﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:32.990
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:32.990 --> 00:00:36.130
♪ خاطرات گمشده از گذشته ♪

00:00:36.640 --> 00:00:39.690
♪ نمیتونن این رو که ما چقدر همو دوست داشتیم تغییر بدن♪

00:00:39.710 --> 00:00:43.420
♪قلب من فقط برای تو میتپه♪

00:00:43.440 --> 00:00:46.490
♪ من تورو از همه ی طوفان ها حفظ میکنم♪

00:00:47.780 --> 00:00:50.940
♪ حتی اگه معجزه ای درکار نباشه ♪

00:00:51.500 --> 00:00:54.440
♪ من برای بغل کردنت از بین اتیش هم عبور میکنم ♪

00:00:54.460 --> 00:00:58.280
♪ چون ما برای هم مقدر شدیم♪

00:00:58.300 --> 00:01:02.060
♪تا زمانی که عشق مارو دوباره پیدا کنه ♪

00:01:29.660 --> 00:01:36.900
<c.color93f333>*°•..•°*شاهزاده قورباغه*°•..•°*</c>

00:01:37.300 --> 00:01:39.300
= قسمت 29 =

00:01:49.190 --> 00:01:51.590
شنگ ژه،فکر نمیکنی این عجیبه؟

00:01:51.870 --> 00:01:53.800
فردا شنبه ست

00:01:53.800 --> 00:01:55.910
با این وجود چیان یو گفت که باید کار کنه

00:01:57.160 --> 00:01:58.800
اون به ندرت جای بقیه سر کار وایمیسه

00:01:58.800 --> 00:02:00.160
و معمولا آخر هفته ها خونه ست

00:02:01.760 --> 00:02:03.400
و اینکه

00:02:04.360 --> 00:02:07.120
تای چو بهم زنگ زد

00:02:07.120 --> 00:02:08.360
و گفت

00:02:08.830 --> 00:02:10.800
که چیان یو نمیتونه آخر هفته بیاد خونه

00:02:10.800 --> 00:02:12.360
این کجاش عجیبه؟

00:02:13.080 --> 00:02:15.110
شاید میخوان تنها باشن

00:02:16.320 --> 00:02:18.800
بنظرت برم یه سر بهشون بزنم؟

00:02:20.830 --> 00:02:22.960
میدونی تای چو کجا زندگی میکنه؟

00:02:24.030 --> 00:02:25.390
نه

00:02:32.190 --> 00:02:33.030
چن

00:02:33.030 --> 00:02:34.190
!انقدر نمک نریز

00:02:34.190 --> 00:02:35.390
چرا انقدر زیاد ریختی؟

00:02:36.550 --> 00:02:37.520
واقعا؟

00:02:49.000 --> 00:02:49.830
چن

00:02:49.910 --> 00:02:52.440
چرا انقدر آب اضافه میکنی؟

00:02:53.160 --> 00:02:54.720
مگه نگفتی شوره؟

00:02:54.720 --> 00:02:56.080
باهاش

00:02:56.080 --> 00:02:58.110
سوپ تخم مرغ و گوجه میپزم

00:02:58.110 --> 00:02:59.000
،با یه کم آب بیشتر که بریزم توش

00:02:59.000 --> 00:03:00.520
واسه فردا هم به اندازه کافی برای خوردن داریم

00:03:01.270 --> 00:03:04.000
لخته ی خون تو مغزش داره از بین میره

00:03:04.600 --> 00:03:06.360
فعلا نیازی به جراحی نیست

00:03:07.000 --> 00:03:08.280
با توجه به سرعت بهبودش

00:03:08.280 --> 00:03:09.950
به زودی بیناییشو به دست میاره

00:03:12.830 --> 00:03:13.750
ممنون،دکتر

00:03:13.750 --> 00:03:14.600
خواهش میکنم

00:03:23.670 --> 00:03:24.800
یون یی

00:03:26.190 --> 00:03:27.470
بگو

00:03:28.240 --> 00:03:30.030
دقیقا چه اتفاقی افتاد؟

00:03:31.270 --> 00:03:33.960
کسی از عمد هلت داد؟

00:03:38.190 --> 00:03:38.960
مامان

00:03:39.600 --> 00:03:42.360
یه چیان یو که توضیح داد

00:03:42.630 --> 00:03:44.600
من فقط به حرف های یون یی اعتماد میکنم

00:03:45.630 --> 00:03:47.910
مامان،زمین لغزنده بود

00:03:48.320 --> 00:03:49.960
من تصادفا افتادم

00:03:56.190 --> 00:03:57.520
خوب استراحت کن

00:03:58.270 --> 00:03:59.470
دراین بین که تو استراحت میکنی

00:03:59.520 --> 00:04:01.470
من مقدمات عروسی رو آماده میکنم

00:04:01.470 --> 00:04:02.720
...اما

00:04:03.270 --> 00:04:05.670
اشکالی نداره

00:04:05.670 --> 00:04:06.630
حتی اگه نتونی ببینی

00:04:07.160 --> 00:04:09.270
عروسی مطابق برنامه برگزار میشه

00:04:09.600 --> 00:04:10.630
نگران نباش

00:04:12.830 --> 00:04:15.030
میرم خونه واست سوپ درست کنم

00:04:15.110 --> 00:04:16.720
جون هائو به خاطر تو اینجاست

00:04:44.510 --> 00:04:45.320
جون هائو

00:04:47.270 --> 00:04:49.350
میشه کیفمو بدی؟

00:05:10.950 --> 00:05:12.510
بگو چی میخوای.میدم بهت

00:05:13.760 --> 00:05:15.040
بازش کن

00:05:27.830 --> 00:05:30.110
بعد از این که از گوان می برگشتی

00:05:30.510 --> 00:05:32.510
من اینو تو جیبت پیدا کردم

00:05:33.160 --> 00:05:34.790
نگهش داشتم

00:05:35.950 --> 00:05:37.600
چون میخواستم بدونی

00:05:38.000 --> 00:05:40.510
که علی رغم این تصادف غیر منتظره

00:05:41.110 --> 00:05:42.880
تونستم ببخشمت

00:05:48.950 --> 00:05:49.830
...یون یی

00:05:49.830 --> 00:05:51.480
از وقتی که کوچیک بودیم

00:05:53.270 --> 00:05:54.950
تو مثل خورشید

00:05:55.720 --> 00:05:56.950
و امیدم بودی

00:05:57.830 --> 00:06:00.270
خیلی تلاش کردم که به اندازه ی کافی برات خوب باشم

00:06:00.510 --> 00:06:02.950
و بتونم کنارت بایستم

00:06:03.830 --> 00:06:05.320
تا بهترین وجهمو

00:06:05.320 --> 00:06:06.950
به تو نشون بدم

00:06:10.720 --> 00:06:11.720
...اما

00:06:13.550 --> 00:06:15.110
برای تو

00:06:16.670 --> 00:06:18.550
به نظر میرسید که تمام تلاش هام بی معنیه

00:06:25.480 --> 00:06:27.790
تو یک برخورد غلط رو با سرنوشت

00:06:28.110 --> 00:06:29.760
اشتباه گرفتی

00:06:30.640 --> 00:06:32.600
اون خیلی ناگهانی و بدون هیچ برنامه ریزی بود

00:06:33.950 --> 00:06:35.230
چند وقته که

00:06:35.230 --> 00:06:36.760
یه چیان یو رو میشناسی؟

00:06:37.320 --> 00:06:39.510
تو فقط در موردش کجکاوی

00:06:40.000 --> 00:06:41.550
این عشق نیست

00:06:45.760 --> 00:06:46.640
یون یی

00:06:49.110 --> 00:06:51.550
من میدونم چه احساسی به یه چیان یو دارم

00:07:03.160 --> 00:07:04.200
جون هائو

00:07:06.600 --> 00:07:08.200
من نمیذارم بری

00:07:10.920 --> 00:07:13.040
تو باید دوباره خوب فکر کنی

00:08:06.440 --> 00:08:07.350
مدیر شو

00:08:09.000 --> 00:08:10.200
تعجب کردم

00:08:10.200 --> 00:08:11.640
که خواستید منو ببینید

00:08:12.950 --> 00:08:15.000
اونم وسط ناکجاآباد

00:08:15.920 --> 00:08:18.880
مطمئنم دلیل خوبی برای این کار دارین

00:08:28.760 --> 00:08:30.830
امیدوارم این دفعه باهوش تر باشی

00:08:31.480 --> 00:08:33.350
و خودتو تو دردسر نندازی

00:08:33.470 --> 00:08:34.670
این همون دخترست

00:08:34.670 --> 00:08:35.640
که تو سنول کار میکرد؟

00:08:35.840 --> 00:08:36.590
آره

00:08:37.760 --> 00:08:39.320
ولی چیزی بیشتر از این حرفاست

00:08:42.910 --> 00:08:45.150
!پس این همون دختر روستاییه که شایعاتی در موردش شنیدم

00:08:46.470 --> 00:08:48.400
تعجبی نداره که شان جون هائو منو زیر بار کتک گرفت

00:08:50.400 --> 00:08:51.520
...اما

00:08:52.910 --> 00:08:54.150
چرا اینارو به من دادی؟

00:08:57.200 --> 00:08:58.640
این اطلاعات شخصیشه

00:08:59.760 --> 00:09:02.670
لازمه بهت بگم چجوری داستانو بنویسی؟

00:09:04.320 --> 00:09:05.440
البته که نه

00:09:05.470 --> 00:09:07.000
من با داستان ها زندگی میکنم

00:09:11.400 --> 00:09:12.790
جالب میشه

00:09:13.470 --> 00:09:15.080
!مثل یه بمب بزرگ

00:09:20.110 --> 00:09:21.150
فهمیدم

00:09:22.790 --> 00:09:23.910
تو این کارو به خاطر

00:09:24.400 --> 00:09:26.080
فان یون یی انجام میدی،مگه نه؟

00:09:28.150 --> 00:09:29.110
شنیدم

00:09:29.110 --> 00:09:30.880
قضیه بین شما سه نفر پیچیده شده

00:09:31.440 --> 00:09:32.350
شرط میبندم

00:09:33.350 --> 00:09:35.200
یه مثلث عشقیه

00:09:35.200 --> 00:09:36.080
رئیس شیه

00:09:36.840 --> 00:09:38.230
مطمئنم اونقدر احمق نمیشی

00:09:38.440 --> 00:09:40.760
و چیزاییو که نباید تو داستان نمی نویسی

00:09:42.200 --> 00:09:43.200
البته که نه

00:09:43.200 --> 00:09:45.080
من اصول اخلاقی حرفه ای دارم

00:09:46.790 --> 00:09:48.200
منتظرم کارتو فردا

00:09:48.200 --> 00:09:49.320
سرخط خبرها ببینم

00:09:51.150 --> 00:09:52.000
خوشحالم باهات کار میکنم

00:09:57.790 --> 00:09:59.080
تو همیشه شلخته ای

00:09:59.590 --> 00:10:00.280
اومدن بیرون، اومدن بیرون

00:10:00.280 --> 00:10:01.360
حتی فراموش کردی جامدادیتو ببری

00:10:01.360 --> 00:10:02.540
به چی داشتی فکر میکردی؟-
ببخشید-

00:10:02.540 --> 00:10:04.410
سلام،یه چیان یو اینجا زندگی میکنه؟

00:10:04.410 --> 00:10:06.170
شما مادر ناتنی یه چیان یو هستین؟

00:10:06.200 --> 00:10:08.170
تو ازش میخوای که با یه خانواده ی پولدار ازدواج کنه؟

00:10:08.200 --> 00:10:10.020
...چی-
یه چیان یو خونست؟-

00:10:10.020 --> 00:10:10.710
درباره ی چی صحبت میکنین؟

00:10:10.710 --> 00:10:12.110
لطفا جواب سوالمونو بده

00:10:12.110 --> 00:10:13.470
تو کی هستی؟

00:10:13.670 --> 00:10:15.350
لطفا توضیح بده-
تو مادر ناتنی یه چیان یو هستی؟-

00:10:15.520 --> 00:10:16.970
= رابطه ی نامشروع جون هائو از سنول با دختری که توی فروشگاه کار میکنه=
بله.درموردش بهمون بگو-

00:10:16.970 --> 00:10:17.660
= رابطه ی نامشروع جون هائو از سنول با دختری که توی فروشگاه کار میکنه=
چه توضیحی دارین؟-

00:10:17.760 --> 00:10:19.000
تو نقشه ی همه چیزو کشیدی؟

00:10:19.000 --> 00:10:19.910
شان جون هائو به خاطر تو حافظشو

00:10:19.910 --> 00:10:20.910
از دست داد؟

00:10:21.440 --> 00:10:22.710
وقتی اون حافظشو از دست داد

00:10:22.710 --> 00:10:24.550
تو از قبل هویتشو میدونستی؟

00:10:25.230 --> 00:10:25.790
...تو اونا رو فریب دادی

00:10:26.080 --> 00:10:27.000
!من هیچی نمیدونم

00:10:27.110 --> 00:10:27.980
!به شما ربطی نداره

00:10:28.100 --> 00:10:28.740
!برین

00:10:28.740 --> 00:10:30.430
!جلوی درو مسدود نکنین

00:10:30.430 --> 00:10:31.870
!گمشین

00:10:33.000 --> 00:10:34.350
صبحانه آمادست

00:10:34.760 --> 00:10:35.640
ممنون

00:10:35.640 --> 00:10:36.590
شیر هم،هست

00:10:45.670 --> 00:10:46.840
سلام،تانگ

00:10:49.760 --> 00:10:50.590
چی؟

00:10:53.980 --> 00:10:54.960
چی شده،چیان یو؟

00:10:54.980 --> 00:10:59.180
= رابطه ی نامشروع جون هائو از سنول با دختری که توی فروشگاه کار میکنه=

00:11:01.440 --> 00:11:02.280
ببینم

00:11:03.350 --> 00:11:04.760
چجوری این اتفاق افتاد؟

00:11:15.440 --> 00:11:16.350
زیچیان

00:11:17.400 --> 00:11:19.790
برنامه عروسی پیچیدست

00:11:20.400 --> 00:11:21.760
لطفا با آماده سازی مقدمات

00:11:21.760 --> 00:11:23.150
به جون هائو کمک کن

00:11:36.400 --> 00:11:37.030
چی شده؟

00:11:39.300 --> 00:11:41.820
= رابطه ی نامشروع جون هائو از سنول با دختری که توی فروشگاه کار میکنه=

00:11:44.440 --> 00:11:45.590
چه اتفاقی افتاده؟

00:11:59.960 --> 00:12:01.710
میدونستم این دختر

00:12:01.710 --> 00:12:03.470
برامون دردسر میتراشه

00:12:11.880 --> 00:12:13.000
چیان یو،کجا داری میری؟

00:12:13.000 --> 00:12:14.030
دارم به گوان می برمیگردم

00:12:14.030 --> 00:12:15.350
چن و شنگ ژه تو خونن

00:12:15.350 --> 00:12:16.350
نمیتونی بری بیرون

00:12:16.650 --> 00:12:17.530
اگه بری

00:12:17.530 --> 00:12:18.620
همه بهت حمله میکنن

00:12:18.620 --> 00:12:20.220
...اما خبرنگارا بیرون خونم هستن

00:12:20.220 --> 00:12:22.080
همین جا بمون.من میرم ببینمشون

00:12:23.400 --> 00:12:24.030
...اما

00:12:25.030 --> 00:12:26.710
چیان یو،بهم اعتماد کن

00:12:26.840 --> 00:12:28.880
من میتونم از مامان جینژی و شنگ ژه محافظت کنم

00:12:31.710 --> 00:12:32.790
زود برمیگردم

00:12:33.840 --> 00:12:34.760
ایمن رانندگی کن

00:12:34.880 --> 00:12:35.520
باشه

00:12:35.860 --> 00:12:37.820
= یه چیان یو =

00:12:44.460 --> 00:12:45.940
= شان جون هائو=

00:12:50.100 --> 00:12:51.780
= شان جون هائو =

00:12:53.590 --> 00:12:54.400
چیان یو

00:12:54.960 --> 00:12:55.790
خوبی؟

00:12:56.670 --> 00:12:57.670
خوبم

00:12:59.640 --> 00:13:00.400
متأسفم

00:13:01.350 --> 00:13:03.030
که این همه مشکل برات درست کردم

00:13:04.470 --> 00:13:06.320
من اونیم که باید عذرخواهی کنم

00:13:06.670 --> 00:13:08.280
این مسئله روی سنول هم

00:13:08.280 --> 00:13:09.200
تاثیر زیادی داره

00:13:09.590 --> 00:13:11.030
من به همه میگم

00:13:11.030 --> 00:13:12.400
این یه سوتفاهمه

00:13:12.400 --> 00:13:13.670
نه نیست

00:13:15.790 --> 00:13:17.230
اهمیتی نداره بقیه چی فکر میکنن

00:13:18.030 --> 00:13:19.440
من بیخیال تو نمیشم

00:13:22.280 --> 00:13:23.710
گوشیتو چک نکن

00:13:23.880 --> 00:13:24.670
بیرونم نرو

00:13:25.550 --> 00:13:27.030
.خودم درستش میکنم

00:13:33.640 --> 00:13:34.550
!من هیچی نمیدونم

00:13:34.550 --> 00:13:35.760
کرین؟

00:13:36.110 --> 00:13:36.780
!گمشین

00:13:36.780 --> 00:13:38.170
حقیقت رو به ما بگو-
یه چیان یو کجاست؟-

00:13:38.170 --> 00:13:39.120
چی میخواین؟

00:13:39.120 --> 00:13:40.200
یه چیان یو کجاست؟

00:13:40.590 --> 00:13:41.840
!من هیچی نمیدونم

00:13:42.350 --> 00:13:44.080
بهمون بگو. همه چیز رو توضیح بده

00:13:44.110 --> 00:13:45.960
!برین گمشین!برین

00:13:46.010 --> 00:13:46.810
چطوری؟

00:13:46.810 --> 00:13:47.600
خوبی؟

00:13:47.600 --> 00:13:48.300
خوبیم

00:13:48.440 --> 00:13:49.640
تو هم با اونایی؟

00:13:49.640 --> 00:13:50.200
تو کی هستی؟

00:13:50.200 --> 00:13:51.480
!مارو تنها بذارین-
برین-

00:13:51.480 --> 00:13:53.070
!از اینجا برین-
گورتونو گم کنین-

00:13:53.110 --> 00:13:54.030
چرا داری کمکش میکنی؟

00:13:54.030 --> 00:13:55.150
چه ارتباطی با یه چیان یو داری؟

00:13:55.230 --> 00:13:56.280
یه چیزی بگو-
برامون توضیح بده-

00:13:56.280 --> 00:13:57.200
!دنبالم بیاین

00:13:57.280 --> 00:13:58.200
!با من بیاین

00:13:59.260 --> 00:13:59.980
!مارو تنها بذارین

00:14:01.150 --> 00:14:02.590
!سوار ماشین بشین

00:14:03.400 --> 00:14:03.960
!بریم

00:14:03.960 --> 00:14:04.570
!برین تو ماشین

00:14:05.100 --> 00:14:06.860
بریم

00:14:07.000 --> 00:14:08.030
!عجله کن

00:14:09.880 --> 00:14:11.720
!نرین! برگردین

00:14:13.790 --> 00:14:14.710
چرا هنوز نیومدن؟

00:14:14.710 --> 00:14:15.520
آره-
چرا؟-

00:14:15.520 --> 00:14:17.550
چی انقدر نگهشون داشته؟

00:14:27.670 --> 00:14:28.960
خوبی،خاله جینژی؟

00:14:29.000 --> 00:14:30.640
آره.چجوری این اتفاق افتاد؟

00:14:30.640 --> 00:14:32.350
ما تو اخبار دیدیم

00:14:33.880 --> 00:14:34.760
چیان یو کجاست؟

00:14:35.320 --> 00:14:36.640
با تای چوئه

00:14:37.640 --> 00:14:38.670
خاله جینژی

00:14:38.710 --> 00:14:40.710
وقتی رئیس دید گزارشگرا دارن سمت مغازتون میان

00:14:40.710 --> 00:14:42.470
فورا برای نجاتتون اومد

00:14:46.880 --> 00:14:48.150
!اوه،بد شد

00:14:48.320 --> 00:14:50.520
!یادم رفت صندوق پولو قفل کنم

00:14:51.760 --> 00:14:52.470
نگران نباش

00:14:52.640 --> 00:14:53.350
من میرم

00:14:56.110 --> 00:14:56.960
شنگ

00:14:56.960 --> 00:14:58.960
یه اتاق برای استراحت جینژی آماده کن

00:14:59.400 --> 00:15:00.150
فنگ چیائو

00:15:00.320 --> 00:15:01.640
شنگ ژه رو ببر به مدرسه

00:15:01.760 --> 00:15:02.960
به کسی نگو که

00:15:02.960 --> 00:15:04.080
جینژی اینجاست

00:15:04.230 --> 00:15:05.640
اگه گزارشگرا اومدن مسافرخونه ما

00:15:05.640 --> 00:15:06.590
همشونو بیرون کن

00:15:07.000 --> 00:15:09.080
تو مسافرخونه گوان می از اونا استقبال نمیشه

00:15:09.280 --> 00:15:10.490
بله-
فهمیدم-

00:15:15.280 --> 00:15:17.520
نمیدونستم

00:15:17.520 --> 00:15:19.960
تانگ انقدر جوون مرد باشه

00:15:29.420 --> 00:15:30.740
اون کیه؟

00:15:30.740 --> 00:15:32.490
میشناسیش؟-
نه-

00:15:33.260 --> 00:15:34.940
کیه؟-
نمیدونم-

00:15:36.940 --> 00:15:37.550
سلام

00:15:37.760 --> 00:15:39.350
ببخشید،یه چیان یو رو میشناسید؟

00:15:39.780 --> 00:15:40.910
میشناسیش؟

00:15:40.910 --> 00:15:41.960
متاسفم من چیزی نمیدونم

00:15:41.960 --> 00:15:43.120
میدونید یه چیان یو کجاست؟

00:15:43.120 --> 00:15:44.740
آره.بهمون بگو

00:15:48.280 --> 00:15:49.400
شما هنوز اینجایین؟

00:15:50.280 --> 00:15:51.960
گفتم من چیزی نمیدونم

00:15:51.960 --> 00:15:53.000
حتی اگر هم میدونستم

00:15:53.000 --> 00:15:54.150
بهتون نمیگفتم

00:15:55.000 --> 00:15:55.640
اونقدر ازم سوال نپرسین

00:15:55.640 --> 00:15:57.200
ببخشید

00:15:57.200 --> 00:15:59.450
نرو-
میتونی همه چیزو بهمون بگی؟-

00:16:02.640 --> 00:16:03.400
تانگ

00:16:03.400 --> 00:16:04.440
مامان جینژی کجاست؟

00:16:05.350 --> 00:16:06.320
توی مسافرخونه

00:16:07.470 --> 00:16:08.230
خیالم راحت شد

00:16:08.550 --> 00:16:09.320
هی

00:16:09.640 --> 00:16:10.880
چیان یو تو خونه ی تو نیست؟

00:16:10.880 --> 00:16:12.030
چرا اینجایی؟

00:16:13.590 --> 00:16:14.790
بعدا بهت میگم

00:16:14.790 --> 00:16:15.590
اول بیا برگردیم

00:16:15.590 --> 00:16:17.070
باشه.بریم

00:16:19.550 --> 00:16:20.230
یه چیزی بهمون بگین

00:16:21.470 --> 00:16:22.590
اونقدر سوال نپرسین

00:16:33.670 --> 00:16:35.670
بهترین راه برای شفاف سازی شایعات

00:16:35.880 --> 00:16:38.520
اینه که جون هائو و یون یی الان باهم ازدواج کنن

00:16:38.840 --> 00:16:40.760
خاله جیانگ چی گفتی؟

00:16:41.640 --> 00:16:43.590
به محض اینکه اونا ازدواج کنن

00:16:43.590 --> 00:16:45.520
شایعات خودشون از بین میرن

00:16:46.590 --> 00:16:48.200
...ولی در حال حاضر یون یی

00:16:49.200 --> 00:16:51.000
احتیاجی نیست چیزی شفاف سازی بشه

00:16:52.880 --> 00:16:54.110
الان وقت

00:16:54.110 --> 00:16:55.710
کله شق بازی نیست

00:16:56.320 --> 00:16:57.080
نمیدونی

00:16:57.080 --> 00:16:58.790
موضوع چقدر جدیه؟

00:17:04.470 --> 00:17:05.190
!جون هائو

00:17:10.520 --> 00:17:11.350
جون هائو

00:17:19.280 --> 00:17:20.470
امیدوارم بتونی خوب فکر کنی

00:17:22.350 --> 00:17:23.800
شادی یون یی رو برای پوشوندن

00:17:24.430 --> 00:17:25.950
رسوایی خودت به خطر ننداز

00:17:27.400 --> 00:17:28.760
من قبلا بهش فکر کردم

00:17:29.830 --> 00:17:32.190
هیچ رسوایی بین منو چیان یو نیست

00:17:33.470 --> 00:17:36.000
منم خوشبختی یون یی رو به خطر نمیندازم

00:17:37.880 --> 00:17:39.640
بهتره که سر قولت بمونی

00:17:46.040 --> 00:17:46.760
داوی

00:17:47.310 --> 00:17:48.920
برام مهم نیست چطوری

00:17:49.230 --> 00:17:50.400
فقط تمام نظرات منفی و اهانت امیزی

00:17:50.400 --> 00:17:51.800
که از یه چیان یو توی اینترنت هست رو پاک کن

00:17:51.880 --> 00:17:52.590
بله

00:17:57.710 --> 00:17:58.520
رئیس

00:17:58.760 --> 00:18:01.110
=  گروه یوژو =
چند نفر از شرکا قرار ملاقاتشون رو کنسل کردن

00:18:01.640 --> 00:18:04.830
= گروه یوژو =
و تبلیغاتمون هم به تعویق افتاده

00:18:05.710 --> 00:18:06.800
چیکار باید بکنیم؟

00:18:13.590 --> 00:18:14.520
آقای شان

00:18:14.920 --> 00:18:16.680
این تیتر اخیرا

00:18:16.680 --> 00:18:18.190
چندین بار راجب تو منتشر شده

00:18:19.230 --> 00:18:20.000
داوی

00:18:20.470 --> 00:18:23.000
به بخش تبلیغات بگو
الان هیچ بیانیه ای منتشر نکنن

00:18:23.040 --> 00:18:24.590
و از مدیر شو بخواه

00:18:25.230 --> 00:18:27.230
منبع این خبرهارو پیدا کنه

00:18:27.560 --> 00:18:28.190
بله

00:18:29.310 --> 00:18:31.520
این موضوع دیگه فقط راجب تو نیست

00:18:31.680 --> 00:18:33.590
بلکه تمام سنول رو نگران کرده

00:18:33.950 --> 00:18:35.560
نباید به ما یه توضیحی بدی؟

00:18:38.110 --> 00:18:39.160
آقای ژانگ

00:18:39.760 --> 00:18:41.760
اگه به سنول اهمیت میدی

00:18:41.950 --> 00:18:44.430
بهتره که وقت بیشتری رو صرف کارت کنی

00:18:44.430 --> 00:18:45.680
من تمام وقتمو به سنول

00:18:45.680 --> 00:18:47.160
اختصاص دادم

00:18:48.190 --> 00:18:49.350
برعکس تو

00:18:49.640 --> 00:18:52.190
کسی که منبع این شایعاته

00:18:59.310 --> 00:19:00.400
فراموش نکن

00:19:01.190 --> 00:19:03.000
هیئت مدیره هنوز منتظره توضیحاتته

00:19:32.070 --> 00:19:33.680
بهت گفتم

00:19:33.880 --> 00:19:35.110
پای یه چیان چو رو به این قضیه

00:19:35.110 --> 00:19:36.190
باز نکن

00:19:36.560 --> 00:19:38.590
من با هرکاری که علیه شان جون هائو میکنی مشکلی ندارم

00:19:38.800 --> 00:19:39.800
اما نمیخوام سنول

00:19:39.800 --> 00:19:41.560
صدمات جبران ناپذیری ببینه

00:19:42.070 --> 00:19:42.880
چرا قبل از اینکه اقدام کنی

00:19:42.880 --> 00:19:44.310
با من حرف نزدی؟

00:19:45.040 --> 00:19:45.800
با تو حرف میزدم؟

00:19:46.520 --> 00:19:47.760
چرا باید اینکارو میکردم؟

00:19:49.710 --> 00:19:50.920
فکر میکنی با این کار

00:19:51.160 --> 00:19:52.880
فان یون یی باهات میمونه؟

00:19:54.920 --> 00:19:57.110
هدفت هنوز یادته؟

00:19:57.640 --> 00:19:58.400
تو میخوای

00:19:58.400 --> 00:19:59.950
داشته هاتو برگردونی یا نه؟

00:20:00.110 --> 00:20:00.880
برو بیرون

00:20:01.950 --> 00:20:03.640
من وقتی ندارم واسه تو خرج کنم

00:20:08.020 --> 00:20:10.260
= آقای چیو =

00:20:23.840 --> 00:20:25.210
!خدای من

00:20:27.000 --> 00:20:29.110
چجوری این اتفاق افتاد؟

00:20:29.710 --> 00:20:31.520
جزئیاتو نمیدونم

00:20:31.520 --> 00:20:33.110
اما به نظر میرسه جدیه

00:20:33.110 --> 00:20:35.070
به خاطر همین چیان یو رو با خودم نیاوردم

00:20:35.430 --> 00:20:36.190
جینژی

00:20:36.560 --> 00:20:38.000
تو و شنگ ژه

00:20:38.000 --> 00:20:39.310
میتونین فعلا پیش ما بمونین

00:20:40.110 --> 00:20:41.430
اگه چیزی نیاز داشتی

00:20:41.640 --> 00:20:42.950
خودم میرم از فروشگاه میارم

00:20:45.190 --> 00:20:46.950
ما هیچ کار اشتباهی انجام ندادیم

00:20:47.230 --> 00:20:49.040
چرا باید خودمونو قایم کنیم؟

00:20:49.590 --> 00:20:50.710
مامان جینژی

00:20:50.830 --> 00:20:52.350
خشونت فضای مجازی چیز خطرناکیه

00:20:52.430 --> 00:20:53.520
بهتره که

00:20:53.520 --> 00:20:55.560
از رسانه ها دور بمونی

00:20:56.800 --> 00:20:58.700
شان جون هائو نباید

00:20:58.700 --> 00:21:00.360
جوابگوی این باشه؟

00:21:00.360 --> 00:21:01.870
چی میتونه بگه؟

00:21:01.870 --> 00:21:03.870
اونا یه مدت قرار میذاشتن

00:21:06.110 --> 00:21:07.950
دلم برای چیان یو میسوزه

00:21:07.950 --> 00:21:09.190
اونا چی میدونن؟

00:21:09.880 --> 00:21:11.800
...نه من میدونم چیکار کنیم

00:21:11.800 --> 00:21:13.470
توی کامنت ها از چیان یو خوب بگیم

00:21:15.190 --> 00:21:16.040
چجوری این کارو میکنی؟

00:21:16.040 --> 00:21:17.000
به منم یاد بده

00:21:17.000 --> 00:21:18.110
منم کامنت میزارم

00:21:18.110 --> 00:21:19.230
آره،منم

00:21:23.280 --> 00:21:25.070
مامان جینژی،زیاد نگران نباش

00:21:25.190 --> 00:21:26.640
من از چیان یو محافظت میکنم

00:21:27.110 --> 00:21:28.000
میبینی؟

00:21:29.000 --> 00:21:31.040
فقط آروم باشو همین جا بمون

00:21:38.640 --> 00:21:39.680
تای چو

00:21:39.680 --> 00:21:41.040
چن و شنگ ژه چطورن؟

00:21:41.800 --> 00:21:44.110
تانگ بهشون اجازه داد تو مسافرخونه بمونن

00:21:46.560 --> 00:21:47.680
همش تقصیر منه

00:21:47.680 --> 00:21:49.230
که چن و شنگ ژه گرفتار شدن

00:21:51.710 --> 00:21:52.830
خودتو سرزنش نکن

00:21:53.040 --> 00:21:54.040
اونا خوبن

00:21:54.040 --> 00:21:55.680
فقط نگران تو هستن

00:22:09.520 --> 00:22:10.430
تای چو

00:22:11.310 --> 00:22:12.110
داشتم فکر میکردم

00:22:12.110 --> 00:22:13.760
چجوری اوضاع برعکس شد

00:22:14.470 --> 00:22:16.110
حالا فهمیدم

00:22:16.520 --> 00:22:17.310
شان جون هائو و من

00:22:17.310 --> 00:22:19.110
متعلق به دنیاهای متفاوتی هستیم

00:22:20.160 --> 00:22:22.160
اون نمیتونه ارتباطشو با دنیای خودش قطع کنه

00:22:23.400 --> 00:22:24.190
با این وجود من

00:22:24.760 --> 00:22:27.040
براش دردسر درست کردم

00:22:29.310 --> 00:22:31.160
تو ممکنه که توی دنیای اون

00:22:32.230 --> 00:22:33.590
یه مزاحم باشی

00:22:35.160 --> 00:22:36.430
ولی برای من

00:22:38.230 --> 00:22:39.950
تو تمام دنیامی

00:22:43.880 --> 00:22:44.830
با من بیا

00:22:49.830 --> 00:22:51.560
رفتن یعنی فرار کردن

00:22:52.230 --> 00:22:53.590
من نمیخوام اینکارو بکنم

00:22:54.520 --> 00:22:56.190
اهمیتی نداره این ماجرا چجوری تموم میشه

00:22:56.710 --> 00:22:57.760
من قبولش میکنم

00:22:58.190 --> 00:22:59.110
چیان یو

00:22:59.880 --> 00:23:01.760
رفتن به معنیه فرار کردن نیست

00:23:02.000 --> 00:23:03.950
به معنیه یه شروع دوباره و یه خود جدیده

00:23:05.000 --> 00:23:07.520
تو آدما و چیزای متفاوتی رو خواهی دید

00:23:07.950 --> 00:23:09.760
و متوجه میشی چیزای زیادی وجود داره

00:23:09.760 --> 00:23:12.000
که دوسشون داری و بهشون اهمیت میدی

00:23:13.400 --> 00:23:14.710
اگه دلت برای اینجا تنگ شد

00:23:14.710 --> 00:23:16.190
میتونی هرزمان که خواستی برگردی

00:23:19.520 --> 00:23:20.880
رفتن

00:23:20.880 --> 00:23:23.000
فقط در مورد زمان و مکان نیست

00:23:23.400 --> 00:23:24.830
بلکه حرکت کردن با زندگیته

00:23:40.680 --> 00:23:41.800
قبل از اینکه برم

00:23:42.000 --> 00:23:44.140
کار مهمی دارم که باید انجام بدم

00:23:49.590 --> 00:23:50.350
باشه

00:23:51.930 --> 00:23:53.080
بابت آزادیتون

00:23:53.210 --> 00:23:54.140
تبریک میگم

00:23:54.470 --> 00:23:57.180
ممنون از کمکتون،آقای ژانگ

00:23:57.440 --> 00:23:59.850
در غیر این صورت،نمیتونستیم اینجا باهم بشینیم

00:23:59.850 --> 00:24:00.970
بله،آقای ژانگ

00:24:01.000 --> 00:24:02.380
به خاطر همه ی کارایی که برامون کردید ممنونیم-
بفرمایید-

00:24:02.560 --> 00:24:04.270
به طور شایسته ای جبران میکنیم

00:24:04.270 --> 00:24:04.880
بفرمایین

00:24:08.950 --> 00:24:09.590
خواهش میکنم

00:24:10.760 --> 00:24:12.160
شان جون هائو بی رحمه

00:24:12.880 --> 00:24:13.560
ولی من نیستم

00:24:18.070 --> 00:24:19.070
آقای ژانگ

00:24:19.070 --> 00:24:21.230
فقط شنیدن اسم شان جون هائو

00:24:21.680 --> 00:24:24.190
باعث میشه آمپر بچسبونم

00:24:24.350 --> 00:24:26.430
ما به زندان رفتیم

00:24:26.430 --> 00:24:29.680
!به خاطر اون حرومزاده

00:24:31.880 --> 00:24:33.560
نه تنها اون

00:24:33.560 --> 00:24:35.920
بلکه اون سهاممونو با قیمت خیلی کم خرید

00:24:36.300 --> 00:24:38.600
و حالا،توی دردسر افتاده

00:24:40.160 --> 00:24:42.030
در واقع،من میدونستم

00:24:42.030 --> 00:24:43.950
رابطه ی نامشروعش با یه چیان یو یه روزی فاش میشه

00:24:44.110 --> 00:24:45.400
ولی انتظار نداشتم

00:24:45.400 --> 00:24:46.590
انقدر خبرش بترکونه

00:24:49.710 --> 00:24:50.470
آقای ژانگ

00:24:50.560 --> 00:24:51.430
شما چی فکر میکنی؟

00:24:51.430 --> 00:24:53.110
ایده ی ما عالی نیست؟

00:24:53.760 --> 00:24:56.070
شو زیچیان و شان جون هائو

00:24:56.070 --> 00:24:57.590
رسما الان مقابل هم قرار گرفتن

00:24:57.830 --> 00:24:58.640
و اینکه

00:24:58.880 --> 00:25:02.070
شو زیچیان یکی از ما شده

00:25:02.310 --> 00:25:04.110
نابود کردن

00:25:05.400 --> 00:25:06.400
شان جون هائو آسون نیست

00:25:07.230 --> 00:25:07.880
به هر حال

00:25:07.950 --> 00:25:09.800
فقط برای احوال پرسی

00:25:09.800 --> 00:25:12.560
فقط ازم نخواستین بیام، مگه نه؟

00:25:13.830 --> 00:25:15.070
خیلی باهوشه

00:25:15.400 --> 00:25:16.920
نمیشه چیزی رو ازتون مخفی کرد

00:25:18.760 --> 00:25:19.830
امروز

00:25:20.640 --> 00:25:23.040
یه چیزی براتون دارم

00:25:23.830 --> 00:25:25.000
چیه؟

00:25:25.110 --> 00:25:27.040
چیز حیرت آوریه

00:25:27.590 --> 00:25:31.350
میتونه فورا شان جون هائو رو بسوزونه

00:25:37.800 --> 00:25:40.950
این یه کپی از قرارداد انتقال سرمایه ست

00:25:41.110 --> 00:25:44.760
= قرارداد انتقال سرمایه سنول=
بین شو یی فنگ و شان یائو لونگ

00:25:45.000 --> 00:25:47.230
خب چه فایده ای داره؟

00:25:48.070 --> 00:25:48.920
اینم

00:25:49.190 --> 00:25:52.760
گزارش اخبار انفجار قایق تفریحی چانگ فنگه

00:25:52.760 --> 00:25:55.350
تاریخ هر دو رو ببین آقای ژانگ

00:25:55.740 --> 00:25:56.540
= قایق سقوط کرد در جستوجوی گمشدگان =

00:25:56.560 --> 00:25:59.350
درست بعد از اینکه شو یی فنگ سهامشو فروخت

00:25:59.560 --> 00:26:02.190
= شو یی فنگ و زنش توی حادثه انفجار قایق مردن =
قایقش همون روز منفجر شد

00:26:03.470 --> 00:26:04.950
چه ربطی بهم دارن؟

00:26:08.070 --> 00:26:09.590
بهش فکر کن

00:26:09.950 --> 00:26:11.760
شان یائولونگ شویی فنگومجبور کرد

00:26:11.760 --> 00:26:14.040
که قرارداد انتقال سرمایه رو امضا کنه

00:26:14.190 --> 00:26:15.920
و همون روز

00:26:16.190 --> 00:26:18.190
توی این حادثه مرد

00:26:18.950 --> 00:26:20.520
و قایقش

00:26:20.880 --> 00:26:24.880
یه هدیه از طرف شان یائولونگ بود

00:26:24.920 --> 00:26:27.710
این سه تا اتفاق رو بهم وصل کن

00:26:28.310 --> 00:26:30.000
معلوم نیست؟

00:26:30.760 --> 00:26:33.710
شان یائو لونگ اون قایقو به شو یی فنگ داد؟

00:26:33.980 --> 00:26:35.040
آره-
درسته-

00:26:36.470 --> 00:26:38.000
یعنی داری میگی

00:26:39.680 --> 00:26:42.560
اون انفجار یه تصادف نبود؟

00:26:43.160 --> 00:26:45.110
بلکه نقشه ی شان یائولونگ بود؟

00:26:45.920 --> 00:26:46.830
دقیقا

00:26:47.310 --> 00:26:51.070
اون سه تا اتفاق باهم مرتبط ان

00:26:51.800 --> 00:26:53.680
ولی ارتباطشون هنوز هم ضعیفه

00:26:54.230 --> 00:26:54.920
گذشته از این

00:26:56.950 --> 00:26:58.160
این دفعه

00:26:58.310 --> 00:27:00.880
ما شاهدی پیدا کردیم

00:27:00.880 --> 00:27:02.160
که میتونه ثابت کنه که

00:27:02.160 --> 00:27:04.000
اون انفجار

00:27:04.000 --> 00:27:06.110
کار شان یائولونگ بوده

00:27:07.280 --> 00:27:08.280
نگاه کن

00:27:11.620 --> 00:27:13.380
= شهادت=

00:27:17.140 --> 00:27:19.300
= دینگ یوآن شون =

00:27:20.920 --> 00:27:22.280
دینگ یوان شون؟

00:27:22.430 --> 00:27:24.190
بله.دینگ یوآن شون

00:27:42.950 --> 00:27:43.590
یون یی

00:27:44.520 --> 00:27:45.400
یون یی

00:27:45.920 --> 00:27:47.560
برات گل آوردم

00:27:58.760 --> 00:28:00.360
افتاب گردون

00:28:01.560 --> 00:28:02.880
خوشت میاد؟

00:28:14.040 --> 00:28:16.000
بدون خورشید

00:28:17.160 --> 00:28:19.160
آفتاب گردونا میمیرن،مگه نه؟

00:28:40.040 --> 00:28:41.710
دردی که میکشیم

00:28:43.640 --> 00:28:45.640
احتمالا به خاطر اینکه از رها کردن امتناع میکنیم

00:28:46.830 --> 00:28:49.760
جون هائو کسی نیست که بتونم بذارم بره

00:28:50.070 --> 00:28:52.230
ولی نمیتونم بدون اون زندگی کنم

00:28:54.280 --> 00:28:55.110
یون یی

00:28:56.230 --> 00:28:57.640
همه ی این سال ها

00:28:59.280 --> 00:29:01.230
انتخابم این بود که پشتت باشم

00:29:04.190 --> 00:29:05.190
اما فهمیدم

00:29:05.880 --> 00:29:06.950
فداکاری من

00:29:09.280 --> 00:29:11.640
باعث نشد تو انتخاب درستی بکنی

00:29:17.830 --> 00:29:19.430
حالا،میخوام بدونی که

00:29:20.590 --> 00:29:22.470
منم میتونم خورشید تو باشم

00:29:34.040 --> 00:29:35.190
متأسفم،زیچیان

00:29:37.560 --> 00:29:38.590
فکر کنم

00:29:39.280 --> 00:29:41.040
میتونی درک کنی من چه احساسی دارم

00:29:42.920 --> 00:29:45.160
چون تا حدی

00:29:46.710 --> 00:29:49.160
دردهامون شبیه همه

00:30:07.520 --> 00:30:08.470
اشکالی نداره

00:30:11.110 --> 00:30:12.920
من خیلی باهات وقت گذروندم

00:30:13.830 --> 00:30:14.760
و امیدوارم که

00:30:16.560 --> 00:30:17.560
بیشتر هم بگذرونم

00:30:30.020 --> 00:30:32.340
= ژانگ مینگ هان=

00:30:34.230 --> 00:30:35.430
اگر درمورد کاره

00:30:35.920 --> 00:30:37.430
میتونی بری

00:30:40.590 --> 00:30:41.400
نگران من نباش

00:30:42.230 --> 00:30:43.640
میخوام چند دقیقه بیشتر بمونم

00:30:50.920 --> 00:30:52.280
آقای شان-
شان جون هائو-

00:30:52.280 --> 00:30:53.800
رابطه ی شما با یه چیان یو حقیقت داره؟

00:30:53.800 --> 00:30:54.640
آقای شان.جواب مارو بدید

00:30:54.920 --> 00:30:55.520
ببخشید

00:30:55.520 --> 00:30:56.350
میتونید توضیح بدید؟

00:30:56.350 --> 00:30:58.280
ببخشید.راهو باز کنید

00:30:58.280 --> 00:31:00.190
آقای شان

00:31:00.830 --> 00:31:01.580
آیا احساسات

00:31:01.580 --> 00:31:02.510
نامزدتونو در نظر گرفتید؟

00:31:02.510 --> 00:31:03.600
‌آقای شان،لطفا جواب سوالارو بدید

00:31:03.600 --> 00:31:04.800
شایعه ی اخیر حقیقت داره؟

00:31:04.800 --> 00:31:06.410
این همون دختر روستایی نیست؟

00:31:06.590 --> 00:31:07.260
یه چیان یو

00:31:07.260 --> 00:31:08.890
نمیدونستی که شان جون هائو نامزد داشته؟

00:31:08.890 --> 00:31:09.690
آقای شان

00:31:09.690 --> 00:31:10.830
توی سنول بهت کار داد؟

00:31:14.950 --> 00:31:15.760
یه چیان یو

00:31:17.180 --> 00:31:18.040
بهت که گفتم

00:31:18.830 --> 00:31:20.090
...من-
میدونم-

00:31:21.000 --> 00:31:22.880
تو به کسی که به سنول یا تو

00:31:23.070 --> 00:31:24.310
تهمت بزنه رحم نمیکنی

00:31:28.160 --> 00:31:29.430
به عنوان شخصی که درگیر این قضایا شده

00:31:30.190 --> 00:31:31.920
باید حقیقت رو بهتون بگم

00:31:32.920 --> 00:31:34.760
وقتی شان جون هائو حافظشو از دست داد

00:31:35.110 --> 00:31:37.350
برای مدتی توی روستای ماهیگیری گوان موند

00:31:37.880 --> 00:31:39.280
در اون زمان

00:31:39.560 --> 00:31:41.000
اون با من و با هرکس دیگه ای که

00:31:41.470 --> 00:31:43.710
اونجا بود دوست شد

00:31:44.190 --> 00:31:45.400
جز دوستی

00:31:47.230 --> 00:31:48.680
ما رابطه ی دیگه ای با هم نداریم

00:31:49.190 --> 00:31:51.190
شان جون هائو،چیزی که اون میگه حقیقت داره؟

00:31:55.920 --> 00:31:57.230
من به یه چیان یو تو سنول

00:31:57.230 --> 00:31:58.280
کار دادم

00:31:58.280 --> 00:31:59.680
ولی اون استعفا داد

00:31:59.830 --> 00:32:01.560
لطفا زندگیشو بهم نزنین

00:32:01.920 --> 00:32:02.710
تو کی هستی؟

00:32:06.110 --> 00:32:07.470
من میخوام دوست پسرش باشم

00:32:07.920 --> 00:32:08.880
امیدوارم

00:32:09.230 --> 00:32:11.110
بتونه خیلی زود قبولم کنه

00:32:13.710 --> 00:32:14.680
بریم

00:32:19.280 --> 00:32:20.860
آقای شان،یه چیزی بگو-
ببخشید-

00:32:20.860 --> 00:32:22.660
ببخشید.عکس نگیرید-
به ما توضیح بدین-

00:32:25.100 --> 00:32:26.460
عکس نگیرین

00:32:28.160 --> 00:32:29.160
!چیان یو

00:32:34.190 --> 00:32:35.520
چرا اینکارو کردی؟

00:32:37.520 --> 00:32:38.470
شان جون هائو

00:32:39.230 --> 00:32:41.680
ما در دنیاهای متفاوتی زندگی میکنیم

00:32:42.110 --> 00:32:44.190
خانواده ی من یه فروشگاهو برای اداره ی زندگیشون میچرخونن

00:32:44.230 --> 00:32:46.400
من فقط میخوام با آرامش زندگی کنم

00:32:46.430 --> 00:32:47.800
من میتونم مثل تونگ هائو زندگی کنم

00:32:47.800 --> 00:32:49.070
نه نمیتونی

00:32:50.070 --> 00:32:51.280
موقعیت اجتماعیت

00:32:51.400 --> 00:32:52.680
خانوادت

00:32:52.950 --> 00:32:54.190
و کارت

00:32:54.560 --> 00:32:56.470
جزو مسئولیت هات هستن

00:32:56.830 --> 00:32:58.590
اونا برای من زیادی سنگینن

00:33:03.640 --> 00:33:04.590
کار ما باهم تموم شده

00:33:06.430 --> 00:33:08.400
گذشته ها گذشته

00:33:20.830 --> 00:33:22.830
بهترین کاری که میتونی در حق چیان یو بکنی

00:33:23.070 --> 00:33:24.310
اینه که بزاری بره

00:33:24.710 --> 00:33:26.310
نمیتونی تصورشو بکنی که چقدر مجبوره فداکاری بکنه

00:33:26.310 --> 00:33:27.520
اگه بخواد با تو باشه

00:33:27.800 --> 00:33:29.800
ایستادن کنار تو

00:33:29.800 --> 00:33:31.800
به حد کافی جنجال برانگیز هست

00:33:32.280 --> 00:33:33.590
این چیزیه که دوست داری ببینی؟

00:33:33.590 --> 00:33:35.070
یا میتونی کنترلش کنی؟

00:33:36.110 --> 00:33:37.590
تو واقعا فکر میکنی

00:33:37.590 --> 00:33:39.000
میتونی خوشحالش کنی؟

00:33:41.110 --> 00:33:43.000
این بین منو چیان یو هست

00:33:43.640 --> 00:33:44.680
به تو ربطی نداره

00:33:44.680 --> 00:33:46.950
این بین منو چیان یو هم هست

00:33:47.950 --> 00:33:49.830
نمیخوام زندگیشو

00:33:49.830 --> 00:33:50.950
با تعصب و انتقاد بگذرونه

00:33:52.070 --> 00:33:53.760
اون لایق شادی

00:33:54.280 --> 00:33:55.560
و آزادیه

00:33:57.520 --> 00:33:59.000
من میتونم به اون هردوی اونارو بدم

00:34:01.280 --> 00:34:02.040
آره

00:34:02.950 --> 00:34:04.470
میدونم میتونی سنول رو ول کنی

00:34:04.470 --> 00:34:05.160
فان یون یی رو

00:34:05.160 --> 00:34:06.800
همه چیزو فقط به خاطر چیان یو

00:34:06.950 --> 00:34:08.320
ولی اینم در نظر گرفتی

00:34:08.320 --> 00:34:09.390
که عشقت

00:34:09.390 --> 00:34:10.910
میتونه دردسرساز باشه؟

00:34:12.120 --> 00:34:14.360
تو اونو به دشمن مردم تبدیل میکنی

00:34:19.710 --> 00:34:20.950
چیان یو شغلشو ول کرد

00:34:21.760 --> 00:34:23.630
دارم GQ منم نامه ی استعفامو به شرکت

00:34:24.120 --> 00:34:25.870
ما خیلی زود کشورو ترک میکنیم

00:34:28.320 --> 00:34:30.390
بذار بره،شان جون هائو

00:34:44.320 --> 00:34:45.320
یون یی

00:34:46.560 --> 00:34:49.760
لباس عروسیت آمادست

00:34:51.760 --> 00:34:54.520
تو زیباترین عروس میشی

00:34:58.320 --> 00:34:59.430
اما

00:35:00.000 --> 00:35:02.560
جون هائو موافقت نکرده با من ازدواج کنه

00:35:07.430 --> 00:35:08.360
بیا تو

00:35:14.080 --> 00:35:15.190
اینجا چیکار میکنی؟

00:35:15.670 --> 00:35:17.150
اومدم حال مدیر فانو بپرسم

00:35:18.600 --> 00:35:20.150
این یه چیان یوعه؟

00:35:22.870 --> 00:35:23.710
برو بیرون

00:35:23.950 --> 00:35:25.280
نمیخوام ببینمت

00:35:25.800 --> 00:35:26.390
مامان

00:35:46.390 --> 00:35:47.390
مدیر فان

00:35:48.390 --> 00:35:50.870
برای کمکای اخیرت ممنونم

00:35:52.390 --> 00:35:53.390
متأسفم

00:35:53.760 --> 00:35:56.230
که به تو آسیب زدم

00:35:56.710 --> 00:35:58.410
و باعث ضرر شرکت شدم

00:35:59.760 --> 00:36:00.560
بنابراین

00:36:01.600 --> 00:36:03.190
تصمیم گرفتم از سنول

00:36:04.150 --> 00:36:05.670
و از زندگیت برم

00:36:10.870 --> 00:36:12.680
برای تو و آقای شان بهترین هارو آرزو میکنم

00:36:29.840 --> 00:36:31.950
اون النگورو برگردوند

00:36:47.130 --> 00:36:47.820
بریم

00:37:14.910 --> 00:37:15.760
چی؟

00:37:16.150 --> 00:37:18.040
واقعا داری میری؟

00:37:22.870 --> 00:37:24.080
مامان جینژی

00:37:24.230 --> 00:37:26.150
چیان یو نیاز داره به مکان جدیدی بره

00:37:28.390 --> 00:37:29.630
یه چیان یو

00:37:29.800 --> 00:37:31.040
منو با خودت ببر

00:37:31.040 --> 00:37:32.520
رابطه ی منم شکست خورده

00:37:33.000 --> 00:37:34.430
رابطه ی تو؟

00:37:34.430 --> 00:37:36.760
خواهرت تو عمرش فقط یه رابطه داشت

00:37:42.040 --> 00:37:43.150
چیان یو

00:37:43.910 --> 00:37:45.870
دربارش مطمئنی؟

00:37:49.040 --> 00:37:50.080
تصمیممو گرفتم

00:37:57.760 --> 00:37:58.570
باشه

00:38:00.390 --> 00:38:03.360
لطفا مراقبش باش،تای چو

00:38:03.600 --> 00:38:05.150
هستم،مامان جینژی

00:38:22.140 --> 00:38:23.620
= شیه چوان =

00:38:33.150 --> 00:38:34.430
مدیر شو

00:38:34.630 --> 00:38:35.470
خب

00:38:36.000 --> 00:38:37.390
از کارم

00:38:37.600 --> 00:38:38.470
راضی هستی؟

00:38:38.760 --> 00:38:39.840
فاتحه ی شان جون هائو خوندست

00:38:40.470 --> 00:38:41.600
...فکر میکردی

00:38:54.390 --> 00:38:55.600
چرا گوشیتو برنمیداری؟

00:38:56.080 --> 00:38:57.600
تمام شبو دنبالت میگشتم

00:38:58.560 --> 00:39:00.040
اینجا خونته؟

00:39:01.040 --> 00:39:03.000
که هی سرزده میای و میری؟

00:39:11.150 --> 00:39:12.230
انقدر ننوش

00:39:22.910 --> 00:39:24.320
آقای چیو و آقای لین

00:39:24.320 --> 00:39:25.470
قابل اعتماد ترین دستیار شان یائولونگ رو پیدا کردن

00:39:26.040 --> 00:39:27.000
دینگ یوآن شون

00:39:27.910 --> 00:39:29.080
تو میتونی ثابت کنی که شان یائولونگ

00:39:29.080 --> 00:39:30.470
اون قایق تفریحی رو به پدرت داده

00:39:30.950 --> 00:39:33.230
و اون انفجار یه حادثه نبوده

00:39:34.760 --> 00:39:36.360
بلکه کار شان یائو لونگ بوده

00:39:50.800 --> 00:39:51.560
این یه کپی

00:39:51.560 --> 00:39:53.280
از قرارداد انتقال سرمایه ایه که پدرت امضا کرده

00:39:54.120 --> 00:39:55.950
و گزارش هایی درمورد اون انفجار

00:39:56.630 --> 00:39:58.040
که هردوش تو یک روز اتفاق افتاده

00:39:59.760 --> 00:40:02.150
پدرت به محض اینکه برگه رو امضا کرد مرد

00:40:04.000 --> 00:40:05.950
شان یائولونگ بیرحم بود

00:40:06.390 --> 00:40:08.000
اون پدرتو

00:40:08.150 --> 00:40:09.560
به خاطر سهام ها کشت

00:40:18.780 --> 00:40:20.820
= شویی فنگ و همسرش در حادثه ی قایق سواری کشته شدند =

00:40:21.620 --> 00:40:22.980
= در جستوجوی گمشدگان =

00:40:26.020 --> 00:40:27.620
= شهادت=

00:40:27.630 --> 00:40:28.670
زیچیان

00:40:30.120 --> 00:40:31.630
میدونم تحمل کردنش سخته

00:40:31.950 --> 00:40:33.230
ولی باید قوی باشی

00:40:39.860 --> 00:40:42.420
= دینگ یوآن شون=

00:40:50.500 --> 00:40:53.500
= شویی فنگ شان یائولونگ =

00:40:56.800 --> 00:40:57.760
و این

00:40:58.560 --> 00:41:00.150
آدرس دینگ یوآن شونه

00:41:01.230 --> 00:41:02.910
باید خودت بری ببینیش

00:41:06.820 --> 00:41:08.820
= شهرچینگ چنگ،منطقه ژانگ دوآن
پلاک پنجاه و دو،دینگ لیولین =

00:41:09.470 --> 00:41:10.950
خانواده ی شان بی رحمن

00:41:11.840 --> 00:41:13.430
باید مجبورشون کنی بهاشو بپردازن

00:41:22.000 --> 00:41:22.950
زیچیان

00:41:24.600 --> 00:41:25.390
منم باهات میام

00:41:26.670 --> 00:41:27.470
نیازی نیست

00:41:28.080 --> 00:41:29.630
این قضیه فقط به خودم مربوطه

00:41:31.950 --> 00:41:32.800
!زیچیان

00:41:37.120 --> 00:41:39.320
از اون روزی که یون یی رو به فرزندخوندگی گرفتم

00:41:40.150 --> 00:41:42.080
اونو به عنوان

00:41:42.080 --> 00:41:42.910
همسر آیندت بزرگش کردم

00:41:44.190 --> 00:41:46.190
اون هرگز منو ناامید نکرد

00:41:46.800 --> 00:41:49.520
اون بهترین شریک برای توعه

00:41:50.040 --> 00:41:52.360
هم تو خونه و هم سر کار

00:41:52.950 --> 00:41:54.950
ازش پرسیدی که یون یی چی میخواد؟

00:41:55.360 --> 00:41:57.150
میدونم چی میخواد

00:41:57.600 --> 00:41:59.910
ازدواج با تو آرزوی اونه

00:42:00.390 --> 00:42:03.080
مردم میتونن تا زمانی که شرایطشون بهم میخوره

00:42:03.360 --> 00:42:05.230
بدون عشق با هم ازدواج کنن؟

00:42:09.430 --> 00:42:10.360
پسرم

00:42:11.040 --> 00:42:14.280
ازدواج همش عشق نیست

00:42:15.080 --> 00:42:16.120
بعد از چند سال

00:42:16.120 --> 00:42:19.120
محبت به خانواده میشه عشق

00:42:19.280 --> 00:42:20.600
چیزی که تو نیاز داری

00:42:20.600 --> 00:42:23.120
کسیه که کنارت بایسته

00:42:23.120 --> 00:42:24.800
پستی هاو بلندی های زندگیو باهات بگذرونه

00:42:24.800 --> 00:42:26.150
و بتونه کمکت کنه

00:42:26.600 --> 00:42:28.150
یه چیان یو نمیتونه اینکارو بکنه

00:42:28.760 --> 00:42:30.630
حتی اگه الان باهم بودین

00:42:31.080 --> 00:42:33.560
شادیت زیاد دووم نمی آورد

00:42:42.190 --> 00:42:43.800
این تنها چیزیه که بهش فکر میکنی

00:42:46.000 --> 00:42:46.870
میرم بخوابم

00:43:58.120 --> 00:44:01.000
بااینکه توی زندان نبودم

00:44:02.840 --> 00:44:05.600
طی سال های گذشته

00:44:06.390 --> 00:44:08.840
!مجازات شدم

00:44:09.840 --> 00:44:10.950
بهم نگاه کن

00:44:11.710 --> 00:44:13.630
!نگاه کن چجوری دارم زندگی میکنم

00:44:15.560 --> 00:44:16.760
کاش

00:44:17.390 --> 00:44:19.150
مرده بودم

00:44:22.950 --> 00:44:24.910
لایقشم هستی

00:44:35.520 --> 00:44:37.150
پدرو مادرم چجوری بودن؟

00:44:42.270 --> 00:44:43.160
...پدرو

00:44:45.280 --> 00:44:46.350
پدرو مادرت

00:44:48.600 --> 00:44:50.710
بهترین آدمایی بودن که تاحالا دیدم

00:44:54.870 --> 00:44:56.840
همیشه مهربون بودن

00:44:58.520 --> 00:44:59.670
با کارکنانشون مثل خانوادشون

00:45:00.430 --> 00:45:02.360
رفتار میکردن

00:45:05.710 --> 00:45:06.870
بعدش

00:45:08.430 --> 00:45:09.560
پدرت

00:45:10.630 --> 00:45:13.560
شان یائولونگ و ژانگ فنگ شی

00:45:14.390 --> 00:45:16.670
با هم دیگه سنول رو تاسیس کردن

00:45:19.080 --> 00:45:19.950
اوایل

00:45:20.470 --> 00:45:22.600
باهم صمیمی بودن

00:45:24.430 --> 00:45:25.320
ولی بعد

00:45:26.760 --> 00:45:28.470
با گسترش

00:45:29.320 --> 00:45:30.840
شرکت

00:45:31.670 --> 00:45:33.190
اختلافات بین

00:45:34.040 --> 00:45:35.760
پدرت و شان یائولونگ زیاد شد

00:45:36.360 --> 00:45:39.360
سرمایه گذاری ناموفق در شرکت مالی دونگ دائو

00:45:40.320 --> 00:45:43.360
به شان یائولونگ یه فرصت داد

00:45:43.950 --> 00:45:45.120
ژانگ فنگ شی

00:45:47.430 --> 00:45:48.950
ساده لوح بود

00:45:49.360 --> 00:45:51.080
برای اینکه ازخودش محافظت کنه

00:45:51.430 --> 00:45:53.470
طرف شان یائولونگ بود

00:45:55.080 --> 00:45:58.120
اون موافقت کرد که پدرت رییس نباشه

00:46:00.000 --> 00:46:03.840
چون بی عرضه و بی دست و پا بود

00:46:05.000 --> 00:46:07.150
اون مانع پیشرفت شرکت شد

00:46:08.600 --> 00:46:09.980
پدرت

00:46:12.520 --> 00:46:14.080
از رفتن سرباز زد

00:46:14.470 --> 00:46:19.910
به خاطر همین شان یائولونگ همه ی سهامشو

00:46:20.280 --> 00:46:21.800
به بهانه افزایش دادن بودجه وسرمایه گرفت

00:46:22.560 --> 00:46:24.670
تا سنول رو نجات بده

00:46:25.280 --> 00:46:27.120
بعد به پدرت یه قایق تفریحی داد

00:46:27.390 --> 00:46:29.840
و توش بمب کار گذاشت

00:46:30.190 --> 00:46:31.600
تا اونو بکشه

00:46:32.040 --> 00:46:33.760
اینطوری تونست قضیه رو یکبار برای همیشه تموم کنه

00:46:34.390 --> 00:46:35.950
بعد از اون

00:46:36.870 --> 00:46:42.430
شان یائولونگ هم بهم پول داد تا از اینجا برم

00:46:43.390 --> 00:46:47.520
واین راز رو برای همیشه دفن کنم

00:46:52.760 --> 00:46:54.280
از همه تون

00:46:56.150 --> 00:46:58.000
!انتقام میگیرم

00:46:58.000 --> 00:47:21.920
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:47:21.920 --> 00:47:26.940
♪ فاصله ی بین ما ♪

00:47:30.240 --> 00:47:35.330
♪ هنوز کوتاه به نظر میرسه ♪

00:47:36.390 --> 00:47:40.370
♪ کلمات دلنوازی توی خاطرات ردوبدل شدن ♪

00:47:40.390 --> 00:47:44.080
♪ هیچ رازی بین ما نیست  ♪

00:47:44.630 --> 00:47:52.030
♪ نتونستم بگم که خیلی دوستت دارم♪

00:47:53.270 --> 00:47:57.570
♪  تو بزور وارد قلب تنهای من شدی♪

00:47:57.590 --> 00:48:01.350
♪  و اتیش عشق رو روشن کردی ♪

00:48:01.590 --> 00:48:05.830
♪ تو همه تنهایی هامو کنار زدی ♪

00:48:05.850 --> 00:48:09.360
♪  برای همین من تونستم به ارومی سازگار بشم ♪

00:48:09.870 --> 00:48:14.030
♪ تو زندگی من رو با گلها ♪

00:48:14.050 --> 00:48:17.630
♪ نقاشی کردی ♪

00:48:17.650 --> 00:48:21.590
♪ تو منو بزرگ کردی ♪

00:48:21.610 --> 00:48:25.010
♪و از اون لحظه به بعد  ♪

00:48:25.540 --> 00:48:28.300
♪ تو برای من اواز میخوندی♪