WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:32.990 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:32.990 --> 00:00:36.130 ♪ خاطرات گمشده از گذشته♪ 00:00:36.640 --> 00:00:39.690 ♪ نمیتونن این رو که ما چقدر همو دوست داشتیم تغییر بدن♪ 00:00:39.710 --> 00:00:43.420 ♪قلب من فقط برای تو میتپه♪ 00:00:43.440 --> 00:00:46.490 ♪ من تو را از همه ی طوفان ها حفظ میکنم♪ 00:00:47.780 --> 00:00:50.940 ♪ حتی اگه معجزه ای در کار نباشه♪ 00:00:51.500 --> 00:00:54.440 ♪ من برای بغل کردنت از بین اتیش هم عبور می کنم ♪ 00:00:54.460 --> 00:00:58.280 ♪چون ما برای هم مقدر شدیم♪ 00:00:58.300 --> 00:01:02.060 ♪ تا زمانی که عشق دوباره مارو پیدا کنه♪ 00:01:29.660 --> 00:01:36.900 *°•..•°*شاهزاده قورباغه*°•..•°* 00:01:37.300 --> 00:01:39.300 = قسمت 22 = 00:01:41.680 --> 00:01:43.830 تونگ هائو مهربون 00:01:45.120 --> 00:01:46.270 و باهوشه 00:01:47.480 --> 00:01:48.830 اون دوست داره به بقیه کمک کنه 00:01:50.440 --> 00:01:53.190 اولش تو تحویل دادن کالا ها کمکم کرد 00:01:54.310 --> 00:01:56.120 بعدش تمام کارای سنگین رو اون انجام داد 00:01:57.720 --> 00:01:58.360 و بعدش 00:01:58.720 --> 00:02:00.870 اصرار داشت تا مسافرخونه رو اداره کنیم 00:02:03.230 --> 00:02:05.000 اون درباره جزئیات دقیق بود 00:02:06.550 --> 00:02:08.800 مثل تا کردن دستمالا 00:02:09.320 --> 00:02:10.320 منظم کردن میزا 00:02:10.960 --> 00:02:12.160 و تمیز کردن طبقه ها 00:02:13.750 --> 00:02:14.910 به جز اینا 00:02:16.080 --> 00:02:18.160 اون با همه مهربون بود 00:02:19.240 --> 00:02:20.720 هممون دوسش داشتیم 00:02:22.880 --> 00:02:23.750 تونگ هائو گفتش که 00:02:24.910 --> 00:02:26.440 اینجا خونشه 00:02:27.720 --> 00:02:29.630 و اینجا لیاقت مراقبت رو داره 00:02:34.630 --> 00:02:36.080 اون مهربون ترین ادمی بود که 00:02:36.960 --> 00:02:38.880 تا به حال دیدم 00:02:55.000 --> 00:02:57.030 این اولین باریه که تو، تونگ هائو رو اینجا اوردیش 00:02:58.440 --> 00:02:59.800 و شاید اخرین بار باشه 00:03:01.390 --> 00:03:02.750 یه دقیقه اتو به من میدی؟ 00:03:04.190 --> 00:03:04.880 نه 00:03:05.910 --> 00:03:06.910 10ثانیه کافیه 00:03:09.190 --> 00:03:11.000 فقط تظاهر کن که تو ،تونگ هائو یی 00:03:29.160 --> 00:03:31.470 چرا؟ 00:03:44.800 --> 00:03:46.960 چون خیلی دلم براش تنگ شده 00:03:48.500 --> 00:03:49.520 حتی نتونستم که قشنگ 00:03:49.520 --> 00:03:51.080 ازش خدافظی کنم 00:05:33.640 --> 00:05:34.670 من تونگ هائو نیستم 00:05:47.440 --> 00:05:48.200 شان جون هائو 00:05:48.620 --> 00:05:49.350 دیگه باید بری 00:06:39.510 --> 00:06:40.320 یون یی 00:06:41.230 --> 00:06:41.720 زیچیان 00:06:42.760 --> 00:06:43.600 چیزی نگو 00:07:44.160 --> 00:07:44.670 یون یی 00:07:46.670 --> 00:07:47.350 خوبی؟ 00:07:48.670 --> 00:07:50.040 حالت خوب نیست؟ 00:07:52.040 --> 00:07:53.790 من خوبم مامان 00:08:00.140 --> 00:08:03.440 از وقتی برگشتی ، بی روح بنظر میرسی 00:08:04.640 --> 00:08:05.950 چیشده؟ 00:08:06.350 --> 00:08:08.160 میتونی به من بگی 00:08:11.070 --> 00:08:13.040 مامان هنوز بیداری؟ 00:08:16.300 --> 00:08:18.230 چرا اینجوری لباس پوشیدی؟ 00:08:19.760 --> 00:08:21.760 چرا این لباسو پوشیدی؟ 00:08:21.760 --> 00:08:23.000 و موهات 00:08:23.390 --> 00:08:24.830 چیشده؟ 00:08:26.200 --> 00:08:28.160 تصادفی خیس شدم 00:08:29.000 --> 00:08:30.160 جز این لباس دیگه ای 00:08:30.160 --> 00:08:31.510 نبود 00:08:31.510 --> 00:08:32.440 جون هائو 00:08:33.640 --> 00:08:35.000 کارت تموم شد؟ 00:08:39.550 --> 00:08:40.230 اره 00:08:42.150 --> 00:08:43.110 جون هائو 00:08:43.320 --> 00:08:45.320 هنوزم به من دروغ میگی 00:08:46.080 --> 00:08:47.520 دروغت بیشتر منو اذیت میکنه 00:08:47.520 --> 00:08:49.230 تا اینکه بغلت کردن تو و چیان یو رو ببینم 00:08:50.110 --> 00:08:50.960 چی؟ 00:08:53.400 --> 00:08:55.000 تو رفتی اون دختره رو ببینی؟ 00:09:01.550 --> 00:09:02.150 یون یی 00:09:03.000 --> 00:09:03.670 تو اشتباه میکنی 00:09:04.550 --> 00:09:06.200 اونجوری که فکر میکنی نیست 00:09:06.640 --> 00:09:08.110 هیچی بین ما اتفاق نیوفتاد 00:09:08.110 --> 00:09:10.840 من خودم دیدم.انکارش نکن 00:09:11.110 --> 00:09:13.400 قول دادی که بارون شهاب سنگارو باهم ببینیم 00:09:13.400 --> 00:09:15.150 بعد تو به جای اینکار، رفتی اونو دیدی 00:09:15.150 --> 00:09:16.670 چطور تونستی اینکارو باهام کنی 00:09:16.670 --> 00:09:17.840 بهت گفتم که 00:09:17.840 --> 00:09:19.670 چیزی بین ما نیست 00:09:19.670 --> 00:09:21.150 چرا باورم نمیکنی؟ 00:09:21.640 --> 00:09:22.880 اون مجبورم کرد 00:09:22.880 --> 00:09:24.400 تا برای10ثانیه براش تونگ هائو بشم 00:09:26.550 --> 00:09:29.470 میدونی وقتی بغلت کرد ،چه نگاهی داشتی؟ 00:09:32.230 --> 00:09:33.470 چشمات 00:09:34.230 --> 00:09:35.790 تو رو لو دادن 00:09:45.320 --> 00:09:46.470 چیزایی که گفت 00:09:47.640 --> 00:09:48.520 همش درست بود؟ 00:09:51.470 --> 00:09:53.350 دیگه اونو نبین 00:10:17.280 --> 00:10:21.080 تونگ هائو مهربون و باهوشه 00:10:21.280 --> 00:10:22.590 اون مهربون ترین ادمی بود که 00:10:23.670 --> 00:10:24.880 تا به حال دیدم 00:10:37.280 --> 00:10:39.590 این اولین باره که تونگ هائو رو اوردیش و 00:10:40.760 --> 00:10:42.400 و شاید اخرین بار هم باشه 00:10:43.640 --> 00:10:45.110 میشه یه دقیقه اتو به من بدی؟ 00:10:46.520 --> 00:10:47.500 نه 00:10:48.200 --> 00:10:49.280 10ثانیه کافیه 00:10:51.520 --> 00:10:53.280 فقظ تظاهر کن که تونگ هائو یی 00:11:59.440 --> 00:12:00.080 بفرمایین خانوم یون یی 00:12:00.910 --> 00:12:01.590 داوی 00:12:01.880 --> 00:12:03.200 خودم میرم سر کار 00:12:22.000 --> 00:12:22.860 اقای شان 00:12:23.110 --> 00:12:24.760 خانوم یون یی گفت که خودش میره 00:12:29.760 --> 00:12:30.280 بریم 00:12:57.230 --> 00:12:57.790 جون هائو 00:12:59.220 --> 00:13:00.790 چرا یون یی باهات نیومد؟ 00:13:08.910 --> 00:13:10.440 چرا اینقدر زود اینجایی؟ 00:13:11.080 --> 00:13:12.400 با یکی قرار 00:13:12.400 --> 00:13:13.670 دارم 00:13:16.550 --> 00:13:17.380 جون هائو 00:13:20.440 --> 00:13:21.320 اگه با یون یی خوب نباشی 00:13:22.910 --> 00:13:23.790 یکی دیگه باهاش خوب میشه 00:13:25.910 --> 00:13:26.880 ولی نباید اذیتش کنی 00:13:28.030 --> 00:13:29.320 یون یی نامزدمه 00:13:30.080 --> 00:13:31.080 چرا اذیتش کنم؟ 00:13:31.840 --> 00:13:33.110 فکر کنم که فراموش کردی کی هستی 00:13:35.280 --> 00:13:36.000 از زمان بچگی 00:13:37.440 --> 00:13:39.080 تا به حال اصلا به کسی برای یه دقیقه 00:13:39.080 --> 00:13:40.000 اهمیت دادی؟ 00:13:54.030 --> 00:13:54.640 بریم 00:13:54.960 --> 00:13:55.550 بله 00:14:05.760 --> 00:14:06.280 بیا داخل 00:14:07.840 --> 00:14:08.960 اینا فایل هایین که خواستین اقای شان 00:14:11.110 --> 00:14:12.400 رو میزتون میزارمش 00:14:17.110 --> 00:14:18.930 اگه چیزی دیگه نیست 00:14:18.930 --> 00:14:19.830 برم 00:14:21.840 --> 00:14:26.280 تو واقعا فکر میکنی 00:14:26.280 --> 00:14:27.800 من به ادمای دورم اهمیت نمیدم؟ 00:14:29.760 --> 00:14:32.150 اقای شان 00:14:32.760 --> 00:14:34.400 دارین از من میپرسین؟ 00:14:34.670 --> 00:14:35.640 کس دیگه ای اینجاست؟ 00:14:35.640 --> 00:14:37.470 کس دیگه ای تو این اتاق هست؟ 00:14:39.230 --> 00:14:40.320 اقای شان 00:14:40.320 --> 00:14:42.030 شما به نصحیت دیگران نیازی ندارین 00:14:42.320 --> 00:14:44.440 برای همین من به اینکارتون عادت ندارم 00:14:44.960 --> 00:14:46.320 چیکار کنم که یه 00:14:47.000 --> 00:14:49.320 دختر رو خوشحال کنم؟ 00:14:55.150 --> 00:14:57.760 بیخیال. تو دوست دختر نداری 00:14:57.760 --> 00:14:59.200 فایده ای نداره از تو بپرسم 00:15:01.000 --> 00:15:03.710 خب درسته که من مجردم 00:15:04.110 --> 00:15:05.790 ولی یکی دوتا چیز 00:15:05.790 --> 00:15:07.520 درباره قرار گذاشتن میدونم 00:15:07.960 --> 00:15:08.670 اقای شان 00:15:09.350 --> 00:15:13.910 ..وقتی شما با خانوم فان هستین ،یکم 00:15:17.000 --> 00:15:17.730 یکم چی؟ 00:15:20.030 --> 00:15:20.940 اقای شان 00:15:21.910 --> 00:15:22.790 با تمام احترام 00:15:23.350 --> 00:15:25.590 شما ادم رکی هستین 00:15:26.080 --> 00:15:26.910 ولی دخترا 00:15:27.150 --> 00:15:29.550 دوست دارن که وقت بیشتری باهاشون بگذرونی 00:15:29.840 --> 00:15:30.880 همه جا ببریشون 00:15:30.880 --> 00:15:33.000 و باهاشون غم و خوشحالی رو به اشتراک بزارین 00:15:33.000 --> 00:15:34.910 و 24ساعت باهاتون در تماس باشن 00:15:35.280 --> 00:15:36.440 مثل همینجوری که با من رفتار میکنی؟ 00:15:36.590 --> 00:15:37.880 نه اقای شان 00:15:37.880 --> 00:15:38.910 من شما رو دوست ندارم 00:15:41.350 --> 00:15:43.350 نه من مردا رو دوست ندارم 00:15:44.880 --> 00:15:45.840 ..نه منظورم اینه 00:15:45.840 --> 00:15:47.350 منظورم اینه که 00:15:47.960 --> 00:15:49.200 دخترا 00:15:50.080 --> 00:15:53.080 به مراقبت و عشق نیاز دارن 00:15:53.350 --> 00:15:54.200 مثلا 00:15:54.670 --> 00:15:57.110 میتونین از کلمات شیرین تری استفاده کنین 00:15:57.440 --> 00:16:01.030 و سوپرایز های کوچیکی انجام بدین 00:16:01.550 --> 00:16:02.960 اگه باهم بحثتون بشه 00:16:03.320 --> 00:16:04.320 مهم نیست مقصر کی باشه 00:16:04.320 --> 00:16:06.320 شما باید فورا معذرت خواهی کنین 00:16:06.790 --> 00:16:08.230 و اگه نیاز باشه زانو بزنین 00:16:08.230 --> 00:16:09.470 نباید فقط همونجوری بایستین 00:16:10.440 --> 00:16:11.080 به هر حال 00:16:11.280 --> 00:16:11.880 یه چیزی رو یادتون باشه 00:16:12.230 --> 00:16:12.760 باید لوسشون کنین 00:16:18.550 --> 00:16:23.880 چطوری سوپرایزش کنم؟ 00:16:25.710 --> 00:16:26.460 قربان 00:16:27.400 --> 00:16:28.880 از ادم درستی دارین میپرسین 00:16:30.590 --> 00:16:31.550 خیلی روش هست 00:16:32.470 --> 00:16:33.550 مثلا 00:16:33.550 --> 00:16:37.080 یه هدیه خاص براش بگیرین 00:16:37.710 --> 00:16:40.880 و یه جای رمانتیک ببرینش 00:16:40.880 --> 00:16:44.710 و بعد سوپرایزش کنید 00:16:45.910 --> 00:16:47.470 کار میکنه؟ 00:16:47.470 --> 00:16:48.080 معلومه 00:16:48.590 --> 00:16:50.110 خیلی قشنگ کار میکنه 00:16:55.200 --> 00:16:56.840 اقای شان اگه همش همین بود 00:16:56.840 --> 00:16:58.840 من دیگه برگردم سرکارم 00:17:10.430 --> 00:17:12.310 پرنسس برفی 00:17:12.760 --> 00:17:14.160 واقعا یه چیزیه ها 00:17:14.350 --> 00:17:15.280 ویدئو قبلیش 00:17:15.280 --> 00:17:17.560 میلیون ها لایک خورده 00:17:18.040 --> 00:17:20.680 ولی از وقتی اون عکس رو با جون هائو پست کرده 00:17:21.160 --> 00:17:23.040 معروفیتش 00:17:23.040 --> 00:17:24.640 خیلی بیشتر شده 00:17:25.310 --> 00:17:27.040 تو پیشرفت دادن خودش خیلی خوبه ها 00:17:27.640 --> 00:17:29.070 ولی بعدش دوباره 00:17:29.350 --> 00:17:31.310 شان جون هائو برای مسافرخونه ما 00:17:31.310 --> 00:17:32.760 فداکاری بزرگی کرد 00:17:33.190 --> 00:17:35.640 اون هیچوقت با بقیه عکس نمیگرفت 00:17:35.640 --> 00:17:37.070 ولی این دفعه 00:17:37.070 --> 00:17:39.000 اون برای ما استثنا قائل شد 00:17:39.000 --> 00:17:40.920 و موافقت کرد تا پرنسس برفی اون عکس رو پست کنه 00:17:41.590 --> 00:17:43.280 منم میتونستم 00:17:43.280 --> 00:17:44.470 اینکارو برای گوان می بکنم 00:17:44.470 --> 00:17:45.880 اون فداکاریتو نگهش دار 00:17:45.880 --> 00:17:47.880 اگه عکس وی چتتو عوض کنی 00:17:47.880 --> 00:17:49.590 شاید دخترای بیشتری باهات دوست شن 00:17:49.590 --> 00:17:51.710 دخترای دیگه رو نمیخوام 00:17:52.230 --> 00:17:53.520 لیین 00:17:53.520 --> 00:17:55.040 میشه منو از 00:17:55.040 --> 00:17:56.110 بلک لیستت دربیاری؟ 00:17:56.430 --> 00:17:58.560 من خیلی وقته دارم شونه هاتو ماساژ میدم 00:17:59.710 --> 00:18:02.800 اگه بازو هامو هم ماساژ بدی 00:18:02.800 --> 00:18:04.640 درخواستتو قبول میکنم 00:18:05.430 --> 00:18:06.100 قبوله 00:18:07.920 --> 00:18:09.430 این دفعه جون هائو به جای نابود کردن 00:18:10.070 --> 00:18:12.520 مسافرخونه مون 00:18:12.520 --> 00:18:13.880 کمکمون کرد 00:18:14.760 --> 00:18:16.470 بعضی وقتا حس میکنم که 00:18:16.920 --> 00:18:18.520 انگار تونگ هائو برگشته 00:18:19.760 --> 00:18:20.830 شاید 00:18:21.110 --> 00:18:23.800 تونگ هائو توی قلبش باشه 00:18:24.280 --> 00:18:26.160 به خاطر اون 00:18:26.430 --> 00:18:29.470 همه رسانه ها 00:18:29.470 --> 00:18:31.680 اتفاق آلرژی پرنسس برفی رو منتشر نمیکنن 00:18:33.560 --> 00:18:34.280 ولی 00:18:34.280 --> 00:18:36.070 وقتی در آینده میزبان رویدادهایی مثل این باشیم 00:18:36.070 --> 00:18:37.470 باید بیشتر مراقب باشیم 00:18:39.000 --> 00:18:39.520 اره 00:18:39.800 --> 00:18:41.880 سنول، مسافر خونه گوان می 00:18:41.880 --> 00:18:43.350 رو بخشی از گروهش کرده 00:18:43.520 --> 00:18:44.710 این چیز خوبیه و 00:18:45.160 --> 00:18:46.310 همچنین به معنیه که 00:18:46.710 --> 00:18:47.800 خطر نابود شدن مسافرخونه گوان می 00:18:47.800 --> 00:18:49.430 موقتاَ به عقب افتاده 00:18:51.710 --> 00:18:53.920 فکر کنم این بزرگترین موفقیتمون 00:18:53.920 --> 00:18:54.800 از این رویداده 00:18:58.470 --> 00:19:00.000 خلاصه فقط همینا بود 00:19:00.430 --> 00:19:01.590 وقت استراحته 00:19:03.040 --> 00:19:03.830 استراحت؟ 00:19:10.950 --> 00:19:11.470 عجیبه 00:19:12.230 --> 00:19:13.160 چرا فنگ چیائو وشنگ 00:19:13.160 --> 00:19:14.920 پایین نیومدن؟ 00:19:17.950 --> 00:19:19.800 من به فروشگاه مانی بگ میرم 00:19:20.310 --> 00:19:21.070 شما دوتا استراحت کنید 00:19:25.280 --> 00:19:28.040 چطوری باید استراحت کنیم؟ 00:19:42.190 --> 00:19:42.880 اینجا چیکار میکنی؟ 00:19:43.430 --> 00:19:44.710 اومدم خمیر دندون بگیریم 00:19:48.280 --> 00:19:51.350 یه مسافرخونه خمیردندون نداره؟ 00:19:52.110 --> 00:19:53.310 چرا اومدی اینجا بخری؟ 00:19:54.590 --> 00:19:55.110 حرف بزن 00:19:56.560 --> 00:19:58.640 وقتی نبودم 00:19:58.640 --> 00:20:01.400 کار بدی کردی؟ 00:20:01.800 --> 00:20:02.590 معلومه که نه 00:20:03.590 --> 00:20:04.760 کاری نکردم 00:20:15.110 --> 00:20:15.780 ...اه 00:20:16.400 --> 00:20:18.110 این از کجا اومد؟ 00:20:18.110 --> 00:20:19.190 چاقالو 00:20:19.190 --> 00:20:21.000 کسی نیومد اینجا؟ 00:20:21.470 --> 00:20:22.760 نه 00:20:22.760 --> 00:20:24.710 اینجا پرنده هم پر نمیزنه 00:20:24.710 --> 00:20:25.800 پس کی میتونه گذاشته باشتش اینجا؟ 00:20:25.800 --> 00:20:29.430 یعنی تای چو برای چیان یو خریدتش؟ 00:20:29.430 --> 00:20:29.860 فکر نکنم 00:20:29.920 --> 00:20:31.190 باهم رفتن بیرون 00:20:32.280 --> 00:20:36.230 یه هدیه از طرف دونگ لو برای منه؟ 00:20:37.520 --> 00:20:40.110 درست فکر کن 00:20:40.110 --> 00:20:41.000 لی دونگ لو 00:20:41.000 --> 00:20:42.830 اونقدرا هم بخشنده نیست 00:20:42.830 --> 00:20:44.160 حداقل بهتر از توئه 00:20:45.280 --> 00:20:47.800 من سن بالا و جذابم 00:20:47.800 --> 00:20:49.040 به توهم ربطی نداره 00:20:49.040 --> 00:20:50.880 تو میخوای جذاب باشی 00:20:50.880 --> 00:20:52.760 ولی نمیتونی 00:20:53.190 --> 00:20:54.540 هیچکی جز کورا و 00:20:54.660 --> 00:20:57.310 احمقا تو رو دوست ندارن 00:20:57.700 --> 00:20:58.420 باورم نمیشه 00:20:58.420 --> 00:21:00.180 ادمایی مثل تو وجود دارن، چن جینژی 00:21:00.760 --> 00:21:04.070 مگه با سم بزرگ شدی؟ 00:21:04.070 --> 00:21:06.000 اره روزی سه بار میخورم 00:21:06.000 --> 00:21:07.280 یبارم از دستش ندادم 00:21:07.280 --> 00:21:08.880 اگه نمیخوای سمی بشی 00:21:08.880 --> 00:21:09.800 از اینجا برو بیرون 00:21:10.800 --> 00:21:11.460 باشه 00:21:12.070 --> 00:21:13.040 فهمیدم 00:21:15.560 --> 00:21:16.400 صبر کن 00:21:25.880 --> 00:21:28.830 تو برام این گل هارو خریدی؟ 00:21:29.230 --> 00:21:29.950 ...من 00:21:30.560 --> 00:21:32.950 چرا اینکارو کنم؟ 00:21:33.400 --> 00:21:35.000 دیوونه که نیستم 00:21:38.830 --> 00:21:39.540 من دیگه میرم 00:22:08.800 --> 00:22:09.560 داوی 00:22:10.000 --> 00:22:11.400 داریم کجا میریم؟ 00:22:11.400 --> 00:22:12.920 این راه خونه نیست 00:22:13.880 --> 00:22:15.040 اروم باش خانوم یون یی 00:22:15.350 --> 00:22:17.920 بعد از اینکه رسیدیم ،میفهمی 00:22:30.560 --> 00:22:31.230 لذت ببرین 00:22:31.230 --> 00:22:31.800 ممنون 00:22:45.880 --> 00:22:48.000 غذا های اینجا حتما گرون نه؟ 00:22:48.000 --> 00:22:50.190 حتما اندازه نیم ماه کار هزینه داره 00:22:50.190 --> 00:22:52.160 فکر کنم باید بریم 00:22:52.160 --> 00:22:53.520 مشکلی نیست 00:22:53.520 --> 00:22:54.590 ما خیلی کار کردیم 00:22:54.590 --> 00:22:55.880 پس بهتره یکم به خودمون راحت بگیریم 00:22:56.800 --> 00:22:57.560 بیا 00:22:57.560 --> 00:22:59.430 به سلامتی موفقیت کوچیک مسافرخونه گوان می 00:22:59.430 --> 00:23:00.310 به سلامتی 00:23:01.100 --> 00:23:01.700 ممنون 00:23:34.110 --> 00:23:35.470 قربان این میزتونه 00:23:37.470 --> 00:23:38.400 ببخشید 00:23:38.400 --> 00:23:39.560 میز دیگه ای هم هست؟ 00:23:40.460 --> 00:23:41.460 ببخشید اقای شان 00:23:41.460 --> 00:23:43.180 تمام میزا رزرو شده 00:23:46.110 --> 00:23:46.880 ممنون 00:23:47.190 --> 00:23:47.800 خواهش میکنم 00:23:56.560 --> 00:23:57.280 چیان یو 00:23:58.190 --> 00:24:00.640 چطوره یه رستوران دیگه بریم؟ 00:24:00.640 --> 00:24:02.640 نیازی نیست. اینجا هم خوبه 00:24:04.110 --> 00:24:04.640 چیان یو 00:24:05.830 --> 00:24:08.070 بهرین راه رها کردن 00:24:08.070 --> 00:24:09.800 اینه که یا صبر کنی یا یه جدیدشو پیدا کنی 00:24:10.310 --> 00:24:11.880 من ناراحت نمیشم اگه ازم استفاده کنی 00:24:15.520 --> 00:24:16.400 تای چو 00:24:17.110 --> 00:24:17.760 ...چرا تو 00:24:17.760 --> 00:24:18.950 چون دوستت دارم 00:24:27.160 --> 00:24:28.830 من هنوز اماده نیستم 00:24:29.040 --> 00:24:31.070 میفهمم. میتونم صبر کنم 00:24:57.160 --> 00:24:58.590 الان زمان کاره 00:24:58.590 --> 00:24:59.760 چرا منو اینجا اوردی؟ 00:25:01.070 --> 00:25:02.230 بیا قرار بزاریم 00:25:05.400 --> 00:25:08.230 تو نمیدونستی اونا میان اینجا؟ 00:25:11.830 --> 00:25:12.640 یون یی 00:25:12.950 --> 00:25:14.590 این قرار ماست 00:25:14.920 --> 00:25:16.310 اصلا ربطی به اونا نداره 00:25:16.310 --> 00:25:17.560 زیاد فکر نکن 00:25:21.520 --> 00:25:22.280 نوش جون 00:25:22.280 --> 00:25:22.950 ممنون 00:25:31.920 --> 00:25:32.710 این چیه؟ 00:25:33.560 --> 00:25:34.230 بازش کن 00:25:42.920 --> 00:25:44.230 این گردنبند عالیه 00:25:45.470 --> 00:25:46.430 دوسش داری؟ 00:25:47.180 --> 00:25:47.850 یون یی 00:25:49.520 --> 00:25:51.430 از الان به بعد من همیشه با تو ام 00:25:55.920 --> 00:25:56.780 جون هائو 00:25:57.110 --> 00:25:59.310 چرا یه دفعه ای ،این حرفو زدی؟ 00:25:59.640 --> 00:26:00.760 به اندازه کافی وظیفه امو انجام ندادم 00:26:02.070 --> 00:26:03.590 تو خوشحال کردنت شکست خوردم 00:26:03.590 --> 00:26:05.230 و احساساتو نادیده گرفتم 00:26:05.680 --> 00:26:06.430 ازالان به بعد 00:26:06.710 --> 00:26:07.470 ...من 00:26:12.920 --> 00:26:14.830 جون هائو خوبی؟ 00:26:15.470 --> 00:26:17.230 قبلا از من معذرت خواهی نمیکردی 00:26:17.680 --> 00:26:19.760 یا با یه هدیه ی یهویی خوشحالم نمیکردی 00:26:22.680 --> 00:26:23.560 برای دیشب 00:26:24.350 --> 00:26:25.680 متاسفم 00:26:26.230 --> 00:26:27.760 مطمئن نیستم که کار درستی میکنم یا 00:26:29.430 --> 00:26:30.880 دوسش دارم 00:26:32.880 --> 00:26:34.070 ولی امیدوارم 00:26:34.590 --> 00:26:36.160 که دیگه از دستم عصبانی نباشی 00:26:38.070 --> 00:26:39.040 همه این سالها 00:26:39.640 --> 00:26:41.400 خیلی کم باهات وقت میگذروندم 00:26:41.760 --> 00:26:43.280 یا بهت کم اهمیت میدادم 00:26:44.280 --> 00:26:47.190 ولی تمام تلاشمو میکنم تا برات جبران کنم 00:26:50.280 --> 00:26:52.070 جون هائو تو عوض شدی 00:26:55.310 --> 00:26:56.680 یعنی دوست نداری؟ 00:26:57.070 --> 00:26:59.310 نه دوسش دارم 00:26:59.310 --> 00:27:03.070 ولی سخته برام تا باورم کنم که اینکارا رو برام میکنی 00:27:06.430 --> 00:27:07.560 یعنی اینکه 00:27:08.350 --> 00:27:09.430 منو بخشیدی؟ 00:27:11.920 --> 00:27:14.430 باید صبر کنیم و ببینیم 00:27:19.800 --> 00:27:20.760 بزار برات بندازمش 00:28:02.760 --> 00:28:03.400 چیان یو 00:28:04.070 --> 00:28:04.680 چیان یو 00:28:06.830 --> 00:28:07.880 به چی نگاه میکنی؟ 00:28:08.000 --> 00:28:09.070 اینقدر خوبه؟ 00:28:09.070 --> 00:28:10.110 حتی بهتر از من؟ 00:28:10.710 --> 00:28:11.350 دوسش داری؟ 00:28:12.230 --> 00:28:13.040 اره 00:28:17.280 --> 00:28:18.020 یون یی 00:29:11.680 --> 00:29:12.280 ممنون 00:29:14.760 --> 00:29:15.680 غذا رو دوست داری؟ 00:29:16.310 --> 00:29:17.100 خوبه 00:29:29.590 --> 00:29:30.110 چیان یو 00:29:30.470 --> 00:29:31.640 بزار برات یه داستانی رو بگم 00:29:32.520 --> 00:29:33.590 تو یکی از سفرام 00:29:33.880 --> 00:29:35.640 تو هواپیما بودم خیلی سر و صدا بود و اعصابم خورد شده بود 00:29:36.040 --> 00:29:38.110 مهمان دار بهم یه ادامس داد 00:29:38.640 --> 00:29:40.470 و خیلی کمکم کرد تا سر و صدا رو نشنوم 00:29:40.800 --> 00:29:42.640 ولی بعدش نمیتونستم 00:29:42.640 --> 00:29:44.160 از گوشام درش بیارم 00:29:47.190 --> 00:29:48.710 تو گوشت گذاشته بودی؟ 00:29:48.710 --> 00:29:49.430 اره 00:29:56.160 --> 00:29:57.400 بعد مهمان دار بهم گفت 00:29:57.920 --> 00:30:00.350 برای جویدن بود 00:30:00.710 --> 00:30:01.520 نه اینکه تو گوشت بزاری 00:30:04.400 --> 00:30:05.680 خلی ـا 00:30:17.520 --> 00:30:18.640 بامزه بود 00:30:24.400 --> 00:30:25.560 یون یی 00:30:35.040 --> 00:30:36.950 میتونم تا یه سال بهت بخندم 00:30:45.540 --> 00:30:47.820 =فروشگاه مانی بگ= 00:30:50.040 --> 00:30:50.830 اونا برگشتن 00:30:54.880 --> 00:30:56.160 ممنون تای چو روز خوبی داشتم 00:30:56.520 --> 00:30:57.190 خواهش میکنم 00:30:57.560 --> 00:30:58.430 من دیگه میرم 00:30:58.430 --> 00:30:59.100 خدافظ 00:31:04.880 --> 00:31:05.640 چیان یو 00:31:20.470 --> 00:31:21.800 من نمیتونم صبر کنم 00:31:21.800 --> 00:31:23.430 تا اینکه دوست دخترم بشی 00:31:24.470 --> 00:31:25.760 ولی بدون 00:31:26.110 --> 00:31:28.880 من تو رو هیچوقت مجبور به کاری نمیکنم 00:31:33.310 --> 00:31:34.400 چن 00:31:34.400 --> 00:31:35.310 از کی شونه گرفتن 00:31:35.310 --> 00:31:37.230 مثبت هیجده شده؟ 00:31:37.230 --> 00:31:38.830 تا الان اتفاق نیوفتاده 00:31:38.830 --> 00:31:40.400 ولی چیزی که بعدا اتفاق میوفته 00:31:40.470 --> 00:31:42.560 شاید برای بزرگترا باشه 00:31:42.560 --> 00:31:46.680 من منتظرت میمونم 00:31:49.280 --> 00:31:50.080 برگرد 00:31:52.950 --> 00:31:53.590 شب خوش 00:32:00.310 --> 00:32:01.230 همین؟ 00:32:01.800 --> 00:32:02.710 اره 00:32:10.350 --> 00:32:11.560 اقای شان 00:32:13.920 --> 00:32:14.830 چیشده؟ 00:32:18.040 --> 00:32:19.000 ..خب 00:32:19.520 --> 00:32:23.000 نباید به من انعام بدین؟ 00:32:25.000 --> 00:32:26.310 درباره چی حرف میزنه؟ 00:32:27.470 --> 00:32:28.350 نادیده اش بگیر 00:32:29.470 --> 00:32:30.880 اقای شان 00:32:43.590 --> 00:32:44.520 یه چیان یو 00:32:47.640 --> 00:32:49.710 تای چو الانشم قلبشو برات باز کرده 00:32:49.880 --> 00:32:52.040 چطور میتونی کاری نکنی؟ 00:32:53.000 --> 00:32:54.230 نه نه 00:32:54.560 --> 00:32:56.190 یه چیان یو باهوشه 00:32:56.190 --> 00:32:57.710 داره بازی سخت بدست اومدن رو بازی میکنه 00:32:57.710 --> 00:33:00.310 تو میدونی شیائو یون میخواد با من بازی کنه 00:33:00.310 --> 00:33:02.350 ولی جوری بازی میکنه که انگار دوسم نداره 00:33:04.350 --> 00:33:05.710 درباره چی حرف میزنین؟ 00:33:06.160 --> 00:33:09.160 کاش میتونستم یه حسایی رو درت روشن کنم 00:33:09.160 --> 00:33:11.400 اگه بزاری اون اردک سرخ شده فرار کنه 00:33:11.400 --> 00:33:12.800 میکشمت 00:33:13.590 --> 00:33:14.710 چن 00:33:14.710 --> 00:33:16.950 این یه استعاره وحشتناکه 00:33:16.950 --> 00:33:19.070 چطوری میشه تای چو یه اردک 00:33:19.070 --> 00:33:20.880 سرخ شده باشه؟ 00:33:21.190 --> 00:33:23.880 اون یه معدن طلاست، باشه؟ 00:33:24.800 --> 00:33:26.400 تو بحث بزرگترا دخالت نکن 00:33:27.520 --> 00:33:28.190 مامان 00:33:29.560 --> 00:33:32.070 میدونم تای چو با من خوبه 00:33:34.880 --> 00:33:36.230 ..ولی 00:33:45.560 --> 00:33:48.560 بهترین راه برای رهاکردن یه نفر 00:33:48.560 --> 00:33:50.800 اینه که یا صبر کنی یا یکی جدیدشو پیدا کنی 00:33:51.520 --> 00:33:54.830 پیشنهاد میکنم دومی رو انتخاب کنی 00:33:55.400 --> 00:33:57.000 چطور میتونی اینو بگی؟ 00:33:57.000 --> 00:33:58.000 چیان یو 00:33:58.000 --> 00:33:59.760 تو نمیتونی گذشته رها کنی 00:33:59.760 --> 00:34:01.950 وقتی هنوزم تونگ هائو اینجاست 00:34:03.400 --> 00:34:04.400 یه چیان یو 00:34:04.400 --> 00:34:07.400 به خاطر خانوادمون 00:34:07.400 --> 00:34:09.800 باید با تای چو بمونی 00:34:13.270 --> 00:34:14.280 بهتره با دقت 00:34:15.120 --> 00:34:16.840 فکر کنی 00:34:34.040 --> 00:34:36.360 جوکت اصلا بامزه نبود 00:34:36.360 --> 00:34:38.910 ولی جوری که گفتیش خیلی بامزه بود 00:34:41.560 --> 00:34:42.120 یکی دیگه بگو 00:34:43.560 --> 00:34:44.360 صبح بخیر آقای شان- صبح بخیر آقای شان- 00:34:44.520 --> 00:34:46.360 جوکم با مزه نیست؟ 00:34:46.360 --> 00:34:47.520 باشه پس دیگه نمیگم 00:34:47.600 --> 00:34:49.300 هست ..بیشتر بگو 00:34:49.380 --> 00:34:50.520 لطفا یکی دیگه بگو 00:34:52.360 --> 00:34:53.190 خوبشو بگو 00:34:53.190 --> 00:34:54.000 نه 00:34:54.760 --> 00:34:56.000 فقط یکی دیگه 00:34:58.000 --> 00:34:59.430 زودباش وگرنه عصبانی میشم 00:35:03.230 --> 00:35:04.560 صبح بخیر آقای شان 00:35:05.430 --> 00:35:06.020 زیچیان 00:35:06.040 --> 00:35:06.760 سلام زیچیان 00:35:13.620 --> 00:35:17.260 = نماینده حزب الف شان جون هائو= 00:35:29.620 --> 00:35:31.660 =نمینده حزب ب وانگ یونگ لیانگ = 00:35:43.360 --> 00:35:45.120 ممنون که به سنول اعتماد کردین 00:35:45.760 --> 00:35:48.040 خوشحالم که اخر سربه توافق رسیدیم 00:35:50.520 --> 00:35:51.560 توسعه روستای گوان می 00:35:52.040 --> 00:35:53.000 ترکیبی از حفاظت 00:35:53.280 --> 00:35:54.630 از عطر و طعم اصلی و ارزش تاریخی اون 00:35:55.150 --> 00:35:56.470 و نصب امکانات مناسب 00:35:56.470 --> 00:35:57.430 و فرهنگ مدرن 00:35:57.710 --> 00:35:59.520 تولید امکانات تفریحی بی نظیر 00:35:59.910 --> 00:36:01.670 و همکاریه دو سو برده 00:36:01.670 --> 00:36:03.390 ما اعتماد کامل به سنول داریم 00:36:03.950 --> 00:36:04.760 بعدشم 00:36:04.760 --> 00:36:06.910 تای چو به عنوان مشاور اجرایی 00:36:07.190 --> 00:36:08.120 ما با سنول همکاری خواهد کرد 00:36:08.120 --> 00:36:09.910 تا از اجرای صحیح این پروژه اطمینان حاصل بشه 00:36:10.870 --> 00:36:12.560 باعث افتخار منه 00:36:13.630 --> 00:36:14.710 لطفا اقای شان 00:36:14.710 --> 00:36:16.360 ترتیب یه دفتر کار رو برای من بدین 00:36:16.870 --> 00:36:17.870 مشکلی نیست 00:36:18.190 --> 00:36:19.470 ما تمام درخواست های شمارو 00:36:19.470 --> 00:36:20.800 انجام میدیم 00:36:21.150 --> 00:36:21.710 ممنون 00:36:22.560 --> 00:36:23.430 امیدوارم همکاری خوبی باهم داشته باشیم 00:36:42.430 --> 00:36:43.000 چیان یو 00:36:43.800 --> 00:36:44.560 داری چیکار میکنی؟ 00:36:45.390 --> 00:36:46.520 کار میکنم 00:36:47.840 --> 00:36:48.670 بزار کمکت کنم 00:36:53.430 --> 00:36:54.280 چیان یو 00:36:54.280 --> 00:36:56.190 هم خبر خوب دارم هم بد 00:36:56.190 --> 00:36:57.390 کدومشو میخوای اول بشنوی؟ 00:36:57.390 --> 00:36:58.190 اول خبر خوبو 00:36:59.710 --> 00:37:01.150 خبر خوب اینه که 00:37:02.150 --> 00:37:04.080 بلاخره شرکت جی کیو با شرط 00:37:04.840 --> 00:37:09.190 ،حفظ تمام سنت های گوان می در طول توسعه قرارداد رو با سنول امضا کرد 00:37:11.230 --> 00:37:13.230 …منظورت اینه که 00:37:13.950 --> 00:37:15.080 یعنی 00:37:15.080 --> 00:37:17.190 یعنی جی کیو به گزارش من اعتماد کرد 00:37:17.190 --> 00:37:18.670 من به عنوان مشاور عمومی برای نظارت بر 00:37:18.670 --> 00:37:22.560 بر پروژه توسعه سنول منصوب شدم پس کل روستا که 00:37:22.560 --> 00:37:23.630 شامل مسافرخونه هم میشه 00:37:23.630 --> 00:37:24.910 بهتر میشن 00:37:25.320 --> 00:37:26.360 واقعا؟ 00:37:26.360 --> 00:37:27.150 البته 00:37:27.600 --> 00:37:29.150 اجازه نمیدم که 00:37:29.150 --> 00:37:30.120 صدمه ای به روستا بزنن 00:37:30.950 --> 00:37:32.320 خبر بد چیه؟ 00:37:39.390 --> 00:37:40.840 خبر بد اینه که 00:37:40.840 --> 00:37:42.080 من باید برم 00:37:44.430 --> 00:37:45.470 کجا میری؟ 00:37:46.040 --> 00:37:48.120 پروژه زود کلید میخوره 00:37:48.120 --> 00:37:49.630 پس باید با بقیه تو سنول 00:37:49.630 --> 00:37:50.670 کار کنم 00:37:51.190 --> 00:37:52.800 هر وقت سرم خلوت بود،میام اینجا 00:37:52.800 --> 00:37:54.230 ولی میترسم که بیشتر وقتا تو 00:37:54.470 --> 00:37:55.470 سنول باشم 00:37:57.150 --> 00:37:58.150 اوه 00:38:01.600 --> 00:38:02.280 چیان یو 00:38:02.840 --> 00:38:04.190 چرا با من نمیای؟ 00:38:06.040 --> 00:38:07.100 با...با تو بیام؟ 00:38:07.870 --> 00:38:08.840 کجا؟ 00:38:10.080 --> 00:38:12.120 در طول جشنواره گردشگری و فرهنگی 00:38:12.120 --> 00:38:14.520 یه چیان یو یه متفاوتی رو دیدم 00:38:14.630 --> 00:38:16.760 اون باهوشه و پر از توانایی 00:38:16.760 --> 00:38:18.670 و انعطاف پذیره 00:38:18.670 --> 00:38:20.150 برنامه ریز خوبیم هست 00:38:21.150 --> 00:38:22.470 کسی مثل اون 00:38:23.230 --> 00:38:25.080 قشنگ میتونه یه هتل رو مدریت کنه 00:38:27.280 --> 00:38:28.800 پاچه خواری نکن 00:38:28.800 --> 00:38:30.150 من زود گول میخورم 00:38:31.600 --> 00:38:33.000 اقای تانگ هم پیر و 00:38:33.000 --> 00:38:34.040 و سفت وسخته 00:38:34.040 --> 00:38:35.280 شنگ ژه خیلی جوونه 00:38:35.470 --> 00:38:36.360 این باعث میشه که 00:38:36.360 --> 00:38:39.670 بهترین شخص برای مدیریت مسافرخونه گوان می باشی و باید سریع پیشرفت کنی 00:38:39.670 --> 00:38:41.630 تا خانواده تو به مرحله بعد ببری 00:38:42.280 --> 00:38:43.760 با من به سنول بیا 00:38:43.760 --> 00:38:45.760 اونجا بهترین جا ست که پیشرفت کنی 00:38:48.530 --> 00:38:49.850 من بیام سنول؟ 00:38:57.040 --> 00:38:58.950 اگه نگران شان جون هائو یی 00:38:58.950 --> 00:39:00.040 نباش 00:39:00.040 --> 00:39:02.080 عشق فقط بخشی از زندگیته 00:39:02.080 --> 00:39:03.280 همه چیز نیست 00:39:03.630 --> 00:39:05.470 ما نمیتونیم فقط به خاطر یه رابطه 00:39:05.470 --> 00:39:07.080 نا موفق ادامه ندیم 00:39:07.670 --> 00:39:09.280 فقط با برخورد صادقانه با گذشته 00:39:09.600 --> 00:39:11.080 می تونیم زیبایی آینده رو حس کنیم 00:39:19.150 --> 00:39:20.390 خودت نمیخوای بخشی از 00:39:20.390 --> 00:39:21.670 پروژه باشی؟ 00:39:35.390 --> 00:39:37.520 لباس کثیف داری؟ 00:39:37.520 --> 00:39:38.360 چیان یو 00:39:39.560 --> 00:39:40.470 چیان یو؟ 00:39:43.870 --> 00:39:45.040 چیزی اذیتت میکنه؟ 00:39:45.630 --> 00:39:46.560 داری به چی فکر میکنی؟ 00:39:49.910 --> 00:39:52.390 تای چو منو به عنوان 00:39:52.390 --> 00:39:53.520 دستارش به سنول دعوت کرد 00:39:54.560 --> 00:39:56.190 مطمئن نیستم که برم یا نه 00:39:58.150 --> 00:40:00.040 فرصت خوبیه 00:40:00.040 --> 00:40:01.910 نباید از دستش بدی 00:40:02.760 --> 00:40:05.320 ولی من قبلا تو شرکت کار نکردم 00:40:05.320 --> 00:40:07.390 و باتجربه نیستم 00:40:07.800 --> 00:40:08.910 من میترسم 00:40:11.760 --> 00:40:15.320 میترسی؟ 00:40:21.430 --> 00:40:22.230 چیان یو 00:40:23.520 --> 00:40:24.950 میدونی چرا 00:40:24.950 --> 00:40:27.120 همیشه میگم با یه مرد پولدار ازدواج کنی؟ 00:40:30.150 --> 00:40:32.190 تا پول بدهی های پدرو بدم 00:40:37.000 --> 00:40:40.190 چون... نمیخوام مثل من شی 00:40:41.470 --> 00:40:43.040 من جز اداره کردن یه فروشگاه 00:40:43.040 --> 00:40:44.430 کار دیگه ای نمیتونم بکنم 00:40:44.800 --> 00:40:46.600 برای همین زندگیم سخت میگذره 00:40:49.280 --> 00:40:50.760 ولی تو فرق میکنی 00:40:52.000 --> 00:40:54.360 تو باهوش و پر از تونایی 00:40:54.360 --> 00:40:55.600 تو متعلق به 00:40:55.600 --> 00:40:57.080 جهان بزرگتری هستی 00:40:58.230 --> 00:40:59.190 اگه پرواز نکنی 00:40:59.870 --> 00:41:02.280 از کجا میفهمی که حدودت کجاست؟ 00:41:03.040 --> 00:41:04.230 نترس 00:41:04.670 --> 00:41:06.080 فقط برو دنبالش 00:41:06.470 --> 00:41:08.760 اگه یه روز تصادفی سقوط کردی 00:41:08.760 --> 00:41:10.600 من این پایینم تا بگیرمت 00:41:15.190 --> 00:41:16.120 ممنون مامان 00:41:18.040 --> 00:41:19.840 شجاع باش 00:41:19.840 --> 00:41:21.470 هر فرصتی طرف میاد رو ببین 00:41:22.080 --> 00:41:24.120 حتی کوچیکاشم 00:41:24.120 --> 00:41:24.950 تغییر ایجاد میکنن 00:41:25.630 --> 00:41:26.320 میفهمی؟ 00:41:26.910 --> 00:41:27.520 اره 00:41:29.360 --> 00:41:30.840 مطمئنم میتونی 00:41:31.520 --> 00:41:32.320 من میتونم 00:41:32.320 --> 00:41:32.860 تو میتونی 00:41:32.860 --> 00:41:33.500 میتونم 00:41:35.190 --> 00:41:36.710 من میتونم 00:41:36.710 --> 00:41:37.870 بهش فکر کن 00:41:37.870 --> 00:41:38.390 من باورت دارم 00:41:38.390 --> 00:41:39.800 که تصمیم درستی رو میگیری 00:41:46.630 --> 00:41:47.560 میبرم بشورمش 00:41:50.230 --> 00:41:50.940 من میتونم 00:42:00.360 --> 00:42:02.230 تا الان به من اعتماد نداری نه؟ 00:42:03.190 --> 00:42:04.390 این حرف باباته 00:42:04.390 --> 00:42:05.870 مگه نشنیدی؟ 00:42:08.040 --> 00:42:10.280 …اگه همه اینا تو رو متقاعد نکرده 00:42:10.840 --> 00:42:11.630 شو زیچیان 00:42:13.560 --> 00:42:14.950 تو داری خودتو گول میزنی 00:42:20.430 --> 00:42:23.430 زیچیان پدرت کل زندگیشو روی این گذاشت 00:42:23.910 --> 00:42:25.600 این باید مال تو میشد 00:42:26.670 --> 00:42:27.800 الان چی داری؟ 00:42:28.190 --> 00:42:30.630 داری به شان ها خدمت میکنی 00:42:30.870 --> 00:42:32.760 به عنوان یه رئیس 00:42:34.840 --> 00:42:36.710 به نظر من که عادلانه نیست 00:42:38.360 --> 00:42:39.190 بهم بگو 00:42:40.910 --> 00:42:42.950 هنوزم میخوای طرفشون رو بگیری؟ 00:42:42.950 --> 00:43:14.900 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:43:14.900 --> 00:43:19.920 ♪ فاصله ی بین ما ♪ 00:43:23.220 --> 00:43:28.310 ♪ هنوز کوتاه به نظر میرسه♪ 00:43:29.370 --> 00:43:33.350 ♪ کلمات دلنوازی توی خاطرات رد و بدل شدن ♪ 00:43:33.370 --> 00:43:37.060 ♪ هیچ رازی بین ما نیست ♪ 00:43:37.610 --> 00:43:45.010 ♪ نتونستم بگم که خیلی دوست دارم ♪ 00:43:46.250 --> 00:43:50.550 ♪ تو بزور وارد قلب تنهای من شدی ♪ 00:43:50.570 --> 00:43:54.330 ♪ و اتیش عشق رو روشن کردی♪ 00:43:54.570 --> 00:43:58.810 ♪ تو همه تنهایی هامو کنار زدی ♪ 00:43:58.830 --> 00:44:02.340 ♪برای همین من تونستم به ارومی سازگار بشم ♪ 00:44:02.850 --> 00:44:07.010 ♪تو زندگی منو با گل ها♪ 00:44:07.030 --> 00:44:10.610 ♪نقاشی کردی♪ 00:44:10.630 --> 00:44:14.570 ♪ تو من رو بزرگ کردی ♪ 00:44:14.590 --> 00:44:17.990 ♪ و از اون لحظه به بعد ♪ 00:44:18.520 --> 00:44:21.280 ♪ تو برای من اواز میخوندی♪