WEBVTT

00:00:12.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:20.000 --> 00:00:28.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:01:31.315 --> 00:01:34.357
! برات مقدار ي غذا و ميوه آورديم

00:01:34.476 --> 00:01:37.100
. غذا رو پس نزن و همه شون بخور

00:01:38.099 --> 00:01:39.703
. بانو

00:01:39.936 --> 00:01:40.495
... ايگو

00:09:17.112 --> 00:09:18.680
. ممنونم ، سئونگ مو

00:09:18.870 --> 00:09:20.458
. کمکت بسیار مفید بود

00:15:26.895 --> 00:15:32.623
وقتي حموم کردي ، بايد بري درمانگاه

00:25:10.593 --> 00:25:16.165
ميخوام يه نوشيدني سفارش بدم ، شما ميل داريد ؟

00:25:16.355 --> 00:25:17.615
دوباره ميايد ، درسته ؟

00:25:17.734 --> 00:25:20.241
البته ، چطور ميتونم بدون ديدن لولا م زندگي کنم ؟

00:25:20.324 --> 00:25:23.021
!حتي اسم منو يادت -
البته ، ميبينمتون-

00:25:23.093 --> 00:25:24.352
. ميبينمتون

00:25:24.399 --> 00:25:28.914
به زودي ميبينمتون ، خداحافظ
خداحافظ

00:25:30.601 --> 00:25:32.931
!هي....يئوم جيونگجا

00:25:33.619 --> 00:25:36.209
چي ،" لولا "

00:25:36.994 --> 00:25:39.536
کارخونه کفش براي توئه ؟

00:25:40.415 --> 00:25:41.747
تو ديگه کي هستي ؟

00:25:41.851 --> 00:25:44.348
...خدمتکار ، مهمان  راهنمايي کن-
..همونجا وايسا-

00:25:44.457 --> 00:25:46.035
! تو ميميري -
! اوپا-

00:25:46.118 --> 00:25:49.991
اوپا ، بيا ببينيم چقدر ارزش داره؟

00:27:33.154 --> 00:27:35.247
رئيس آينده شرکت در برابر

00:30:08.380 --> 00:30:09.321
اما ، مين وو

00:30:09.544 --> 00:30:13.174
ديگه دنبال اون زن نيستي ، درسته ؟

00:30:14.921 --> 00:30:17.368
اين روزا ، همه دخترا دنبال توئن

00:30:17.487 --> 00:30:21.099
! وقتي بهت احتياج دارن هرکاري برات ميکنن

00:30:21.218 --> 00:30:25.417
. اما ديدي بعد از اينکه شکايتو پس گرفتي ، چه کار کرد

00:30:28.839 --> 00:30:30.110
. هي

00:30:31.250 --> 00:30:32.130
آدامس داري ؟

00:30:32.284 --> 00:30:33.460
آدامس

00:30:37.410 --> 00:30:38.741
. بيا

00:30:41.521 --> 00:30:44.076
، نشون ميده نميتوني به زنا اعتماد کني

00:30:44.190 --> 00:30:47.271
وقتي کارت باهاشون تموم شده ،  پسشون ميزني

00:30:48.483 --> 00:30:50.331
. کارتو انجام بده

00:30:53.800 --> 00:30:56.152
به راهنما احتياج نداري ، درسته ؟

00:30:56.330 --> 00:31:02.644
وقتي حالت خوب نيست ، بهترين کار اينه اتوبوس سواري کني ُ
! ادامس بجويي

00:31:05.408 --> 00:31:08.248
! مگه نگفتم آدامس بخور

00:31:12.217 --> 00:31:15.548
. اتوبوس هميشه اين موقع  خلوته

00:31:15.770 --> 00:31:19.267
. هر وقت ميخواي بيا اينجا ، من ازت بليط نميگيرم

00:31:19.409 --> 00:31:22.332
! خودتو اذيت نکن

00:31:37.578 --> 00:31:39.931
. حالا که فکرشو ميکنم ، دختره خيلي نمک نشناسه

00:31:41.258 --> 00:31:45.096
!وقتي از شکايت صرف نظر کردم ، ديگه  نديدمش

00:32:19.273 --> 00:32:21.547
!بيا بيرون..سريع

00:35:09.017 --> 00:35:11.678
چرا اينجوري نگام ميکني ؟

00:35:11.892 --> 00:35:14.989
چيزي روي صورتمه ؟

00:36:51.966 --> 00:36:53.527
ايگو

00:37:12.613 --> 00:37:14.597
...تو احمق

00:37:17.009 --> 00:37:19.611
..اوه اوه
..چي دارم ميبينم

00:37:22.982 --> 00:37:23.881
. نچرخ

00:37:24.043 --> 00:37:25.419
. جلو رو نگاه کن

00:37:25.583 --> 00:37:30.033
. از جات تکون نخور ، سرجات وايسا

00:37:40.913 --> 00:37:43.434
حرکت نکن ، فهميدي ؟

00:37:43.645 --> 00:37:45.915
...بايد بگردمت

00:37:50.698 --> 00:37:52.096
ميخواي چه کار کني ؟

00:37:52.185 --> 00:37:54.429
! تکون نخور -
! نکن -

00:37:54.536 --> 00:37:57.729
! مگه نميگم حرکت نکن -
! هيچي ازت قائم نکردم -

00:37:57.834 --> 00:38:00.909
! اين کار نکن ، خواهش ميکنم -
ميخواي به پليس زنگ بزنم ؟-

00:38:13.772 --> 00:38:15.226
. من بيگناهم

00:38:15.519 --> 00:38:18.196
! من هيچي ندزديدم

00:38:20.424 --> 00:38:22.156
... فقط حرکت نکن

00:38:22.337 --> 00:38:24.107
...تو احمق

00:39:04.706 --> 00:39:07.324
! خواهش ميکنم ، رئيس

00:39:07.349 --> 00:39:10.996
! بس کن ، ميخواي بکشيش

00:39:39.363 --> 00:39:41.775
.ممنونم  ، رييس

00:39:46.420 --> 00:39:48.464
. که منو نجات داديد

00:39:50.567 --> 00:39:53.380
... اگه شما نبوديد

00:40:00.342 --> 00:40:02.936
.رئيس

00:40:05.184 --> 00:40:06.800
. خدا رو شکر

00:40:07.679 --> 00:40:09.842
. هيچ اتفاقي نيفتاد

00:41:17.733 --> 00:41:19.372
!اوپا

00:41:21.891 --> 00:41:23.882
، صبح خيلي زود راه ميفتيم
. بايد زود بخوابيم

00:41:23.991 --> 00:41:25.771
. بيا اول بخوابيم

00:41:26.066 --> 00:41:30.039
از حالا ميتونيم با هم زندگي کنيم ؟

00:41:30.438 --> 00:41:32.114
. مطمئن باش

00:41:32.210 --> 00:41:36.066
. ديگه نبايد از هم جدا بشيم

00:41:36.366 --> 00:41:40.995
.اوپا ... مثل يه رويا ميمونه

00:41:45.165 --> 00:41:50.916
. از اين به بعد همه چيو برات فراهم ميکنم

00:41:52.176 --> 00:41:54.327
..اوپا

00:42:09.740 --> 00:42:12.465
اوپا چطور به نظر ميرسم  ؟

00:42:12.818 --> 00:42:14.399
خيلي آرايش کردم ؟

00:42:14.562 --> 00:42:16.021
. خيلي خوشگلي

00:42:16.130 --> 00:42:18.687
چرا ؟ ميخواي در برابر برادرت خوشگل به نظر برسي؟

00:42:18.817 --> 00:42:22.596
! البته
! خيلي وقته نديدمش

00:42:34.384 --> 00:42:36.753
! گانگ موو اوپا

00:42:44.620 --> 00:42:46.937
...اوپا

00:42:58.500 --> 00:43:00.197
برادر

00:43:15.863 --> 00:43:18.884
مي جو ،اينو بخور-
مي جو ، اينو بخور-

00:43:20.701 --> 00:43:22.516
ميخواي کدومشون انتخاب کني ؟

00:43:22.594 --> 00:43:24.756
، اگه براي منو انتخاب نکني
! ديگه چيزي نميخورم

00:43:24.851 --> 00:43:26.421
. اين هنوز خوب نپخته ، از منو بخور

00:43:26.511 --> 00:43:27.821
نه....نه
!  همه ش سوخت

00:43:27.916 --> 00:43:30.328
چي داري ميگي ؟-
بيا ، اينو بخور -

00:43:39.973 --> 00:43:41.862
. خيلي  خوشمزه ست

00:52:14.736 --> 00:52:16.998
. آماده هستن بيان داخل

00:52:17.305 --> 00:52:20.479
به جز من يه مهمان ديگه داري ؟

00:52:20.727 --> 00:52:22.699
. بيا داخل

01:00:34.393 --> 01:00:36.009
! خيلي نا اميدم

01:02:18.527 --> 01:02:21.049
!بگير ..اينو ..اينو

01:02:22.222 --> 01:02:24.397
...ببينيد  چطور حصارتون مزين ميکنم

01:02:26.179 --> 01:02:27.717
. بفرمائيد

01:02:29.969 --> 01:02:31.738
. داره مياد

01:04:21.965 --> 01:04:23.387
. يه مشتري ميخوان شما رو ببينن ، قربان

01:04:31.988 --> 01:04:33.963
. ميتوني بياي داخل

01:05:04.000 --> 01:05:18.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.