WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:01:20.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:24.212 --> 00:01:29.582 قسمت هجدهم 00:01:34.840 --> 00:01:35.400 شو 00:01:35.400 --> 00:01:36.400 چی شده ؟ 00:01:36.720 --> 00:01:39.160 اون توئه، درو باز نمیکنه، یالا 00:01:41.360 --> 00:01:42.640 نگرانشم 00:01:43.000 --> 00:01:43.920 سان شو 00:01:45.160 --> 00:01:46.920 سان شو، میشه درُ باز کنی ؟ 00:01:48.240 --> 00:01:49.200 سان شو 00:01:49.200 --> 00:01:50.000 یان شورن 00:01:50.720 --> 00:01:51.760 چیکارش کردی ؟ 00:01:53.000 --> 00:01:53.800 کاریش نکردم 00:01:53.800 --> 00:01:54.880 اشتباه شده 00:01:55.080 --> 00:01:55.760 بذار بهت بگم 00:01:55.760 --> 00:01:58.100 چیزی بین لائویان و لیزا یانگ نیست 00:01:58.440 --> 00:01:59.760 چیزی نیست 00:01:59.760 --> 00:02:01.240 چه لیزایی ؟ 00:02:01.240 --> 00:02:02.560 بخاطر یه زنه آره ؟ 00:02:03.120 --> 00:02:04.680 یکی از بیماراست، اونجور که فک میکنی نیس 00:02:04.680 --> 00:02:05.800 یان شورن 00:02:06.520 --> 00:02:09.375 بخاطر رابطه تون 8 سال گذاشت رفت 00:02:10.039 --> 00:02:11.880 چرا یکم بهش بها نمیدی ؟ 00:02:12.320 --> 00:02:14.040 حالام اومدی و داری بدترش میکنی 00:02:14.040 --> 00:02:15.600 میشه دعوا نکنیم ؟ 00:02:15.600 --> 00:02:18.200 اون توئه، باید یه جوری درو باز کنیم 00:02:18.200 --> 00:02:19.920 آره، باید بریم دنبال مدیر ساختمون بیاد 00:02:19.920 --> 00:02:20.880 اونا اجازه دارن باز کنن 00:02:20.880 --> 00:02:22.200 من میرم 00:02:24.880 --> 00:02:26.080 اینجا چیکار میکنی ؟ 00:02:26.080 --> 00:02:26.840 دکتر سان شو 00:02:26.840 --> 00:02:28.040 بهت زنگ زدم چرا جواب ندادی ؟ 00:02:28.040 --> 00:02:29.160 بدجوری ترسوندیم 00:02:29.160 --> 00:02:30.400 ترسوندیمون 00:02:30.400 --> 00:02:31.960 رفتم ورزش کنم گوشیمو نبردم 00:02:31.960 --> 00:02:32.720 چی ؟ 00:02:32.720 --> 00:02:33.600 قضیه اونجور نیست که فکر میکنی 00:02:33.600 --> 00:02:35.600 اشتباه میکنی سان شو 00:02:35.600 --> 00:02:36.840 میخوام تنها باشم 00:02:36.840 --> 00:02:37.920 بهتره برگردی 00:02:38.800 --> 00:02:40.240 خوبم، نگران نباش 00:02:48.880 --> 00:02:49.800 شو 00:02:55.680 --> 00:02:58.120 کلید خونه اتُ بده 00:02:58.120 --> 00:02:58.960 چی میخوایی ؟ 00:02:58.960 --> 00:03:00.280 بنظرم ممکنه گرسنه باشه 00:03:00.280 --> 00:03:01.960 باید واسش یه چی آماده کنم، زود باش 00:03:09.200 --> 00:03:11.640 یان شورن، بیا بیرون کارت دارم 00:03:25.400 --> 00:03:27.360 میدونی چی شد لب به مشروب زدم ؟ 00:03:29.720 --> 00:03:30.840 بخاطر سان شو 00:03:33.880 --> 00:03:36.080 یهو بی دلیل غیبت زد 00:03:36.080 --> 00:03:38.320 عین دیونه ها همه جا رو دنبالت گشت 00:03:39.160 --> 00:03:40.840 ازت پرسید واسه چی میخوایی باهاش بهم بزنی ؟ 00:03:40.840 --> 00:03:42.440 گفتی دلیلی نداره 00:03:42.440 --> 00:03:43.960 گفت حرفتُ باور نمیکنه 00:03:44.320 --> 00:03:46.160 بارها و بارها به این قضیه فکر میکرد 00:03:46.160 --> 00:03:48.894 فکر میکرد نکنه اشتباهی ازش سر زده 00:03:50.160 --> 00:03:52.550 مهم نبود چی بهش میگفتیم، گوش نمیداد 00:03:53.840 --> 00:03:56.520 مطمئن بود تقصیر اونه 00:03:56.520 --> 00:03:58.240 واسه همین باهاش بهم زدی 00:03:59.920 --> 00:04:03.951 کم کم وسواس فکری گرفت 00:04:08.320 --> 00:04:09.640 خاله لین 00:04:10.680 --> 00:04:12.280 مامانِ سان شوئه 00:04:13.520 --> 00:04:15.400 وقتی سان شو رو تو اون حال دید 00:04:15.400 --> 00:04:18.080 تصمیم گرفت همرام بفرستش ژاپن 00:04:20.120 --> 00:04:22.720 همه فکر میکردن میریم خارج واسه ادامه تحصیل 00:04:23.240 --> 00:04:26.120 آره، اونجا ادامه تحصیل دادیم 00:04:27.280 --> 00:04:30.803 اما اونجا پیش یه دکتر روانشناس میموند 00:04:57.800 --> 00:04:59.120 وقتی ژاپن بودیم 00:04:59.120 --> 00:05:00.720 جرئت نمیکرد با کسی بره سر قرار 00:05:00.960 --> 00:05:03.995 یا با بقیه ارتباط برقرار کنه 00:05:04.360 --> 00:05:05.920 نمیتونست قبول کنه 00:05:06.280 --> 00:05:09.200 راستش، آدمای خیلی بهتر از تو بهش پیشنهاد میدادن 00:05:09.680 --> 00:05:11.120 اما همشونو رد میکرد 00:05:13.520 --> 00:05:14.520 چرا؟ 00:05:15.600 --> 00:05:17.200 بیماری اختلال تبدیلی داشت ؟ 00:05:17.960 --> 00:05:18.680 آره 00:05:20.360 --> 00:05:23.040 اون تراپی هم که استادش بهش میداد فایده نداشت 00:05:24.920 --> 00:05:26.760 وقتی بیماری آدم طول بکشه باعث میشه خودت دکتر شی 00:05:26.760 --> 00:05:28.520 بعدش فوق لیسانسشو گرفت 00:05:28.520 --> 00:05:29.720 ولی بازم تو ژاپن موند 00:05:30.400 --> 00:05:32.640 واقعاً یه چیزی بود واسه خودش 00:05:34.960 --> 00:05:37.440 ... بیماریش بخاطر این درمان نشد 00:05:37.440 --> 00:05:38.920 چون دلش شکسته بود 00:05:41.000 --> 00:05:42.560 راستش این مساله، بین تو و اونه 00:05:42.560 --> 00:05:44.680 ماهایی که خارج گودیم نمیتونیم چیزی بگیم 00:05:46.040 --> 00:05:48.000 اما امیدوارم راجبش فکر کنی 00:05:48.680 --> 00:05:50.720 وقتی دل یکیو میشکنی 00:05:50.720 --> 00:05:55.475 نسبت به هر کارت زیادی حساس میشه 00:05:56.440 --> 00:06:00.300 اگه بهش توضیح ندی، ممکنه بدترم بشه 00:06:33.360 --> 00:06:34.320 الو 00:06:34.320 --> 00:06:35.680 الو، استاد چن 00:06:36.440 --> 00:06:38.960 میخواستم باهاتون حرف بزنم 00:06:38.960 --> 00:06:39.880 باشه 00:06:40.800 --> 00:06:42.040 تو اتاق مشاوره ام 00:06:42.520 --> 00:06:43.720 اضافه کار موندم 00:06:44.240 --> 00:06:45.560 میتونی بیایی 00:06:46.520 --> 00:06:47.240 اووم 00:06:58.320 --> 00:07:02.221 میدونی اولین بار که یان شورنُ دیدم چند سالش بود ؟ 00:07:04.360 --> 00:07:05.320 7ساله 00:07:06.920 --> 00:07:09.440 باهوش بود، با یه حافظه قوی 00:07:11.200 --> 00:07:15.238 حافظه قوی داشتن واسه بقیه ارزشمنده 00:07:16.160 --> 00:07:20.002 اما واسه یان شورن یجور عذاب بحساب میومد 00:07:22.760 --> 00:07:25.840 اتفاقای زیادی واسه شورن افتاد 00:07:27.680 --> 00:07:29.920 وقتی 7 سالش بود، پدرشو از دست داد 00:07:30.840 --> 00:07:33.800 وقتی داشت دکتراشو میگرفت، مامانش تو تصادف فوت کرد 00:07:35.200 --> 00:07:37.600 هرچی بدبختی تو این دنیا هست سرش اومد 00:07:38.650 --> 00:07:44.456 اما بخاطر حافظه خوبی که داشت نمیتونست این اتفاقاتُ فراموش کنه 00:07:48.160 --> 00:07:52.875 وقتی مامانش فوت کرد، خودشو تو خونه زندونی کرد 00:07:53.560 --> 00:07:54.600 نمیخواست بیاد بیرون 00:07:55.680 --> 00:07:57.280 نمیتونست با خودش رو به رو شه 00:07:58.280 --> 00:08:00.675 حتی یکم هم افسردگی گرفت 00:08:01.480 --> 00:08:04.810 بعدش کلی تلاش کرد تا دوباره از نو شروع کنه 00:08:06.680 --> 00:08:09.280 منزوی بود، نمیخواست ارتباط برقرار کنه 00:08:09.960 --> 00:08:11.480 زود جوش عصبی 00:08:12.280 --> 00:08:14.520 همه اینا نشونه ی افسردگیه 00:08:16.160 --> 00:08:18.160 تو روانشناسی خوندی 00:08:18.160 --> 00:08:21.360 بنظرم دلیل این رفتاراشو بدونی 00:08:22.200 --> 00:08:25.880 با سختی های زیادی دست و پنجه نرم کرده 00:08:29.000 --> 00:08:30.560 کلی ریسک کرده 00:08:31.000 --> 00:08:34.160 با مشکلات روبه رو نمیشد، ازشون فرار میکرد 00:08:34.679 --> 00:08:37.567 ساختمان دفاعیش اینجوریه 00:08:38.760 --> 00:08:39.960 درست عین کاکتوس 00:08:41.200 --> 00:08:43.000 با خارهاش بخودش آسیب میزنه 00:08:43.760 --> 00:08:45.480 باعث میشه کسی نزدیکش نشه 00:08:45.800 --> 00:08:47.400 نمیتونه به کسی نزیک شه 00:08:48.600 --> 00:08:50.520 شورن اینجوریه 00:08:52.480 --> 00:08:57.125 کاکتوس نمیدونه با خاراش به کسایی که دوسش دارن آسیب میزنه 00:08:57.920 --> 00:09:01.350 اگه میدونست خاراش به بقیه آسیب میزنه 00:09:01.800 --> 00:09:06.275 قبل اینکه کسی رو بغل کنه، خاراشو میکند 00:09:08.120 --> 00:09:10.120 حتی اگه باعث میشد بمیره 00:09:13.760 --> 00:09:14.640 جدا؟ 00:09:29.240 --> 00:09:30.360 شیاشو 00:09:32.680 --> 00:09:34.320 اگه تو نبودی 00:09:35.280 --> 00:09:38.975 فک نمیکنم با کسی وارد رابطه عاشقونه میشد 00:09:40.040 --> 00:09:41.800 چون اون طعم از دست دادنو چشیده 00:09:42.600 --> 00:09:44.400 و میترسه بازم از دست بده 00:09:51.320 --> 00:09:56.700 سختی هایی که شورن کشیده بیشتر از اونیه که فکرشو میکنی 00:10:07.960 --> 00:10:08.840 سان شو 00:10:11.120 --> 00:10:11.880 شورن 00:11:28.360 --> 00:11:29.520 سان شو 00:11:30.840 --> 00:11:32.240 معذرت میخوام 00:11:45.440 --> 00:11:49.950 راستش اومدم یه چیزی نشونت بدم 00:11:56.760 --> 00:11:57.880 این قسمت 00:12:05.560 --> 00:12:10.100 لیزا عین خواهرمه که واسم مونده 00:12:57.480 --> 00:13:00.080 دوست دارم ولی نمیتونم نجاتت بدم 00:13:01.640 --> 00:13:03.480 بقیه شو ننوشتی چیه میخوام ببینم ؟ 00:13:06.960 --> 00:13:09.640 دکتر سان شو، شمام تو شین شیانگ اکانت دارین ؟ 00:13:10.960 --> 00:13:13.475 اما با اون موضوع موافق نیستم 00:13:13.840 --> 00:13:15.920 اگه یکی رو دوست داری، قطعاً میتونی نجاتش بدی 00:13:16.680 --> 00:13:19.450 با جراحی زیباییم، میتونم همه رو نجات بدم 00:13:19.720 --> 00:13:20.960 حتی اگه رو قلبی جا زخم باشه 00:13:21.120 --> 00:13:22.680 جراحی میکنم و بخیه میزنم 00:13:22.680 --> 00:13:24.440 دیگه جا زخمی پیدا نمیشه 00:13:24.440 --> 00:13:25.520 اگه از دردش میترسی 00:13:25.680 --> 00:13:26.120 ... میتونم 00:13:26.120 --> 00:13:26.960 بسه بسه 00:13:27.120 --> 00:13:28.720 ساده و بی تجربه ای 00:13:30.800 --> 00:13:31.880 دکتر سان، اشتباه میکنین 00:13:31.880 --> 00:13:33.120 این نهایت تکنولوژیه 00:13:33.440 --> 00:13:34.040 نه 00:13:35.400 --> 00:13:36.400 هنر عشقه 00:13:38.720 --> 00:13:41.600 دکتر چن، میخوام بدونم این اعتماد به نفستُ از کجا میاری ؟ 00:13:44.160 --> 00:13:46.720 دکتر سان، از این نوع حرف زدن خوشم نمیاد 00:13:47.440 --> 00:13:49.000 چطور میتونین عین یان باشین ؟ 00:13:49.000 --> 00:13:50.240 اون به استعدادم حسودی میکنه 00:13:52.480 --> 00:13:55.200 قلب آدما مثل یه تیکه یخ میمونه 00:13:55.200 --> 00:13:58.200 آدما فقط اون تیکه اش که رو آب شناوره رو میبینن 00:13:59.200 --> 00:14:02.825 حتی اگه جای زخم رو جراحی کنی 00:14:03.960 --> 00:14:06.200 بسختی درمون میشه 00:14:06.200 --> 00:14:08.625 زخم اصلی تو اعماق آبه 00:14:11.480 --> 00:14:14.440 باور دارم عشق و اشتیاقم 00:14:15.240 --> 00:14:17.240 میتونه هر یخی رو آب کنه 00:14:21.680 --> 00:14:25.575 شاید دیدی قبل اینکه بتونی آب کنی، خودت یخ زدی 00:14:41.560 --> 00:14:42.880 شیطون 00:15:09.160 --> 00:15:14.300 راستش همیشه فکر میکردم اتفاقی که واسمون افتاد تقصیر منه 00:15:17.120 --> 00:15:18.800 مامانم افسردگی گرفت 00:15:20.040 --> 00:15:24.560 چون با چشاش دید بابامو جلوش کشتن 00:15:22.320 --> 00:15:24.560 00:15:26.000 --> 00:15:30.150 بابام بخاطر نفرت همسایه بغلی مون مرد 00:15:31.840 --> 00:15:36.475 چون فکر میکرد کسی به داد دخترش نرسید 00:15:38.440 --> 00:15:44.275 اگه اون روز از مامانم نمیخواستم منو ببره پیش مامان بزرگ 00:15:45.440 --> 00:15:52.500 بنظرم یوان یوان و وی وی از گشنگی نمیمردن 00:15:55.720 --> 00:15:59.550 اما اون لحظه که فکر میکردم دیگه همه چی تموم شده 00:16:00.640 --> 00:16:06.325 استاد چن گفت زنه نمرده 00:16:07.400 --> 00:16:14.003 بخاطر جوونیش و اعتیادش، بهش حبس ابد خورد 00:16:16.200 --> 00:16:18.840 الان سرطان گرفته ، حالش خوب نیست 00:16:22.000 --> 00:16:25.500 آخرین خواسته اش اینه منو ببینه 00:16:28.360 --> 00:16:32.050 یکی از اون دخترا هم که زنده موند 00:16:32.320 --> 00:16:38.143 یوان یوانه، یه خونواده پولدار سرپرستیشُ به عهده گرفت 00:16:38.880 --> 00:16:41.350 نمیدونم کجاست 00:16:45.160 --> 00:16:46.280 شورن 00:16:46.920 --> 00:16:50.775 چرا تو دانشگاه اینا رو بهم نگفتی ؟ 00:16:55.160 --> 00:16:58.650 فکر میکردم افتادم تو یه چاله تاریک 00:16:59.440 --> 00:17:01.160 هیچ نوری نمیدیدم 00:17:01.760 --> 00:17:05.450 و باور داشتم کسی نمیتونه کمکم کنه 00:17:07.520 --> 00:17:09.520 اما الان از اون چاله اومدم بیرون 00:17:11.720 --> 00:17:14.442 اگه میدونستم همچین مشکلی واست پیش اومده 00:17:15.000 --> 00:17:17.160 کمکت میکردم از اون چاله بیایی بیرون 00:17:21.520 --> 00:17:27.197 به لیزا زنگ میزدم چون اون دستیار شخصی یکی از مریضامه 00:17:28.119 --> 00:17:30.320 بابتش یه قرارداد امضا کردم 00:17:30.320 --> 00:17:32.080 واسه همینم نتونستم بگم طرف کیه 00:17:33.280 --> 00:17:34.320 درک میکنم 00:17:38.000 --> 00:17:41.025 راستش میخوام یه لطفی در حقم کنی 00:17:45.800 --> 00:17:47.160 راجب لیزاست ؟ 00:17:51.120 --> 00:17:52.760 جدیداً میاد پیشم مشاوره 00:17:53.800 --> 00:17:56.800 همش راجب کابوسایی که تو خواب میبینه میگه 00:17:57.080 --> 00:17:58.975 نمیتونه دلیلشو بفهمه 00:17:59.640 --> 00:18:03.800 حتی بنظرش این مسائل برمیگرده به قبل اینکه به فرزندخوندگی بگیرنش 00:18:04.640 --> 00:18:09.520 مامان باباشم راجب والدین اصلیش چیزی بهش نمیگن 00:18:10.760 --> 00:18:12.240 واقعاً میخوام کمکش کنم 00:18:12.960 --> 00:18:16.192 اما میدونم روانشناس خوبی نیستم 00:18:21.760 --> 00:18:23.400 چون باهاش رابطه کاری داری 00:18:23.760 --> 00:18:26.080 واسه همینم واست خوب نیست بهش مشاوره بدی 00:18:27.400 --> 00:18:29.720 اما واقعاً به هیپنوتراپی نیاز داره 00:18:30.520 --> 00:18:37.291 اگه با بچگیش رو به رو نشه، تا آخر عمر کابوس میبینه 00:18:38.760 --> 00:18:40.280 رو زندگیش تاثیر میذاره 00:18:40.280 --> 00:18:42.520 رو همه چیش 00:18:45.240 --> 00:18:49.925 وقتی ژاپن بودم، استادم یه همچین موردیُ واسم تعریف کرد 00:18:50.960 --> 00:18:52.480 عین تومور میمونه 00:18:52.480 --> 00:18:53.960 اگه درست درمان نشه 00:18:54.440 --> 00:18:55.800 مغزش از هم میپاشه 00:18:58.080 --> 00:19:00.680 و روح و جسمش داغون میشه 00:19:01.880 --> 00:19:04.320 فقط اون کابوسه باقی میمونه 00:19:05.760 --> 00:19:08.280 اون به یه مشاوره حرفه ای نیاز داره 00:19:15.920 --> 00:19:17.440 میتونم بهت قول بدم 00:19:17.920 --> 00:19:18.604 اما 00:19:19.686 --> 00:19:20.410 مطمئن نیستم 00:19:20.920 --> 00:19:23.200 بخواد باهام ارتباط برقرار کنه 00:19:23.960 --> 00:19:25.640 بنظرم اون به تو اعتماد داره 00:19:26.440 --> 00:19:28.360 خب اگه تو رو بهش معرفی کنم 00:19:28.360 --> 00:19:29.600 بهتر میشه 00:19:31.560 --> 00:19:32.440 ممم 00:19:38.280 --> 00:19:39.640 دیر وقته 00:19:40.440 --> 00:19:41.880 بهتره بری بخوابی 00:19:41.880 --> 00:19:43.240 خیلی بهش فکر نکن 00:19:46.120 --> 00:19:46.800 ممنونم 00:19:50.600 --> 00:19:51.640 فعلاً 00:20:05.400 --> 00:20:06.680 دکتر سان شو 00:20:09.920 --> 00:20:10.840 لیزا 00:20:11.160 --> 00:20:12.480 میتونم باهاتون حرف بزنم ؟ 00:20:16.600 --> 00:20:17.240 00:20:17.480 --> 00:20:18.440 سوار شین 00:20:26.640 --> 00:20:27.560 دکتر سان شو 00:20:28.400 --> 00:20:29.760 امروز خواستم ببینمتون 00:20:30.120 --> 00:20:31.680 تا ازتون معذرت خواهی کنم 00:20:32.480 --> 00:20:33.320 چرا ؟ 00:20:36.560 --> 00:20:38.440 اون روز حالم بد بود مست کردم 00:20:38.440 --> 00:20:40.400 واسه همینم به دکتر یان شورن زنگ زدم 00:20:40.880 --> 00:20:42.000 یه مدت بهش فکر کردم 00:20:42.480 --> 00:20:43.840 دیدم بهتره بهتون توضیح بد 00:20:43.840 --> 00:20:45.360 نمیخوام واستون دردسر درست کنم 00:20:46.120 --> 00:20:48.160 نمیخوام دوست پسرتونو قاپ بزنم 00:20:50.200 --> 00:20:51.840 وقتی بعد از چند سال از خارج برگشتم 00:20:51.840 --> 00:20:53.320 رابطه عاشقانه خوبی نداشتم 00:20:54.120 --> 00:20:55.760 اما وقتی دکتر یان شورنُ میبینم 00:20:56.120 --> 00:20:57.040 بنظرم خیلی مهربونه 00:20:57.040 --> 00:20:58.360 حس امنیت بهم میده 00:20:59.040 --> 00:21:00.880 نمیتونم خودمو کنترل کنم نبینمش 00:21:02.840 --> 00:21:04.400 شورنُ سرزنش نمیکنم 00:21:04.400 --> 00:21:06.000 چون تو بیمارشی 00:21:07.520 --> 00:21:08.760 دکتر سان، نگران نباشین 00:21:09.240 --> 00:21:10.840 هیچ فکری نسبت به دوست پسرتون ندارم 00:21:11.800 --> 00:21:14.000 مطمئنم عاشقش نیستم 00:21:14.001 --> 00:21:17.481 چون اگه بودم، نمیومدم اینجا دیدنتون 00:21:19.080 --> 00:21:23.450 اما واقعاً نسبت به دکتر یان شورن حس عجیبی دارم 00:21:26.880 --> 00:21:30.599 نمیخوام واستون سوءتفاهم پیش بیاد 00:21:30.600 --> 00:21:32.320 واسه همین خواستم بهتون توضیح بدم 00:21:33.000 --> 00:21:35.668 بنظرم لازم نیست بابت اون روز بهم توضیح بدی 00:21:35.960 --> 00:21:37.160 گذشته ها گذشته 00:21:37.160 --> 00:21:38.880 در ضمن به شورن اعتماد دارم 00:21:38.880 --> 00:21:40.360 به دل نمیگیرم 00:21:46.440 --> 00:21:48.000 چرا اونقدر خوردی ؟ 00:21:49.160 --> 00:21:50.400 فکر میکنم احمقم 00:21:50.880 --> 00:21:52.120 نکنه با دوست پسرت بهم زدی ؟ 00:21:58.280 --> 00:21:59.640 بخاطر بقیه 00:22:04.960 --> 00:22:07.160 ببخشید، زیادی پرسیدم 00:22:12.280 --> 00:22:13.160 نه 00:22:14.880 --> 00:22:16.080 ممنونم دکتر سان شو 00:22:16.080 --> 00:22:18.560 خودم میتونم درستش کنم 00:22:19.880 --> 00:22:21.520 امروز اومدم دیدنتون 00:22:21.880 --> 00:22:26.350 واسه اینکه نمیخوام فکر کنین قصد دارم رابطه تونو خراب کنم 00:22:27.160 --> 00:22:29.040 چون رابطه ام با همه بهم میخوره 00:22:29.040 --> 00:22:30.600 واسه همینم این کارو نمیکنم 00:22:31.400 --> 00:22:33.520 اینجوری فکر نمیکنم، نگران نباش 00:22:33.520 --> 00:22:34.640 خیالت راحت باشه 00:22:37.960 --> 00:22:39.400 ممنونم 00:22:40.080 --> 00:22:41.480 تنهاتون میذارم 00:22:41.480 --> 00:22:43.280 یه جلسه دارم، متاسفم 00:23:02.840 --> 00:23:04.360 لیزا اومد دیدنم 00:23:09.360 --> 00:23:10.200 چرا اومد؟ 00:23:11.280 --> 00:23:15.700 بهم گفت باهات رابطه داره 00:23:22.000 --> 00:23:23.520 شوخی کردم 00:23:25.040 --> 00:23:26.840 اومد عذرخواهی کنه 00:23:26.840 --> 00:23:28.440 نگران بود دچار سوءتفاهم شم 00:23:28.920 --> 00:23:32.475 اما راستش یه احساس خاصی بهت داره 00:23:32.840 --> 00:23:33.920 چراشو نمیدونه 00:23:35.240 --> 00:23:37.000 پدرخونده مادرخونده اش رابطه خوبی باهاش دارن 00:23:37.480 --> 00:23:41.600 تو خاطراتشم، گذشته ی خوبی داشته 00:23:42.000 --> 00:23:46.450 نگرانم نتونه با اون علامت سوالی که تو ذهنشه کنار بیاد 00:23:48.960 --> 00:23:53.625 بنظرم نمیتونه خودشو کنترل کنه نره دنبال حقیقت 00:23:54.160 --> 00:24:00.589 چون یه مساله ای عین خوره افتاده به جونش 00:24:00.960 --> 00:24:04.000 بنظرم یه جای کار میلنگه 00:24:04.480 --> 00:24:06.040 اما نمیتونم دلیلشو بفهمم 00:24:06.040 --> 00:24:07.880 سر همین مساله هم بی قراره 00:24:09.040 --> 00:24:11.120 خیلی نگرانشم 00:24:12.280 --> 00:24:12.920 دقیقاً 00:24:13.600 --> 00:24:14.840 منو قبول نمیکنه 00:24:15.200 --> 00:24:17.000 تو هم نمیتونی بهش هیپنوتراپی بدی 00:24:17.200 --> 00:24:20.018 به جز تو به کسی اعتماد نداره 00:24:21.400 --> 00:24:23.040 واقعاً سخته 00:24:26.760 --> 00:24:29.600 نظرم اینه یکی دیگه درمونش کنه 00:24:30.440 --> 00:24:34.550 اما میترسم همه چی خوب پیش نره ، افسرده شه 00:24:40.240 --> 00:24:42.640 بعضی وقتا یه چیزایی پیش میاد که نمیشه کاریش کنیم 00:24:42.640 --> 00:24:45.675 تو این زندگی، واقعاً سرگردونیم 00:24:47.360 --> 00:24:49.375 لیزا داره سخت تلاش میکنه تا خاطراتشو بیاد بیاره 00:24:49.720 --> 00:24:53.128 اما چیزی یادش نمیاد 00:24:53.960 --> 00:24:55.480 کاری ازش برنمیاد جز اینکه قبول کنه 00:24:57.400 --> 00:25:01.720 نمیتونیم انتخاب کنیم تو کدوم خونواده بدنیا بیاییم 00:25:01.720 --> 00:25:04.425 اما فرقی نداره تو چه خونواده ای بدنیا بیایی 00:25:04.760 --> 00:25:07.240 پولدار یا فقیر 00:25:07.640 --> 00:25:09.800 به شادی یا ناراحتی مون ربطی نداره 00:25:09.800 --> 00:25:12.480 آدما احساساتشون یکیه 00:25:17.520 --> 00:25:18.280 آره 00:25:18.840 --> 00:25:21.360 نمیتونیم گذشته مونو انتخاب کنیم 00:25:21.360 --> 00:25:24.676 اما میتونیم حال و آینده مونو انتخاب کنیم 00:25:30.800 --> 00:25:31.600 تو چی ؟ 00:25:31.960 --> 00:25:34.440 میتونی بیخیال گذشته ات شی و خودتو باور کنی ؟ 00:25:38.520 --> 00:25:39.400 به زودی 00:25:46.520 --> 00:25:47.640 این چیه ؟ 00:25:48.520 --> 00:25:50.040 واسه شماست 00:25:50.040 --> 00:25:51.760 میتونین حدس بزنین ؟ 00:25:54.000 --> 00:25:55.480 بهتون میگم 00:26:02.360 --> 00:26:04.080 تا اونجا که میدونم اندازه اش اوکیه 00:26:04.080 --> 00:26:05.600 درست اندازه سرتونه 00:26:05.600 --> 00:26:08.958 اندازه و ارتفاع سرتونو میدونم 00:26:08.960 --> 00:26:10.200 و همینطورم اندازه جمجمه تونو رو میدونم 00:26:10.200 --> 00:26:11.960 واسه همین 2 تا کلاه انتخاب کردم 00:26:11.960 --> 00:26:13.160 لبه اش خیلی بزرگ نیست 00:26:13.160 --> 00:26:15.500 اگه بزرگ باشه به زخمتون فشار میاره 00:26:16.000 --> 00:26:19.038 خیلی ام کوتاه نیست، آفتاب به پوستتون میخوره 00:26:19.040 --> 00:26:20.720 اما خب هر دو رو انتخاب کردم 00:26:20.720 --> 00:26:22.000 وقتی میرین بیرون 00:26:22.000 --> 00:26:23.400 آفتاب به صورتتون میخوره 00:26:23.400 --> 00:26:25.680 و به زیر چشماتونم میرسه 00:26:25.680 --> 00:26:29.900 نه تنها واسه بدن بلکه واسه پوست صورتتونم مفیده 00:26:31.640 --> 00:26:32.840 اول میخوایین کدومو امتحان کنین ؟ 00:26:36.360 --> 00:26:37.360 سیاهه رو میخوام 00:26:41.600 --> 00:26:43.720 مارک هم هست 00:26:53.560 --> 00:26:54.680 چطوره ؟ 00:26:56.240 --> 00:26:58.720 بخاطر سلیقه ام و خوشگلی خودتون 00:26:58.720 --> 00:27:00.960 فوق العاده شدین 00:27:02.640 --> 00:27:03.440 ممنونم 00:27:03.440 --> 00:27:04.720 خواهش میکنم 00:27:07.480 --> 00:27:08.880 شیاشو برگشتی 00:27:08.880 --> 00:27:09.720 خواهر گو 00:27:13.720 --> 00:27:14.920 اینجا چیکار میکنی ؟ 00:27:15.360 --> 00:27:16.800 اومدم دیدن پرفسور لین 00:27:16.800 --> 00:27:17.600 ببین 00:27:18.280 --> 00:27:19.560 یی فان خیلی با ملاحظه ست 00:27:19.560 --> 00:27:22.275 واسه مامانت کلاه خریده 00:27:22.960 --> 00:27:24.120 ممنونم 00:27:24.120 --> 00:27:25.160 قابل نداره 00:27:26.480 --> 00:27:27.360 بیاین غذا حاضره 00:27:28.440 --> 00:27:29.880 پرفسور لین، موقع غذا میتونیم حرف بزنیم 00:27:29.880 --> 00:27:30.360 بخوریم 00:27:30.360 --> 00:27:31.000 اجازه بدین 00:27:31.280 --> 00:27:32.480 اول دستاتو بشور 00:27:42.960 --> 00:27:44.360 ممنون اومدی دیدن مامانم 00:27:44.880 --> 00:27:45.960 خواهش میکنم 00:27:47.880 --> 00:27:50.760 شما دو تا الهه های منین 00:27:51.000 --> 00:27:55.000 اما فکر میکنم من شبیه اون آیدلای تو تلویزیونم 00:27:56.040 --> 00:27:56.960 آره 00:27:56.960 --> 00:27:59.840 پس فکر میکنی عین قهرمانایی درسته ؟ 00:28:00.320 --> 00:28:01.880 از چی حرف میزنی ؟ 00:28:03.560 --> 00:28:05.320 اون سری یه کوچولو نگرانت شدم 00:28:06.440 --> 00:28:08.400 میتونی بخاطر کاری که یان شورن کرد سرزنشم کنی 00:28:08.400 --> 00:28:11.025 تو خونه ام قانونی نذاشتم و ممکن بود اوضاع بدتر شه 00:28:11.320 --> 00:28:12.760 نمیخواد نگرانم باشی 00:28:13.080 --> 00:28:16.087 بنظرم بیشتر از تو حواسم هست 00:28:16.080 --> 00:28:17.520 و بیشتر از تو یان شورنُ میشناسم 00:28:17.520 --> 00:28:19.360 واسه همین بیشتر از من عصبی هستی 00:28:21.600 --> 00:28:24.080 راستش راجبش خوشحالم 00:28:24.760 --> 00:28:26.120 یکم هم عصبی ام 00:28:26.120 --> 00:28:27.240 چرا خوشحالی ؟ 00:28:29.120 --> 00:28:30.320 فکرشو بکن 00:28:30.320 --> 00:28:32.000 از دست یان عصبی هستی 00:28:32.880 --> 00:28:34.080 البته که بابت خوشحالم 00:28:38.200 --> 00:28:40.760 یی فان، یه کم بشینیم 00:28:41.240 --> 00:28:41.880 یکم بشینیم 00:28:41.880 --> 00:28:44.900 میخواستی بیایی بیرون بدویی درسته ؟ 00:29:03.560 --> 00:29:04.720 یی فان 00:29:06.080 --> 00:29:07.880 نمیخوام بهت آسیب بزنم 00:29:07.880 --> 00:29:09.200 بهم آسیب نمیزنی 00:29:14.680 --> 00:29:16.680 میدونم هدفت بابت این کارا چیه 00:29:18.200 --> 00:29:19.120 البته که میدونم 00:29:20.280 --> 00:29:22.360 قبلاً واضح بهت گفتم 00:29:22.880 --> 00:29:25.680 ما فقط میتونیم دوستای هم باشیم 00:29:26.200 --> 00:29:28.600 اما نمیتونیم عاشق ـ معشوق باشیم 00:29:28.600 --> 00:29:30.000 کی همچین چیزی گفته ؟ 00:29:30.000 --> 00:29:31.400 دکتر سان، بذارین بهتون بگم 00:29:31.400 --> 00:29:33.000 جدیداً یه عالمه سریالای رمانتیک دیدم 00:29:33.000 --> 00:29:33.800 تمام عشقا 00:29:33.800 --> 00:29:35.240 اولش با دوستی شروع میشه 00:29:35.240 --> 00:29:36.880 اینا فقط تو فیلماست 00:29:36.880 --> 00:29:38.371 اما تو دنیای واقعی 00:29:38.600 --> 00:29:40.480 فقط میتونیم با هم دوست باشیم 00:29:41.000 --> 00:29:42.160 متوجه میشی ؟ 00:29:44.960 --> 00:29:45.640 چرا ؟ 00:29:47.520 --> 00:29:48.360 چرا؟ 00:29:49.600 --> 00:29:51.900 کسی رو دوست داشته باشی یا نه دلیل نداره 00:29:52.160 --> 00:29:55.522 اینجور فکر نمیکنم، دلیلی نداره کسیُ دوست داشته باشی 00:29:56.120 --> 00:29:59.150 اما اینکه از کسی بدت بیاد حتماً دلیل داره 00:30:00.040 --> 00:30:01.640 اینجور نیست ازت بدم بیاد 00:30:02.320 --> 00:30:04.775 اما حسم نسبت بهت فرق میکنه 00:30:08.440 --> 00:30:10.525 نمیتونم بگم چرا دوست ندارم 00:30:11.560 --> 00:30:13.760 چون دلیل اینکه دوست ندارم درست عین اون دلیلیه که دوسم داری 00:30:13.760 --> 00:30:16.560 یکی آخر سر عاشقت میشه 00:30:18.560 --> 00:30:21.325 واسه همینم نباید فکر کنی ازت بدم میاد 00:30:22.800 --> 00:30:24.760 وقتت رو سر من هدر نده 00:30:28.157 --> 00:30:34.923 باید بری یکی رو پیدا کنی که اونم دوست داشته باشه 00:31:01.080 --> 00:31:01.840 سلام 00:31:11.360 --> 00:31:16.800 حرفایی که بهم زدی رو درک میکنم 00:31:24.560 --> 00:31:26.680 اما با حساب کتابایی که کرده بودم 00:31:30.360 --> 00:31:31.720 درصد اینی که موفق شم 00:31:31.720 --> 00:31:33.240 99%بود 00:31:37.560 --> 00:31:43.100 اما تو حتی 1 درصدم بهم شانس نمیدی 00:31:46.160 --> 00:31:50.800 اما تو اهمیت اون 1 درصدُ فراموش کردی 00:32:02.525 --> 00:32:08.873 یان شورن، صمیمی ترین دوستت و عشق اول منه 00:32:09.920 --> 00:32:13.200 بعد این همه سال، هنوزم دوسش دارم 00:32:15.200 --> 00:32:17.320 و میخواهیم تا آخر عمر با هم باشیم 00:32:25.280 --> 00:32:28.320 خیله خب، دیگه بهتره بری 00:32:28.625 --> 00:32:29.385 دیر شده 00:32:32.120 --> 00:32:33.320 نمیتونم برم 00:32:36.040 --> 00:32:38.875 امروز کارم اینه همرات باشم 00:32:39.640 --> 00:32:42.520 تا کارم تموم نشه نمیرم 00:32:45.880 --> 00:32:47.560 خب دیگه میرم 00:32:48.600 --> 00:32:50.240 نمیخوام امروز تمرین کنم 00:32:50.560 --> 00:32:51.480 خسته ام 00:32:52.600 --> 00:32:53.560 بابای 00:33:08.560 --> 00:33:10.800 دکتر سان شو، دوست دارم 00:33:17.360 --> 00:33:18.960 نمیخواد بیایی 00:33:26.560 --> 00:33:27.600 دستم درد نکنه 00:33:28.040 --> 00:33:29.600 چرا همچین چیزی میگی وقتی یه خونواده ایم ؟ 00:34:05.760 --> 00:34:06.480 چیکار میکنی ؟ 00:34:08.000 --> 00:34:10.480 لطفاً این ورا راه نرو باشه ؟ 00:34:11.239 --> 00:34:12.959 حرکت میکنی کف میلرزه 00:34:12.960 --> 00:34:14.440 بُرجم میریزه 00:34:15.719 --> 00:34:16.799 جالبه 00:34:16.800 --> 00:34:18.200 میتونی دوباره بسازیش 00:34:20.800 --> 00:34:22.040 باید ازم عذرخواهی کنی 00:34:22.840 --> 00:34:23.800 واسه این ؟ 00:34:23.800 --> 00:34:25.200 واسه این باید عذر بخوام ؟ 00:34:25.440 --> 00:34:26.320 تو 00:34:26.960 --> 00:34:28.040 باید 00:34:28.639 --> 00:34:29.879 ازم عذرخواهی کنی 00:34:32.800 --> 00:34:33.720 عذر میخوام 00:34:45.159 --> 00:34:46.319 این چه فرمولیه دیگه ؟ 00:34:47.520 --> 00:34:49.280 قانون سوم ترمودینامیکه 00:34:52.920 --> 00:34:53.760 همونکه 00:34:53.760 --> 00:34:54.960 هیچ وقت به صفر مطلق نمیرسه 00:34:54.960 --> 00:34:56.040 بلکه به بی نهایت میرسه 00:34:56.360 --> 00:34:57.360 همونه نه ؟ 00:34:57.560 --> 00:34:58.400 درسته 00:35:01.480 --> 00:35:03.080 قراره بریزه نه ؟ 00:35:03.760 --> 00:35:05.920 اگه نوسان دستم کمتر از 0.5 باشه 00:35:05.920 --> 00:35:06.360 نه نه 00:35:06.360 --> 00:35:07.560 اینو نگیر 00:35:13.160 --> 00:35:14.360 چی گفتم ؟ 00:35:15.000 --> 00:35:16.240 هیچ وقت به صفر مطلق نمیرسه 00:35:16.240 --> 00:35:17.400 به بی نهایت میرسه 00:35:22.880 --> 00:35:24.960 فکر نمیکنی اینم عین عشقه ؟ 00:35:25.400 --> 00:35:27.160 توش غرق میشی 00:35:27.400 --> 00:35:29.240 اما به یه نقطه مطلق نمیرسی 00:35:30.680 --> 00:35:36.200 قانون سوم ترمودینامیک میگه هر راهی که میتونیُ امتحان کن 00:35:36.200 --> 00:35:37.834 تا به 0 نزدیک شی 00:35:37.834 --> 00:35:40.314 0مطلق فقط تو ذهن توئه 00:35:41.240 --> 00:35:42.960 تو واقعیت فقط به بی نهایت میرسی 00:35:42.960 --> 00:35:44.360 اما نمیتونی بهش برسی 00:35:44.800 --> 00:35:46.360 میدونم خیلی وراجی 00:35:48.160 --> 00:35:51.625 اما من یه ماشینم که چیزی جز فرمول بلد نیستم 00:35:52.040 --> 00:35:55.799 ولی برای بدست آوردن سان شو، بیش از توانم تلاش کردم 00:35:55.800 --> 00:35:57.080 تو چی میدونی ؟ 00:35:59.200 --> 00:36:01.120 تنها اشتبام تو اون معادله 00:36:03.400 --> 00:36:04.960 ندید گرفتن تو بود 00:36:06.960 --> 00:36:10.360 واسه همینم هر قدر تلاش کنم 00:36:10.360 --> 00:36:12.480 هیچ وقت بهش نمیرسم 00:36:16.960 --> 00:36:18.520 میرم باشه ؟ 00:36:21.520 --> 00:36:22.480 چن یی فان ؟ 00:36:42.360 --> 00:36:43.320 جینگ ران ؟ 00:36:46.760 --> 00:36:48.040 جدیداً چت شده ؟ 00:36:48.440 --> 00:36:49.680 چرا ازم مخفی میشی ؟ 00:36:50.040 --> 00:36:51.225 اس ام سامو جواب نمیدی 00:36:52.040 --> 00:36:53.800 میدونی بخاطر مامانت 00:36:53.800 --> 00:36:55.200 چه بلایی سرم اومد ؟ 00:36:55.520 --> 00:36:58.325 هنوزم اینجایی، میخوایی کارمو از دست بدم ؟ 00:36:58.600 --> 00:37:00.000 میخوایی اخراج شم ؟ 00:37:03.880 --> 00:37:05.680 بخاطر خدا بگو چی شده ؟ 00:37:09.960 --> 00:37:14.750 قبل از اینکه باهات دوست شم باید از مامانت اجازه میگرفتم ؟ 00:37:17.200 --> 00:37:19.200 دوستیم باهات بخودم ربط داره 00:37:19.200 --> 00:37:20.800 چرا ارتباطی به مامانم داره ؟ 00:37:21.440 --> 00:37:23.700 چراشو میخوای بدونی، برو از خودش بپرس 00:37:24.120 --> 00:37:25.840 نمیخوام باهات حرف بزنم 00:37:27.160 --> 00:37:27.760 جینگ ران 00:37:28.000 --> 00:37:28.720 جینگ ران 00:37:30.440 --> 00:37:31.200 خوبی ؟ 00:37:31.840 --> 00:37:32.520 خوبم 00:37:32.880 --> 00:37:33.560 خوبه پس 00:37:35.080 --> 00:37:35.560 جینگ ران 00:37:35.880 --> 00:37:36.760 صدامو میشنوی ؟ 00:37:36.760 --> 00:37:38.200 ولم کن 00:37:38.200 --> 00:37:39.975 اگه باهات حرف بزنم کارمو از دست میدم 00:37:40.560 --> 00:37:41.240 نه، جینگ ران 00:37:41.600 --> 00:37:42.800 اونجور که فکر میکنی نیست 00:37:42.800 --> 00:37:44.360 ولم کن، کار دارم 00:37:44.360 --> 00:37:45.560 دارین چیکار میکنین ؟ 00:37:52.160 --> 00:37:54.480 مامان، اشتباه نکن 00:37:54.880 --> 00:37:56.560 اومدم اینجا دیدن جینگ ران 00:37:56.560 --> 00:37:57.840 ربطی به این قضیه نداره 00:37:57.840 --> 00:37:59.160 چرا بخودت زحمت میدی توضیح بدی ؟ 00:37:59.160 --> 00:38:01.040 فقط اوضاعو بدتر میکنی 00:38:03.120 --> 00:38:04.480 به چه مناسبتی همو دیدین ؟ 00:38:05.280 --> 00:38:06.520 چه وقتشه ؟ 00:38:07.040 --> 00:38:08.960 پسرتون بود اومد دیدنم 00:38:08.960 --> 00:38:10.480 من ربطی به این قضیه ندارم 00:38:11.400 --> 00:38:12.520 جینگ ران، بسه 00:38:12.520 --> 00:38:13.720 نه، نمیتونی جلومو بگیری 00:38:13.720 --> 00:38:15.280 مگه اشتباه میگم ؟ 00:38:15.480 --> 00:38:15.920 ... رئیس، من 00:38:25.120 --> 00:38:26.720 چطور میتونین منو بزنین ؟ 00:38:30.400 --> 00:38:31.120 رئیس 00:38:31.120 --> 00:38:33.440 فکر میکنین چون مامانشین میتونین منو بزنین ؟ 00:38:33.440 --> 00:38:35.080 حتی مامانم دست روم بلند نکرده 00:38:35.080 --> 00:38:36.280 اینجا بیمارستانه 00:38:36.760 --> 00:38:39.440 کارمندا نمیتونن با هم قرار بذارن 00:38:39.440 --> 00:38:40.480 کی با کی رفته سر قرار ؟ 00:38:41.040 --> 00:38:43.560 هو جونمینگ، بگو کی باهات قرار گذاشته ؟ 00:38:43.760 --> 00:38:45.720 رئیس، جینگ ران دستیارمه 00:38:45.720 --> 00:38:47.400 چیکار کرده اینقدر عصبی شدین ؟ 00:38:47.680 --> 00:38:50.040 دکتر سان شو، من کار اشتباهی نکردم 00:38:50.520 --> 00:38:52.280 هو جونمینگ اومد دیدنم 00:38:52.280 --> 00:38:54.200 بعدش اون زد تو گوشم 00:38:54.600 --> 00:38:56.200 امروز پسرمو هل دادی 00:38:56.960 --> 00:39:00.975 اگه بجاش یه مریضُ هل میدادی فکر میکردی خونواده اش بیخیالمون میشدن ؟ 00:39:01.560 --> 00:39:02.920 از بخشمون میگذشتن ؟ 00:39:02.920 --> 00:39:03.600 مامان 00:39:03.920 --> 00:39:04.600 تمومش کن 00:39:04.800 --> 00:39:08.040 نمیتونین ازم سوءاستفاده کنین 00:39:10.800 --> 00:39:11.600 گریه نکن 00:39:13.480 --> 00:39:13.960 جینگ ران 00:39:31.760 --> 00:39:33.080 دیگه خشک شده 00:39:33.880 --> 00:39:35.640 اشکی روش نیست 00:39:38.000 --> 00:39:40.240 آخه چرا اینقدر بد شانسم ؟ 00:39:40.880 --> 00:39:43.280 با پسرش قرار نمیذارم 00:39:43.280 --> 00:39:46.080 چرا زد تو گوشم ؟ 00:39:46.600 --> 00:39:49.640 باشه باشه نگران نباش 00:39:49.640 --> 00:39:51.280 فردا با رئیس وانگ حرف میزنم 00:39:51.280 --> 00:39:53.320 بعدش میبینم چطوری کمکت کنم مگه نه ؟ 00:39:59.040 --> 00:40:01.120 دکتر سان شو، بذارین بگم 00:40:01.120 --> 00:40:03.280 عاشق این کارمم 00:40:04.080 --> 00:40:05.920 اما اگه به این رفتارش ادامه بده 00:40:05.920 --> 00:40:07.920 استعفا میدم 00:40:08.720 --> 00:40:10.440 کار اشتباهی نکردم 00:40:10.440 --> 00:40:12.960 آخه چرا زد تو گوشم ؟ 00:40:12.960 --> 00:40:14.240 جینگ ران 00:40:14.240 --> 00:40:17.750 میدونم این چیزی که امروز پیش اومد، بخشی از کارت نبود 00:40:18.320 --> 00:40:20.240 اما خب بخشی از زندگیته 00:40:21.120 --> 00:40:23.650 بعضی وقتا یکی بی دلیل دوسمون داره 00:40:24.080 --> 00:40:25.600 و ما هم خوشحالیم مگه نه ؟ 00:40:27.120 --> 00:40:29.746 اما بعضی وقتا یکی بی دلیل ازمون بدش میاد 00:40:30.560 --> 00:40:33.025 زندگی فقط شامل خوشخالی نمیشه 00:40:34.080 --> 00:40:36.880 واسه همینم نباید فکر کنی بقیه راجبت چه نظری دارن 00:40:37.360 --> 00:40:38.760 تنها کاری که باید انجام بدی اینه که 00:40:38.760 --> 00:40:41.240 به اونایی که دوست ندارن احترام بذاری 00:40:41.480 --> 00:40:42.280 همین کافیه 00:40:44.240 --> 00:40:48.650 منظورتون اینه باید بمونم و باهاش رو به رو شم 00:40:49.360 --> 00:40:51.040 و بذارم بفهمه چقدر خوبم درسته ؟ 00:40:52.080 --> 00:40:55.105 میتونی اینجوری فکر کنی 00:41:35.920 --> 00:41:37.200 ناراحتم 00:41:37.680 --> 00:41:38.880 منم ناراحتم 00:41:40.360 --> 00:41:42.280 نمیخوام ناراحت باشم 00:41:43.280 --> 00:41:45.320 منم نمیخوام ناراحت باشم 00:41:46.280 --> 00:41:47.400 بازی کنیم ؟ 00:41:47.400 --> 00:41:48.080 سرخوش 00:41:50.280 --> 00:41:50.880 سریال کره ای ؟ 00:41:51.360 --> 00:41:52.280 حالشو ندارم 00:41:58.080 --> 00:42:01.080 تو این شب به این درازی اصلاً خوابم نمیاد 00:42:01.760 --> 00:42:04.440 نمیتونیم تا سر صبح اینجوری باشیم مگه نه ؟ 00:42:19.520 --> 00:42:19.840 بریم 00:42:20.000 --> 00:42:20.639 بریم 00:42:25.000 --> 00:43:10.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:10.024 --> 00:44:55.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.