WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:20.600
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:25.400 --> 00:01:30.800
[از بازمانده تا التیام بخش]

00:01:30.800 --> 00:01:33.300
[قسمت 40 - آخر]

00:02:27.680 --> 00:02:28.880
کمک میخوای؟

00:02:30.400 --> 00:02:31.800
نه لازم نیست

00:02:33.080 --> 00:02:34.120
این چیه؟

00:02:34.800 --> 00:02:35.960
روی پیشونیت-
کجا-

00:02:35.960 --> 00:02:37.040
اینجا

00:02:37.280 --> 00:02:38.200
تمیزش کن

00:02:38.200 --> 00:02:41.320
بدترش کردی

00:02:41.400 --> 00:02:42.720
واقعا؟

00:02:42.800 --> 00:02:44.480
بذار تمیزش کنم

00:02:45.600 --> 00:02:48.800
شو رن، خندیدی

00:02:51.800 --> 00:02:53.120
باشه

00:03:12.720 --> 00:03:13.560
شو رن

00:03:58.120 --> 00:03:59.025
شو رن

00:04:00.840 --> 00:04:02.400
شو رن

00:05:17.400 --> 00:05:19.520
صورتتو شستی و دندوناتو مسواک زدی؟

00:05:21.440 --> 00:05:24.200
صورتمو شستم و دندونامو مسواک زدم

00:05:24.280 --> 00:05:25.360
باشه

00:05:27.000 --> 00:05:28.200
همینطوری خوبه

00:05:32.840 --> 00:05:34.000
تو درست کردی؟

00:05:35.040 --> 00:05:37.480
امتحان کن، ببین بهتر شده یا نه

00:06:00.960 --> 00:06:01.960
فرنی خوبه

00:06:03.240 --> 00:06:04.560
اگه خوشت اومد

00:06:04.600 --> 00:06:06.560
میتونم هرروز برات درست کنم، باشه؟

00:06:11.040 --> 00:06:12.160
بعد از اینکه صبحونه رو خوردیم

00:06:12.240 --> 00:06:13.880
بریم قدم بزنیم

00:06:18.000 --> 00:06:18.560
باشه

00:06:26.680 --> 00:06:27.680
شو رن

00:06:28.240 --> 00:06:30.560
داروهاتو عوض کردی؟

00:06:32.560 --> 00:06:34.725
دو روز پیش واکنش دارویی نداشتی

00:06:38.080 --> 00:06:40.320
چندتا دوز اضافه کردم

00:06:41.120 --> 00:06:43.550
نمیدونستم معده ام اینقدر به هم میریزه

00:06:46.200 --> 00:06:49.040
ببخشید که نگرانت کردم

00:06:49.440 --> 00:06:51.880
شو رن تو یه روانپزشک حرفه ای هستی

00:06:51.880 --> 00:06:53.700
میدونی که برای درمان افسردگی نباید عجول باشی

00:06:54.160 --> 00:06:55.520
باید صبور باشی

00:06:57.440 --> 00:06:59.720
فقط میخوام بهم اعتماد داشته باشی

00:07:01.480 --> 00:07:03.360
باور کن، زود خوب میشم

00:07:04.160 --> 00:07:06.520
هیچوقت شک نداشتم

00:07:07.080 --> 00:07:08.760
ولی نباید زیاد مضطرب باشی

00:07:09.320 --> 00:07:11.080
کلی زمان داریم براش

00:07:11.080 --> 00:07:13.600
لازم نیست به خودت فشار بیاری

00:07:20.560 --> 00:07:21.640
یی فن

00:07:29.040 --> 00:07:30.200
چرا اینجایی؟

00:07:30.200 --> 00:07:31.760
لائو یان من

00:07:31.840 --> 00:07:33.120
خیلی دلم برات تنگ شده بود

00:07:37.680 --> 00:07:39.560
این بار خیلی نگرانت کردم

00:07:40.760 --> 00:07:41.840
شو رن

00:07:42.680 --> 00:07:44.080
ازت میخواییم یکیو ببینی

00:07:47.320 --> 00:07:48.720
کی؟

00:08:00.904 --> 00:09:10.404


00:08:08.600 --> 00:08:10.840
لائو یان، لیو سوی فن رو اینطوری ببینه

00:08:11.560 --> 00:08:12.680
بنظرت مناسبه؟

00:08:13.200 --> 00:08:15.880
مواجه با ضربه روحی هم بخشی از درمانه

00:08:21.760 --> 00:08:24.080
من واقعا لایق بخشش شما نیستم

00:08:24.440 --> 00:08:26.240
من خیلی خودخواهم

00:08:27.240 --> 00:08:29.920
خیلی متاسفم

00:08:30.360 --> 00:08:34.080
ولی اون موقع، چاره ای نداشتم

00:08:34.960 --> 00:08:37.080
کسیو نداشتم

00:08:38.000 --> 00:08:40.160
هیچکس بهم کمک نمیکرد

00:08:40.400 --> 00:08:41.400
فقط مادر شما بود

00:08:42.080 --> 00:08:43.320
بهم دلداری داد

00:08:43.480 --> 00:08:44.880
میخواست منو متقاعد کنه

00:08:44.960 --> 00:08:46.440
گمشو

00:08:47.240 --> 00:08:50.160
گمشو، تنهام بذار

00:08:50.880 --> 00:08:54.400
گمشو، تنهام بذار

00:09:07.880 --> 00:09:09.160
کجاست؟

00:09:11.240 --> 00:09:12.280
کجاست؟

00:09:20.320 --> 00:09:21.240
چیکار میکنی؟

00:09:21.760 --> 00:09:22.480
میتونیم حرف بزنیم

00:09:22.480 --> 00:09:25.120
نیا اینجا، نیا اینجا، نیا اینجا

00:09:25.120 --> 00:09:26.240
اول بچه رو بذار زمین

00:09:26.240 --> 00:09:27.400
گمشو

00:09:27.400 --> 00:09:28.800
اول بچه رو بذار زمین

00:09:28.800 --> 00:09:30.040
گمشو

00:09:30.800 --> 00:09:32.040
چیزی نیست

00:09:32.040 --> 00:09:32.640
گمشو

00:09:32.640 --> 00:09:33.200
به حرفم گوش کن

00:09:33.200 --> 00:09:34.480
تنهام بذار

00:09:35.080 --> 00:09:35.840
وایسا-
گمشو-

00:09:36.480 --> 00:09:37.640
تنهام بذار

00:09:38.040 --> 00:09:39.320
اگه بخاطر اون نبود

00:09:39.720 --> 00:09:40.920
...من

00:09:42.800 --> 00:09:47.600
متاسفم، متاسفم

00:09:48.680 --> 00:09:50.160
نباید دروغ میگفتم

00:09:50.200 --> 00:09:53.280
خیلی خودخواه بودم، نباید دروغ میگفتم

00:09:53.640 --> 00:09:56.240
متاسفم، ببخشید

00:09:56.440 --> 00:09:58.360
منو بزن، بهم فحش بده

00:09:58.400 --> 00:10:00.280
منو بزن، بهم فحش بده

00:10:02.160 --> 00:10:04.160
خواهش مبکنم منو بزن

00:10:04.200 --> 00:10:05.600
التماست میکنم

00:10:08.720 --> 00:10:10.360
میبخشمت

00:10:11.200 --> 00:10:12.440
باید بری

00:10:14.520 --> 00:10:15.360
ولی

00:10:16.360 --> 00:10:17.760
ولی نداریم

00:10:20.440 --> 00:10:23.125
منطق اشتباهی داشتم

00:10:25.640 --> 00:10:28.500
فکر میکردم مادرم بخاطر من مُرده

00:10:30.200 --> 00:10:31.520
حالا فهمیدم

00:10:32.600 --> 00:10:34.240
برای نجات بقیه مُرده

00:10:37.920 --> 00:10:40.040
بخاطر همین اشکالی نداره

00:10:44.080 --> 00:10:46.120
دکتر یان

00:10:48.800 --> 00:10:50.840
ممنونم

00:10:51.040 --> 00:10:53.520
ممنونم

00:10:55.040 --> 00:10:56.480
ممنونم

00:10:58.200 --> 00:10:59.800
اوضاع خوابش چطوره؟ خوب میخوابه؟

00:11:02.000 --> 00:11:03.560
هراز چند گاهی کابوس میبینه

00:11:04.080 --> 00:11:05.760
ولی بیشتر وقتا میتونه بخوابه

00:11:05.760 --> 00:11:06.720
روحیه اش بهتر شده

00:11:10.040 --> 00:11:11.480
خیالم راحت شد

00:11:11.920 --> 00:11:13.120
با خیال راحت میتونم برم

00:11:13.760 --> 00:11:14.680
کجا میخوای بری؟

00:11:14.800 --> 00:11:15.440
برم مسافرت

00:11:17.760 --> 00:11:18.680
بذار بهت بگم

00:11:18.840 --> 00:11:20.320
برای لائو یان لباس آوردم

00:11:20.400 --> 00:11:21.560
و شیر و آبمیوه ای که دوست داره

00:11:21.560 --> 00:11:22.960
همه رو گذاشتم تو اتاقش

00:11:23.120 --> 00:11:26.275
بهش بگو لباسشو عوض کنه و غذا بیشتر بخوره

00:11:26.680 --> 00:11:28.680
باید بری مراقب شیائو لینگ دانگ باشی

00:11:29.440 --> 00:11:30.600
الان بیشتر از همیشه

00:11:30.760 --> 00:11:33.000
بهت نیاز داره

00:11:35.160 --> 00:11:36.560
برو

00:11:44.720 --> 00:11:45.920
برش گردون

00:11:49.240 --> 00:11:50.880
بریم

00:12:05.440 --> 00:12:06.600
ممنون

00:12:09.320 --> 00:12:11.040
دکتر یان

00:12:13.240 --> 00:12:14.840
خیلی دلم برات تنگ شده بود

00:12:16.120 --> 00:12:17.080
شیائو تیان تیان

00:12:18.080 --> 00:12:19.720
دکتر یان
جی چنگ

00:12:20.160 --> 00:12:22.200
همه دلشون برات تنگ شده بود

00:12:22.200 --> 00:12:23.040
همه گشنشونه، مگه نه؟

00:12:23.040 --> 00:12:24.560
براتون غذا درست میکنم

00:12:24.560 --> 00:12:25.480
آشپزخونه کجاست؟

00:12:25.480 --> 00:12:26.440
اینجا

00:12:26.520 --> 00:12:27.560
میرم بهش کمک کنم

00:12:28.640 --> 00:12:29.720
دکتر لو

00:12:31.000 --> 00:12:31.920
خیلی خوبه

00:12:35.080 --> 00:12:36.160
بدینش به من

00:12:38.840 --> 00:12:39.760
دکتر لو

00:12:40.760 --> 00:12:42.440
اینا داروهاییه که بهش میدادم

00:12:42.520 --> 00:12:44.625
خودت تصمیم بگیر که باید دارو بخوره یا نه

00:12:46.280 --> 00:12:47.320
ممنون دکتر لو

00:12:47.320 --> 00:12:48.760
خواهش میکنم

00:12:59.920 --> 00:13:01.600
پونزده روز شده

00:13:02.480 --> 00:13:03.880
میخوام برگردم

00:13:06.920 --> 00:13:07.960
اشکالی نداره

00:13:07.960 --> 00:13:09.760
اگه بخوای برگردی، برمیگردیم

00:13:09.760 --> 00:13:13.600
اگه نخوای، همینجا می مونیم

00:13:16.200 --> 00:13:18.120
امروز که دیدمشون

00:13:18.920 --> 00:13:20.920
فهمیدم دلم براشون تنگ شده

00:13:21.920 --> 00:13:23.480
دلت براشون تنگ شده؟

00:13:24.080 --> 00:13:25.080
دلت برای من تنگ نشده؟

00:13:29.160 --> 00:13:29.840
دلم برات تنگ شده

00:14:03.360 --> 00:14:05.720
اینجا جاییه که من و مادرم زندگی میکردیم

00:14:59.840 --> 00:15:00.760
بابا

00:15:02.400 --> 00:15:03.520
ببخشید

00:15:07.825 --> 00:15:10.225
ببخشید که مراقب مامان نبودم

00:15:14.240 --> 00:15:15.520
بهت قول میدم

00:15:17.960 --> 00:15:20.840
در آینده با کسی که دوست دارم

00:15:22.240 --> 00:15:23.800
و دوستم داره

00:15:24.520 --> 00:15:26.040
خوب زندگی کنیم

00:15:57.000 --> 00:15:59.120
اینجا خونه بچگیای منه

00:16:00.120 --> 00:16:00.840
از سرکار اومدی؟

00:16:00.840 --> 00:16:01.960
بیا اینجا

00:16:01.960 --> 00:16:02.680
بیا اینجا

00:16:29.920 --> 00:16:31.240
عجله کن

00:16:36.280 --> 00:16:37.720
سریعتر

00:16:39.080 --> 00:16:41.520
بابابزرگ

00:16:41.520 --> 00:16:42.840
یدونه شیرینی میخوام

00:16:43.280 --> 00:16:45.200
مرسی بابابزرگ

00:16:46.000 --> 00:16:47.400
خداحافظ

00:16:58.720 --> 00:16:59.680
بیا

00:17:01.320 --> 00:17:03.320
تمیزش نکردی

00:17:03.600 --> 00:17:05.920
برادر شو رن، این ماه گرفتی یوان یوانه

00:17:05.920 --> 00:17:07.200
دوباره یادت رفت

00:17:12.599 --> 00:17:13.919
برادر شو رن

00:17:13.920 --> 00:17:16.875
میتونیم دختر مامان بابای تو باشیم؟

00:17:58.720 --> 00:17:59.640
بابا

00:17:59.680 --> 00:18:00.600
پسر خوب

00:18:00.880 --> 00:18:03.280
میشه برام یه کادو بگیری؟

00:18:03.520 --> 00:18:05.800
ترانسفرماتور مال منه

00:18:06.000 --> 00:18:07.720
قورباغه پرنده و یویو

00:18:07.720 --> 00:18:09.960
برای وی وی و یوان یوانه

00:18:09.960 --> 00:18:10.360
برای وی وی و یوان یوانه

00:18:10.520 --> 00:18:12.320
پسرم خیلی مهربونه

00:18:12.560 --> 00:18:14.280
مرسی بابا

00:18:14.880 --> 00:18:16.360
پسر بلا

00:18:16.400 --> 00:18:17.120
بیا

00:18:17.720 --> 00:18:19.680
قبلا اینجا زندگی میکردم

00:18:34.800 --> 00:18:38.200
برادر شو رن، دلمون برات تنگ میشه

00:18:40.680 --> 00:18:42.080
شو رن، وقت رفتنه

00:19:21.160 --> 00:19:23.440
وی وی، یوان یوان، بیاین پایین بازی کنیم

00:19:23.440 --> 00:19:24.640
اسباب بازی جدید گرفتم

00:19:26.000 --> 00:19:27.880
باشه برادر شو رن

00:19:27.920 --> 00:19:29.800
برادر شو رن همونجا وایسا

00:19:29.800 --> 00:19:31.080
باشه

00:19:48.920 --> 00:19:49.880
بریم

00:20:53.200 --> 00:20:56.400
پسرم، بابا بهت اعتماد داره

00:20:57.360 --> 00:21:00.175
میدونم سر قولت می مونی

00:21:06.720 --> 00:21:09.160
مامان میدونه خیلی کار میکنی

00:21:09.480 --> 00:21:11.720
سرزنشت نمیکنم

00:22:10.280 --> 00:22:11.320
استاد چن

00:22:16.560 --> 00:22:16.880
اوضاع چطوره؟

00:22:16.880 --> 00:22:19.040
شو رن بهتر شده؟

00:22:20.240 --> 00:22:21.160
خیلی بهتره

00:22:21.280 --> 00:22:24.272
با گذشته اش روبرو شده

00:22:28.600 --> 00:22:29.920
عالیه

00:22:31.400 --> 00:22:32.800
فوق العاده ای

00:22:34.360 --> 00:22:36.680
استاد چن، شما خبر ندارین

00:22:36.880 --> 00:22:38.200
مشکل شو رن

00:22:38.200 --> 00:22:39.960
واقعا چالش بزرگی برای منه

00:22:40.520 --> 00:22:42.760
خیلی خوب زندگی کرده، خیلی باهوشه

00:22:42.760 --> 00:22:44.720
یه رانپزشکه

00:22:44.760 --> 00:22:47.175
چیزی که من یاد گرفتم درمقابل اون هیچه

00:22:48.240 --> 00:22:49.400
پس

00:22:50.440 --> 00:22:51.560
چطوری میخوای اینکارو بکنی؟

00:22:53.640 --> 00:22:59.425
راستش، همیشه به خانواده بیمارام
درمورد اینکه همراهش باشن میگفتم

00:22:59.840 --> 00:23:01.160
ولی بعدش فهمیدم

00:23:01.160 --> 00:23:04.320
معنی واقعی همراهی رو نمیدونم

00:23:05.560 --> 00:23:06.560
حقیقتش اینه که

00:23:06.920 --> 00:23:10.360
قبلا خیلی مضطرب بودم

00:23:10.360 --> 00:23:11.200
ولی

00:23:11.240 --> 00:23:13.320
امیدوارم اوضاع بهتر شه

00:23:14.160 --> 00:23:15.880
بعدش

00:23:15.880 --> 00:23:20.400
فهمیدم که همراهی واقعی یعنی به اصول هم احترام بذاریم

00:23:20.400 --> 00:23:22.520
بجای اینکه فقط نظر خودتو دنبال کنی

00:23:24.040 --> 00:23:25.960
به عنوان یه روانشناس

00:23:26.000 --> 00:23:29.925
خیلی خجالت میکشم که الان اینو فهمیدم

00:23:31.800 --> 00:23:34.000
به عنوان یه روان درمانگر

00:23:34.200 --> 00:23:37.480
این یه شغلیه که هرروز بیشتر یاد میگیری

00:23:38.720 --> 00:23:39.760
برای من

00:23:40.000 --> 00:23:42.640
بزرگترین منفعت این شغل

00:23:43.680 --> 00:23:48.200
اینه که میتونی به همه کمک کنی

00:23:49.800 --> 00:23:51.640
برای شو رن

00:23:52.360 --> 00:23:53.960
این تجربه

00:23:55.080 --> 00:23:58.680
خیلی نادریه

00:24:01.640 --> 00:24:04.000
ممنون دکتر جی، ممنون دکتر جی

00:24:04.000 --> 00:24:05.720
شیائو لو، ممنون از همگی

00:24:05.720 --> 00:24:06.640
تبریک میگم

00:24:06.640 --> 00:24:08.080
چی شده؟ چرا اینقدر خوشحالین؟

00:24:08.480 --> 00:24:10.400
دکتر سون بیا اینجا

00:24:11.080 --> 00:24:11.520
چه خبر شده؟

00:24:11.520 --> 00:24:12.240
برای شما

00:24:12.480 --> 00:24:14.080
دکتر جی

00:24:15.000 --> 00:24:15.680
حامله است

00:24:16.560 --> 00:24:17.640
عالیه

00:24:17.840 --> 00:24:19.760
میخوام ازتون تشکر کنم دکتر سون

00:24:19.880 --> 00:24:21.480
قبلا خیلی سخت گیر بودم

00:24:21.480 --> 00:24:22.920
خداروشکر، شما کمکم کردین

00:24:23.160 --> 00:24:24.400
لازم نیست از من تشکر کنی

00:24:24.640 --> 00:24:25.920
وقتی میخوای بچه دار شی

00:24:25.920 --> 00:24:27.280
اگه خیلی مصمم باشی

00:24:27.280 --> 00:24:28.400
مضطرب میشی

00:24:28.400 --> 00:24:29.600
غدد درون ریزت دچار مشکل میشه

00:24:29.760 --> 00:24:31.280
که برای حاملگی خوب نیست

00:24:31.400 --> 00:24:33.000
ببین، حالت خوبه

00:24:33.000 --> 00:24:35.280
و شانس زیادی داری

00:24:35.480 --> 00:24:36.760
دکتر سون راست میگه

00:24:36.760 --> 00:24:38.120
دقیقا

00:24:38.280 --> 00:24:39.600
حالا که همه خوشحالن

00:24:39.600 --> 00:24:41.200
همتون شام مهمون من، باشه؟

00:24:41.200 --> 00:24:43.120
عالیه

00:24:43.120 --> 00:24:44.520
ممنون

00:24:45.280 --> 00:24:46.040
ممنون

00:24:46.040 --> 00:24:47.040
تبریک میگم

00:24:53.360 --> 00:24:54.600
نه، مطمئنی؟

00:24:54.600 --> 00:24:55.800
واقعا مطمئنی؟

00:24:55.800 --> 00:24:56.240
بذار بهت بگم

00:24:56.240 --> 00:24:57.065
لائو یان، 8ساله که رانندگی نکردی

00:24:57.065 --> 00:24:59.560
میخوای..امروز؟

00:25:00.600 --> 00:25:02.000
یه امتحانی میکنم

00:25:05.080 --> 00:25:07.520
باشه اینقدر دو دل نباش

00:25:08.720 --> 00:25:09.880
بده به من

00:25:14.200 --> 00:25:15.200
بده به من

00:25:18.800 --> 00:25:20.040
مرسی

00:25:27.160 --> 00:25:28.720
شیائو سون، بیا اینجا

00:25:28.720 --> 00:25:30.840
لائو یانت میخواد رانندگی کنه

00:25:30.840 --> 00:25:32.520
زود باش، بیا پایین

00:25:39.480 --> 00:25:41.800
نه، لائو یان مطمئنی نمیخوای باهات بیام؟

00:25:42.120 --> 00:25:43.520
نگران نباش، لازم نیست

00:25:43.520 --> 00:25:44.680
چن یی فن

00:25:45.000 --> 00:25:46.200
زود باش

00:25:47.280 --> 00:25:48.360
زود باش

00:25:53.040 --> 00:25:53.840
نه

00:25:53.920 --> 00:25:55.480
زود باش یه چیزی بگو

00:25:58.640 --> 00:25:59.880
مراقب باش

00:26:22.375 --> 00:26:24.375
چرا باهاش نرفتی؟

00:26:26.175 --> 00:26:28.175
بذار خودش انجامش بده

00:26:28.450 --> 00:26:30.450
خیلی چیزا هست که باید تنهایی انجام بده

00:27:24.000 --> 00:27:25.520
عقب

00:27:26.560 --> 00:27:27.560
عقب

00:27:29.160 --> 00:27:31.680
عقب

00:27:31.680 --> 00:27:32.680
باشه خوبه

00:27:49.600 --> 00:27:50.560
درآینده

00:27:50.680 --> 00:27:53.360
دوباره برای هم کاکتوس نفرستیم

00:27:53.360 --> 00:27:54.040
باشه؟

00:27:54.520 --> 00:27:55.960
چرا؟

00:28:03.840 --> 00:28:06.520
بنظرم گل های شکوفا برات بهتره

00:28:17.120 --> 00:28:18.080
لائو یان

00:28:18.800 --> 00:28:20.200
هدیه من کو

00:28:22.280 --> 00:28:23.360
چه هدیه ای میخوای؟

00:28:23.400 --> 00:28:24.720
هرچی

00:28:25.080 --> 00:28:26.080
ماشین مال تو

00:28:28.280 --> 00:28:29.040
باشه

00:28:31.600 --> 00:28:33.520
بهت خوش بگذره

00:28:35.760 --> 00:28:40.075
پس ماشینو خونمو دکتر سون رو مسپارم به تو

00:28:42.400 --> 00:28:43.480
نگران نباش

00:28:46.680 --> 00:28:47.400
مراقب خودت باش

00:28:47.800 --> 00:28:49.200
دلم برات تنگ میشه

00:29:00.720 --> 00:29:02.040
دلم برای هردوتون تنگ میشه

00:29:02.760 --> 00:29:03.960
خداحافظ

00:29:06.680 --> 00:29:08.200
خوش بگذره

00:29:08.200 --> 00:29:09.040
نگران نباش

00:29:09.040 --> 00:29:11.240
بدون تو بیشتر بهم خوش میگذره

00:29:11.480 --> 00:29:12.200
خداحافظ

00:29:13.400 --> 00:29:14.840
کجا میره؟

00:29:16.200 --> 00:29:18.080
گفت میره قطب شمال

00:29:18.800 --> 00:29:20.000
نمیدونم چش شده

00:29:20.000 --> 00:29:22.360
عقل نداره

00:29:29.160 --> 00:29:31.000
تو این مدت خیلی زحمت کشیدی

00:29:32.040 --> 00:29:35.250
برادر شو رن تو سخت ترین زمان، تورو داشته

00:29:35.800 --> 00:29:37.560
من، خواهرش، خیالم راحت شد

00:29:38.560 --> 00:29:40.160
کاری که بایدو کردم

00:29:40.160 --> 00:29:41.640
چرا تشکر میکنی؟

00:29:41.960 --> 00:29:42.720
تو

00:29:42.720 --> 00:29:44.840
خیلی وقته همو ندیدیم

00:29:44.840 --> 00:29:46.280
کجا بودی؟

00:29:47.000 --> 00:29:48.440
بذار یه چیزی نشونت بدم

00:29:51.040 --> 00:29:52.440
چیه؟

00:29:54.760 --> 00:29:55.520
بزن بعدی

00:29:55.520 --> 00:29:56.520
این

00:29:57.880 --> 00:30:00.000
تو موسسه رفاه کودکان، به صورت داوطلبانه کار میکردم

00:30:00.200 --> 00:30:01.880
با این بچه ها

00:30:02.200 --> 00:30:05.880
خیلی صمیمی شدم و خوشحال بودم

00:30:07.040 --> 00:30:09.520
میتونم ببینم که خیلی دوستت داشتن

00:30:09.600 --> 00:30:10.800
چه لبخند قشنگی

00:30:12.360 --> 00:30:15.000
وقتی این بچه هارو دیدم یاد خودم افتادم

00:30:15.440 --> 00:30:18.800
بهرحال، منم ار موسسه رفاه اومدم

00:30:19.360 --> 00:30:21.600
و شاید بهتر از بقیه بدونم که

00:30:21.600 --> 00:30:23.040
اونا چی میخوان

00:30:24.080 --> 00:30:25.120
و

00:30:25.840 --> 00:30:28.520
نمیخوام ببینم بلایی که سر وی وی و یوان یوان اومد

00:30:28.520 --> 00:30:30.160
سر یه بچه دیگه ام بیاد

00:30:33.800 --> 00:30:35.600
دیگه نمیتونم بمونم

00:30:35.600 --> 00:30:37.720
باید برگردم و براش داستان موقع خوابشون رو بگم

00:30:38.600 --> 00:30:39.800
اگه کمک خواستی

00:30:39.800 --> 00:30:41.000
بهم زنگ بزن

00:30:41.000 --> 00:30:42.120
باشه برو

00:30:42.120 --> 00:30:43.680
باشه من دیگه رفتم

00:30:43.680 --> 00:30:44.760
مراقب خودت باش

00:30:55.840 --> 00:30:57.520
شیائو شو، بیا بخور

00:30:58.080 --> 00:30:59.600
باشه

00:31:00.600 --> 00:31:01.760
اومدم

00:31:02.160 --> 00:31:04.920
استاد چن، دستپخت منو امتحان کن

00:31:06.280 --> 00:31:07.800
بنظر که خوبه

00:31:08.720 --> 00:31:10.320
شاید به اندازه غذاهای شو رن خوشمزه نباشه

00:31:13.880 --> 00:31:14.840
چطوره؟

00:31:15.720 --> 00:31:16.440
خوبه

00:31:17.120 --> 00:31:17.880
واقعا؟

00:31:17.880 --> 00:31:18.920
خوبه

00:31:18.920 --> 00:31:20.520
بذار امتحان کنم

00:31:25.880 --> 00:31:26.880
جدی خوبه

00:31:26.880 --> 00:31:28.160
خیلی پیشرفت کردی

00:31:28.960 --> 00:31:31.080
از استاد لین یاد گرفتی، آره؟

00:31:31.080 --> 00:31:33.120
پس باید بیشتر بخوری

00:31:33.440 --> 00:31:34.160
بیا

00:31:34.880 --> 00:31:36.440
خب استاد چن

00:31:36.640 --> 00:31:37.840
میدونم میخواین برین مسافرت

00:31:38.720 --> 00:31:39.520
آره

00:31:39.520 --> 00:31:41.080
برنامه ای دارین؟

00:31:41.840 --> 00:31:45.000
مسافرتم یه تور خود طراحی شده است

00:31:46.640 --> 00:31:49.400
دیگه پیر شدم، سفر کردن با تورهای مسافرتی خسته ام میکنه

00:31:49.600 --> 00:31:51.360
بهتره که خودم رانندگی کنم

00:31:52.760 --> 00:31:54.720
اگه یه مکان قشنگ پیدا کردیم

00:31:54.720 --> 00:31:56.640
میتونیم توقف کنیم و اونجا بمونیم

00:31:56.640 --> 00:31:58.280
میتونم هرچقدر میخواییم بازی کنیم

00:31:58.400 --> 00:32:00.080
و بعدش بریم مکان بعدی رو پیدا کنیم

00:32:00.400 --> 00:32:03.040
"استاد چن، دارین میگین "ما

00:32:03.040 --> 00:32:05.280
منظورت خودتون و همسرتونه؟

00:32:07.960 --> 00:32:09.240
واقعا؟

00:32:09.560 --> 00:32:10.480
موافقت کردن؟

00:32:10.480 --> 00:32:11.720
عالیه

00:32:12.000 --> 00:32:14.320
باید بخاطرش جشن بگیریم

00:32:16.560 --> 00:32:17.040
بسلامتی

00:32:17.080 --> 00:32:18.440
بسلامتی استاد چن

00:32:18.440 --> 00:32:19.680
آره... بسلامتی

00:32:19.680 --> 00:32:21.400
میخوام باهم خوش بگذرونیم

00:32:21.840 --> 00:32:24.080
بریم هرجا که اون میخواد

00:32:24.640 --> 00:32:26.680
بیاین، لیوانا بالا

00:32:32.440 --> 00:32:33.920
شو رن

00:32:35.760 --> 00:32:37.200
بیا امتحان کن

00:32:41.000 --> 00:32:42.760
بالاخره آخری رو اینجا میذاریم

00:32:42.760 --> 00:32:43.840
مراقب باش

00:32:44.240 --> 00:32:45.200
خوبه

00:32:45.560 --> 00:32:47.120
باید اینجا باشه

00:32:48.440 --> 00:32:49.640
میخوام یه چیزی نشونت بدم

00:32:50.080 --> 00:32:51.200
چی؟

00:32:53.960 --> 00:32:55.040
کاکتوس

00:32:56.320 --> 00:32:58.440
چرا با یه کاکتوسه؟

00:32:59.760 --> 00:33:00.840
راستش این ذوتارو

00:33:00.840 --> 00:33:02.840
هشت سال پیش درست کردم

00:33:03.680 --> 00:33:05.520
اون مال توئه

00:33:05.920 --> 00:33:07.080
این مال من

00:33:08.920 --> 00:33:10.920
هشت سال پیش

00:33:11.320 --> 00:33:13.280
میخواستم سورپرایزت کنم

00:33:13.600 --> 00:33:15.360
پس چرا زودتر رو نکردیش؟

00:33:16.480 --> 00:33:17.480
میخواستم سورپرایزت کنم

00:33:17.480 --> 00:33:18.760
اگه رو میکردمش که دیگه سورپرایز نمیشد

00:33:18.760 --> 00:33:20.200
سورپرایز

00:33:20.720 --> 00:33:22.120
خیلی وقته مخفیش کردی

00:33:22.200 --> 00:33:24.440
فکر میکردم میخوای بدیش به یکی دیگه

00:33:26.160 --> 00:33:27.960
به کی میتونم بدم آخه؟

00:33:28.440 --> 00:33:29.760
اسمت پشتش نوشته شده

00:33:34.520 --> 00:33:35.800
واقعا؟

00:33:37.280 --> 00:33:38.680
سون شو

00:33:44.000 --> 00:33:45.320
شیائو شو

00:33:48.360 --> 00:33:50.000
باهام ازدواج کن

00:34:40.480 --> 00:34:42.160
من دیگه میخورم

00:34:42.440 --> 00:34:44.000
نوش جونت

00:34:45.000 --> 00:34:46.159
اینو امتحان کن

00:34:46.159 --> 00:34:47.119
این رستوران همیشه

00:34:47.120 --> 00:34:48.560
منتظرت میذاره

00:34:49.719 --> 00:34:51.559
نوش جونتون

00:34:51.679 --> 00:34:52.959
ممنون

00:34:53.159 --> 00:34:54.319
خیلی ممنون

00:34:55.760 --> 00:34:57.000
میخوام این یکی رو بخورم

00:35:00.080 --> 00:35:01.400
خیلی دلم برای طعمش تنگ شده

00:35:01.400 --> 00:35:02.320
بفرمایید

00:35:03.560 --> 00:35:05.000
مرسی مرسی

00:35:06.560 --> 00:35:08.240
مورد علاقمه

00:35:10.360 --> 00:35:11.920
اگه دوست داری بیشتر بخور

00:35:12.760 --> 00:35:13.360
بذار بهت بگم

00:35:13.360 --> 00:35:14.960
این رستوران خیلی معروفه

00:35:20.520 --> 00:35:21.600
شو رن

00:35:21.960 --> 00:35:23.080
از کجا میدونی؟

00:35:26.000 --> 00:35:27.080
آنلاین سرچ کردم

00:35:27.680 --> 00:35:29.680
امتیازش بالاست

00:35:34.680 --> 00:35:35.960
بخور

00:35:37.960 --> 00:35:41.920
یان شو رن، چرا بنظرم عجیب شدی؟

00:35:43.720 --> 00:35:44.800
چی شده؟

00:35:50.440 --> 00:35:51.360
قبلا اینجا اومدی آره؟

00:36:05.000 --> 00:36:05.560
آره

00:36:06.520 --> 00:36:07.880
کی؟

00:36:08.840 --> 00:36:10.480
وقتی ژاپن بودی

00:36:10.840 --> 00:36:12.560
پس چرا نیومدی پیش من؟

00:36:14.560 --> 00:36:18.686
خیلی شجاعت به خرج دادم و آدرستو از زو هوا گرفتم

00:36:20.920 --> 00:36:22.560
اومدم خونه ات

00:36:23.720 --> 00:36:24.920
ولی تو رفته بودی

00:36:27.040 --> 00:36:28.520
بعدش از اینور و اونور پرسیدم

00:36:29.320 --> 00:36:30.680
که کجا رفتی

00:36:34.320 --> 00:36:35.560
دقیقا اینجا

00:36:38.200 --> 00:36:39.640
همین جا

00:36:41.600 --> 00:36:42.880
دیدمت

00:36:44.800 --> 00:36:46.840
میخواستم بیام بهت سلام کنم

00:36:48.400 --> 00:36:50.200
ولی من

00:36:50.680 --> 00:36:51.920
چرا نیومدی؟

00:36:52.400 --> 00:36:53.800
جراتشو نداشتم

00:36:55.600 --> 00:36:57.640
اون موقع آماده نبودم

00:36:59.440 --> 00:37:00.480
میترسیدم

00:37:01.880 --> 00:37:02.960
از چیزی میترسیدی؟

00:37:07.880 --> 00:37:09.840
میترسیدم ازدواج کرده باشی

00:37:13.960 --> 00:37:15.480
میترسیدم که تو ژاپن

00:37:17.080 --> 00:37:18.040
خانواده و

00:37:19.200 --> 00:37:21.160
بچه داشته باشی

00:37:23.560 --> 00:37:24.640
پس من

00:37:28.800 --> 00:37:30.360
احمقی؟

00:37:30.360 --> 00:37:32.440
میتونستی ازم بپرسی

00:37:39.640 --> 00:37:40.880
میدونی

00:37:42.400 --> 00:37:44.960
یه کتابی هست که اینطوری نوشته شده

00:37:46.440 --> 00:37:47.880
مردم به دنیا میان

00:37:48.440 --> 00:37:50.520
انگار براشون مقدر شده سختی بکشن

00:37:52.240 --> 00:37:54.880
مثل وقتی که تو اقیانوس بیوفتی

00:37:56.000 --> 00:37:59.520
آب دریا تلخه

00:38:02.240 --> 00:38:03.520
ولی تو

00:38:05.520 --> 00:38:07.600
مثل شکر تو دریایی

00:38:10.480 --> 00:38:13.440
فقط تعداد کمی

00:38:14.600 --> 00:38:16.760
میتونن شیرینیتو بچشن

00:38:20.920 --> 00:38:22.440
اما من

00:38:24.600 --> 00:38:26.640
یکی از اونا نیستم

00:38:32.680 --> 00:38:34.000
در آینده چی؟

00:38:37.560 --> 00:38:42.850
درآینده به هیچ دلیلی رهات نمیکنم

00:39:24.480 --> 00:39:25.880
تموم شد

00:39:26.720 --> 00:39:28.120
بیا ببین

00:39:28.120 --> 00:39:29.320
خیلی خوبه

00:39:30.520 --> 00:39:31.640
مگه نه؟

00:39:33.640 --> 00:39:36.200
خوشت میاد؟

00:39:36.520 --> 00:39:38.080
نظر تو چیه؟

00:40:23.800 --> 00:40:25.800
برنمیگردم تیمارستان

00:40:43.075 --> 00:40:45.075
نمیخوام گریه کنم

00:41:48.300 --> 00:41:51.425
شیائو شو، چشماتو ببند

00:41:54.525 --> 00:41:55.550
چشماتو باز کن

00:42:00.100 --> 00:42:01.750
یان شو رن

00:42:01.975 --> 00:42:03.375
نویسنده اش تویی؟

00:42:23.400 --> 00:43:08.400
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:08.424 --> 00:44:53.424
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.