:39.840 --> 00:16:41.670 من از نظر تو اصلا خاص نیستم 00:16:41.710 --> 00:16:43.760 مگه نگفتی اون یه شیاده؟ 00:16:45.670 --> 00:16:47.550 چرا حرفاشو باور میکنی؟ 00:16:57.200 --> 00:16:58.230 جون هائو 00:17:00.710 --> 00:17:02.080 گاهی وقتا 00:17:02.110 --> 00:17:04.040 نمیدونم چی توی سرته 00:17:04.350 --> 00:17:06.880 به ندرت قلبتو به روم باز میکنی 00:17:07.310 --> 00:17:09.880 اگرچه ما باهم بزرگ شدیم 00:17:10.590 --> 00:17:12.000 تازه فهمیدم که 00:17:12.040 --> 00:17:13.560 من واقعا تو رو نمیشناسم 00:17:15.190 --> 00:17:17.070 اون تونگ هائویی که یه چیان یو میگفت 00:17:17.710 --> 00:17:19.880 واسه من غریبه ست 00:17:21.800 --> 00:17:23.640 یا شاید تونگ هائو شخصیت واقعی توئه؟ 00:17:27.560 --> 00:17:28.560 چرا هیچ وقت اون جنبه تو 00:17:28.590 --> 00:17:30.310 بهم نشون ندادی؟ 00:17:38.350 --> 00:17:39.230 یون یی 00:17:41.040 --> 00:17:43.070 نمیدونستم این انقدر اذیتت میکنه 00:17:45.190 --> 00:17:46.590 حرفمو باور نمیکنی؟ 00:17:46.880 --> 00:17:49.000 من هیچ وقت با آدمی مثل یه چیان یو 00:17:49.040 --> 00:17:50.590 هیچ رابطه ای برقرار نمیکنم 00:17:53.520 --> 00:17:54.110 یون یی 00:17:55.470 --> 00:17:56.520 من دارم باتو ازدواج میکنم 00:17:59.040 --> 00:18:00.310 هنوز یه عمر وقت داریم 00:18:00.350 --> 00:18:01.760 تا همدیگرو بشناسیم 00:18:20.590 --> 00:18:21.400 جون هائو 00:18:23.430 --> 00:18:24.470 من دوست دارم 00:18:28.000 --> 00:18:29.040 تا حالا انقدر 00:18:29.070 --> 00:18:31.040 باهات رک نبودم 00:18:33.430 --> 00:18:35.920 ولی میخوام بدونی که 00:18:36.470 --> 00:18:38.880 چقدر واسه من با ارزشی 00:18:41.400 --> 00:18:43.190 نمیتونم دوباره از دستت بدم 00:18:45.110 --> 00:18:46.370 بیا با هم ازدواج کنیم 00:18:56.350 --> 00:18:59.070 انتظار یه اجرای تمام و کمال رو دارم 00:18:59.160 --> 00:19:00.470 بسیار خب. مرخصید 00:19:05.710 --> 00:19:06.710 آقای شان 00:19:07.560 --> 00:19:08.430 یه مشکل کوچیک به وجود اومده 00:19:08.800 --> 00:19:09.520 ولی نمیخواستم مزاحمتون بشم 00:19:10.760 --> 00:19:11.280 میخواید 00:19:11.280 --> 00:19:12.280 اصلاحش کنم؟ 00:19:15.430 --> 00:19:16.040 آقای شان 00:19:17.680 --> 00:19:19.470 جلسه ی دیروزتون 00:19:19.560 --> 00:19:20.680 با آقای وانگ چطور بود؟ 00:19:21.230 --> 00:19:22.190 نگران نباش 00:19:22.310 --> 00:19:24.640 آقای شان کاملا با مقدار پول قانعشون کرد 00:19:24.880 --> 00:19:26.920 بعد از کمی اصلاحات 00:19:27.000 --> 00:19:27.880 بهتره که شروع کنیم 00:19:29.230 --> 00:19:32.070 وقتی ژانگ مینگهان پیشنهادشو به آقای ژانگ نشون داد 00:19:32.070 --> 00:19:33.280 مرتبا رد میکرد 00:19:33.680 --> 00:19:35.230 ولی تو با یه بار رفتن موفق شدی 00:19:35.280 --> 00:19:36.920 واقعا برگشت موفقیت آمیزی داشتی 00:19:40.350 --> 00:19:42.310 در مقایسه با ارزش های فرهنگی 00:19:42.680 --> 00:19:45.000 شرکت جی کیو بیشتر به سود اهمیت میده 00:19:45.430 --> 00:19:48.760 نمیتونستن در برابر وسوسه پول مقاومت کنن 00:19:50.040 --> 00:19:51.950 وقتشه قدم بعدی رو برنامه ریزی کنیم 00:19:54.190 --> 00:19:55.520 حالا که ژانگ مینگهان برکنار شده 00:19:56.190 --> 00:19:58.280 میخوام همه ی پروژه هاشو تو به عهده بگیری 00:19:58.590 --> 00:19:59.800 تو پروژه ی توسعه ی گوان می 00:19:59.880 --> 00:20:01.950 مدیر فان کمکم میکنه 00:20:02.760 --> 00:20:04.560 الویت ما 00:20:05.310 --> 00:20:07.710 تخریب مسافرخونه ی گوان میه 00:20:18.710 --> 00:20:19.880 ژانگ مینگهان 00:20:21.280 --> 00:20:22.410 اومدید آقای شان 00:20:23.920 --> 00:20:25.560 بعد از اینکه اون صندلی رو پس گرفتید 00:20:25.640 --> 00:20:27.680 خیلی احساس راحتی نمیکنید؟ 00:20:33.950 --> 00:20:35.110 احساس راحتی کنم یا نه 00:20:36.040 --> 00:20:37.560 این صندلی مال تو نیست 00:20:38.680 --> 00:20:39.560 یادت نره که 00:20:40.950 --> 00:20:41.950 تو برکنار شدی 00:20:45.280 --> 00:20:47.800 آقای چو و آقای لین از اعضای ارشدن 00:20:48.560 --> 00:20:50.070 مقصر اونا هستن 00:20:50.470 --> 00:20:51.470 ولی بخاطر گذشته 00:20:51.760 --> 00:20:53.920 لطفا بهشون آسون بگیر 00:21:17.680 --> 00:21:19.560 آدم ربایی جرمه 00:21:20.280 --> 00:21:21.800 واسه پیگیریش هم قانون خودشو داره 00:21:22.230 --> 00:21:23.920 من هیچ حقی واسه مجازات اونا ندارم 00:21:24.190 --> 00:21:25.920 دفاع کردن ازشون هم کار من نیست 00:21:26.710 --> 00:21:29.000 قبلنا وقتی پدرم مسئول بود 00:21:29.280 --> 00:21:31.350 اونا فریب کار و حریص بودن 00:21:31.590 --> 00:21:33.400 اگه اون موقع جلوشونو گرفته بودیم 00:21:33.830 --> 00:21:35.470 این اتفاقات نمیفتاد 00:21:35.830 --> 00:21:37.070 باید خوشحال باشی 00:21:37.110 --> 00:21:38.070 که نقشه شیطانیشون موفقیت آمیز نبود 00:21:38.310 --> 00:21:39.160 وگرنه 00:21:39.880 --> 00:21:42.070 مرتکب جنایت میشدن 00:21:42.470 --> 00:21:44.590 و سنول هم با خودشون میکشیدن پایین 00:21:44.800 --> 00:21:46.680 خودشون میدونستن اشتباه کردن 00:21:46.760 --> 00:21:48.190 لطفا یه فرصت دیگه بهشون بده 00:21:48.280 --> 00:21:48.920 نه 00:21:49.830 --> 00:21:51.070 تو این مورد 00:21:51.400 --> 00:21:52.470 قربانی منم 00:21:53.880 --> 00:21:54.920 ضمنا 00:21:55.760 --> 00:21:57.640 کسی که گمراهشون کرد 00:21:58.110 --> 00:21:58.830 من نبودم 00:22:00.110 --> 00:22:01.280 بلکه خودشون 00:22:03.230 --> 00:22:04.190 و تو بودی 00:22:07.470 --> 00:22:08.830 اگه دائما 00:22:08.950 --> 00:22:10.040 ازشون حمایت نمیکردی 00:22:10.190 --> 00:22:12.160 و سعی نمیکردی جایگاه منو بدزدی 00:22:13.070 --> 00:22:14.590 انقدر پیش نمیرفتن 00:22:18.830 --> 00:22:20.070 شان جون هائو 00:22:21.280 --> 00:22:23.520 من تا حالا بهت التماس نکردم 00:22:24.070 --> 00:22:24.830 و 00:22:26.000 --> 00:22:27.310 الانم میتونی واسه خودت نگهش داری 00:22:28.280 --> 00:22:30.470 من دارم کار درستو میکنم 00:22:32.110 --> 00:22:32.880 واقعا؟ 00:22:34.400 --> 00:22:36.040 مطمئنی هر کاری که کردی 00:22:36.070 --> 00:22:37.190 درسته؟ 00:22:38.400 --> 00:22:40.760 اگه رابطه ت با یه چیان یو لو بره 00:22:41.520 --> 00:22:42.520 مطمئن نیستم 00:22:42.560 --> 00:22:43.640 بازم بتونی انقدر از خودت مطمئن باشی 00:22:49.070 --> 00:22:50.350 داری منو تهدید میکنی؟ 00:22:51.680 --> 00:22:52.830 نه 00:22:53.830 --> 00:22:55.190 فقط یه یادآوری دوستانه 00:22:55.710 --> 00:22:57.160 پل های پشت سرت رو خراب نکن 00:22:57.400 --> 00:22:58.830 و بقیه رو تحت فشار نذار 00:22:59.230 --> 00:23:00.980 جهان رو بگرد 00:23:00.980 --> 00:23:01.950 یه برنامه ی محبوبه 00:23:02.350 --> 00:23:04.000 بقیه نمیدونن تونگ هائو تویی 00:23:04.470 --> 00:23:05.520 ولی 00:23:07.310 --> 00:23:08.590 وقتی بفهمن 00:23:09.190 --> 00:23:11.000 نمیدونم هنوزم میتونی 00:23:11.040 --> 00:23:12.190 جایگاهتو حفظ کنی یا نه 00:23:12.680 --> 00:23:15.070 ولی مطمئنا سنول ضرر زیادی میکنه 00:23:21.000 --> 00:23:21.920 ژانگ مینگ هان 00:23:24.230 --> 00:23:25.800 ضرر سنوا 00:23:25.800 --> 00:23:27.230 به سود تو هم نیست 00:23:28.350 --> 00:23:29.950 اگه میخوای منو بکشی پایین 00:23:30.470 --> 00:23:32.070 بهتره به یه چیز هوشمندانه فکر کنی 00:23:33.560 --> 00:23:36.310 این حقه های کثیفو ول کن 00:24:04.190 --> 00:24:07.470 فکر کنم بوی پول حس میکنم 00:24:10.880 --> 00:24:11.400 آره 00:24:12.160 --> 00:24:12.950 استاد 00:24:13.190 --> 00:24:14.000 ممنون 00:24:14.590 --> 00:24:15.560 خیلی کلفته 00:24:16.230 --> 00:24:18.830 - رییس، اشتباه نشمردید؟ - مرسی تانگ 00:24:19.280 --> 00:24:20.800 حالا هر چی 00:24:20.950 --> 00:24:22.520 بهر حال دیگه مال ماست 00:24:23.640 --> 00:24:24.920 اشتباه نشمردم 00:24:25.760 --> 00:24:26.920 اون پول اضافی 00:24:27.000 --> 00:24:28.190 پاداشتونه 00:24:30.830 --> 00:24:33.190 مسافرخونه مون دوباره به حالت عادیش برگشته 00:24:33.280 --> 00:24:35.880 همش به لطف شماست 00:24:36.880 --> 00:24:39.560 فرصت نشد 00:24:39.590 --> 00:24:40.880 خوب ازتون تشکر کنم 00:24:41.760 --> 00:24:44.680 این هدیه ی ناقابل واسه تشکره 00:24:45.430 --> 00:24:46.000 ممنون رییس 00:24:46.040 --> 00:24:47.370 - ممنون رییس - ممنون رییس 00:24:47.680 --> 00:24:49.860 ما عاشق این جور هدایاییم 00:24:49.860 --> 00:24:54.460 = مسافرخونه ی گوان می = 00:25:22.260 --> 00:25:29.580 = مسافرخونه ی گوان می = 00:25:30.760 --> 00:25:31.710 مشتری داره میاد 00:25:34.000 --> 00:25:34.950 تونگ هائو 00:25:37.950 --> 00:25:39.800 به چه جراتی اینورا پیدات شده؟ 00:25:40.160 --> 00:25:41.680 مراقب رفتارتون باشید 00:25:43.000 --> 00:25:45.760 ایشون رییس سنول، شان جون هائو هستن 00:25:46.590 --> 00:25:48.470 یه اسم دیگه داری، خب که چی؟ 00:25:48.760 --> 00:25:50.230 ما نتونستیم ذات واقعی تونگ هائو رو ببینیم 00:25:50.350 --> 00:25:51.640 وقت خودتونو سر همچین 00:25:51.710 --> 00:25:52.470 نمک نشناسی تلف نکنید 00:25:52.590 --> 00:25:53.280 از اینجا برو. برو بیرون 00:25:53.400 --> 00:25:54.310 آقای تانگ 00:25:55.520 --> 00:25:57.920 اینطوری با مشتری ها برخورد میکنید؟ 00:25:58.350 --> 00:25:59.920 تو مشتری ما نیستی 00:25:59.950 --> 00:26:00.830 باید از اینجا بری 00:26:00.880 --> 00:26:01.520 برو بیرون 00:26:01.750 --> 00:26:02.280 از اینجا برو 00:26:02.280 --> 00:26:03.590 کافیه 00:26:04.040 --> 00:26:05.310 تمومش کنید 00:26:07.760 --> 00:26:09.160 تونگ هائو، ببخشید 00:26:09.520 --> 00:26:10.190 آقای شان 00:26:10.830 --> 00:26:11.710 از این طرف لطفا 00:26:22.190 --> 00:26:24.110 شنگ، به چیان یو زنگ بزن 00:26:29.710 --> 00:26:30.520 چیان یو 00:26:30.710 --> 00:26:31.640 بیا این سگه رو بزن 00:26:31.710 --> 00:26:32.800 این سگ بدجنس بزرگو 00:26:33.520 --> 00:26:34.800 آره، زود بیا 00:26:36.830 --> 00:26:37.760 چی گفت؟ 00:26:38.040 --> 00:26:39.070 تو راهه 00:26:39.710 --> 00:26:40.520 خوردشون میکنیم 00:26:41.070 --> 00:26:41.680 بریم 00:26:43.830 --> 00:26:44.680 آقای تانگ 00:26:45.590 --> 00:26:47.190 یه هفته بهت فرصت میدم 00:26:47.400 --> 00:26:49.520 این مسافرخونه رو ببندی و بری 00:26:51.310 --> 00:26:52.110 آقای شان 00:26:53.470 --> 00:26:55.400 تو به حفظ اینجا کمک کردی 00:26:56.160 --> 00:26:58.400 گفتی ارزش راه انداختنو داره 00:26:58.680 --> 00:27:00.280 چطور میتونی زیر حرفت بزنی؟ 00:27:00.880 --> 00:27:01.560 آقای تانگ 00:27:02.680 --> 00:27:04.230 وقتی من فراموشی گرفته بودم 00:27:04.520 --> 00:27:06.430 از قصد هویت منو مخفی کردی 00:27:07.040 --> 00:27:09.880 و از تصادف من استفاده کردی تا زیچیانو فریب بدی 00:27:10.400 --> 00:27:12.310 باید خوشحال باشی که گذاشتم قسر در بری 00:27:12.640 --> 00:27:14.830 چی داری که با من معامله کنی؟ 00:27:15.760 --> 00:27:18.640 تو قبلا جون هائو رو تو سنول دیده بودی 00:27:18.760 --> 00:27:20.880 میتونستی فورا برش گردونی 00:27:20.920 --> 00:27:22.560 ولی این کارو نکردی 00:27:22.710 --> 00:27:24.350 سنول بخاطر خودخواهی شما 00:27:24.400 --> 00:27:26.310 بهای زیادی پرداخت 00:27:28.230 --> 00:27:30.880 مقصر من بودم 00:27:31.280 --> 00:27:31.920 ولی 00:27:32.590 --> 00:27:34.350 تو معذرت خواهی منو قبول کردی 00:27:34.920 --> 00:27:36.590 و گفتی تو گوان می میمونی 00:27:36.780 --> 00:27:38.810 آقای شان هیچ وقت همچین حرفی نمیزنه 00:27:41.470 --> 00:27:42.520 تانگ شون مینگ 00:27:43.160 --> 00:27:44.880 مالک این مسافرخونه سنوله 00:27:45.520 --> 00:27:46.920 باید باهاش کنار بیای 00:27:55.110 --> 00:27:56.590 دهکده ماهیگیری گوان می به زودی 00:27:56.680 --> 00:27:58.400 به محیط حفاظت شده واسه دلفینای سفید تبدیل میشه 00:27:59.160 --> 00:28:01.800 هر بهره برداری ای از اینجا ممنوعه 00:28:10.230 --> 00:28:11.400 حفاظت از حیوانات در معرض انقراض 00:28:11.470 --> 00:28:13.070 یکی از مسئولیت های سنول هم هست 00:28:14.620 --> 00:28:17.560 = درخواست توسعه ی حفاظتی در خصوص دلفین های سفید چینی = 00:28:17.560 --> 00:28:18.350 این یه درخواست 00:28:18.430 --> 00:28:21.070 توسعه ی حفاظتیه 00:28:21.230 --> 00:28:23.230 دولت تاییدش کرده 00:28:23.950 --> 00:28:25.160 دیگه چی میخوای بگی؟ 00:28:30.560 --> 00:28:31.880 شنگ، چی شده؟ 00:28:32.000 --> 00:28:32.830 مگه زنگ نزدی بیایم یه سگو بزنیم؟ 00:28:32.880 --> 00:28:33.430 اون کجاست؟ 00:28:33.880 --> 00:28:34.520 اونجا 00:28:35.590 --> 00:28:36.400 چیان یو 00:28:36.520 --> 00:28:37.800 اون تونگ های عوضی 00:28:37.880 --> 00:28:39.310 با اینکه ما دلفینای سفید چینی رو پیدا کردیم 00:28:39.590 --> 00:28:40.880 اصرار داره 00:28:40.950 --> 00:28:42.680 - مسافرخونه ی ما رو خراب کنه - آره 00:28:48.070 --> 00:28:48.960 - چیان یو -چیان یو 00:29:03.000 --> 00:29:04.110 تونگ هائو 00:29:04.760 --> 00:29:07.000 درسته که میخوای مسافرخونه رو تخریب کنی؟ 00:29:10.110 --> 00:29:11.310 خوب گوش کن 00:29:12.070 --> 00:29:13.830 من شان جون هائوام 00:29:14.430 --> 00:29:15.850 نه تونگ هائو 00:29:18.350 --> 00:29:19.280 ...ولی 00:29:20.430 --> 00:29:22.830 ولی تو اینجا زندگی میکردی 00:29:23.110 --> 00:29:24.430 گفتی عاشق اینجایی 00:29:24.920 --> 00:29:26.310 و میخوای تا ابد همینجا بمونی 00:29:26.560 --> 00:29:27.400 یه چیان یو 00:29:27.680 --> 00:29:29.160 میشه دست از نقش بازی کردن برداری؟ 00:29:29.590 --> 00:29:30.800 از اینجا برو 00:29:31.190 --> 00:29:32.680 مزاحم جلسه ی ما نشو 00:29:33.680 --> 00:29:34.560 چیان یو 00:29:34.590 --> 00:29:35.520 بریم 00:29:42.070 --> 00:29:42.830 تونگ هائو 00:29:43.680 --> 00:29:45.710 گوان می بدون زحمات و تلاش تو 00:29:45.950 --> 00:29:47.920 به اینجا نمیرسید 00:29:49.190 --> 00:29:50.800 چطور میتونی خرابش کنی؟ 00:29:52.280 --> 00:29:54.350 یادت رفته چطوری به ما کمک کردی؟ 00:29:54.470 --> 00:29:56.430 تو از من سواستفاده کردی 00:29:57.950 --> 00:29:59.000 یه چیان یو 00:30:00.880 --> 00:30:02.800 خودت اینو اقرار کردی 00:30:12.160 --> 00:30:14.520 مسافرخونه ی گوان می تغییر کرده 00:30:14.880 --> 00:30:17.190 اتاقای بیشتری رزرو شده 00:30:17.280 --> 00:30:19.520 کیفیت خدماتمون بالاتر رفته 00:30:20.110 --> 00:30:22.760 نظراتی که گرفتیم همه مثبت بوده 00:30:23.830 --> 00:30:24.680 خواهش میکنم 00:30:26.400 --> 00:30:28.110 وقت بیشتری به ما بده 00:30:30.560 --> 00:30:32.230 چیزی که من میبینم 00:30:32.830 --> 00:30:34.400 یه آلونک بو گندو 00:30:34.590 --> 00:30:36.350 و کهنه ست 00:30:36.680 --> 00:30:37.000 آروم باش 00:30:37.000 --> 00:30:38.520 کاری که دارین میکنین بی معنیه 00:30:38.950 --> 00:30:41.350 مردم بخاطر آرامش و لذت سفر میرن 00:30:42.920 --> 00:30:45.200 انتظار رفاه و 00:30:45.200 --> 00:30:46.470 امکانات درجه یک دارن 00:30:47.350 --> 00:30:48.280 بگو ببینم 00:30:48.640 --> 00:30:50.310 شما چی دارید؟ 00:30:52.800 --> 00:30:54.800 کارمنداتو ببین 00:30:55.850 --> 00:30:57.400 - چطور میتونه همچین حرفی بزنه؟ -تو جلسه ی رییسشون 00:30:57.430 --> 00:30:58.830 گوش وایسادن 00:31:02.280 --> 00:31:04.040 - منظورش چیه؟ - این همون سرویس به قول خودت با کیفیت بالاست؟ 00:31:04.040 --> 00:31:05.680 خیلی پرروئه. چطور جرات میکنه 00:31:05.760 --> 00:31:07.230 اون احمق چطور میتونه این کارو 00:31:07.310 --> 00:31:08.520 با چیان یو بکنه؟ 00:31:08.640 --> 00:31:10.000 خیلی بیرحمه 00:31:10.470 --> 00:31:12.800 درسته که مسافرخونه ی گوان می عیب و ایرادایی داره 00:31:13.470 --> 00:31:15.760 ولی داریم نهایت تلاشمونو واسه بهبودش میکنیم 00:31:20.190 --> 00:31:22.190 وقت منو هدر ندید 00:31:22.310 --> 00:31:23.070 گوش کنید 00:31:23.190 --> 00:31:25.760 سنول میخواد این روستا رو 00:31:25.830 --> 00:31:27.160 که این مسافرخونه هم شاملش میشه 00:31:27.350 --> 00:31:29.560 به یه چیز غیر قابل تصور تبدیل کنه 00:31:36.430 --> 00:31:37.190 هی 00:31:37.680 --> 00:31:39.540 باید بهش یه درسی بدیم 00:31:39.540 --> 00:31:41.190 وگرنه فکر میکنه میتونه ما رو به آسونی شکست بده 00:31:42.070 --> 00:31:42.920 درس خوبی بهش میدیم 00:31:43.160 --> 00:31:43.680 بریم 00:31:46.000 --> 00:31:46.560 بریم 00:31:53.190 --> 00:31:53.760 آقای شان 00:31:55.070 --> 00:31:55.830 دهکده ی ماهیگیری گوان می 00:31:55.920 --> 00:31:58.190 مال تک تک کساییه که اینجا زندگی میکنن 00:31:58.470 --> 00:31:59.230 شما هیچ حقی ندارید 00:31:59.280 --> 00:32:01.000 به جای اونا تصمیم بگیرید 00:32:01.280 --> 00:32:02.680 این ساخت و ساز شما 00:32:03.160 --> 00:32:04.710 فقط اینجارو به یه 00:32:04.800 --> 00:32:06.560 تفرجگاه واسه توریستا تبدیل میکنه 00:32:06.830 --> 00:32:08.190 پس اهالی بومی 00:32:08.190 --> 00:32:09.220 چی میشن؟ 00:32:09.310 --> 00:32:10.950 نسل هاست دارن اینجا زندگی میکنن 00:32:11.000 --> 00:32:12.310 اینجا خونشونه 00:32:13.310 --> 00:32:14.190 تو کی هستی؟ 00:32:14.560 --> 00:32:15.880 مهم نیست 00:32:17.040 --> 00:32:18.110 چیزی که مهمه اینه که 00:32:18.520 --> 00:32:20.000 اگه آقای تانگ بدهی شو به سنول 00:32:20.040 --> 00:32:21.350 تسویه کنه 00:32:21.590 --> 00:32:23.190 اینطوری مسافرخونه ی گوان می 00:32:23.190 --> 00:32:24.190 مال اون میمونه؟ 00:32:24.280 --> 00:32:25.190 اگه اینطوره 00:32:25.310 --> 00:32:27.000 من به جاش پرداخت میکنم 00:32:29.000 --> 00:32:29.560 تایچو 00:32:30.400 --> 00:32:31.430 تایچو؟ 00:32:33.280 --> 00:32:35.950 شما همون تایچو نماینده آی تی ای هستید؟ 00:32:37.560 --> 00:32:38.190 انتظار نداشتم 00:32:38.190 --> 00:32:39.830 اینطوری همدیگرو ببینیم 00:32:40.760 --> 00:32:41.910 اینجا چیکار میکنید؟ 00:32:43.160 --> 00:32:44.310 فقط وقتی که خودم به اینجا میومدم 00:32:44.590 --> 00:32:46.190 و اطلاعات دقیق کسب میکردم 00:32:46.230 --> 00:32:48.190 میتونستم یه ارزیابی دقیق بدم، درسته؟ 00:32:49.400 --> 00:32:50.830 انجمن جهانی مسافرت 00:32:50.920 --> 00:32:52.310 به بی طرفی 00:32:52.520 --> 00:32:54.000 و دقیق بودنش مشهوره 00:32:54.160 --> 00:32:56.470 بعنوان مشاور شرکت جی کیو 00:32:56.920 --> 00:32:58.280 حرفی که زدی 00:32:58.400 --> 00:33:00.590 توانایی و جایگاهتو رو زیر سوال میبره 00:33:02.280 --> 00:33:02.920 آقای شان 00:33:03.520 --> 00:33:05.950 به جز نماینده ی آی تی ای تو شرکت جی کیو بودن 00:33:06.190 --> 00:33:07.560 من نماینده ی خودمم هستم 00:33:08.070 --> 00:33:09.280 من حاضرم 00:33:09.280 --> 00:33:10.640 بدهی آقای تانگو تسویه کنم 00:33:10.710 --> 00:33:12.840 طراحی و تحویل گزارش توجیهی 00:33:12.840 --> 00:33:14.010 شغل منه 00:33:18.710 --> 00:33:19.400 ضمنا 00:33:19.710 --> 00:33:21.350 با تجربه ای که من دارم میتونم بهتون بگم 00:33:21.640 --> 00:33:23.000 که برنامه ی توسعه ی شما 00:33:23.070 --> 00:33:24.310 به درد گوان می نمیخوره 00:33:24.350 --> 00:33:26.520 انقدر غرق بازسازی اینجا شدید که 00:33:26.590 --> 00:33:27.880 در نظر نمیگیرید 00:33:27.920 --> 00:33:29.590 بعضی چیزا ارزش نگه داشتن دارن 00:33:30.760 --> 00:33:31.830 من هیچ جاذبه ای 00:33:31.920 --> 00:33:33.680 تو اینجا نمیبینم 00:33:34.680 --> 00:33:37.680 فکر میکنید چیش ارزش نگه داشتن داره؟ 00:33:41.230 --> 00:33:42.040 درسته که 00:33:42.760 --> 00:33:44.880 این روستا رو به نابودیه 00:33:45.400 --> 00:33:47.830 ولی این میراث هنوزم واسه افراد محلی با ارزشه 00:33:48.310 --> 00:33:50.800 و محافظت از دریا و خونشون 00:33:51.160 --> 00:33:52.590 این چیزا رو میبینید؟ 00:33:54.880 --> 00:33:56.040 امیدوارم این حرفو 00:33:56.520 --> 00:33:58.190 از یه دیدگاه بی طرف زده باشی 00:33:59.400 --> 00:34:02.110 نه به دلایل دیگه 00:34:02.160 --> 00:34:03.640 بی طرف باشه یا نه، این شما نیستید که تصمیم میگیرید 00:34:04.520 --> 00:34:06.230 من واسه شما کار نمیکنم 00:34:06.560 --> 00:34:07.560 حداقل 00:34:08.390 --> 00:34:10.600 جی کیو هنوز منو تایید میکنه 00:34:13.190 --> 00:34:14.040 اشتباه میکنی 00:34:14.560 --> 00:34:16.280 جی کیو به آقای شان بیشتر اعتماد داره 00:34:17.040 --> 00:34:19.360 وگرنه فکر میکنی واسه چی اینجاییم؟ 00:34:20.080 --> 00:34:23.280 قبل از قهرمان بازی برو کاراتو انجام بده 00:34:23.950 --> 00:34:26.040 فرصت تانگ شون مینگ 00:34:26.150 --> 00:34:27.230 تموم شده 00:34:27.710 --> 00:34:29.390 حتی اگه پول کافی هم داشت 00:34:30.150 --> 00:34:32.190 دیگه خیلی دیر شده 00:34:36.150 --> 00:34:37.120 آقای تانگ 00:34:38.560 --> 00:34:39.670 یادتون نره 00:34:40.230 --> 00:34:41.470 فقط یه هفته فرصت دارید 00:34:45.194 --> 00:34:49.294 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:34:55.150 --> 00:34:55.760 تموم شد؟ 00:34:56.080 --> 00:34:57.080 هولم نکن 00:34:59.120 --> 00:34:59.630 زودباش 00:35:21.600 --> 00:35:23.080 اینو مزه کن 00:35:23.520 --> 00:35:25.430 ببینیم چیکار میتونن بکنن 00:35:25.560 --> 00:35:26.470 آره 00:35:26.630 --> 00:35:28.190 دارن میان 00:35:29.670 --> 00:35:30.670 الو؟ 00:35:46.190 --> 00:35:47.040 ساکت باش 00:35:47.120 --> 00:35:47.950 دردم گرفت 00:35:50.430 --> 00:35:51.390 ببخشید، تقصیر من بود 00:36:03.670 --> 00:36:06.360 تونگ هائو چشه؟ 00:36:06.950 --> 00:36:08.910 حتی اگه حافظه شم برگشته 00:36:10.390 --> 00:36:12.670 لازم نیست انقدر نسبت به ما بی رحم باشه 00:36:17.320 --> 00:36:19.230 چرا انقدر از من متنفره؟ 00:36:20.150 --> 00:36:21.560 من بهش دروغ نگفتم 00:36:22.840 --> 00:36:23.560 چیان یو 00:36:23.600 --> 00:36:24.470 چی شده؟ 00:36:27.320 --> 00:36:29.040 حتما شان جون هائو یه کاری کرده 00:36:29.080 --> 00:36:30.390 ما لاستیکشو پنچر کردیم 00:36:30.520 --> 00:36:31.390 ولی باید بدتر از این میکردیم 00:36:31.470 --> 00:36:32.120 آره 00:36:32.430 --> 00:36:33.670 لاستیکشو پنچر کردید؟ 00:36:33.760 --> 00:36:35.000 چیان یو، خوشحال باش 00:36:35.080 --> 00:36:36.470 ما انتقامتو میگیریم 00:36:36.560 --> 00:36:38.360 - کاری میکنیم تقاصشو پس بده - چیان یو 00:36:38.950 --> 00:36:40.470 چیز بدی گفتیم؟ 00:36:40.600 --> 00:36:41.600 چرا با عجله رفت بیرون؟ 00:36:42.560 --> 00:36:43.560 بیاید باهاش بریم 00:36:43.600 --> 00:36:44.150 بریم 00:36:45.120 --> 00:36:46.740 لی این، تو بمون حواست به مسافرخونه باشه 00:36:46.740 --> 00:36:48.190 - آره - موفق باشید بچه ها 00:36:48.190 --> 00:36:48.670 باشه 00:36:49.710 --> 00:36:50.560 جون هائو 00:36:50.710 --> 00:36:53.040 مجبور نبودی امروز بیای اینجا 00:36:58.800 --> 00:37:00.710 دوست داشتم بعد از تصادفم 00:37:00.710 --> 00:37:01.900 جایی که زندگی میکردم 00:37:02.520 --> 00:37:03.670 و آدمایی که باهاشون آشنا شدمو ، ببینم 00:37:04.630 --> 00:37:07.190 که معلوم شد همشون مثل یه چیان یو فریبکارن 00:37:12.520 --> 00:37:15.320 ولی چرا تایچو اونجاست؟ 00:37:15.800 --> 00:37:17.950 با توجه به رفتارش نسبت به چیان یو 00:37:18.120 --> 00:37:20.080 به نظر نمیاد فقط دوست باشن 00:37:27.390 --> 00:37:27.950 داوی 00:37:28.390 --> 00:37:30.080 همه چیزو در مورد تایچو 00:37:30.080 --> 00:37:31.390 از وقتی به این روستا اومده، پیدا کن 00:37:31.600 --> 00:37:32.280 چشم 00:37:34.430 --> 00:37:36.230 چرا چراغ فشار پایین روشنه؟ 00:37:46.980 --> 00:37:47.490 چی شده؟ 00:37:49.800 --> 00:37:51.190 لاستیک پنچر شده 00:37:52.120 --> 00:37:53.080 پنچر شده؟ 00:37:53.390 --> 00:37:54.670 حتما کار اوناست 00:37:55.120 --> 00:37:56.000 عوضش میکنم 00:38:00.630 --> 00:38:01.540 سریع تر برون 00:38:05.270 --> 00:38:06.350 سرعتتو بیشتر کن. اونا همون جلوان 00:38:09.190 --> 00:38:10.630 همونجا. برو برو 00:38:10.670 --> 00:38:11.670 اونجا 00:38:15.430 --> 00:38:16.600 اوناهاشن 00:38:23.000 --> 00:38:24.080 واسه چی اومدی اینجا، چن؟ 00:38:24.080 --> 00:38:26.080 من...اومدم اون احمقو تیکه تیکه ش کنم 00:38:26.320 --> 00:38:28.470 خاله جینژی، ترسناک به نظر میای 00:38:29.560 --> 00:38:31.840 لعنتی، معلومه که هستم 00:38:33.120 --> 00:38:33.870 جینژی 00:38:34.120 --> 00:38:34.560 میدونستم 00:38:34.630 --> 00:38:35.700 تو کله خری 00:38:35.700 --> 00:38:36.250 معلومه 00:38:37.150 --> 00:38:37.800 بچه ها 00:38:37.950 --> 00:38:39.870 با دو تا پا اومده اینجا 00:38:39.910 --> 00:38:41.120 ولی بدون پا برمیگرده 00:38:41.280 --> 00:38:41.950 بریم 00:38:45.760 --> 00:38:46.600 حالت خوبه؟ 00:38:46.710 --> 00:38:47.910 ای عوضی 00:38:48.040 --> 00:38:49.560 همش میری رو مخ من 00:38:51.230 --> 00:38:52.910 چیکار داری میکنی؟ 00:38:53.390 --> 00:38:54.190 هیچی 00:38:54.230 --> 00:38:56.800 میخوام به اون احمق یه درس حسابی بدم 00:38:57.230 --> 00:38:58.120 مامان 00:38:59.630 --> 00:39:01.950 میدونستم دروغ گو و شیادین 00:39:03.280 --> 00:39:05.120 ولی نمیدونستم اراذل اوباش هم هستین 00:39:05.390 --> 00:39:06.560 به ما میگی اراذل اوباش؟ 00:39:06.670 --> 00:39:07.360 - ...تو - بس کن 00:39:07.360 --> 00:39:07.980 تونگ هائو 00:39:08.430 --> 00:39:09.950 ما توضیح میخوایم 00:39:10.280 --> 00:39:11.600 چرا این کارو با چیان یو میکنی؟ 00:39:11.760 --> 00:39:13.430 چرا میخوای مسافرخونه ی ما رو خراب کنی؟ 00:39:13.560 --> 00:39:15.520 تونگ هائو، تو عوض شدی 00:39:15.910 --> 00:39:17.940 فکر نکنم مهربونی های قبلت الکی بوده باشه 00:39:18.190 --> 00:39:19.630 من تونگ هائو نیستم 00:39:21.870 --> 00:39:23.760 من هیچ وقت با آدمایی مثل شما 00:39:23.760 --> 00:39:24.870 دوست نمیشم 00:39:24.950 --> 00:39:28.000 کی میخواید دست از اذیت کردن جون هائو بردارید؟ 00:39:29.230 --> 00:39:30.670 پول میخواید؟ 00:39:30.950 --> 00:39:32.150 مقدارشو بگیرید 00:39:32.360 --> 00:39:33.040 دهنتو ببند 00:39:33.390 --> 00:39:34.630 لازم نکرده تو اینجا حرف بزنی 00:39:35.560 --> 00:39:37.540 اگه نمیخوای سر تا پات خونی بشه 00:39:37.540 --> 00:39:38.720 پس زودتر گم شو 00:39:39.270 --> 00:39:41.290 پولت واسه من پشیزی ارزش نداره 00:39:42.080 --> 00:39:42.390 مامان 00:39:42.470 --> 00:39:43.640 - کافیه - مامان جینژی 00:39:43.670 --> 00:39:45.360 این کارو نکن 00:39:45.800 --> 00:39:47.080 آروم باشید بچه ها 00:39:47.120 --> 00:39:48.870 میتونیم در موردش حرف بزنیم 00:39:50.670 --> 00:39:51.760 آقای شان 00:39:51.840 --> 00:39:54.760 من میتونم شما رو برسونم 00:39:59.800 --> 00:40:01.670 لاستیکو عوض کن و از اینجا برید 00:40:02.280 --> 00:40:02.840 باشه 00:40:06.520 --> 00:40:07.910 فکر کردید با خشونت 00:40:08.000 --> 00:40:09.430 میتونید منو بترسونید؟ 00:40:11.390 --> 00:40:12.360 متاسفم آقای شان 00:40:13.230 --> 00:40:15.000 از طرف مامانم و بقیه 00:40:15.190 --> 00:40:16.000 ازت عذر خواهی میکنم 00:40:16.670 --> 00:40:18.000 نباید لاستکیتو پنچر میکردیم 00:40:20.560 --> 00:40:21.800 شما این کارو کردید؟ 00:40:23.150 --> 00:40:23.840 شرمنده 00:40:23.950 --> 00:40:24.870 یه چیان یو 00:40:25.080 --> 00:40:26.670 دست از تظاهر کردن بردار 00:40:27.860 --> 00:40:28.870 چیان یو 00:40:29.000 --> 00:40:30.230 چرا ازش عذرخواهی میکنی؟ 00:40:30.390 --> 00:40:32.430 اون تو رو ول کرد و ناراحتت کرد 00:40:32.560 --> 00:40:33.600 - آره -آره چیان یو 00:40:33.670 --> 00:40:35.600 وقتتو با اون عوضی تلف نکن 00:40:35.670 --> 00:40:36.390 کافیه 00:40:36.870 --> 00:40:38.390 ساکت باشید 00:40:38.760 --> 00:40:40.630 اون شان جون هائوئه، نه تونگ هائو 00:40:40.670 --> 00:40:43.280 همه چیزو درباره گوان می فراموش کرده 00:40:51.390 --> 00:40:53.840 حالا که میدونید من کیم 00:40:54.360 --> 00:40:57.040 سعی نکنید منو با حقه هاتون گول بزنید 00:40:58.560 --> 00:41:00.150 شماها 00:41:00.230 --> 00:41:01.520 بی عقل ترین 00:41:01.630 --> 00:41:04.000 و احمق ترین آدمایی هستید که تا حالا دیدم 00:41:05.150 --> 00:41:06.230 مامان جینژی 00:41:08.050 --> 00:41:08.770 ...هی 00:41:10.560 --> 00:41:12.120 شان جون هائو 00:41:12.910 --> 00:41:14.230 باورم نمیشه 00:41:14.430 --> 00:41:15.630 همچین حرفی زدی 00:41:16.630 --> 00:41:18.320 شنیده بودم آدم سرد و بدجنسی هستی 00:41:18.360 --> 00:41:20.360 ولی فکر نمیکردم انقدر سنگدل باشی 00:41:21.260 --> 00:41:22.910 اونا با تو مثل دوست و خانوادشون 00:41:23.150 --> 00:41:24.280 رفتار کردن 00:41:25.600 --> 00:41:27.000 ولی تو لیاقتشو نداشتی 00:41:31.430 --> 00:41:33.080 اگه فکر کردید اینطوری میتونید 00:41:33.080 --> 00:41:34.840 جلوی توسعه ی گوان می رو بگیرید 00:41:35.360 --> 00:41:37.360 سخت در اشتباهید 00:41:40.360 --> 00:41:41.320 آقای شان 00:41:41.760 --> 00:41:42.760 لاستیک عوض کردم 00:41:43.360 --> 00:41:44.040 آقای شان 00:41:44.430 --> 00:41:45.560 میتونید برید 00:41:45.800 --> 00:41:46.800 من به این چیزا رسیدگی میکنم 00:41:48.280 --> 00:41:49.190 بریم 00:41:54.190 --> 00:41:55.060 - نمیتونی بری - نه 00:41:55.620 --> 00:41:56.800 آروم باش. عصبی نباش 00:41:57.150 --> 00:41:58.460 لین دونگلو، ای عوضی 00:41:58.560 --> 00:41:59.710 برو کنار از سر راهم بو کنار 00:42:00.360 --> 00:42:02.000 چیکار داری میکنی؟ جلوی ما رو نگیر 00:42:02.630 --> 00:42:03.190 کافیه 00:42:03.940 --> 00:42:04.640 به حرفش گوش کنید 00:42:04.640 --> 00:42:05.690 برگردید 00:42:06.200 --> 00:42:06.830 ...ولی 00:42:06.950 --> 00:42:07.670 چیان یو 00:42:07.800 --> 00:42:09.360 میذاری همینطوری بره؟ 00:42:09.600 --> 00:42:10.430 فنگ چیائو 00:42:12.190 --> 00:42:13.760 از حالا به بعد 00:42:15.000 --> 00:42:15.950 اون مرد 00:42:17.040 --> 00:42:18.870 واسه ما کاملا غریبه ست 00:42:23.670 --> 00:42:25.690 اگه بتونی خودتم اینطور فکر کنی 00:43:04.190 --> 00:43:04.910 جون هائو 00:43:05.190 --> 00:43:06.910 بیا دیگه نیایم اینجا 00:43:07.120 --> 00:43:08.840 اونا دیگه شورشو درآوردن 00:43:11.950 --> 00:43:13.950 توهم فکر میکنی من سنگدلم؟ 00:43:14.520 --> 00:43:15.150 چطور مگه؟ 00:43:15.150 --> 00:43:16.000 آقای شان 00:43:16.950 --> 00:43:19.870 در واقع، اونا زندگی سختی دارن 00:43:21.670 --> 00:43:22.280 جون هائو 00:43:22.390 --> 00:43:23.910 حرفاشونو باور نکن 00:43:24.080 --> 00:43:25.600 اونا غیر منطقی ان 00:43:25.760 --> 00:43:28.360 امروز این دومین باره 00:43:28.390 --> 00:43:29.760 که این حرفو میشونم 00:43:30.470 --> 00:43:31.280 آقای شان 00:43:31.320 --> 00:43:32.950 اونا فقط به خاطر اینکه شمارو نمیشناسن، اون حرفو زدن 00:43:34.000 --> 00:43:35.800 اون شان جون هائویی که من میشناسم 00:43:35.800 --> 00:43:37.560 هیچ وقت خودشو زیر سوال نمیبره 00:43:44.160 --> 00:43:55.760 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.