WEBVTT
00:00:34.000 --> 00:00:42.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:42.000 --> 00:00:50.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:02:18.322 --> 00:02:19.653
قربان!
00:02:36.179 --> 00:02:38.046
آینده کل
سازمان ما در خطر است، قربان!
00:03:28.175 --> 00:03:31.301
واقعا نمیخواهی
به بیمارستان بروی؟
00:03:31.490 --> 00:03:33.326
خوبم
00:03:33.581 --> 00:03:35.839
میتوانی بروی
00:03:55.905 --> 00:03:58.188
تختت را آماده میکنم
00:06:02.993 --> 00:06:09.269
ممنون... چا سو جونگ هستم،
به این گوش کنید
00:06:09.355 --> 00:06:13.864
ممنون... اونی، خبرش رو پخش کن
ممنون! چا سو جونگ!
00:06:21.502 --> 00:06:23.670
ممنون... ممنون
00:06:35.971 --> 00:06:37.637
بفرمایید
00:06:38.840 --> 00:06:41.270
یکی دیگه خریدی؟!
00:06:43.008 --> 00:06:45.453
اون یکی رو گم کردم
00:06:45.841 --> 00:06:47.478
آها...
00:06:47.823 --> 00:06:52.880
شنیدهام که مردم مدام
آهنگش را از رادیو درخواست میکنند
00:06:52.972 --> 00:06:54.443
واقعا؟
00:06:54.888 --> 00:06:58.033
اون مصممه، مثل کمتر کسی
00:06:58.234 --> 00:07:00.061
بریم دیگه
00:07:08.062 --> 00:07:09.666
برگشتیم
00:07:09.776 --> 00:07:11.662
برگشتیم...
00:07:11.754 --> 00:07:13.439
اون چیه؟
00:09:02.983 --> 00:09:05.229
سو جونگ، تبریک میگم!
00:09:06.610 --> 00:09:07.946
تبریک میگم!
00:09:08.038 --> 00:09:09.896
ممنون...
00:10:21.693 --> 00:10:24.008
برو داخل و ببینش
00:10:25.872 --> 00:10:27.611
بریم دیگه
00:10:27.796 --> 00:10:29.282
چرا، چی شده؟
00:10:29.462 --> 00:10:31.846
اینقدر میخواستی ببینیش
00:10:32.779 --> 00:10:34.532
میجو...
00:10:36.284 --> 00:10:38.912
این مدت از ما دوری میکرد
00:10:39.922 --> 00:10:46.509
سعی کردم بدترین سناریوها رو
انکار کنم...
00:10:49.740 --> 00:10:53.086
اما اول باید بررسی کنم
00:15:28.292 --> 00:15:29.828
آیگو!
00:15:43.614 --> 00:15:54.240
"اینجا و آنجا میپری،
کجا میروی؟"
00:18:23.237 --> 00:18:24.129
دوباره؟!
00:18:24.220 --> 00:18:25.885
تلفاتی داشت؟
00:18:26.345 --> 00:18:28.614
فکر کنم... عادی بود، آره
00:18:28.743 --> 00:18:31.785
به هر حال، مدیران پارک و نام
در بیمارستان هستند
00:18:31.864 --> 00:18:33.353
پس راه بیفت
00:20:05.875 --> 00:20:08.115
خبرنگار پارک، درسته؟
00:20:12.150 --> 00:20:15.058
اما شما کی هستید دوباره؟
00:22:16.197 --> 00:22:17.762
شرکت ساختمانی هانگنگ
در تلویزیون مطرح شده
00:22:17.906 --> 00:22:20.878
واقعا؟! انگار رئیس جمهور
بازم کار بزرگی کرده؟!
00:22:20.993 --> 00:22:23.603
- روشنش کن
- سریع
00:22:26.633 --> 00:22:28.629
درست مثل نشت گاز زغال سنگ
که در دهه ۷۰ بسیار رایج بود،
00:22:28.729 --> 00:22:32.183
رسیدگی سریع به این
حوادث یک نگرانی فوری است
00:41:17.989 --> 00:41:27.955
از شما میخواهم که ایرادی به
آخرین تصمیم این پیرمرد احمق نگیرید
00:49:41.459 --> 00:49:44.117
چرا باید این همه مدت صبر کنیم؟
00:49:44.444 --> 00:49:46.169
بیا بریم ببینیمش، هیونگ
00:50:36.675 --> 00:50:39.530
از آنجایی که کوچکترین ما
به عنوان خواننده شروع به کار میکند،
00:50:39.947 --> 00:50:44.255
باید به او برکت دهیم
00:50:55.343 --> 00:50:58.402
البته
خواهر کیه؟
00:54:53.476 --> 00:54:55.142
همهاش داخل
00:54:55.501 --> 00:54:57.109
کال
00:54:57.626 --> 00:54:59.367
میتوانم؟
00:54:59.492 --> 00:55:01.816
صبر کن... یک لحظه صبر کن
00:55:02.133 --> 00:55:05.725
فول هاوس شد
00:55:08.253 --> 00:55:10.168
او از بازی خارج شد
00:55:10.255 --> 00:55:13.096
چته؟
حالا که داشت جالب میشد...
00:55:13.174 --> 00:55:15.763
- بیا!
- هی... هی! صبر کن!
00:55:15.856 --> 00:55:17.190
صبر کن...
00:55:17.291 --> 00:55:18.727
- صبر کن... فقط یک لحظه...
- گفتم بیا!
00:55:18.799 --> 00:55:21.527
بهش دست نزن!
00:58:00.799 --> 00:58:02.049
اونی...
00:58:02.231 --> 00:58:04.447
حالت خوبه؟
00:58:08.193 --> 00:58:09.727
جینا...
00:58:09.939 --> 00:58:12.355
یک آینه برایم بیاور
01:04:00.000 --> 01:04:14.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.