﻿WEBVTT

00:01:12.775 --> 00:01:14.775
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:14.799 --> 00:01:22.699
[ همیشه به جلو ]
قسمت هیجدهم

00:01:25.499 --> 00:01:33.599
جین هان

00:01:46.200 --> 00:01:47.560
چرا امپراطور اون زبون دراز رو رهاش کرد؟

00:01:47.760 --> 00:01:48.640
تا یان فان رو ترک کنه؟

00:01:51.680 --> 00:01:53.400
چطور میشه این منظور امپراطور باشه

00:01:54.640 --> 00:01:55.640
منظور امپراطور این نیست

00:01:59.400 --> 00:01:59.840
برادر

00:02:01.240 --> 00:02:02.520
ژدی اینو ترتیب داده؟

00:02:04.880 --> 00:02:06.040
حتما ژشیانگ ترتیبش داده

00:02:06.560 --> 00:02:08.080
وقتی میخواست وارد نمایش شه

00:02:08.160 --> 00:02:09.039
این دستورالعمل ژ یان ئه

00:02:09.400 --> 00:02:10.479
حالا یه دفعه ای میخواد بره

00:02:11.200 --> 00:02:12.560
من نمیتونم از اون جداشم

00:02:21.480 --> 00:02:21.880
برادر

00:02:23.520 --> 00:02:24.920
از اولش این نیاز نبود

00:02:25.120 --> 00:02:26.120
اون کجاست؟
میخوام ببینمش

00:02:26.920 --> 00:02:27.440
چانگ لیمینگ

00:02:28.440 --> 00:02:30.280
اون دیگه اون دختر کوچولو نیست

00:02:30.760 --> 00:02:31.520
و اینکه دقیقا اون کجاست

00:02:31.920 --> 00:02:33.720
هیچ ربطی به

00:02:33.720 --> 00:02:34.440
نداره

00:02:37.080 --> 00:02:38.120
تو مجبورش کردی

00:02:38.840 --> 00:02:39.360
چانگ لیمینگ

00:02:40.080 --> 00:02:41.680
این مشکل شخصی خانواده امه

00:02:42.120 --> 00:02:43.160
نیاز نیست  به تو جواب بدم

00:02:43.240 --> 00:02:44.600
این یه چیز دیگه رو

00:02:46.280 --> 00:02:48.160
نشون میده

00:02:51.240 --> 00:02:51.720
برو

00:03:03.440 --> 00:03:04.480
این ماشین بله نیست؟

00:03:04.560 --> 00:03:05.040
به ماشین نگاه کن

00:03:15.840 --> 00:03:16.440
ارباب بلر

00:03:22.320 --> 00:03:23.160
چرا اومدی؟

00:03:24.000 --> 00:03:24.400
میگم که

00:03:24.560 --> 00:03:26.000
چه اتفاقی برای زبون دراز افتاده؟

00:03:26.520 --> 00:03:27.680
ژبی به من گفت

00:03:28.960 --> 00:03:30.600
اون زبون دراز

00:03:31.200 --> 00:03:32.800
با نوه من بود

00:03:33.960 --> 00:03:34.640
تو قول دادی

00:03:37.880 --> 00:03:38.520
چانگ لیمینگ

00:03:39.640 --> 00:03:41.040
مگه ندیدی

00:03:41.560 --> 00:03:43.040
این تتسویا و رجنته

00:03:43.040 --> 00:03:44.880
به من و ملکه ام سلام کردن

00:03:45.440 --> 00:03:46.240
اونا فقط میخوان که

00:03:46.240 --> 00:03:47.520
در  آینده

00:03:47.800 --> 00:03:49.040
راحت باشن

00:03:49.440 --> 00:03:50.720
من فقط درستش کردم

00:03:50.720 --> 00:03:52.520
این فقط لمس انسانه

00:03:53.400 --> 00:03:54.680
میدونم میخوای به چلسی ملحق شی

00:03:56.600 --> 00:03:57.880
دیگه راهی نیست

00:04:00.680 --> 00:04:02.600
این ازدواج رو بقیه قبول ندارن

00:04:03.000 --> 00:04:04.120
اگه الان ردش کنم

00:04:04.280 --> 00:04:05.960
جوری بنظر نمیاد که من مشکلی دارم؟

00:04:05.960 --> 00:04:07.400
پس برام مهم نیست که تویی

00:04:07.520 --> 00:04:09.600
نمیتونم بزارم اون زبون دراز تنهایی بمیره

00:04:12.200 --> 00:04:13.320
شینگ

00:04:13.480 --> 00:04:15.080
واقعا تمومه

00:04:15.440 --> 00:04:17.200
ولی نمیتونم کمکش کنم

00:04:17.200 --> 00:04:17.959
نمیتونی کمک کنی؟

00:04:19.959 --> 00:04:20.360
من یه راهی دارم

00:04:22.079 --> 00:04:23.240
اگه من زبون دراز رو

00:04:23.240 --> 00:04:24.240
از این ادواج منصرف کنم

00:04:24.480 --> 00:04:25.920
بدون صدمه زدن به ژبی

00:04:27.280 --> 00:04:27.880
تو هنوزم مخالف میمونی؟

00:04:29.160 --> 00:04:29.760
چیکار میخوای بکنی؟

00:04:45.680 --> 00:04:46.000
برادر

00:04:48.320 --> 00:04:49.000
برادر

00:04:52.000 --> 00:04:52.840
چیشد؟

00:04:53.200 --> 00:04:53.640
چانگ لیمینگ

00:04:54.640 --> 00:04:55.640
خواهر بزرگه کی ازدواج میکنه؟

00:04:57.080 --> 00:04:57.840
همین روزا

00:04:58.560 --> 00:04:59.880
خواهر هیچوقت اون ادم رو ندیده

00:05:00.480 --> 00:05:01.200
چرا میخواد باهاش ازدواج کنه

00:05:03.920 --> 00:05:04.280
چانگ لیمینگ

00:05:04.840 --> 00:05:05.480
حرف بزن

00:05:07.280 --> 00:05:08.240
میخوای که چی بگم؟

00:05:10.120 --> 00:05:11.120
خواهر نمیتونه با اون ازدواج کنه

00:05:11.480 --> 00:05:11.880
چرا؟

00:05:13.160 --> 00:05:13.520
برادر

00:05:14.080 --> 00:05:14.920
قبل از اینکه خواهر بره

00:05:14.920 --> 00:05:15.960
اون عکس رو برات گذاشته

00:05:16.440 --> 00:05:17.560
فهمیدی که چیه؟

00:05:25.360 --> 00:05:25.920
برات مهم نیست

00:05:27.080 --> 00:05:27.280
فهمیدم

00:05:29.160 --> 00:05:30.160
کی گفته که برام مهم نیست

00:05:32.240 --> 00:05:32.520
برادر

00:05:32.960 --> 00:05:33.520
چیکار میخواین بکنین؟

00:05:34.720 --> 00:05:35.520
برنامه خودمو دارم

00:05:35.880 --> 00:05:36.560
خودتو اذیت نکن

00:05:36.720 --> 00:05:37.520
فقط بسپارش به من

00:05:45.880 --> 00:05:48.280
میدونم که خوشحال نیستی

00:05:49.560 --> 00:05:51.000
ولی مثل یه زن باش

00:05:51.520 --> 00:05:52.520
و سرنوشت رو قبول کن

00:05:55.760 --> 00:05:56.840
این دامادو

00:05:57.040 --> 00:05:58.160
هرچند نمیدونی کیه

00:05:59.080 --> 00:06:00.600
ولی باهم اشنا میشین

00:06:02.080 --> 00:06:04.480
این روز چطوره؟

00:06:13.000 --> 00:06:13.560
چیشده؟

00:06:14.440 --> 00:06:15.360
تو هنوزم منتظرشی

00:06:17.800 --> 00:06:18.920
زبون دراز

00:06:19.240 --> 00:06:20.120
بچم

00:06:20.800 --> 00:06:22.240
تو میخوای دیگه ازدواج کنی

00:06:22.920 --> 00:06:24.800
این فکر را رو بنداز دور

00:06:26.400 --> 00:06:28.640
تو آینده

00:06:29.680 --> 00:06:32.280
این نه برای تو خوبه نه اون

00:08:22.400 --> 00:08:22.880
گه گه

00:08:26.320 --> 00:08:26.800
گه گه

00:08:27.200 --> 00:08:28.120
کیث تازه رسیده

00:08:43.600 --> 00:08:44.280
بریم

00:08:45.480 --> 00:08:47.000
باید بریم

00:09:01.240 --> 00:09:01.920
چانگ لیمینگ

00:09:04.280 --> 00:09:05.240
حرومزاده

00:09:13.680 --> 00:09:14.320
زبون دراز

00:09:16.200 --> 00:09:17.160
عجیب نیست

00:09:19.000 --> 00:09:19.800
من اینکارو میکنم

00:09:21.040 --> 00:09:22.280
نه فقط برای تو

00:09:23.160 --> 00:09:24.000
همچنین برای

00:09:24.520 --> 00:09:26.480
سرنوشت خانواده هم اینکارو میکنم

00:09:33.200 --> 00:09:34.640
تو اینو بعدا میفهمی

00:09:50.800 --> 00:09:51.840
بلند شو

00:10:30.840 --> 00:10:31.320
اره

00:10:31.360 --> 00:10:33.480
چرا بیلر ماشین رو اینجا گذاشته؟

00:10:39.600 --> 00:10:40.680
چخبره؟

00:10:41.280 --> 00:10:41.760
نمیدونم

00:10:49.520 --> 00:10:50.480
داری چیکار میکنی؟

00:11:36.840 --> 00:11:37.440
چانگ لیمینگ

00:11:38.440 --> 00:11:39.520
اومدی که خدافظی کنی

00:11:41.480 --> 00:11:42.680
وانگ یه یه بوس فرستاد

00:11:43.560 --> 00:11:44.680
انگار مرد هاتی ام

00:11:44.800 --> 00:11:46.000
صورتم زیاد کوچیک نیست

00:11:46.920 --> 00:11:48.520
دقیقا میخوای چیکار کنی؟

00:11:50.000 --> 00:11:51.360
یانگ یوچو نفر منه

00:11:52.040 --> 00:11:52.960
میخوام اونو دورش کنم

00:11:57.440 --> 00:11:59.800
الان یو یو زن دگیه

00:12:00.440 --> 00:12:01.000
میدونی که

00:12:01.960 --> 00:12:04.200
این باعث صدمه به دگی میشه

00:12:05.080 --> 00:12:06.480
اگه واقعا شروع به حرف کنی

00:12:06.600 --> 00:12:08.040
قصر دگی

00:12:08.040 --> 00:12:10.440
صدمه میبینه

00:12:11.920 --> 00:12:13.360
منظورت چیه؟

00:12:14.160 --> 00:12:14.640
چانگ لیمینگ

00:12:15.360 --> 00:12:17.200
این ازدواج ترتیب داده شده

00:12:18.000 --> 00:12:19.200
هیچکی نمیتونه جلوشو بگیره

00:12:19.680 --> 00:12:19.960
درسته

00:12:20.840 --> 00:12:22.040
هیچکی نمیتونه جلوشو بگیره

00:12:22.960 --> 00:12:25.200
ولی من جلوشو میگیرم

00:12:25.400 --> 00:12:27.120
میتونی مخالف من باشی

00:12:27.280 --> 00:12:27.640
وانگ یه

00:12:28.360 --> 00:12:29.440
پس اشتباه فهمیدی

00:12:29.760 --> 00:12:31.000
من نامزدی رو متوقف میکنم

00:12:32.120 --> 00:12:33.360
چون همش به خاطر نجات توست

00:12:34.640 --> 00:12:35.440
کمکم کن

00:12:38.120 --> 00:12:39.280
تو زن منو گرفتی

00:12:39.280 --> 00:12:41.520
تا برادر دگی ازدواج کنه

00:12:42.720 --> 00:12:44.480
بعد میخوای ارباب دگی

00:12:44.480 --> 00:12:45.560
رو اروم کنی؟

00:12:48.960 --> 00:12:50.240
داری چیکار میکنی؟

00:12:58.240 --> 00:12:59.840
یانگ یو اینو امضا کرده

00:12:59.840 --> 00:13:00.440
من،چانگ لیمینگ

00:13:00.680 --> 00:13:02.800
این نامه ازدواج رو یه سال پیش امضا کردم

00:13:09.920 --> 00:13:11.320
این داماده

00:13:12.040 --> 00:13:13.320
این دختر هنوز ازدواج نکرده

00:13:13.320 --> 00:13:14.160
هیچکی اینو دوست نداره

00:13:15.720 --> 00:13:16.040
بله
قطعا

00:13:22.680 --> 00:13:24.640
مامانم قبل از مرگش

00:13:24.640 --> 00:13:25.520
با مادر اون همدیگرو چند سالی میشناختن

00:13:26.240 --> 00:13:27.400
بهترین دوست بودن

00:13:28.280 --> 00:13:30.000
خانم یونینگ  ازشون یه درخواستی میکنه

00:13:30.520 --> 00:13:32.200
مادر و دختر زجر کشیده بودن

00:13:33.080 --> 00:13:34.320
اول صبح

00:13:34.560 --> 00:13:36.400
خانوم یوان پیش مادرم اومد

00:13:36.400 --> 00:13:37.240
و یه نظر داد

00:13:37.240 --> 00:13:38.800
اگه امروز من رفتم

00:13:39.800 --> 00:13:42.040
میشه مراقب اون باشین

00:13:44.520 --> 00:13:45.320
نگران نباش

00:13:45.720 --> 00:13:47.760
این بچه، بازی رو دوست داره

00:13:48.480 --> 00:13:49.880
به دوتاشون نگاه کن

00:13:50.400 --> 00:13:51.400
زمان خوبی رو دارن سپری میکنن

00:13:51.880 --> 00:13:53.400
این خوب نیست؟

00:13:56.800 --> 00:13:58.320
ار خواهر کوچیکت مراقبت کن

00:13:58.680 --> 00:13:59.880
باشه

00:14:00.800 --> 00:14:02.120
خواهر بگیرش

00:14:08.400 --> 00:14:08.920
نگاه کن

00:14:09.280 --> 00:14:11.080
این دو تا بچه ها با هم خوب بازی میکنن

00:14:12.400 --> 00:14:12.920
وگرنه

00:14:13.360 --> 00:14:15.480
فقط این عروسک رو قبول کن

00:14:16.160 --> 00:14:18.400
تا اون اعتماد کنه

00:14:21.960 --> 00:14:22.720
خیلی خوبه

00:14:23.160 --> 00:14:24.280
تا وقتی این زن راضی باشه

00:14:26.400 --> 00:14:26.800
عالیه

00:14:29.680 --> 00:14:30.800
اخر این دو گفت و گو

00:14:31.120 --> 00:14:33.280
ازدواج بین دو دولته

00:14:33.800 --> 00:14:35.880
به نام تونگ یانگیو

00:14:35.880 --> 00:14:37.720
به استان ارجی  فرستاده شد

00:14:37.720 --> 00:14:39.120
بیا و ببین

00:14:46.280 --> 00:14:46.760
نگاه کن

00:14:49.480 --> 00:14:50.160
نگران نباش

00:14:52.560 --> 00:14:53.240
و پس

00:14:53.800 --> 00:14:55.480
اون یانگ یوچو ست

00:14:55.800 --> 00:14:57.600
من  داماد، چونگ لیمینگ هستم

00:14:57.840 --> 00:14:59.440
با این گواهی ازدواج همه چیز ثابت شده اس

00:15:02.280 --> 00:15:03.280
چیه ارباب؟

00:15:04.280 --> 00:15:06.040
میخوای این ازدواج ادامه بیابه؟

00:15:17.880 --> 00:15:19.600
اولین ازدواج برای دگی هست

00:15:20.040 --> 00:15:21.640
این ازدواج ماست

00:15:22.560 --> 00:15:25.240
چطور میتونم بزارم یه غریبه اینکارو کنه

00:15:25.640 --> 00:15:26.920
حتی ارباب

00:15:27.720 --> 00:15:29.640
نمیتونه یه زن متاهل رو بدزده

00:15:30.400 --> 00:15:32.680
سند ازدواج با اینا فرق میکنه

00:15:48.640 --> 00:15:49.080
عمو

00:15:50.200 --> 00:15:52.200
این ازواج انجام میشه

00:15:53.000 --> 00:15:54.240
و انگار که درسته

00:15:54.800 --> 00:15:56.080
کی باعث شد که اینجوری بگی؟

00:15:56.800 --> 00:15:58.560
برگرد داخل

00:15:59.200 --> 00:16:01.000
این همون چیزیه که مادر میخواست

00:16:09.520 --> 00:16:11.160
این مهمه

00:16:11.640 --> 00:16:14.280
میرم خونه تا بفهمم

00:16:14.840 --> 00:16:16.040
لطفا همینکارو کنید

00:16:18.080 --> 00:16:18.880
برگردیم خونه

00:16:20.800 --> 00:16:21.600
برگرد

00:16:22.800 --> 00:16:23.920
این نباید تموم بشه

00:16:25.400 --> 00:16:26.080
این

00:16:26.600 --> 00:16:27.240
نمیتونه تموم بشه

00:16:27.280 --> 00:16:28.560
شکست خورد

00:16:38.920 --> 00:16:39.440
برادر

00:16:39.840 --> 00:16:41.960
ازدواجت

00:16:42.080 --> 00:16:43.600
چرا درباره اش به ما نگفتی؟

00:16:44.240 --> 00:16:45.360
درسته

00:16:46.480 --> 00:16:47.080
اره اره

00:16:47.400 --> 00:16:48.480
خواهر درباره اش حرفی نزد

00:16:48.800 --> 00:16:49.320
این مشکل

00:16:49.640 --> 00:16:50.520
بدتر نمیشه؟

00:16:52.640 --> 00:16:54.400
دیگه نمیشه اینو گفت

00:16:54.880 --> 00:16:56.560
تازه این یه گواهی عروسیه

00:16:56.560 --> 00:16:58.480
یه عالمه اتفاق برای یانگ فو میوفته

00:16:59.000 --> 00:17:00.040
مادرش رفت

00:17:00.040 --> 00:17:01.960
و اون فقط سه سال داشت

00:17:02.040 --> 00:17:03.640
بعدش من قصر ژبو رفتم

00:17:03.640 --> 00:17:04.720
وقتی گه گه

00:17:04.920 --> 00:17:07.200
اومد خونه ما

00:17:08.040 --> 00:17:08.920
میدونی

00:17:10.358 --> 00:17:10.838
نیست

00:17:11.280 --> 00:17:13.200
پس به بقیه ندادیش

00:17:13.200 --> 00:17:14.560
پیشنهاد بعدی چیه؟

00:17:14.560 --> 00:17:15.280
یه چیزی باید بدی

00:17:15.280 --> 00:17:16.118
در غیر این صورت

00:17:16.118 --> 00:17:16.919
چطوری میخوای حسابش کنی؟

00:17:17.640 --> 00:17:18.400
چرا که نه

00:17:19.000 --> 00:17:19.598
برادر هم از دفترچه ازدواج استفاده کرد

00:17:19.598 --> 00:17:20.759
تا نامزدی رو متوقف کنه

00:17:21.319 --> 00:17:22.000
هرچند

00:17:22.400 --> 00:17:23.200
یانگ فو عوض شده

00:17:23.440 --> 00:17:24.520
من الانم شوکه شدم

00:17:24.680 --> 00:17:25.680
بیایید درباره هدیه ها حرف بزنیم

00:17:25.760 --> 00:17:26.520
کی میتونه بگه نه

00:17:28.240 --> 00:17:28.760
برادر

00:17:28.880 --> 00:17:30.040
چی فکر میکنی؟

00:17:30.160 --> 00:17:31.440
چیشده؟

00:17:33.800 --> 00:17:34.920
نگران نباش

00:17:35.440 --> 00:17:36.960
اروم پیش برین

00:17:38.000 --> 00:17:38.600
نرو

00:17:38.600 --> 00:17:39.920
اینجوری نرو

00:17:40.360 --> 00:17:40.680
این

00:17:44.800 --> 00:17:45.760
دارین چیکار میکنین؟

00:17:48.760 --> 00:17:49.880
میتونی بری دنبال خواهرم؟

00:17:50.600 --> 00:17:51.000
من

00:17:51.760 --> 00:17:53.560
من باید برم دنبالش؟

00:17:54.320 --> 00:17:55.600
یه روز

00:17:56.200 --> 00:17:57.520
....تو زندگی نشد که

00:17:58.440 --> 00:18:00.120
یانگ یاچو ادم خوشگلیه

00:18:00.120 --> 00:18:01.920
باید برم دنبالش

00:18:02.000 --> 00:18:02.680
من

00:18:04.600 --> 00:18:04.920
بریم

00:18:08.240 --> 00:18:09.320
نه برادر من هنوز نفهمیدم

00:18:09.320 --> 00:18:10.440
اون ادم فنه

00:18:10.640 --> 00:18:11.320
خفه شو

00:18:17.880 --> 00:18:18.880
چرا درباره ازدواجت

00:18:19.840 --> 00:18:21.240
به ما نگفتی؟

00:18:21.960 --> 00:18:22.520
پس

00:18:23.200 --> 00:18:24.320
بعد از اینکه مادرم مرد

00:18:25.680 --> 00:18:27.040
یانگ مینگ با یکی دیگه ازدواج کرد

00:18:29.200 --> 00:18:30.640
من تقوا را برای مادرم حفظ  میکنم

00:18:31.240 --> 00:18:32.120
نباید زیر پا گذاشته بشه

00:18:33.880 --> 00:18:34.600
با اینکه

00:18:35.440 --> 00:18:36.640
اون به ماموریت رفت

00:18:37.480 --> 00:18:38.680
دیگه برنگشت

00:18:40.240 --> 00:18:41.760
ولی من تنها اینکارو میتونم براش کنم

00:18:44.320 --> 00:18:45.840
چانگ لیمینگ و و افرادش چی؟

00:18:46.640 --> 00:18:47.720
اونا استخدام نشدن

00:18:48.240 --> 00:18:49.520
راستش بهشون اشاره نشد

00:18:51.000 --> 00:18:52.480
با دوتاشون قطع رابطه کردم

00:18:53.600 --> 00:18:54.440
این نامزدی

00:18:55.520 --> 00:18:56.720
فکر میکردم که درسته

00:18:58.040 --> 00:19:01.080
سند ازدواج داشته و استخدام نشده؟

00:19:06.200 --> 00:19:06.800
عمو

00:19:07.440 --> 00:19:08.120
لطفا

00:19:10.280 --> 00:19:11.880
بهم اجازه بدین برگردم

00:19:12.480 --> 00:19:13.320
زبون دراز

00:19:14.080 --> 00:19:15.120
از کوچیک به بزرگ

00:19:15.120 --> 00:19:16.600
همیشه به من گوش میدن

00:19:16.600 --> 00:19:16.960
....ولی این دفعه

00:19:16.960 --> 00:19:17.760
عمو

00:19:19.320 --> 00:19:20.160
انگار

00:19:21.160 --> 00:19:23.760
تو واقعا چانگ لیمینگ رو دوست داری

00:19:27.760 --> 00:19:28.600
ندارم

00:19:30.200 --> 00:19:30.760
زبون دراز

00:19:31.880 --> 00:19:33.400
با زحمت های تو

00:19:34.000 --> 00:19:35.920
ممکنه انتظارات بالاتری ازتپیدا کنن

00:19:36.480 --> 00:19:37.600
من تو یان شی فانم

00:19:37.920 --> 00:19:39.280
میتونم برات کاری کنم

00:19:39.280 --> 00:19:41.640
فقط برای طرفدارا یان شی فان میتونی یه کاری کنی

00:19:42.120 --> 00:19:43.280
چانگ لیمینگ مثل توئه

00:19:43.800 --> 00:19:45.120
از اون ادمایی که به جهان اهمیت میده

00:19:45.800 --> 00:19:47.560
چرا اینقدر ازش دفاع میکنن؟

00:19:58.400 --> 00:19:59.280
چانگ لیمینگ

00:20:00.520 --> 00:20:01.840
ادم با توانایییه

00:20:03.320 --> 00:20:05.200
ولی نه

00:20:05.760 --> 00:20:07.600
کسی که توسط من کنترل بشه

00:20:08.920 --> 00:20:10.960
چرا ما باید ادما رو کنترل کنیم

00:20:11.600 --> 00:20:12.800
تا وقتی یه هدف مشترک باشه

00:20:13.120 --> 00:20:14.800
دوتا ادم میتونن بیاین پیش هم

00:20:29.440 --> 00:20:30.280
زبون دراز

00:20:32.800 --> 00:20:34.560
داری درباره من و چانگ لیمینگ حرف میزنی؟

00:20:35.160 --> 00:20:37.000
یا تو وچانگ لیمینگ

00:20:40.160 --> 00:20:42.760
طبیعتا شما وچانگ لیمینگ

00:21:04.160 --> 00:21:05.200
تو قول دادی

00:21:10.200 --> 00:21:11.560
اینکه طرف اون باشی

00:21:11.960 --> 00:21:13.720
انگار چیز بدی هم نیست

00:21:16.240 --> 00:21:17.120
ممنون

00:21:18.400 --> 00:21:19.120
اما

00:21:19.880 --> 00:21:20.800
زبون دراز

00:21:21.640 --> 00:21:22.840
باید به یاد بیاری

00:21:23.200 --> 00:21:25.200
از کجا امدی

00:21:26.440 --> 00:21:28.080
و کی من نیازت دارم

00:21:28.560 --> 00:21:29.440
باید اگاه باشی

00:21:29.760 --> 00:21:31.160
که کدوم طرفی

00:21:32.720 --> 00:21:33.720
فهمیدم

00:21:51.480 --> 00:21:52.400
افرین

00:21:52.840 --> 00:21:54.200
دوباره داری  کار خونه میکنی؟

00:21:55.360 --> 00:21:56.040
تو چی میدونی

00:21:56.520 --> 00:21:57.760
اره این تمیزه

00:21:58.040 --> 00:21:59.520
ولی چشای تو نه

00:22:00.000 --> 00:22:00.680
کدوم ادمی

00:22:00.680 --> 00:22:01.880
هر روز با یه دوربین شکسته بازی میکنه؟

00:22:02.560 --> 00:22:03.160
من چمه؟

00:22:32.240 --> 00:22:33.560
تو بادت باشه

00:22:34.200 --> 00:22:36.160
بعدا بیای با من حرف بزنی

00:22:36.640 --> 00:22:37.120
وگرنه میزنمت

00:22:37.120 --> 00:22:37.920
فهمیدم

00:22:40.040 --> 00:22:40.800
زبون دراز

00:22:47.080 --> 00:22:47.640
خواهر

00:22:48.560 --> 00:22:49.280
برگشتین

00:22:50.640 --> 00:22:51.720
چیشد؟

00:22:53.440 --> 00:22:54.440
اون به من قول داد

00:22:54.840 --> 00:22:55.920
ک بزاره تو شنجی بمونم

00:22:56.440 --> 00:22:58.600
از الان به بعد جایی نمیرم

00:23:00.760 --> 00:23:01.640
چی گفتم؟

00:23:01.840 --> 00:23:02.040
عالیه

00:23:02.040 --> 00:23:02.920
گفتم خواهر برمیگرده

00:23:03.040 --> 00:23:03.600
چرا

00:23:03.680 --> 00:23:04.720
چون اون مارو تو قلبش داره

00:23:04.720 --> 00:23:05.720
با ماست

00:23:06.840 --> 00:23:08.120
برادر قطعا خوشحال میشه

00:23:09.320 --> 00:23:10.560
چی گفتی؟

00:23:14.560 --> 00:23:15.320
سلام

00:23:15.920 --> 00:23:16.680
شما دوتا

00:23:16.680 --> 00:23:17.760
چیکار دارین میکنین؟

00:23:18.160 --> 00:23:19.400
خواهر نادیده اشون بگیر

00:23:19.600 --> 00:23:20.600
اتاقتو درست کردم

00:23:20.600 --> 00:23:21.320
بریم

00:23:21.440 --> 00:23:22.160
برو

00:23:24.840 --> 00:23:25.680
ونگر

00:23:25.880 --> 00:23:26.720
داری چیکار میکنی؟

00:23:27.200 --> 00:23:27.840
تنهام بزار

00:23:28.120 --> 00:23:28.880
یه اتفاقی افتاده

00:23:35.360 --> 00:23:36.520
نگاه کن

00:24:02.680 --> 00:24:04.520
تو اینو درست کردی؟

00:24:06.440 --> 00:24:07.000
دوسش داری؟

00:24:08.680 --> 00:24:09.520
ممنون

00:24:09.720 --> 00:24:10.960
اگه فکر میکنی بده

00:24:10.960 --> 00:24:11.960
جای دیگه ای هم هست

00:24:13.360 --> 00:24:15.440
یواشکی فیلم گرفتم

00:24:16.120 --> 00:24:17.200
منو مقصر ندون

00:24:17.840 --> 00:24:19.080
چطور تونستی؟

00:24:19.080 --> 00:24:19.440
من

00:24:19.440 --> 00:24:20.560
درد داره

00:24:20.560 --> 00:24:21.680
چرا دوباره داری نق میزنی

00:24:21.680 --> 00:24:22.440
تسلیم شو

00:24:22.440 --> 00:24:23.320
درد داره

00:24:23.320 --> 00:24:24.360
خواهر درد داره واقعا

00:24:24.360 --> 00:24:25.400
درد داره

00:24:25.560 --> 00:24:26.520
ولش کن

00:24:28.360 --> 00:24:29.240
این اتاق برای منم نیست

00:24:29.240 --> 00:24:30.000
برای یکی دیگه اماده شده

00:24:30.360 --> 00:24:31.040
اونجا رو نگاه کن

00:24:41.280 --> 00:24:42.880
این لوسیون مخصوص گل رس مخصوص گل و لای

00:24:42.880 --> 00:24:44.240
از کجا گرفتیش؟

00:24:45.240 --> 00:24:46.560
چطور میتونم اون توانایی رو داشته باشم؟

00:24:47.200 --> 00:24:48.440
این همش برای توئه

00:24:49.000 --> 00:24:50.080
میدونست که دوس داری

00:24:50.240 --> 00:24:51.280
خیلی کار کرد

00:24:51.280 --> 00:24:52.040
تا اینو برات خرید

00:25:02.720 --> 00:25:03.360
بیا

00:25:03.440 --> 00:25:04.920
بابابزرگ اینو  نگاه کن

00:25:10.000 --> 00:25:11.680
زیاد سواد ندارم

00:25:12.200 --> 00:25:14.080
اینا چیه؟

00:25:14.320 --> 00:25:14.680
خوبه

00:25:15.480 --> 00:25:16.240
نگاش کن

00:25:16.640 --> 00:25:18.640
این مدرسه چانگلی هست

00:25:19.560 --> 00:25:21.840
این

00:25:22.520 --> 00:25:23.240
و این

00:25:23.920 --> 00:25:25.360
این دبیرستان خارجی هاست

00:25:26.280 --> 00:25:26.960
این روزا

00:25:27.120 --> 00:25:28.480
این مدرسه ها تو پکن

00:25:28.480 --> 00:25:29.320
زیادن

00:25:29.920 --> 00:25:31.800
فقط این مدراس به شما نزدیکن

00:25:32.040 --> 00:25:33.320
دانش اموز خانوم هم میگیرن

00:25:33.920 --> 00:25:35.200
شهریه اش زیاد نیست

00:25:35.640 --> 00:25:37.000
چینگر واقعا مناسب اونجاست

00:25:37.480 --> 00:25:38.680
واقعا؟

00:25:40.760 --> 00:25:42.240
چینگر اصلا درس نخونده

00:25:42.440 --> 00:25:44.680
چون زیاد توانایی نداشتم

00:25:44.840 --> 00:25:46.080
نتونست به مدرسه ای

00:25:46.280 --> 00:25:47.440
بره

00:25:51.000 --> 00:25:52.040
پس به این دوباره نگاه کن

00:25:53.480 --> 00:25:54.200
اخیرا

00:25:54.200 --> 00:25:55.520
چندتا از

00:25:55.520 --> 00:25:56.560
کالج پرستاری

00:25:56.800 --> 00:25:57.920
دانش اموز ثبت نام میکنه

00:25:58.280 --> 00:25:59.680
پرستاری الان خیلی کاربرد داره

00:25:59.920 --> 00:26:01.120
مخصوصا برای دخترا مناسبه

00:26:01.200 --> 00:26:02.800
برا دخترا سختم نیست که یاد بگیرنش

00:26:03.240 --> 00:26:03.960
ببین

00:26:05.040 --> 00:26:05.800
ونگر

00:26:08.800 --> 00:26:10.800
بزار راستشو بگم

00:26:11.320 --> 00:26:13.200
از موقع اتفاق دالین

00:26:13.680 --> 00:26:15.880
چینگ ار اردم متفاوتی شده

00:26:16.200 --> 00:26:18.400
همش تو خونه اس

00:26:18.520 --> 00:26:20.160
نمیخواد با من حرف بزنه

00:26:21.600 --> 00:26:22.360
میترسم

00:26:22.360 --> 00:26:24.400
دوباره کاری کنه

00:26:25.160 --> 00:26:26.080
فکر میکنم

00:26:26.840 --> 00:26:28.560
صبر کن تا بهتر شه

00:26:28.640 --> 00:26:30.280
نمیزارم جایی بره

00:26:30.520 --> 00:26:32.640
فقط بزار تو خونه بمونه

00:26:33.320 --> 00:26:34.560
من مراقبشم

00:26:35.080 --> 00:26:37.120
تو این زندگی همه چیز

00:26:37.240 --> 00:26:38.120
درست میشه

00:26:39.000 --> 00:26:40.400
تو مهربونی

00:26:40.720 --> 00:26:41.760
خیلی خوبی

00:26:41.760 --> 00:26:42.440
بابابزرگ

00:26:43.160 --> 00:26:44.640
چینگر خیلی الان غمگینه

00:26:44.840 --> 00:26:46.400
باید سریع بیاد بیرون

00:26:47.200 --> 00:26:48.600
بیشتر دوست پیدا کنه

00:26:48.800 --> 00:26:49.920
قلبشو باز بکنه

00:26:50.360 --> 00:26:51.760
اون اتفاق برای رنجی هم میتونه بیوفته

00:26:51.800 --> 00:26:52.680
تو بگو نه

00:26:52.720 --> 00:26:54.560
اون یه دختره

00:26:54.880 --> 00:26:55.960
فرستادنش به مدرسه

00:26:56.200 --> 00:26:57.080
بنظرم کار درستی نیست

00:26:57.120 --> 00:26:58.320
مشکل دخترا چیه؟

00:26:58.360 --> 00:26:59.760
مشکلت چیه؟

00:26:59.880 --> 00:27:01.600
اینجا الان متفاوته

00:27:01.600 --> 00:27:02.880
دخترا میتونن برن مدرسه

00:27:02.960 --> 00:27:03.640
نه؟

00:27:03.800 --> 00:27:04.800
گوش کن

00:27:04.800 --> 00:27:05.440
بابابزرگ

00:27:06.000 --> 00:27:07.280
بزار برم

00:27:07.640 --> 00:27:08.720
میخوام برم مدرسه

00:28:40.520 --> 00:28:41.280
خواهر

00:28:42.440 --> 00:28:43.240
دیگه نمیری؟

00:28:44.840 --> 00:28:46.480
نه

00:28:49.680 --> 00:28:50.920
چرا اینقدر خوشحالی؟

00:28:52.440 --> 00:28:53.440
با تو

00:28:53.880 --> 00:28:55.040
من دیگه تنها نمیشم

00:29:00.520 --> 00:29:01.160
آیی

00:29:02.840 --> 00:29:03.960
برای تو

00:29:04.720 --> 00:29:05.960
این واقعا مهمه ؟

00:29:06.960 --> 00:29:07.960
معلومه

00:29:09.040 --> 00:29:10.440
قبلا اصلا فکر نکردم

00:29:10.760 --> 00:29:11.840
که یه دفعه بری

00:29:12.320 --> 00:29:13.160
یا تقریبا ازدواج کنی

00:29:14.400 --> 00:29:15.520
فکر میکردم ما مال همیم

00:29:15.520 --> 00:29:16.320
ولی نشد

00:29:19.680 --> 00:29:20.240
خواهر

00:29:20.920 --> 00:29:22.160
هنوزم مثل قبل خوبی؟

00:29:26.280 --> 00:29:28.320
نفرین نسل قبلی رفته

00:29:29.600 --> 00:29:30.960
نسل ما

00:29:32.600 --> 00:29:33.880
مال خودشون زندگی میکنن

00:29:37.720 --> 00:29:38.680
چرا میخندی؟

00:29:40.040 --> 00:29:41.320
این نسل قبلی

00:29:41.880 --> 00:29:43.280
فراموش نمیشه

00:29:45.400 --> 00:29:46.440
منظورت چیه؟

00:29:48.560 --> 00:29:50.360
مثل نامزدی تو با یکی دیگه

00:29:53.520 --> 00:29:54.440
این

00:29:55.440 --> 00:29:56.600
من بهت اهیت نمیدم

00:29:58.440 --> 00:29:59.720
واقعا من برات مهم نیستم؟

00:30:06.240 --> 00:30:07.880
میدونی اون کجاست؟

00:30:11.840 --> 00:30:12.800
کجاست؟

00:30:15.160 --> 00:30:16.600
مگه نگفتی برات مهم نیست؟

00:30:27.040 --> 00:30:28.960
اون تو استان جینگ شان منتظرته

00:30:33.840 --> 00:30:34.880
بخور

00:31:15.760 --> 00:31:16.840
چانگ لیمینگ

00:31:19.200 --> 00:31:20.800
تو چشمات فقط

00:31:21.680 --> 00:31:23.000
شهر ممنوعه رو میبینم

00:31:24.560 --> 00:31:26.400
تو همش برای دیدن اینجا میای

00:31:28.240 --> 00:31:29.560
فکر میکنی

00:31:30.480 --> 00:31:31.680
همچین قصری

00:31:33.240 --> 00:31:34.800
به محافظت تو نیاز داره؟

00:31:43.640 --> 00:31:44.800
همه گفتن

00:31:45.800 --> 00:31:48.000
شب تاریک و طولانی شهر ممنوعه

00:31:49.080 --> 00:31:50.320
اصلا اینجوری نیست

00:31:52.360 --> 00:31:53.520
چطوریه؟

00:31:57.360 --> 00:31:58.880
اون ادمای بیرون قصرن

00:32:00.200 --> 00:32:01.640
بعد از قصر

00:32:02.040 --> 00:32:03.360
اونا باید کار کنن

00:32:05.040 --> 00:32:05.920
نگاه کن

00:32:08.880 --> 00:32:10.160
عوض شده

00:32:12.240 --> 00:32:12.880
اونجا

00:32:13.680 --> 00:32:14.720
بازه

00:32:16.120 --> 00:32:17.040
و اونا

00:32:17.920 --> 00:32:18.960
همشون مشقولن

00:32:18.960 --> 00:32:20.000
میدونن چیکار کنن

00:32:21.880 --> 00:32:23.120
تا اونجایی که بتونن

00:32:25.120 --> 00:32:26.000
ببین

00:32:27.720 --> 00:32:29.560
اینا تو ذهنم میمونه

00:32:30.480 --> 00:32:32.080
برای همین اغلب میای اینجا

00:32:33.680 --> 00:32:34.600
من مطمئن نیستم زیاد

00:32:34.760 --> 00:32:35.600
خیلی وقته

00:32:38.080 --> 00:32:39.120
نمیدونم اگه بیام اینجا

00:32:39.120 --> 00:32:40.240
با دیدن شهر ممنوعه

00:32:40.600 --> 00:32:41.640
بتونم به اونا هنوزم نگاه کنم

00:32:46.920 --> 00:32:48.480
میخوای اینجا چی ببینی

00:32:51.520 --> 00:32:52.720
این ماه امشب قشنگه

00:32:53.840 --> 00:32:54.760
چند لحظه بهش نگاه کن

00:32:57.640 --> 00:32:58.520
بزار همراهیت کنم

00:33:00.200 --> 00:33:01.040
بعد از مدتی

00:33:01.640 --> 00:33:02.520
باید بدرخشه

00:33:03.840 --> 00:33:04.640
میخوام نگاش کنم

00:33:05.640 --> 00:33:06.680
وقتی که اولین پرتوهای نور خورشید

00:33:06.680 --> 00:33:08.040
روی شهر ممنوعه میوفته

00:33:08.480 --> 00:33:09.280
چطوریه

00:33:10.360 --> 00:33:12.240
از اینجا تا حالا ندیدمش

00:33:17.640 --> 00:33:18.320
بیا

00:33:18.440 --> 00:33:20.000
از اونجایی که میخوای با من بمونی

00:33:21.200 --> 00:33:22.840
همراهم بیا

00:33:28.400 --> 00:33:29.040
زبون دراز

00:33:30.240 --> 00:33:30.800
گفتی

00:33:32.440 --> 00:33:33.080
بیام اینجا

00:33:33.080 --> 00:33:34.520
چیز خاصی اینجا هست؟

00:33:37.280 --> 00:33:37.840
نه

00:34:11.840 --> 00:34:12.520
طلوع خورشید

00:34:15.880 --> 00:34:16.480
زبون دراز

00:35:08.280 --> 00:35:09.880
میدونی چرا اینجا اوردمت؟

00:35:09.960 --> 00:35:10.680
چرا؟

00:35:13.960 --> 00:35:15.480
نگام کن

00:35:15.600 --> 00:35:16.640
نمیتونی حدس بزنی

00:35:19.280 --> 00:35:20.480
یادته وقتی کوچیک بودیم

00:35:20.520 --> 00:35:22.160
چطوری با هم بادبادک هوا میکردیم؟

00:35:23.080 --> 00:35:23.920
یادم نیست

00:35:24.880 --> 00:35:25.640
یادمه

00:35:26.400 --> 00:35:27.760
تو پنج سالت بود

00:35:28.680 --> 00:35:29.560
من هفت سالم بود

00:36:34.800 --> 00:36:35.600
اون موقع

00:36:35.600 --> 00:36:37.440
ما فقط بچه بودیم

00:36:39.000 --> 00:36:40.360
اینا

00:36:40.920 --> 00:36:42.240
مال خیلی وقته

00:36:43.120 --> 00:36:44.200
چرا یادت نیست

00:36:44.680 --> 00:36:46.200
بگو چرا یادت نیست

00:36:46.600 --> 00:36:48.280
من بازم دوباره دنبالت میکنم

00:36:59.680 --> 00:37:00.200
میدونی چرا؟

00:37:00.200 --> 00:37:01.280
میبرمت بادبادک هوا کنی

00:37:01.680 --> 00:37:02.480
چرا؟

00:37:02.920 --> 00:37:03.880
حدس بزن چرا

00:37:04.120 --> 00:37:04.920
فکر میکنم

00:37:05.440 --> 00:37:06.400
بعضی ادما

00:37:06.400 --> 00:37:07.480
مثل بادبادکن

00:37:08.080 --> 00:37:08.880
بالا میرن

00:37:09.000 --> 00:37:10.520
بعضی ها  طناب رو هدایت میکنن

00:37:11.160 --> 00:37:13.000
و من کسیم که طناب رو هدایت میکنم

00:37:14.000 --> 00:37:15.080
بعضی وقتا بازندم

00:37:15.400 --> 00:37:16.440
بعضی وقتام برنده

00:37:16.920 --> 00:37:18.760
به هر حال نمیزارم فرار کنی

00:37:18.840 --> 00:37:20.280
اشتباه گفتی

00:37:21.320 --> 00:37:23.160
تو کسی هستی که میخواد پرواز کنه

00:37:23.800 --> 00:37:24.760
بهت میگم که

00:37:25.160 --> 00:37:26.400
چقدر

00:37:26.640 --> 00:37:27.600
میتونی بالا بری

00:37:28.240 --> 00:37:29.280
و چقدر بده پایین بیای

00:37:30.280 --> 00:37:31.440
بالا رفتن رو دوست داری

00:37:32.000 --> 00:37:34.040
حتی اگه توش شکست هم باشه،بازم زندگیه

00:37:34.320 --> 00:37:34.960
شاید من تنهاتم گذاشتم

00:37:35.000 --> 00:37:35.680
برو برو

00:37:35.720 --> 00:37:36.880
داری چی میگی؟

00:37:37.080 --> 00:37:37.760
دارم میگم

00:37:37.760 --> 00:37:39.080
دیگه اینو بهم نگو

00:37:39.600 --> 00:37:40.400
بزار بهت بگم

00:37:41.160 --> 00:37:43.360
مهم نیست چقدر بالا و دور پرواز کنی

00:37:43.400 --> 00:37:44.760
تا وقتی من اینجام

00:37:44.800 --> 00:37:46.440
من نمیزارم بیایی پایین

00:37:46.480 --> 00:37:47.240
میدونی که

00:37:51.480 --> 00:37:52.560
من بهت اعتماد دارم

00:37:57.360 --> 00:37:58.360
چی میگی؟

00:37:59.160 --> 00:37:59.920
نمیتونم

00:38:13.720 --> 00:38:14.480
بالاتر

00:38:14.520 --> 00:38:15.320
معلومه

00:38:15.360 --> 00:38:16.760
نمیدونی کی گذاشتنش

00:38:17.200 --> 00:38:17.920
چانگ لیمینگ

00:38:18.480 --> 00:38:22.200
میتونی بالاتر ببریش؟

00:38:22.240 --> 00:38:23.040
بالاتر

00:38:24.640 --> 00:38:25.320
بالاتر

00:38:25.360 --> 00:38:26.760
بالاتر و بدون طناب

00:38:27.600 --> 00:38:28.760
بعدش تسلیم میشیم

00:38:29.920 --> 00:38:30.920
ازادش میکنیم

00:38:47.880 --> 00:38:50.440
نماینده انگلیستان

00:38:50.480 --> 00:38:53.000
به سیچوان برای امضای توافقنامه ریل میاد

00:38:54.400 --> 00:38:55.040
وانگ یه

00:38:55.640 --> 00:38:57.480
این همون راه‌آهن سیچوان-هانژو در دست ساخت نیست؟

00:38:58.320 --> 00:38:59.000
متوقف شده

00:38:59.760 --> 00:39:00.520
نصفش تعمیر شده

00:39:01.000 --> 00:39:02.520
نقره ها گم شدن پس

00:39:03.800 --> 00:39:05.200
دوباره از دادگاه درخواست پول کردیم

00:39:05.520 --> 00:39:06.840
دادگاه چطوری میخواد اینقدر به ما پول بده

00:39:06.840 --> 00:39:07.560
باهاشون تماس گرفتیم

00:39:08.320 --> 00:39:08.840
الان

00:39:09.160 --> 00:39:10.480
انگلیسی ها مایل به تصرف اونجا هستن

00:39:10.680 --> 00:39:11.840
و میخوان که تعمیرش کنن

00:39:11.880 --> 00:39:13.360
این خوبه که

00:39:13.640 --> 00:39:14.880
به جز حفاظت

00:39:14.920 --> 00:39:16.120
شما به سادگی از ملکه مادر درخواست کردین

00:39:16.160 --> 00:39:17.520
این موضوع اقتدار کامل به ما می ده

00:39:17.560 --> 00:39:18.480
خوب نیست؟

00:39:19.440 --> 00:39:21.040
من که اعتماد به نفس گرفتم

00:39:21.400 --> 00:39:21.920
درسته

00:39:21.960 --> 00:39:23.840
فن بل

00:39:23.920 --> 00:39:25.440
هنوز با خارجی ها حرف نزدم ولی

00:39:25.480 --> 00:39:27.560
مذاکره در مورد این صلاحیت رو هنوزم درک میکنم

00:39:28.200 --> 00:39:28.800
این مورد

00:39:29.320 --> 00:39:31.040
تحت کنترل نایب السلطنه

00:39:31.600 --> 00:39:33.760
چطوری اینقدر  میتونی چرت بگی؟

00:39:34.640 --> 00:39:35.520
تو نمیدونی

00:39:35.760 --> 00:39:37.000
نایب رئیس

00:39:37.280 --> 00:39:40.200
خیلی باهوشه و

00:39:40.400 --> 00:39:42.720
ملکه مادر همیشه به من تعریفشو میکنه

00:39:42.800 --> 00:39:44.480
درباره قدرتش و پولش حرف میزنه

00:39:44.560 --> 00:39:47.080
یک دهم زندگیش

00:39:47.120 --> 00:39:48.360
هنوز شروع نشده

00:39:50.440 --> 00:39:52.160
او فقط پول خود را صرف تیغه کرده

00:39:52.520 --> 00:39:54.520
ملکه مادر قطعا این حمایت رو درک میکنه

00:39:54.560 --> 00:39:56.440
ملکه مادر قطعا کمکش میکنه

00:39:56.720 --> 00:39:58.120
مهم اینه که اون یه نوآوری کرده

00:39:58.160 --> 00:39:59.760
حتی راه آهن هم

00:39:59.800 --> 00:40:00.920
به انگلیسی ها بخشید

00:40:00.960 --> 00:40:01.360
این

00:40:01.400 --> 00:40:02.800
همچین کاری کرد

00:40:03.200 --> 00:40:03.800
وانگ یه

00:40:04.120 --> 00:40:05.240
نمیتونم اونو بگم

00:40:05.960 --> 00:40:07.160
این بریتانیایی ها ریل ساختن

00:40:07.200 --> 00:40:08.400
با تجربه ان و توانا

00:40:08.440 --> 00:40:10.360
هنوزم میتوینم ازشون یاد بگیریم

00:40:11.680 --> 00:40:12.600
امروز بهت گفتم

00:40:12.640 --> 00:40:14.160
چطوری میتونی کمکش کنی حرف بزنه؟

00:40:14.680 --> 00:40:15.360
سخته

00:40:15.440 --> 00:40:17.760
قول داد که طرف تو میمونه

00:40:18.000 --> 00:40:19.120
دیگه نگهت نمیدارم

00:40:20.320 --> 00:40:22.040
تو عوضش کردی

00:40:22.120 --> 00:40:22.920
اینطور نیست؟

00:40:23.280 --> 00:40:23.840
وانگ یه

00:40:24.640 --> 00:40:26.120
دارم درباره یه چی دیگه حرف میزنم

00:40:26.720 --> 00:40:29.560
الان اشتباهه

00:40:30.400 --> 00:40:32.200
این همچنین می تونه نوآوری و توسعه را ارتقا ببخشه

00:40:32.240 --> 00:40:33.800
خوب نیست؟

00:40:36.840 --> 00:40:38.720
این اتفاق قطعا بعد از طرفدار شدن میوفته

00:40:38.760 --> 00:40:40.520
بستگی به دید و مشکلی هست داره

00:40:40.560 --> 00:40:41.640
فرق میکنه

00:40:42.680 --> 00:40:44.040
ویل تو فراموش نمیکنی

00:40:44.600 --> 00:40:45.680
نه هر کس

00:40:45.720 --> 00:40:48.480
من به سهام فکر کنم

00:40:49.840 --> 00:40:50.960
این کار راحتی نیست

00:40:52.320 --> 00:40:54.240
تو باید از خارجی ها محاظت کنی

00:40:54.840 --> 00:40:56.040
نباید مشکلی پیش بیاد

00:40:56.880 --> 00:40:57.760
بله

00:40:58.240 --> 00:40:58.720
فهمیدم

00:41:00.600 --> 00:41:01.360
بگو

00:41:02.720 --> 00:41:04.120
برادرت هنوز برات ناراحته

00:41:04.360 --> 00:41:05.720
اون کاملا با همه چیز

00:41:05.920 --> 00:41:07.000
موافقه

00:41:08.720 --> 00:41:09.440
ونگر

00:41:09.680 --> 00:41:10.440
ممنون

00:41:10.840 --> 00:41:12.080
اگه به خاطر تو نبود

00:41:12.280 --> 00:41:13.480
اون نمیتونست کمکی کنه

00:41:14.080 --> 00:41:15.520
ممنون

00:41:15.880 --> 00:41:17.040
میخوای با من بیای؟

00:41:23.080 --> 00:41:23.760
چیشده؟

00:41:25.560 --> 00:41:26.560
به سی چوان میرم

00:41:26.584 --> 00:41:28.584
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.