﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:28.083
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:28.083 --> 00:00:31.542
کی کوتا اون بیرون چه خبر شده؟

00:00:31.625 --> 00:00:34.042
<i> کی کوتا</i>
<i>کی کوتا اون بیرون چه خبر شده؟</i>

00:00:34.917 --> 00:00:38.542
کی کوتا جواب بده باتوام جواب بده

00:02:54.000 --> 00:02:55.667
مراقب بچه ها باشین

00:02:55.750 --> 00:02:57.708
هواتو دارم-
باشه-

00:03:12.708 --> 00:03:13.958
بدویین

00:04:08.583 --> 00:04:11.542
آگاوا چی کار میکنی؟

00:04:11.625 --> 00:04:13.375
باز کن -
آگاوا-

00:04:15.000 --> 00:04:16.292
آگاوا

00:04:19.708 --> 00:04:21.208
آگاوا

00:04:26.583 --> 00:04:28.208
مزه خون میده

00:05:36.833 --> 00:05:40.833
اگه اونا دیوانه ان پس منم باید دیوانه بشم

00:05:57.542 --> 00:05:58.625
سریع

00:07:13.083 --> 00:07:15.458
عجب گندی زدی

00:07:16.583 --> 00:07:17.833
تو این کارو کردی

00:07:36.708 --> 00:07:38.708
واو

00:08:26.500 --> 00:08:27.500
...نه

00:10:13.375 --> 00:10:14.750
حرکت نکن

00:10:14.833 --> 00:10:16.958
اهمیت نمیدی چه بلایی سر بچه میاد؟

00:10:19.375 --> 00:10:20.875
چی کار داری میکنی افسر؟

00:10:21.750 --> 00:10:23.125
خودتو نشون بده

00:10:23.917 --> 00:10:25.292
هی

00:10:26.208 --> 00:10:27.750
گفتم خودتو نشون بده

00:10:28.875 --> 00:10:30.250
چه بلایی سر رئیس اومده؟

00:10:30.333 --> 00:10:31.625
ها؟

00:10:31.708 --> 00:10:32.792
اهمیتی نمیدم احمق جون

00:10:33.542 --> 00:10:34.875
بیا بیرون-
بیا بیرون احمق-

00:10:34.958 --> 00:10:36.333
ازاونجا بیا بیرون

00:10:43.625 --> 00:10:47.458
اگه نیای بیرون بچه رو میکشم

00:10:49.000 --> 00:10:51.458
<i>یوسوکه میدونم صدامو میشنوی</i>

00:10:51.542 --> 00:10:53.083
<i>از اونجایی که هستی افسرو بزن</i>

00:11:06.333 --> 00:11:09.708
<i>چی کار داری میکنی افسرو بزن</i>

00:11:48.708 --> 00:11:52.042
اخ

00:12:02.833 --> 00:12:05.500
چی کار میکنی یوسوکه؟

00:12:13.625 --> 00:12:15.917
گندش بزنن

00:13:33.667 --> 00:13:34.708
...کیسوکه

00:13:35.792 --> 00:13:37.167
فعلااینجا بمون

00:13:40.792 --> 00:13:42.125
چی شده؟

00:13:44.250 --> 00:13:46.083
میخوای چی کار کنی؟

00:13:53.208 --> 00:13:56.500
هرچی هم بشه ازتون محافظت میکنم

00:13:58.333 --> 00:13:59.375
باشه؟

00:14:01.542 --> 00:14:02.583
یالا

00:14:13.375 --> 00:14:14.583
همسرمه

00:14:15.125 --> 00:14:16.208
حامله ست

00:14:17.333 --> 00:14:18.583
مراقبش باشین

00:14:19.875 --> 00:14:21.375
فهمیدیم

00:14:23.167 --> 00:14:25.167
اون بیرون اوضاع چطوره؟

00:14:26.333 --> 00:14:28.625
همشون رو کشتی؟

00:14:29.292 --> 00:14:31.500
نکنه اونا کشتن؟-
کنجکاوم بدونم چه خبره-

00:14:35.625 --> 00:14:36.625
خواهش میکنم

00:14:42.208 --> 00:14:43.750
حله

00:14:44.500 --> 00:14:46.458
بیا بیا-
بیا تو-

00:14:47.375 --> 00:14:49.292
بشین

00:14:49.375 --> 00:14:51.583
چی کار کردی؟

00:15:00.167 --> 00:15:03.500
الان نمیتونی فرار کنی

00:15:04.375 --> 00:15:05.958
حالت چطوره؟

00:15:06.042 --> 00:15:08.167
این خبر خوبیه

00:15:08.250 --> 00:15:10.583
اره خبر خوبیه-
درسته-

00:15:10.667 --> 00:15:12.250
عالیه

00:15:15.292 --> 00:15:16.833
خانواده گوتو زنده میمونه

00:15:16.917 --> 00:15:18.125
تبریک میگم

00:15:18.708 --> 00:15:21.167
برین برین

00:15:21.250 --> 00:15:24.875
برین برین

00:15:25.958 --> 00:15:27.833
قراره کمرم درد بگیره-
اره-

00:15:27.917 --> 00:15:29.417
یک دو سه

00:15:29.500 --> 00:15:31.042
اینم ازاین

00:15:36.667 --> 00:15:38.708
خیلی وقت بود منتظر یه باربیکیو بودم

00:15:38.792 --> 00:15:40.333
باربیکیو

00:15:40.417 --> 00:15:44.458
یالا همشون رو بسوزونین

00:15:53.167 --> 00:15:54.708
بیا ازاین استفاده کن ضد عفونیش کن

00:15:59.792 --> 00:16:01.333
بیا ضد عفونیش کن

00:16:32.958 --> 00:16:34.167
...عزیزم

00:16:36.625 --> 00:16:38.958
عزیزم چرا؟

00:16:54.375 --> 00:16:56.375
برو به جهنم

00:17:01.042 --> 00:17:03.875
گریه نکن تو باید افتخار کنی

00:17:05.542 --> 00:17:08.375
بیشتر اون پلیس ها رو کشتیم

00:17:10.833 --> 00:17:14.500
تا وقتی خط خونیمون ادامه داشته باشه این خانواده نمیمیره

00:17:15.958 --> 00:17:17.292
درست نمیگم کیسوکه؟

00:17:42.750 --> 00:17:46.833
هی افسر تو چند نفرو کشتی؟

00:17:46.917 --> 00:17:48.625
اینارو نگاه کن-
خفه شو عوضی-

00:17:48.708 --> 00:17:50.292
کاری نکن کتکت بزنم

00:17:53.000 --> 00:17:54.375
عقلت رو ازدست دادی؟

00:17:54.458 --> 00:17:56.125
سوار شو-
ها-

00:17:56.208 --> 00:17:58.292
خوبی؟-
درد میکنه-

00:18:00.417 --> 00:18:03.250
به تیمی که فرستاده بودیم خونه گوتو دسترسی نداریم

00:18:06.167 --> 00:18:08.000
ممکنه همشون کشته شده باشن

00:18:08.875 --> 00:18:09.875
کل نیروی ضربت؟

00:18:10.375 --> 00:18:11.667
سرجات بمون

00:18:11.750 --> 00:18:12.792
امکانش هست

00:18:15.000 --> 00:18:18.208
اگه فکرمیکنی اینا ادمای عادی هستن اشتباه میکنی

00:18:18.292 --> 00:18:19.917
گوش میکنی؟

00:18:20.583 --> 00:18:22.250
منم بازداشت کنین

00:18:22.333 --> 00:18:23.625
او

00:18:23.708 --> 00:18:24.708
صبرکن

00:18:24.792 --> 00:18:26.583
حرکت نکن-
اسلحه رو بنداز پایین-

00:18:26.667 --> 00:18:27.708
یوسوکه-
بندازش-

00:18:27.792 --> 00:18:29.583
حرومزاده ساکت شو

00:18:29.667 --> 00:18:32.375
میفهمی چی کار کردی؟

00:18:35.208 --> 00:18:37.375
اشغال-
میفهمی؟-

00:18:37.458 --> 00:18:38.625
من بهشون تیراندازی کردم

00:18:42.208 --> 00:18:45.083
من بهشون تیراندازی کردم

00:18:47.708 --> 00:18:48.958
اشتباه میکنی

00:18:51.583 --> 00:18:55.000
من به همه خیانت کردم

00:18:56.250 --> 00:18:57.250
نه

00:19:00.083 --> 00:19:02.125
تو نجاتشون دادی

00:19:08.458 --> 00:19:10.000
...یوسوکه

00:19:11.958 --> 00:19:13.292
من بهت دستبند نمیزنم

00:19:14.667 --> 00:19:15.833
باهام بیا

00:20:29.333 --> 00:20:31.667
موقعیت بچه ها رو کی بهت گفت؟

00:20:41.917 --> 00:20:44.125
واقعا خوشت میاد نه؟

00:20:45.583 --> 00:20:46.917
ها؟

00:20:47.000 --> 00:20:50.458
تو عاشق کشتنی

00:20:53.625 --> 00:20:56.292
داری اتفاق هفتاد سال پیش رو تکرار میکنی

00:21:42.792 --> 00:21:44.500
چرا اینو داری؟

00:21:47.583 --> 00:21:50.042
هیچ وقت با خودت فکرنکردی؟

00:21:50.958 --> 00:21:56.125
گوتو گین بزرگترین دختر خانواده
چطور رئیس خانواده شد؟

00:21:58.500 --> 00:21:59.917
به خاطر این که برادر بزرگش

00:22:08.458 --> 00:22:12.125
درست بعد جنگ مرد

00:22:12.208 --> 00:22:13.667
چه ربطی به تو داره؟

00:22:13.750 --> 00:22:19.333
درسته.درست بعد جنگ بود .مردم
همشون میمردن اینطور نیست؟

00:22:23.417 --> 00:22:24.667
تو کی هستی؟

00:22:29.667 --> 00:22:35.875
من نوه برادر گین ،گوتو کین جی ام

00:22:38.167 --> 00:22:41.333
من مثل گین یه ادم قلابی نیستم

00:22:42.250 --> 00:22:47.458
من باید کسی باشم که رئیس خانواده گوتو میشه

00:23:01.708 --> 00:23:04.125
میفهمی چی داری میگی؟

00:23:04.708 --> 00:23:08.833
چی میخوای تا بلاخره متوجه  بشی که گوتو گین

00:23:09.625 --> 00:23:13.667
و اون مرد دقیقا چه ادم هایی هستن

00:23:13.750 --> 00:23:17.667
و خانواده گوتو چطور به این جا رسیده

00:23:40.917 --> 00:23:41.917
ساکت شو

00:23:45.792 --> 00:23:46.958
نمیشم

00:23:48.250 --> 00:23:52.083
هرچیزی که میدونمو بهت میگم

00:23:58.292 --> 00:24:00.792
وضعیت اونجا چطوره؟

00:24:02.500 --> 00:24:04.167
<i>کسی نمیتونه جواب بده؟</i>

00:24:05.500 --> 00:24:06.917
صدامو میشنوین؟

00:24:08.792 --> 00:24:09.958
<i>کی هستی؟</i>

00:24:11.250 --> 00:24:13.500
احمق جون من همون افسر پلیسم

00:24:15.250 --> 00:24:17.708
<i>ارتباطمون رو باافسرهایی که اومده بودن سراغ شما ازدست دادیم</i>

00:24:17.792 --> 00:24:18.875
<i>چه اتفاقی براشون افتاده؟</i>

00:24:21.542 --> 00:24:24.375
ماهم دقیقا همین وضعیت رو داریم

00:24:27.583 --> 00:24:30.125
دوستاتو بازداشت کردیم

00:24:33.125 --> 00:24:35.833
منظورت این نیست که اونارو کشتی؟

00:24:41.542 --> 00:24:45.208
چرا دست ازاین کار برنداریم؟

00:24:47.500 --> 00:24:49.917
<i>دیگه دعوا کردن چه فایده ای داره؟</i>

00:24:52.042 --> 00:24:53.750
<i>فقط بیاین و تسلیم بشین</i>

00:24:54.625 --> 00:24:56.333
ماکوتو بذار من صحبت کنم

00:24:59.417 --> 00:25:00.500
عوضی

00:25:04.500 --> 00:25:07.542
<i>فکر کردن به فایده اش دلیلیه که شماها ضعیف تر هستین</i>

00:25:10.417 --> 00:25:12.750
در اصل تو باید تسلیم بشی

00:25:25.417 --> 00:25:26.417
چی گفتی؟

00:25:31.958 --> 00:25:36.458
زندگی زن و دخترت تو دستای خودتن

00:25:57.167 --> 00:25:58.292
هی

00:26:04.333 --> 00:26:05.750
دایگو دایگو

00:26:05.833 --> 00:26:09.208
<i>ساکت شو وگرنه دخترتو میکشیم</i>

00:26:25.417 --> 00:26:26.417
تماس بگیر

00:26:29.083 --> 00:26:30.083
هی افسر

00:26:32.083 --> 00:26:34.917
<i>باید مطمئن بشم یوکی و ماشیرو حالشون خوبه</i>

00:26:35.833 --> 00:26:38.083
و اعضای خانواده گوتو که اونجان چی؟

00:26:38.167 --> 00:26:41.542
اهمیتی نمیدم بذار ببینم حالشون چطوره

00:26:42.167 --> 00:26:44.333
وگرنه این یارو رو درجا میکشم

00:26:47.833 --> 00:26:49.500
درباره ی کی صحبت میکنی؟

00:26:52.625 --> 00:26:54.750
برادر کوچولوت

00:26:55.500 --> 00:26:57.583
دارم میگم میکشمش

00:26:58.583 --> 00:27:00.833
تو واقعا یه هیولای روانی هستی

00:27:00.917 --> 00:27:01.917
ساکت شو

00:27:02.958 --> 00:27:06.792
بذار ببینم حالشون خوبه یا نه وگرنه میکشمش

00:27:17.042 --> 00:27:18.917
<i>بیارشون پشت خط</i>

00:27:19.000 --> 00:27:20.000
<i>میکشمش</i>

00:27:31.875 --> 00:27:33.167
...دایگو

00:27:34.458 --> 00:27:37.375
لطفا هرچه سریعتر بیااینجا

00:27:38.792 --> 00:27:40.042
متاسفم یوکی

00:27:41.208 --> 00:27:43.667
توروهم قاطی کردم .ماشیرو حالش خوبه؟

00:27:46.625 --> 00:27:47.625
اره

00:27:50.583 --> 00:27:52.333
طاقت بیار خیلی زود میام

00:27:52.417 --> 00:27:57.542
و بعدش تک تک اون حرومزاده هایی که بهت صدمه زدن میکشم

00:27:59.875 --> 00:28:01.208
ها؟

00:28:14.500 --> 00:28:15.875
هی افسر

00:28:16.625 --> 00:28:17.958
تو واقعا دیوانه ای

00:28:18.667 --> 00:28:20.875
اصلا میفهمی چی میگی؟

00:28:23.375 --> 00:28:26.750
اگه کسی از ما رو بکشی باید تاوان بدی براش بدی

00:28:27.458 --> 00:28:31.875
دست از نق زدن بردار این یارو رو
درعوض زن و دخترم بهت میدم باشه؟

00:28:33.708 --> 00:28:35.583
<i>هی افسر</i>

00:28:37.625 --> 00:28:40.417
همه چیز با مرگ گوتو گین شروع شد

00:28:41.875 --> 00:28:44.000
و تا زمانی که همشون رو نکشم تموم نمیشه

00:28:44.083 --> 00:28:45.125
آگاوا

00:28:45.208 --> 00:28:49.333
هی اگاوا-
چی کار میکنی -

00:28:49.417 --> 00:28:52.583
جواب بده افسر

00:28:53.500 --> 00:28:58.667
اگاوا چی کار میکنی؟-
فقط یه لحظه صبرکن-

00:28:58.750 --> 00:28:59.917
تو سرت چی میگذره اگاوا؟

00:29:00.000 --> 00:29:02.708
...بس کن اگاوا

00:29:04.750 --> 00:29:10.042
اگاوا هی اگاوا

00:29:11.583 --> 00:29:16.083
اگاوا

00:29:21.125 --> 00:29:24.042
اگاوا-
هی-

00:29:24.125 --> 00:29:27.250
اصلا نمیشه فهمید چی کار میخواد بکنه

00:29:31.083 --> 00:29:32.500
صدامو میشنوی؟

00:29:34.292 --> 00:29:37.917
افسر میفهمی الان تو چه موقعیتی هستی؟

00:29:41.000 --> 00:29:43.792
<i>ساکت شو وتصمیم بگیر کجا قراره این کارو بکنیم</i>

00:29:51.833 --> 00:29:53.917
تونلی که تو ورودی روستای کوگه ست

00:29:54.792 --> 00:29:55.792
تنها بیا

00:30:01.458 --> 00:30:02.583
فرار نکن

00:30:18.333 --> 00:30:21.292
چیزی که گفتی حقیقت داره؟

00:30:22.708 --> 00:30:25.833
اره.و الان برو به بقیه خبر بده

00:30:27.292 --> 00:30:29.958
وگرنه خانواده گوتو از بین میره

00:30:30.458 --> 00:30:33.542
دعوا کردن دیگه فایده ای نداره

00:30:38.542 --> 00:30:39.542
حالا که اینطوریه

00:30:45.625 --> 00:30:47.958
من نمیتونم بهت اجازه بدم به کسی دیگه خبر بدی

00:30:50.583 --> 00:30:52.333
گوش نمیکردی؟

00:30:53.333 --> 00:30:56.292
اون یارو همتون رو گول زده

00:31:01.500 --> 00:31:05.208
ما تاریخ خودمون رو خوب بلدیم

00:31:08.625 --> 00:31:09.792
احمق

00:31:10.958 --> 00:31:13.208
واقعا مغزتو شست و شو دادن

00:31:16.000 --> 00:31:18.417
همتون ممکنه بمیرین

00:32:19.625 --> 00:32:22.083
من دارم زندگیمو به خاطر خانواده گوتو به خطر میندازم

00:32:23.750 --> 00:32:25.333
تو چی؟

00:32:27.375 --> 00:32:29.375
من نمیخوام کسی بمیره

00:32:30.333 --> 00:32:31.583
فقط همین

00:32:33.833 --> 00:32:35.625
انقدر ساده لوح نباش

00:32:36.375 --> 00:32:37.500
خانواده گوتو زنده میمونه

00:32:37.583 --> 00:32:39.583
چون ادمای زیادی جونشون رو فدا کردن

00:32:40.250 --> 00:32:41.500
اشتباه میکنم؟

00:32:45.292 --> 00:32:46.958
ببریدشون تو ماشین

00:32:51.583 --> 00:32:54.000
چرا هنوز وایسادین ببرینشون

00:32:54.083 --> 00:32:56.375
بلندشو یالا-
به ماشیرو دست نزنین-

00:32:56.458 --> 00:32:59.250
مگه ماها باهاتون چی کار کردیم؟

00:33:02.708 --> 00:33:04.583
ما مشکلی با شما نداریم

00:33:05.625 --> 00:33:12.000
ولی اگه به خاطر اون مرد نبود
ما الان تو ارامش زندگی میکردیم

00:33:15.708 --> 00:33:17.583
و کسی هم مجبور نبود جونشو ازدست بده

00:33:19.167 --> 00:33:22.000
درسته تقصیر اوناست

00:33:23.750 --> 00:33:24.750
من انتقام میخوام کیسوکه

00:33:24.833 --> 00:33:25.833
هی-
صبرکن-

00:33:25.917 --> 00:33:26.917
ادمای ما مردن

00:33:27.000 --> 00:33:28.292
ریو-
هی-

00:33:28.375 --> 00:33:29.417
چی کار میکنی؟

00:33:29.500 --> 00:33:31.708
اگه این زن رو نکشم مرده ها اروم نمیگیرن

00:33:31.792 --> 00:33:34.667
اگه اینطوریه باید روبه روی اون افسر پلیس بکشیشون

00:33:36.125 --> 00:33:38.542
دخترش کافیه

00:33:38.625 --> 00:33:39.917
چی کار میکنی؟-
ریوجی-

00:33:40.000 --> 00:33:41.375
اسلحه رو بنداز پایین-
اروم باش-

00:33:41.458 --> 00:33:43.375
اگه اونو بکشی یوسوکه چی میشه؟

00:33:43.458 --> 00:33:44.792
اروم باش ریو

00:33:44.875 --> 00:33:46.500
چی شده کیسوکه؟

00:33:46.583 --> 00:33:49.875
قطعا تو که به پلیس ها خبر ندادی نه

00:33:51.458 --> 00:33:54.667
اوضاع اینطوری شد چون تو خیلی مهربونی

00:33:56.042 --> 00:33:59.542
این زن و بچه چیزی جز یه مشت دام نیستن

00:34:22.417 --> 00:34:23.583
کافیه

00:34:26.208 --> 00:34:28.375
چی کار میکنی؟

00:34:29.542 --> 00:34:31.083
میفهمی داری چی کار میکنی؟

00:34:31.167 --> 00:34:32.458
چه بلایی سر پلیسه اومد؟

00:34:33.542 --> 00:34:35.458
خائن رو پیدا کردی؟

00:34:35.542 --> 00:34:37.083
اروم باش

00:34:37.833 --> 00:34:39.208
اروم باش

00:34:39.292 --> 00:34:40.292
ها؟

00:34:43.875 --> 00:34:45.000
ها؟

00:35:01.333 --> 00:35:02.333
مرده

00:35:08.250 --> 00:35:09.958
این تنها سرنخمون

00:35:13.125 --> 00:35:18.208
برای پیدا کردن خائنه

00:35:19.917 --> 00:35:23.458
الان چی کیسوکه؟

00:35:24.375 --> 00:35:27.583
الان کسی نیست بیگناهیت رو اثبات کنه

00:35:27.667 --> 00:35:28.750
کیسوکه

00:35:35.042 --> 00:35:37.375
جنگیدن بین خودمون هیچ نتیجه ای نداره

00:35:41.125 --> 00:35:43.625
یکی داره تلاش میکنه تو خانواده گوتو تفرقه افکنی کنه

00:35:45.667 --> 00:35:46.667
اره

00:35:48.750 --> 00:35:49.750
کیسوکه

00:35:56.583 --> 00:35:57.583
خودت خوب میدونی چی کار کنی

00:36:27.250 --> 00:36:31.417
بس کنین ولم کنین به ماشیرو دست نزنین

00:36:32.625 --> 00:36:38.125
ماشیرو فرار کن ماشیرو فرار کن

00:36:39.625 --> 00:36:41.125
ماشیرو فرار کن

00:37:09.042 --> 00:37:10.083
کیسوکه

00:37:11.458 --> 00:37:13.375
میدونی این چیه؟

00:37:28.542 --> 00:37:29.833
این یه دام زنده ست

00:38:32.125 --> 00:38:36.458
پس خائن تویی

00:38:42.667 --> 00:38:43.875
درسته

00:38:46.000 --> 00:38:48.042
من کسی بودم که با کانو تماس گرفت

00:38:49.042 --> 00:38:51.333
و من بودم که جای بچه هارو لو داد

00:38:55.958 --> 00:38:58.875
من کسی بودم که همه ی این کارهارو کرد

00:39:00.583 --> 00:39:01.708
نه کیسوکه

00:39:04.750 --> 00:39:09.500
من همیشه ازاین داستان بیزار بودم

00:39:12.000 --> 00:39:13.417
...این خانواده

00:39:16.750 --> 00:39:18.375
اون پیرخرفت

00:39:26.833 --> 00:39:27.833
فهمیدم

00:39:32.875 --> 00:39:34.000
پس بمیر

00:40:18.375 --> 00:40:22.875
مردم اون موقع واقعا تیز بودن

00:40:22.958 --> 00:40:24.208
چی داری میگی؟

00:40:25.833 --> 00:40:30.250
کیسوکه با قیافه ای که داری میتونی خیلی راحت بازیگر بشی

00:40:34.958 --> 00:40:37.458
...اینایی که تو فیلمن

00:40:38.042 --> 00:40:39.625
کنجکاوم بدونم الان چندسالشونه

00:40:40.375 --> 00:40:42.083
همشون حتما تاالان مردن

00:40:44.292 --> 00:40:47.042
...اره شاید

00:40:49.083 --> 00:40:51.917
اه درسته

00:40:52.000 --> 00:40:55.250
امروز برات کفش خریدم کیسوکه

00:40:56.333 --> 00:40:59.833
برای یوسوکه هم گرفتم

00:40:59.917 --> 00:41:03.083
...کدوم کدوم بود بذار ببینم

00:41:03.167 --> 00:41:04.833
مشکلی نیست نیازی نیست بازش کنی

00:41:04.917 --> 00:41:07.750
خجالت نکش

00:41:18.083 --> 00:41:21.667
شراب امروز مزه خوبی داره

00:41:34.583 --> 00:41:37.125
زود بزرگ شو کیسوکه

00:41:40.083 --> 00:41:43.958
پدرت الان دیگه شهردار شهر شده

00:41:45.000 --> 00:41:47.792
درحال حاضر اوضاع بهم ریخته ست

00:41:48.542 --> 00:41:51.667
ولی اینجارو تغییر میدم

00:41:54.042 --> 00:41:56.375
...و اگه نتونستم این کارو بکنم

00:42:01.083 --> 00:42:02.333
...پس یه روز

00:42:05.667 --> 00:42:07.417
تو انجامش بده

00:43:22.833 --> 00:43:24.917
چرا فرار نکردی؟

00:43:28.750 --> 00:43:30.250
چرا؟

00:43:40.083 --> 00:43:41.083
کارت خوب بود

00:43:41.625 --> 00:43:42.875
اره

00:43:47.333 --> 00:43:48.833
منتظر چی هستین؟

00:43:50.125 --> 00:43:52.042
اشغال هارو جمع کنین

00:45:31.583 --> 00:45:37.917
داداش صبرکن بدش من

00:45:38.000 --> 00:45:40.500
داداش صبرکن-
مراقب باش-

00:45:40.583 --> 00:45:41.792
برادر-
محاله-

00:45:41.875 --> 00:45:44.958
صبرکن داداش بدش من-
به خودتون صدمه میزنین-

00:45:45.042 --> 00:45:47.708
برگردین اینجا-
باشه بیا بریم-

00:45:47.792 --> 00:45:49.583
باید برین خونه تکالیفتون رو انجام بدین

00:45:49.667 --> 00:45:51.250
چی؟-
اونجا-

00:45:51.333 --> 00:45:54.125
واو اون بالا خیلی هست-
چقدر عنکبوت هست-

00:45:54.208 --> 00:45:55.208
ایی

00:45:57.083 --> 00:46:01.417
ببخشید-
مشکلی نیست-

00:46:01.500 --> 00:46:04.292
صبرکن-
صبرکن من پسش نمیدم-

00:46:04.375 --> 00:46:05.583
نه نه نه-
هی-

00:46:05.667 --> 00:46:07.000
بگیرش-
بگیرش-

00:46:07.083 --> 00:46:08.750
بگیرش

00:46:21.125 --> 00:46:23.250
هنوزم اینجاست

00:46:23.333 --> 00:46:26.792
باید برگردیم صدامو میشنوین؟

00:46:26.875 --> 00:46:28.083
اینجا

00:47:02.792 --> 00:47:05.000
بیشتر سن پایین ها نجات پیدا کردن

00:47:06.583 --> 00:47:08.167
خانواده گوتو هنوزم میتونه مبارزه کنه

00:47:15.000 --> 00:47:16.667
فکرمیکنی  اگه مادربزرگ گین زنده بود

00:47:16.750 --> 00:47:18.208
بازم این اتفاقات میافتاد؟

00:47:26.583 --> 00:47:28.750
نمیخوام ببینم که ضعیف شدی

00:47:49.625 --> 00:47:50.625
ممنون

00:48:04.417 --> 00:48:06.292
من سرباز عمارت اصلی ام

00:48:09.042 --> 00:48:11.500
هرکاری میکنم که تو زنده بمونی

00:48:18.375 --> 00:48:22.125
بااین موضوع مشکلی نداری؟

00:48:30.458 --> 00:48:31.625
کیسوکه

00:48:35.375 --> 00:48:37.375
هرادمی نقش مخصوص به خودشو داره

00:48:42.083 --> 00:48:44.458
منم مشکلی با انجام نقشم تو این زندگی ندارم

00:48:51.250 --> 00:48:52.250
...خب

00:48:54.333 --> 00:48:57.458
به نظر من بین ما چیزای دیگه ای هم هست

00:49:05.500 --> 00:49:07.000
این یعنی چی؟

00:49:11.667 --> 00:49:13.667
چیزای دردسرساز رو بسپار به من

00:49:15.917 --> 00:49:17.833
و روی هدایت خانواده تمرکز کن

00:49:18.875 --> 00:49:19.917
فهمیدی؟

00:49:22.375 --> 00:49:23.500
اره

00:49:51.250 --> 00:49:54.167
تخم مرغ و ترشی فلفل قرمز هم میخوام

00:49:54.250 --> 00:49:56.167
باشه

00:49:58.750 --> 00:50:00.667
میشه 1300ین

00:50:08.083 --> 00:50:10.625
ببخشید دستشویی کثیفه

00:50:13.458 --> 00:50:14.625
اینم بقیه پول

00:50:18.167 --> 00:50:19.208
بقیه اتون

00:50:20.042 --> 00:50:21.125
اه ممنون

00:50:23.875 --> 00:50:24.917
ممنون

00:51:54.250 --> 00:51:57.667
اون یکی از اعضای خانواده گوتو بود

00:51:58.583 --> 00:51:59.875
چی؟

00:52:05.667 --> 00:52:08.250
حتما بلایی سر کیسوکه اومده

00:52:46.125 --> 00:52:49.833
من هنوزم زنده ام؟

00:52:53.292 --> 00:52:56.125
خوشحالم بیدار شدین

00:52:59.167 --> 00:53:00.917
تویی مونچیکا؟

00:53:16.083 --> 00:53:20.667
اون بیرون دارن طبل میزنن چه خبر شده؟

00:53:26.000 --> 00:53:28.958
خانواده گوتو و پلیس بااهم درگیر شدن

00:53:31.250 --> 00:53:33.708
به نظرمیرسه بعضی از روستایی ها مردن

00:53:36.625 --> 00:53:37.625
فهمیدم

00:53:40.000 --> 00:53:41.167
...به نظر میرسه

00:53:43.250 --> 00:53:48.375
هنوزم نمیتونم درارامش بمیرم

00:54:31.417 --> 00:54:34.750
<i> روستای کوگه به حیات خودش </i>

00:54:35.917 --> 00:54:39.875
<i>ادامه میده</i>

00:55:01.292 --> 00:55:03.167
چطور تونستی انقدر زیاده روی کنی؟

00:55:10.292 --> 00:55:11.292
ها؟

00:55:21.458 --> 00:55:23.417
منو میترسونی

00:55:30.000 --> 00:55:34.000
اهمیت نمیدی چه بلایی سربقیه میاد؟

00:55:37.625 --> 00:55:38.875
تو میدی؟

00:56:41.042 --> 00:56:42.042
بیا

00:57:12.417 --> 00:57:13.583
....دایگو

00:57:44.292 --> 00:57:48.417
وقتش رسیده کینه بین تو و خانواده گوتو حل بشه

00:57:50.792 --> 00:57:52.708
همشو تموم میکنم

00:57:52.732 --> 00:58:04.732
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:58:04.756 --> 00:58:16.756
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.