WEBVTT

00:00:03.000 --> 00:00:11.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:11.000 --> 00:00:19.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:17:11.042 --> 00:17:11.928
.هي

00:17:56.575 --> 00:17:58.518
<i>!ممنون</i>

00:19:39.332 --> 00:19:40.977
کجا ميرين؟

00:19:41.432 --> 00:19:45.965
.يه تماس دارم، از خونواده م تو آمريکا

00:19:46.743 --> 00:19:48.702
.اما زود برميگردم

00:21:13.646 --> 00:21:16.514
!فورا به خونه ش زنگ بزنين

00:33:04.103 --> 00:33:06.952
.چه فرقي ميکنه؟ ما دوستيم

00:33:11.789 --> 00:33:13.298
.لي گانگمو

00:33:13.705 --> 00:33:15.766
تو از من خوشت مياد؟

00:33:25.341 --> 00:33:27.953
.من فقط از دختراي خوشگل خوشم مياد

00:34:17.591 --> 00:34:19.497
!مامان

00:34:39.757 --> 00:34:42.160
.انگار برق رفته

00:35:01.404 --> 00:35:03.225
!فايده نداره؟

00:35:04.172 --> 00:35:06.975
ميتوني تو تاريکي بخوابي، نه؟

00:35:08.998 --> 00:35:10.125
.من ميرم

00:35:10.257 --> 00:35:11.910
.شب بخير

00:35:24.070 --> 00:35:26.418
.تو که گفتي جايي نداري بخوابي

00:35:27.544 --> 00:35:29.078
.اين دفعه رو گذشت ميکنم

00:35:29.245 --> 00:35:30.910
.همينجا بخواب

00:36:21.475 --> 00:36:23.787
درست مي بينم؟

00:36:25.935 --> 00:36:28.148
<i>چرا اينقدر به نظرم خوشگل مياد؟</i>

00:36:31.595 --> 00:36:33.008
...نه

00:36:33.355 --> 00:36:34.949
.حتما از گشنگيه

00:36:35.045 --> 00:36:37.189
.حتما همينه

00:41:06.825 --> 00:41:08.544
<i>ولم کن!</i>

00:53:56.305 --> 00:53:58.160
...عزيزم -

00:53:58.741 --> 00:54:00.257
آيگو... قضيه چيه؟

00:58:48.455 --> 00:58:51.233
.کارت خوب بود
.يه چيزي بنوش

00:59:47.733 --> 00:59:49.063
از آشناييت خوشبختم

00:59:49.183 --> 00:59:50.703
من لي گانگمو هستم

00:59:51.512 --> 00:59:52.441
.بي خيال

00:59:52.537 --> 00:59:55.077
...خدمتکار کوچولوي کثيف

01:00:39.183 --> 01:00:41.746
چرا دوباره چيزاي عجيب مي بينم؟

01:00:42.464 --> 01:00:44.981
!مطمئنم به اندازه کافي خوردم

01:00:45.124 --> 01:00:47.101
...حتي دنده هم خوردم

01:01:21.375 --> 01:01:24.966
ترفيعتون به سمت رئيس بخش تفتيش رو تبريک ميگم

01:01:25.200 --> 01:01:26.941
بخش تفتيش چيه؟

01:01:36.781 --> 01:01:39.441
بيا بنوش -
چشم -

01:01:44.262 --> 01:01:46.872
.من برگشتم -
مين وو تويي؟ -

01:01:47.185 --> 01:01:51.301
...اون با تو طبقه دوم زندگي ميکنه

01:05:59.000 --> 01:06:13.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.