WEBVTT 00:01:25.727 --> 00:01:28.802 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:34.680 --> 00:01:35.280 سریعتر 00:01:37.160 --> 00:01:38.080 اینجا چیکار میکنی؟ 00:01:39.120 --> 00:01:40.040 چه خبر شده ؟ 00:01:42.360 --> 00:01:42.880 ارباب جوان 00:01:43.040 --> 00:01:44.360 این اتفاق تقصیر من نبوده 00:01:44.560 --> 00:01:45.560 میخوای بمیری 00:01:47.080 --> 00:01:48.080 با غریبه ها متحد میشی؟ 00:01:48.120 --> 00:01:49.040 باید بکشمت نکبت 00:01:49.400 --> 00:01:50.720 اقد میزنمت خون بالا بیاری 00:01:51.000 --> 00:01:51.560 میزنمت 00:01:52.040 --> 00:01:52.640 ... من 00:01:55.800 --> 00:01:56.480 چونگ لیمینگ 00:01:56.880 --> 00:01:58.520 من که بهت خدمت میکردم 00:01:58.920 --> 00:01:59.480 تو 00:02:00.560 --> 00:02:02.280 چطور تونستی پدرمو نقش قبر کنی؟ 00:02:02.880 --> 00:02:04.240 من برای قبر پدرت نقشه نکشیدم 00:02:04.280 --> 00:02:06.360 از کجا باید میدونستم که مرده ؟ 00:02:06.560 --> 00:02:07.080 تو 00:02:07.760 --> 00:02:09.199 اینقدر برای مردم قلدری نکن 00:02:10.400 --> 00:02:12.240 امروز دوست دارم بهت زور بگم 00:02:12.280 --> 00:02:13.000 مشکلیه ؟ 00:02:13.760 --> 00:02:14.480 هاع؟ 00:02:15.560 --> 00:02:17.400 باشه زور بگو 00:02:18.120 --> 00:02:18.880 چرا وایسادین منو نگا میکنین؟ 00:02:18.920 --> 00:02:19.920 خاکش کنید 00:02:20.080 --> 00:02:21.040 این نکبت چاقم 00:02:21.080 --> 00:02:22.200 با این یک جا خاکش کنید 00:02:22.280 --> 00:02:22.800 بله 00:02:22.840 --> 00:02:23.400 سریع زودباش 00:02:23.440 --> 00:02:24.800 گفتم نمیخوام 00:02:35.320 --> 00:02:36.080 چی شده ؟ 00:02:36.480 --> 00:02:37.080 بیاین نه 00:02:37.120 --> 00:02:37.680 ... این 00:02:38.080 --> 00:02:38.960 چی شد؟ 00:02:40.320 --> 00:02:42.160 نمیخواید منم خاک کنید ؟ 00:02:44.880 --> 00:02:45.920 خیلی خستمه 00:02:46.280 --> 00:02:48.000 باید یک نفر رو برام پیدا کنید 00:02:50.040 --> 00:02:50.640 نزن 00:02:51.400 --> 00:02:51.920 نزن 00:02:52.000 --> 00:02:53.920 اگر نمیخوای بمیری باید زمین بکنی 00:02:57.640 --> 00:02:59.080 حفر میکنم 00:03:00.400 --> 00:03:01.000 حفر میکنم 00:03:08.880 --> 00:03:10.840 افراد روی ژن خیلی بی رحم اند 00:03:11.200 --> 00:03:12.560 اینقدر تمرین روزانه 00:03:12.880 --> 00:03:14.440 با اینقدر تمرین آدم زنده نمیمونه 00:03:15.080 --> 00:03:16.960 این روزا فقط حواسشون به برادرمه 00:03:17.280 --> 00:03:18.840 فقط ما رو سر پا نگه میدارن 00:03:21.440 --> 00:03:22.440 چونگ لیمینگ این دو روز 00:03:22.440 --> 00:03:23.280 کجا رفته ؟ 00:03:23.320 --> 00:03:24.240 میدونی ؟ 00:03:24.440 --> 00:03:25.960 از کجا باید بدونم 00:03:26.240 --> 00:03:27.640 خیلی وقته ندیدمش 00:03:27.680 --> 00:03:28.960 ولی هنوز هم نگرانم 00:03:30.160 --> 00:03:31.520 مشکلی که درست نمیکنه , آره ؟ 00:03:31.600 --> 00:03:32.360 چرت و پرت نگو 00:03:33.800 --> 00:03:36.200 غیر ممکنه که خطا ازش سر بزنه 00:03:36.840 --> 00:03:37.720 راس میگه 00:03:39.120 --> 00:03:39.680 راستی 00:03:40.480 --> 00:03:41.280 تو این چن روز آموزش 00:03:41.280 --> 00:03:42.760 چرا اون دختره ی پرحرفو نمیبینم؟ 00:03:43.560 --> 00:03:45.240 بچه تو اهمیتی به ما نمیده 00:03:45.320 --> 00:03:46.760 آخه کی به اون اهمیت میده بچه 00:03:47.320 --> 00:03:49.000 برا من که مهم نیست 00:03:50.960 --> 00:03:51.960 اون 00:03:52.480 --> 00:03:54.680 مطمئنم رفته پیش ارباب تتسویا 00:03:55.560 --> 00:03:57.000 چرا به من میچسبونینش؟ 00:03:57.120 --> 00:03:58.320 اون دوست همه مونه 00:04:16.920 --> 00:04:18.240 عه این که خالیه 00:04:18.760 --> 00:04:19.519 چرا خالیه ؟ 00:04:19.560 --> 00:04:20.399 چی شده ؟ 00:04:20.440 --> 00:04:21.399 چه خبر شده ؟ 00:04:21.480 --> 00:04:23.240 چطور میشه تابوت خالی باشه ؟ 00:04:23.960 --> 00:04:26.000 الان وقتشه که پدرت خودشو نشون بده 00:04:26.160 --> 00:04:27.120 چی شد 00:04:28.880 --> 00:04:30.840 من , بنده ی درمانده چاره ای دیگه نداشتم 00:04:31.680 --> 00:04:33.680 چرا تظاهر کردی که مردی ؟ 00:04:34.600 --> 00:04:35.600 بهتون نگفتم 00:04:38.080 --> 00:04:40.440 بعد ازمرگ لافایت 00:04:42.280 --> 00:04:45.600 زنده و مرده بودنم فرقی نداره 00:04:46.440 --> 00:04:47.320 لرد بلر 00:04:48.440 --> 00:04:49.880 ... میدونید 00:04:49.880 --> 00:04:51.080 که توی قصر 00:04:51.320 --> 00:04:56.520 چندنفر منتظرن که فرمانده نگهبان ها بمیره ؟ 00:04:57.000 --> 00:04:58.160 به غیر از این 00:04:58.680 --> 00:05:01.400 ملکه مادر جدید 00:05:01.600 --> 00:05:03.520 میتونه بزاره فرمانده بره 00:05:05.720 --> 00:05:07.800 مگه همین الان نگفتی که برگشته خونه ؟ 00:05:07.960 --> 00:05:09.480 این همه سال حمایت کرد 00:05:10.120 --> 00:05:11.800 چرا تظاهر به مردن کردی ؟ 00:05:11.840 --> 00:05:14.000 هنوز اون بیرون ازت تقدیر میشه 00:05:14.120 --> 00:05:16.600 من واقعا چاره ای ندارم 00:05:17.200 --> 00:05:19.800 فرمانده نگهبان میخواد از سمتش کنار بکشه 00:05:19.840 --> 00:05:21.440 بعد از این که نصف عمرم گذشت 00:05:22.080 --> 00:05:24.160 منم فهمیدم 00:05:24.560 --> 00:05:26.800 که این ترفند جواب میده 00:05:27.320 --> 00:05:28.200 لرد بلر 00:05:30.720 --> 00:05:32.760 هنوز امیدوارم که مرحمت کنید 00:05:33.320 --> 00:05:36.200 راهی برای زنده موندن به این بنده بدید 00:05:37.200 --> 00:05:39.280 منم نگفتم قراره بکشمت که 00:05:39.640 --> 00:05:41.160 صبر کن تا تحقیقاتم تمام بشه 00:05:41.200 --> 00:05:42.600 بعدش میمیری 00:05:43.160 --> 00:05:44.440 آخه برای چی 00:05:44.760 --> 00:05:46.360 میخواهید تحقیق کنید ؟ 00:05:47.360 --> 00:05:48.480 بیا اینجا 00:05:50.880 --> 00:05:51.760 جواب اینو بده 00:05:52.840 --> 00:05:56.600 فراموشی یعنی چی ؟ 00:05:58.560 --> 00:05:59.120 فراموشی 00:06:00.400 --> 00:06:02.320 فراموشی 00:06:10.720 --> 00:06:14.040 برای آرامش امپراطور 00:06:14.280 --> 00:06:17.240 از دربار بریتانیا به اینجا فرستاده شده 00:06:17.640 --> 00:06:20.560 امپراطور با خوردن ذره ای از این 00:06:20.720 --> 00:06:22.280 تونستند به راحتی بخوابند 00:06:24.800 --> 00:06:25.960 در آرامش کامل 00:06:27.280 --> 00:06:29.920 میدونم که ارباب بلر به چه چیزی شک دارند 00:06:30.520 --> 00:06:32.080 من تضمین جان شما رو میکنم 00:06:33.000 --> 00:06:34.760 امپراطور به خاطر این 00:06:34.760 --> 00:06:35.960 نبود که فوت شدن 00:06:39.440 --> 00:06:41.440 چطور باید بهت اعتماد کنم ؟ 00:07:13.080 --> 00:07:14.800 منکرش نشید لرد بلر 00:07:15.320 --> 00:07:17.240 از وقتی که امپراطور 00:07:17.760 --> 00:07:19.920 آسیب روحی دیدن 00:07:20.120 --> 00:07:24.360 اون آرامششون به لطف این فراموشی هست (فراموشی اسم پودره س) 00:07:32.080 --> 00:07:33.360 حرفات به درد بخور بود 00:07:35.080 --> 00:07:35.760 لرد بلر 00:07:37.480 --> 00:07:38.200 لرد بلر 00:07:38.680 --> 00:07:41.440 چرا تو خونه غذا نمیخورید 00:07:41.480 --> 00:07:44.320 من به عنوان برده ی لرد بلر باید دینم رو بهتون ادا کنم 00:07:44.360 --> 00:07:45.400 نظرتون چیه ؟ 00:07:55.920 --> 00:07:57.240 عسل رو بریز توی گوشت 00:07:57.360 --> 00:07:59.600 یکی از سنت ها ی محلیه 00:08:04.840 --> 00:08:06.280 بفرمایید 00:08:07.840 --> 00:08:08.760 بچشید 00:08:09.400 --> 00:08:11.120 شهد فنگ لوگچوها هم توشه 00:08:12.000 --> 00:08:15.200 به نظر میرسه برادر بلر این عسل رو بشناسه 00:08:22.520 --> 00:08:23.320 خوشمزس 00:08:23.640 --> 00:08:25.120 نمیتونستم توی پکن غذا بخورم 00:08:25.120 --> 00:08:26.200 ولی این خوشمزست 00:08:28.200 --> 00:08:31.320 برده ی قدیمی روبروتون 00:08:31.360 --> 00:08:32.840 به عنوان انسان زندگی کرد 00:08:33.280 --> 00:08:34.240 زندگی به عنوان یک شخص 00:08:34.600 --> 00:08:36.480 آرزو میکنم فرمانده ی برده ها هرچه زودتر بمیره 00:08:38.919 --> 00:08:40.159 آدم هایی مثل شما 00:08:40.520 --> 00:08:42.440 مرگتون اتفاق غم انگیزیه 00:08:44.640 --> 00:08:45.960 این بنده ی ناچیز در کل زندگی 00:08:46.720 --> 00:08:48.080 ایمان کامل به این بارگاه داشتم 00:08:49.200 --> 00:08:50.520 و الان دیگه خسته ام 00:08:50.880 --> 00:08:52.280 امیدوارم که لرد بلر شما 00:08:52.360 --> 00:08:54.640 بزارید در آرامش از این کار کناره گیری کنم 00:08:57.120 --> 00:08:57.840 شما دیگه برگردید 00:08:58.120 --> 00:09:00.080 دیکه به این موضوع اشاره ای نمیکنم 00:09:00.640 --> 00:09:01.440 حرف نزن 00:09:01.600 --> 00:09:02.520 لرد بلر 00:09:02.680 --> 00:09:04.480 امروز واقعیتو میگم 00:09:05.960 --> 00:09:07.480 خب ,بیارش اینجا 00:09:07.600 --> 00:09:08.400 دیگه نفرستید 00:09:09.120 --> 00:09:09.880 آه 00:09:10.240 --> 00:09:11.000 مطمئن باش 00:09:11.120 --> 00:09:12.120 چیزی درمورد تو به کسی نمیگم 00:09:12.120 --> 00:09:13.080 به بقیه هم بگو 00:09:14.040 --> 00:09:15.000 لرد بلر 00:09:16.080 --> 00:09:20.160 وداع امروز ,میترسم که سخت بگذره 00:09:20.400 --> 00:09:22.160 مگه این همون چیزی نیست که میخوای ؟ 00:09:23.434 --> 00:09:24.274 آقای دنگ 00:09:25.280 --> 00:09:27.280 میتونی با آرامش خاطر بمیری 00:09:29.880 --> 00:09:31.200 این لطف شماست 00:09:32.800 --> 00:09:33.440 قابلی نداشت 00:09:40.560 --> 00:09:41.080 پدر 00:09:41.520 --> 00:09:42.680 همه چی سرجاشه ؟ 00:09:42.960 --> 00:09:44.880 نگران نباش همه چیز مرتبه 00:09:45.480 --> 00:09:46.920 افراد بیشتری بیار 00:09:47.360 --> 00:09:48.560 برای اطمینان 00:09:48.840 --> 00:09:49.560 باشه 00:10:08.920 --> 00:10:10.160 عسل شیرین 00:10:10.360 --> 00:10:13.320 میتونم توی فصل شکوفه ها بکشنت 00:10:13.960 --> 00:10:15.920 وقتی که این گل ها شروع به سوختن کنند 00:10:16.120 --> 00:10:17.560 بویی که داره 00:10:17.840 --> 00:10:21.360 میتونه باعث سرگیجه و بی هوشی بشه 00:10:21.880 --> 00:10:26.960 حتی بدتر از این چیزاست میتونه باعث مرگ بشه 00:10:56.440 --> 00:10:57.120 زودباش 00:11:15.720 --> 00:11:16.400 عجله کن 00:11:17.800 --> 00:11:18.200 زود 00:11:35.640 --> 00:11:36.160 زودتر 00:11:41.840 --> 00:11:43.240 نزار فرار کنه دنبالم بیا 00:11:43.520 --> 00:11:44.040 بله 00:12:36.680 --> 00:12:37.600 دنگ لیانهای 00:12:39.840 --> 00:12:41.560 واقعا نزدیک بود منو بکشی 00:12:55.320 --> 00:12:56.000 بیا تو 00:13:00.720 --> 00:13:01.400 سلام و درود 00:13:02.960 --> 00:13:03.640 بشین 00:13:07.200 --> 00:13:08.680 ارباب منو تنها خواسته بودید 00:13:09.040 --> 00:13:10.400 امر کنید 00:13:11.680 --> 00:13:13.080 نمیدونی که 00:13:13.880 --> 00:13:14.920 چرا صدات کردم ؟ 00:13:16.960 --> 00:13:19.160 خیر ,خبر ندارم لطفا بگید 00:13:20.320 --> 00:13:21.800 ولی یان شی فن 00:13:23.280 --> 00:13:24.760 بهت چیزی نگفتن 00:13:25.560 --> 00:13:26.200 خیر 00:13:28.520 --> 00:13:29.920 پس اشاره ای بهش نکردند 00:13:30.920 --> 00:13:32.560 پس فقط تنها با من حرف زده 00:13:33.480 --> 00:13:34.760 یانگ ژن فقط داره به طور جدی تعلیم میبینه 00:13:35.080 --> 00:13:36.440 برای ورود به برنامه داره خودشو وقف میکنه 00:13:36.840 --> 00:13:38.840 و بقیه هم گوش نمیدن 00:13:43.760 --> 00:13:45.480 خیلی هم خوب 00:13:45.920 --> 00:13:47.880 بریم قدم بزنیم 00:13:55.360 --> 00:13:56.160 یانگ ژنها 00:13:57.520 --> 00:13:59.440 سالهای زیادیه که زیر دست من بودی 00:14:00.200 --> 00:14:01.040 تقریبا سه سال 00:14:03.440 --> 00:14:04.360 توی این سه سال 00:14:04.720 --> 00:14:07.280 از خودم بابت این همایت کردنت مطمئن نبودم 00:14:07.640 --> 00:14:08.960 بزرگواری کردید 00:14:09.080 --> 00:14:10.440 دیگه یانگ ژنی وجود نداره 00:14:12.880 --> 00:14:14.040 امروز باید به خاطر من 00:14:15.240 --> 00:14:16.640 کاری انجام بدی 00:14:17.080 --> 00:14:18.320 چونگ لیمینگ 00:14:22.240 --> 00:14:23.040 ...اشکالی نداره 00:14:23.680 --> 00:14:24.520 که راستشو بگی 00:14:26.680 --> 00:14:28.040 چونگ لیمینگ خیلی با من مهربان بوده 00:14:28.320 --> 00:14:29.680 اندازه ی شما به من لطف کرده 00:14:32.560 --> 00:14:33.480 به نظر میرسه 00:14:33.800 --> 00:14:35.720 نمیخوای چیزی بگی 00:14:36.760 --> 00:14:37.360 خیلی خب 00:14:37.760 --> 00:14:39.240 بدون ذکر اسم من و چونگ لیمینگ 00:14:40.320 --> 00:14:42.400 راجب برادرا حرف بزن 00:14:44.840 --> 00:14:46.040 ... خب 00:14:49.280 --> 00:14:50.600 راجب چی صحبت میکنید قربان ؟ 00:14:50.720 --> 00:14:52.200 یان شین و سگ وحشی؟ 00:14:55.000 --> 00:14:55.840 یانگ ژننها 00:14:57.840 --> 00:14:59.560 تو یک روز در عمارت شنگجیینگ خواهی بود 00:14:59.560 --> 00:15:00.800 من به وضوح 00:15:00.880 --> 00:15:03.320 اون روز رو مبینم 00:15:05.400 --> 00:15:06.480 سگ وحشی 00:15:07.200 --> 00:15:09.240 میترسم حتی دیگه بهت نگاه هم نکنم 00:15:10.920 --> 00:15:11.920 بزرگوار 00:15:12.000 --> 00:15:13.440 ما فقط با هم آموزش میدیدیم 00:15:13.840 --> 00:15:14.880 یانگ ژن با آنها بود 00:15:15.080 --> 00:15:15.960 دوستی بین ما نبود 00:15:16.760 --> 00:15:18.880 اونها باهم رابطه برادری نزدیکی دارن 00:15:19.240 --> 00:15:21.520 تو چرا رابطه ی نزدیک باهاشون نداری ؟ 00:15:24.800 --> 00:15:28.000 فقط به خاطر این که تو پسر خونده ی یانگ مین هستی 00:15:28.960 --> 00:15:31.280 به غیر از این یانگ ژن هم مرده 00:15:31.720 --> 00:15:33.400 یانگ فو سال های زیادی که تنزل پیدا کرده 00:15:34.520 --> 00:15:37.240 همشون گرانبها هستند 00:15:37.320 --> 00:15:39.600 معلومه دیگه به تو توجه ای نمیشه 00:15:49.760 --> 00:15:50.800 یانگ ژننها 00:15:51.720 --> 00:15:52.800 تو باهوش هستی 00:15:54.400 --> 00:15:55.640 باید دیده بشی 00:15:55.960 --> 00:15:57.080 تعدادی از برادر ها 00:15:57.120 --> 00:15:58.720 با چونگ لیمینگ مخالف هستن 00:16:00.040 --> 00:16:01.480 در آینده 00:16:01.800 --> 00:16:03.880 تو باید بین اونا فقط یکی رو انتخاب کنی 00:16:07.600 --> 00:16:08.200 یانگ ژن 00:16:10.120 --> 00:16:12.840 بهت یک شانس میدم 00:19:21.080 --> 00:19:22.080 کی هستی ؟ 00:19:38.040 --> 00:19:39.400 همزمان در حالی دستت بستست میتونی به مردم خنجر بزنی 00:19:39.640 --> 00:19:40.640 و همزمان سرفه کنی 00:19:43.880 --> 00:19:45.280 حتما انسان هستی 00:20:01.160 --> 00:20:02.840 به نظر میاد مهربون باشی 00:20:04.840 --> 00:20:06.640 ولی اگه الان بهم سخت بگیری 00:20:07.080 --> 00:20:08.440 مشکل پیش میاد 00:20:08.800 --> 00:20:10.760 بهم بگو کی هستی 00:20:28.280 --> 00:20:29.000 چه خبر بود 00:20:30.280 --> 00:20:31.640 دقیقا همونطور که انتظار داشتم 00:20:33.760 --> 00:20:34.800 اما 00:20:35.560 --> 00:20:38.840 یانگ ژن باید واقعا اغوا شده باشه 00:20:39.480 --> 00:20:40.160 واقعا ؟ 00:20:42.680 --> 00:20:44.000 من خیلی رک باهاش صحبت کردم 00:20:44.400 --> 00:20:46.680 اون نه قول داد و نه امتناع کرد 00:20:47.000 --> 00:20:48.240 ولی میتونید ببینید که 00:20:48.600 --> 00:20:51.440 الان دیگه وقت زن گرفتنشه 00:20:52.760 --> 00:20:54.840 این بچه به نظر میرسه صادق باشه 00:20:55.160 --> 00:20:57.720 بیشتر از بقیه 00:20:58.160 --> 00:20:59.240 باید باشه 00:20:59.680 --> 00:21:01.840 میتونیم ازش استفاده کنیم 00:21:02.600 --> 00:21:03.440 که اینطور 00:21:23.040 --> 00:21:23.960 لافایت 00:21:24.520 --> 00:21:27.080 خیلی نسبت به قبل لاغر تر شدی 00:21:27.520 --> 00:21:30.320 نمیتونی اینطوری ادامه بدی 00:21:31.160 --> 00:21:34.280 لافایت دوست دارید چی بخورید یا بنوشید ؟ 00:21:34.640 --> 00:21:36.040 هر چی میخواید بگید 00:21:36.680 --> 00:21:39.120 تا من فراهم کنم براتون 00:21:39.680 --> 00:21:41.160 وقتی اینطور نه چیزی میخورید 00:21:41.480 --> 00:21:43.480 و نه چیزی مینوشید حس پریشانی بهم دست میده 00:21:43.520 --> 00:21:44.200 تو یه دیوونه ای 00:21:44.640 --> 00:21:45.320 ... تو 00:21:53.680 --> 00:21:56.440 چونگ لیمینگ صادق باش 00:22:01.640 --> 00:22:02.600 من صادق باشم ؟ 00:22:04.440 --> 00:22:05.440 ... تو 00:22:05.480 --> 00:22:07.000 اینو به عنوان ملکه اینجا زندونی کردی 00:22:07.560 --> 00:22:08.560 اینجا چی کار میکنی ؟ 00:22:08.560 --> 00:22:09.560 این کارهای احمقانه چیه ؟ 00:22:09.760 --> 00:22:11.629 باور کنی یا نه من بالاخره از اینجا میزنم بیرون و خانوادت رو نابود میکنم 00:22:14.360 --> 00:22:15.240 به چی زل زدی ؟ 00:22:18.680 --> 00:22:19.800 ملکه مادر لافایت 00:22:20.680 --> 00:22:22.760 امروز براتون غذای مورد علاقتون 00:22:22.800 --> 00:22:25.240 گوشت و گیلاس درست کردم 00:22:25.520 --> 00:22:27.360 با نوع خاصی از قارچ 00:22:27.880 --> 00:22:29.200 خیلی تازه است 00:22:29.920 --> 00:22:31.840 همه رو خودم تدارک دیدم 00:22:32.120 --> 00:22:34.520 نمیدونم که شایسته ی شما باشه یا نه 00:22:35.040 --> 00:22:35.920 مزه کنید 00:22:38.200 --> 00:22:39.120 چه دلسوز 00:22:39.720 --> 00:22:40.840 ! خودم درستش کردم 00:22:40.880 --> 00:22:41.840 دیوونه 00:22:42.800 --> 00:22:43.800 لافایت 00:22:44.400 --> 00:22:47.640 من دیگه میرم 00:22:48.200 --> 00:22:51.160 برمیگردم و منتظرتون میمونم 00:23:03.240 --> 00:23:03.840 پدر 00:23:04.120 --> 00:23:05.440 با چونگ لییمینگ باید چه کار کرد ؟ 00:23:13.160 --> 00:23:17.000 من روش خودم رو برای برخورد با چونگ لیمینگ دارم 00:23:17.840 --> 00:23:19.320 اون معاون رئیس شنجییینگ است 00:23:19.720 --> 00:23:21.160 درباره ی ما خیلی چیزها میدونه 00:23:21.480 --> 00:23:22.680 نمیتونیم بزاریم همینطوری بره 00:23:22.880 --> 00:23:24.280 باید دست نگه داریم 00:23:24.920 --> 00:23:25.800 کی گفته ؟ 00:23:26.920 --> 00:23:29.960 ملکه مادر لافایت هنوز تصمیمی نگرفته 00:23:30.560 --> 00:23:32.240 چونگ لیمینگ نباید کشته بشه 00:23:34.040 --> 00:23:34.600 پدر 00:23:35.160 --> 00:23:37.160 اون زن که لافایت نیست 00:23:37.560 --> 00:23:38.320 چرت نگو 00:23:41.200 --> 00:23:42.520 اون لافایته 00:23:45.960 --> 00:23:49.160 وقتی لافایت جوون بود 00:23:49.400 --> 00:23:51.240 دقیقا همین شکلی بود 00:23:53.080 --> 00:23:53.760 پدر 00:23:54.200 --> 00:23:55.880 اون فقط شبیهشه 00:23:55.960 --> 00:23:57.960 لافایت مدتها پیش بوده 00:23:59.600 --> 00:24:00.600 خودشه 00:24:01.280 --> 00:24:04.000 خودشه دارم میگم خودشه 00:24:07.240 --> 00:24:07.880 باشه 00:24:08.840 --> 00:24:09.600 خودشه 00:24:10.600 --> 00:24:13.920 برای مبارزه با چونگ لیمینگ هم راهکارهای خودم رو دارم 00:24:17.440 --> 00:24:18.320 جدی باش 00:24:19.160 --> 00:24:20.800 گفته بودم یک چیزی برام بیاری 00:24:21.240 --> 00:24:22.440 بدش به من 00:24:24.240 --> 00:24:25.520 اخیرا باد در پکن شدید بوده 00:24:26.000 --> 00:24:27.520 خیلی سخت تونستم گیرش بیارم 00:24:39.360 --> 00:24:39.920 پدر 00:24:40.360 --> 00:24:41.880 این جریان فراموشکاری کافی نیست ؟ 00:24:42.360 --> 00:24:43.560 دیگه این کار برای چیه ؟ 00:24:44.280 --> 00:24:46.760 لازم نیست بدونی 00:25:15.280 --> 00:25:16.920 چطور میشه باهام حرف نزنی 00:25:16.960 --> 00:25:18.200 تقریبا یک روز شده 00:25:18.640 --> 00:25:20.600 یک کلمه هم حرف نزدی 00:25:26.920 --> 00:25:27.480 لاله 00:25:29.400 --> 00:25:30.120 آره حتما لاله 00:25:39.960 --> 00:25:42.320 تا مرگت چیزی نمونده 00:25:42.360 --> 00:25:43.760 یک ذره وجدان داشته باش 00:25:44.000 --> 00:25:45.520 یک چیزی برای خوردن بیار 00:25:45.640 --> 00:25:47.080 یک چیزی بیار 00:25:48.200 --> 00:25:49.280 ملکه مادر لافایت 00:25:49.520 --> 00:25:51.240 این سوپ برای شماست 00:26:14.480 --> 00:26:15.400 لافایت 00:26:16.040 --> 00:26:17.400 حتما گرسنه اید 00:26:17.880 --> 00:26:19.000 این غذا رو میل کنید 00:26:22.120 --> 00:26:23.080 یعنی چی ؟ 00:26:24.240 --> 00:26:25.720 به من غذا نمیدی ؟ 00:26:27.880 --> 00:26:30.680 خودتون میتونین بخورین 00:26:30.760 --> 00:26:32.960 من دارم میرم 00:26:33.760 --> 00:26:35.360 میخوای ضعیفم کنی درسته ؟ 00:26:35.520 --> 00:26:36.400 تو خواب ببینی 00:26:36.640 --> 00:26:37.480 بزار برم 00:26:37.520 --> 00:26:39.240 یک روزی چونگ لیمینگ رو میکشم 00:26:39.560 --> 00:26:40.800 عجله کن 00:26:49.600 --> 00:26:50.960 میدونی من کی ام ؟ 00:26:52.080 --> 00:26:53.400 من ژنگبایم 00:26:53.440 --> 00:26:55.240 ارباب ارگیوبل چونگ لیمینگ 00:26:55.280 --> 00:26:56.680 اون خدمتکارها اگه من رو ببینن 00:26:56.720 --> 00:26:58.280 جلوی من خم میشن 00:27:03.320 --> 00:27:04.200 اصلا ولش کن 00:27:22.080 --> 00:27:24.160 نمیدونم باید چی بگم 00:27:26.840 --> 00:27:28.760 میتونی بهم آب بدی 00:28:38.200 --> 00:28:38.880 آب 00:28:40.800 --> 00:28:42.080 مشکل از آبه 00:29:11.520 --> 00:29:12.440 لرد بلر 00:29:13.480 --> 00:29:14.360 لرد بلر 00:29:15.040 --> 00:29:16.600 چه حسی دارید ؟ 00:29:17.320 --> 00:29:18.280 راحتید ؟ 00:29:23.720 --> 00:29:24.680 لرد بلر 00:29:29.760 --> 00:29:30.720 تشنه اید 00:29:41.680 --> 00:29:42.280 پدر 00:29:42.600 --> 00:29:43.640 این روزها چونگ لیمینگ 00:29:43.840 --> 00:29:45.360 هر روز از آبی که بهش دادیم میخوره 00:29:45.760 --> 00:29:46.920 تا الان اعتیاد پیدا کرده بهش 00:29:47.040 --> 00:29:47.880 دیگه قابل کنترل شده 00:29:49.640 --> 00:29:50.760 بعد از این که تونستیم کنترلش کنیم 00:29:51.240 --> 00:29:53.480 میتونیم هر بلایی که خواستیم سرش بیاریم 00:29:55.080 --> 00:29:56.264 امروز هوا سرد شده 00:29:57.840 --> 00:29:59.520 باید شب یک تخت بفرستیم برای لافایت 00:30:00.640 --> 00:30:01.640 برای لافایت بفرستینش 00:30:07.560 --> 00:30:09.360 ارباب بیاید بیرون 00:30:11.160 --> 00:30:12.040 نمیشه 00:30:12.320 --> 00:30:13.320 میترسم که کار عملی نشه 00:30:13.600 --> 00:30:15.440 میگه فرمانده پیاده نظام ها بوده 00:30:16.600 --> 00:30:18.960 پدر من میرم برای ملکه مادر غذا سرو کنم 00:30:19.480 --> 00:30:20.600 قراره ببینیش 00:30:22.120 --> 00:30:22.880 خوبه 00:30:33.480 --> 00:30:35.240 زنده موندی ؟ 00:30:36.240 --> 00:30:37.200 یا مردی 00:30:39.640 --> 00:30:40.920 سزاوار مرگ هستم 00:30:41.200 --> 00:30:42.600 درمانده و بی چاره 00:30:42.600 --> 00:30:44.200 باید اینکارو کنید 00:30:45.160 --> 00:30:49.000 در این در ارامش میمیری 00:30:50.120 --> 00:30:50.880 بله 00:30:53.000 --> 00:30:54.800 روش عجیبی داری 00:30:55.880 --> 00:30:56.800 من امروز به خاطر 00:30:56.800 --> 00:30:57.880 این مسئله نیومدم اینجا 00:31:01.280 --> 00:31:03.120 چونگ لیمینگ این چند روز نیومد پیش تو ؟ 00:31:03.520 --> 00:31:06.080 بله ایشان اومدن اینجا 00:31:06.280 --> 00:31:09.040 ولی خیلی زود رفتن 00:31:09.640 --> 00:31:10.320 رفت ؟ 00:31:12.760 --> 00:31:13.880 چرا اومد اینجا ؟ 00:31:14.960 --> 00:31:17.480 تقریبا چهار پنج روز پیش بود که 00:31:18.560 --> 00:31:20.160 لرد بلر اومدن اینجا 00:31:20.720 --> 00:31:22.640 چند تا سوال پرسیدن 00:31:23.080 --> 00:31:24.040 و یک شب موندن 00:31:24.360 --> 00:31:25.960 فردا صبح زود اینجا رو ترک کردند 00:31:26.520 --> 00:31:27.760 چه سوالی ازت پرسید ؟ 00:31:29.200 --> 00:31:31.840 راجب امپراطور بود 00:31:32.160 --> 00:31:32.960 درمورد چی ؟ 00:31:33.600 --> 00:31:37.680 که امپراطور در طول روز چه غذایی میخوردن 00:31:37.880 --> 00:31:39.440 و از این جور سوال ها 00:31:40.600 --> 00:31:41.440 کجا میخوابید ؟ 00:31:42.840 --> 00:31:44.120 اتاق روبروی حیاط 00:31:45.280 --> 00:31:46.400 منو ببر اونجا 00:31:47.080 --> 00:31:47.720 بله 00:31:54.720 --> 00:31:56.720 این اتاق بود 00:32:21.880 --> 00:32:24.760 خواهر مشکلی پیش امده ؟ 00:32:26.400 --> 00:32:28.200 نه مشکلی وجود نداره 00:32:31.040 --> 00:32:32.200 ولی چونگ لیمینگ 00:32:32.240 --> 00:32:33.520 هنوز به پکن برنگشته 00:32:33.960 --> 00:32:35.400 پنج شش روز غیبش زده 00:32:35.800 --> 00:32:37.200 یانشیفان وظایف رسمی زیادی داره 00:32:37.240 --> 00:32:38.440 باید منتظرش بمونیم تا خودش بیاد و انجامشون بده 00:32:39.200 --> 00:32:40.080 نه هرگز 00:32:40.640 --> 00:32:42.040 من همیشه نگران 00:32:42.040 --> 00:32:43.280 امنیت ارباب بلر هستم 00:32:43.440 --> 00:32:45.840 من شخصا ایشون رو به روستا فرستادم 00:32:46.320 --> 00:32:48.720 برای سرگرم شدن فرمانده بلر 00:32:49.040 --> 00:32:51.480 احتمالا منظره ای زیبا کنار جاده وجود داشته 00:32:51.520 --> 00:32:53.120 به خاطر همین تاخیر کردن 00:32:54.040 --> 00:32:55.360 پس خبری ازش نیست 00:32:56.560 --> 00:32:59.240 اگر اتفاقی براش بیفته 00:33:00.160 --> 00:33:03.280 میترسم که پایتخت آشفته بازار بشه 00:33:03.760 --> 00:33:04.680 بله بله بله 00:33:05.160 --> 00:33:07.640 لرد بلر مرد پایتخت هستن 00:33:10.840 --> 00:33:11.880 دیر شده 00:33:12.240 --> 00:33:13.440 امشب نمیرم 00:33:15.160 --> 00:33:17.080 چرا ناراحت شدی ؟ 00:33:18.480 --> 00:33:19.960 نه خوبه خوبه 00:33:20.320 --> 00:33:21.520 ... میگم براتون اتاق آماده 00:33:21.560 --> 00:33:22.280 نیازی نیست 00:33:23.880 --> 00:33:26.240 توی همین اتاق چونگ لیمینگ میمونم 00:33:28.280 --> 00:33:28.920 خیلی خب 00:33:43.960 --> 00:33:44.520 پدر 00:33:44.800 --> 00:33:46.400 چرا گذاشتید بمونه چرا چیزی بهش نگفتید ؟ 00:33:47.360 --> 00:33:48.080 ... میخوای من 00:33:52.640 --> 00:33:53.320 نمیشه 00:33:55.360 --> 00:33:57.240 اون آدم معمولی نیست 00:33:58.240 --> 00:34:00.480 عروس لرد تتسویا محسوب میشه 00:34:00.840 --> 00:34:02.960 غیر از این توی پکن آدم مهمیه 00:34:04.000 --> 00:34:05.240 اگر غیبش بزنه 00:34:06.360 --> 00:34:08.600 چطور ژنژن تسلیم خودمون کنیم ؟ 00:34:09.719 --> 00:34:10.600 اومده پیش من 00:34:10.920 --> 00:34:13.239 نمیدونم اگه ژنژن باشه یا نه 00:34:13.679 --> 00:34:15.280 نمیتونه زیاد اینجا بمونه 00:34:15.320 --> 00:34:16.960 هرچه سریع تر با بفرستیمش بره 00:34:18.800 --> 00:34:20.880 ولی امشب 00:34:20.960 --> 00:34:22.239 ولی امشب مجبوریم نگهش داریم 00:34:22.800 --> 00:34:23.320 بله 00:34:27.400 --> 00:34:28.199 چونگ لیمینگ 00:34:47.000 --> 00:34:48.800 چونگ لیمینگ با من برگرد 00:35:04.680 --> 00:35:06.360 ملکه مادر لافایت 00:35:06.560 --> 00:35:10.000 به نظرتون چرا اینقدر زندگیمون سخته ؟ 00:35:10.760 --> 00:35:13.760 اومدن لیمینگ کافی نبود 00:35:14.400 --> 00:35:16.720 حالام که 00:35:16.720 --> 00:35:18.400 اون دختره اومده اینحا 00:35:19.080 --> 00:35:22.800 من ناچیز فقظ میخوام با شما در امنیت زندگی کنم 00:35:23.080 --> 00:35:25.360 چرا اینقدر مشکله ؟ 00:35:26.080 --> 00:35:27.120 ملکه مادر لافایت 00:35:27.160 --> 00:35:28.000 لعنتی 00:35:29.840 --> 00:35:32.040 بذار یه چیزی ازت بپرسم 00:35:41.480 --> 00:35:45.800 چی گفتی چونگ لیمینگ ؟ 00:35:46.600 --> 00:35:48.320 اگر اتفاقی برای گوگ بیوفته 00:35:50.120 --> 00:35:52.320 فاتحه ت خونده س 00:35:52.440 --> 00:35:54.160 خودم میکشمت 00:36:08.360 --> 00:36:09.720 قبلا هم بهت گفتم چونگ لیمینگ 00:36:10.160 --> 00:36:12.040 یه نگاه به خودت بنداز 00:36:13.440 --> 00:36:15.480 از چی میخوای محافظت کنی ؟ 00:36:16.520 --> 00:36:17.440 اینطوری ؟ 00:36:18.680 --> 00:36:19.760 دارم بهت میگم 00:36:20.880 --> 00:36:23.680 اون دختر اومد دنبال تو اینجا 00:36:24.200 --> 00:36:26.120 منم کشتمش 00:36:26.720 --> 00:36:28.840 اینا همش تقصیر تو بود 00:36:59.120 --> 00:36:59.920 گوگ 00:37:05.440 --> 00:37:07.160 اینجا چی کار میکنی ؟ 00:37:11.360 --> 00:37:13.480 بزار یک نگاهی بندازم 00:37:17.800 --> 00:37:19.400 برگرد خونه و استراحت کن عجله کن 00:37:20.200 --> 00:37:21.760 ساعت از سه گذشته 00:37:53.040 --> 00:37:55.120 اگر از لرد بلر خبری شنیدم 00:37:55.160 --> 00:37:56.800 هر چه سریع تر بهتون اطلاع میدم 00:37:57.880 --> 00:38:00.160 مطمئن باشید 00:38:03.040 --> 00:38:03.800 خواهر 00:38:05.200 --> 00:38:06.440 با توجه به اتفاق هایی که برای من افتاد 00:38:07.120 --> 00:38:09.200 امیدوارم بتونید لرد ژپو رو ببینید 00:38:09.240 --> 00:38:11.960 نگران مشکلات خدمتکاران نباشید 00:38:13.296 --> 00:38:14.160 دنگ لیان های 00:38:15.320 --> 00:38:17.280 اگر واقعیت رو بهم بگی 00:38:17.840 --> 00:38:19.160 منم میتونم بهت کمک کنم 00:38:20.400 --> 00:38:21.520 ولی اگر واقعیت نگی 00:38:22.680 --> 00:38:23.840 من رو مقصر ندون 00:38:24.520 --> 00:38:25.120 بله 00:38:31.120 --> 00:38:32.000 به سلامت 00:38:43.560 --> 00:38:44.880 سه روز شده 00:38:47.960 --> 00:38:49.560 میخوان چیکار کنن؟ 00:38:50.600 --> 00:38:51.640 این نوکرها 00:38:52.840 --> 00:38:54.800 بهم غذا نمیدن ,فقط بهم آب میدن 00:38:55.600 --> 00:38:57.120 آبی که مسموم شده 00:38:58.080 --> 00:38:58.680 باعث میشه 00:38:59.440 --> 00:39:00.840 باعث میشه گیج بشم 00:39:01.400 --> 00:39:02.760 باعث میشه آرزوی مرگ کنم 00:39:04.320 --> 00:39:05.560 میخوان که بمیرم 00:39:06.320 --> 00:39:07.880 جرات ندارن منو بکشن 00:39:09.400 --> 00:39:12.200 به خاطر همین از این روش استفاده میکنند 00:39:13.560 --> 00:39:14.320 ... آنها 00:39:15.080 --> 00:39:16.800 همین الانشم صبرشون تمام شده 00:39:48.040 --> 00:39:49.280 حرف نمیزنی 00:39:52.360 --> 00:39:54.120 ولی میدونم همه چی رو میفهمی 00:39:56.920 --> 00:39:57.920 این چند روز 00:39:59.000 --> 00:40:00.920 واقعا مثل شکنجه میمونه 00:40:01.720 --> 00:40:03.560 با توجه به تجربه ی فعلیم 00:40:05.240 --> 00:40:06.560 اگر در آینده شروع کنی به صحبت کردن 00:40:06.880 --> 00:40:08.200 برا منم دردسر میشه 00:40:16.000 --> 00:40:17.280 باور کن 00:40:19.160 --> 00:40:20.800 من راه حل پیدا کردم 00:40:35.720 --> 00:40:37.160 وقتی که اینجوری به نظر برسم 00:40:37.920 --> 00:40:39.720 مطمئنا وقتی کشیک میدن خیالشون راحته 00:40:40.920 --> 00:40:42.240 وقتی که بهم نزدیک میشن 00:40:43.880 --> 00:40:46.200 یک راهی پیدا میکنم همشونو بکشم 00:40:50.720 --> 00:40:51.920 مطمئن باش 00:40:54.120 --> 00:40:55.600 میبرمت از این جا بیرون 00:40:58.221 --> 00:40:59.769 حتما این کارو میکنم 00:41:04.053 --> 00:41:09.053 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.