WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:50.250 --> 00:00:51.570 من هیچ کسی رو نکشتم 00:00:53.210 --> 00:00:55.770 اما تو دی جی ام هستی؟ 00:00:57.050 --> 00:00:58.330 یجورایی 00:01:01.650 --> 00:01:04.490 کریستوفر میخواست یه کاری انجام بده 00:01:04.570 --> 00:01:07.890 درمورد جوری که مردم در بنرمن رفتار میکنن 00:01:07.970 --> 00:01:09.330 بنابراین من باهاش همراه شدم 00:01:10.770 --> 00:01:12.610 اولش 00:01:12.690 --> 00:01:14.490 و بعد اون کارها رو بیش از حد کرد 00:01:16.050 --> 00:01:19.570 میدونی. ما جفتمون موافق بودیم که رونی باید هدف بعدی باشه 00:01:20.770 --> 00:01:22.410 اما نه اونجوری. نه با 00:01:23.610 --> 00:01:26.570 همش همین بود باشه من هیچ کاری با اون نداشتم 00:01:28.770 --> 00:01:30.610 من هیچ کسی رو نکشتم 00:01:35.650 --> 00:01:37.610 میتونی فقط یه چیزی بگی لطفا. هرچی 00:01:37.690 --> 00:01:40.450 من فقط نیاز دارم بدونم که تو بهم باور داری 00:01:45.690 --> 00:01:47.290 من بهت باور دارم 00:01:50.370 --> 00:01:53.570 اما من نمیفهمم چرا تو بهم اعتماد نداری؟ 00:01:53.650 --> 00:01:56.290 من بهت اعتماد دارم البته که بهت اعتماد دارم 00:01:56.370 --> 00:01:59.290 اگر بهم اعتماد داشتی زودتر بهم میگفتی 00:01:59.370 --> 00:02:04.170 مارگوت من با کسی که بهش اعتماد نداشتم فرار نمیکردم 00:02:06.330 --> 00:02:07.570 در اون مورد 00:02:11.730 --> 00:02:13.850 میخوای بری خونه؟ 00:02:13.930 --> 00:02:16.810 به هر حال این چیز اونجور که فکر میکردیم نیست 00:02:16.890 --> 00:02:19.130 منظورم اینه ما الان اصلا کجا قراره بخوابیم امشب؟ 00:02:20.410 --> 00:02:24.210 خوب ، این ماشین از اونچه که به نظر می رسه راحت تره 00:02:24.290 --> 00:02:27.570 و بعد از اون؟ چی. فقط تا ابد رانندگی میکنیم؟ 00:02:27.650 --> 00:02:29.090 نه. من فقط 00:02:32.330 --> 00:02:36.690 من گرفتار تو شدم. من میخوام باتو باشم 00:02:36.770 --> 00:02:39.010 دست از احمق بودن برمیدارم خودمون رو میبرم خونه 00:02:49.250 --> 00:02:52.250 فردا منو می بینی؟ بعد از مدرسه 00:02:52.330 --> 00:02:54.770 ما فردا بازی داریم 00:02:54.850 --> 00:02:56.970 قبل از اون؟ 00:02:57.050 --> 00:02:59.210 اره. باشه. ام 00:02:59.290 --> 00:03:03.010 تو مکان رو انتخاب کن. من چوب شور میارم. عالیه 00:03:37.770 --> 00:03:39.930 اوه چی انقدر بوش خوبه؟ 00:03:40.010 --> 00:03:41.570 سوپ گوجه 00:03:41.650 --> 00:03:44.010 بالاخره سر در اوردم چجوری درستش کنم .بدونه این که تیکه های قلبمه داشته باشه 00:03:44.090 --> 00:03:47.050 او. تازه داشتم به اون تیکه ها عادت میکردم 00:03:54.210 --> 00:03:56.930 این بالاتر از حد گوشی ای که خریدم نیست؟ 00:03:57.010 --> 00:03:58.650 نه این یه سیستم جدیده 00:04:00.250 --> 00:04:02.090 این یه چیزه. همه یدونه دارن 00:04:16.170 --> 00:04:18.970 میخوام برم حموم خیلی خستم 00:04:19.050 --> 00:04:20.810 خیلی خسته از صحبت کردن؟ 00:04:20.890 --> 00:04:23.370 خب بستگی داره درمورد چی صحبت میکردیم؟ 00:04:25.450 --> 00:04:26.690 ام 00:04:32.490 --> 00:04:34.490 من 00:04:34.570 --> 00:04:36.090 اره؟ 00:04:36.170 --> 00:04:37.650 میتونم اون کارو انجام بدم 00:04:37.730 --> 00:04:40.010 تو یکی از موضوع های موردعلاقه منی 00:04:40.090 --> 00:04:41.490 بعد از استیو نیکز 00:04:43.050 --> 00:04:44.610 ادامه بده ، پس .شلیک. 00:04:49.570 --> 00:04:51.250 این تو ذهنم خیلی راحت تر بود 00:04:52.930 --> 00:04:55.010 پس از اخرش شروع کن 00:04:55.090 --> 00:04:56.210 چرا؟ 00:04:56.290 --> 00:04:59.050 نمیدونم مردم همیشه می گن از ابتدا شروع کنید ، نه؟ 00:04:59.130 --> 00:05:01.050 فقط فکر کردم یکم مخلوطش کنم 00:05:02.210 --> 00:05:04.130 باشه 00:05:05.810 --> 00:05:08.130 خوب ، از پایان شروع کنم 00:05:10.530 --> 00:05:11.890 متاسفم 00:05:13.570 --> 00:05:17.690 میخوام رو راست باشم من رو راست نبودم 00:05:17.770 --> 00:05:20.050 با خودت یا با هرکسی 00:05:21.810 --> 00:05:23.410 من فقط 00:05:23.490 --> 00:05:26.690 من از دروغ گفتن و نقش بازی کردن خسته شدم. من کسیم که نیستم 00:05:26.770 --> 00:05:28.690 و وانمود کردن به اینکه من یکی از بچه پولدارام 00:05:28.770 --> 00:05:30.010 لیوی 00:05:32.250 --> 00:05:33.930 من از قبل میدونم 00:05:34.010 --> 00:05:35.770 شبکه های اجتماعیت رو دیدم 00:05:35.850 --> 00:05:39.370 وقتی مامان بزرگت پیشنهاد پرداخت پول مدرسه رو کرد. میدونستم که مدرسه بهت کمک میکنه 00:05:41.530 --> 00:05:45.130 اما همچنین میدونستم شاید تو رو به یکی از اونا تغییر بده 00:05:46.250 --> 00:05:47.650 من شبیه اونا نیستم 00:05:49.850 --> 00:05:52.930 من حتی نمیدونم شبیه چی هستم 00:05:58.250 --> 00:06:00.530 بعضی وقتا حس میکنم انگار 00:06:00.610 --> 00:06:01.970 نمیدونم کی هستم 00:06:03.450 --> 00:06:05.810 خب این بخاطر اینه که تو هنوز داری بزرگ میشی 00:06:05.890 --> 00:06:07.690 اره اما 00:06:07.770 --> 00:06:10.290 ..در مسیر درست یا دقیقاً مثل ... 00:06:10.370 --> 00:06:13.850 گیاهی که خیلی در خورشید بوده 00:06:13.930 --> 00:06:15.810 نه 00:06:15.890 --> 00:06:18.330 قطعا در مسیر درست 00:06:19.810 --> 00:06:24.810 و هر روز تو قوی تر و شجاع تر میشی 00:06:26.250 --> 00:06:27.850 و حتی بیشتر 00:06:34.170 --> 00:06:36.410 ممنونم 00:06:36.490 --> 00:06:38.570 این واقعا پنیری بود اما ... 00:06:38.650 --> 00:06:39.850 ممنون 00:06:41.570 --> 00:06:45.250 میدونی این مزه خیلی بهتره بدون اون تیکه ها 00:07:32.690 --> 00:07:36.330 -باید امروز این کارو انجام بدیم؟ -اره کاملاً ضروریه 00:07:37.810 --> 00:07:39.450 اگر هر چیزی. کمتر باحال بنظر میرسی 00:07:42.050 --> 00:07:44.530 وایسا. کجا میری؟ ورزش 00:07:46.370 --> 00:07:48.610 میخوای بری به ورزش یه چیز دائمی؟ چون 00:07:50.770 --> 00:07:53.290 من هنوز چیزی که میخواستم بگم رو نگفتم خب بگو 00:07:54.570 --> 00:07:57.250 باشه. من شب گذشته با شین حرف زدم 00:07:58.570 --> 00:08:00.370 بعد از اینکه رفتی 00:08:01.810 --> 00:08:03.890 و فکر میکنم اون راست میگه 00:08:06.170 --> 00:08:08.490 من فکر میکنم تو نیمه گمشده منی 00:08:08.570 --> 00:08:10.610 نیمه گمشده یک کلمه زننده ست 00:08:12.090 --> 00:08:14.050 باشه. پس 00:08:15.970 --> 00:08:17.210 دوست دارم 00:08:20.490 --> 00:08:23.410 شین هیچی نمیدونه فکر میکنه اسمم رو از یه پنیر گذاشتن 00:08:24.810 --> 00:08:26.850 چیزی که گفتم رو شنیدی؟ نه 00:08:28.650 --> 00:08:30.250 گفتم دوست دارم 00:08:35.410 --> 00:08:37.570 به نظرم که عقلت سر جاش نیست 00:08:37.650 --> 00:08:39.330 نه، دارم صداقتم رو از دست میدم 00:08:39.410 --> 00:08:40.650 خب نکن 00:08:41.890 --> 00:08:43.770 تو میخوای من وانمود کنم هیچی نگفتم؟ 00:08:43.850 --> 00:08:45.050 خیلی زیاد 00:08:48.250 --> 00:08:50.930 -ببین ، فکر کنم ترسیدی -از تو؟ 00:08:51.010 --> 00:08:52.610 از احساسات به طور کلی 00:08:55.090 --> 00:08:58.130 تبریک میگم. تو منو میخکوب کردی 00:08:58.210 --> 00:09:00.690 امیدوارم رضایتی که از انجام اون کار به دست آوردی، دلت رو خوش کرده باشه. 00:09:00.770 --> 00:09:01.850 چون هیچوقت نخواهم کرد 00:09:14.610 --> 00:09:17.290 وقت داری البته 00:09:17.370 --> 00:09:20.810 فقط میخوام شانسم رو برای گرفتن بورسیه تحصیلی برای ترم بعد رو بدونم 00:09:23.330 --> 00:09:25.250 انقدر بده؟ 00:09:25.330 --> 00:09:27.730 ما واقعا نباید این گفت و گو رو بدون والدینت داشته باشیم 00:09:28.810 --> 00:09:31.610 خب میتونید بهم بگین اگر اشتباهی کردم؟ 00:09:33.050 --> 00:09:34.810 اینجا هیچ چیز خاصی وجود نداره 00:09:37.010 --> 00:09:38.530 تو یه دانش آموز عالی هستی کیتی 00:09:38.610 --> 00:09:40.290 اگر با آنها صحبت کنم چطور؟ 00:09:40.370 --> 00:09:42.850 اما تو با بسیاری از دانش آموز های عالی رقابت میکنی 00:09:48.970 --> 00:09:50.570 ممنون که مستقیم به من گفتی 00:10:16.570 --> 00:10:18.170 خوبی؟ 00:10:18.250 --> 00:10:19.850 خوبی؟ 00:10:19.930 --> 00:10:21.650 روز های بهتری داشتم 00:10:21.730 --> 00:10:24.010 خب. ما یه کار برای انجام دادن داریم 00:10:24.090 --> 00:10:25.810 خب من امادم وقتی تو هم اماده باشی 00:10:56.690 --> 00:10:59.650 مسلما اینا از نهار خنک شدن 00:10:59.730 --> 00:11:01.850 با این حال ، هنوز هم شگفت انگیزه 00:11:01.930 --> 00:11:04.290 من گرسنه نیستم 00:11:04.370 --> 00:11:06.170 نه حتی برای چوب شور؟ 00:11:08.890 --> 00:11:10.770 حالت خوبه؟ نه 00:11:12.130 --> 00:11:16.450 همش فکر میکنم درمورد چیزی که بهم گفتی و ارزو میکنم ارزششو داشته باشه 00:11:16.530 --> 00:11:18.450 داره. قسم میخورم داره 00:11:19.890 --> 00:11:23.490 چیکار میتونم بکنم؟ شاید چندتا سوال رو جواب بدی 00:11:23.570 --> 00:11:26.370 باشه. بگو باشه 00:11:26.450 --> 00:11:31.130 چرا تو دی جی ام موندی بعد از کاری که کریستوفر با رونی کردی؟ 00:11:31.210 --> 00:11:33.170 مربی کرید و کم 00:11:35.210 --> 00:11:37.050 ما باید اونا رو افشا میکردیم 00:11:37.130 --> 00:11:39.450 و چجوری دقیقا اونارو افشا کردین؟ 00:11:40.690 --> 00:11:41.970 خب. راحت نبود 00:11:42.050 --> 00:11:43.850 منظورم اینه. ما با پیام های تلفنی شروع کردیم 00:11:43.930 --> 00:11:46.930 و سپس ما آنها را توسط ... 00:11:47.010 --> 00:11:49.130 میدونی. من 00:11:49.210 --> 00:11:50.890 مطمئن نیستم منظورم اینه 00:11:52.250 --> 00:11:53.650 من نیستم 00:11:55.690 --> 00:11:57.570 من دی جی ام نیستم 00:11:57.650 --> 00:11:58.770 باشه؟ 00:11:58.850 --> 00:12:01.090 من کارت هارو داشتم چون 00:12:03.890 --> 00:12:08.170 کریستوفر میخواست دی جی ام رو برای قتل رونی مقصر جلوه بده 00:12:08.250 --> 00:12:12.410 تا توجه هارو به سمت خودش از بین ببره بنابراین من کارت هارو درست کردم 00:12:12.490 --> 00:12:14.330 و براش دروغ گفتم 00:12:16.170 --> 00:12:18.010 این حقیقته نه نیست 00:12:19.250 --> 00:12:22.370 کاشکی بود. بعد چه اتفاقی افتاد؟ 00:12:22.450 --> 00:12:26.250 من میدونم که رونی کریستوفر رو فریب داده بود و قلبشو شکسته بود 00:12:26.330 --> 00:12:29.130 من میدونم که احساس بدی داشتی. بعد به خونه رونی رفتی 00:12:29.210 --> 00:12:30.490 تو باید بس کنی الان 00:12:30.570 --> 00:12:32.290 همه چیز باید حل شه خیلی از دست خارج شده 00:12:32.370 --> 00:12:35.170 چون این با هل دادن رونی از پنجره اتاقش توسط تو تموم شد 00:12:36.370 --> 00:12:37.970 تا الان چیزی رو اشتباه گفتم؟ 00:12:42.730 --> 00:12:43.930 نه ، تا الان. تو 00:12:45.370 --> 00:12:47.050 همه چی رو دقیقا درست گفتی 00:12:49.170 --> 00:12:51.650 من ادم بدی نیستم تو یه قاتلی 00:12:51.730 --> 00:12:53.970 این تعریف یک آدم بده 00:12:54.050 --> 00:12:55.650 دوست دارم الان اینو نگو 00:12:55.730 --> 00:12:57.410 اما این درسته این بی ربطه 00:12:57.490 --> 00:13:00.290 نه اگه تو درک کنی منظورم 00:13:00.370 --> 00:13:03.530 پس کمکم کن. کمکم کن درک کنم. تا منم بتونم دوست داشته باشم 00:13:05.490 --> 00:13:06.490 یه حادثه بود 00:13:07.970 --> 00:13:09.490 من نمیخواستم رونی رو بکشم 00:13:09.570 --> 00:13:11.650 من می خواستم اون بفهمه چه کاری انجام داده 00:13:11.730 --> 00:13:14.090 و وقتی هلش دادم. عصبانی بودم 00:13:14.170 --> 00:13:15.570 فهمیدم 00:13:15.650 --> 00:13:17.730 اما میکا؟ بخشش کاری که با میکا کردی سخت تره 00:13:17.810 --> 00:13:19.570 اره. خب میکا هم یه حادثه بود 00:13:19.650 --> 00:13:22.370 میخواستم بدونم اون چی میدونه و وقتی بهم نگفت 00:13:22.450 --> 00:13:24.570 من ترس برم داشت 00:13:24.650 --> 00:13:27.650 چیز ها از کنترل خارج شد 00:13:27.730 --> 00:13:29.890 منظورم این نبود اما فقط ... من نتونستم 00:13:31.370 --> 00:13:32.850 نتونستم جلوشو بگیرم 00:13:42.530 --> 00:13:43.690 ما الان خوبیم؟ 00:13:43.770 --> 00:13:44.810 نه 00:13:48.050 --> 00:13:50.730 ولی من هرچیزی که می دونستم رو بهت گفتم 00:13:53.050 --> 00:13:54.410 چیزی که میخواستی رو انجام دادم 00:13:55.850 --> 00:13:57.370 تو باید من رو ببخشی الان 00:13:59.930 --> 00:14:01.370 تا باید منو ببخشی 00:14:01.450 --> 00:14:02.890 نه 00:14:02.970 --> 00:14:04.250 نمیبخشم 00:15:50.370 --> 00:15:51.410 چخبره؟ 00:15:53.330 --> 00:15:55.530 به نظر می رسه لابوتومی کردی 00:15:55.610 --> 00:15:58.490 از اولیویا اثری نیست و ما در کمتر از یک دقیقه وقت داریم 00:15:58.570 --> 00:16:00.810 درسته ، حدس می زنم بهتر است ... 00:16:26.490 --> 00:16:29.410 دادگاه شاهزاده مثل یه چشمه مشترک ... 00:16:30.810 --> 00:16:33.850 ..وقتی باید جریان داشته باشد قطره های نقره خالص به طور کلی ... 00:16:35.690 --> 00:16:39.490 ..اما اگر به طور اتفاقی برخی نفرین کردند به عنوان مثال سم نزدیک سر ... 00:16:42.690 --> 00:16:47.210 ..مرگها و بیماریها از طریق گسترش کل زمین. 00:16:54.010 --> 00:16:55.210 مرگ 00:16:56.450 --> 00:16:57.650 و بیماریها 00:17:01.650 --> 00:17:02.970 ..از طریق ... 00:17:27.290 --> 00:17:30.090 اوه چی انقدر بوش خوبه؟ سوپ گوجه 00:17:34.370 --> 00:17:37.050 این اون گوشی ای که من پولشو دادم نیست 00:17:47.970 --> 00:17:50.490 من به یه دلیلی جواب ندادم یاد گیری رو یادبگیر 00:17:50.570 --> 00:17:54.370 من نمی خواهم بیش از حد دراماتیک به نظر برسم اما این زندگی و مرگ واقعی است. 00:17:54.450 --> 00:17:55.970 ما بهت احتیاج داریم 00:17:59.770 --> 00:18:01.850 وقت دارین؟ البته 00:18:01.930 --> 00:18:05.370 فقط میخوام شانسم رو برای گرفتن بورسیه تحصیلی برای ترم بعد رو بدونم 00:18:05.450 --> 00:18:08.410 ما واقعا نباید این گفت و گو رو بدون والدینت داشته باشیم 00:18:08.490 --> 00:18:11.850 خب میتونید بهم بگین اگر اشتباهی کردم؟ 00:18:13.130 --> 00:18:15.010 اینجا هیچ چیز خاصی وجود نداره 00:18:15.090 --> 00:18:16.370 ممنون که مستقیم بهم گفتی 00:18:36.610 --> 00:18:38.610 خب مایه کار برای انجام دادن داریم 00:18:38.690 --> 00:18:40.570 خب من امادم وقتی که توهم باشی 00:18:45.610 --> 00:18:48.370 شما دو نفر! خارج از زمین. 00:18:54.570 --> 00:18:57.210 میتونین توضیح بدین بیرون از کلاس چیکار میکنین؟ 00:18:57.290 --> 00:19:00.170 -ما افتادیم -ما در حال رفتن به سمت پرستار هستیم. 00:19:00.250 --> 00:19:06.130 تورو باور می کنم اما این یکی پیشینه فرار کردن از ورزش رو داره 00:19:06.210 --> 00:19:08.490 میتونی ثابت کنی مربی ایوانز بهت اجازه داده؟ 00:19:12.050 --> 00:19:13.530 الان باورمون میکنی؟ 00:19:23.450 --> 00:19:24.810 دقیقا اونجوری که نقشه کشیدیم 00:19:25.850 --> 00:19:27.890 اگرچه او در واقع صدمه ای بهت نمیزنه 00:19:27.970 --> 00:19:29.610 هیچ ریسکی نمیکنم 00:19:30.810 --> 00:19:32.610 اون سمت میبینمتون 00:19:41.330 --> 00:19:44.850 یه حادثه بود من نمیخواستم رونی رو بکشم 00:19:44.930 --> 00:19:47.210 من میخواستم که متوجه بشه چیکار کرده 00:19:47.290 --> 00:19:49.810 و وقتی هلش دادم من عصبانی بودم 00:19:49.890 --> 00:19:51.490 میکا هم یه حادثه بود 00:19:51.570 --> 00:19:54.010 من هرچی رو که میدونستم بهت گفتم 00:19:55.090 --> 00:19:56.450 کاری که میخواستی رو کردم 00:19:58.210 --> 00:19:59.730 تو باید من رو ببخشی 00:20:01.450 --> 00:20:02.930 نه 00:20:03.010 --> 00:20:04.450 نمیبخشم 00:20:29.930 --> 00:20:31.170 بیا اینجا 00:20:41.050 --> 00:20:42.410 شش 00:20:53.850 --> 00:20:56.170 اون حتی تلاش نکرد تا منو نجات بده 00:20:56.250 --> 00:20:57.610 خوب انجامش دادی 00:21:00.210 --> 00:21:01.330 مراقب مراقب 00:21:05.490 --> 00:21:07.050 لطفا بگو که اون رو گرفتی 00:21:08.450 --> 00:21:09.610 هر کلمه رو 00:21:20.890 --> 00:21:23.370 هر چند برخی از دادگاه فرض کن 00:21:25.050 --> 00:21:28.210 ..به شاهزادگان تعلیم دهد آنچه آنها باید انجام دهند ... 00:21:31.370 --> 00:21:32.970 ..این یک وظیفه بزرگوار است که چنین کاری انجام دهد. 00:21:35.890 --> 00:21:38.130 من دی جی ام نیستم 00:21:38.210 --> 00:21:39.530 من نمیخواستم رونی رو بکشم 00:21:40.730 --> 00:21:43.010 من میخواستم متوجه بشه که چیکار کرده 00:21:43.090 --> 00:21:44.290 و وقتی من هلش دادم 00:21:45.570 --> 00:21:46.810 من فقط عصبانی بودم 00:21:48.690 --> 00:21:50.050 میکا هم یه تصادف بود 00:21:50.130 --> 00:21:51.410 من نمیخواستم رونی رو بکشم 00:21:51.490 --> 00:21:53.050 میکا هم یه حادثه بود 00:22:36.170 --> 00:22:38.250 ♪ You look smart ♪ 00:22:38.330 --> 00:22:41.610 ♪ But I don't care ♪ 00:22:41.690 --> 00:22:45.250 ♪ I'm not looking for no love affair ♪ 00:22:45.330 --> 00:22:48.930 ♪ I'd sell you my soul just to get me somewhere... ♪ 00:22:50.210 --> 00:22:51.930 اون 00:22:55.090 --> 00:22:56.170 اون فرار کرد 00:23:03.850 --> 00:23:06.530 ♪ One's for sorrow ♪ 00:23:06.610 --> 00:23:10.330 ♪ Two's for joy ♪ 00:23:11.930 --> 00:23:18.250 ♪ Three's for a girl and four's for a boy ♪ 00:23:19.770 --> 00:23:25.650 ♪ Five's for silver, six for gold ♪ 00:23:26.890 --> 00:23:33.450 ♪ Seven's for a secret never told ♪ 00:23:34.730 --> 00:23:41.410 ♪ Devil, devil, I defy thee ♪ 00:23:42.490 --> 00:23:49.090 ♪ Devil, devil, I defy thee. ♪ 00:23:49.170 --> 00:23:52.170 مارگوت تو در خطری چی؟ 00:23:52.250 --> 00:23:54.890 اگر تو به دی جی ام مرتبطی باید این رو بشنوی 00:24:01.250 --> 00:24:04.330 این جامعه ای است که خانواده من در آن عضو هستند 00:24:04.410 --> 00:24:05.610 و آنها دنبال دی جی ام هستن 00:24:13.250 --> 00:24:15.290 فکر کردی من به هر دلیل دیگه ای باهات ملاقات میکنم؟ 00:24:19.330 --> 00:24:20.650 تو فقط یه چیز رو به من بگو 00:24:22.250 --> 00:24:23.530 تو اصلا دوستم داشتی؟ 00:24:25.810 --> 00:24:27.170 حدس میزنم هیچوقت نمیفهمی 00:24:28.450 --> 00:24:31.450 خب لوگان از راه سخت یا راحت؟ 00:24:40.370 --> 00:24:41.650 بخاطر خبر دادن ممنون. 00:25:02.410 --> 00:25:05.930 میدونم این بیشتر از جشنه ولی ما انجامش دادیم درسته؟ 00:25:06.010 --> 00:25:08.410 و یک جایزه دیگر - من نمرده ام! وای 00:25:08.490 --> 00:25:09.810 نکته خوبی بود 00:25:12.010 --> 00:25:13.330 اون یکی برای چی بود؟ 00:25:13.410 --> 00:25:17.450 کلاس های امروز کنسل شدن پس کارتون عالی بود بچه ها 00:25:17.530 --> 00:25:19.130 همکاری موفق 00:25:19.210 --> 00:25:21.490 و دی جی ام یه راز میگه 00:25:21.570 --> 00:25:25.770 ما هنوز این کارو میکنیم؟ به عنوان همکار 00:25:25.850 --> 00:25:28.250 من زندم بخاطر شما بچه ها 00:25:28.330 --> 00:25:31.650 تا آنجا که به من مربوط است ، شما خیلی بیشتر از همکار هستین 00:25:33.890 --> 00:25:34.930 حتی من؟ 00:25:36.410 --> 00:25:38.370 حتی بعد از؟ اون یه عمر پیش بود 00:25:39.650 --> 00:25:41.290 تو امروز برای من اونجا بودی 00:25:43.010 --> 00:25:46.050 میخوای اینجا رو وزن کنی کیتی؟ 00:25:46.130 --> 00:25:47.530 تو هنوز عضوی از دی جی ام هستی؟ 00:25:47.610 --> 00:25:52.530 این بستگی داره که ترم بعد به بنرمن برمیگردم یا ن 00:25:52.610 --> 00:25:55.530 -بورس تحصیلی من تمدید نمی شود. -صبر کن ... چی؟ 00:25:55.610 --> 00:25:57.930 اما تو خیلی سخت تلاش کردی. این کاملا نامردیه 00:25:58.010 --> 00:25:59.770 و ناعدالتی 00:25:59.850 --> 00:26:02.770 هی من این گروه دختر هارو میشناسم که سعی میکنن یه کاری انجام بدن 00:26:02.850 --> 00:26:04.930 درمورد ناعدالتی و نامردی در بنرمن 00:26:06.570 --> 00:26:08.690 ماموریت بعدی ما تصویب شد؟ 00:26:08.770 --> 00:26:10.570 چی بورسیه کیتی رو برگردونیم؟ 00:26:14.050 --> 00:26:15.210 تو هستی؟ 00:26:16.610 --> 00:26:17.770 همم 00:26:20.490 --> 00:26:22.850 من کیتی وی هستم و عصبانی نمی شوم. 00:26:22.930 --> 00:26:25.250 من مارگوت ریورز هستم و عصبانی نمی شوم. 00:26:25.330 --> 00:26:27.370 من بری درینگر هستم و عصبانی نمی شوم. 00:26:27.450 --> 00:26:29.490 من اولیویا هیز هستم و عصبانی نمی شوم. 00:26:29.570 --> 00:26:33.090 ما دی جی ام هستیم عصبانی نمیشویم 00:26:33.170 --> 00:26:35.290 ما تلافی میکنیم 00:26:37.200 --> 00:26:52.200 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:26:52.201 --> 00:27:12.201 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:26:42.050 --> 00:26:45.970 ♪ I ask a shaman, ask a priest ♪ 00:26:46.050 --> 00:26:50.970 ♪ I'm learning, I'm learning ♪ 00:26:51.050 --> 00:26:55.250 ♪ I'm learning that I know the least ♪