﻿WEBVTT

00:00:04.410 --> 00:00:07.880
.من تو اینطور چیزا خوب نیستم

00:00:09.070 --> 00:00:12.520
.عه... اسمم سوشیایا گورن‌ـه

00:00:12.910 --> 00:00:14.710
.اسم واقعیمه

00:00:15.870 --> 00:00:18.060
.یه یتیمم

00:00:18.990 --> 00:00:21.810
،وقتی که از یتیم‌خونه شوتم کردن بیرون

00:00:21.810 --> 00:00:24.350
رئیس هاتونامی پیدام کرد و

00:00:25.370 --> 00:00:28.460
.منم تصمیم گرفتم تا آخر عمرم دنبالش کنم

00:00:30.150 --> 00:00:36.730
.آماده‌م هرموقع به خاطرش بمیرم

00:00:38.670 --> 00:00:41.760
با یه شمشیر ژاپنی می‌جنگه، درسته؟

00:00:42.810 --> 00:00:48.440
.خب منم سراغ تفنگ رفتم تا بتونم ازش پشتیانی کنم

00:00:49.630 --> 00:00:53.470
.تفنگ جلوی جیبیاها هم موثره

00:00:54.150 --> 00:00:56.650
.ولی من دیگه تیر ندارم

00:00:58.270 --> 00:01:03.130
...مطمئنم نداشتن سلاح گرم دلیلی اینه که

00:01:03.580 --> 00:01:08.730
.انقدر سریع جیبیاها ژاپن رو گرفتن

00:01:12.690 --> 00:01:16.270
چی؟ کشورهای دیگه هم درگیر جیبیاهان؟

00:01:17.950 --> 00:01:21.200
.پس فاتحه‌ی کل دنیا خونده‌ـست

00:02:52.940 --> 00:02:55.440
تا تمام آن بسوزد

00:03:05.060 --> 00:03:06.300
چی شده؟

00:03:08.360 --> 00:03:09.600
...اون

00:03:17.720 --> 00:03:19.650
چه اتفاقی افتاده؟

00:03:27.220 --> 00:03:28.240
...پیر

00:03:33.500 --> 00:03:34.770
!پیرمرد

00:03:37.440 --> 00:03:39.740
!هی! دووم بیار

00:03:40.900 --> 00:03:42.320
!یوکینوجو

00:03:44.380 --> 00:03:45.800
!پیرمرد

00:03:46.580 --> 00:03:47.790
اینجا چه اتفاقی افتاده؟

00:04:14.760 --> 00:04:16.310
!یوکینوجو سان

00:04:17.720 --> 00:04:19.710
!یوکینوجو سان

00:04:20.260 --> 00:04:21.820
!چشم‌هات رو باز کن

00:04:25.900 --> 00:04:28.520
...اینکه جیبیا نشده یعنی

00:04:28.520 --> 00:04:34.580
یکی که زهر نداشته تا می‌تونسته زدتش، درسته؟

00:04:48.820 --> 00:04:50.400
.منو ببخش

00:04:52.320 --> 00:04:58.300
،اگر به جای طلسم درس، یدونه درستش رو بهت می‌دادم

00:04:59.050 --> 00:05:01.600
...شاید نمی‌مردی

00:05:03.570 --> 00:05:05.590
...یوکینوجو سان

00:05:11.000 --> 00:05:12.910
...اون لباس‌ها

00:05:16.980 --> 00:05:22.610
.پس یوریکا سان به شکل یه جیبیا برگشت

00:05:23.280 --> 00:05:28.190
.پیرمرد نمی‌تونسته باهاش درست بجنگه

00:06:00.690 --> 00:06:05.310
.خیلی جهان داغونیه وقتی آدم‌های خوب اول می‌میرن

00:06:11.310 --> 00:06:14.120
کنروکو، چه اتفاقی افتاده؟

00:06:16.910 --> 00:06:18.110
...راستش

00:06:28.280 --> 00:06:29.670
.یوکینوجو

00:06:30.290 --> 00:06:33.530
.از اینکه از کاتلین محافظت کردی ممنونم

00:06:34.390 --> 00:06:37.750
.ببخشید که نتوستم از جام بلند بشم

00:06:43.510 --> 00:06:45.900
.از امروز به بعد،‌ تو درون من زنده‌ای

00:06:47.040 --> 00:06:50.070
.به عنوان یه دوست ابدی

00:06:54.330 --> 00:06:55.710
.درسته

00:06:57.990 --> 00:07:01.860
.حتماً سنسوی با دوستانش اینطوری خداحافظی می‌کرده

00:07:07.440 --> 00:07:10.050
.هی، ‌یه صدای عجیب شنیدم

00:07:10.050 --> 00:07:11.420
مشکلی نداریم؟

00:07:13.820 --> 00:07:14.780
چـ....چی؟

00:07:18.960 --> 00:07:21.470
!شانس نداریما

00:07:24.480 --> 00:07:27.500
.بدشانسی آوردیم

00:07:29.020 --> 00:07:31.610
،نه، انگار اونقدرا هم بد نشد

00:07:33.920 --> 00:07:35.780
!چه شانسی

00:07:35.780 --> 00:07:39.120
!حالا می‌تونیم ون رو تعمیر کنیم

00:07:47.690 --> 00:07:54.270
.ولی احتمالاً جیبیاها این اطراف باشن

00:08:08.980 --> 00:08:11.510
.یکم غذا آوردم

00:08:11.510 --> 00:08:13.410
.هی، آفرین

00:08:15.310 --> 00:08:18.620
.خیلی آوردیم

00:08:19.460 --> 00:08:22.220
.هو، حواستون بوده‌ پس

00:08:23.680 --> 00:08:25.960
...اما اینا که

00:08:25.960 --> 00:08:28.300
.آب جوش می‌خوان

00:08:31.470 --> 00:08:35.780
.ای بابا! تقصیر توئه که گفتی می‌خوای رامن آماده بخوری

00:08:35.780 --> 00:08:39.780
.و و و ولی می‌خوام یه چیز گرم بخورم

00:08:41.210 --> 00:08:44.960
.انگار قبل اینکه یه کتری پیدا کنیم، جیبیاها قراره بیرون بیان

00:08:58.940 --> 00:09:00.620
!او او او اوناهاشش

00:09:00.620 --> 00:09:01.830
چیه؟ چی شده؟

00:09:01.830 --> 00:09:03.660
!اونجا اونجا اونجا

00:09:24.490 --> 00:09:26.830
اون بمب‌هات کجان؟

00:09:27.140 --> 00:09:29.330
!یادم رفت بیارمشون

00:09:29.330 --> 00:09:33.020
!بدون اون بمب‌هات، یه خپلو بیش نیستی

00:09:41.730 --> 00:09:44.540
!لعنتی... ای... عوضی

00:09:45.030 --> 00:09:48.010
!شما دوتا حرف ندارین

00:09:49.910 --> 00:09:52.610
!بازم هستن

00:09:54.980 --> 00:09:56.130
!خروجی

00:10:01.770 --> 00:10:03.830
هی، حالتون خوبه؟

00:10:04.330 --> 00:10:07.250
.نجات پیدا کردیم

00:10:11.150 --> 00:10:12.450
حالا چی؟

00:10:12.450 --> 00:10:15.160
.اگر ولشون کنیم، شب بهمون حمله می‌کنن

00:10:15.530 --> 00:10:19.110
.باید همینجا کارشون رو بسازیم

00:10:19.110 --> 00:10:21.640
.ون هنوز درست نشده

00:10:22.310 --> 00:10:26.050
خب، چکار کنیم؟

00:10:28.880 --> 00:10:30.100
!بریم

00:10:30.500 --> 00:10:31.500
!آره

00:10:42.220 --> 00:10:44.060
.ایناهاشن

00:10:44.060 --> 00:10:45.300
!برگردین

00:11:00.540 --> 00:11:02.870
میکیموتو کجاست؟

00:11:04.190 --> 00:11:06.200
!میکیموتو! بپر

00:11:12.570 --> 00:11:14.500
!هامورو! حالا

00:11:22.690 --> 00:11:24.430
!تونستیم

00:11:24.860 --> 00:11:25.960
!آره

00:11:27.720 --> 00:11:30.590
.حالا گشنم شده

00:11:31.030 --> 00:11:33.220
.برو جیبیا بخور

00:11:33.220 --> 00:11:35.010
.قشنگ پخته‌ـن

00:11:35.460 --> 00:11:38.400
!امکان نداره

00:11:45.860 --> 00:11:49.820
اگر جیبیا بخوری، جیبیا میشی؟

00:11:50.390 --> 00:11:53.150
.حال رئیس زیاد خوب نیست

00:11:53.620 --> 00:11:55.110
.حق داره

00:11:55.110 --> 00:11:57.960
...وقتی دخترش اون حرف‌ها رو بهش زده

00:12:24.890 --> 00:12:26.020
.هوی

00:12:30.890 --> 00:12:35.760
،شاید یه یاکوزا از زنده‌ها بدزده

00:12:35.760 --> 00:12:40.130
.اما بی‌احترامی به مرده‌ها تو کارش نیست

00:12:48.950 --> 00:12:53.800
.هرکاری کنی، دشمن، دشمنه

00:12:54.790 --> 00:12:57.470
.هی بچه‌ها، راه میوفتیم

00:13:07.780 --> 00:13:09.620
...نقشه نشون میده که

00:13:10.240 --> 00:13:16.270
.مرکز تحقیقات ویروس جیبیا باید یکم جلوتر باشه

00:13:16.780 --> 00:13:18.290
یعنی؟

00:13:18.950 --> 00:13:22.080
...اونجا شاید بتونیم یکم اطلاعات بدست بیاریم که

00:13:22.080 --> 00:13:24.890
.تو ساخت واکسن کمکمون کنه

00:13:25.340 --> 00:13:28.790
.یکم از مسیر خارج می‌شیم ولی ارزشش رو داره

00:13:28.790 --> 00:13:32.670
.پس صبح زود راه میوفتیم

00:13:37.400 --> 00:13:38.650
.هی

00:13:39.280 --> 00:13:41.720
.برای همه یکی از اینا ساختم

00:13:45.540 --> 00:13:47.860
یکم مثل سپر کار می‌کنه، نه؟

00:13:49.340 --> 00:13:52.870
.دیگه نمی‌خوام کسی بمیره

00:13:53.970 --> 00:13:57.370
.باشه. ممنون

00:13:58.970 --> 00:14:00.630
.اینم برای تو، کنروکو

00:14:01.440 --> 00:14:04.380
!اوه... ممنون

00:14:04.730 --> 00:14:08.600
.یکی که باهاش کار می‌کردم تو استفاده از اینا وارد بود

00:14:08.600 --> 00:14:11.540
.پس ازش خواستم که به منم یاد بده

00:14:27.650 --> 00:14:30.260
فردا روز جنگه، نه؟

00:14:35.040 --> 00:14:37.160
...تو شهرمون

00:14:39.920 --> 00:14:46.970
.تو شهرمون، میگن که اگر ماه رو قرمز ببینی، وقتت سر رسیده

00:14:47.380 --> 00:14:48.640
عــه؟

00:14:51.100 --> 00:14:53.860
.به نظر من که درخشانه

00:14:55.080 --> 00:14:58.160
.پس فکر کنم به این زودیا نمی‌میرم

00:14:58.910 --> 00:15:05.340
.نمی‌دونم چرا ولی ماه امشب حسابی قرمزه

00:15:07.920 --> 00:15:11.640
.هی شیون، اینا داستان‌ها خرافاته

00:15:13.010 --> 00:15:14.210
.شاید

00:16:52.260 --> 00:16:53.110
!شیون

00:17:01.990 --> 00:17:06.490
.ماه قرمز رو دیدم

00:17:06.900 --> 00:17:13.400
.پس اینجاست که می‌میرم

00:17:14.540 --> 00:17:16.030
!دیوونه

00:17:16.380 --> 00:17:23.400
!من بودم که باید می‌مردم. اگر نجاتم نمی‌دادی

00:17:23.400 --> 00:17:24.970
...اوکونی رو

00:17:26.320 --> 00:17:30.980
...اوکونی رو به تو می‌سپارم

00:17:30.980 --> 00:17:32.310
.لطفاً

00:17:34.340 --> 00:17:43.570
...اوکونی هم انگار از تو خوشش اومده، پس

00:18:30.380 --> 00:18:31.840
!کنروکو

00:19:31.810 --> 00:19:34.240
...آنی ساما

00:20:12.400 --> 00:20:17.340
.از حالا به بعد، من خانواده‌ی توئم

00:21:03.400 --> 00:21:05.100
.مامان

00:21:05.960 --> 00:21:07.460
.یوکینوجو سان

00:21:34.880 --> 00:21:38.940
.ماه امشب بدجوری قرمزه

00:01:22.850 --> 00:02:52.940
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:22:05.720 --> 00:22:09.720
ادامه دارد

00:22:05.720 --> 00:22:09.720
قسمت بعد

00:22:07.380 --> 00:22:09.720
همراهان جدید

00:22:09.744 --> 00:22:39.744
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:22:39.768 --> 00:23:39.768
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.