WEBVTT 00:01:25.499 --> 00:01:33.599 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:33.840 --> 00:01:35.000 گلوله هنوز توئه 00:01:35.600 --> 00:01:36.440 درش بیار 00:01:36.960 --> 00:01:38.320 میترسن زود بمیرم 00:01:39.920 --> 00:01:40.920 رنگ زخم و ببین 00:01:41.520 --> 00:01:42.520 عفونت کرده ؟ 00:01:44.080 --> 00:01:44.880 یه کم 00:01:45.440 --> 00:01:47.320 بعده تمیز شدن خوب میشه 00:01:47.880 --> 00:01:48.240 باشه 00:01:53.400 --> 00:01:54.040 تحمل کن 00:02:00.840 --> 00:02:01.520 تحمل کن 00:02:11.080 --> 00:02:12.960 طاقت بیار 00:02:19.200 --> 00:02:19.920 خوبه 00:02:21.120 --> 00:02:22.560 تقریبا تمومه 00:02:23.880 --> 00:02:24.760 یواش یواش یا چی 00:02:26.640 --> 00:02:27.720 بی حسه 00:02:27.920 --> 00:02:28.800 شروع کنیم 00:02:39.520 --> 00:02:40.360 من بخیه رو شروع میکنم 00:02:48.480 --> 00:02:49.320 طاقت بیار 00:02:54.080 --> 00:02:54.720 یکم دیگه 00:02:57.760 --> 00:02:59.480 الان تمومه 00:03:03.240 --> 00:03:05.280 خیلی خوب خیلی خوب 00:03:06.000 --> 00:03:07.720 خوب خوب خوب 00:03:13.320 --> 00:03:14.080 که یانشین 00:03:15.800 --> 00:03:16.600 میدونی 00:03:17.760 --> 00:03:19.840 واسه چی همیشه نزدیکه سیسان بودم ؟ 00:03:20.800 --> 00:03:21.360 چرا 00:03:23.480 --> 00:03:26.480 حونواده هامون از نظره سیاسی مخالفه همن 00:03:28.120 --> 00:03:29.600 بزرگترامون تو قصر با هم مبجنگیدن 00:03:30.600 --> 00:03:32.040 تو خفا با هم درگیر بودیم 00:03:34.120 --> 00:03:37.640 هر موقع کتک میخوردم 00:03:38.800 --> 00:03:40.080 تقریبا میمردم 00:03:41.480 --> 00:03:42.520 بعده رفتن خونه 00:03:43.400 --> 00:03:44.680 هم باید با پدر مادرم سر و کله میزدم 00:03:45.760 --> 00:03:47.800 اما دفعه که میدیدم 00:03:50.160 --> 00:03:51.240 این همه برادرا 00:03:52.400 --> 00:03:53.800 شما دو تا از همه صاف و صادق تر بودین 00:03:56.200 --> 00:03:57.840 واسه همینه که به اندازه کافی نمیشناختیش 00:03:58.960 --> 00:04:01.240 اون بچه خیلی کار بلد بود 00:04:03.600 --> 00:04:05.160 چه اتفاقی واسش افتاد 00:04:07.920 --> 00:04:09.040 یادم اون سال 00:04:10.320 --> 00:04:11.520 تازه ده سالم شده بود 00:04:13.600 --> 00:04:14.880 آقای سیسان 00:04:16.040 --> 00:04:17.560 ازم خواست تو یه خیابون هم و ببینیم 00:04:19.200 --> 00:04:20.320 من بهش خیلی فکر نکردم 00:04:21.079 --> 00:04:22.320 یه چوب ورداشتم و رفتم 00:04:24.200 --> 00:04:25.400 اما معلوم شد 00:04:26.600 --> 00:04:28.600 اون قبل من فهمیده چه خبره 00:04:34.440 --> 00:04:35.120 نمیدونم از کجا بود 00:04:35.120 --> 00:04:36.600 یه مشت لات و لوت آورده بود 00:04:37.560 --> 00:04:38.920 و همه شون با هم دورم کردن 00:04:39.760 --> 00:04:41.840 چیکار کردی 00:04:42.680 --> 00:04:44.040 در رفتم 00:04:45.640 --> 00:04:49.040 معلوم شد خیلی بچه است و پاهاشم کوتاهه 00:04:49.640 --> 00:04:50.280 باخت 00:04:51.320 --> 00:04:54.560 بچه ازشون خواست شلوارم و 00:04:54.680 --> 00:04:55.800 تیکه پاره کردن 00:04:57.960 --> 00:04:59.040 خندش 00:05:00.080 --> 00:05:01.280 یادمه نگاهش 00:05:01.280 --> 00:05:02.160 میخواستم خرخره شو بجووم 00:05:04.600 --> 00:05:05.400 بعدش چی شد 00:05:05.560 --> 00:05:06.480 بعدا 00:05:08.000 --> 00:05:08.640 بعدا 00:05:09.840 --> 00:05:11.480 بعده اینکه اون جونورا سیر کتکم زدن 00:05:12.520 --> 00:05:14.360 رفتن سراغش واسه پاداش 00:05:16.160 --> 00:05:17.080 اما اون 00:05:17.520 --> 00:05:18.800 حتی یه سکه هم نداشت 00:05:21.160 --> 00:05:23.400 جفتمون لخت 00:05:24.200 --> 00:05:25.720 تمام راه از اون خیابون 00:05:26.280 --> 00:05:27.440 تا داشیلان در رفتیم 00:05:28.640 --> 00:05:30.880 من دویدم تا رسیدم بائوهو هاتونگ 00:05:53.560 --> 00:05:56.680 اما یان شین سیسان مرده 00:05:58.080 --> 00:05:59.720 سیسان مرده یان شین 00:06:02.040 --> 00:06:03.400 سیسان مرده 00:06:44.080 --> 00:06:45.200 دو تا شلیک ظهر 00:06:45.560 --> 00:06:47.000 و میشه به عنوان افتخاره سربازامون تلقی کرد 00:06:49.480 --> 00:06:50.840 تدارکات آمونیاک 00:06:50.840 --> 00:06:51.640 بدجوری از دست رفته 00:06:52.360 --> 00:06:53.080 حد اقل 00:06:53.200 --> 00:06:54.720 سه روز دیگه واسمون دووم میاره 00:06:56.080 --> 00:06:56.560 فرمانده 00:06:58.960 --> 00:06:59.920 باید کار و تموم کرد 00:07:00.960 --> 00:07:01.600 فکر میکنم 00:07:02.200 --> 00:07:04.400 میخوای بری توی شهر تا چونگ لیمینگ و پیدا کنی 00:07:07.240 --> 00:07:07.760 بله 00:07:09.760 --> 00:07:10.480 امروز صبح 00:07:10.800 --> 00:07:11.600 رادیو دشمن 00:07:11.640 --> 00:07:13.600 یه دفعه شروع کرد به کدهای نا آشنا 00:07:14.000 --> 00:07:15.880 ترافیک ده برابر بیشتر از قبله 00:07:17.840 --> 00:07:18.480 لو رفته 00:07:22.360 --> 00:07:25.600 اما اینا وظیفه قسمته ارتباطاطه 00:07:26.920 --> 00:07:27.840 مبارزا تو اون بخش 00:07:28.160 --> 00:07:29.360 فقط آموزش ابتدایی دیدن 00:07:29.680 --> 00:07:30.560 امکان نداره بتونن رمز گشایی کنن 00:07:30.560 --> 00:07:32.240 این کدهای درون سازمانیه ارتشی 00:07:33.000 --> 00:07:33.920 حتی تو ارتش 00:07:34.200 --> 00:07:35.440 یه تعدادی مثل تو 00:07:35.800 --> 00:07:37.360 فقط یه همچین آموزش حرفه ای دریافت کردن 00:07:40.400 --> 00:07:42.360 آیی باید بدونی 00:07:43.120 --> 00:07:44.920 این پامای مداوم چه معنیی میده 00:07:45.680 --> 00:07:46.600 شاید نیروهای دشمن 00:07:46.640 --> 00:07:48.120 در تدارک کارین 00:07:49.200 --> 00:07:51.200 واسه همینم امیدوارم بتونی بمونی 00:07:52.800 --> 00:07:54.720 نه اینبار 00:07:56.080 --> 00:07:57.240 این خواهش شخصیه منه 00:08:05.960 --> 00:08:07.320 بیاین خبرا رو در نظر بگیریم 00:08:07.520 --> 00:08:08.440 یا بریم جلو 00:08:11.800 --> 00:08:14.320 تو برو من میمونم 00:08:15.120 --> 00:08:15.920 اینطوری نیست 00:08:16.160 --> 00:08:16.960 وگنر 00:08:18.200 --> 00:08:19.880 میدونی که منظورم این نبود 00:08:20.240 --> 00:08:21.840 انتقام سیسان باید گرفته شه 00:08:23.600 --> 00:08:25.080 اما الان وقتش نیست 00:08:26.480 --> 00:08:27.680 اگه الان شروع کنیم 00:08:27.720 --> 00:08:28.960 مثل خودکشیه 00:08:30.320 --> 00:08:31.800 بیاین اول یه جا گیر بیاریم قایم شیم 00:08:32.440 --> 00:08:34.120 همین که دنبال ارتش بی یانگ بریم 00:08:34.159 --> 00:08:35.880 باید یه شانسی باشه این نکبت و گیرش بندازیم 00:08:37.039 --> 00:08:37.799 آیی گفت 00:08:39.960 --> 00:08:41.919 الان ارتش بی یانگ با کل قوا تو حالت حمله است 00:08:43.360 --> 00:08:45.120 به محض اینکه ارتش بره جنوب 00:08:45.960 --> 00:08:46.840 تو اون شلوغی چیکار میشه کرد 00:08:46.840 --> 00:08:48.320 باید جای تازه یانگ جن و پیدا کرد 00:08:50.720 --> 00:08:51.640 وگنر درست میگه 00:08:54.000 --> 00:08:55.320 یانگ جن این بار از چنگ من فرار کرد 00:08:57.680 --> 00:08:59.800 شاید نمیشه تو این زندگی گیرش انداخت 00:09:02.280 --> 00:09:03.800 اگه بعدا با نیروها قاطی بشه 00:09:03.840 --> 00:09:04.920 معلمی یا چیزی 00:09:06.600 --> 00:09:07.720 سخت ترم میشه که شروع کرد 00:09:08.160 --> 00:09:08.840 باشه 00:09:10.960 --> 00:09:11.720 بیاین این کار و بکنیم 00:09:12.760 --> 00:09:15.520 بگو چطور 00:09:17.880 --> 00:09:19.240 باید جدا شیم 00:09:20.000 --> 00:09:21.440 شکاری برو مقر و بپا 00:09:21.840 --> 00:09:24.000 یانشین و من میریم نزدیکه خونش 00:09:25.280 --> 00:09:27.920 کیا رو میبینه 00:09:28.600 --> 00:09:30.000 کجاها میره 00:09:31.320 --> 00:09:32.720 همه شو واسم دربیارین 00:09:33.840 --> 00:09:34.520 من چی 00:09:38.680 --> 00:09:39.880 تو مواظب پات باش 00:09:40.480 --> 00:09:41.680 سر پا که شدی با هم کار میکنیم 00:10:01.000 --> 00:10:01.720 فرمانده 00:10:03.360 --> 00:10:05.800 از الان تو مسئول لوجستیک هستی 00:10:05.880 --> 00:10:06.560 اطاعت 00:10:07.080 --> 00:10:09.240 اسلحه ها باید تو انبار زیرزمین نگه داشته بشن 00:10:09.960 --> 00:10:12.040 دیگه اینو باید بدونی 00:10:12.400 --> 00:10:13.040 بله 00:10:13.120 --> 00:10:14.200 خیالتون راحت 00:10:17.600 --> 00:10:18.200 فرمانده یانگ لو 00:10:19.760 --> 00:10:20.520 بله 00:10:21.280 --> 00:10:23.400 کی حمله کرد 00:10:26.040 --> 00:10:27.200 سه روزه پیش حمله ای شد 00:10:27.200 --> 00:10:28.200 یکی از جاسوس ها فرار کرد 00:10:28.640 --> 00:10:29.920 من دستوره جستجوی 00:10:30.000 --> 00:10:31.480 خونه به خونه دادم 00:10:39.040 --> 00:10:41.560 میگی سه روزه داری خونه به خونه میگردی 00:10:42.000 --> 00:10:44.320 حمله و بمبارون همزمان بوده 00:10:44.720 --> 00:10:45.720 فکر میکنم 00:10:47.080 --> 00:10:48.040 کاره همین گروهه 00:10:48.040 --> 00:10:50.360 اطلاعات انبار و لو دادن 00:11:15.320 --> 00:11:17.360 واسه چی تیراندازی کردی 00:11:17.800 --> 00:11:19.080 فنگ رولین انبار و کنترل میکنه 00:11:19.320 --> 00:11:20.200 شلیک کرده 00:11:20.920 --> 00:11:22.520 مگه دزدی نبوده 00:11:22.560 --> 00:11:23.360 من نفهمیدم 00:11:23.560 --> 00:11:24.480 هویت چونگ لیمینگ 00:11:24.600 --> 00:11:25.680 به کسی که نگفتی 00:11:26.160 --> 00:11:26.680 نه 00:11:27.000 --> 00:11:28.520 نذار کسی بفهمه 00:11:29.000 --> 00:11:30.320 یان شیفان مال خودمه 00:11:30.600 --> 00:11:31.440 فنگ رولین 00:11:31.440 --> 00:11:32.400 نباید خبردار بشه 00:11:32.640 --> 00:11:33.640 وقتی بفهمه 00:11:33.680 --> 00:11:34.800 اون من و واسه همه چی 00:11:34.800 --> 00:11:35.720 مقصر میدونه 00:11:35.960 --> 00:11:36.920 یادت باشه 00:11:36.960 --> 00:11:38.000 یادم میمونه 00:12:18.640 --> 00:12:20.360 سربازا اومدن 00:12:20.600 --> 00:12:21.800 این لباسا رو بپوش 00:12:22.160 --> 00:12:23.840 مثلا مردی 00:12:24.720 --> 00:12:27.200 با اینم خودت و بپوشون 00:12:33.880 --> 00:12:34.920 اونا رو یادت نره 00:12:35.240 --> 00:12:35.880 فهمیدم 00:12:36.120 --> 00:12:38.520 یادتون باشه چندتان 00:12:56.760 --> 00:12:57.760 گوش کنید 00:12:58.360 --> 00:13:00.160 کلا چهار نفرن 00:13:00.640 --> 00:13:02.720 یکیشون پای راستش تیر خورده 00:13:03.480 --> 00:13:04.880 اینجا کلی آدم بی خانمان هست 00:13:05.440 --> 00:13:06.560 چشاتون باز نگه دارین 00:13:06.840 --> 00:13:07.520 اطاعت 00:13:12.200 --> 00:13:13.000 چی کار میکنی 00:13:18.160 --> 00:13:20.080 طوری نیست بخواب 00:13:22.720 --> 00:13:23.440 مادر 00:13:24.480 --> 00:13:24.880 این 00:13:27.360 --> 00:13:28.280 به من گوش بده 00:13:28.680 --> 00:13:29.560 بازرسیه معموله 00:13:30.160 --> 00:13:31.080 مزاحمت درست نکنین 00:13:32.520 --> 00:13:33.720 پیداشون کنید 00:13:34.760 --> 00:13:36.200 جون یه 00:13:37.800 --> 00:13:38.840 این همه ارتشی 00:13:39.560 --> 00:13:40.680 آدمای اینجا 00:13:40.680 --> 00:13:42.720 بدختایین که جا مکان ندارن 00:13:43.280 --> 00:13:44.240 کاری نکردن 00:13:44.760 --> 00:13:46.120 من صدمه ندیدم 00:13:46.440 --> 00:13:49.680 فقط قبل و بعده اینکه فرار کنن کمکشون میکنم 00:13:50.160 --> 00:13:52.320 اگه چیزی لازم دارین فقط از خودم بپرسین 00:13:53.320 --> 00:13:55.520 این روزا کسی و پناه دادی 00:13:56.160 --> 00:13:57.360 سر جمع حدودا سی ساله 00:13:57.720 --> 00:13:59.880 پای راستش تیر خورده 00:14:04.120 --> 00:14:04.960 خوب فکر کن 00:14:05.600 --> 00:14:07.880 بیشتر کساییه که اینجان زخمین 00:14:08.840 --> 00:14:10.040 یکی یکی بگردین 00:14:10.880 --> 00:14:13.360 کی جرئت میکنه خرابکاری کنه 00:14:13.560 --> 00:14:14.320 اطاعت 00:14:27.240 --> 00:14:28.000 نه 00:14:29.800 --> 00:14:31.040 چند تا تون بره اونور 00:14:31.200 --> 00:14:32.280 شمااونور 00:14:32.360 --> 00:14:33.280 اطاعت 00:14:53.280 --> 00:14:53.720 گزارش 00:14:53.840 --> 00:14:55.280 به اتاق تمیز تو حیاط پشتیه 00:14:55.720 --> 00:14:56.680 اینا رو توش پیدا کردم 00:15:03.440 --> 00:15:04.320 این چیه 00:15:04.680 --> 00:15:05.560 جون یه هو 00:15:06.200 --> 00:15:07.560 خونه پشتی 00:15:07.680 --> 00:15:09.640 خیلی بزرگه 00:15:10.240 --> 00:15:11.560 کلی آدم اینجاست 00:15:11.560 --> 00:15:14.840 اینجا بخوام زخم و باز کنم شاید عفونت کنه 00:15:28.360 --> 00:15:29.520 همه مردن نگردین 00:15:29.600 --> 00:15:30.400 بریم ببینیم 00:15:30.440 --> 00:15:30.880 باشه 00:15:32.160 --> 00:15:33.280 قربان 00:15:36.160 --> 00:15:37.360 جونیه 00:15:37.840 --> 00:15:39.800 این اونی نیست که دنبالشین 00:15:39.800 --> 00:15:40.800 باند و بکن 00:15:41.400 --> 00:15:42.920 امکان نداره 00:15:43.120 --> 00:15:45.600 اون همه جاش سوختگی داره 00:15:45.640 --> 00:15:46.640 اگه بازش کنی 00:15:46.640 --> 00:15:48.040 ممکنه عفونت کنه 00:15:53.960 --> 00:15:55.200 تکون نخور 00:15:55.400 --> 00:15:58.040 مواظبه زخمش باش 00:15:58.200 --> 00:15:59.960 تکون نخور 00:16:00.120 --> 00:16:01.480 تکون نخور 00:16:01.840 --> 00:16:02.560 گزارش 00:16:02.600 --> 00:16:03.400 وایسا 00:16:04.000 --> 00:16:04.600 پیدا کردی 00:16:04.720 --> 00:16:05.680 نه نه 00:16:07.240 --> 00:16:07.760 بریم 00:16:55.040 --> 00:16:57.320 من یه چرخی زدم 00:16:57.880 --> 00:16:58.760 چهار تادم درن 00:16:58.960 --> 00:17:00.320 هر گروه چهار تان 00:17:12.358 --> 00:17:13.879 خودشه 00:17:22.118 --> 00:17:23.358 خیلی دوره واسه دیدن 00:17:28.358 --> 00:17:30.480 حتی اگه نهبانا تو شب دوبرابر هم بشن 00:17:30.680 --> 00:17:31.800 سخت نیست کارشون و بسازیم 00:17:33.680 --> 00:17:34.200 اول 00:17:34.720 --> 00:17:36.600 نمیدونی چه تعداد داخلن 00:17:37.240 --> 00:17:40.200 دوم بعده اینکه رفتیم تو و شروع کردیم 00:17:40.280 --> 00:17:41.440 میشه فرار کرد یا نه 00:17:41.760 --> 00:17:42.600 اینا همه مشکلن 00:17:44.320 --> 00:17:45.720 تا وقتی فرصتش و داشته باشم 00:17:49.240 --> 00:17:50.600 سرنوشت یانگ جن 00:17:51.600 --> 00:17:53.400 ارزش جون ما رو نداره 00:18:08.760 --> 00:18:09.680 چی شده 00:18:18.120 --> 00:18:19.200 همش نگاه میکنی 00:18:26.440 --> 00:18:27.160 خواهر 00:18:27.480 --> 00:18:29.200 همه جا کثیفه میبینی که 00:18:29.560 --> 00:18:30.560 ببین چطوره 00:18:31.840 --> 00:18:34.480 این سالها نان آن تو جنگ بوده 00:18:34.800 --> 00:18:35.800 میخواستی چجور باشه 00:18:35.920 --> 00:18:37.000 خوب بگم 00:18:37.160 --> 00:18:38.520 چرا برنگردیم چو جوو 00:18:38.760 --> 00:18:40.160 بمونیم تا جنگ تموم شه 00:18:43.120 --> 00:18:45.160 خواهر اینجا خط اول 00:18:45.640 --> 00:18:46.360 اینجا بمونیم 00:18:46.360 --> 00:18:47.640 هر چیزی ممکنه 00:18:48.800 --> 00:18:50.640 اون هر جا باشه 00:18:50.960 --> 00:18:51.800 ما هم چاره ای نداریم 00:18:52.360 --> 00:18:53.680 باید باهاش باشم 00:18:54.080 --> 00:18:55.880 چطوری 00:18:55.920 --> 00:18:57.160 نگو این و هر دفعه 00:19:17.240 --> 00:19:19.240 برو از شیرینیایی که فن دوست داره بخر 00:19:19.680 --> 00:19:20.720 میوم بگیر 00:19:21.280 --> 00:19:22.040 باشه 00:19:25.320 --> 00:19:26.560 من میخوام برم لباس امتحان کنم 00:19:26.640 --> 00:19:27.680 همینجا منتظر باش 00:19:27.960 --> 00:19:28.880 بله بانو 00:19:55.640 --> 00:19:56.600 منم 00:20:09.440 --> 00:20:10.400 لرد بلر 00:20:10.960 --> 00:20:12.200 چطوری تویی 00:20:13.520 --> 00:20:15.280 تو هوبی نموندی 00:20:16.040 --> 00:20:17.160 واسه چی اومدی سیچووان 00:20:21.040 --> 00:20:22.760 حالا نمیخواد خوشحال شی من و دیدی 00:20:25.040 --> 00:20:26.840 تازه دیدم از خونه یانگ جن اومدی بیرون 00:20:31.400 --> 00:20:33.960 من باهاش ازدواج کردم 00:20:49.400 --> 00:20:50.480 دنیا خیلی بزرگه 00:20:52.520 --> 00:20:54.880 واسه چی با اون ازدواج کردی 00:20:54.904 --> 00:21:05.904 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:08.360 --> 00:21:10.120 واسه چی اینجایی 00:21:12.240 --> 00:21:14.840 یانگ جن گفت تو شهر واسه دستگیر کردن جاسوسا دارن میگردن 00:21:14.920 --> 00:21:16.120 دنبال منن 00:21:17.920 --> 00:21:20.000 اومدم یانگ جن و بکشم 00:21:24.560 --> 00:21:25.760 بکشیش 00:21:29.680 --> 00:21:31.040 مگه برادر نیستین 00:21:31.920 --> 00:21:32.960 تو خبر نداری 00:21:34.880 --> 00:21:36.320 چهار سال پیش تو شانگهای 00:21:37.480 --> 00:21:39.160 اون واسه ما تله گذاشت 00:21:40.280 --> 00:21:42.000 اون یوچو رو با اسلحه کشت 00:21:47.800 --> 00:21:48.520 مواظب خودت باش 00:21:49.520 --> 00:21:50.280 صبر کن 00:22:01.520 --> 00:22:02.240 اون زده 00:22:10.840 --> 00:22:12.080 وقتی میخوای بکشیش 00:22:17.280 --> 00:22:19.040 چرا دیگه به من میگی 00:22:28.840 --> 00:22:29.640 خواهر 00:22:31.720 --> 00:22:32.520 چی شده 00:22:33.800 --> 00:22:34.800 برگردیم 00:23:37.400 --> 00:23:38.040 باشه 00:23:41.200 --> 00:23:41.960 باشه 00:23:43.840 --> 00:23:44.960 فکر کن کی و دیدم 00:23:46.680 --> 00:23:47.480 چی شده 00:23:48.040 --> 00:23:49.160 ارتش ظهری اینجا بود 00:23:50.000 --> 00:23:51.400 خوشبختانه وو سر وقت فهمید 00:23:51.840 --> 00:23:53.240 وگنر و قاطی مرده ها قایم کرد 00:23:55.000 --> 00:23:55.840 یواش تر 00:23:56.840 --> 00:23:57.760 باشه 00:23:58.760 --> 00:23:59.960 هنوز برنگشته 00:24:01.520 --> 00:24:02.640 مگه با تو نبود 00:24:03.480 --> 00:24:04.520 به من گوش بده 00:24:05.560 --> 00:24:07.720 امروز که رفته بودیم دنبال یانگ جن 00:24:08.760 --> 00:24:10.200 انگاری شیانر و دیدم 00:24:10.880 --> 00:24:12.720 شانگ لین شیان گوان میگی 00:24:13.240 --> 00:24:13.960 آره 00:24:14.160 --> 00:24:15.120 فکر کن چی 00:24:15.880 --> 00:24:17.760 از خونه یانگ جن اومد بیرون 00:24:18.400 --> 00:24:19.240 آخه چطوری ممکنه 00:24:19.400 --> 00:24:20.040 واقعا 00:24:20.160 --> 00:24:20.880 اون نبوده 00:24:20.960 --> 00:24:22.240 مگه من دروغ دارم بگم 00:24:22.280 --> 00:24:22.840 خودشه 00:24:29.480 --> 00:24:30.320 وگنر 00:24:31.560 --> 00:24:33.400 وو بهم گفت 00:24:34.200 --> 00:24:35.080 خوبی 00:24:35.800 --> 00:24:36.440 خوبم 00:24:37.000 --> 00:24:38.120 فقط یه کم موندن 00:24:38.480 --> 00:24:39.560 الان اینجا امنه 00:24:40.520 --> 00:24:41.400 حرفت و بزن 00:24:41.440 --> 00:24:42.760 چه خبره 00:24:44.640 --> 00:24:45.240 خودش بود 00:24:48.360 --> 00:24:49.400 با یانگ جن ازدواج کرده 00:24:50.040 --> 00:24:50.920 نمیشه 00:24:51.680 --> 00:24:52.920 مگه کوره 00:24:54.960 --> 00:24:55.840 چیکار کنیم 00:24:56.520 --> 00:24:57.480 کاره درست و 00:24:58.240 --> 00:24:59.480 طبق نقشه 00:25:00.440 --> 00:25:04.720 برادر وقتی دیدیش چی گفتی 00:25:09.400 --> 00:25:11.960 دیدمش 00:25:12.640 --> 00:25:13.880 اما بهش گوش دادم 00:25:14.600 --> 00:25:16.000 احتمالا کمک نکنه 00:25:16.200 --> 00:25:17.640 اون هدف ما رو میدونه 00:25:17.880 --> 00:25:19.400 قطعا کمک نمیکنه 00:25:21.120 --> 00:25:23.880 برادر آخه چی تو سرته 00:25:24.080 --> 00:25:25.040 خیلی خوب وگنر 00:25:25.160 --> 00:25:26.120 عصبی نشو 00:25:26.200 --> 00:25:27.600 یانگ جن هم میدونه میخوایم بکشیمش 00:25:28.240 --> 00:25:29.520 گفتن یا نگفتنش 00:25:29.560 --> 00:25:30.560 فرقی نمیکنه 00:25:31.040 --> 00:25:33.480 اگه این شیانر واقعا زنشه 00:25:34.200 --> 00:25:36.000 پس میتونیم یه راهی پیدا کنیم قایمش کنیم 00:25:36.000 --> 00:25:37.240 مطمئنم فایده ای داره 00:25:37.240 --> 00:25:38.400 نزدیک یانگ جنه 00:25:43.200 --> 00:25:45.400 برادر الان چه موقع است ؟ 00:25:45.520 --> 00:25:46.920 حالا وقت این حرفا نیست 00:25:47.360 --> 00:25:49.240 خیلی خوب تازه زخمت و بستیم 00:25:49.560 --> 00:25:50.360 بشین اول 00:25:50.480 --> 00:25:51.480 بشین بشین 00:25:54.680 --> 00:25:56.240 واقعا به نظرم درست نیست 00:25:58.240 --> 00:25:58.920 من اشتباه کردم 00:26:02.320 --> 00:26:05.040 برادر من زیاده روی کردم 00:26:06.440 --> 00:26:07.080 میدونم 00:26:07.560 --> 00:26:09.080 تو هیچوقت از یه زن سو استفاده نمیکنی 00:26:09.560 --> 00:26:10.400 خیلی خوب 00:26:11.040 --> 00:26:12.480 هیچی نگو 00:26:13.760 --> 00:26:15.400 بعضی داداشام ببین چه باهوشن 00:26:15.920 --> 00:26:17.200 این پستیه 00:26:17.640 --> 00:26:18.680 نمیتونیم این کار و بکنیم 00:26:19.480 --> 00:26:20.240 آره 00:26:20.400 --> 00:26:21.640 بباین اول اطلاعاتمون و چک کنیم 00:26:22.360 --> 00:26:23.920 شکاری تو چی پیدا کردی 00:26:49.440 --> 00:26:50.240 میگن همین چند روزه 00:26:50.520 --> 00:26:52.600 یکی و ارتش با تیر زده 00:26:55.120 --> 00:26:55.920 کی گفته 00:26:58.720 --> 00:26:59.840 هیشکی 00:27:07.840 --> 00:27:08.800 لباس جدبده 00:27:10.120 --> 00:27:10.920 قشنگه 00:27:12.320 --> 00:27:13.160 آره 00:27:14.800 --> 00:27:16.240 نمیتونم فکر کنم تو این شهرم 00:27:16.400 --> 00:27:17.640 خیاط خوب باشه 00:27:18.720 --> 00:27:20.760 اگه میخوای بیشتر سفارش بده 00:27:21.280 --> 00:27:23.320 نه همینا بسه 00:27:36.640 --> 00:27:37.760 میدونی این چیه 00:27:39.160 --> 00:27:41.320 این کرم مخصوص زیباییه 00:27:41.560 --> 00:27:42.280 خانوم ها تو قصره 00:27:42.280 --> 00:27:43.840 همه شون واسه زیبایی استفاده میکنن 00:27:44.240 --> 00:27:44.840 این یه تحفه است 00:27:44.920 --> 00:27:46.200 آره هست 00:27:46.360 --> 00:27:47.720 سخت بود گیر آوردنش 00:27:48.280 --> 00:27:49.120 اما 00:27:52.160 --> 00:27:54.080 فقط یکی مثل تو باید داشته باشدش 00:27:55.000 --> 00:27:55.960 سخته گیرآوردنش 00:27:56.560 --> 00:27:57.960 سعی میکنم برات گیر بیارم 00:28:03.160 --> 00:28:04.240 خودت و اذییت نکن 00:28:06.280 --> 00:28:08.760 تو همه این سالها دنبال من اومدی 00:28:09.120 --> 00:28:10.040 واقعا مایه خجالتت بودم 00:28:11.480 --> 00:28:12.920 غیره خورد و خوراکه خوب و 00:28:13.160 --> 00:28:14.320 لباس 00:28:14.880 --> 00:28:16.520 نمیدونم دیگه چیکار کنم 00:28:18.000 --> 00:28:18.560 نه 00:28:19.120 --> 00:28:20.400 همین الانم همینطوری خوبه 00:28:22.920 --> 00:28:24.000 بعده جنگ 00:28:24.600 --> 00:28:26.320 یه جا واسه موندن پیدا میکنم 00:28:28.400 --> 00:28:29.920 تو آرامش زندگی کنی 00:28:33.080 --> 00:28:33.880 باشه 00:28:45.320 --> 00:28:47.200 سر جمع شورشیای اینجا 00:28:47.360 --> 00:28:48.800 خبلی معلوم نیست 00:28:49.120 --> 00:28:50.360 اما یه نگاه دقیق تر میندازم 00:28:50.400 --> 00:28:51.280 همه جا نگهبانه 00:28:51.720 --> 00:28:52.720 خونه یانگجنم همینه 00:28:53.120 --> 00:28:54.520 بعده اینکه رفتی 00:28:54.840 --> 00:28:56.320 من یه چرخ دیگه دور و بره خونه زدم 00:28:56.920 --> 00:28:57.880 حدس بزن چی 00:28:58.120 --> 00:28:59.640 حد اقل پنج تا سوراخ سمبه تاریک گیر آوردم 00:29:00.080 --> 00:29:01.480 واسه تو رفتن چیزی بود 00:29:01.720 --> 00:29:03.280 فقط یکی دو تا رو باید کشت 00:29:04.320 --> 00:29:06.080 یانگ جن واقعا دو تا ماشین داره 00:29:06.600 --> 00:29:07.240 آره 00:29:08.160 --> 00:29:09.840 یه ماشین پره سربازه 00:29:09.960 --> 00:29:11.040 پست سره ماشین خودش 00:29:13.680 --> 00:29:14.520 برادر 00:29:15.200 --> 00:29:17.480 اگه بخوایم از وسط راه شروع کنیم 00:29:17.480 --> 00:29:18.520 نشدنیه 00:29:19.160 --> 00:29:20.720 اما یه مشکلی هست 00:29:20.720 --> 00:29:22.440 من هیچی دستم نیست 00:29:23.200 --> 00:29:24.360 مطمئن نیستم 00:29:25.600 --> 00:29:27.040 من یه راه حل خوب دارم 00:29:34.280 --> 00:29:35.240 خیلی خوبه 00:29:40.040 --> 00:29:41.920 خیلی خوب خیلی خوب 00:29:44.840 --> 00:29:45.560 باشه 00:29:53.480 --> 00:29:54.840 یه زن خوب تو خونه 00:29:56.040 --> 00:29:57.200 چه نعمتیه 00:30:00.640 --> 00:30:03.000 میخواستم یه چیزی ازت بپرسم 00:30:04.480 --> 00:30:05.240 بپرس 00:30:06.960 --> 00:30:08.120 هیچی 00:30:08.360 --> 00:30:11.800 فقط همیشه میگفتی تو شانگهای 00:30:11.880 --> 00:30:13.640 یه ماموریت با یان شیفان داشتی 00:30:13.880 --> 00:30:15.440 چرا یهو یان شیفان و ول کردی 00:30:15.480 --> 00:30:16.640 و امدی ارتش بی یانگ 00:30:23.880 --> 00:30:24.960 تو رفتی چونگ لیمینگ و دیدی 00:30:25.960 --> 00:30:26.640 نه 00:30:27.440 --> 00:30:28.960 ندیدم 00:30:33.160 --> 00:30:34.960 من ابنهمه بهت میرسم 00:30:35.600 --> 00:30:37.160 اونوقت رفتی چونگ لیمینگ و ببینی 00:30:37.480 --> 00:30:37.880 نرفتم 00:30:37.880 --> 00:30:39.960 بگو کجاست 00:30:40.760 --> 00:30:42.320 نمیدونم نمیدونم 00:30:42.360 --> 00:30:43.320 نمیدونم 00:30:45.560 --> 00:30:48.160 بگو ببینم چیه اون بهتره 00:30:48.240 --> 00:30:49.160 من و ببین 00:30:49.600 --> 00:30:50.520 من و ببین 00:30:51.240 --> 00:30:52.560 من با چونگ لیمینگ قابل مقایسه نیستم 00:30:54.520 --> 00:30:56.080 بگو 00:30:57.960 --> 00:30:58.560 بگو 00:31:03.320 --> 00:31:03.960 گریه نکن 00:31:05.440 --> 00:31:07.280 بیا 00:31:11.280 --> 00:31:11.720 شیائو هونگ 00:31:11.760 --> 00:31:12.320 خواهر 00:31:12.400 --> 00:31:13.080 در و ببند 00:31:14.640 --> 00:31:15.680 گریه نکن 00:31:16.520 --> 00:31:17.480 گریه نکن 00:31:18.040 --> 00:31:19.240 نترس 00:31:19.240 --> 00:31:20.360 باز کتکت زد 00:31:22.080 --> 00:31:23.440 گریه نکن 00:31:23.480 --> 00:31:24.320 گریه نکن 00:31:24.360 --> 00:31:25.600 گفتم امروز برگردیم چو جوو 00:31:25.680 --> 00:31:27.360 نمیدونی واسه چی گفتم 00:31:28.400 --> 00:31:30.040 با این ارتش جنگبدن هیچی نداره 00:31:30.760 --> 00:31:32.400 اما دیر یا زود این منحرف عوضی 00:31:32.520 --> 00:31:33.560 یواشتر 00:31:35.080 --> 00:31:36.160 خیلی خوب اونی که ازش میترسم 00:31:36.200 --> 00:31:36.880 گریه نکن 00:31:37.200 --> 00:31:38.680 دیر یا زود میکشدت 00:31:38.800 --> 00:31:40.880 یواشتر بچه رو نترسون 00:31:42.360 --> 00:31:43.440 فن گریه نکن 00:31:44.200 --> 00:31:45.080 گریه نکن 00:31:47.400 --> 00:31:48.800 این همه سال گذشته 00:31:50.040 --> 00:31:51.640 فکر میکنی عوض میشه 00:31:55.240 --> 00:31:55.720 گریه نکن 00:31:55.760 --> 00:31:58.240 آره وقتی تو حال خوبشه خوبه 00:31:59.160 --> 00:32:01.600 اما تو نمیتونی ابنطوری ادامه بدی 00:32:02.840 --> 00:32:04.280 درست فکر کن 00:32:04.680 --> 00:32:05.200 گریه نکن 00:32:05.240 --> 00:32:06.760 این و خودت یادم دادی 00:32:09.800 --> 00:32:11.560 خوبه 00:32:12.320 --> 00:32:12.920 خوب باش 00:32:14.240 --> 00:32:15.680 امروز دیگه چش بود 00:32:19.960 --> 00:32:21.200 من چونگ لیمینگ و دیدم 00:32:30.360 --> 00:32:31.040 باشه 00:32:31.280 --> 00:32:32.560 بیا اینجا 00:32:42.000 --> 00:32:43.120 بعده کشتن یانگ جن 00:32:44.480 --> 00:32:45.600 برنامت چیه 00:32:46.160 --> 00:32:47.120 بهش فکر نکردم 00:32:49.320 --> 00:32:50.160 با من بیا 00:32:51.720 --> 00:32:52.760 اسلحه بفروشم ؟ 00:32:54.640 --> 00:32:55.440 ولش کن 00:32:56.080 --> 00:32:57.160 این و نگاه 00:32:57.520 --> 00:32:58.880 نگفتم که استخدامت میکنم 00:33:01.760 --> 00:33:03.120 همکارم باش 00:33:04.040 --> 00:33:05.720 من همکارت بشم 00:33:06.360 --> 00:33:06.880 بیخیال بابا 00:33:09.800 --> 00:33:11.400 میترسم بازم اوضاعت بریزه به هم 00:33:12.480 --> 00:33:14.040 خیلی خوب مواده اسلحه تموم شد 00:33:14.880 --> 00:33:16.080 تقریبا بده من 00:33:17.800 --> 00:33:18.800 خسته شدم 00:33:26.080 --> 00:33:27.120 واسه چی 00:33:27.360 --> 00:33:28.400 این همه دردسر 00:33:28.560 --> 00:33:30.600 این دو تا رو مستقیم پرت میکنیم 00:33:31.000 --> 00:33:31.440 تموم 00:33:34.920 --> 00:33:36.080 این و میخوای استفاده کنی 00:34:23.719 --> 00:34:24.560 شیانر 00:34:25.480 --> 00:34:26.320 من اشتباه کردم 00:34:27.560 --> 00:34:29.080 شیانر من اشتباه کردم 00:34:29.960 --> 00:34:31.679 میشه من و ببخشی 00:34:35.000 --> 00:34:36.159 شیانر من اشتباه کردم 00:34:37.440 --> 00:34:38.920 لطفا یه شانس دیگه بهم بده 00:34:40.400 --> 00:34:41.760 لطفا من و ببخش 00:34:44.120 --> 00:34:46.080 من اشتباه کردم اشتباه کردم اشتباه کردم 00:34:47.480 --> 00:34:48.480 شبانر 00:34:50.400 --> 00:34:51.600 من فکرام و کردم 00:34:52.480 --> 00:34:53.760 این حس نا امنیه خط مقدم بودنه 00:34:54.800 --> 00:34:56.320 من فنر و ورمیدارم مبرم چو جوو 00:34:57.400 --> 00:34:58.360 منتظر میمونم تا جنگت 00:34:59.560 --> 00:35:00.520 تموم شه تا هم و بببنیم 00:35:01.240 --> 00:35:02.960 باشی هر چی تو بگی 00:35:03.800 --> 00:35:06.160 من و بخشیدی 00:35:07.800 --> 00:35:08.880 بخشیدی 00:35:13.240 --> 00:35:14.080 شیانر 00:35:50.280 --> 00:35:50.920 تکون نخور 00:35:52.480 --> 00:35:54.240 نکنه میخوای با اربابت بمیری 00:35:58.800 --> 00:36:00.160 به افرادت 00:36:00.640 --> 00:36:01.520 لو جوو بگو 00:36:01.760 --> 00:36:04.280 یکی باید تمام وقت دم در نگهبانی بده 00:36:04.560 --> 00:36:07.920 بانو وقتی میره بیرون باید محافظت بشه 00:36:08.240 --> 00:36:08.920 اطاعت 00:36:10.320 --> 00:36:12.000 اگه اتفاقی بیفته 00:36:12.320 --> 00:36:13.360 مسئولیتش با توئه 00:36:14.960 --> 00:36:15.880 فهمیدم 00:36:17.640 --> 00:36:19.040 تو بازرسیا پیشرفتی بوده 00:36:23.720 --> 00:36:25.600 از چی حرف میزنی 00:36:26.440 --> 00:36:27.400 شکاری وگنر 00:36:28.000 --> 00:36:29.680 شما الان برید آماده فرار باشین 00:36:30.400 --> 00:36:31.160 باشه 00:36:31.560 --> 00:36:32.120 باشه 00:36:35.600 --> 00:36:36.240 بریم 00:36:49.560 --> 00:36:50.480 فکرات و کردی 00:36:50.760 --> 00:36:51.640 واقعا مبخوای بری 00:37:05.000 --> 00:37:07.160 چیکار میتونم بکنم 00:37:09.560 --> 00:37:11.200 واسه فنر خوبه بریم چوجوو 00:37:11.560 --> 00:37:13.920 بیا بعده جنگ هم و ببینیم 00:37:18.600 --> 00:37:19.160 بریم 00:37:33.600 --> 00:37:34.560 گارد محافظت 00:37:42.920 --> 00:37:43.920 عجله کن 00:37:44.040 --> 00:37:44.680 بریم 00:37:49.640 --> 00:37:50.440 دنبال من 00:38:11.920 --> 00:38:14.120 چونگ لیمبنگ دلش نمیتواد تو بمیری ؟ 00:38:14.400 --> 00:38:16.440 نه نه 00:38:16.560 --> 00:38:18.440 امروز نمیکشمت هرزه 00:38:45.360 --> 00:38:46.040 فرمانده 00:38:48.480 --> 00:38:49.480 هنوز پیشرفتی نیست 00:38:51.720 --> 00:38:52.600 رمز خیلی پیچیده است 00:38:53.520 --> 00:38:54.800 رمزگذاری از قبل پیچیده تره 00:38:55.200 --> 00:38:57.280 راهی واسه رمز گشایی نیست 00:38:59.440 --> 00:39:00.000 فرمانده 00:39:01.240 --> 00:39:02.520 من یه راه واسه پیشنهاد دارم 00:39:03.080 --> 00:39:03.840 بگو 00:39:04.920 --> 00:39:06.520 از اونجایی که از بیرون نمیتونیم کاری پیش یبریم 00:39:07.680 --> 00:39:08.720 از داخل یه کاری بکنیم 00:39:09.480 --> 00:39:12.280 یانگ جن مسئول حفاظته اطلاعاته 00:39:12.800 --> 00:39:13.920 و همه کارهای امنیتیه 00:39:23.840 --> 00:39:26.200 هفت روز شده از وقتی رفتن تو شهر 00:39:29.280 --> 00:39:30.400 با امروز هشت روزه 00:39:34.400 --> 00:39:36.120 چرا ؟ خبالت راحت نیست ؟ 00:39:36.920 --> 00:39:38.080 نمیتونم راحت باشم 00:39:39.080 --> 00:39:40.880 اما میخوام یه نقطه ضعف از یانگ جن گیر بیارم 00:39:41.400 --> 00:39:43.720 رمزگشاییم هست 00:39:44.120 --> 00:39:45.040 خوب بگو ببینم 00:39:45.360 --> 00:39:46.680 اگه تونستی با موفقیت وارده شهر بشی 00:39:46.760 --> 00:39:47.800 چطوری میخوای باهاشون ارتباط بگیری 00:39:51.280 --> 00:39:52.200 یه فکری میکنم 00:39:52.400 --> 00:39:53.480 پس یعنی 00:39:53.920 --> 00:39:56.080 کاملا هم مطمئن نیستی درسته 00:39:57.400 --> 00:39:58.360 یانگ جن و تو 00:39:58.360 --> 00:39:59.360 هر دو یه درجه از آموزش و دیدین 00:40:00.080 --> 00:40:01.360 اون نتونست چونگ لیمینگ و پیدا کنه 00:40:01.640 --> 00:40:02.960 تو هم شاید نتونی 00:40:04.840 --> 00:40:06.840 آیی تو پایتخت 00:40:07.680 --> 00:40:09.240 قصر دستوره قتل من و داد 00:40:09.920 --> 00:40:12.600 چونگ لبمینگ یه جوری خلاصم کرد 00:40:12.800 --> 00:40:14.200 و دهن همه رو یه جوری بست 00:40:14.960 --> 00:40:16.480 چند سال پیس تو نان آن 00:40:16.680 --> 00:40:17.600 بازم اون بود 00:40:17.680 --> 00:40:19.640 اول حقه شیائو که با خارجیا رو فهمید 00:40:19.960 --> 00:40:21.440 نه فقط از نفع مردم دفاع کرد 00:40:21.840 --> 00:40:23.320 منم از مرگ نجات داد 00:40:25.160 --> 00:40:26.280 شانگهای و دیگه نگم 00:40:26.400 --> 00:40:27.480 بدون چونگ لیمینگ 00:40:28.280 --> 00:40:29.640 پایان مذاکرات 00:40:30.120 --> 00:40:31.040 شابد جوره دیگری میبود 00:40:33.280 --> 00:40:33.960 اینبار فرق داره 00:40:35.800 --> 00:40:37.120 ابن دفعه پشت دشمنن 00:40:37.680 --> 00:40:38.600 مثل قبله 00:40:39.000 --> 00:40:40.360 چونگ لیمینگ هر کاری بخواد بکنه 00:40:41.040 --> 00:40:42.640 حتما میکنه 00:40:47.200 --> 00:40:49.160 بیا بریم با من موقعیت و بررسی کن 00:40:49.184 --> 00:40:59.184 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:41:03.560 --> 00:41:04.200 باشه بریم 00:41:07.240 --> 00:41:08.320 بازرسیه معموله 00:41:09.400 --> 00:41:10.280 بیا اینجا 00:41:11.080 --> 00:41:12.120 قربان بفرمایید 00:41:13.680 --> 00:41:15.040 باشه