WEBVTT

00:01:24.244 --> 00:01:27.538
[ همیشه به جلو ]  قسمت 17

00:01:27.563 --> 00:01:30.876
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:03.680 --> 00:02:06.000
سازماندهی مجدد یان شی فن رو تبریک میگم

00:02:07.360 --> 00:02:08.199
لطف دارین

00:02:08.400 --> 00:02:10.160
خیلی ممنونم

00:02:12.400 --> 00:02:13.160
میدونی

00:02:13.200 --> 00:02:14.080
خیلی دوست دارم

00:02:14.480 --> 00:02:15.880
که مالک جدید

00:02:16.080 --> 00:02:17.080
تویی

00:02:20.880 --> 00:02:21.680
دو روز پیش

00:02:22.240 --> 00:02:23.440
 دریای کشور اطلس وی یوانز رو

00:02:24.040 --> 00:02:26.160
دوباره خوندم

00:02:27.040 --> 00:02:28.760
استاد یی مهارت بالایی داره

00:02:29.320 --> 00:02:31.160
درواقع چیزی که داداگاه ما ازش تقلید کرده

00:02:31.240 --> 00:02:33.120
همون نیست که اقای وی بهش اشاره کرده ؟

00:02:35.720 --> 00:02:37.320
وقتی اقای وی داشت مینوشتش

00:02:38.160 --> 00:02:39.520
به یاد گرفتن از قدرت شلیک غربی

00:02:39.520 --> 00:02:40.720
تشویق میکنه

00:02:41.480 --> 00:02:42.520
ولی الان

00:02:42.520 --> 00:02:43.720
بیشتر از 60 سال میگذره

00:02:44.160 --> 00:02:47.080
ما بیشتر از اون هم یاد گرفتیم

00:02:48.440 --> 00:02:49.120
درسته

00:02:49.440 --> 00:02:50.400
نگو که

00:02:51.680 --> 00:02:54.040
نگرانی داخل و بیرون از دادگاه

00:02:54.360 --> 00:02:56.280
برای جوان سازی بخاطر تازه وارداست ؟

00:02:56.600 --> 00:02:57.720
لرد بلر

00:02:58.160 --> 00:02:59.560
حالا که رئیس شدی

00:02:59.680 --> 00:03:01.240
راه زیادی رو در پیش داری

00:03:03.400 --> 00:03:04.120
این خوبه

00:03:04.600 --> 00:03:06.280
بذار گذشته ها بگذره

00:03:07.280 --> 00:03:09.080
من عادت داشتم که ادمایی

00:03:09.920 --> 00:03:11.600
که اینده دادگاهن رو بشناسم

00:03:12.120 --> 00:03:13.680
ولی الان همشو میسپرم به تو

00:03:21.800 --> 00:03:22.480
چخبر ؟

00:03:25.800 --> 00:03:26.680
زود باشید

00:03:26.720 --> 00:03:27.120
بریم بریم

00:03:27.240 --> 00:03:27.680
برو

00:03:28.000 --> 00:03:28.520
برو

00:03:30.360 --> 00:03:31.320
برو عقب بشین

00:03:31.440 --> 00:03:32.280
چرا من عقب بشنم ؟
(همه ازین دعواها داشتیم )

00:03:32.320 --> 00:03:33.080
من می خوام جلو بشینم

00:03:33.200 --> 00:03:33.720
کوتاه بیا

00:03:33.760 --> 00:03:34.200
سریع

00:03:34.240 --> 00:03:35.280
بیا بالا

00:03:35.800 --> 00:03:36.640
زود باش

00:03:36.840 --> 00:03:37.520
سریع تر

00:03:37.840 --> 00:03:39.040
سوار شو دگ

00:03:39.080 --> 00:03:39.840
زود باش

00:03:39.880 --> 00:03:40.520
زود باش

00:03:43.000 --> 00:03:43.960
برو سمت در شرقی

00:03:44.680 --> 00:03:45.840
چرا راهمونو دور کنیم ؟

00:03:45.880 --> 00:03:46.920
گوش بده دگ برو

00:03:47.600 --> 00:03:48.400
حرکت کن

00:03:49.000 --> 00:03:49.800
برو که رفتیییم

00:04:12.360 --> 00:04:14.480
چرا باید ازین طرف بریم ؟

00:04:25.080 --> 00:04:26.200
ببین بچرو

00:04:26.960 --> 00:04:27.560
عالیه

00:04:27.600 --> 00:04:28.400
باشه

00:04:28.680 --> 00:04:29.920
مردمو نترسون

00:04:32.400 --> 00:04:33.440
شوخیت گرفته ؟

00:04:33.720 --> 00:04:34.200
میبریمت بیرون

00:04:34.240 --> 00:04:35.280
بیا اینجا چینگ ار نرو

00:04:35.440 --> 00:04:36.080
بیا اینجا

00:04:36.240 --> 00:04:37.560
بیا با همدیگه

00:04:38.760 --> 00:04:39.320
بریم

00:04:40.040 --> 00:04:40.800
برو

00:04:41.360 --> 00:04:42.760
بیا اینجا بیا

00:04:44.560 --> 00:04:45.240
بشین

00:04:47.080 --> 00:04:47.760
سریع تر

00:04:51.160 --> 00:04:52.080
چرا من ؟

00:04:52.640 --> 00:04:53.920
چیکار میکنی ؟

00:04:54.560 --> 00:04:55.960
تو خیلی گنده ای وسط بشین

00:04:56.000 --> 00:04:56.880
احساس نمیکنی خیلی جا تنگه و شلوغه ؟

00:04:59.680 --> 00:05:00.640
بابا حساااس

00:05:01.200 --> 00:05:01.560
زود باش

00:05:01.600 --> 00:05:02.520
من حساس نیستم

00:05:04.200 --> 00:05:05.760
سریع سریع سریع

00:05:05.880 --> 00:05:06.920
سریع باش دگ

00:05:06.960 --> 00:05:07.760
زود باش

00:05:08.480 --> 00:05:09.200
بریم

00:05:18.880 --> 00:05:20.760
چیزی که الان گفتی

00:05:21.040 --> 00:05:22.120
نمیتونم باهاش موافقت کنم

00:05:22.800 --> 00:05:23.480
چطور ؟

00:05:23.880 --> 00:05:25.080
دستگاهای خارجی رو

00:05:25.840 --> 00:05:27.520
ما باید یاد بگیریم

00:05:27.560 --> 00:05:29.680
ولی نه همشو

00:05:30.560 --> 00:05:32.000
فکر نمیکنی حق با منه ؟

00:05:35.640 --> 00:05:40.400
چطور میتونم دوست قدیمیمو فراموش کنم ؟

00:05:40.480 --> 00:05:45.000
چرا فکر نمیکنی

00:05:45.160 --> 00:05:49.880
دوستای قدیمیو چطور میتونن همدیگرو فراموش کنن

00:05:49.920 --> 00:05:53.840
دوستا راه زیادیو با هم میرن

00:05:56.320 --> 00:05:58.440
دم سگ فقط ضربه میزنه

00:05:58.480 --> 00:05:59.200
چیشده ؟

00:05:59.240 --> 00:05:59.960
تو همیشه میگی

00:05:59.960 --> 00:06:02.640
شما مغولا شکست ناپذیرید

00:06:02.920 --> 00:06:03.800
بذار ببینم

00:06:04.120 --> 00:06:05.680
اینو فقط تو نادام میشه استفاده کرد

00:06:05.840 --> 00:06:07.080
نه جای دیگه

00:06:08.120 --> 00:06:09.400
داری با شیائو یه بحث میکنی ؟

00:06:10.520 --> 00:06:11.800
با ما مخالفی

00:06:12.160 --> 00:06:13.240
فقط

00:06:13.280 --> 00:06:13.800
بیا

00:06:14.360 --> 00:06:16.760
چینگ ار اینو امتحان کن

00:06:17.920 --> 00:06:19.240
با مربا خوشمزه میشه

00:06:22.040 --> 00:06:23.360
مربا ؟

00:06:23.480 --> 00:06:25.000
خیلی شیرینه

00:06:25.600 --> 00:06:26.280
من میخورم

00:06:34.440 --> 00:06:35.000
اومدم

00:06:35.040 --> 00:06:35.680
اماده ای ؟

00:06:37.960 --> 00:06:39.040
نگو که وانگ ار

00:06:39.360 --> 00:06:41.040
چشمش دنبال دخترست

00:06:41.200 --> 00:06:41.920
این یکی

00:06:42.240 --> 00:06:42.920
این یکی

00:06:43.720 --> 00:06:44.760
چرا تو میتونی حدس بزنی

00:06:44.800 --> 00:06:45.640
من نمیتونم ؟

00:06:45.680 --> 00:06:47.280
این بچه کی

00:06:47.280 --> 00:06:48.600
از چینگ ار خوشش اومد ؟

00:06:48.800 --> 00:06:50.480
بیاین یکم مرور کنیم ببینم

00:06:50.560 --> 00:06:51.720
باشه باشه باشه

00:06:51.840 --> 00:06:53.400
گفتم که به اندازه کافی خسته کننده ایم

00:06:53.440 --> 00:06:54.240
ببینش

00:06:54.280 --> 00:06:55.920
یواشکی اینجا حواسش به یکی هست

00:06:58.040 --> 00:06:58.440
این یکی

00:07:02.000 --> 00:07:02.760
دوباره بگو

00:07:03.120 --> 00:07:03.760
این یکی

00:07:07.160 --> 00:07:07.640
این یکی

00:07:08.480 --> 00:07:09.440
دیگه بازی نمیکنم

00:07:53.400 --> 00:07:54.560
شنیدم که ولیعهد

00:07:54.600 --> 00:07:55.360
خیلی وقت پیشا

00:07:55.360 --> 00:07:56.880
قصد تشکیل یخ کابینه رو داشت

00:07:57.240 --> 00:07:58.160
الانا چطوره ؟

00:08:00.600 --> 00:08:01.360
سخته

00:08:02.800 --> 00:08:03.520
ولی

00:08:04.000 --> 00:08:05.800
به زمان نیاز داره

00:08:06.560 --> 00:08:09.440
چیزی که الان ولیعهد خیلی نگرانشه

00:08:09.880 --> 00:08:11.280
قدرت نظامی ارتش جدید

00:08:11.760 --> 00:08:13.560
منظورتون چیه ؟

00:08:14.160 --> 00:08:16.400
بعد از صدها سال

00:08:16.600 --> 00:08:18.720
قدرت گراد امپراتور

00:08:19.200 --> 00:08:20.720
هرکسی که قدرت سلطنت و تهدید کنه

00:08:20.800 --> 00:08:23.320
یان شی فان وظیفه داره اونو ریشه کن کنه

00:08:24.880 --> 00:08:26.040
مسئولش منم

00:08:26.760 --> 00:08:28.760
منم قانونایی متفاوت

00:08:29.600 --> 00:08:31.600
با یان شی فان قبلی دارم

00:08:32.720 --> 00:08:34.320
قطعا متوجه میشید که

00:08:35.360 --> 00:08:36.280
همه چی یعنی همه

00:08:36.320 --> 00:08:37.600
لطفا به ولیعهد بگید

00:08:37.640 --> 00:08:38.840
منو دست بالا بگیرن

00:08:39.360 --> 00:08:41.520
همینطور یان شی فان جدیدو

00:08:43.640 --> 00:08:44.960
منظورت چیه ؟

00:08:45.280 --> 00:08:47.200
مهربونیه ولیعهد و رد میکنید ؟

00:08:58.800 --> 00:09:00.320
کسی نظری داره این واسه چیه ؟

00:09:01.160 --> 00:09:02.040
این برا چیه ؟

00:09:02.080 --> 00:09:02.800
بذا بپرسم

00:09:02.840 --> 00:09:03.920
میدونید با این چیکار کنید ؟

00:09:03.960 --> 00:09:04.920
برای دختره ست ؟

00:09:05.200 --> 00:09:06.360
فکر وذهنش شده اون

00:09:06.400 --> 00:09:07.160
بذا یچیزی بهت بگم

00:09:07.200 --> 00:09:09.080
امروز بادرم یه درسی بهت میده

00:09:09.880 --> 00:09:10.720
این

00:09:10.880 --> 00:09:13.760
ژنرالای غربی ازش تو جنگ استفاده میکنن

00:09:13.840 --> 00:09:14.600
میدونی

00:09:15.120 --> 00:09:17.040
این برای زیر نظر داشتن دشمن خوبه

00:09:17.080 --> 00:09:18.480
ژستت درست نیست

00:09:18.520 --> 00:09:19.240
ببین

00:09:19.480 --> 00:09:20.240
یاد بگیر

00:09:21.480 --> 00:09:22.520
ثابت

00:09:22.560 --> 00:09:23.320
دیدیش ؟

00:09:23.760 --> 00:09:25.200
دشمنو نگاه میکنی

00:09:41.840 --> 00:09:42.880
اون دو تا دارن چیکار میکنن ؟

00:09:45.560 --> 00:09:46.240
خواهر

00:09:47.320 --> 00:09:48.280
نونرو تازه پختم

00:10:05.280 --> 00:10:05.800
خواهر

00:10:08.800 --> 00:10:09.720
ازم متنفری ؟

00:10:15.000 --> 00:10:16.680
میدونم ازم متنفری

00:10:17.720 --> 00:10:19.560
چون کسی که خیلی ازش متنفری مامان منه

00:10:20.520 --> 00:10:21.480
نمیتونی قبولش کنی

00:10:27.280 --> 00:10:27.920
خواهر

00:10:29.960 --> 00:10:31.560
میتونم از شر این وضعیت خلاص شم

00:10:32.760 --> 00:10:33.800
هنوزم فکر میکنی من

00:10:33.840 --> 00:10:35.680
با بچه ها مثل مامان بابا ها رفتار میکنم

00:10:36.960 --> 00:10:37.600
خوبه یا نه ؟

00:10:43.520 --> 00:10:44.200
آیی

00:10:45.080 --> 00:10:46.000
چرت و پرت نگو

00:10:50.360 --> 00:10:51.400
نمیگم

00:10:53.320 --> 00:10:54.680
از زمانی که یادمه

00:10:55.480 --> 00:10:56.720
داشا با من بود

00:10:58.320 --> 00:10:59.160
من حتی هیچ

00:10:59.160 --> 00:11:00.240
خاطره ای از مامانم ندارم

00:11:02.720 --> 00:11:03.720
یهویی یه روز

00:11:03.760 --> 00:11:05.640
یکی گفت رو وان مامانمه

00:11:08.280 --> 00:11:09.520
واقعا نمیتونم قبولش کنم

00:11:12.240 --> 00:11:13.480
راتسش محبت واقعی

00:11:14.040 --> 00:11:15.720
با هم بدنیا اومدنه

00:11:17.360 --> 00:11:18.560
مثل منو داشا

00:11:20.040 --> 00:11:21.120
مثل منو تو

00:11:26.640 --> 00:11:27.600
خیلی بده خواهرت

00:11:29.080 --> 00:11:30.080
خواهر بزرگترت

00:11:31.160 --> 00:11:33.000
نمیتونه قبول کنه بچه اون ادمی

00:11:34.920 --> 00:11:36.080
من خیلی خودخواهم

00:11:37.440 --> 00:11:38.280
متاسفم

00:11:39.360 --> 00:11:40.800
به احساساتت توجه نکردم

00:11:41.480 --> 00:11:43.120
هنوزم خواهر برادر میمونیم ؟

00:11:46.280 --> 00:11:47.280
حق با تو

00:11:48.920 --> 00:11:50.680
گاردمون دربرابر نسل قبلی

00:11:52.280 --> 00:11:53.880
شاید اونقدرا هم مهم نیست

00:11:56.000 --> 00:11:56.920
رو وان

00:11:58.720 --> 00:11:59.720
همینطور یانگ مین

00:12:01.800 --> 00:12:02.360
خواهر

00:12:06.040 --> 00:12:07.760
الن راجب یانگ مین چه فکری میکنی ؟

00:12:10.320 --> 00:12:11.200
ازش متنفرم

00:12:15.000 --> 00:12:16.480
یهو یاد یه چیزی افتادم

00:12:18.800 --> 00:12:19.960
فکر کنم مرگ یانگ مین

00:12:21.520 --> 00:12:22.760
ممکنه یه ربطی به من داشته باشه

00:12:49.960 --> 00:12:50.760
مطمئنی ؟

00:12:51.520 --> 00:12:52.480
که خودشه ؟

00:12:53.800 --> 00:12:56.040
با اینکه اون موقع ندیدمش

00:12:56.080 --> 00:12:57.400
ولی بعد از اینکه افتاد

00:12:57.480 --> 00:12:58.920
شنیدم یکی صداش کرد فن

00:13:34.800 --> 00:13:36.200
اونقدرا هم باحال نیست

00:13:37.760 --> 00:13:38.520
یادت میدم

00:13:45.800 --> 00:13:47.200
اول تو قرمزه رو با سفیده بزن

00:13:47.240 --> 00:13:48.080
بعد ادامه بده

00:13:48.880 --> 00:13:49.760
من ضربه اولو میزنم

00:13:57.600 --> 00:13:58.320
امتحان کن

00:14:16.680 --> 00:14:17.200
خوبه

00:14:18.120 --> 00:14:18.720
دوباره

00:14:29.160 --> 00:14:31.720
اول تو با من حرف زدی ؟

00:14:31.760 --> 00:14:32.920
چیزی که نباید گفته میشد

00:14:33.800 --> 00:14:35.240
رو وان و یانگ مین

00:14:40.480 --> 00:14:41.400
میتونی بهم بگی

00:14:44.680 --> 00:14:45.680
بهش گفتم

00:14:47.640 --> 00:14:48.640
من یانگ مینو کشتم

00:14:49.240 --> 00:14:50.120
چی ؟

00:14:54.320 --> 00:14:55.400
توکون اونشب

00:14:56.520 --> 00:14:57.680
من یانگ مینو زدم

00:14:59.440 --> 00:15:00.200
تو

00:15:00.760 --> 00:15:02.160
چرا انقدر احمقی ؟

00:15:02.280 --> 00:15:03.320
میدونم که صادقی

00:15:04.000 --> 00:15:05.800
ولی این صداقت دگ زیادیه

00:15:05.840 --> 00:15:06.920
میتونی چیزی نگی ؟

00:15:08.400 --> 00:15:09.640
ولی اون بهم گفت

00:15:10.760 --> 00:15:12.440
چیزی که تو دنیا خیلی ازش متنفر یانگ مین

00:15:13.080 --> 00:15:14.200
اون گفت اره

00:15:14.920 --> 00:15:15.800
تو گفتی نه

00:15:17.040 --> 00:15:17.720
چرا ؟

00:15:18.680 --> 00:15:19.680
این که اینو گفته

00:15:19.720 --> 00:15:21.360
ثابت میکنه همینجور فکر میکنه

00:15:21.400 --> 00:15:22.920
منم دلم خواد یانگ مینو بکشم

00:15:23.040 --> 00:15:24.160
فقط اون میتونه

00:15:24.400 --> 00:15:25.360
نه تو

00:15:25.840 --> 00:15:26.800
تو یهویی بهش گفتی

00:15:27.240 --> 00:15:28.760
که پدرشو کشتی

00:15:29.480 --> 00:15:30.800
فکر کردی میتونه

00:15:34.560 --> 00:15:35.960
ولی نمیتونم برای همیشه ازش مخفی کنم

00:15:36.960 --> 00:15:38.440
یه عمر چیه ؟

00:15:39.000 --> 00:15:40.240
چند سالته تو مگه ؟

00:15:40.560 --> 00:15:41.880
هنو کلی راه مونده

00:15:42.640 --> 00:15:44.120
کی میدونه چی پیش میاد

00:15:52.120 --> 00:15:53.360
ولی مهم نیست چی بشه

00:15:54.600 --> 00:15:56.040
حقیقت هیچ وقت تغییر نمیکته

00:15:57.680 --> 00:15:59.560
گفتم تو چقدر خجالتی

00:16:06.840 --> 00:16:07.800
لرد  چی

00:16:08.600 --> 00:16:11.960
شنیدم نوه ت می خواد بره خارج درس بخونه

00:16:12.800 --> 00:16:13.880
میره یا نه

00:16:14.080 --> 00:16:15.840
دیگه به اون بچه اشاره نکن

00:16:15.920 --> 00:16:16.960
نمیدونستی

00:16:17.000 --> 00:16:18.600
همینجوری پیر میشه

00:16:18.640 --> 00:16:20.120
این قلبمو به درد میاره

00:16:20.720 --> 00:16:21.560
میگه که

00:16:21.760 --> 00:16:23.640
میرم انگلستان اموزش نظامی ببینم

00:16:24.200 --> 00:16:25.040
بعدش

00:16:25.440 --> 00:16:27.520
میرم المان کشتی رانی یاد بگیرم

00:16:28.440 --> 00:16:29.240
بعد از این

00:16:29.400 --> 00:16:31.640
می خوام برم امریکا یاد بگیرم راه برم

00:16:33.440 --> 00:16:34.160
نتیجش اینه

00:16:34.360 --> 00:16:36.000
بالاخره یه مدرسه انتخاب کرده

00:16:36.040 --> 00:16:37.560
مدرسش قراره شروع بشه

00:16:37.600 --> 00:16:39.320
اون عوضی دیگه نمی خواد بره

00:16:39.600 --> 00:16:41.680
من تمام تلاشمو کردم

00:16:41.720 --> 00:16:43.080
فقط ترغیبش کردم

00:16:43.360 --> 00:16:44.320
بچه های امروزی

00:16:44.720 --> 00:16:46.280
خیلی بدن

00:16:46.840 --> 00:16:47.640
اره

00:16:48.520 --> 00:16:50.800
نوه اول دخترم

00:16:51.440 --> 00:16:53.240
میگی خونه دختران

00:16:53.480 --> 00:16:55.520
تمام روزو با شمشیر میرقصن

00:16:56.000 --> 00:16:57.280
لرد ژی بی منم میگم

00:16:57.440 --> 00:16:59.240
وقتی زبون دراز اومد

00:16:59.280 --> 00:17:00.840
این نظر تو نبود

00:17:01.760 --> 00:17:03.880
امروز یه فن جدید نیست ؟

00:17:04.440 --> 00:17:07.160
ازونجایی که چونگ لیمینگ یه ادم فریبندست

00:17:07.480 --> 00:17:08.319
زبون دراز

00:17:08.400 --> 00:17:10.119
دیگه نیاز نداره اونجا بمونه

00:17:10.839 --> 00:17:13.160
بهتره مثل نوه تو باشه

00:17:13.280 --> 00:17:14.640
برای قدم زدن بره

00:17:14.760 --> 00:17:15.319
دوروبرو بگرده

00:17:15.440 --> 00:17:16.680
چقدر خوب میشه

00:17:17.598 --> 00:17:18.439
به نظرت

00:17:18.720 --> 00:17:20.839
کی نیاز داره که زنگو بزنه ؟

00:17:23.400 --> 00:17:24.240
لرد د چی

00:17:25.640 --> 00:17:27.160
بالاخره نوت

00:17:27.598 --> 00:17:29.320
تصمیم گرفت کدوم کشور بره ؟

00:17:32.680 --> 00:17:33.600
بریم

00:17:47.280 --> 00:17:48.000
آزادی

00:17:48.160 --> 00:17:49.040
آزادی

00:17:50.360 --> 00:17:51.360
برابری

00:17:51.480 --> 00:17:52.440
برابری

00:17:53.440 --> 00:17:54.320
برادری

00:17:54.480 --> 00:17:55.600
برادری

00:17:57.400 --> 00:17:58.880
دهنتو باز کن

00:18:01.520 --> 00:18:02.320
ازادی

00:18:02.840 --> 00:18:03.600
برابری

00:18:03.680 --> 00:18:04.560
نه نه نه نه

00:18:05.480 --> 00:18:07.040
یکم بازتر

00:18:09.600 --> 00:18:11.360
دهنتو باز کنو تلفظش کن

00:18:11.400 --> 00:18:13.280
تا دقیق تر و بهتر بشه

00:18:13.320 --> 00:18:14.040
فهمیدی ؟

00:18:14.920 --> 00:18:15.680
دوباره

00:18:20.640 --> 00:18:21.440
ازادی

00:18:22.160 --> 00:18:23.160
برابری

00:18:23.840 --> 00:18:24.880
برادری

00:18:27.360 --> 00:18:28.760
معنی این سه تا کلمه چیه ؟

00:18:29.480 --> 00:18:30.160
حدس بزن

00:18:30.720 --> 00:18:32.560
فک کنم باید از تو بپرسم

00:18:35.600 --> 00:18:36.360
ازادی

00:18:37.360 --> 00:18:38.200
برابری

00:18:39.240 --> 00:18:40.000
برادری

00:18:41.440 --> 00:18:42.560
بدون زور

00:18:43.000 --> 00:18:44.000
خودت انجامش بده

00:18:44.400 --> 00:18:45.760
هر کاری که دلت می خواد

00:18:46.200 --> 00:18:47.440
ازادی

00:18:49.440 --> 00:18:51.280
برابری چطور ؟

00:18:51.560 --> 00:18:52.240
برابری

00:18:53.200 --> 00:18:55.280
مهم نیست گرونه یا نه

00:18:55.360 --> 00:18:56.560
برابر رفتار کن

00:18:57.400 --> 00:18:58.440
برادری

00:18:59.160 --> 00:19:00.000
برادری

00:19:02.960 --> 00:19:04.640
برادری یعنی

00:19:05.320 --> 00:19:07.160
خودتو فقط وقف یه نفر نکن

00:19:07.640 --> 00:19:09.680
یکیو ببین عاشقش شو

00:19:09.960 --> 00:19:11.800
عاشق یکی باش یه خوبش

00:19:13.440 --> 00:19:14.800
چونگ لیمینگ خیلی بی چشم و رویی

00:19:19.400 --> 00:19:20.040
لرد بلر

00:19:20.760 --> 00:19:21.600
چیشده ؟

00:19:21.640 --> 00:19:22.440
چرا وحشت کردی ؟

00:19:24.240 --> 00:19:25.200
پری

00:19:27.120 --> 00:19:28.000
پری چش شده ؟

00:19:29.840 --> 00:19:30.760
میفهمید وقتی رفتید

00:19:40.920 --> 00:19:42.160
خواهر شما اینگلیسی یاد بگیرید

00:19:42.280 --> 00:19:42.960
من یادت میدم

00:19:43.000 --> 00:19:43.520
من

00:19:43.560 --> 00:19:44.200
نمی خوام

00:19:55.560 --> 00:19:56.400
ازادی

00:19:57.120 --> 00:19:58.040
برابری

00:19:58.760 --> 00:19:59.760
برادری

00:20:01.920 --> 00:20:03.120
من بهتر از لرد بلر میخونم

00:20:12.600 --> 00:20:13.360
خواهر

00:20:13.960 --> 00:20:15.120
میتونی تصمیم بگیری

00:20:23.520 --> 00:20:25.280
به قیافشون نگاه کن

00:20:26.560 --> 00:20:28.080
ولشون کن

00:20:29.120 --> 00:20:31.360
خواهر میترسه اذیت بشی

00:20:34.440 --> 00:20:36.920
شنیدم ژائو یر رئس خونه بای شون

00:20:37.480 --> 00:20:38.880
چند روز بعد اینکه ازاد شد

00:20:39.320 --> 00:20:40.840
صورت خودشو برید

00:20:41.160 --> 00:20:42.720
بعدش زود مرد

00:20:42.760 --> 00:20:43.480
چرت و پرت نگو

00:20:43.920 --> 00:20:45.760
اون بخاطر سرما مرد

00:20:50.880 --> 00:20:51.600
خواهر

00:20:53.480 --> 00:20:54.520
اگه تو بری

00:20:54.800 --> 00:20:55.840
من چیکار کنم ؟

00:20:58.680 --> 00:21:00.400
باید خودتو آزاد کنی بگی نه

00:21:00.680 --> 00:21:01.600
چرا می خوای بری مزایده ؟

00:21:01.640 --> 00:21:02.960
شیائو هونگ تو اول برو پائین

00:21:03.000 --> 00:21:03.560
باشه

00:21:07.360 --> 00:21:07.920
لرد بلر

00:21:08.080 --> 00:21:08.560
بشینید

00:21:08.680 --> 00:21:09.840
بشینم چیکار ؟

00:21:09.960 --> 00:21:11.520
زود باش بگو اون پائین جا برام بگیرن

00:21:11.560 --> 00:21:12.440
همشو من میگیرم

00:21:12.480 --> 00:21:13.880
چقدر باید بدم ؟

00:21:14.280 --> 00:21:15.200
دیر کردی

00:21:15.800 --> 00:21:17.200
امروز روز دوم

00:21:17.760 --> 00:21:19.240
همه صندلیارو گرفتن

00:21:19.720 --> 00:21:20.520
سهمیه

00:21:20.920 --> 00:21:22.320
من سهمیه دارم

00:21:22.360 --> 00:21:23.400
این خیلی مهم

00:21:23.800 --> 00:21:24.720
این قانونه

00:21:25.240 --> 00:21:25.960
باید یه برند داشته باشید

00:21:26.000 --> 00:21:27.280
چه قانونی ؟

00:21:27.920 --> 00:21:29.960
جلوی کاری که می خوام بکنم و نگیر

00:21:34.920 --> 00:21:35.520
هعیی

00:21:36.600 --> 00:21:37.840
پس بهم بگو

00:21:38.680 --> 00:21:40.800
چرا می خوای خودتو بفروشی ؟

00:21:42.240 --> 00:21:43.680
پری فقط خیلی خستست

00:21:44.280 --> 00:21:45.560
می خواد تغییر کنه

00:21:47.960 --> 00:21:50.040
فقط به خاطر فامیل لین ؟

00:21:50.080 --> 00:21:50.680
لرد بلر

00:21:51.000 --> 00:21:51.960
زیادی فکر میکنید

00:21:52.560 --> 00:21:54.320
من فقط می خوام تغییر کنم

00:21:54.760 --> 00:21:55.320
خب

00:21:55.400 --> 00:21:56.280
پس بگو

00:21:56.320 --> 00:21:57.800
چه نوع زندگی می خوای ؟

00:21:58.560 --> 00:21:59.440
بعضی حرفا

00:21:59.960 --> 00:22:01.160
گفتن و نگفتنش

00:22:01.760 --> 00:22:02.760
یکی

00:22:16.080 --> 00:22:17.600
پیدام کردی

00:22:18.120 --> 00:22:19.040
بیا بشین

00:22:19.360 --> 00:22:20.000
بشین

00:22:23.720 --> 00:22:24.520
زبون دراز

00:22:25.400 --> 00:22:27.320
این شمشیرو یادته ؟

00:22:29.400 --> 00:22:30.160
معلومه که یادمه

00:22:31.880 --> 00:22:34.720
یادته وقتی اومدی خونه

00:22:34.800 --> 00:22:36.040
همه جا دنبالت گشتم

00:22:36.360 --> 00:22:38.720
و تو همیشه یه جا قایم میشدی

00:22:39.880 --> 00:22:40.680
اتاق شمشیر

00:22:41.160 --> 00:22:41.720
درسته

00:22:42.280 --> 00:22:43.480
ازت پرسیدم

00:22:43.800 --> 00:22:45.760
چرا همیشه شمشیر زنی تمرین میکنی ؟

00:22:46.480 --> 00:22:47.320
تو چی گفتی ؟

00:22:48.000 --> 00:22:48.920
تا بابامو بزنم

00:22:50.360 --> 00:22:51.160
اره

00:22:52.280 --> 00:22:53.000
بخاطر این

00:22:53.240 --> 00:22:54.520
تو سالها ورزش رزمی کردی

00:22:55.640 --> 00:22:58.760
حالا یانگ مین اگه هنوزم می خوایش

00:22:58.960 --> 00:23:00.080
دیگه مرده

00:23:00.600 --> 00:23:03.320
حالا میتونی خوب استراحت کنی

00:23:04.560 --> 00:23:05.280
عمو

00:23:06.320 --> 00:23:07.720
استراحت کنم ؟

00:23:08.000 --> 00:23:09.040
منظورتون چیه ؟

00:23:23.440 --> 00:23:24.320
دخترم

00:23:24.560 --> 00:23:26.320
همیشه یه راهی برای دخترا هست

00:23:26.960 --> 00:23:29.360
نمی خوام خیلی سخت زندگی کنی

00:23:36.360 --> 00:23:37.080
عمو

00:23:37.720 --> 00:23:39.560
تو یان شی فان بهم سخت نمیگذره

00:24:02.920 --> 00:24:04.840
من یه برنامه دارم برات

00:24:05.160 --> 00:24:06.960
یه راه بهتر از یان شی فان

00:24:09.520 --> 00:24:10.360
تو هم میدونی

00:24:11.640 --> 00:24:13.760
لرد د چی یه نوه پسر داره

00:24:14.640 --> 00:24:15.960
شبیه تو

00:24:17.200 --> 00:24:19.360
فکر کنم اگه شما باهم ازدواج کنید

00:24:19.880 --> 00:24:22.000
ازدواج خوبی میشه

00:24:24.520 --> 00:24:25.520
چی گفتید ؟

00:24:27.040 --> 00:24:27.760
میدونم

00:24:28.320 --> 00:24:30.320
یهویی شد

00:24:30.960 --> 00:24:33.120
وبی من تصمیممو گرفتم

00:24:34.320 --> 00:24:36.880
دیگه نیازی نیست بری یان شی فان

00:24:37.320 --> 00:24:40.080
زندگی خودتو بکن

00:24:41.720 --> 00:24:44.040
رابطه منو با د چی میدونی

00:24:44.360 --> 00:24:48.240
لرد دیده دچی داره برای ملکه کار میکنه

00:24:48.480 --> 00:24:51.360
منم برای ولیعهد کار میکنم

00:24:52.080 --> 00:24:53.560
برای محافظت از این رابطه

00:24:53.640 --> 00:24:56.520
ما باید با هم باشیم

00:24:57.560 --> 00:24:59.000
ولی تو به اون ملحق شدی

00:24:59.480 --> 00:25:00.560
چرا باید ازدواج کنیم ؟

00:25:00.960 --> 00:25:03.720
ازدواج برای محکم کردن اتحاده

00:25:04.600 --> 00:25:06.160
دنیا دگ فرق کرده

00:25:07.040 --> 00:25:08.040
لرد ده چی

00:25:08.640 --> 00:25:11.240
بزرگ خاندان یه هه نا را

00:25:12.040 --> 00:25:13.920
امپراتور جدید هنوز جوونه

00:25:14.720 --> 00:25:17.640
یه هه نا را ها

00:25:18.000 --> 00:25:20.440
باید حمایتشون رو داشته باشیم

00:25:21.080 --> 00:25:22.000
ولی

00:25:22.400 --> 00:25:25.000
فامیلتو یادت باشه

00:25:28.440 --> 00:25:29.440
ای شین جو لو

00:25:30.720 --> 00:25:32.200
حالا باید بدونی که

00:25:32.240 --> 00:25:33.840
ازت می خوام فامیلتو عوض کنی

00:25:33.840 --> 00:25:35.640
چرا عاشق سین جو نمیشی ؟

00:25:36.640 --> 00:25:37.400
ازدواج شما

00:25:37.920 --> 00:25:39.800
برای خودته

00:25:40.360 --> 00:25:42.240
و تو هم مال این خانواده ای

00:25:42.440 --> 00:25:44.320
بخاطر اینده چینگ

00:25:48.160 --> 00:25:48.960
عمو

00:25:50.800 --> 00:25:52.200
مهربونتون برای آن چی

00:25:53.200 --> 00:25:54.520
همیشه یادم میمونه

00:25:56.240 --> 00:25:58.280
میتونم هر چیز دیگه ای رو قول بدم

00:25:58.480 --> 00:25:59.680
ولی این یکی رو

00:25:59.800 --> 00:26:00.760
یو چو

00:26:03.200 --> 00:26:06.000
این تنها درخواست منه

00:26:07.040 --> 00:26:07.920
باید بفهمی

00:26:08.680 --> 00:26:10.480
اینکارو بخاطر خودتم میکنم

00:26:29.400 --> 00:26:30.520
بذار ازت بپرسم

00:26:30.800 --> 00:26:32.120
دیروز چند نفر موند

00:26:32.440 --> 00:26:33.720
ممنونم

00:26:33.880 --> 00:26:34.600
گنج دار شائو

00:26:34.680 --> 00:26:35.400
رامبزیشون کرد

00:26:35.640 --> 00:26:36.720
هزینش چقدر شد ؟

00:26:38.720 --> 00:26:41.160
نمیتونم بگم

00:26:41.680 --> 00:26:43.440
تو دیروز دیدیشون

00:26:43.920 --> 00:26:45.640
واقعا می خوای بذاری خواهرت

00:26:45.680 --> 00:26:46.680
برای همیشه با اونا زندگی کنه ؟

00:26:49.120 --> 00:26:51.520
فکر کردی لرد بلر ما بده ؟

00:26:51.960 --> 00:26:52.640
خوبه

00:26:53.440 --> 00:26:54.440
پس زود بگو

00:26:55.680 --> 00:26:56.120
اینطوری

00:26:56.360 --> 00:26:57.680
میتونم به لرد بلر بگم پول کافی بیاره

00:26:57.720 --> 00:26:58.760
بیاد خواهرتو نجات بده

00:27:04.280 --> 00:27:05.320
باشه

00:27:29.960 --> 00:27:31.000
می خوام باهات حرف بزنم

00:27:31.440 --> 00:27:32.160
راجب چی ؟

00:27:32.520 --> 00:27:34.120
بیا یه جای اروم پیدا کنیم

00:27:35.600 --> 00:27:36.200
لرد بلر

00:27:38.680 --> 00:27:39.360
زبون دراز

00:27:39.720 --> 00:27:40.920
منتظرم بمون تا حرفام با سی سان حرف بزنم ؟

00:27:40.960 --> 00:27:42.000
زود برمیگردم

00:27:58.520 --> 00:27:59.520
فهمیدی ؟

00:28:00.160 --> 00:28:00.800
بگو

00:28:01.720 --> 00:28:03.240
ارباب شیه بیشترینو گفته

00:28:03.840 --> 00:28:04.960
تا چهار هزارو دو بالا برده

00:28:09.040 --> 00:28:10.000
میدونم

00:28:17.120 --> 00:28:18.040
هنوز سرت شلوغه ؟

00:28:21.760 --> 00:28:23.280
یان شین بیا اینجا

00:28:27.880 --> 00:28:28.840
یکم منتظرم بمون

00:28:28.880 --> 00:28:30.080
حرفم با که یان شین تموم شه

00:28:30.120 --> 00:28:30.920
زود برمیگردم

00:28:40.600 --> 00:28:41.000
خواهر خواهر

00:28:41.040 --> 00:28:42.120
چیکار میکنی خواهر ؟

00:28:43.520 --> 00:28:44.280
خواهر

00:28:44.320 --> 00:28:44.600
خواهر

00:28:44.640 --> 00:28:45.520
چیکار میکنید ؟

00:28:45.720 --> 00:28:46.320
امشب

00:28:46.360 --> 00:28:47.520
می خوایم پری رو ازاد کنیم

00:28:47.560 --> 00:28:48.160
نمیدونستی ؟

00:28:53.080 --> 00:28:53.760
خواهر من گفتم

00:28:54.360 --> 00:28:55.520
باید مراقب باشی

00:28:56.480 --> 00:28:59.040
پری رقیبته

00:29:00.040 --> 00:29:01.480
شاید خوب باشن

00:29:01.480 --> 00:29:03.080
 فردا اعضای جدیدتر میان

00:29:31.080 --> 00:29:31.600
سه سان

00:29:32.720 --> 00:29:33.680
لرد بلر دنبالته

00:29:34.520 --> 00:29:35.280
چیشده ؟

00:29:35.720 --> 00:29:36.640
کاریه دیگه

00:29:36.960 --> 00:29:37.480
زود باش

00:29:37.560 --> 00:29:38.040
زود

00:29:48.640 --> 00:29:49.760
لرد بلر دنبال من بودید

00:29:50.880 --> 00:29:52.120
زبون درازو دیدی ؟

00:29:53.600 --> 00:29:54.400
همین الان رفت

00:30:00.240 --> 00:30:00.840
لرد بلر

00:30:01.640 --> 00:30:04.080
اون مشکلی داره ؟

00:30:04.200 --> 00:30:05.360
چجوری بدونم ؟

00:30:07.520 --> 00:30:08.120
سه سان

00:30:09.960 --> 00:30:11.680
 یه درخواستی ازت دارم

00:30:12.520 --> 00:30:13.280
چیه ؟

00:30:13.360 --> 00:30:14.680
سخته بگم

00:30:16.280 --> 00:30:17.360
تو پول داری ؟

00:30:19.440 --> 00:30:20.280
نه

00:30:20.920 --> 00:30:22.360
نه نه نه

00:30:23.760 --> 00:30:24.560
کم یا زیاد

00:30:24.560 --> 00:30:26.000
یعنی یه نقره شکسته هم نداری ؟

00:30:27.200 --> 00:30:28.680
جدیدا یکم به پیسی خوردم

00:30:28.720 --> 00:30:29.160
واقعا ندارم

00:30:29.200 --> 00:30:29.680
برو

00:30:39.160 --> 00:30:39.760
بلر

00:30:43.720 --> 00:30:46.560
شن جی یی اینهمه چیز میز داری

00:30:47.160 --> 00:30:49.360
پول ازت بخوان انگار می خوان بکشنت

00:30:51.560 --> 00:30:52.280
به نظر میاد

00:30:52.760 --> 00:30:54.800
این فان جدید خیلی سرش شلوغه تو دفترش

00:30:58.800 --> 00:31:00.800
دو روز برنگشتی کمپ شن جی

00:31:01.200 --> 00:31:02.400
اونم نفهمیده

00:31:09.520 --> 00:31:12.960
توی شهر به رمانتیک بودن معروف

00:31:14.000 --> 00:31:14.840
شنیدم

00:31:15.680 --> 00:31:17.400
پری دنبال یکی تا بخرتش

00:31:17.960 --> 00:31:20.280
چونگ لیمینگ رابطه خوبی باهاش داره

00:31:20.600 --> 00:31:22.960
متاسفم نمیتونم کنار بایستم

00:31:27.240 --> 00:31:28.800
بعد از مرگ

00:31:28.840 --> 00:31:31.760
جایگاه ژنگ بای چی توی هشت جا

00:31:31.880 --> 00:31:33.160
کاهش پیدا کرده

00:31:33.400 --> 00:31:35.800
چونگ لیمینگ فقط میتونه به همین تکیه کنه

00:31:35.840 --> 00:31:37.160
شاید وجهه ی خوبی نداشته باشه

00:31:46.040 --> 00:31:47.480
ولی من دوستش دارم

00:31:51.720 --> 00:31:53.000
اونم دوستت داره ؟

00:31:54.640 --> 00:31:56.600
حالتو میدونم

00:31:57.800 --> 00:32:00.120
به مادرت یوان نینگ فکر کن

00:32:00.480 --> 00:32:03.760
اولش اونم عاشق یانگ مین بود

00:32:03.960 --> 00:32:04.920
ولی نتیجشو

00:32:06.280 --> 00:32:07.280
میدونی

00:32:07.960 --> 00:32:10.480
برای خانوادت

00:32:10.520 --> 00:32:12.520
میشه توجه کرد

00:32:13.160 --> 00:32:14.160
بد نیست

00:32:14.640 --> 00:32:18.080
چونگ لیمینگ در واقع وارث حساب مبشه

00:32:18.720 --> 00:32:20.560
ولی پدرش گناهکاره

00:32:21.240 --> 00:32:22.400
بعد از مرگش

00:32:22.480 --> 00:32:24.480
نمیتونه اون عنوانو به ارث ببره

00:32:25.200 --> 00:32:27.640
الان به ظاهرش نگاه نکن

00:32:28.080 --> 00:32:30.840
فقط معاون وزیر شن جی یینگ

00:32:30.880 --> 00:32:32.800
ته تهش دومین نفر

00:32:32.840 --> 00:32:33.600
عنوانشم

00:32:33.640 --> 00:32:35.600
فقط بلر

00:32:36.080 --> 00:32:38.120
و نوه ده چی

00:32:38.760 --> 00:32:41.480
وارث اصلی

00:32:41.640 --> 00:32:42.440
می خوای

00:32:42.680 --> 00:32:43.560
منتظرت بمونم تا ازدواج کنی ؟

00:32:43.680 --> 00:32:46.080
این حق تو

00:32:46.880 --> 00:32:48.040
من شنیدم

00:32:48.440 --> 00:32:51.000
جدیدا می خواد بره خارج درس بخونه

00:32:51.960 --> 00:32:54.640
وقتی باهاش بری بیرون

00:32:54.720 --> 00:32:55.640
دنیارو میبینی

00:32:55.680 --> 00:32:56.640
چقدر خوبه ؟

00:33:01.680 --> 00:33:02.640
میدونم

00:33:03.160 --> 00:33:06.280
الان نمی خوای

00:33:06.720 --> 00:33:09.400
ولی ما ادمای خانواده شین جو لو رو دوست داریم

00:33:09.520 --> 00:33:11.840
بعضیا می تونن هرکاری دلشون می خواد بکنن

00:33:12.520 --> 00:33:13.240
باشه

00:33:13.880 --> 00:33:17.840
یه روز دیگه برای فکر کردن بهت میدم

00:33:32.240 --> 00:33:33.280
لرد بلر اینجاست

00:33:33.400 --> 00:33:35.480
فقط منم که پری رو میخره

00:33:36.000 --> 00:33:37.040
همشونو بیرون کنید

00:33:37.720 --> 00:33:38.480
چونگ لیمینگ

00:33:39.800 --> 00:33:41.200
این درست نیست

00:33:45.720 --> 00:33:46.440
چیشده ؟

00:33:46.680 --> 00:33:47.760
برندت چیه ؟

00:33:57.960 --> 00:33:59.520
با اسلحت چیکار میکنی ؟

00:33:59.960 --> 00:34:01.440
این اسلحه برند منه

00:34:01.920 --> 00:34:02.280
نیست

00:34:08.440 --> 00:34:09.239
بهت میگم

00:34:09.920 --> 00:34:12.280
من وقت برا حرف زدن با تو ندارم

00:34:12.920 --> 00:34:14.600
حتی این فکرو نکنی امروز

00:34:14.639 --> 00:34:15.600
پری و گیر بیاری

00:34:16.520 --> 00:34:17.920
مهم نیست چقدر پول بدی

00:34:18.239 --> 00:34:19.760
من بیشتر از تو میدم

00:34:19.760 --> 00:34:21.000
به اضافه صدو دو

00:34:26.480 --> 00:34:27.120
ازادی

00:34:28.080 --> 00:34:28.800
برابری

00:34:29.679 --> 00:34:30.440
برادری

00:34:32.719 --> 00:34:33.880
این سه تا یعنی چی ؟

00:34:34.880 --> 00:34:35.679
بدون اجبار

00:34:36.280 --> 00:34:37.320
خودت انجامش بدی

00:34:37.719 --> 00:34:38.960
هرکاری می خوای بکنی

00:34:39.679 --> 00:34:40.480
ازادی

00:34:43.600 --> 00:34:44.400
میدونم

00:34:45.000 --> 00:34:48.000
الان نمی خوای

00:34:48.880 --> 00:34:51.400
ولی ما ادمای خانواده شین جو لو رو دوست داریم

00:34:51.760 --> 00:34:53.719
بعضیا میتونن هرکاری بخوان بکنن

00:35:03.840 --> 00:35:05.000
ازدواج تو

00:35:05.320 --> 00:35:07.480
فقط دست خودت نیست

00:35:08.440 --> 00:35:10.320
تو مال این خانواده ای

00:35:34.240 --> 00:35:34.480
خواهر

00:35:35.320 --> 00:35:35.600
اومدی

00:35:38.240 --> 00:35:38.920
چرا دنبال من بودی ؟

00:35:40.400 --> 00:35:40.960
هیچی

00:35:41.480 --> 00:35:42.960
فقط می خوام یه عکس ازم بگیری

00:35:44.160 --> 00:35:44.560
عکس بگیرم ؟

00:35:45.600 --> 00:35:46.160
چرا عکس بگیرم ؟

00:35:48.520 --> 00:35:49.920
بعد اینکه عکسا اماده شد

00:35:51.640 --> 00:35:52.960
کمکم کن بدمش به چونگ لیمینگ

00:35:55.280 --> 00:35:55.640
خواهر

00:35:57.160 --> 00:35:58.240
باید به لرد بلر اعتراف کنی

00:35:59.440 --> 00:36:00.040
یکم منتظرم بمون

00:36:00.600 --> 00:36:01.360
میرم لباسامو عوض کنم

00:36:37.920 --> 00:36:38.360
چطوره ؟

00:36:39.120 --> 00:36:39.680
خوب بنظر نمیاد ؟

00:36:41.760 --> 00:36:42.200
خیلی خوشگله

00:36:43.760 --> 00:36:44.480
خیلی خوشگله

00:36:59.720 --> 00:37:00.640
شیان ار ازت میپرسم

00:37:02.560 --> 00:37:03.720
خوشحالی ؟

00:37:06.560 --> 00:37:07.720
توی این شب

00:37:08.520 --> 00:37:10.160
من هرروز واقعی میخندم

00:37:11.200 --> 00:37:12.520
چطور میتونی بگی ناراحتی ؟

00:37:13.320 --> 00:37:14.920
راجب شانگ لین شیان گوان حرف نمیزنم

00:37:16.800 --> 00:37:18.680
پرسیدم تو پکن خوشحالی یا نه

00:37:21.480 --> 00:37:22.600
فرقش چیه ؟

00:37:25.720 --> 00:37:27.440
اگه اینجا موندن خوب نیست

00:37:27.520 --> 00:37:28.920
چرا اینجایی ؟

00:37:30.720 --> 00:37:32.080
تو هرروز اینجایی

00:37:33.160 --> 00:37:34.240
همیشه فقط یکی

00:37:34.240 --> 00:37:36.240
ملکه پری

00:37:38.400 --> 00:37:40.240
میخنده و مینوشه

00:37:41.680 --> 00:37:43.120
هیچ وقت خوشحال نمیشی

00:37:45.160 --> 00:37:46.840
به دنیا اومدن توی همچین زمانی

00:37:47.720 --> 00:37:48.720
برای اینه که همرو یکی کنی

00:37:48.720 --> 00:37:50.320
ادمای عادی

00:37:50.440 --> 00:37:51.880
چون اونا واقعی تر زندگی میکنن

00:37:53.480 --> 00:37:54.920
نمیتونم همچین زندگی بهت بدم

00:37:56.560 --> 00:37:57.800
برای خودمم نمیتونم

00:37:57.800 --> 00:37:59.480
انتخاب کنم همچین زندگی داشته باشم

00:38:01.120 --> 00:38:02.680
ولی تو میتونی برای خودت بجنگی

00:38:05.000 --> 00:38:05.920
برگرد جنوب

00:38:06.480 --> 00:38:07.760
تا یه فرد عادی باشی

00:38:09.240 --> 00:38:10.840
یکیو پیدا کن که عاشقشی و میخوای باهاش ازدواج

00:38:12.560 --> 00:38:13.800
خوب زندگی کن

00:38:15.320 --> 00:38:17.040
همه چیو اینجا ول کن

00:38:17.880 --> 00:38:18.960
فراموش کن

00:38:51.440 --> 00:38:51.880
سه سان

00:38:52.720 --> 00:38:53.720
خواهر چی بهت گفت ؟

00:38:55.640 --> 00:38:56.160
فقط

00:38:56.960 --> 00:38:58.080
گفت این عکسو بدم به لرد بلر

00:38:58.600 --> 00:38:59.440
چیز دیگه ای نگفت

00:39:01.360 --> 00:39:01.880
سخته

00:39:02.520 --> 00:39:03.400
می خوام به لرد بلر اعتراف کنم

00:39:05.200 --> 00:39:06.000
احمق

00:39:06.680 --> 00:39:07.560
این چجور اعترافیه ؟

00:39:08.760 --> 00:39:09.360
به نظر من

00:39:10.160 --> 00:39:11.080
خواهر

00:39:11.080 --> 00:39:11.600
غیر قابل توضیحه

00:39:12.320 --> 00:39:12.680
درسته

00:39:15.400 --> 00:39:16.280
دیشب برگشت ؟

00:39:17.600 --> 00:39:18.040
نه

00:39:25.480 --> 00:39:26.200
باید پیداش کنم

00:39:28.320 --> 00:39:28.720
لرد بلر

00:39:29.520 --> 00:39:30.720
پری اماده رفتنه

00:39:46.480 --> 00:39:47.200
منو سرزنش میکنی ؟

00:39:51.320 --> 00:39:52.280
میدونم اقای لین

00:39:52.680 --> 00:39:53.720
هیچوقت دوستم نداشته

00:39:54.760 --> 00:39:55.720
من بودم که نمی خواستم

00:39:55.720 --> 00:39:56.680
از خواب بیدار شم

00:39:58.080 --> 00:39:58.680
الان

00:39:59.520 --> 00:40:00.760
دگ نمی خوام به خودم دروغ  بگم

00:40:02.800 --> 00:40:04.720
بلند شو و روز جدیدو ببین

00:40:05.520 --> 00:40:06.240
بعد از اینکه برگشتی خونه

00:40:07.040 --> 00:40:08.280
ادمارو درست انتخاب کن

00:40:09.160 --> 00:40:09.920
یه ادم صادق پیدا کن

00:40:11.080 --> 00:40:13.360
کدوم ادم درستی با من ازدواج میکنه ؟

00:40:18.240 --> 00:40:19.480
یه مرد درست و خوشبخت

00:40:26.080 --> 00:40:26.520
لرد بلر

00:40:27.960 --> 00:40:28.760
شما ادم خوبی هستی

00:40:30.880 --> 00:40:31.400
من؟

00:40:36.120 --> 00:40:38.440
خدافظ چونگ لیمینگ

00:40:38.440 --> 00:40:48.440
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:40:57.585 --> 00:40:58.673
بهش فکر کردی؟