WEBVTT

00:00:00.500 --> 00:00:02.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:03.208 --> 00:00:11.125
!شما بچه ها مردم رو می خورید! شما مردم رو می خورید

00:00:15.625 --> 00:00:19.292
به اینجا اعزام شدم تا افسر پلیس جدید شما، دایگو اگاوا باشم

00:00:19.917 --> 00:00:22.833
و اینها همسر من، یوکی، و دخترم، ماشیرو هستن

00:00:22.917 --> 00:00:27.792
!افسر و خانواده اش رسما اعضای روستا هستن

00:00:29.542 --> 00:00:33.208
فرار کن

00:00:34.833 --> 00:00:36.625
جین گوتو

00:00:37.958 --> 00:00:39.708
رئیس خانواده گوتو

00:00:39.792 --> 00:00:42.667
و من و مادربزرگ برادرم یوسوکه

00:00:44.000 --> 00:00:46.458
میگید ما باهاش بد رفتاری می کردیم؟

00:00:49.083 --> 00:00:50.958
از گوتوها دوری کنید

00:00:51.042 --> 00:00:53.625
بهتره با گوتوها درگیر نشید

00:00:54.167 --> 00:00:56.542
خانواده گوتو همیشه ریشه هر مشکلی بوده

00:00:56.625 --> 00:00:59.208
اونها قطعا یه چیزی رو پنهان می کنن

00:00:59.292 --> 00:01:01.708
از گذشته تون خبر دارم

00:01:02.667 --> 00:01:04.958
ماشیرو بیا با هم بمیریم

00:01:05.042 --> 00:01:07.125
...تو کشتی

00:01:12.417 --> 00:01:14.375
هی، بس کن! ها؟

00:01:19.333 --> 00:01:20.958
!عجیب

00:01:21.542 --> 00:01:23.792
یکی از قوانین روستای کوگه اینه

00:01:23.875 --> 00:01:25.875
با گوتوها درگیر نشو

00:01:25.958 --> 00:01:27.708
که تو زیر پا گذاشتی

00:01:28.732 --> 00:01:33.732
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:01:36.208 --> 00:01:37.667
من خورده شدم

00:01:38.375 --> 00:01:39.667
توسط شخصی در روستای کوگه

00:01:41.333 --> 00:01:42.792
جشنواره نذری کوگه

00:01:42.875 --> 00:01:45.833
زمانی قربانی های انسانی برای خدایان انجام می شد

00:01:46.333 --> 00:01:49.583
جایی توی روستا کودکی هست که اون رو می خورن

00:01:49.667 --> 00:01:50.917
اونم در روز جشنواره

00:01:51.583 --> 00:01:53.000
یه کودک؟

00:01:53.083 --> 00:01:56.042
بچه من زنده است، هنوز زنده است

00:01:56.125 --> 00:02:00.625
!جین گوتو بچه ام رو برد

00:02:01.333 --> 00:02:04.750
شما و خانواده تون باید روستا رو ترک کنید

00:02:04.833 --> 00:02:06.208
،با این روند

00:02:07.125 --> 00:02:08.917
شما مثل آقای کانو خواهید شد

00:02:11.375 --> 00:02:13.792
توی این روستا به هیچ کسی اعتماد ندارم

00:02:14.417 --> 00:02:18.000
من تو رو می کشم-
عقلت رو از دست دادی؟-

00:02:18.875 --> 00:02:20.250
اونان، نه من

00:02:20.333 --> 00:02:21.917
این بیماری خنده‌ست

00:02:22.417 --> 00:02:23.667
اونه

00:02:24.250 --> 00:02:27.000
مردی که گوتوها اون رو "آن مرد" می نامن

00:02:28.083 --> 00:02:30.042
مواظب این یکی تا اون موقع باش

00:02:30.125 --> 00:02:32.625
آماده اش کن تا به اون مرد پیشنهاد بشه

00:02:32.708 --> 00:02:34.875
به نظرت انسانیه؟

00:02:35.500 --> 00:02:39.625
انسان‌ها فقط تیکه گوشتن که راه میرن

00:02:40.250 --> 00:02:45.417
تنها افرادی که من انسان می دونم
 شماهایید که روبروی من نشستید

00:02:45.500 --> 00:02:46.833
شما هم همین احساس رو دارید، نه؟

00:02:48.292 --> 00:02:50.833
من تو رو به عنوان یه انسان می بینم، نه چیز دیگه‌ای

00:02:51.875 --> 00:02:53.167
!کیسوکه

00:02:53.250 --> 00:02:55.833
چطور می تونی به قربانی کردن کودکان ادامه بدی؟

00:02:56.375 --> 00:02:58.583
میخوای با جونت ازش مراقبت کنی؟

00:02:58.667 --> 00:03:01.583
من به مامان اعتماد دارم

00:03:02.333 --> 00:03:04.125
این یه نفرینه

00:03:05.417 --> 00:03:07.833
می دونم. لازم نیست بهم بگی

00:03:09.917 --> 00:03:11.042
...هنوز

00:03:12.667 --> 00:03:14.000
...من ازت

00:03:15.083 --> 00:03:16.208
حامله‌م

00:03:17.708 --> 00:03:19.292
باید انجامش بدم

00:03:20.583 --> 00:03:25.583
من کسی رو دارم که بهم کمک می کنه دنبالشون بگردم

00:03:25.667 --> 00:03:27.292
تازه پیداش کرد

00:03:27.375 --> 00:03:29.083
الان میرم اونجا

00:03:29.167 --> 00:03:32.875
با در نظر گرفتن همه چیز، چرا ما از اگاوا پیروی نمی کنیم؟

00:03:33.792 --> 00:03:37.542
ممکنه این پرونده رو یه بار برای همیشه حل کنه

00:03:39.500 --> 00:03:40.750
نه

00:03:41.542 --> 00:03:43.375
من یاماشیتا نیستم

00:03:44.708 --> 00:03:46.250
اسم من گوتوعه

00:04:08.542 --> 00:04:10.542
کینوجو به مقر اوکایاما

00:04:10.625 --> 00:04:13.000
کینوجو، این مرکز اوکایاماعه. تمام

00:04:13.083 --> 00:04:16.333
از سمت شرق وارد روستای کوگه میشیم. تمام

00:04:16.917 --> 00:04:18.167
مرکز اوکایاما. دریافت شد

00:04:18.708 --> 00:04:21.583
مقر اوکایاما به هیروزن. موقعیت فعلیتون چیه؟ تمام

00:04:22.792 --> 00:04:24.167
این هیروزنه

00:04:24.250 --> 00:04:27.042
عبور از کوه های موروبه و ورود
 به حریم هوایی روستای کوگه. تمام

00:04:27.667 --> 00:04:29.083
مرکز اوکایاما. دریافت شد

00:04:35.625 --> 00:04:38.083
یه درگیری بین دو گروه

00:04:38.167 --> 00:04:39.333
در نقطه آلفا رخ داده

00:04:39.417 --> 00:04:42.625
درخواست نیروی پشتیبانی، درخواست پشتیبانی. تمام

00:04:44.667 --> 00:04:46.083
در مورد انفجاری که در بتا 3 رخ داد

00:04:46.167 --> 00:04:48.000
جزئیات هنوز مشخص نیست

00:04:48.083 --> 00:04:50.917
امکان تماس با تیم اعزامی به منطقه وجود نداره

00:05:07.042 --> 00:05:09.458
فوری هیروزن به مقر اوکایاما

00:05:09.542 --> 00:05:11.250
فوری این مرکز اوکایاماعه

00:05:11.333 --> 00:05:12.333
برو هیروزن

00:05:12.417 --> 00:05:13.917
آتش سوزی بزرگ در روستای کوگه تایید شد

00:05:14.417 --> 00:05:16.625
خطر انتشار بالا

00:05:17.208 --> 00:05:19.333
درخواست فوری آتش نشانان، تمام

00:05:19.917 --> 00:05:22.750
دریافت شد. به آتش نشانان اطلاع داده شده

00:05:25.375 --> 00:05:27.958
فوری برو، کیبیتسو

00:05:28.042 --> 00:05:31.542
چندین نفر از ساکنان نزدیک محل آتش سوزی رو تایید کردند

00:05:31.625 --> 00:05:34.042
درخواست تیم های نجات اضافی، تمام

00:05:34.875 --> 00:05:38.375
مرکز اوکایاما. دریافت شد به آتش نشانان اطلاع داده شده

00:05:38.458 --> 00:05:40.417
...ما گزارش هایی از آتش سوزی شدید دریافت کردیم

00:05:40.500 --> 00:05:42.625
تلفات متعدد در نزدیکی خانواده گوتو تایید شده

00:05:42.625 --> 00:05:45.625
::::::::: (گانیبال 2) ::::::::

00:05:58.875 --> 00:06:02.833
(24 ساعت پیش)

00:06:31.917 --> 00:06:32.917
اینجا

00:07:15.500 --> 00:07:18.250
درلت برام تنگ شده بود پیری؟

00:07:45.208 --> 00:07:46.250
!حرکت نکن

00:08:38.708 --> 00:08:41.375
!قایم شو-
!برو! به سرعت-

00:08:41.458 --> 00:08:42.875
!بدو، سریع

00:08:45.542 --> 00:08:46.792
بیا بیا اینجا

00:11:52.083 --> 00:11:53.875
اگاوا احتمالاً رفته اونجا

00:11:53.958 --> 00:11:57.167
جایی که بچه ها نگهداری میشن

00:11:57.792 --> 00:12:00.625
در حال حاضر، نمیشه گفت که خانواده گوتو چیکار می کنن

00:12:01.417 --> 00:12:03.833
بیاید تامین امنیت اگاوا رو در اولویت قرار بدیم

00:12:04.625 --> 00:12:05.792
باشه-
گوچا-

00:12:05.875 --> 00:12:08.875
همگی لطفا بی احتیاط کاری انجام ندید

00:12:10.250 --> 00:12:12.042
هرچی شنیدید برسید بهش

00:12:13.000 --> 00:12:14.375
باشه بریم

00:12:20.500 --> 00:12:23.292
فقط امیدوارم به موقع به نتیجه برسن

00:12:27.167 --> 00:12:29.083
یه چیزی اذیتم می کنه

00:12:32.625 --> 00:12:34.500
چی؟

00:12:36.250 --> 00:12:37.417
...بهم بگو

00:12:38.833 --> 00:12:42.458
برای اینکه اگاوا از روی عمد دیوانه بشه کنترلش کردی؟

00:12:44.250 --> 00:12:45.583
اصلا

00:12:46.708 --> 00:12:48.625
توی تخیلاتت سیر می کنی؟

00:12:55.333 --> 00:12:57.000
چه نقشه ای می کشی؟

00:12:57.083 --> 00:12:59.542
ببخشید؟

00:13:00.375 --> 00:13:03.917
چه نقشه ای می کشم؟

00:13:04.000 --> 00:13:09.042
ما فقط یه چیز می خوایم

00:13:13.042 --> 00:13:14.375
این درست نیست؟

00:13:15.792 --> 00:13:17.208
آقای شهردار؟

00:13:22.458 --> 00:13:28.000
هرگز تصور نمی کردم کسی مثل تو بیاد اینجا

00:13:42.583 --> 00:13:43.708
چیکار میکنی؟

00:13:44.417 --> 00:13:46.333
میخوام با یوسوکه در خلوت صحبت کنم

00:13:51.667 --> 00:13:52.792
گم شو

00:14:11.000 --> 00:14:12.250
فقط یه بار می پرسم

00:14:13.042 --> 00:14:15.625
تو همونی هستی که به افسرها گفت سلول ها کجان؟

00:14:17.000 --> 00:14:18.125
من نبودم

00:14:19.625 --> 00:14:20.833
قبلا به ایوائو گفته بودم

00:14:21.792 --> 00:14:24.167
از وقتی اون خرس رو کشتم افسر رو ندیدم

00:14:26.417 --> 00:14:28.542
بعد با اون تله چی کار می کردی؟

00:14:29.250 --> 00:14:31.542
شنیدم میخوای از سلول بیرونش کنی

00:14:47.083 --> 00:14:49.875
توی خانواده گوتو، خیانت بدترین جنایته

00:14:51.208 --> 00:14:52.500
اینو میدونی، درسته؟

00:15:03.833 --> 00:15:05.125
جواب منو بده یوسوکه

00:15:16.292 --> 00:15:17.750
پس بگو

00:15:23.750 --> 00:15:27.375
اون بچه ها... واقعاً برای تو شبیه حیوانات هستن؟

00:15:36.417 --> 00:15:37.417
(ایستگاه یاتا)

00:15:37.500 --> 00:15:39.958
لطفا اسم و کار خودتون رو مشخص کنید...

00:15:41.250 --> 00:15:43.250
سلام، کیسوکه؟

00:15:44.542 --> 00:15:47.125
من تو ایستگاه یاتا هستم

00:15:48.500 --> 00:15:50.417
میخوام به روستای کوگه برم

00:15:52.917 --> 00:15:54.750
هی اونجا رو یادت میاد؟

00:15:56.250 --> 00:15:58.625
جایی که قبلا میرفتیم،فقط من و تو

00:16:00.042 --> 00:16:02.708
به من بگو چه اتفاقی برای اون بچه ها افتاد؟

00:16:02.792 --> 00:16:04.125
اونا کجان؟

00:16:04.208 --> 00:16:06.292
...به من بگو! اونا

00:16:07.958 --> 00:16:11.250
مهم نیست
 همونطور که بهت گفته شده انجامش بده

00:16:12.292 --> 00:16:13.458
فهمیدی؟

00:16:47.542 --> 00:16:51.375
مامان درست گفت... بالاخره

00:17:09.375 --> 00:17:11.167
حالا می‌فهمم چه احساسی داشته

00:17:19.583 --> 00:17:21.958
ولی من نمی‌تونستم مثل اون باشم

00:17:49.667 --> 00:17:56.667
(ایستگاه پلیس کوگه)

00:18:04.667 --> 00:18:10.542
من و آقای کانو واقعا به این نتیجه رسیدیم
در جشنواره خیریه سه سال پیش

00:18:11.167 --> 00:18:12.792
در اون زمان

00:18:12.875 --> 00:18:16.667
ما تو خونواده گوتو باهم کنار اومدیم

00:18:16.750 --> 00:18:20.167
با بقیه روستایی ها رابطه خوبی داشتیم

00:18:25.417 --> 00:18:26.542
چطور گذشت؟

00:18:27.458 --> 00:18:29.667
ما به جایی که از بچه ها مراقبت می‌کردن رسیدیم

00:18:32.292 --> 00:18:35.417
ولی کسی اونجا نبود

00:18:36.167 --> 00:18:37.375
بله؟

00:18:37.458 --> 00:18:39.125
یه تفنگ دستی پیدا کردم

00:18:39.917 --> 00:18:41.875
شاید مال آقای آگاوا باشه

00:18:44.958 --> 00:18:46.167
آه

00:18:46.958 --> 00:18:48.458
اون چهار تا گلوله شلیک کرده

00:18:49.333 --> 00:18:50.708
اینجا لکه های خون هست

00:18:52.833 --> 00:18:54.958
نشونه هایی از درگیری

00:18:56.625 --> 00:18:58.833
اوه خب فعلا برمیگردیم ایستگاه پلیس

00:18:58.917 --> 00:18:59.958
بیاین دوباره جمع شیم

00:19:00.500 --> 00:19:01.667
درسته

00:19:05.875 --> 00:19:08.667
حدس میزنم آقای کانو کافی نبود

00:19:10.875 --> 00:19:13.958
در تلاش ما برای از بین بردن خانواده گوتو
یک جون دیگه هم فدا شد

00:19:15.833 --> 00:19:18.583
نه ما هنوز نمیتونیم مطمئن باشیم

00:19:19.667 --> 00:19:22.333
می‌تونم بهت بگم؟

00:19:23.458 --> 00:19:24.667
حتما، ادامه بده

00:19:29.667 --> 00:19:31.375
قبل از اینکه آقای کانو بمیره

00:19:32.625 --> 00:19:35.958
پشت تلفن داشت با یکی صحبت می‌کرد
تو میدونستی؟

00:19:36.042 --> 00:19:38.042
آره آگاوا به من گفته بود

00:19:39.500 --> 00:19:40.792
...اون

00:19:43.333 --> 00:19:44.583
داشت با من صحبت می‌کرد

00:19:50.375 --> 00:19:51.750
من بالاخره پیدا کردم

00:19:52.500 --> 00:19:54.875
جایی که بچه ها نگهداری میشن

00:20:00.125 --> 00:20:03.792
همونطور که فکر می‌کردم، اونا تو روستای کوگه هستن

00:20:05.333 --> 00:20:07.958
من میرم یه نگاهی به اونجا بندازم

00:20:10.250 --> 00:20:11.458
باشه

00:20:15.833 --> 00:20:17.000
خوبه

00:20:19.042 --> 00:20:20.208
اوکی

00:20:21.125 --> 00:20:23.250
حالا همه چیز رو فهمیدم

00:20:27.917 --> 00:20:30.333
خب چیکار میخوای بکنی؟

00:20:30.958 --> 00:20:33.917
...من میرم

00:20:35.417 --> 00:20:36.625
همین الان

00:20:37.375 --> 00:20:38.958
اوکی

00:20:39.042 --> 00:20:41.958
لطفا مراقب باش

00:20:42.042 --> 00:20:43.292
درسته

00:20:44.583 --> 00:20:45.708
مرسی

00:21:31.875 --> 00:21:32.958
اوه

00:21:33.667 --> 00:21:34.792
سومیره

00:21:35.917 --> 00:21:37.000
سلام

00:21:44.792 --> 00:21:46.500
من دارم میرم خونه گوتو

00:22:26.917 --> 00:22:28.042
هی

00:22:28.875 --> 00:22:30.792
دختر کانو اینجاست

00:22:32.000 --> 00:22:33.042
بله

00:22:34.833 --> 00:22:36.292
این یه تلفن ماهواره ایه

00:22:36.375 --> 00:22:38.875
حتی توی کوهستان هم آنتن می‌ده
خیلی به‌دردبخوره

00:22:39.667 --> 00:22:41.417
آقای کانو اینو آماده کرد

00:22:41.500 --> 00:22:44.833
گفت که این رو از کسی قرض گرفته

00:22:46.292 --> 00:22:47.375
آهان

00:22:52.417 --> 00:22:56.625
اگر قبل از مرگ آقای کانو
پیش ما اومده بودی

00:22:58.000 --> 00:23:01.375
پلیس هیچ کاری نمی‌کرد

00:23:02.250 --> 00:23:04.000
الان فقط تو اینجایی

00:23:04.083 --> 00:23:09.875
چون افسری که اینجا فرستادی
یه دیوونه بود

00:23:43.458 --> 00:23:45.250
چجوری فهمید که من اینجام؟

00:24:05.667 --> 00:24:08.417
به هرحال
پسرات به چیزی مشکوک نشدن؟

00:24:09.000 --> 00:24:11.833
تو ریسک زیادی می‌کنی

00:24:12.542 --> 00:24:13.625
مشکلی برام پیش نمیاد

00:24:15.000 --> 00:24:17.333
کسی به من چیزی نمیگه

00:24:17.958 --> 00:24:20.875
که برای خانواده گوتو مهم باشه

00:24:23.167 --> 00:24:27.417
بعد از یه اتفاق، همشون منو کنار گذاشتن

00:24:28.167 --> 00:24:33.042
واسه همین مجبور شدم خودم جایی رو پیدا کنم
که بچه‌ها رو نگه می‌داشتن

00:24:34.083 --> 00:24:35.750
بعد از یه اتفاق خاص؟

00:24:37.458 --> 00:24:38.458
بله

00:24:39.458 --> 00:24:41.792
از زمانی که همسرم، آی، از روستا فرار کرد

00:24:42.417 --> 00:24:44.167
تو شب جشنواره

00:24:44.958 --> 00:24:46.125
اوه

00:24:47.583 --> 00:24:50.833
همه چیز طبق برنامه جین گوتو پیش رفت

00:24:52.333 --> 00:24:54.083
من و آی، هردومون

00:24:54.667 --> 00:24:56.875
فقط یه ابزار براشون بودیم

00:24:59.000 --> 00:25:01.167
اونا فقط مارو نیاز داشتن

00:25:02.583 --> 00:25:04.667
تا نسل خانواده اصلی رو ادامه بدن

00:25:16.083 --> 00:25:17.083
مامان

00:25:17.583 --> 00:25:18.708
مامان

00:25:20.167 --> 00:25:21.292
خوبی؟

00:25:24.542 --> 00:25:26.917
چرا کیسوکه و بقیه نفهمیدن؟

00:25:28.458 --> 00:25:34.125
،حتی بعد از مرگ مادربزرگشون
هنوز دارن طبق خواسته اون عمل می‌کنن

00:25:37.125 --> 00:25:39.042
من دارم میرم روستای کوگه

00:25:41.750 --> 00:25:43.500
هی، اونجارو یادت میاد؟

00:25:45.375 --> 00:25:47.208
جای که ما میرفتیم، فقط من و تو

00:25:49.750 --> 00:25:51.333
فردا اونجا باش

00:25:52.500 --> 00:25:54.625
من منتظرتم کیسوکه

00:25:56.625 --> 00:25:58.708
میخوام درباره بچه‌مون صحبت کنم

00:26:18.500 --> 00:26:21.042
!کوروئه، کوروئه،کوروئه

00:26:23.542 --> 00:26:27.167
!کوروئه، کوروئه، کوروئه

00:26:28.833 --> 00:26:31.000
!کوروئه

00:26:40.083 --> 00:26:41.708
بذار بچه شو به دنیا بیاره

00:27:04.042 --> 00:27:06.750
همه توجه کنین
کوروئه برگشته

00:27:07.667 --> 00:27:09.667
سادامو اون رو برگردوند

00:27:09.750 --> 00:27:11.917
درد می‌کنه، بذار برم

00:27:12.000 --> 00:27:13.583
اگه اینکارو کنم
تو دوباره فرار میکنی

00:27:13.667 --> 00:27:14.833
فرار نمی‌کنم

00:27:14.917 --> 00:27:17.042
خانم جوان، کوروئه برگشته

00:27:17.750 --> 00:27:19.000
کجا بودی؟

00:27:19.083 --> 00:27:20.708
دوباره فرار نکن-
برو کنار-

00:27:20.792 --> 00:27:23.333
برین کنار، حرکت کنین

00:27:26.792 --> 00:27:28.792
خوش اومدی

00:27:28.875 --> 00:27:30.083
من خیلی بهت افتخار می‌کنم

00:27:31.292 --> 00:27:33.125
خوب کردی که برگشتی

00:27:34.375 --> 00:27:35.833
متاسفم مادربزرگ

00:27:36.750 --> 00:27:39.167
تو هیچ کار اشتباهی نکردی

00:27:39.833 --> 00:27:41.083
میدونم

00:27:42.250 --> 00:27:44.583
دیگه هیچ مردی رو بر اساس
 ظاهر انتخاب نمی‌کنم

00:27:44.667 --> 00:27:45.708
خوب گفتی

00:27:46.625 --> 00:27:48.417
همش تقصیر اون احمقه

00:27:49.792 --> 00:27:51.042
اینجا

00:27:52.208 --> 00:27:53.958
کلی پسرای خوب هستن

00:27:54.042 --> 00:27:55.333
درسته

00:27:55.417 --> 00:27:56.958
کوروئه، کوروئه

00:27:57.542 --> 00:28:00.375
من چطورم؟

00:28:00.458 --> 00:28:01.875
تو نه

00:28:01.958 --> 00:28:03.708
تو یه احمقی

00:28:03.792 --> 00:28:05.708
من احمق نیستم

00:28:05.792 --> 00:28:08.208
ساکت شو! نخند-
ای احمق-

00:28:08.292 --> 00:28:10.625
تو احمقی-
کی بهت گفت احمق؟-

00:28:10.708 --> 00:28:12.875
تو احمقی

00:28:12.958 --> 00:28:15.000
هی بس کن اینقد نخند

00:28:15.083 --> 00:28:16.292
احمق
نخند! من احمق نیستم

00:28:20.000 --> 00:28:22.167
کسی که میگه "احمق" خودش احمق واقعیه

00:28:22.250 --> 00:28:24.083
تومو چی؟-
فراموشش کن-

00:28:24.708 --> 00:28:25.750
هان؟

00:28:27.292 --> 00:28:29.000
گفتی از شرش خلاص شدی

00:28:30.500 --> 00:28:32.167
منظورت از این حرف چی بود؟

00:28:37.583 --> 00:28:40.583
هراتفاقی که براش افتاده به تو ربطی نداره

00:28:42.667 --> 00:28:45.750
می‌خوای کاری کنم همه چیز رو فراموش کنی؟

00:28:45.833 --> 00:28:47.333
هان؟ یالا

00:28:47.417 --> 00:28:49.208
نظرت چیه، مامان بزرگ؟

00:28:49.292 --> 00:28:51.958
اوو، سادامو، برگشتی

00:28:54.083 --> 00:28:55.375
مدتی گذشته بود

00:28:56.292 --> 00:28:57.875
شنیده بودم تو الان بزرگ و رئیس خانواده ای

00:28:58.417 --> 00:29:00.958
بله-
تبریک میگم-

00:29:02.958 --> 00:29:06.000
رفتی واسه خودت خوش‌‌ گذروندی، مگه نه؟

00:29:07.458 --> 00:29:08.458
بگیریش

00:29:09.667 --> 00:29:10.833
یکی بردار

00:29:16.083 --> 00:29:17.500
مثله خزه ام

00:29:20.750 --> 00:29:22.542
...توی تاریکی رشد می‌کنم

00:29:24.125 --> 00:29:26.167
توی سایه‌ها زندگی می‌کنم، به خاطر خانواده گوتو

00:29:28.208 --> 00:29:29.458
...فرقی نداره کی باشه

00:29:31.083 --> 00:29:33.417
!به خائن رحم نمی‌کنم

00:29:36.333 --> 00:29:37.583
...حتی اگه

00:29:38.917 --> 00:29:40.917
از خاندان اصلی باشه

00:29:44.917 --> 00:29:46.667
راجع به کی حرف می‌زنی؟

00:29:52.458 --> 00:29:53.625
سادامو؟

00:29:59.958 --> 00:30:01.375
بی‌خیال، ولش کن

00:30:02.333 --> 00:30:03.833
وای چقدر سرم شلوغه

00:30:04.500 --> 00:30:07.250
یکی نیست یه ذره نور بندازه روی این خزه؟

00:30:29.208 --> 00:30:30.625
پررو نشو

00:30:40.542 --> 00:30:43.875
باشه، فهمیدم سعی می‌کنم باهاش حرف بزنم

00:30:53.667 --> 00:30:55.167
جین، جین

00:31:40.833 --> 00:31:41.958
مامان

00:31:48.792 --> 00:31:50.958
ببخشید که باعث شدم اون خاطرات بد یادت بیاد

00:31:57.250 --> 00:31:58.917
...بی خیال همه چی شو

00:32:01.833 --> 00:32:03.458
بریم یه زندگی آروم و بی‌دغدغه داشته باشیم

00:32:08.583 --> 00:32:10.417
نمی‌تونیم این کار رو بکنیم

00:32:13.458 --> 00:32:16.083
...اون بچه ها هنوز توی روستا

00:32:17.458 --> 00:32:19.167
دارن عذاب می‌کشن

00:32:28.750 --> 00:32:32.375
پس چرا اون دوتا رو گذاشتی
و فقط من رو با خودت آوردی؟

00:32:43.167 --> 00:32:45.250
فرار کردم تا انتقام بگیرم

00:32:47.583 --> 00:32:50.333
..‌.نه تنها از دوستان و خانواده گوتو

00:32:53.583 --> 00:32:58.208
حتی نتونستم بچه های خودمو هم دوست داشته باشم

00:33:24.667 --> 00:33:27.417
.‌‌..اولین خاطره ای که دارم

00:33:29.792 --> 00:33:32.125
از جایه که آفتاب بهش نمی‌تابه

00:33:36.375 --> 00:33:37.750
...اونجا

00:33:42.792 --> 00:33:46.208
من یه بچه بودم که فقط زنده
نگهش می‌داشتن تا یه روز بخورنش

00:33:51.833 --> 00:33:53.125
...یعنی

00:33:56.625 --> 00:33:58.167
درست مثل من؟

00:34:08.208 --> 00:34:09.458
بیا

00:34:12.542 --> 00:34:16.042
هنوز، نمی‌دونم پدرومادر واقعیم کیان

00:34:18.542 --> 00:34:20.500
همیشه تنها بودم

00:34:22.500 --> 00:34:26.375
هیچ وقت کسی دوستم نداشت

00:34:34.542 --> 00:34:35.833
آی گوتو

00:34:38.208 --> 00:34:40.750
از این به بعد اسمت این باشه

00:34:44.500 --> 00:34:47.208
دیگه دام نیستی

00:34:51.458 --> 00:34:54.958
از حالا به بعد دختر منی

00:34:59.958 --> 00:35:03.000
یه جور بود، اولین باری که یه نفر دیگه رو لمس کردم

00:35:04.958 --> 00:35:06.708
...از وقتی به دنیا اومدم

00:35:08.208 --> 00:35:14.458
هیچ وقت نتونستم کسی رو دوست داشته باشم

00:35:20.542 --> 00:35:22.583
!ادامه بده-
آفرین-

00:35:23.750 --> 00:35:25.667
اومد اومد، اومد

00:35:25.750 --> 00:35:28.208
خوبه، خوبه، خوبه

00:35:30.000 --> 00:35:31.625
پسره

00:35:39.417 --> 00:35:40.917
ممنونم

00:35:42.583 --> 00:35:45.583
بهت مدیونم

00:35:48.708 --> 00:35:50.583
چرا اونجوری نگام می‌کنی؟

00:35:51.667 --> 00:35:56.250
کارت از همه عروس های خاندان گوتو بهتر بود

00:35:56.833 --> 00:35:57.958
خوشحال نیستی؟

00:35:58.042 --> 00:35:59.917
خوشحالم

00:36:00.792 --> 00:36:02.625
فقط دلم هنوز باهام راه نیومده

00:36:02.708 --> 00:36:04.667
لطفا من رو ببخش

00:36:08.167 --> 00:36:10.750
هیچ وقت اینقدر خوشحال نبودم

00:36:14.667 --> 00:36:17.333
آره، عالیه

00:36:18.375 --> 00:36:19.750
مگه نه؟

00:36:26.250 --> 00:36:27.500
تصمیم رو گرفتم

00:36:29.417 --> 00:36:30.625
...اسم این پسر رو

00:36:31.792 --> 00:36:33.500
کیسوکه‌ می‌ذارم

00:36:33.583 --> 00:36:34.958
..‌.کیسوکه

00:36:37.000 --> 00:36:41.875
این بچه قراره برای خانواده گوتو برکت بیاره

00:36:44.625 --> 00:36:48.500
!مبارکه

00:36:56.792 --> 00:36:58.375
عالی بودی آی

00:36:59.333 --> 00:37:01.167
‌‌‌...الان که نگاه می‌کنم

00:37:01.250 --> 00:37:02.667
خیلی خوشحالم

00:37:02.750 --> 00:37:04.250
همش یه نمایش بود...

00:37:12.917 --> 00:37:14.292
...ولی اون موقع

00:37:15.375 --> 00:37:17.208
واقعا خوشحال بودم

00:37:20.667 --> 00:37:22.458
...هیچ ایده‌ای نداشتم

00:37:24.042 --> 00:37:26.417
از اینکه کیسوکه‌ و یوسوکه‌ بچه های خودم نیستن

00:37:28.250 --> 00:37:29.458
چی؟

00:37:30.208 --> 00:37:32.000
نفرین این روستا

00:37:33.125 --> 00:37:34.708
خیلی قبل‌تر از من

00:37:35.667 --> 00:37:40.625
شروع شده بوده

00:37:43.667 --> 00:37:45.375
.‌‌..با قدرت دولت

00:37:49.125 --> 00:37:52.875
!هرچی زودتر، خانواده گوتو رو نابود کنین

00:38:18.333 --> 00:38:19.958
!اینجام، عجیب الخلقه

00:39:55.958 --> 00:39:59.958
::::::::: (گانیبال 2) ::::::::

00:40:15.458 --> 00:40:16.542
بیداری؟

00:40:20.583 --> 00:40:23.042
بیهوش کنار رودخونه افتاده بودی

00:40:24.208 --> 00:40:26.958
خیلی جا خوردم وقتی دیدمت

00:40:30.375 --> 00:40:31.583
الان کجام؟

00:40:34.375 --> 00:40:35.750
یادت نمیاد؟

00:40:36.875 --> 00:40:39.042
بهت راجع‌ به

00:40:39.125 --> 00:40:42.708
قربانی کردن بچه ها توی مراسم‌های
قدیمی برای خدایان گفته بودم

00:40:44.583 --> 00:40:45.750
آره

00:40:47.250 --> 00:40:48.583
...گفتی برای

00:40:49.667 --> 00:40:51.625
کم کردن دهن‌هایی بوده که باید سیر می‌شدن

00:40:52.292 --> 00:40:53.458
درسته

00:40:56.083 --> 00:40:57.792
اینجاست

00:41:00.167 --> 00:41:02.542
اینجا جاییه که مراسم رو انجام می‌دن

00:41:10.417 --> 00:41:15.708
خود این فضا، جسم پرستش در معبد کورونوکامی‌ئه

00:41:16.667 --> 00:41:18.542
مقدس ترین نقطه

00:41:20.000 --> 00:41:22.042
...میگی اونجا رو می‌پرستن

00:41:22.958 --> 00:41:25.208
جایی که بچه هارو می‌کشن؟

00:41:26.250 --> 00:41:27.583
درسته

00:41:29.292 --> 00:41:30.625
..‌.ولی

00:41:31.542 --> 00:41:37.125
همه چیز از قحطی شروع شد که مجبور شدن این کار رو بکنن

00:41:41.833 --> 00:41:45.167
یه خانواده بود که شروع کرد
به دزدیدن بد‌ن‌های قربانی‌های مراسم

00:41:48.458 --> 00:41:49.750
...جسد هارو می‌دزدین

00:41:51.042 --> 00:41:52.375
و می‌خوردنشون

00:41:54.208 --> 00:41:55.333
...البته

00:41:56.750 --> 00:41:58.750
نمی‌دونم چی شده بود

00:42:06.708 --> 00:42:07.917
آقای آگاوا

00:42:11.750 --> 00:42:12.958
...من میدونم

00:42:14.208 --> 00:42:17.250
بچه ها الان کجان

00:42:19.958 --> 00:42:21.083
ها؟

00:42:21.792 --> 00:42:26.208
یکی مخفیانه ازم خواست بهتون بگم کجان

00:42:30.958 --> 00:42:32.750
خب کی؟

00:42:35.083 --> 00:42:36.208
...خب

00:42:51.500 --> 00:42:54.000
خوبی؟ یوکی، آسیب ندیدی؟

00:42:54.500 --> 00:42:56.000
خوبم

00:42:59.167 --> 00:43:02.375
ازدواح با پلیس فقط دردسر داره، مگه نه؟

00:43:05.458 --> 00:43:07.250
شوهر منم پلیسه

00:43:08.333 --> 00:43:09.792
سه ساله ازدواج کردم

00:43:10.792 --> 00:43:13.542
...چند وقت پیش دعوامون شد

00:43:13.625 --> 00:43:15.125
!و یه گلدون کاکتوس سمتش پرت کردم

00:43:43.042 --> 00:43:44.500
تصادفی بود

00:43:59.542 --> 00:44:00.875
هی، زنده‌ای؟

00:44:10.583 --> 00:44:12.917
هی

00:44:28.941 --> 00:44:35.941
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:37.665 --> 00:44:51.665
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.