WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:21.100 --> 00:01:29.980 Get Married or Not 00:01:30.060 --> 00:01:33.979 قسمت 24 00:01:37.560 --> 00:01:38.240 نشین 00:01:38.479 --> 00:01:39.240 بار اولته که میدویی؟ 00:01:39.310 --> 00:01:40.590 نباید بعد دوییدن بشینی 00:01:40.800 --> 00:01:41.759 خسته شدم خب 00:01:41.990 --> 00:01:43.710 میدونی بزرگترین مزیت ورزش اینه که 00:01:44.270 --> 00:01:45.120 خود واقعیت رو 00:01:45.160 --> 00:01:46.030 تو سفر طولانی ای که 00:01:46.120 --> 00:01:47.590 پیش رو داری پیدا میکنی 00:01:48.350 --> 00:01:50.479 ورزش که فقط برای من نیست 00:01:50.670 --> 00:01:51.990 هر وقت ایروبیک کار میکنم 00:01:52.030 --> 00:01:53.310 تا حد مرگ خسته میشم 00:01:54.670 --> 00:01:55.520 خب 00:01:56.160 --> 00:01:56.910 دیگه از درد 00:01:56.950 --> 00:01:57.950 شونه و گردن 00:01:58.030 --> 00:01:59.350 و بقیه ی جاهات گله نکن 00:02:18.160 --> 00:02:19.079 چی؟ 00:02:21.110 --> 00:02:21.710 سوفیا داره 00:02:21.800 --> 00:02:23.400 با لی ویهائو ازدواج میکنه؟ 00:02:24.680 --> 00:02:25.710 این همه چیز رو توضح میده 00:02:26.910 --> 00:02:28.320 حالا نمیخواد گوشیت رو 00:02:28.350 --> 00:02:29.550 بخاطر اون خورد کنی 00:02:30.110 --> 00:02:31.750 نشانه های خشم رو توی تمام اجزای صورتت میبینم 00:02:32.680 --> 00:02:33.190 چطور میگی 00:02:33.240 --> 00:02:34.550 من عصبانیم؟ 00:02:34.710 --> 00:02:36.040 من خیلی خوشحالم 00:02:36.550 --> 00:02:38.880 فقط نامزد کردن هنوز ازدواج نکردن که 00:02:39.190 --> 00:02:40.829 اگه اوضاع عوض بشه چی؟ 00:02:41.990 --> 00:02:43.320 میخوام یه سوالی ازت بپرسم 00:02:44.750 --> 00:02:46.710 بین دریا و کوه کدومو انتخاب میکنی؟ 00:02:47.600 --> 00:02:49.079 منظورت چیه؟ 00:02:49.800 --> 00:02:50.880 ترجیح میدی که 00:02:50.990 --> 00:02:52.990 اینطوری با دوست پسر کوچولوت ادامه بدی 00:02:53.680 --> 00:02:55.160 و با بیخیالی سر کنی 00:02:55.240 --> 00:02:56.829 طوری که اومدی کنار دریا 00:02:57.110 --> 00:02:58.079 یا اینکه میخوای 00:02:58.470 --> 00:03:00.520 از با لی ویهائو کوه های بلند رو قتح کنی؟ 00:03:01.880 --> 00:03:04.240 من خیلی وقته بیخیالش شدم 00:03:04.800 --> 00:03:05.680 تازشم اون قراره 00:03:05.750 --> 00:03:08.040 با سوفیا ازدواج کنه 00:03:08.240 --> 00:03:09.710 منم واقعا براشون خوشحالم 00:03:09.960 --> 00:03:10.600 الانم که 00:03:10.630 --> 00:03:12.080 با شیائو هستم 00:03:12.160 --> 00:03:13.040 از رابطه ای که داریم 00:03:13.080 --> 00:03:14.240 خوشحالم 00:03:14.990 --> 00:03:16.160 چیزیم نیست که مزاحمش بشه 00:03:16.350 --> 00:03:16.990 خب پس امروز 00:03:17.040 --> 00:03:18.160 چرا اومدی سراغ من؟ 00:03:22.040 --> 00:03:22.910 آقای وی 00:03:23.190 --> 00:03:24.110 رک میگم 00:03:24.710 --> 00:03:26.520 میخوام رابطه ام با شیائوها رو 00:03:27.079 --> 00:03:28.440 یه قدم ببرم جلوتر 00:03:29.680 --> 00:03:30.710 به مشاورت نیاز دارم 00:03:32.600 --> 00:03:34.240 به مشکلات زندگی واقعی فکر میکنی اصلا؟ 00:03:34.630 --> 00:03:36.440 سنت،خانوادت شغلت 00:03:36.600 --> 00:03:38.600 پس اندازت،ماشینت اجارت 00:03:39.550 --> 00:03:40.829 واقعا تا حالا بهشون فکر کردی؟ 00:03:41.190 --> 00:03:42.240 کردم 00:03:44.240 --> 00:03:44.800 فکر میکنم اگه 00:03:44.880 --> 00:03:46.160 ما واقعا بخوایمش 00:03:46.440 --> 00:03:48.100 میتونیم از همه ی اینا عبور کنیم 00:03:53.680 --> 00:03:54.520 !آقای وی 00:03:54.710 --> 00:03:56.160 انقدر به من نگو آقای وی 00:03:56.240 --> 00:03:57.320 هزار بار اینو بهت گفتم 00:03:57.990 --> 00:03:58.880 آقای وی 00:03:59.270 --> 00:03:59.880 توی زندگی قبلیم 00:03:59.960 --> 00:04:01.240 باهات کاری کردم؟ 00:04:17.709 --> 00:04:18.829 خوش اومدین 00:04:20.350 --> 00:04:21.470 خوش اومدین 00:04:29.470 --> 00:04:30.310 از اولین باری که اومدم دره ی شادی شانگهای 00:04:30.400 --> 00:04:31.720 خیلی سال گذشته 00:04:31.960 --> 00:04:33.190 بریم صف وایسیم 00:04:33.310 --> 00:04:33.909 خیلی خب 00:04:34.120 --> 00:04:34.870 اولش 00:04:34.960 --> 00:04:36.520 باید شیر فهمش کنی 00:04:36.870 --> 00:04:37.680 معمولا 00:04:37.960 --> 00:04:39.280 وقتی 2 نفر با همن 00:04:39.630 --> 00:04:40.840 مرد شروع میکنه به اینکه 00:04:41.030 --> 00:04:42.680 هدایای کوچیکی به زن میده 00:04:43.080 --> 00:04:44.520 واکنش زن اینجا خیلی مهمه 00:04:44.720 --> 00:04:46.430 چون مرد شریکش رو خوشحال کرده 00:04:46.680 --> 00:04:48.590 طبق بازخوردی که میگیره 00:04:48.909 --> 00:04:50.870 به شریکش هدایای بیشتری میده 00:04:51.590 --> 00:04:52.400 لولو 00:04:53.470 --> 00:04:54.190 هاتداگ 00:04:54.909 --> 00:04:55.750 !جقدر کربوهیدرات 00:04:55.840 --> 00:04:56.840 اگه هدیه 00:04:56.909 --> 00:04:58.000 چیز ارزونی بود 00:04:58.400 --> 00:05:00.080 باید نشون بدی که تحت تاثیر قرار گرفتی 00:05:00.190 --> 00:05:01.910 من یه قرنه که کورنداگ نخوردم 00:05:05.870 --> 00:05:06.800 از نظر بقیه 00:05:06.870 --> 00:05:08.190 مثل احمقا به نظر میرسی 00:05:08.280 --> 00:05:09.470 ولی اخلاق اینو حکم میکنه 00:05:09.560 --> 00:05:11.520 باید اینطوری باهاش رفتار کنی 00:05:11.910 --> 00:05:12.560 تو باید کاری کنی که 00:05:12.630 --> 00:05:14.680 شیائوها فکر کنه که 00:05:14.960 --> 00:05:17.080 تو نجیب ترین و بهترین دوست دختری هستی که تا حالا داشته 00:05:21.030 --> 00:05:21.960 دیگه نمیتونم 00:05:21.960 --> 00:05:22.560 واقعا نمیتونم 00:05:22.590 --> 00:05:23.840 دیگه پام نمیکشه 00:05:24.750 --> 00:05:25.800 - بسمه - اونور کلی چیزای باحال هست 00:05:25.870 --> 00:05:26.590 بدو 00:05:45.400 --> 00:05:46.400 احوالت چطوره لولو؟ 00:05:47.750 --> 00:05:48.720 من خوبم 00:05:48.800 --> 00:05:49.310 خوبی؟ 00:05:49.400 --> 00:05:50.590 بدو بریم سراغ بعدی 00:05:50.870 --> 00:05:52.470 باشه بریم 00:05:54.150 --> 00:05:55.240 این با من 00:05:59.680 --> 00:06:00.720 نترسیا لولو 00:06:01.030 --> 00:06:01.800 بیخیال لولو 00:06:24.560 --> 00:06:25.630 لولو تو حالت خوبه؟ 00:06:26.560 --> 00:06:27.350 خوبم 00:06:27.680 --> 00:06:28.520 خوبم 00:06:28.680 --> 00:06:29.430 خب 00:06:29.680 --> 00:06:30.400 اگه خوبی 00:06:30.470 --> 00:06:31.520 بریم اون 00:06:32.080 --> 00:06:33.080 سقوط رو امتحان کنیم 00:06:35.240 --> 00:06:36.280 خب؟ 00:06:36.909 --> 00:06:39.240 میخوام اول تو فروشگاه یه چرخی بزنم 00:06:40.460 --> 00:06:41.190 باشه 00:06:41.280 --> 00:06:43.240 !چه نازه 00:06:44.620 --> 00:06:45.590 خرس قطبی 00:06:49.870 --> 00:06:50.720 دوستش داری؟ 00:06:57.310 --> 00:06:58.720 میرم بقیه رو ببینم 00:07:01.470 --> 00:07:02.720 برای اینکه خوشحالت کنه 00:07:02.800 --> 00:07:04.720 برات کادوهای گرون میخره 00:07:04.870 --> 00:07:05.870 و انتظار داره که 00:07:05.960 --> 00:07:07.310 تو خیلی ذوق کنی 00:07:07.590 --> 00:07:09.590 و بعدش تو باید بگی که 00:07:16.120 --> 00:07:17.240 لطفا از این به بعد 00:07:17.310 --> 00:07:18.470 دیگه از این چیزای گرون نخر 00:07:18.520 --> 00:07:19.470 بیخیال 00:07:19.750 --> 00:07:21.240 به عنوان یه یادگار از امروز قبولش کن 00:07:23.840 --> 00:07:26.030 وقتی تشکر میکنی باید صادق باشی 00:07:26.350 --> 00:07:27.350 حتی اگه کادویی که فرستاده 00:07:27.430 --> 00:07:28.350 مطابق سلیقت نباشه 00:07:28.630 --> 00:07:29.470 باید خیلی عمیق 00:07:29.520 --> 00:07:30.590 بهش فکر کنی 00:07:30.720 --> 00:07:31.400 هدیه 00:07:31.470 --> 00:07:33.000 وقتی تهیه میشه 00:07:33.240 --> 00:07:34.680 و به تو داده میشه 00:07:34.750 --> 00:07:36.120 نشان خرد 00:07:36.120 --> 00:07:38.310 و مهربونی کسیه که بهت میدتش 00:07:40.680 --> 00:07:42.310 خیلی مواظبش خواهم بود 00:07:42.680 --> 00:07:43.750 تا جایی که علاقه ی بینتون 00:07:43.870 --> 00:07:44.909 همینطوری شدیدتر بشه 00:07:45.080 --> 00:07:46.680 که اون نهایتا 00:07:46.840 --> 00:07:48.150 هدیه ی نهایی رو پیشنهاد میکنه 00:07:49.000 --> 00:07:49.800 ازدواج 00:07:54.909 --> 00:07:56.000 خیلی طول کشید 00:07:56.080 --> 00:07:57.430 یکم ترسیدم 00:07:58.030 --> 00:07:59.520 ولی خیلی خوشحالم 00:08:01.000 --> 00:08:02.590 بودن با تو 00:08:02.800 --> 00:08:04.030 منو هم خوشحال میکنه 00:08:05.310 --> 00:08:06.190 جدی؟ 00:08:06.350 --> 00:08:07.240 آره 00:08:08.030 --> 00:08:09.560 بیا تا ابد با هم بمونیم 00:08:10.150 --> 00:08:11.120 منظورت چیه؟ 00:08:11.310 --> 00:08:12.720 من دوست دارم وقتی از سر کار برمیگردم 00:08:12.750 --> 00:08:13.720 یکی منتظرم باشه 00:08:13.870 --> 00:08:15.960 دوست دارم عصر ها باهات قدم بزنم 00:08:16.560 --> 00:08:18.310 فیلم نگاه کنم و با سگت بازی کنم 00:08:19.630 --> 00:08:20.560 خیلی از تنهایی زندگی کردن 00:08:20.630 --> 00:08:21.560 و تنها بودن بهتره 00:08:24.590 --> 00:08:25.720 منظورت اینه که 00:08:26.240 --> 00:08:27.280 با هم زندگی کنیم؟ 00:08:29.240 --> 00:08:30.800 با هم زندگی کردن به نظر خوب میاد 00:08:31.590 --> 00:08:34.870 ازدواج کردنم به نظر خوب میاد 00:08:40.030 --> 00:08:41.120 ازدواج کنیم؟ 00:08:41.870 --> 00:08:43.120 باید وسایلمون رو بذاریم اونجا 00:08:43.400 --> 00:08:44.120 خیلی خب 00:08:46.480 --> 00:08:47.520 بالاخره وقت بازی رسید 00:08:47.630 --> 00:08:48.790 چطوره که تو وسط بشینی؟ 00:08:49.160 --> 00:08:49.870 باشه 00:08:53.670 --> 00:08:55.110 باید این آبیه رو بیاری پایین 00:09:00.550 --> 00:09:02.960 واقعا میخوای باهام ازدواج کنی؟ 00:09:04.400 --> 00:09:06.040 این واقعا برام خوبه 00:09:06.230 --> 00:09:07.870 و بعدش 00:09:08.280 --> 00:09:08.870 پدر و مادرم 00:09:08.960 --> 00:09:10.280 دست از سرم بر میدارن 00:09:10.840 --> 00:09:12.400 !داره میره بالا !داره میره بالا 00:09:12.840 --> 00:09:15.600 یعنی بخاطر مامان و بابات میخوای ازدواج کنی؟ 00:09:35.190 --> 00:09:36.110 خوش اومدین 00:09:36.230 --> 00:09:37.550 جناب رزرو داشتین؟ 00:09:37.920 --> 00:09:38.480 خیر 00:09:38.790 --> 00:09:39.400 عذر میخوام 00:09:39.480 --> 00:09:40.040 ولی همه ی میزامون 00:09:40.080 --> 00:09:40.870 امروز رزرو شدن 00:09:40.920 --> 00:09:41.840 ولی من تکم 00:09:41.920 --> 00:09:42.670 شرمنده 00:09:42.990 --> 00:09:44.550 همش رزرو شده 00:09:45.720 --> 00:09:46.520 ببخشید ممنون 00:09:46.600 --> 00:09:47.520 !آقای شو 00:09:49.790 --> 00:09:50.670 آنا؟ 00:09:51.080 --> 00:09:51.840 !چه تصادفی 00:09:52.430 --> 00:09:54.110 خانم تیان بهم گفتش که 00:09:54.190 --> 00:09:55.190 اینجا رستوران خوبیه 00:09:55.280 --> 00:09:56.310 منم خواستم ببینم چطوریه 00:09:56.920 --> 00:09:57.630 تنها اومدی؟ 00:09:57.720 --> 00:09:58.550 آره 00:09:59.190 --> 00:10:00.720 میخواید بشینید؟ 00:10:00.960 --> 00:10:01.630 چرا که نه 00:10:02.670 --> 00:10:04.400 نزدیک بود که 00:10:04.960 --> 00:10:05.840 دوباره برم توی فمیلیمارت غذا بخورم 00:10:05.870 --> 00:10:06.550 آب بخورید 00:10:06.870 --> 00:10:07.840 ممنون 00:10:09.080 --> 00:10:09.750 خیلی خب 00:10:10.750 --> 00:10:11.750 سفارش دادی؟ 00:10:12.080 --> 00:10:13.160 منتظر شمام 00:10:15.870 --> 00:10:16.840 شوخی کردم 00:10:17.160 --> 00:10:18.600 اینجا مشتری زیاده 00:10:18.720 --> 00:10:19.520 گارسونا هم هنوز 00:10:19.630 --> 00:10:20.750 نتونستن به من برسن 00:10:20.990 --> 00:10:22.160 بذار یه نگاه بندازم 00:10:23.400 --> 00:10:24.480 امروز اضافه کاری نداری؟ 00:10:26.080 --> 00:10:27.160 برای اولین بار توی این ماه 00:10:28.990 --> 00:10:29.790 تیان لی 00:10:29.870 --> 00:10:30.920 خیلی به کارش معتاده 00:10:31.280 --> 00:10:32.360 کار کردن باهاش 00:10:32.960 --> 00:10:34.360 اصلا راحت نیست 00:10:34.870 --> 00:10:36.720 هیچکس اونو بهتر از شما نمیشناسه 00:10:37.110 --> 00:10:38.040 معلومه 00:10:38.430 --> 00:10:40.040 از وقتی که توی شکم مادرم بودم 00:10:40.110 --> 00:10:41.080 اونو میشناسم 00:10:41.160 --> 00:10:42.160 معلومه که میشناسمش 00:10:43.040 --> 00:10:43.960 منطقیه 00:10:44.520 --> 00:10:46.110 شما چند ده ساله که همدیگه رو میشناسین 00:10:46.720 --> 00:10:47.750 اگه چیزی بینتون بود 00:10:47.960 --> 00:10:49.230 احتمالا الان با هم بودین 00:10:50.160 --> 00:10:50.990 ببخشید 00:10:51.670 --> 00:10:52.920 گارسونای اینجا واقعا سریعن 00:10:52.990 --> 00:10:54.110 حناب سفارشتون چی هست؟ 00:10:54.160 --> 00:10:55.080 من اینو میخوام 00:10:55.160 --> 00:10:55.840 شما چطور؟ 00:10:56.080 --> 00:10:56.700 همونی که ایشون گرفتن 00:10:56.700 --> 00:10:57.420 باشه 00:10:58.280 --> 00:10:58.840 تو که ندیدیش اصلا 00:10:58.870 --> 00:11:00.110 میدونی من چی سفارش دادم؟ 00:11:00.630 --> 00:11:01.720 دوست دارم چیزی رو که 00:11:01.790 --> 00:11:03.040 سلیقه ی شماست رو امتحان کنم 00:11:12.080 --> 00:11:13.160 من فقط برای 00:11:14.430 --> 00:11:17.080 زنده موندن غذا میخورم 00:11:17.360 --> 00:11:18.110 وگرنه 00:11:18.160 --> 00:11:19.600 برام وقت تلف کردنه 00:11:21.230 --> 00:11:22.190 ولی اینطور نیست 00:11:22.230 --> 00:11:23.310 اگه با یکی که 00:11:23.990 --> 00:11:25.520 دوستش دارین غذا بخورین 00:11:26.990 --> 00:11:27.870 ببخشید گارسون 00:11:27.960 --> 00:11:29.110 میشه برام آب یخ بیاری؟ 00:11:29.160 --> 00:11:30.080 ممنون 00:11:32.870 --> 00:11:33.920 ممنون 00:11:35.360 --> 00:11:36.360 آقای یو 00:11:37.550 --> 00:11:38.550 راستش 00:11:38.630 --> 00:11:40.080 من از دستیارتون پرسیدم 00:11:40.750 --> 00:11:41.310 میدونستم که 00:11:41.360 --> 00:11:42.600 میاید اینجا غذا بخورید 00:11:43.480 --> 00:11:44.960 اومدم که منتظرتون باشم 00:11:47.190 --> 00:11:48.870 قبلش ازتون خواسته بودم که بریم سینما 00:11:49.110 --> 00:11:50.080 ولی سرتون خیلی شلوغ بود 00:11:50.160 --> 00:11:52.190 و نمیتونستین 00:11:52.920 --> 00:11:53.750 برا همین کنجکاو بودم که 00:11:53.840 --> 00:11:55.480 شاید امروز وقتتون آزاد باشه 00:11:57.160 --> 00:11:58.230 آزادم 00:11:58.670 --> 00:11:59.430 ولی اگه 00:11:59.520 --> 00:12:01.230 بخاطر اینه که باهات نیومدم سینما 00:12:01.520 --> 00:12:03.230 فکر کنم از خیرش بگذرم 00:12:04.630 --> 00:12:05.960 اگه توی رابطه ی بین همکارا 00:12:05.990 --> 00:12:07.080 چیز رایجی بود 00:12:07.160 --> 00:12:08.550 قطعا میومدم 00:12:09.040 --> 00:12:11.280 ولی اگه فقط خودمون 2 باشیم 00:12:12.430 --> 00:12:13.550 فک میکنم که 00:12:14.360 --> 00:12:15.360 خیلی درست نباشه 00:12:16.040 --> 00:12:17.630 میدونی که دیوار موش داره موشم گوش داره 00:12:18.080 --> 00:12:18.990 اگه اینو کسی میفهمید 00:12:19.080 --> 00:12:20.480 آبرو ریزی میشد 00:12:20.920 --> 00:12:21.870 اینم سفارشتون 00:12:21.960 --> 00:12:23.160 میشه برای منو بسته بندی کنید؟ 00:12:23.960 --> 00:12:24.920 اینو؟ 00:12:24.990 --> 00:12:26.230 بله ممنون 00:12:29.630 --> 00:12:30.600 آقای شو 00:12:31.110 --> 00:12:32.790 من موقع جابجایی مدارک 00:12:33.520 --> 00:12:34.600 پام پیچ خورد 00:12:34.870 --> 00:12:36.310 الان راحت نمیتونم تاکسی بگیرم 00:12:37.110 --> 00:12:38.040 میشه منو 00:12:38.110 --> 00:12:38.920 برسونید خونه؟ 00:12:39.600 --> 00:12:40.360 خب برات 00:12:41.750 --> 00:12:44.280 یه تاکسی خبر میکنم 00:12:48.360 --> 00:12:49.990 اگه دارید منو پس میزنید 00:12:51.080 --> 00:12:51.960 پس چرا 00:12:51.990 --> 00:12:53.480 این همه بهم نخ دادین؟ 00:12:56.750 --> 00:12:57.960 چیکار کردم مگه؟ 00:12:58.670 --> 00:12:59.600 شما خیلی با من 00:12:59.630 --> 00:13:00.790 مهربون بودین 00:13:01.920 --> 00:13:03.480 بهم یه آیپد دادین 00:13:06.230 --> 00:13:07.430 من اونکارو کردم 00:13:08.110 --> 00:13:09.750 چون تو دستیار تیان لی بودی 00:13:11.670 --> 00:13:13.550 اشتباه از من بود که باعث شد تو بد برداشت کنی 00:13:13.600 --> 00:13:14.160 غذای شما بسته بندی شد 00:13:14.190 --> 00:13:14.990 ممنون 00:13:17.630 --> 00:13:18.360 اینم مهمون من 00:13:18.400 --> 00:13:20.160 فکر کن جای عذرخواهیه 00:13:20.280 --> 00:13:20.960 میخوام حساب کنم 00:13:21.080 --> 00:13:21.790 خیلی خب 00:13:38.860 --> 00:13:40.080 ویراست دوم فیلمنامه 00:13:40.110 --> 00:13:41.400 به نظر من خوبه 00:13:41.520 --> 00:13:43.230 ولی هنوز یه مورد هست که 00:13:43.280 --> 00:13:43.790 به نظرم باید 00:13:43.870 --> 00:13:44.960 تغییر پیدا کنه 00:13:45.960 --> 00:13:46.750 اثر خاطره که 00:13:46.840 --> 00:13:48.430 بهش اشاره شده 00:13:48.520 --> 00:13:50.080 توی این مورد 00:13:50.990 --> 00:13:52.360 قهرمان اینطوری پرونده رو حل میکنه 00:13:52.430 --> 00:13:53.160 درسته؟ 00:13:53.360 --> 00:13:54.790 خانم شن گفتن که 00:13:54.840 --> 00:13:55.870 به نظر میاد 00:13:56.190 --> 00:13:56.840 توصیفی که کردی 00:13:56.870 --> 00:13:58.750 از اثر فیزیکی 00:13:58.960 --> 00:14:00.630 خیلی مبتدیه 00:14:00.990 --> 00:14:02.600 برای مخاطب سخته که درکش کنه 00:14:04.400 --> 00:14:05.670 ما معمولا فکر میکنیم که 00:14:05.720 --> 00:14:06.960 اطلاعاتی که توسط شاهد تهیه شده 00:14:07.040 --> 00:14:08.720 عینی و دقیقه 00:14:08.790 --> 00:14:09.750 ولی نه توی این مورد 00:14:09.920 --> 00:14:11.600 اکثر مواقع حافظه ی شاهد 00:14:11.670 --> 00:14:13.360 تحت تاثیر افکارش قرار میگیره 00:14:13.750 --> 00:14:15.040 این مدرک کلیدی 00:14:15.110 --> 00:14:17.040 نشون میده که قهرمان مقصر نیست 00:14:18.600 --> 00:14:20.160 تئوریت موردی نداره 00:14:20.190 --> 00:14:21.080 ولی 00:14:21.670 --> 00:14:23.110 به توضیح دقت کن 00:14:24.720 --> 00:14:26.280 توی 3 مقطع از حافظه 00:14:26.480 --> 00:14:28.080 بزرگترین همکار 00:14:28.110 --> 00:14:28.990 برای حافظه ی تقلبی 00:14:29.080 --> 00:14:30.520 حافظه ی کاریه 00:14:30.790 --> 00:14:33.720 یعنی این که 00:14:33.790 --> 00:14:34.750 موقع رمزگشایی یه چیزی اشتباهه 00:14:35.960 --> 00:14:36.840 چنگ لو 00:14:36.990 --> 00:14:38.040 اگه اینطوری باشه 00:14:38.080 --> 00:14:39.160 مخاطب نمیتونه درک کنه که 00:14:39.190 --> 00:14:40.430 منظورت چیه 00:14:40.520 --> 00:14:42.080 تو باید به زبون 00:14:42.110 --> 00:14:43.480 ساده و واضحی توضیحش بدی 00:14:43.520 --> 00:14:45.160 تا مخاطب بفهمه که 00:14:45.190 --> 00:14:46.360 کجای حرفای شاهد 00:14:46.430 --> 00:14:47.480 ایراد داره 00:14:47.550 --> 00:14:49.160 من به این فکر میکنم که 00:14:51.160 --> 00:14:52.190 قهرمان چطوری از جرم تبرئه میشه 00:14:52.310 --> 00:14:53.310 بهش فکر کن 00:14:56.870 --> 00:14:58.230 این کتابو برات خریدم 00:14:58.520 --> 00:14:59.920 میدونم که خیلی زیاده 00:15:00.400 --> 00:15:00.990 ولی به نظرم 00:15:01.080 --> 00:15:02.160 ارزشش رو داره که بخونی 00:15:02.280 --> 00:15:03.630 اون الهام 00:15:03.750 --> 00:15:04.670 و کمکی رو که میخوای بهت میده 00:15:04.960 --> 00:15:05.750 سریع اصلاح کن 00:15:05.840 --> 00:15:06.550 به زودی فیلمبرداری شروع میشه 00:15:06.600 --> 00:15:07.430 خوب بهش نگاه کن 00:15:07.550 --> 00:15:08.280 باشه 00:15:32.920 --> 00:15:33.750 ممنون 00:15:35.230 --> 00:15:37.080 چیه؟ دارم کار میکنم 00:15:39.990 --> 00:15:41.600 همیشه تا دیروقت کار میکنی 00:15:41.670 --> 00:15:43.190 همش کار و نه هیچ چیز دیگه ای 00:15:44.230 --> 00:15:45.400 اگه کار نکنم چطوری زندگی کنم؟ 00:15:45.480 --> 00:15:46.430 تو خرجمو میدی؟ 00:15:49.280 --> 00:15:50.080 ببین 00:15:50.400 --> 00:15:51.720 داری با این همه غذا 00:15:51.790 --> 00:15:53.110 چاقم میکنی 00:15:54.840 --> 00:15:56.520 تو هر روز داری سالاد میخوری 00:15:56.750 --> 00:15:57.990 چطوری میتونی چاق بشی؟ 00:15:59.870 --> 00:16:01.040 خب من که فقط 00:16:01.110 --> 00:16:02.630 سالاد نمیخورم 00:16:05.190 --> 00:16:06.230 ولی من امروز میخوام که 00:16:06.280 --> 00:16:07.550 یه چیز جدید امروز بخوریم 00:16:08.480 --> 00:16:10.360 پس صبر کن کارم تموم شه 00:16:16.670 --> 00:16:17.600 چیه؟ 00:16:20.630 --> 00:16:21.870 الان سر کاریم 00:16:22.630 --> 00:16:23.480 مهم نیست 00:16:44.480 --> 00:16:45.310 خانم تیان 00:16:46.360 --> 00:16:47.110 مرسی 00:16:47.870 --> 00:16:48.550 فایلای ی پرونده ی 00:16:48.670 --> 00:16:49.480 دریم فیلم حاضرن؟ 00:16:49.960 --> 00:16:50.720 همشون حاضرن 00:16:50.840 --> 00:16:52.280 میخوام برم از کلوین بگیرمشون 00:16:52.400 --> 00:16:53.230 وایسا ببینم 00:16:53.920 --> 00:16:55.040 فعلا ازش نگیرشون 00:16:56.670 --> 00:16:58.110 نویسنده فعلا یه 00:16:58.190 --> 00:16:59.480 اظهارنامه برای کپی رایت پر کرده 00:17:00.080 --> 00:17:02.040 یه اشتباهیم موقع ثبت پیش اومده 00:17:02.110 --> 00:17:03.310 تصحیح شده 00:17:03.430 --> 00:17:04.359 همه ی سهام دارای اصلی هم 00:17:04.480 --> 00:17:06.430 قبول کردن که جابجایی انجام بشه 00:17:07.079 --> 00:17:07.750 همه ی مشکلاتی رو که وجود داشته رو 00:17:07.790 --> 00:17:09.190 حلش کردیم 00:17:09.430 --> 00:17:10.160 اگه من فایلارو 00:17:10.190 --> 00:17:11.230 به کلوین تحویل بدم 00:17:11.400 --> 00:17:11.920 بعدش تنها چیزی که میمونه 00:17:11.960 --> 00:17:13.310 اینه که برن دادگاه 00:17:13.430 --> 00:17:14.839 اونقدرام ساده نیست 00:17:14.920 --> 00:17:15.920 ولی اونا قبلا در مورد 00:17:16.040 --> 00:17:16.670 شرایط غرامت 00:17:16.750 --> 00:17:18.240 با دریم فیلم توافق کردن 00:17:18.430 --> 00:17:19.430 الان تنها کاری که دریم فیلم باید انجام بده اینه که 00:17:19.510 --> 00:17:21.000 از بامبلی پیکچرز درخواست کنه که تاییدشون کنه 00:17:21.079 --> 00:17:22.550 بقیه اش دیگه ربطی به ما پیدا نمیکنه 00:17:22.640 --> 00:17:23.430 میشه انقدر حرفمو 00:17:23.510 --> 00:17:25.240 قطع نکنی؟ 00:17:26.430 --> 00:17:27.390 ببخشید 00:17:27.640 --> 00:17:28.270 قرار نیست ما 00:17:28.310 --> 00:17:29.510 از بامبلبی پیکچرز شکایت کنیم 00:17:29.600 --> 00:17:31.640 فقط از رئیسش 00:17:31.790 --> 00:17:32.670 شکایت خصوصی؟ 00:17:35.670 --> 00:17:36.640 خانم تیان 00:17:37.000 --> 00:17:37.880 یه همچین پرونده هایی 00:17:37.960 --> 00:17:39.310 هیچوقت خصوصی حل نمیشن 00:17:39.960 --> 00:17:41.190 طبق تحقیقات من 00:17:41.670 --> 00:17:44.360 جانگ لی کسیه که بامبلبی پیکچرز رو تاسیس کرده 00:17:44.550 --> 00:17:45.910 تا از عواقب قانونی فرار بکنه 00:17:46.000 --> 00:17:47.190 شرکت فقط پوششه 00:17:47.240 --> 00:17:48.240 هیچی توی 00:17:48.310 --> 00:17:49.510 حسابش نیست 00:17:50.080 --> 00:17:51.550 حتی اگه تخلف مشخص شده باشه 00:17:51.880 --> 00:17:53.600 محکوم نمیشه 00:17:53.670 --> 00:17:54.880 که این یعنی 00:17:54.910 --> 00:17:56.030 مجازاتم نمیشه 00:17:56.310 --> 00:17:57.390 پس به نظرم 00:17:57.480 --> 00:17:58.640 باید اینو به آقای فنگ بگیم 00:17:58.840 --> 00:17:59.670 تا بتونیم که 00:17:59.720 --> 00:18:00.360 بهترین راه حل رو 00:18:00.390 --> 00:18:01.550 برای این پرونده پیدا کنیم 00:18:02.670 --> 00:18:03.640 ولی خانم تیان 00:18:04.360 --> 00:18:05.270 اگه قرار بود اینکارو کنیم 00:18:05.390 --> 00:18:07.390 اول باید از طریق اداره ی صنعت و تجارت 00:18:07.600 --> 00:18:08.430 یه نماینده ی حقوقی پیدا کنیم 00:18:08.480 --> 00:18:09.840 بعدشم یه محضر رسمی برای سهامدارا میخوایم 00:18:10.080 --> 00:18:10.790 بعدش باید اسناد رسمی رو 00:18:10.840 --> 00:18:12.080 از روی مصاحبه ی تلفنی مخفی پیدا کنیم 00:18:12.240 --> 00:18:13.030 بعدشم باید 00:18:13.120 --> 00:18:15.480 قوانین و مورد های مشابه رو بررسی کنیم 00:18:15.640 --> 00:18:16.720 این پرونده همین الانم 00:18:16.790 --> 00:18:18.120 به اندازه ی کافی برامون سخت شده 00:18:19.360 --> 00:18:20.080 و به نظرم قاضی 00:18:20.150 --> 00:18:21.270 احتمالا موافقت نمیکنه 00:18:21.390 --> 00:18:22.240 پس ما برای چی 00:18:22.310 --> 00:18:23.430 داریم شکایت میکنیم؟ 00:18:23.510 --> 00:18:24.240 مگه ما برای 00:18:24.270 --> 00:18:25.880 حداکثر منافع موکلمون شکایت نمیکنیم؟ 00:18:26.430 --> 00:18:27.550 چرا از دردسر میترسی؟ 00:18:27.960 --> 00:18:28.880 چه مرگت شده؟ 00:18:29.880 --> 00:18:31.720 میخوای از پرونده کنار بکشی؟ 00:18:35.150 --> 00:18:36.030 خانم تیان 00:18:36.480 --> 00:18:37.670 منظورم این نبود 00:18:37.960 --> 00:18:38.960 پس دیگه حرف اضافه نزن 00:18:39.670 --> 00:18:40.640 و برگرد سر کارت 00:18:43.640 --> 00:18:44.360 چشم 00:18:45.000 --> 00:18:46.150 میرم و مدارک 00:18:46.190 --> 00:18:47.600 مرتبط رو آماده میکنم 00:18:52.640 --> 00:18:53.550 ببخشید 00:18:55.240 --> 00:18:55.960 ببخشید 00:19:05.640 --> 00:19:06.480 چیزی نبود 00:19:07.510 --> 00:19:08.240 اون چیه؟ 00:19:17.720 --> 00:19:18.790 برای اینکه خوب کار کنی 00:19:19.430 --> 00:19:20.600 باید غذا بخوری 00:19:22.510 --> 00:19:24.120 غذاتو بخور منو ول کن 00:19:47.880 --> 00:19:48.880 بیا 00:19:54.080 --> 00:19:55.150 الان تمومش میکنم 00:19:57.790 --> 00:19:59.030 چی داری میخونی؟ 00:19:59.760 --> 00:20:01.080 حافظه ی روانشناختی شهود 00:20:04.080 --> 00:20:04.840 یادم اومد 00:20:04.910 --> 00:20:06.000 این همونیه که 00:20:06.190 --> 00:20:07.310 رئیس جو 00:20:07.390 --> 00:20:08.910 سر جلسه گفتش؟ 00:20:11.360 --> 00:20:12.790 تو فیلمنامه رو خوندی مگه نه؟ 00:20:14.600 --> 00:20:15.240 در جریانی که 00:20:15.310 --> 00:20:16.640 توش چی نوشته شده؟ 00:20:17.430 --> 00:20:18.360 ...من...من 00:20:21.030 --> 00:20:21.880 پس واقعا برای 00:20:22.000 --> 00:20:23.030 مردم سختش کردم که بفهمن 00:20:23.150 --> 00:20:24.510 حتی تو هم نفهمیدیش 00:20:24.670 --> 00:20:26.510 ...نه 00:20:29.150 --> 00:20:31.720 بیا اول غذامون رو تموم کنیم باشه؟ 00:20:33.390 --> 00:20:34.790 باشه الان 00:20:36.910 --> 00:20:38.000 چی میخونی؟ 00:20:39.880 --> 00:20:41.510 یه چیزی درباره ی روانشناسی 00:20:44.640 --> 00:20:45.550 چی هست؟ 00:20:47.030 --> 00:20:48.030 اثر حافظه ی شهود 00:20:48.190 --> 00:20:49.120 بده ببینم 00:20:53.270 --> 00:20:54.310 فهمیدنش خیلی سخته 00:20:55.150 --> 00:20:56.720 فیلیپ زیمباردو؟ 00:20:58.150 --> 00:20:59.080 خوندیش؟ 00:20:59.270 --> 00:21:00.760 پنج سال پیش 00:21:02.080 --> 00:21:03.510 این تئوری رو خوب میدونم چیه 00:21:03.600 --> 00:21:04.430 ولی نمیدونم که 00:21:04.480 --> 00:21:06.600 با زبان ساده و شفافی 00:21:06.670 --> 00:21:07.670 بیانش کنم 00:21:10.720 --> 00:21:11.510 خب اینطوری بهتره 00:21:12.240 --> 00:21:13.190 یه هواپیما 00:21:13.310 --> 00:21:14.510 به یه ساختمون برخورد میکنه 00:21:14.640 --> 00:21:15.840 و همه ی مطبوعات هم 00:21:15.910 --> 00:21:17.000 تمام جزییات رو پوشش میدن 00:21:17.120 --> 00:21:18.150 ولی هیچکس 00:21:18.240 --> 00:21:19.790 از اینکه هواپیما چطوری خورده به ساختمون فیلمی نگرفته 00:21:20.000 --> 00:21:21.670 حالا اینو داشته باش برو 10 ماه بعد 00:21:21.910 --> 00:21:22.910 توی نظرسنجی اجتماعی که 00:21:22.960 --> 00:21:24.000 روانشناسا انجام میدن 00:21:24.080 --> 00:21:25.510 نصف مردم 00:21:25.790 --> 00:21:27.360 فکر میکنن که 00:21:27.390 --> 00:21:28.510 صحنه ی حادثه رو از تلویزیون دیدن 00:21:28.790 --> 00:21:30.000 و میتونن به وضوح 00:21:30.080 --> 00:21:31.600 کل قضیه رو تعریف کنن 00:21:32.240 --> 00:21:33.190 چرا؟ 00:21:34.270 --> 00:21:36.240 بخاطر اینه که 00:21:36.310 --> 00:21:37.390 حافظشون توسط خودشون ساخته شده 00:21:38.240 --> 00:21:39.480 روشنه؟ 00:21:41.270 --> 00:21:42.510 ترکوندی آقای وی 00:21:43.120 --> 00:21:44.880 باور کن فیلمنامه نویسی خیلی ساده تر از 00:21:45.030 --> 00:21:47.120 نظریه اس و بیشتر راجع به نمونه هاس 00:21:52.150 --> 00:21:53.270 یه سوال دیگه 00:21:54.390 --> 00:21:55.430 اینو ببین 00:21:57.550 --> 00:21:58.910 میتونی بهم توضیحش بدی؟ 00:22:00.720 --> 00:22:02.080 این یکی خیلی ساده تره 00:22:13.670 --> 00:22:15.390 اون فن مصاحبه ای که بهم یاد دادی جواب داد 00:22:15.600 --> 00:22:16.760 مصاحبه کننده گفتش که من استخدام شدم 00:22:16.840 --> 00:22:17.910 و روی هوا زدنم 00:22:18.080 --> 00:22:19.080 معلومه 00:22:19.120 --> 00:22:19.760 وگرنه من 00:22:19.790 --> 00:22:20.960 چطوری الان دوست پسر توئم؟ 00:22:32.780 --> 00:22:33.620 !هی 00:22:37.240 --> 00:22:38.430 چرا تنهایی اومدی اینجا وایسادی؟ 00:22:39.550 --> 00:22:40.510 ...نه 00:22:42.080 --> 00:22:43.150 داخل یکم فضاش گرفته اس 00:22:44.240 --> 00:22:45.790 میخواستم هوا بخورم 00:22:47.360 --> 00:22:48.790 گرفته اس؟ 00:22:54.190 --> 00:22:55.510 از دستم ناراحتی؟ 00:22:56.960 --> 00:22:57.910 نیستم 00:22:59.670 --> 00:23:00.510 فقط اینکه 00:23:02.790 --> 00:23:03.910 نمیتونم کمکت کنم 00:23:04.310 --> 00:23:05.670 نیازیم نیست 00:23:15.310 --> 00:23:16.550 بیا برگردیم تو 00:23:22.120 --> 00:23:23.880 فردا خونه ی بچه ها مهمونیه 00:23:24.150 --> 00:23:25.270 میای؟ 00:23:26.080 --> 00:23:27.840 فردا نمیتونم 00:23:28.760 --> 00:23:30.270 فیلمنامه ام رو تموم نکردم 00:23:30.960 --> 00:23:32.080 خانم جو منتظرشه که 00:23:32.150 --> 00:23:33.120 فیلمبرداری رو شروع کنه 00:23:34.760 --> 00:23:35.910 خب 00:23:36.480 --> 00:23:37.480 میدونی که 00:23:37.910 --> 00:23:39.150 امروز چه روزیه؟ 00:23:40.000 --> 00:23:41.120 امروز؟ 00:23:42.120 --> 00:23:43.270 چه روزیه؟ 00:23:43.840 --> 00:23:45.480 سالگرد 2 ماهگیمونه 00:23:49.310 --> 00:23:50.430 اصلا بهش 00:23:50.640 --> 00:23:52.120 دقت نکرده بودم 00:23:52.910 --> 00:23:54.510 یه جایی رو رزرو کردم 00:23:54.790 --> 00:23:56.080 مشروبم هست 00:23:56.430 --> 00:23:57.600 یه فیلمم برای خودمون 00:23:57.880 --> 00:23:59.310 دانلود کردم 00:23:59.790 --> 00:24:01.120 تا شب ببینیمش 00:24:02.510 --> 00:24:03.420 خب مگه اینکارو 00:24:03.420 --> 00:24:05.390 هر روز نمیکنیم؟ 00:24:05.670 --> 00:24:06.390 چرا همش باید 00:24:06.480 --> 00:24:08.150 برنامه این باشه؟ 00:24:13.120 --> 00:24:13.910 عشق 00:24:14.190 --> 00:24:15.910 باید نشون داده بشه 00:24:16.960 --> 00:24:17.840 و این تشریفات 00:24:18.030 --> 00:24:19.670 یه راهیه برای نشون دادنش 00:24:20.000 --> 00:24:21.960 وقت و انرژی و عشق 00:24:22.240 --> 00:24:23.720 تنها چیزایین که 00:24:24.030 --> 00:24:26.120 تو یه رابطه گذاشته میشن 00:24:26.480 --> 00:24:28.190 ولی تو اصلا برات مهم نیست 00:24:31.430 --> 00:24:32.360 عشق 00:24:32.670 --> 00:24:34.670 فقط 10 درصد زندگی توئه 00:24:35.190 --> 00:24:37.270 ولی برای من 90 درصده 00:24:38.480 --> 00:24:39.030 من دارم برای 00:24:39.120 --> 00:24:41.080 آیندمون برگزار میکنم 00:24:41.430 --> 00:24:42.390 امیدوارم زندگیمون 00:24:42.480 --> 00:24:44.910 تمرکزش روی حمایت از همدیگه باشه 00:24:50.660 --> 00:24:51.380 الو 00:24:54.510 --> 00:24:56.790 باشه تا من نیومدم بطری هارو باز نکنین 00:24:59.910 --> 00:25:00.960 یه دقیقه دیگه اونجام 00:25:02.510 --> 00:25:03.640 کجا داری میری؟ 00:25:03.840 --> 00:25:05.080 دوستام منتظرمن 00:25:05.840 --> 00:25:06.760 خب دیگه 00:25:07.790 --> 00:25:09.310 دیگه امشب خونه نمیبینمت 00:25:17.510 --> 00:25:18.360 خدافظ 00:25:23.790 --> 00:25:25.270 - بلند شید - لیوان ها بالا 00:25:25.390 --> 00:25:26.620 - خیلی وقته ندیدمتون - بار اولیه که میبینمتون 00:25:26.670 --> 00:25:28.190 خوشوقتم 00:25:28.960 --> 00:25:29.840 واقعا خیلی وقت شده 00:25:30.670 --> 00:25:31.310 چیکار میکردی نبودی؟ 00:25:31.360 --> 00:25:32.270 رفته بودی 00:25:32.510 --> 00:25:33.270 اگه پول گنده وسطه 00:25:33.360 --> 00:25:34.430 رو منم حساب کن 00:25:35.240 --> 00:25:36.480 چه پول گنده ای؟ 00:25:36.550 --> 00:25:37.360 پول گنده کجا بود؟ 00:25:37.720 --> 00:25:38.670 من فعلا سرم گرم ایشونه 00:25:39.390 --> 00:25:40.000 تو همونی هستی که 00:25:40.080 --> 00:25:41.480 همش تو کف دخترایی 00:25:43.430 --> 00:25:44.190 چیکار میکنی؟ 00:25:44.310 --> 00:25:45.480 لازم نیست اینکارا رو کنی 00:25:45.510 --> 00:25:46.720 ولش کن خودشون میریزن 00:25:47.510 --> 00:25:48.390 سلام 00:25:48.550 --> 00:25:49.030 سلام 00:25:49.120 --> 00:25:50.120 من شو جی هستم 00:25:50.480 --> 00:25:51.190 ..اسمتو 00:25:51.240 --> 00:25:51.960 اون خیلی از تو 00:25:52.030 --> 00:25:53.510 برا من تعریف کرده 00:25:53.600 --> 00:25:54.430 بالاخره امروز 00:25:54.480 --> 00:25:55.510 تونستم زیارتت کنم 00:25:55.760 --> 00:25:56.640 چرا داری 00:25:56.720 --> 00:25:57.790 دوست دختر خوشگلت رو 00:25:57.880 --> 00:25:59.240 قایم میکنی؟ 00:25:59.480 --> 00:26:00.310 میترسی قاپشو بزنم؟ 00:26:00.510 --> 00:26:01.670 یه نگاه به خودت بنداز 00:26:01.720 --> 00:26:02.720 بعد گنده بگوز 00:26:02.880 --> 00:26:03.550 زر نزن الکی 00:26:03.640 --> 00:26:05.080 حتی کسی به این فکر نمیکنه که ساکت میشی 00:26:05.600 --> 00:26:06.550 پس شو شمایی؟ 00:26:06.600 --> 00:26:07.190 چن یو هر از گاهی 00:26:07.240 --> 00:26:08.240 بهت یه اشاره ای میکنه 00:26:08.670 --> 00:26:10.190 به نظر چیزای خوبی نمیگه 00:26:10.390 --> 00:26:12.720 آره همیشه بهت میگم باید لاغر کنی 00:26:14.510 --> 00:26:15.720 کار جدیدت چی بوده؟ 00:26:22.360 --> 00:26:23.030 آهنگم 00:26:23.120 --> 00:26:24.510 عزیزم این برای توئه 00:26:38.030 --> 00:26:40.000 این خیلی عهد قجریه 00:26:40.150 --> 00:26:41.310 شیا یه آهنگ دیگه سفارش بده 00:26:44.550 --> 00:26:47.670 تو لازم نیست کار یاد دوست دخترم بدی 00:26:47.960 --> 00:26:49.790 خودم به اندازه ی کافی دوستش دارم 00:27:04.030 --> 00:27:05.360 الان میفهمم 00:27:05.670 --> 00:27:06.640 برام سوال بود که چرا چن یو 00:27:06.670 --> 00:27:08.190 هر روز داشت تمرین خوانندگی میکرد 00:27:08.390 --> 00:27:09.190 کار دیگه ای هم نمیکرد 00:27:09.310 --> 00:27:10.760 هر وقت با هم میرفتیم کی تی وی 00:27:10.840 --> 00:27:11.880 اون همش 00:27:11.910 --> 00:27:12.910 آهنگای قدیمی کانتونی سفارش میداد 00:27:13.000 --> 00:27:14.550 یه جوری که انگار سرش مسابقه گذاشتن 00:27:16.430 --> 00:27:17.760 چطوره همدیگه رو توی ویچت داشته باشیم 00:27:17.840 --> 00:27:19.150 تا من به دوست دخترم بگم که 00:27:19.310 --> 00:27:20.550 رفیقاش رو بیاره به 00:27:20.640 --> 00:27:21.790 سالن زیبایی تو 00:27:22.080 --> 00:27:23.000 و تو هم یکم هوای اونا رو داشته باشی 00:27:23.150 --> 00:27:23.960 باشه 00:27:24.760 --> 00:27:25.600 کدم رو اسکن کن 00:27:27.550 --> 00:27:28.960 یه کار بهتر 00:27:29.030 --> 00:27:30.240 بهم بگو قبل اینکه بیان توی ویچت بهم بگن 00:27:30.480 --> 00:27:32.270 تا یه تخفیف تپل بهشون بدم 00:27:32.390 --> 00:27:33.190 باشه 00:27:35.240 --> 00:27:36.600 تو خیلی با 00:27:36.840 --> 00:27:38.910 دوست دخترای قبلی چن یو فرق میکنی 00:27:40.910 --> 00:27:41.550 پس اون پیش تو 00:27:41.670 --> 00:27:43.390 کلی دوست دختر آورده؟ 00:27:43.480 --> 00:27:44.240 نه 00:27:44.310 --> 00:27:45.390 منظورم این نبود 00:27:45.640 --> 00:27:46.600 منظورم اینه که 00:27:46.760 --> 00:27:48.430 اون درباره ی تو خیلی جدیه 00:27:49.360 --> 00:27:50.080 واقعا؟ 00:27:51.550 --> 00:27:52.640 مگه اکسهاش 00:27:52.670 --> 00:27:53.910 چطوری بودن؟ 00:27:56.390 --> 00:27:57.270 ..خب 00:28:00.480 --> 00:28:02.120 بیاید جرئت حقیقت بازی کنیم 00:28:02.310 --> 00:28:03.030 خب؟ 00:28:04.390 --> 00:28:06.670 بیخیال فقط میخوام مشروب بخورم 00:28:23.120 --> 00:28:24.670 این سری خیلی آماده کردم 00:28:27.840 --> 00:28:29.150 بیا جرئت یا حقیقت بازی کنیم 00:28:29.270 --> 00:28:29.880 باشه 00:28:30.030 --> 00:28:30.840 بیا پس 00:28:42.360 --> 00:28:43.790 مثل اینکه سلیقه ی خیلی 00:28:43.880 --> 00:28:45.120 متنوعی برای انتخاب دوست دختر داشته 00:28:45.910 --> 00:28:47.310 با اینکه شخصیت هاشون 00:28:47.390 --> 00:28:48.240 متفاوت بود 00:28:48.430 --> 00:28:50.150 ولی همشون تو یه چیز مشترک بودن 00:28:50.390 --> 00:28:51.150 چی؟ 00:28:55.080 --> 00:28:57.000 میفهمم چی میگی 00:28:57.080 --> 00:28:58.120 چون گفتی من فرق میکنم 00:28:58.510 --> 00:28:59.030 ..نه...نه..نه 00:28:59.120 --> 00:29:00.660 منظورم این نبود 00:29:02.840 --> 00:29:03.360 چیه؟ 00:29:03.390 --> 00:29:04.670 چی دارید میگید بهم؟ 00:29:06.510 --> 00:29:07.510 فستو یه چیزی بهت میگم 00:29:07.600 --> 00:29:09.080 درباره ی من حرفای بدی نزن 00:29:09.150 --> 00:29:10.360 وگرنه میرم رازهات رو 00:29:10.430 --> 00:29:11.720 میذارم کف دست اون 2 تا دختر 00:29:11.790 --> 00:29:12.430 ...نه 00:29:12.510 --> 00:29:13.600 داشتم حرفای خوبی دربارت میزدم 00:29:13.670 --> 00:29:14.390 داشتم ازت تعریف میکردم 00:29:15.120 --> 00:29:16.550 ...اون چیز زیادی نگفت ولی 00:29:25.790 --> 00:29:27.480 !شیا !شیا 00:29:27.550 --> 00:29:28.150 بریم 00:29:28.270 --> 00:29:29.840 چرا باید از اینجا بریم؟ 00:29:33.960 --> 00:29:35.030 !لغزنده است 00:29:37.760 --> 00:29:38.600 خب بیخیال دیگه بریم 00:29:38.670 --> 00:29:39.540 !خدافط !خدافظ 00:29:39.540 --> 00:29:40.660 !خدافط !خدافظ 00:29:40.670 --> 00:29:41.550 !خدافظ مراقب باشید 00:29:41.640 --> 00:29:42.760 خونه میبینمت 00:29:43.000 --> 00:29:43.880 ول کن 00:29:44.360 --> 00:29:45.000 چرا اینطوری میکنی؟ 00:29:45.030 --> 00:29:45.880 نمیذارم دوست دخترم 00:29:45.910 --> 00:29:46.720 منو خونه ببینه 00:29:46.840 --> 00:29:48.080 خب پس برات ماشین میگیرم 00:29:49.240 --> 00:29:49.960 دینگ شیا 00:29:50.550 --> 00:29:51.150 نمیدونستم 00:29:51.190 --> 00:29:52.390 تو چه جوری هستی 00:29:52.430 --> 00:29:53.190 یا کی چجوری بودی 00:29:53.270 --> 00:29:54.000 با بقیه 00:29:54.080 --> 00:29:54.760 ولی الان 00:29:54.790 --> 00:29:55.910 تو دوست دختر منی 00:29:56.000 --> 00:29:57.880 باید حواسم بهت باشه 00:29:59.640 --> 00:30:01.670 بعد از کار بیام دنبالت و برسونمت خونه 00:30:01.840 --> 00:30:03.550 باهات غذا بخورم و برات غذا بگیرم 00:30:04.310 --> 00:30:05.910 اینا مسئولیت های منن 00:30:07.510 --> 00:30:08.550 نباید بابتش خجالت بکشی 00:30:08.600 --> 00:30:10.190 لازمم نیست بابتش تشکر کنی 00:30:10.510 --> 00:30:11.390 اگه اشتباهی کردم 00:30:11.480 --> 00:30:12.760 بگو درستش میکنم 00:30:12.960 --> 00:30:13.880 تو کارت خوب بوده 00:30:14.510 --> 00:30:15.480 ..فقط اینکه 00:30:17.480 --> 00:30:18.550 فقط چی؟ 00:30:20.240 --> 00:30:21.880 از چی من خوشت میاد؟ 00:30:23.190 --> 00:30:23.880 شو بهت 00:30:23.910 --> 00:30:24.760 چیزی گفته؟ 00:30:24.840 --> 00:30:25.640 به حرفش بها نده 00:30:25.670 --> 00:30:27.270 اون بدون غرض حرفی نمیزنه 00:30:27.480 --> 00:30:28.240 ...نه 00:30:28.840 --> 00:30:30.390 من فقط فکر کردم که 00:30:30.430 --> 00:30:31.600 من که قدم بلند نیست 00:30:31.670 --> 00:30:34.640 خیلی هم برجستگی ندارم 00:30:34.960 --> 00:30:35.790 تو قدرت داری 00:30:35.840 --> 00:30:37.240 بازوهات قویه 00:30:37.310 --> 00:30:38.030 !گمشو 00:30:38.120 --> 00:30:39.000 !راه نداره 00:30:45.550 --> 00:30:47.120 خب تو از چی من خوشت میاد؟ 00:30:47.510 --> 00:30:48.840 منم خیلی با 00:30:49.150 --> 00:30:50.430 لین جونگشین فرق میکنم 00:30:56.080 --> 00:30:56.880 خیلی خب 00:30:57.310 --> 00:30:58.670 اگه از کسی خوشت میاد 00:30:58.840 --> 00:31:00.190 به هر حال تغییر میکنی مگه نه؟ 00:31:00.270 --> 00:31:00.960 اگه عاشق کسی بشی 00:31:01.000 --> 00:31:02.120 به دلیل 00:31:02.190 --> 00:31:02.880 و بهونه نیازی نداری 00:31:02.960 --> 00:31:03.960 من فقط دوستت دارم 00:31:05.120 --> 00:31:06.190 همینطوری 00:31:06.840 --> 00:31:08.430 ترسیدم چون فقط برات 00:31:08.480 --> 00:31:09.640 تازگی دارم پیش منی 00:31:09.790 --> 00:31:10.910 چه تازگی ای؟ 00:31:11.030 --> 00:31:12.310 چه تازگی ای باعث شده که 00:31:12.390 --> 00:31:14.030 این همه مدت پیشت بمونم 00:31:14.600 --> 00:31:16.430 تازگی خیلی وقته دیگه از بین رفته 00:31:20.030 --> 00:31:21.150 بعد از اینکه قبول کردی 00:31:21.190 --> 00:31:21.760 فهمیدم که 00:31:21.840 --> 00:31:23.270 عشق مثل یه آینه اس 00:31:25.640 --> 00:31:26.360 تو خیلی زیبایی 00:31:26.880 --> 00:31:28.480 توانمند و باهوشی 00:31:29.080 --> 00:31:30.480 بین همه ی دخترایی که میشناسم 00:31:30.550 --> 00:31:32.120 تو زن هستی که اهل حرف نیست 00:31:32.270 --> 00:31:33.080 از وقتی با همیم 00:31:33.190 --> 00:31:33.840 حس میکنم 00:31:34.000 --> 00:31:34.880 منم قوی تر شدم 00:31:35.510 --> 00:31:37.030 یعنی من انقدر خوبم؟ 00:31:38.640 --> 00:31:39.390 خودت بگو 00:31:40.480 --> 00:31:41.310 !آره آره آره 00:31:42.840 --> 00:31:44.120 ببین چقدر دستات قویه 00:31:44.190 --> 00:31:45.360 !گمشو 00:31:46.120 --> 00:31:47.390 باشه بریم خونه 00:31:50.510 --> 00:31:51.790 بریم خونه و روی بازوهای منم کار کن 00:32:24.500 --> 00:32:25.420 الو 00:32:25.700 --> 00:32:26.460 الو؟ 00:32:26.840 --> 00:32:28.120 صدات نمیاد 00:32:28.790 --> 00:32:29.880 صداتو ندارم 00:32:30.080 --> 00:32:31.510 میخوای وقتی رفتم بیرون بهت زنگ بزنم؟ 00:32:32.190 --> 00:32:33.030 وایسا یه دقیقه 00:32:33.310 --> 00:32:34.240 زحمت نکش 00:32:34.980 --> 00:32:35.500 الو 00:32:38.120 --> 00:32:40.360 صدامو داری الان؟ فیلمنامه ات رو تموم کردی؟ 00:32:41.240 --> 00:32:42.600 دارم سعی میکنم 00:32:43.270 --> 00:32:44.600 هنوز نرفتی خونه؟ 00:32:46.030 --> 00:32:47.270 داشتم میرفتم دیگه 00:32:47.790 --> 00:32:49.390 ولی یهو یه چند تا از دوستام اومدن 00:32:51.670 --> 00:32:52.880 وسایلم رو جمع میکنم 00:32:52.910 --> 00:32:54.030 و میام سمت تو 00:32:54.270 --> 00:32:55.240 الان؟ 00:32:57.480 --> 00:32:58.790 من تاکسی گرفتم همین الانش 00:32:59.190 --> 00:33:00.360 زود برمیگردم 00:33:02.240 --> 00:33:03.880 خب پس اونجا نمیام 00:33:04.430 --> 00:33:05.480 تا دیروقت بیدار نمون 00:33:05.510 --> 00:33:06.390 استراحت کن 00:33:06.510 --> 00:33:08.270 باشه رسیدم خونه خبرت میکنم 00:33:08.960 --> 00:33:09.670 فردا میبینمت 00:33:09.760 --> 00:33:10.760 خدافظ 00:34:38.469 --> 00:34:40.120 !شیا !شیا 00:34:42.440 --> 00:34:43.270 اومدم 00:34:43.790 --> 00:34:44.550 بدو بیا 00:34:44.639 --> 00:34:45.230 چی شده؟ 00:34:45.310 --> 00:34:46.920 یه صدایی داد 00:34:47.030 --> 00:34:47.710 معنیش چیه؟ 00:34:47.750 --> 00:34:48.400 ...خب من 00:34:48.510 --> 00:34:49.469 قبلا دیدم پرستارم 00:34:49.600 --> 00:34:50.270 اینو میچرخوند 00:34:50.310 --> 00:34:51.679 چرا هنوز این صدا رو میده؟ 00:34:52.600 --> 00:34:53.710 نگاه کن 00:34:57.060 --> 00:34:59.060 ..تیک تیک تیک 00:35:01.080 --> 00:35:03.230 بعد اینکه صدا رو شنیدی مچرخونیش 00:35:03.750 --> 00:35:05.470 واقعا به درد هیچ کاری نمیخوریا 00:35:07.120 --> 00:35:08.160 چرا قبلا بهم نگفته بودی که 00:35:08.270 --> 00:35:09.680 میدونم قطعا میدونم 00:35:09.750 --> 00:35:10.840 اینو از کجا میدونستیم اصلا؟ 00:35:10.880 --> 00:35:11.680 بیخیال 00:35:16.950 --> 00:35:17.470 به هر حال 00:35:17.550 --> 00:35:18.120 کت جدیدت که 00:35:18.200 --> 00:35:20.080 توی اتاقه رو دیدم 00:35:20.160 --> 00:35:21.440 میخوای شیک و پیک کنی؟ 00:35:21.920 --> 00:35:23.120 خب 00:35:23.230 --> 00:35:24.440 مامانم داره هفته ی بعد عروسی میکنه 00:35:24.510 --> 00:35:25.550 منم کت شلوار رو 00:35:25.640 --> 00:35:26.400 برای اون گرفتم 00:35:26.470 --> 00:35:28.120 میخوام توی عروسیش اینو بپوشم 00:35:28.510 --> 00:35:29.920 مامانت داره هفته ی بعد عروسی میکنه؟ 00:35:33.160 --> 00:35:34.200 راستش 00:35:34.310 --> 00:35:35.640 به نظرم تو باید 00:35:35.710 --> 00:35:36.640 مادر جو چن یو رو 00:35:36.710 --> 00:35:37.950 ببینی 00:35:38.880 --> 00:35:40.080 باید فعال تر باشی 00:35:40.990 --> 00:35:42.400 نمیخوای من چیزی رو 00:35:42.470 --> 00:35:43.750 برات حاضر بکنم 00:35:44.120 --> 00:35:44.990 نه نیازی نیست 00:35:45.080 --> 00:35:45.790 هیچی مطلقا 00:35:45.880 --> 00:35:46.790 همه چیز رو آماده کردم 00:35:47.120 --> 00:35:48.120 تو فقط تو شانگهای بمون 00:35:48.200 --> 00:35:49.470 تا من برگردم 00:35:49.640 --> 00:35:50.400 خب؟ 00:35:55.880 --> 00:35:57.510 اگه یه چند روز برم 00:35:58.680 --> 00:35:59.440 دلت برام تنگ میشه؟ 00:35:59.550 --> 00:36:00.380 نه 00:36:02.120 --> 00:36:03.230 حداقل یکم با دودلی میگفتی 00:36:04.440 --> 00:36:05.400 دیدی خندیدی 00:36:05.470 --> 00:36:07.200 پس یعنی دلت برام تنگ میشه 00:36:07.990 --> 00:36:09.440 هر چقدر بیشتر دلت برام تنگ شه 00:36:09.680 --> 00:36:11.600 میدونم که طولانی ترم میشه 00:36:12.600 --> 00:36:13.510 یه کار کن 00:36:13.550 --> 00:36:14.750 اگه خیلی دلت برام تنگ شد 00:36:14.950 --> 00:36:16.120 بهم زنگ بزن 00:36:16.200 --> 00:36:17.160 یا هم اینکه 00:36:17.640 --> 00:36:18.640 بیخیال شو 00:36:19.950 --> 00:36:21.400 خیلی کثافتی 00:36:23.120 --> 00:36:24.230 بلدی گوجه خرد کنی؟ 00:36:24.470 --> 00:36:25.950 - ...معلومه که - بیا 00:36:27.950 --> 00:36:29.470 خودت خرد کن من میرم پای این 00:36:31.310 --> 00:36:31.990 حالت خوبه؟ 00:36:32.200 --> 00:36:33.680 نه شوخی کردم 00:36:33.990 --> 00:36:35.030 آماده اس 00:37:02.880 --> 00:37:03.550 چنگ لو 00:37:03.710 --> 00:37:04.360 این مال تو 00:37:04.470 --> 00:37:05.270 دبل شات 00:37:07.400 --> 00:37:08.270 شیائوها چش شده؟ 00:37:08.310 --> 00:37:09.600 چرا الان قهوه گرفتی؟ 00:37:10.030 --> 00:37:11.230 اون دیروز مرخصی گرفت 00:37:11.360 --> 00:37:12.200 گفت پاش پیچ خورده 00:37:12.230 --> 00:37:13.310 و گفتش که یه 2 روزی نمیاد 00:37:14.120 --> 00:37:15.310 بازم؟ 00:37:32.360 --> 00:37:33.840 شماره ای که با آن تماس گرفته اید اشغال است 00:37:33.950 --> 00:37:35.080 لطفا بعدا تماس بگیرید 00:37:40.680 --> 00:37:42.440 وقتشه که درباره ی رابطمون 00:37:43.510 --> 00:37:44.840 به والدینم بگم 00:37:45.360 --> 00:37:47.400 برای همین رفتم خونه 00:37:47.710 --> 00:37:48.920 و باهاشون حرف زدم 00:37:49.790 --> 00:37:50.840 الان توی هواپیمام 00:37:51.080 --> 00:37:52.030 به زودی میشینم 00:37:55.920 --> 00:37:57.440 باشه منتظرتم 00:38:14.400 --> 00:38:15.230 الو لولو 00:38:16.360 --> 00:38:17.080 من رسیدم 00:38:17.120 --> 00:38:18.160 تو کی میرسی؟ 00:38:18.310 --> 00:38:19.840 صد ساله که منتظرتم 00:38:21.080 --> 00:38:21.840 رسیدی؟ 00:38:21.950 --> 00:38:23.270 من طبقه اولم 00:38:23.360 --> 00:38:24.270 تو کجایی؟ 00:38:24.360 --> 00:38:25.920 من روی پله برقیم 00:38:26.030 --> 00:38:26.950 تو کجایی؟ 00:38:28.640 --> 00:38:29.440 اینورو ببین 00:38:30.030 --> 00:38:30.880 بچرخ 00:38:37.030 --> 00:38:37.550 چطور شده که 00:38:37.640 --> 00:38:39.030 من امروز دارم با تو خرید میکنم؟ 00:38:39.600 --> 00:38:40.790 آقاتون جو چن یو کجاست؟ 00:38:41.160 --> 00:38:42.080 امروز دارم 00:38:42.160 --> 00:38:43.360 برای یه زنی هدیه میخرم 00:38:43.440 --> 00:38:44.510 اون به درد اینکار نمیخوره 00:38:45.400 --> 00:38:46.440 برای کی دقیقا؟ 00:38:46.640 --> 00:38:48.360 مامان جو چن یو 00:38:48.840 --> 00:38:50.120 داره ازدواج میکنه 00:38:50.230 --> 00:38:51.640 یه چند روز دیگه خارج ازدواج میکنه 00:38:51.710 --> 00:38:52.440 منم فکر کردم که 00:38:52.510 --> 00:38:53.790 چی بهش بدم خوبه 00:38:53.950 --> 00:38:55.310 دعوتت کرده؟ 00:38:56.550 --> 00:38:57.990 هنوز به اون مرحله نرسیدیم 00:39:00.310 --> 00:39:01.470 راستش شاید 00:39:01.550 --> 00:39:02.880 هدیه دادن شروع خوبی باشه 00:39:03.200 --> 00:39:04.920 هدیه به مادرشوهرت 00:39:05.120 --> 00:39:06.230 واقعا حرکت خوبیه 00:39:06.640 --> 00:39:08.030 اگه خیلیم گرون باشه 00:39:08.160 --> 00:39:09.160 اون خیلی ازت بابتش ممنون میشه 00:39:09.400 --> 00:39:10.750 اگه خیلی معمولی باشه 00:39:10.950 --> 00:39:11.990 اون وقت فکر میکنه که جدی نگرفتیش 00:39:12.160 --> 00:39:13.680 چی تو سرته؟ 00:39:14.200 --> 00:39:15.470 قبل اینکه بیای 00:39:15.550 --> 00:39:16.880 یه نگاهی به اطراف انداختم 00:39:16.920 --> 00:39:18.640 میخواستم براش جواهرات بگیرم 00:39:19.080 --> 00:39:20.510 انقدر گشتم که 00:39:20.640 --> 00:39:21.510 که کلا نفهمیدم 00:39:21.600 --> 00:39:22.680 کدومش خوبه 00:39:22.880 --> 00:39:24.080 تو چی پیشنهاد میکنی؟ 00:39:25.750 --> 00:39:26.950 شال ابریشمی چطوره؟ 00:39:27.440 --> 00:39:29.360 حتی اگه مارکم باشه خیلی گرون نمیشه 00:39:29.440 --> 00:39:30.400 میتونی پولش رو بدی 00:39:30.510 --> 00:39:32.750 تازه واقعا هم با کلاسه 00:39:33.550 --> 00:39:35.470 خیلی خب شال ابریشم خوبه 00:39:36.030 --> 00:39:37.230 خوب کلت کار میکنه 00:39:38.640 --> 00:39:40.710 چرا امروز پیش شیائوها نیستی؟ 00:39:41.600 --> 00:39:42.840 چون پیش توئم 00:39:44.270 --> 00:39:44.680 نه 00:39:44.750 --> 00:39:46.440 شیائوها رفته پیش مامان و باباش 00:39:46.920 --> 00:39:48.680 گفتش که میخواد درباره ی 00:39:48.710 --> 00:39:49.990 رابطمون به والدینش بگه 00:39:51.200 --> 00:39:52.510 و هفته ی بعد 00:39:53.080 --> 00:39:54.840 برمیگرده پیشم 00:39:55.080 --> 00:39:55.880 جدی؟ 00:39:58.200 --> 00:39:59.440 خب پس مثل اینکه 00:39:59.470 --> 00:40:00.880 هفته ی بعد 00:40:00.920 --> 00:40:02.440 من دارم برای هدیه برای مادرشوهرت پیشنهاد میدم 00:40:06.550 --> 00:40:07.600 ولی لولو 00:40:07.990 --> 00:40:09.980 واقعا بهش فکر کنی 00:40:10.260 --> 00:40:11.300 واقعا میخوای 00:40:11.300 --> 00:40:12.400 باهاش ازدواج کنی؟ 00:40:12.470 --> 00:40:13.470 یا اینکه 00:40:13.710 --> 00:40:15.230 برای اینه که میخوای لی ویهائو رو آتیشی کنی؟ 00:40:15.710 --> 00:40:17.470 اصلا نذار این قضیه بهت غلبه کنه 00:40:17.550 --> 00:40:19.080 تا بقیه ی زندگیت رو 00:40:19.310 --> 00:40:20.310 بسپری به دیگران 00:40:21.310 --> 00:40:22.440 مطمئنم 00:40:22.950 --> 00:40:24.230 من هر روز پیششم تا 00:40:24.600 --> 00:40:26.550 بفهمم که اون واقعا 00:40:26.680 --> 00:40:28.360 همون شخص مد نظره 00:40:28.710 --> 00:40:30.360 هر روز با همین جدی؟ 00:40:31.640 --> 00:40:33.230 دقیقا مثل تو جو چن یو 00:40:33.310 --> 00:40:34.470 تو هم خیلی فرقی با من نداری 00:40:36.440 --> 00:40:37.710 بریم اونجا بخریم؟ 00:40:37.880 --> 00:40:38.360 باشه 00:40:38.470 --> 00:40:39.420 بریم 00:40:45.220 --> 00:40:46.060 هی تو 00:40:46.510 --> 00:40:47.550 میشه یکم برای رفیقای قدیمیت 00:40:47.640 --> 00:40:49.160 احترام قائل باشی؟ 00:40:49.310 --> 00:40:50.790 من جلوت نشستم 00:40:50.880 --> 00:40:52.920 اونوقت تو داری توی گوشیت میچرخی 00:40:53.750 --> 00:40:54.990 باشه الان 00:40:55.360 --> 00:40:56.920 اینجا خیلی بوی دود میاد 00:40:57.080 --> 00:40:58.600 چرا نرفتیم تائو تیست؟ 00:40:58.790 --> 00:41:00.440 میترسم که شال 00:41:00.470 --> 00:41:01.840 بوی کباب بگیره 00:41:02.680 --> 00:41:04.270 همش داریم میریم تائو تیست 00:41:04.510 --> 00:41:05.750 میخوام غذای جدید بخورم 00:41:06.200 --> 00:41:08.840 شیائوها آوردتم اینجا جدیدا 00:41:08.840 --> 00:41:10.160 خیلی اینجا میایم 00:41:10.680 --> 00:41:11.200 تازه به نظرم 00:41:11.230 --> 00:41:11.950 غذا های اینجا واقعا خوبن 00:41:12.030 --> 00:41:13.200 یه امتحان کن 00:41:14.680 --> 00:41:15.470 خب مثل اینکه تو خیلی دوست داری 00:41:15.550 --> 00:41:16.680 بیا یه لقمه بزن 00:41:17.080 --> 00:41:18.270 سلام خوشگلا 00:41:18.790 --> 00:41:19.260 سلام 00:41:19.260 --> 00:41:20.310 - سلام - از دیدنتون خوشحالم 00:41:20.880 --> 00:41:22.880 اینجا یه جایزه ای داریم 00:41:23.680 --> 00:41:24.640 اگه اجازه بدید 00:41:24.710 --> 00:41:25.600 یه عکس ازتون بگیریم 00:41:25.680 --> 00:41:26.230 و بزنیمش 00:41:26.270 --> 00:41:27.400 به دیوارمون 00:41:27.950 --> 00:41:29.550 بهتونم 20 درصد تخفیف میدیم 00:41:30.710 --> 00:41:31.750 خیلی خب 00:41:32.160 --> 00:41:33.100 باشه پس 00:41:34.710 --> 00:41:36.310 آماده 00:41:38.120 --> 00:41:39.440 1 2 00:41:40.160 --> 00:41:40.950 3 00:41:41.680 --> 00:41:42.200 خیلی خب 00:41:42.270 --> 00:41:42.880 بیاید نگاه کنیم 00:41:44.200 --> 00:41:44.840 ببینم 00:41:45.230 --> 00:41:46.080 منم میخوام ببینم 00:41:46.160 --> 00:41:47.400 چقدر قشنگ شده 00:41:47.750 --> 00:41:48.880 - واقعا هم - جدی خیلی قشنگه 00:41:49.080 --> 00:41:51.360 میزنیمش روی دیوار 00:41:51.750 --> 00:41:53.160 - همینجاست - باشه بریم 00:41:55.990 --> 00:41:56.710 فک کنم یکم چاق افتادم 00:41:56.790 --> 00:41:57.880 میخوای یکی دیگه بگیریم؟ 00:41:58.030 --> 00:41:58.920 - تو رو ببینم - تو بهتر افتادی 00:41:59.310 --> 00:41:59.920 چی؟ 00:41:59.990 --> 00:42:00.990 تو کلی کلاژن داری 00:42:01.080 --> 00:42:02.120 تو خوشگل افتادی 00:42:02.510 --> 00:42:03.440 من چاق 00:42:03.680 --> 00:42:04.790 - نه نیفتادی - دیوار عکس ها اینجاست 00:42:05.550 --> 00:42:06.400 !چقدر عکس 00:42:07.470 --> 00:42:08.990 کجا میخواید بزنیدش؟ 00:42:09.400 --> 00:42:10.120 کجا باید بزنیمش؟ 00:42:10.600 --> 00:42:11.310 - اونجا - بدینش من 00:42:11.440 --> 00:42:12.310 خب بزنش اینجا 00:42:12.400 --> 00:42:13.310 اینجا؟ 00:42:18.120 --> 00:42:19.510 اون شیائوها نیست؟ 00:42:23.790 --> 00:42:24.920 هست 00:42:25.640 --> 00:42:26.920 اون همیشه با دوستاش میاد اینجا 00:42:27.680 --> 00:42:29.310 آره اونا دیروز اینجا بودن 00:42:29.550 --> 00:42:30.680 و 5 تا آبجوی بزرگ خوردن 00:42:30.920 --> 00:42:31.470 خودمم براشون 00:42:31.510 --> 00:42:32.510 تاکسی گرفتم 00:42:32.880 --> 00:42:33.600 شیائوها چیزیش شده؟ 00:42:33.680 --> 00:42:35.030 تو چرا الان قهوه میخری؟ 00:42:35.360 --> 00:42:36.680 اون دیروز مرخصی گرفت 00:42:36.750 --> 00:42:37.640 گفت پاش پیچ خورده 00:42:37.680 --> 00:42:38.710 و دو روز نمیاد 00:42:47.920 --> 00:42:48.790 بریم 00:42:51.283 --> 00:43:01.283 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:01.307 --> 00:43:13.307 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.