WEBVTT 00:01:25.499 --> 00:01:33.599 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:40.880 --> 00:01:41.520 چونگ لیمینگ 00:01:42.000 --> 00:01:43.080 هنوز وقت هست 00:01:43.320 --> 00:01:45.000 تو گروگانها و آزاد کن منم تو رو ول میکنم 00:01:45.360 --> 00:01:46.240 میتونم اینطوری در نظرش بگیرم 00:01:46.280 --> 00:01:47.240 که هیچ اتفاقی نیفتاده 00:01:49.240 --> 00:01:51.120 اما یه چیزی اتفاق افتاده 00:01:53.280 --> 00:01:54.920 من تا بخش وزارت صنعت محدودم 00:01:55.000 --> 00:01:56.040 برد دارد 00:01:56.360 --> 00:01:57.000 به من اعتماد کن 00:01:58.960 --> 00:02:00.240 دیره 00:02:01.760 --> 00:02:02.400 یانگ جن 00:02:05.040 --> 00:02:06.160 چونگ لیمینگ 00:02:06.680 --> 00:02:07.920 شلیک نکنید 00:02:07.960 --> 00:02:08.360 خانوم ماری 00:02:08.400 --> 00:02:09.320 شلیک نکنید 00:02:09.320 --> 00:02:10.400 تا یک ساعت دیگه 00:02:11.120 --> 00:02:12.080 خوراک آماده کنید 00:02:13.160 --> 00:02:14.320 پونصد تا هم گلوله 00:02:15.880 --> 00:02:16.800 دو تا ماشین 00:02:17.360 --> 00:02:19.000 فکر کردی ممکنه 00:02:23.120 --> 00:02:24.960 پس وایست تا جنازه شو جمع کنی 00:02:25.360 --> 00:02:26.760 جرئت داری اگه 00:02:28.560 --> 00:02:29.200 تکون بخور راه برو 00:02:32.720 --> 00:02:33.360 بریم 00:02:36.480 --> 00:02:37.160 جیمز 00:02:37.280 --> 00:02:39.080 با احساساتت کاری پیش نمیره 00:02:39.400 --> 00:02:40.880 باید حرف بزنیم 00:02:46.520 --> 00:02:47.720 چی گفتی 00:02:50.080 --> 00:02:51.560 باید با من حرف بزنی 00:02:52.960 --> 00:02:54.360 یوچو الان داخله 00:02:56.640 --> 00:02:58.360 اگه امروز و دووم بیاره 00:03:00.760 --> 00:03:02.200 هنوز حرفی بین ما هست 00:03:07.760 --> 00:03:10.160 اما اگه امروز نشه که بشه 00:03:12.520 --> 00:03:14.280 خودم خاکت میکنم 00:03:15.360 --> 00:03:16.320 ببندش 00:03:17.040 --> 00:03:18.920 ولم کن 00:03:21.680 --> 00:03:23.240 چطوری به اینجا رسید 00:03:23.520 --> 00:03:24.160 آره 00:03:24.800 --> 00:03:26.840 چرا بیمارستان و گرفتن 00:03:27.840 --> 00:03:28.560 ویلیام 00:03:28.800 --> 00:03:30.360 شما بهتر میدونی 00:03:31.760 --> 00:03:35.960 چونگ لیمینگ خیلی وقت با ما اختلاف داره 00:03:36.600 --> 00:03:37.720 اینم میدونید 00:03:38.520 --> 00:03:39.680 اخیرا اون میخواست 00:03:39.720 --> 00:03:42.560 تجارت کمپانی رو نابود کنه 00:03:42.760 --> 00:03:43.960 مشکل از ابنجا شروع شد 00:03:44.520 --> 00:03:45.760 کدوم تجارت 00:03:46.160 --> 00:03:46.920 کاللینین 00:03:50.040 --> 00:03:51.400 کاللینین 00:03:51.880 --> 00:03:53.880 بگو یه چیزی بود خانوم ماری 00:03:53.920 --> 00:03:55.320 خودش اینطوری دست به کار شد 00:03:56.520 --> 00:03:58.400 تجارته کاللینین شما 00:03:58.440 --> 00:03:59.640 جدیدا خوب پیش رفته 00:04:00.320 --> 00:04:01.880 اما یه تجارت کوچیکه 00:04:03.400 --> 00:04:05.560 ما ژاپنیا و فرانسه 00:04:06.040 --> 00:04:08.240 وقتی خواستیم باهاتون شریک بشیمم 00:04:08.880 --> 00:04:11.280 همین و گفتین 00:04:12.400 --> 00:04:13.640 حالا که بهش نگاه میکنم 00:04:14.480 --> 00:04:17.079 کم کم داره جای تریاک و میگیره 00:04:17.440 --> 00:04:19.959 تو کل محدوده 00:04:20.519 --> 00:04:22.320 حسودیم شد 00:04:23.040 --> 00:04:23.920 شما دو تا 00:04:24.280 --> 00:04:27.360 میترسم الان وقتش نباشه از تجارت حرف بزنیم 00:04:27.960 --> 00:04:31.360 کمپانی و ژاپن و فرانسه 00:04:31.920 --> 00:04:34.080 همکاری مهمی تو خط آهن و تمباکو دارن 00:04:34.640 --> 00:04:37.400 اگه برای خانوم ماری اتفاقی بیفته 00:04:37.600 --> 00:04:39.280 منافع شما تو چین 00:04:39.440 --> 00:04:40.720 هم تحت تاثیر قرار میگیره 00:04:50.280 --> 00:04:51.200 پس حالا 00:04:51.240 --> 00:04:53.440 مهم ترین چیز اینه که ماری و نجات بدیم 00:05:04.000 --> 00:05:04.640 بیا 00:05:06.600 --> 00:05:07.880 اینجا منتظر باش 00:05:29.160 --> 00:05:30.280 لرد دچی 00:05:33.280 --> 00:05:34.360 آقای لئون 00:05:34.920 --> 00:05:36.120 چیکار میکنین 00:05:37.000 --> 00:05:38.920 اومدم که بگم 00:05:39.040 --> 00:05:39.760 تقصیره ما بوده 00:05:40.480 --> 00:05:41.920 یان شیفان برای ما کار میکنه 00:05:42.600 --> 00:05:44.120 کار بدی کردن 00:05:44.520 --> 00:05:46.320 تقصیره ما بوده 00:05:47.240 --> 00:05:48.520 ببینید اگه میشه 00:05:48.640 --> 00:05:50.360 بخواید اول خارجیا اسلحه رو بذارن پایین 00:05:50.440 --> 00:05:52.240 بعدش من راضیشون میکنم 00:05:52.440 --> 00:05:53.800 بتونیم این بحران و حل کنیم 00:05:53.920 --> 00:05:56.480 از کشته و زخمی شدن بیخودی هم جلوگیری کنیم 00:05:56.560 --> 00:05:57.560 جلو گیری کنیم 00:05:58.520 --> 00:06:00.200 اما اتفاق افتادن 00:06:00.680 --> 00:06:01.160 این 00:06:01.440 --> 00:06:02.400 تو دقیقا چی داری که 00:06:02.440 --> 00:06:04.280 اومدی با ما از شرایط میگی 00:06:04.800 --> 00:06:05.320 این 00:06:05.960 --> 00:06:07.560 کشتن خارجیا تو محدوده 00:06:08.080 --> 00:06:10.080 میتونی عواقبش و بپردازی ؟ 00:06:12.640 --> 00:06:13.760 برو بیرون 00:06:14.640 --> 00:06:16.000 آقای لئون شما 00:06:16.040 --> 00:06:17.000 برو بیرون 00:06:24.000 --> 00:06:24.640 چطور شد 00:06:26.080 --> 00:06:28.080 سخته اینطوری تموم بشه 00:06:28.480 --> 00:06:29.840 پس چی 00:06:30.560 --> 00:06:32.200 یکی و پیدا میکنم یه راهی پیدا کنه 00:06:33.960 --> 00:06:36.360 برگرد بیمارستان و به چونگ لیمینگ بگو 00:06:36.760 --> 00:06:38.160 تا وقتی حریف حمله نکرده 00:06:38.240 --> 00:06:39.720 زودتر بزنن بیرون 00:06:39.840 --> 00:06:40.400 باشه 00:06:40.480 --> 00:06:41.040 و یه چیزه دیگه 00:06:42.480 --> 00:06:43.880 اگه واقعا دیر بشه 00:06:44.040 --> 00:06:45.360 برنگردین هتل 00:06:45.760 --> 00:06:46.920 از الان به بعد 00:06:46.960 --> 00:06:47.560 رفتارتون و کاراتون 00:06:47.600 --> 00:06:48.920 به قصر هیچ ربطی نداره 00:06:48.960 --> 00:06:49.600 فهمیدی 00:06:52.800 --> 00:06:53.560 بجمب 00:07:04.240 --> 00:07:07.760 چونگ لیمینگ اونا الان چی میخوان 00:07:08.360 --> 00:07:09.960 بذار فقط شک کنن 00:07:10.480 --> 00:07:11.880 اگه بهش قول بدیم 00:07:12.000 --> 00:07:13.800 گلوله بدیم 00:07:13.880 --> 00:07:16.360 بهشون کمک کردیم 00:07:16.800 --> 00:07:18.120 میخوای چیکار کنی 00:07:18.720 --> 00:07:20.640 وقتی که الان قدرت اسلحه با ماست 00:07:20.680 --> 00:07:21.920 بیشترین استفاده رو ببریم 00:07:22.760 --> 00:07:25.640 بذارید نیروهامون در اطراف بیمارستان دست به کار بشن 00:07:25.800 --> 00:07:26.400 از جلو حمله کنیم 00:07:26.440 --> 00:07:27.600 و ماری و نجات بدیم 00:07:28.000 --> 00:07:28.320 امکان نداره 00:07:28.320 --> 00:07:30.080 خبلی ریسکش بالاست 00:07:30.520 --> 00:07:31.160 ریسک 00:07:32.640 --> 00:07:33.960 تو بهشون میخوای اسلحه بدی 00:07:34.640 --> 00:07:36.960 اون ریسک نداره 00:07:37.280 --> 00:07:38.520 با شخصیت چونگ لیمینگ 00:07:38.560 --> 00:07:39.400 بعد آزادی گروگان ها 00:07:39.440 --> 00:07:40.600 اونا هرگز مشکلی نخواهند داشت 00:07:40.680 --> 00:07:42.760 قطعا این باید یه مبارزه حسابی باسه 00:07:43.480 --> 00:07:44.600 خانوم ماری 00:07:45.960 --> 00:07:47.480 دیر نیست 00:07:48.320 --> 00:07:51.240 تاخیر نه فقط همه چی و بدتر میکنه 00:07:51.720 --> 00:07:52.800 من پیشنهاد میدم 00:07:54.600 --> 00:07:56.840 رای بگیریم 00:08:35.558 --> 00:08:37.279 چیکار میکنی 00:08:37.960 --> 00:08:38.880 اومدم چونگ لیمینگ و نجات بدم 00:08:39.679 --> 00:08:42.240 میدونی کی و داری نجات میدی ؟ 00:08:42.640 --> 00:08:43.960 من فقط میدونم اون برادرمه 00:08:45.240 --> 00:08:48.320 دیوونن همشون 00:08:53.600 --> 00:08:54.800 چونگ لیمینگ واقعا که حوصله آدم و سر می بری 00:08:55.720 --> 00:08:57.320 نکردی همون اول مشکل به من خبر بدی 00:08:58.880 --> 00:08:59.640 چونگ لیمینگ 00:09:00.280 --> 00:09:02.400 شانس آخره 00:09:16.000 --> 00:09:16.520 برادر 00:09:17.560 --> 00:09:18.080 بریم 00:09:21.200 --> 00:09:21.760 آیی 00:09:21.800 --> 00:09:22.440 تو جایگاه تو 00:09:22.480 --> 00:09:23.400 نباید بیای اینجا 00:09:24.240 --> 00:09:24.960 هویت من چیه 00:09:26.320 --> 00:09:27.440 تو نماینده جنوبی 00:09:31.200 --> 00:09:32.000 من برادرتم 00:09:40.280 --> 00:09:41.240 خواهرم چطوره 00:09:41.640 --> 00:09:42.800 گلوبه رو در آوردن 00:09:43.200 --> 00:09:44.000 که اینطور 00:09:44.960 --> 00:09:46.120 پس باید خوب بشه 00:09:49.320 --> 00:09:50.520 تو جراحی بوده 00:09:51.840 --> 00:09:52.680 تا وقتی خواهرم حالش خوب بشه 00:09:54.040 --> 00:09:55.040 بیا پیشش بمونیم 00:10:00.280 --> 00:10:01.240 چطوری تیر خورد 00:10:01.760 --> 00:10:02.480 ما یه 00:10:02.520 --> 00:10:03.720 دکتر یاگ نیک و پیدا کردیم 00:10:04.040 --> 00:10:04.840 که یه کپی مدرک داشت که ثابت میکرد 00:10:04.880 --> 00:10:05.840 کالینین مواد مخدره 00:10:05.880 --> 00:10:07.280 یه گزارش داروسازی 00:10:08.720 --> 00:10:10.280 ماری خواست بکشدش 00:10:11.120 --> 00:10:12.800 یوچو رو آدماش زخمی کردن 00:10:27.320 --> 00:10:28.400 به چونگ لیمینگ بگو 00:10:28.560 --> 00:10:30.160 ما بهش قول دادیم 00:10:30.880 --> 00:10:33.280 خوراک و ماشین دم در آماده خواهد بود 00:10:33.840 --> 00:10:35.040 اسلحه و گلوله 00:10:36.080 --> 00:10:38.040 اون و نمیتونیم 00:11:01.880 --> 00:11:03.480 واسه چی کالینین میفروشی 00:11:04.880 --> 00:11:05.600 دارو میفروشیم 00:11:05.920 --> 00:11:07.240 معلومه که جون مردم و نجات بدیم 00:11:08.320 --> 00:11:10.280 اما تا حالا چند تا چینی با کالینین آسیب دیدن 00:11:13.040 --> 00:11:14.800 خیلیا رو دیدم که کالینین مصرف کردن 00:11:14.880 --> 00:11:15.920 و معتاد شدن 00:11:17.160 --> 00:11:19.960 همسرشون مرده 00:11:21.120 --> 00:11:23.360 میدونی که کالینینیه جور مخدره جدیده 00:11:24.280 --> 00:11:25.560 اعتیاد آور تر از تریاک 00:11:26.080 --> 00:11:27.040 ترک کردنش سخت تره 00:11:27.120 --> 00:11:28.200 امکان نداره 00:11:28.800 --> 00:11:30.520 کالینین برای درمان دارو به کار میره 00:11:30.880 --> 00:11:33.120 خیلی بیماریا رو میتونه کنترل کنه 00:11:34.200 --> 00:11:36.120 چطوری مخدره 00:11:36.280 --> 00:11:38.760 پس چرا رفتی سراغ دکتر یاگ نیک 00:11:39.520 --> 00:11:40.720 باید مردم و بکشی 00:11:42.320 --> 00:11:42.960 چی 00:11:44.560 --> 00:11:46.000 نه فقط ترسیدی ما بفهمیم 00:11:46.040 --> 00:11:47.960 که گزارش واقعی 00:11:48.960 --> 00:11:50.920 وقتی پیدا بشه 00:11:51.120 --> 00:11:52.280 و همه حقیقت و بفهمن 00:11:53.280 --> 00:11:54.920 اون موقع ببینم چقدر زبونت درازه 00:12:10.800 --> 00:12:12.000 باید یه لطفی بهم بکنی 00:12:12.120 --> 00:12:12.720 چیه 00:12:12.920 --> 00:12:14.360 یاگ نیک قبل مردنش اعتراف کرد 00:12:14.520 --> 00:12:16.080 گزارش تو مطبشه 00:12:16.160 --> 00:12:17.680 من امشب میذارم گروگان ها برن 00:12:18.080 --> 00:12:19.560 از فرصت استفاده کن برو و برگرد 00:12:20.560 --> 00:12:21.360 اما خواهر هنوز بیهوشه 00:12:21.600 --> 00:12:22.360 من اینجام 00:12:22.880 --> 00:12:23.520 کاری ازت برنمیاد 00:12:24.360 --> 00:12:25.000 چونگ لیمینگ 00:12:25.720 --> 00:12:27.000 نمیخوای که دوباره از قضیه دورم کنی 00:12:27.840 --> 00:12:29.160 فقط گزارش و بگیر 00:12:29.200 --> 00:12:31.000 اینطوری معلوم کاللین مخدره 00:12:31.160 --> 00:12:32.440 زحماتمون به هدر نمیره 00:12:32.480 --> 00:12:33.760 این کاریه که ما میکردیم 00:12:37.880 --> 00:12:39.560 حاا فقط تو میتونی راحت بیای و بری 00:12:40.440 --> 00:12:41.480 میفهمی 00:12:44.240 --> 00:12:44.680 باشه 00:13:52.400 --> 00:13:53.360 تکون نخور 00:13:53.840 --> 00:13:54.480 تکون نخور 00:13:54.720 --> 00:13:55.720 تکون نخور 00:13:56.120 --> 00:13:56.760 زود باش 00:14:01.400 --> 00:14:01.960 برید کنار 00:14:02.600 --> 00:14:03.240 چی 00:14:04.120 --> 00:14:04.920 میخواد رئیس و ببینه 00:14:05.000 --> 00:14:05.760 نمیتونی جلوم و بگیری 00:14:06.280 --> 00:14:07.040 بذارببینمش 00:14:07.200 --> 00:14:07.960 حرف مهمی دارم 00:14:08.000 --> 00:14:08.920 این مزخرفات چیه 00:14:09.280 --> 00:14:09.880 نمیتونی 00:14:09.920 --> 00:14:10.440 بسه 00:14:13.480 --> 00:14:14.000 گربه 00:14:14.480 --> 00:14:15.480 بذار ببینمش 00:14:15.640 --> 00:14:16.640 چونگ لیمینگ تو خطره 00:14:18.080 --> 00:14:19.440 افراد و بیرون آماده کن 00:14:19.480 --> 00:14:20.200 چونگ لیمینگ 00:14:20.240 --> 00:14:22.640 همیشه خسته و بی دقته 00:14:22.720 --> 00:14:24.720 باید از موقعیت استفاده و یه راهی به داخل پیدا کنیم 00:14:26.880 --> 00:14:28.160 خانوم ماری چی پس 00:14:33.080 --> 00:14:35.520 اون دختره آقای کین 00:14:35.560 --> 00:14:37.680 از همه مون مهم تره 00:14:37.840 --> 00:14:39.000 اگه به خاطره خودش نبود 00:14:39.040 --> 00:14:42.320 الان گروگان نبود 00:15:14.160 --> 00:15:15.560 تو خیلی خوش شانسی 00:15:19.000 --> 00:15:20.640 تقریبا خورده بود به نخاع 00:15:43.200 --> 00:15:43.720 دکتر گفت 00:15:43.760 --> 00:15:45.640 اگه امروز بیدار نشی 00:15:48.840 --> 00:15:50.400 شاید هیچوقت بیدار نشی 00:15:50.440 --> 00:15:51.160 اما 00:15:53.080 --> 00:15:53.840 میدونم 00:15:54.760 --> 00:15:56.040 تو قویی 00:15:57.720 --> 00:15:59.040 قطعا بیدار میسی 00:16:02.720 --> 00:16:03.920 بعدش 00:16:06.080 --> 00:16:07.760 هر کاری که امروز کردم و بابتش 00:16:10.280 --> 00:16:11.320 مطمئنم 00:16:12.720 --> 00:16:14.480 مثل قبل به جونم غر میزنی 00:16:15.760 --> 00:16:16.360 آره 00:16:34.440 --> 00:16:35.440 یوچو 00:17:25.079 --> 00:17:26.560 خارجیا بیمارستان و محاصره کردن 00:17:26.720 --> 00:17:27.920 وقتی تصمیم بگیرن حمله کنن 00:17:27.960 --> 00:17:29.400 چونگ لیمینگ صد در صد مرده 00:17:30.280 --> 00:17:31.280 میدونم تو دردسری 00:17:31.400 --> 00:17:33.040 اما این مرگ و زندگیه چونگ لیمینگه 00:17:33.200 --> 00:17:34.120 رئیس ما خیلی با شما خوب بوده 00:17:34.160 --> 00:17:34.920 که یانشین 00:17:36.560 --> 00:17:38.280 میخوای رئیسم چیکار کنه 00:17:38.720 --> 00:17:40.920 بره تو محدوده و با خارجیا بجنگه 00:17:43.760 --> 00:17:45.840 چند نفریم تو سالن اصلی الان ؟ 00:17:47.480 --> 00:17:48.200 رئیس 00:17:48.400 --> 00:17:49.520 بذار یه چیزی بپرسم 00:17:51.080 --> 00:17:52.360 همیشه یه سری هستن 00:17:54.400 --> 00:17:55.280 همه رو بیار 00:17:55.600 --> 00:17:56.920 میریم بیمارستان 00:18:04.160 --> 00:18:05.880 ماری به عنوان نماینده کمپانی 00:18:06.240 --> 00:18:08.160 حالا دیگه ابن مسئله کوچیکی نیست 00:18:08.880 --> 00:18:09.840 بعد اینکه شانگهای باز شد 00:18:10.040 --> 00:18:11.360 اول بریتانیاییا مستقر شدن 00:18:12.080 --> 00:18:13.880 بیشتر کمپانیا تو شانگهای 00:18:14.080 --> 00:18:16.160 با سرمایه گذاریه کمپانیه شرق دور کار میکنن 00:18:16.840 --> 00:18:17.800 فرانسویا و ژاپنیا 00:18:17.840 --> 00:18:19.480 هم بعدا شریکشون شدن 00:18:20.040 --> 00:18:21.840 حالا منافع مشترک دارن 00:18:22.560 --> 00:18:23.960 اگه ماری طوریش بشه 00:18:25.280 --> 00:18:27.240 منافع بقیه کشورام تو چین به خطر میفته 00:18:28.040 --> 00:18:28.680 این 00:18:32.120 --> 00:18:33.360 ما حسابی تحقیقات کردیم از کاللین 00:18:33.600 --> 00:18:35.320 که میشه از همه خارجیا 00:18:35.360 --> 00:18:36.280 جنگ علیه همه شون 00:18:37.240 --> 00:18:37.960 چی شد 00:18:39.200 --> 00:18:40.400 ترسیدی 00:18:41.160 --> 00:18:42.120 کی ترسیده 00:18:42.200 --> 00:18:43.080 فقط حس میکنم 00:18:43.080 --> 00:18:44.280 تحقیق بیشتر آسون نیست 00:18:44.480 --> 00:18:46.120 این گروه از شیاطین خارجی رو نمیشه راحت از پسشون برومد 00:18:47.120 --> 00:18:48.480 اما بهش فکر کن 00:18:49.160 --> 00:18:50.280 همه این سالها 00:18:52.960 --> 00:18:54.520 مگه کثافت کاریاشون کمترم شده 00:18:56.280 --> 00:18:57.680 پس باید تا آخرش بریم 00:18:58.240 --> 00:18:59.480 کاملا پرتشون کنیم بیرون 00:19:00.080 --> 00:19:01.680 یه همچین مشکل بزرگی 00:19:02.360 --> 00:19:03.200 که شما رفتین سراغش 00:19:03.200 --> 00:19:04.280 میرسه به منافع مالی شون 00:19:05.000 --> 00:19:07.200 فرصته خوبیه که خارجیا رو بزنیم 00:19:07.720 --> 00:19:09.360 باید یه درسی بهشون بدبم 00:19:16.320 --> 00:19:17.120 آقای جو 00:19:21.920 --> 00:19:23.840 افرادت و به خط کن 00:19:23.920 --> 00:19:24.520 این 00:19:25.680 --> 00:19:26.480 نسنیدی 00:19:26.520 --> 00:19:27.600 گفتم اسلحه ها دو بیارید پایین 00:19:27.920 --> 00:19:28.480 بله 00:19:34.200 --> 00:19:36.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:19:41.560 --> 00:19:42.600 مبخوام چونگ لیمینگ و ببینم 00:19:47.760 --> 00:19:49.400 متاسفم چونگ لیمینگ 00:19:50.480 --> 00:19:51.160 خبلی خوب 00:19:51.440 --> 00:19:52.640 ماری تو دستمه 00:19:55.200 --> 00:19:56.440 همه شانگهای میدوتن 00:19:56.880 --> 00:19:59.480 این سربازا قرار بوده محافظ آقای سو باشن 00:20:00.120 --> 00:20:02.240 و ایشونم نماینده جنوبه 00:20:03.360 --> 00:20:04.040 و 00:20:06.800 --> 00:20:08.160 پس ابنبار نمیتونم کمک کنم 00:20:10.000 --> 00:20:10.800 شما یرو 00:20:14.800 --> 00:20:15.520 همگی 00:20:16.080 --> 00:20:18.000 فورا برگردیم به محل اقامت آقای سو 00:20:18.200 --> 00:20:18.920 بله 00:20:22.520 --> 00:20:23.360 همگی به خط 00:20:24.080 --> 00:20:25.040 به راست 00:20:26.560 --> 00:20:27.480 بریم 00:20:37.520 --> 00:20:38.600 چرا تو نرفتی 00:20:40.000 --> 00:20:40.680 بذار برن 00:20:41.000 --> 00:20:42.040 من باهات میمونم 00:20:43.040 --> 00:20:44.640 بمونی با کدوم هنرت 00:20:45.240 --> 00:20:46.600 فقط سربارمی 00:20:46.920 --> 00:20:47.720 چونگ لیمینگ 00:20:47.840 --> 00:20:48.640 جدی میگم 00:20:48.680 --> 00:20:49.640 میدونم جدی هستی 00:20:49.680 --> 00:20:50.560 اما موندنت بی فایده است 00:20:50.600 --> 00:20:51.880 اینجا چیکار میکنی 00:20:57.000 --> 00:20:57.640 پدر بزرگ 00:21:03.000 --> 00:21:03.600 پدربزرگ 00:21:03.920 --> 00:21:05.200 نیرو کمکی که دنبالش بودم اینجاست 00:21:17.080 --> 00:21:18.520 بسپرش یه ما 00:21:25.240 --> 00:21:25.840 ارزشش و داره 00:21:28.160 --> 00:21:28.760 چی 00:21:33.600 --> 00:21:34.560 که به خاطره یه زن 00:21:35.680 --> 00:21:37.240 خودت و تو همچین موقعیتی بندازی 00:21:39.320 --> 00:21:40.720 واقعا فکر میکنی اینکارا 00:21:40.760 --> 00:21:42.080 فقط به خاطر یوچوئه 00:21:44.480 --> 00:21:45.760 برای کی پس 00:21:46.920 --> 00:21:48.360 برای شانگهای 00:21:51.480 --> 00:21:52.440 شانگهای 00:21:54.200 --> 00:21:55.680 میگن شیلی یانگ چانگه 00:21:55.720 --> 00:21:56.840 همه جاش طلاست 00:21:57.480 --> 00:21:58.880 اما تو من و میشناسی 00:22:01.040 --> 00:22:03.040 این نتیجه با هم جمع شدن اون قدرتاست 00:22:09.000 --> 00:22:11.480 شلوغ ترین شهر تو کشور 00:22:12.560 --> 00:22:14.480 و خارجیا همه شو ساختن 00:22:14.520 --> 00:22:16.240 قلبت درد نمیگیره 00:22:22.760 --> 00:22:24.360 وقتی تو ژاپن درس میخوندم 00:22:25.680 --> 00:22:27.760 کارخونه ها خط آهن 00:22:28.520 --> 00:22:29.280 ماشین 00:22:30.640 --> 00:22:33.040 یه صحنه بود همه جا جلوی چشم 00:22:33.080 --> 00:22:34.320 اما بعده برگشت به خونه 00:22:34.360 --> 00:22:35.640 هر جا میرفتی 00:22:36.680 --> 00:22:38.440 هیچی نبود به جز یه مشت 00:22:38.480 --> 00:22:39.640 مردم بیچاره 00:22:41.640 --> 00:22:43.080 که کتک خورده خارجیا بودن 00:22:43.680 --> 00:22:44.760 خارجیا سرشون داد می زدن 00:22:45.200 --> 00:22:46.240 اذیت میکردن 00:22:46.280 --> 00:22:48.240 اما لبخند میزدن انگار نه انگار 00:22:51.520 --> 00:22:53.960 این ماییم که خارجیا رو بالا میبریم 00:22:55.040 --> 00:22:57.560 ماییم که کفشاشون و واکس میزنیم 00:22:58.360 --> 00:23:00.200 ماییم که جیبشون و پر میکنیم 00:23:00.240 --> 00:23:03.120 ماییم که مثل حیوون این خارجبا میزنن تو سرمون 00:23:06.200 --> 00:23:07.200 بذار بهت بگم 00:23:07.240 --> 00:23:08.400 دیگه تحمل اینا رو ندارم 00:23:08.440 --> 00:23:09.960 دیگه به آخرش رسیدم 00:23:10.280 --> 00:23:12.360 میخوام امروز به خارجیا بگم 00:23:13.000 --> 00:23:15.360 چینیا رو نه فقط تو میدون مسابقه 00:23:15.720 --> 00:23:17.320 هیچکس نمیتونه اذیت کنه 00:23:17.920 --> 00:23:19.120 بله هیچ زمانی هیچ کس نمیتونه 00:23:19.160 --> 00:23:20.920 چینی رو اذیت کنه 00:23:39.080 --> 00:23:40.560 میخوای آخرش و چیکار کنی 00:23:43.960 --> 00:23:46.480 ماری و با ماشین از محدوده میبریم بیرون 00:23:48.040 --> 00:23:49.600 همونجا وای نمیسن 00:23:51.080 --> 00:23:51.960 عیب نداره 00:23:54.280 --> 00:23:56.240 ما خودمون و برای بدترین آماده کردیم 00:23:58.960 --> 00:23:59.440 پدربزرگ 00:24:00.760 --> 00:24:01.520 یوچو 00:24:02.120 --> 00:24:03.000 بیدار شده 00:24:20.720 --> 00:24:21.280 تکون نخور 00:24:32.560 --> 00:24:33.760 گزارش 00:24:34.240 --> 00:24:35.200 پیداش کردی 00:24:36.040 --> 00:24:37.360 آیی رو فرستادم سراغش 00:24:42.880 --> 00:24:44.640 اینجا کجاست 00:24:45.680 --> 00:24:46.680 بیمارستان قلب 00:24:47.600 --> 00:24:48.960 هنوز تو محدوده ایم 00:24:51.080 --> 00:24:52.200 ما خارجی و کشتبم 00:24:52.680 --> 00:24:53.960 ابنجا خیلی خطرناکه 00:24:56.920 --> 00:24:58.840 اونا بیرون منتظرن 00:24:59.200 --> 00:25:00.760 محاصره ایم 00:25:01.640 --> 00:25:02.360 چی 00:25:02.680 --> 00:25:03.760 اما تو نمیخواد نگران باشی 00:25:04.520 --> 00:25:05.680 ماری اینجاست 00:25:06.080 --> 00:25:07.520 جرئت نمیکنن عجولانه کاری کنن 00:25:08.480 --> 00:25:10.040 ماری هم اینجاست 00:25:13.040 --> 00:25:14.480 موقعیت خیلی خاص بود 00:25:14.880 --> 00:25:15.920 تو هنوز زیره جراحی بودی 00:25:16.680 --> 00:25:18.040 اگه ماری و نگه نمیداشتیم 00:25:18.600 --> 00:25:20.400 حمله میکردن 00:25:21.080 --> 00:25:22.480 اگه میومدن تو 00:25:26.080 --> 00:25:27.440 تو زنده نمیموندی 00:25:29.320 --> 00:25:30.360 لازم نیست نمیخواد اینکار و بکنی 00:25:30.400 --> 00:25:31.240 لازمه 00:25:32.840 --> 00:25:34.400 تو زن مورد علاقمی 00:25:35.760 --> 00:25:37.360 باید زنده نگهت دارم 00:25:39.800 --> 00:25:41.560 خوب پس چطوری بریم بیرون 00:25:44.240 --> 00:25:45.480 بمونیم تا حال تو تثبیت بشه 00:25:45.840 --> 00:25:47.000 ماری و داریم 00:25:47.880 --> 00:25:48.920 با هم میریم 00:25:50.200 --> 00:25:51.600 آسون نیست 00:25:57.520 --> 00:25:58.560 فراموش نکن 00:25:59.960 --> 00:26:01.400 ما یان شیفانیم 00:26:03.440 --> 00:26:04.880 هر کاری لازم میکنم 00:26:04.960 --> 00:26:06.600 که امن و امان بفرستمت بری 00:26:15.520 --> 00:26:16.160 لئون 00:26:16.440 --> 00:26:18.640 الان میخوای چیکار کنی 00:26:19.320 --> 00:26:21.200 اول جنوبیا 00:26:21.920 --> 00:26:23.880 حالام اینا 00:26:25.440 --> 00:26:25.720 آره واقعا 00:26:25.760 --> 00:26:28.360 این وضع افتضاحه 00:26:40.760 --> 00:26:41.720 چرا برگشتین همه تون 00:26:44.880 --> 00:26:45.720 نشد 00:26:46.120 --> 00:26:47.040 لطفا دوباره فکر کن 00:26:47.680 --> 00:26:48.160 درسته 00:26:48.240 --> 00:26:49.080 هر چی بیشتر بهتر 00:26:52.400 --> 00:26:53.600 سربازا چی شدن 00:26:53.800 --> 00:26:54.680 چرا برگشتی 00:26:55.120 --> 00:26:56.120 دستور از بالاست 00:26:56.280 --> 00:26:57.240 من هیچ قدرتی ندارم 00:26:59.280 --> 00:27:00.000 چیکار میکنی 00:27:01.560 --> 00:27:02.280 میخوام برگردم 00:27:03.840 --> 00:27:05.080 هوا جیوچبنگ هم آدماشو آورده 00:27:05.120 --> 00:27:06.200 رفته بیمارستان 00:27:06.520 --> 00:27:07.760 خارجیا موقتا ترسیدن بخوان کاری بکنن 00:27:07.800 --> 00:27:09.600 اون حاضره جونشو واسه چونگ لیمینگ بده 00:27:09.800 --> 00:27:10.760 من حتما برمیگردم 00:27:10.960 --> 00:27:12.120 فایده اش چبه 00:27:12.200 --> 00:27:13.600 مشکل چونگ لیمینگ حل میشه 00:27:14.200 --> 00:27:15.440 حداقل مبتونم بجنگم 00:27:16.920 --> 00:27:18.080 میخوای چونگ لیمبنگ و نجات بدی 00:27:18.240 --> 00:27:18.920 معلومه 00:27:19.080 --> 00:27:20.000 دنبال من بیا 00:27:21.880 --> 00:27:22.560 کجا 00:27:23.040 --> 00:27:24.520 من به همه گروه های مردمی تو شانگهای خبر دادم 00:27:25.080 --> 00:27:26.360 همه شنیدن چونگ لیمینگ تو تله افتاده 00:27:26.960 --> 00:27:28.920 و حمایتشون و اعلام کردن 00:27:31.600 --> 00:27:33.480 اگه همه تو شانگهای برن بیمارستان 00:27:33.520 --> 00:27:34.560 چونگ لیمینگ 00:27:34.960 --> 00:27:36.240 اون خارجیا جرئت نمبکنن بهش دست بزنن 00:27:57.800 --> 00:27:58.600 پیتر هوانگ 00:27:58.800 --> 00:27:59.720 چیکار میکنی 00:28:00.760 --> 00:28:02.200 با دستور رئیس اومدم 00:28:02.600 --> 00:28:04.240 کسایی که افراد و آوردن ابنجا 00:28:07.560 --> 00:28:09.600 هوا جیوچینگ اینبار گناه بزرگی مرتکب شده 00:28:12.200 --> 00:28:15.600 برگردین و گوش به فرمان رئیس باشین 00:28:17.080 --> 00:28:18.080 دستور خود ایشونه 00:28:18.160 --> 00:28:19.560 همه برادرها 00:28:19.600 --> 00:28:21.240 فورا برگردن به سالن اصلیه چینگ بنگ 00:28:27.040 --> 00:28:28.120 چیکار میکنی 00:28:28.400 --> 00:28:29.120 برید 00:28:39.760 --> 00:28:40.480 زود 00:28:42.000 --> 00:28:43.200 خیلی دیر نیست 00:28:44.320 --> 00:28:45.120 ار وقتی اومدم 00:28:45.600 --> 00:28:46.760 فکر رفتن و نکردم 00:28:56.280 --> 00:28:57.120 چونگ لیمینگ 00:28:57.520 --> 00:28:58.440 چونگ لیمینگ 00:30:47.360 --> 00:30:48.280 تیراندازی کنین 00:31:35.600 --> 00:31:36.480 یوچو 00:31:46.240 --> 00:31:49.000 دست نگه دارید 00:31:59.240 --> 00:32:00.160 بسه 00:32:01.000 --> 00:32:03.320 اگه نمیخواین بره اون دنیا 00:32:11.160 --> 00:32:11.920 خواهر 00:32:13.480 --> 00:32:14.200 من اینجام 00:32:41.680 --> 00:32:42.920 اینجا چین 00:32:43.120 --> 00:32:44.440 اینجا چین 00:32:44.600 --> 00:32:46.920 چونگ لیمینگ 00:32:47.000 --> 00:32:49.440 اینجا چین 00:32:49.480 --> 00:32:51.600 چونگ لبمینگ 00:32:51.720 --> 00:32:54.320 اینجا چین 00:32:54.400 --> 00:32:56.360 چونگ لیمینگ 00:32:56.480 --> 00:32:57.720 اینجا چین 00:32:58.160 --> 00:32:59.120 چونگ لبمینگ 00:33:00.240 --> 00:33:00.800 یوچو 00:33:00.840 --> 00:33:03.200 اینجا چین 00:33:03.520 --> 00:33:06.760 چونگ لیمینگ 00:33:20.600 --> 00:33:22.080 ابنجا چین 00:33:29.480 --> 00:33:32.200 اینجا چین 00:34:01.840 --> 00:34:03.000 چونگ لیمبنگ 00:34:03.520 --> 00:34:04.960 دیوونه ای 00:34:05.680 --> 00:34:07.560 فکر کنم کامل زده به سرت 00:34:07.680 --> 00:34:09.639 نکنه مبخوای قصر و نابود کنی 00:34:10.159 --> 00:34:11.120 نگاه کن 00:34:11.520 --> 00:34:12.320 رو میزن 00:34:12.400 --> 00:34:13.960 اعتراض از همه کشورها 00:34:15.480 --> 00:34:17.800 اینگلیس ژاپن 00:34:18.199 --> 00:34:19.960 آمریکا 00:34:20.560 --> 00:34:22.000 چطوری برگردم 00:34:22.040 --> 00:34:23.040 چطوری برگردم 00:34:24.000 --> 00:34:24.760 یادت نره 00:34:25.040 --> 00:34:26.480 هنوز دوره مذاکراته 00:34:26.520 --> 00:34:27.760 مذاکرات 00:34:28.719 --> 00:34:30.280 تو خیلی بی عقلی 00:34:30.639 --> 00:34:32.480 منافع قصر و در نظر نمیگیری 00:34:32.960 --> 00:34:34.560 اصلا به امپراطور و امپراطریس 00:34:34.600 --> 00:34:35.719 فکر میکنی 00:34:38.920 --> 00:34:39.840 چونگ لیمینگ 00:34:40.080 --> 00:34:41.840 فقط به اینکه میابقه رو بردی نناز 00:34:41.920 --> 00:34:42.520 جرئت داری 00:34:43.400 --> 00:34:44.840 جرئت داری هرکاری بکنی 00:34:45.400 --> 00:34:47.080 با آیی چیکار میکنی 00:34:47.120 --> 00:34:48.239 جو جو 00:34:48.480 --> 00:34:49.719 اونا شورشین 00:34:50.040 --> 00:34:52.000 که میخوان زندگیمون و کاملا نابود کنن 00:34:54.239 --> 00:34:55.520 چرا میخندی 00:34:59.160 --> 00:35:00.160 وقت سرزنش شدنه 00:35:01.480 --> 00:35:02.800 وقت تنبیه شدنه 00:35:04.080 --> 00:35:04.840 خوبه 00:35:07.120 --> 00:35:08.080 چونگ لیمبنگ 00:35:08.200 --> 00:35:10.800 فکر کردی اینطوری میشه 00:35:12.400 --> 00:35:13.720 شنیدم که یانشین گفت 00:35:15.520 --> 00:35:17.040 بهش گفتی 00:35:19.040 --> 00:35:20.360 کارای ما 00:35:21.160 --> 00:35:23.840 از این به بعد به قصر ربطی نداره 00:35:24.200 --> 00:35:24.880 درسته 00:35:25.520 --> 00:35:27.080 تو با خارجیا میجنگی 00:35:27.360 --> 00:35:29.800 قصر رابطه شو قطع میکنه 00:35:33.080 --> 00:35:35.800 خیلی خوب 00:35:37.680 --> 00:35:39.480 منم دیگه نمبخوام با قصر کاری داشته باشم 00:35:39.520 --> 00:35:40.840 یا رابطه ای 00:35:42.080 --> 00:35:42.720 چونگ لیمینگ 00:35:42.760 --> 00:35:43.680 چی گقتی 00:35:46.080 --> 00:35:47.320 تو سیچوان داشتیم 00:35:47.760 --> 00:35:49.800 جون میکندیم واسه حقوق مردم 00:35:49.840 --> 00:35:50.760 نتیجه اش 00:35:51.240 --> 00:35:53.560 به محض اینکه ارتش نو رسید همه چی و نابود کردن 00:35:53.600 --> 00:35:54.480 تو شانگهای 00:35:54.720 --> 00:35:56.160 از کاللین تحقیق کردیم 00:35:56.440 --> 00:35:58.160 تو مسابقه شرکت کردیم 00:35:58.200 --> 00:35:59.280 نتبجه اش 00:35:59.440 --> 00:36:00.320 تو چیکار کردی 00:36:02.680 --> 00:36:04.080 دچی همین یکی و میپرسم 00:36:05.400 --> 00:36:07.160 رفتاره بین خارجیا و قصر 00:36:07.480 --> 00:36:08.880 میتونی روش حساب کنی 00:36:10.120 --> 00:36:11.760 قصر هنگ کنگ و تقدیم بریتانیا کرد 00:36:11.800 --> 00:36:13.320 تایوان و به ژاپن 00:36:14.440 --> 00:36:15.560 ایندفعه هم که این 00:36:15.600 --> 00:36:16.760 هنوزم میگی 00:36:17.200 --> 00:36:18.160 هنوزم میپرسی 00:36:19.080 --> 00:36:19.920 من به خاطره خانواده امپراطوری کار میکنم 00:36:19.960 --> 00:36:21.240 برای آخرین نفر 00:36:22.880 --> 00:36:24.440 مگه این صورت و نگه داشتن چیه فایدش 00:36:33.680 --> 00:36:34.880 چونگ لیمینگ 00:36:35.480 --> 00:36:36.720 تو یه زیر دستی 00:36:37.240 --> 00:36:38.080 برو بیرون 00:36:54.120 --> 00:36:55.000 دیوونه 00:36:56.000 --> 00:36:57.280 تو یه زیر دستی 00:37:33.560 --> 00:37:34.440 چی شد 00:37:38.080 --> 00:37:39.360 میخواستی چی بشه 00:37:41.360 --> 00:37:42.520 خوبه 00:37:47.400 --> 00:37:48.760 کاملا خوب 00:37:52.680 --> 00:37:55.160 از الان به بعد هر کاری ما بکنیم یا قصر 00:37:56.560 --> 00:37:58.040 مهم نیست 00:38:15.440 --> 00:38:16.640 ما با داچینگ حرف میزنیم 00:38:18.200 --> 00:38:19.760 اهمیت نداره 00:38:20.480 --> 00:38:22.480 میگی یعنی کاملا از قصر اخراج شدیم 00:38:24.000 --> 00:38:25.600 برمیگردیم پل 00:38:25.800 --> 00:38:26.920 خودمون انجامش میدیم 00:38:27.040 --> 00:38:27.880 ببند 00:38:32.120 --> 00:38:33.400 چی هستیم ما 00:39:47.040 --> 00:39:55.400 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:40:12.520 --> 00:40:13.840 ریکاوریت سریعه 00:40:15.360 --> 00:40:16.680 مثل قبلی 00:40:22.200 --> 00:40:24.080 حرفی که پایین زدی 00:40:25.360 --> 00:40:26.480 همه رو شنیدم 00:40:29.520 --> 00:40:30.440 پس برنامت 00:40:30.760 --> 00:40:31.800 واسه آینده چیه 00:40:32.360 --> 00:40:33.520 به تحقیق رو کاللین ادامه بدم 00:40:34.840 --> 00:40:37.520 نمیتونم کارم و نصفه نیمه ول کنم 00:40:37.720 --> 00:40:38.960 هنوزم میخوای ادامه بدی 00:40:39.600 --> 00:40:40.600 معلومه خوب 00:40:43.600 --> 00:40:46.080 برای کشور و مردم 00:40:48.320 --> 00:40:50.520 بعدم کمپانی و ماری این دفعه به تو آسیب زدن 00:40:51.160 --> 00:40:52.440 اگه کاللین و نابود کنی 00:40:52.920 --> 00:40:54.200 میشه انتقام در نظرش گرفت 00:40:55.200 --> 00:40:57.320 اما ما الان مقامی نداریم 00:40:57.560 --> 00:40:58.400 چطوری تحقیق کنیم 00:40:58.760 --> 00:41:00.320 چطوری 00:41:01.080 --> 00:41:02.320 ما که به هر حال هیچوقت 00:41:02.360 --> 00:41:03.520 رو قصر حساب نکردیم