WEBVTT 00:00:01.400 --> 00:00:09.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:11.400 --> 00:00:14.200 ازت خیلی ممنونم 00:00:15.160 --> 00:00:18.360 برا اینکه منو با هان اشنا کردی 00:00:21.600 --> 00:00:25.640 هورا ، هورا،هورا،هورا 00:00:25.720 --> 00:00:27.680 - اوف خدایا - چه قری میده! 00:00:27.760 --> 00:00:29.000 اون واقعا خفنه 00:00:30.600 --> 00:00:34.160 هان فعلا تو تحمل طرفدارای شیطونش گیره 00:00:35.680 --> 00:00:37.880 این جشن خوشامد گویی مدرسمونه 00:00:37.960 --> 00:00:39.080 - یه جور رقصه - مراقب باش 00:00:39.920 --> 00:00:42.840 رقاصای بعدیمون کدوما هستن؟ 00:00:45.680 --> 00:00:47.120 - اوفففف،خیلی هیکلش گندست - واقعا همینطوره 00:00:47.200 --> 00:00:50.000 برقص برقص 00:00:50.080 --> 00:00:52.480 اوه خدای من،صورت هانو نگاه 00:00:53.040 --> 00:00:54.520 برو،برو 00:00:54.600 --> 00:00:56.960 فعلا تازه واردا خوش به حالشونه 00:00:57.480 --> 00:01:00.720 برقص برقص یالا برقص 00:01:00.800 --> 00:01:01.960 اون دیگه کیه؟ 00:01:04.240 --> 00:01:05.080 چی؟ 00:01:10.160 --> 00:01:11.320 ولش کن 00:01:12.840 --> 00:01:16.320 - برو - ایول 00:01:16.400 --> 00:01:17.720 بانمک هم هست 00:01:18.880 --> 00:01:20.320 خیلی داره به هان خوش میگذره 00:01:20.400 --> 00:01:22.400 همه چی داره محشر میشه،وای عجب روز سرگرم کننده ای! 00:02:38.680 --> 00:02:40.200 خیلی ازت ممنونم 00:02:40.280 --> 00:02:42.320 همین الان بدون کمک تو، 00:02:42.400 --> 00:02:43.840 میتونست یه فاجعه باشه 00:02:43.920 --> 00:02:44.800 خواهش می کنم 00:02:44.880 --> 00:02:46.840 سلام،اینجا رو باش 00:02:46.920 --> 00:02:48.440 - هی - سلام 00:02:48.520 --> 00:02:50.440 شما دوتا همدیگه رو میشناسین؟ 00:02:51.880 --> 00:02:54.480 - نه نمیشنایم - نمیشناسی؟ وایسا ببینم 00:02:55.000 --> 00:02:57.160 تاپ،تو کادری 00:02:57.240 --> 00:02:58.080 چی گفتی؟ 00:02:58.560 --> 00:03:00.520 شما دوتا همدیگه رو میشناسید؟ 00:03:01.680 --> 00:03:02.520 نمیشناسیم 00:03:02.600 --> 00:03:04.760 که نمیشناسید،ولی خیلی نزدیک به نظر میاید 00:03:05.080 --> 00:03:07.360 همین الان،شما خیلی باهم صمیمی به نظر میاید وقتی می رقصید 00:03:08.760 --> 00:03:11.160 اسمت چیه؟ 00:03:12.240 --> 00:03:13.560 - بله - من...... 00:03:14.360 --> 00:03:15.680 نانو 00:03:16.160 --> 00:03:17.280 نانو؟ 00:03:17.360 --> 00:03:19.080 هان و نانو 00:03:19.160 --> 00:03:21.360 شما ها باید هانو می شدید 00:03:21.440 --> 00:03:22.920 هانو،درسته؟ 00:03:23.280 --> 00:03:26.080 هانو 00:03:27.000 --> 00:03:28.440 نزدیک تر وایسید لطفا 00:03:30.760 --> 00:03:32.320 به دوربین لبخند بزنید 00:03:33.400 --> 00:03:35.640 این کارو می تونی بکنی؟ 00:03:36.240 --> 00:03:37.800 نزدیک تر،دستاتونو بدید به هم 00:03:37.880 --> 00:03:38.960 خوبه 00:03:39.520 --> 00:03:40.560 خنده 00:03:40.640 --> 00:03:42.880 همزمان بگید هانو،یک دو سه 00:03:43.320 --> 00:03:44.160 - هانو - هانو 00:03:46.000 --> 00:03:49.280 هانو دوست داشت 00:03:53.440 --> 00:03:56.560 اوه خدای من! زوج افسانه ای سال 00:03:56.640 --> 00:03:59.640 هانو خیلی بانمکه 00:03:59.720 --> 00:04:03.520 خیلی نازه! 00:04:03.600 --> 00:04:08.840 اوه،قلب کوچک 00:04:14.080 --> 00:04:16.720 یکی حسوده 00:04:16.800 --> 00:04:19.200 چه ضد حالی 00:04:19.280 --> 00:04:22.280 اگه ازش خوشت نماید ازش فرار کن 00:04:55.600 --> 00:04:56.560 هان 00:04:59.880 --> 00:05:01.800 - بله؟ - چیکار داری میکنی؟ 00:05:01.880 --> 00:05:03.880 داری با نانو چت می کنی مگه نه؟ 00:05:06.480 --> 00:05:07.960 - من...... - مجوز ارسال یه پیامو داری 00:05:08.520 --> 00:05:09.440 باید تمرکز کنی 00:05:09.520 --> 00:05:10.920 باشه،برگردیم سر تمرین 00:05:36.720 --> 00:05:37.760 خیلی وقت منتظرم بودی؟ 00:05:39.360 --> 00:05:40.840 متاسفم 00:05:41.720 --> 00:05:45.360 دوری از جر و دوستاش واقعا خیلی سخته 00:05:45.440 --> 00:05:46.520 واقعا؟÷ 00:05:46.600 --> 00:05:48.600 انقدر محبوبی؟ 00:05:48.680 --> 00:05:49.800 پس چی 00:05:51.480 --> 00:05:52.520 - هی - چیه؟ 00:05:52.600 --> 00:05:54.720 می خوای در موردت با جر صحبت کنم؟ 00:05:54.800 --> 00:05:58.440 بهش میگم روی خبرای به جز خبر داستان نانو و هان کار کنه 00:05:58.880 --> 00:05:59.960 چرا؟ 00:06:00.040 --> 00:06:01.080 راه نداره 00:06:01.400 --> 00:06:02.800 لایک های فیسبوکم باد هوا میشه 00:06:03.840 --> 00:06:05.040 هی 00:06:05.120 --> 00:06:07.280 تو لایک های فیسبوکت رو بیشتر از من دوست داری؟ 00:06:07.640 --> 00:06:08.960 البته 00:06:10.800 --> 00:06:11.800 چی گفتی؟ 00:06:11.880 --> 00:06:13.200 - اسکل - هی 00:06:14.320 --> 00:06:15.920 شوخی کردم 00:06:16.480 --> 00:06:17.640 هرچند جدی بود 00:06:18.200 --> 00:06:19.520 مشکل چیه؟ 00:06:19.600 --> 00:06:23.240 تو دوست داری طرفدارای زیادی داشته باشم درسته؟ 00:06:23.320 --> 00:06:24.800 احساس نمی کنی که... 00:06:25.240 --> 00:06:26.320 می دونی..... 00:06:26.880 --> 00:06:27.840 تو برنده ای؟ 00:06:27.920 --> 00:06:29.120 درسته؟ 00:06:29.200 --> 00:06:31.920 ممکنه قبلا احساس کرده باشم.... 00:06:32.000 --> 00:06:33.840 ولی با نانو اینطور نیست 00:06:33.920 --> 00:06:35.160 متفاوته 00:06:35.240 --> 00:06:36.280 چطور متفاوته؟ 00:06:36.760 --> 00:06:39.400 دقیقا همینه زوج افسانه ای خیلی زیبا به نظر میرسن 00:06:39.480 --> 00:06:41.160 چیزی بیشتر از این نیست 00:06:41.720 --> 00:06:43.160 عشق من 00:06:43.240 --> 00:06:44.720 و یکی منو بیشتر از همه دوست داره 00:06:45.600 --> 00:06:48.200 تویی،یوی 00:06:49.080 --> 00:06:50.000 خوبی؟ 00:06:50.080 --> 00:06:51.080 بس کن 00:06:51.680 --> 00:06:52.760 اینو دوست داری؟ 00:06:53.560 --> 00:06:55.080 این خط هیچ وقت تو نشون دادن من اشتباه نکرده 00:06:55.440 --> 00:06:56.440 شوخی کردم 00:06:56.840 --> 00:06:58.400 قول بده به من 00:06:59.120 --> 00:07:00.960 هیچ چیزی اتفاق نمی افته 00:07:01.800 --> 00:07:03.680 با تو و نانو 00:07:05.720 --> 00:07:06.720 قول میدم 00:07:08.520 --> 00:07:10.080 قول بده به من 00:07:11.440 --> 00:07:12.560 با یه بوس تمومش کنید 00:07:17.680 --> 00:07:18.560 اون چیه؟ 00:07:25.840 --> 00:07:26.960 همیشه بر میگردم 00:07:32.440 --> 00:07:33.960 جر،چی شده؟ 00:07:34.800 --> 00:07:35.680 نانو غیب شده 00:07:35.760 --> 00:07:36.680 - چی؟ - چی؟ 00:07:36.760 --> 00:07:38.640 - لعنتی،چیکار کنیم؟ - باید چیکار کنیم؟ 00:07:38.720 --> 00:07:40.760 - بریم یه نگاه به دوروبر بنداز - حله 00:07:40.840 --> 00:07:42.640 - از هم جدا شیم - بریم 00:07:46.160 --> 00:07:47.800 امروز نانو غیب شده 00:07:47.880 --> 00:07:50.120 - دقیقا الان داریم دنبالش می گردیم - نانو! 00:07:50.720 --> 00:07:52.480 لطفا جواب بده 00:07:53.160 --> 00:07:54.480 - تف - بچه ها،شما اونو ندیدید؟ 00:07:54.560 --> 00:07:55.440 نه 00:07:56.240 --> 00:07:58.240 - کمکم کنید!کمک! - هی 00:08:00.240 --> 00:08:02.440 - نانو؟ - یکی کمک کنه! 00:08:02.520 --> 00:08:03.360 نانو! 00:08:03.680 --> 00:08:05.280 - این دیگه چه کوفتیه؟ - کمکم کن 00:08:05.360 --> 00:08:07.200 - خیلی لیزه - اینجا خیلی لیزه مراقب باش 00:08:07.600 --> 00:08:09.520 - کمکم کن،من اینجام - نانو؟ 00:08:10.200 --> 00:08:12.040 - بازش کن - ادامه بده 00:08:12.120 --> 00:08:13.520 - بهش ضربه بزن - بهش ضربه بزن 00:08:13.600 --> 00:08:14.600 هان؟ 00:08:15.200 --> 00:08:16.120 اسیب دیده،لعنت 00:08:16.200 --> 00:08:18.240 -محکم تر بزن - بزن 00:08:18.320 --> 00:08:19.680 - لعنت - ایول 00:08:19.760 --> 00:08:20.960 - نانو - بله 00:08:24.320 --> 00:08:25.640 لطفا بزارید رد شیم 00:08:25.720 --> 00:08:27.040 - راهو باز کتید لطفا - بزارید رد شیم 00:08:27.360 --> 00:08:28.520 بزارید رد شیم 00:08:28.600 --> 00:08:30.760 - هی،چی شده؟ - لطفا بزارید رد شیم 00:08:30.840 --> 00:08:32.040 بیهوش شده 00:08:35.160 --> 00:08:36.160 نانو 00:08:36.760 --> 00:08:37.760 نانو 00:08:38.200 --> 00:08:39.200 نانو 00:08:42.800 --> 00:08:44.320 اونا دارن همو بغل می کنن 00:08:44.840 --> 00:08:47.920 نانو باید از کمک هان خیلی ذوق کرده باشه 00:08:49.120 --> 00:08:50.800 - ببوسش - الان خوبن 00:08:50.880 --> 00:08:54.040 - ببوسش - ببوسش 00:08:54.120 --> 00:08:55.200 بزنش 00:09:03.720 --> 00:09:04.960 متاسفم 00:09:05.520 --> 00:09:07.800 خیلی خوشحال بودم که از اونجا اومدم بیرون 00:09:08.800 --> 00:09:10.200 خوراکمه 00:09:12.800 --> 00:09:13.880 هی 00:09:13.960 --> 00:09:15.400 مشکلت چیه؟ دستات دارن می لرزن 00:09:15.920 --> 00:09:17.280 ترسیدم 00:09:17.760 --> 00:09:19.360 سوسکا 00:09:19.880 --> 00:09:21.720 هنوز تو مخمن 00:09:22.800 --> 00:09:25.000 هان،چرا دستاشو نمیگیری تا ارومش کنی؟ 00:09:25.480 --> 00:09:27.560 - دستشو بگیر - دستشو بگیر 00:09:27.640 --> 00:09:29.200 - بگیرشون - بگیرشون 00:09:29.280 --> 00:09:30.880 - یالا - دستشو بگیر 00:09:30.960 --> 00:09:33.120 زن و شوهر که نیستیم،باید احترام های بینمون رو حفظ کنیم 00:09:33.640 --> 00:09:34.640 چی؟ 00:09:34.720 --> 00:09:36.800 با هم نیستید؟ الان رابطه تون رو شروع کنید 00:09:36.880 --> 00:09:40.160 - درسته - برید پیش هم 00:09:40.240 --> 00:09:41.520 - با هم ‌وقت بگذرونید - با هم ازدواج کنید 00:09:41.600 --> 00:09:42.520 بس کن 00:09:42.600 --> 00:09:43.840 احتمالا یه دوست پسر داره 00:09:44.720 --> 00:09:46.040 ندارم 00:09:48.960 --> 00:09:50.560 هان،تو دوست دختر داری؟ 00:09:55.520 --> 00:09:56.480 من..... 00:09:57.360 --> 00:09:58.360 نه تو و نه من 00:10:01.960 --> 00:10:03.440 هیچ کدوم از شما با هیچ کس رابطه ندارید 00:10:03.520 --> 00:10:04.720 چرا با هم قرار نمیذارید؟ 00:10:04.800 --> 00:10:06.680 - یالا - یالا 00:10:06.760 --> 00:10:08.360 - با هم رل بزنید - هی 00:10:08.440 --> 00:10:09.680 با هم رل کنید 00:10:10.720 --> 00:10:11.880 ما نمی تونیم این کارو بکنیم 00:10:11.960 --> 00:10:14.160 دارید هانو تو امپاس میزاری 00:10:14.640 --> 00:10:16.600 می فهمم 00:10:16.680 --> 00:10:19.720 که ما فقط با هم جفت شدیم 00:10:19.800 --> 00:10:21.200 و هیچ وقتم واقعیش نمی کنیم 00:10:23.200 --> 00:10:25.160 بابت کمکت خیلی ممنونم 00:10:25.760 --> 00:10:27.560 الان باید برم 00:10:28.640 --> 00:10:29.840 یه لحظه وایسا 00:10:34.560 --> 00:10:35.640 چیه؟ 00:10:38.040 --> 00:10:39.160 دوست دخترم میشی؟ 00:10:46.840 --> 00:10:49.200 البته،دوست دخترت میشم..... 00:10:51.440 --> 00:10:53.920 ولی یه شرطی دارم 00:10:55.720 --> 00:10:56.840 چه شرطی؟ 00:10:58.000 --> 00:10:59.720 به عنوان نامزدم....... 00:10:59.800 --> 00:11:01.640 هیچ وقت ترکم نکن 00:11:04.960 --> 00:11:09.360 - هانو - هانو 00:11:09.440 --> 00:11:11.520 - هانو - هانو 00:11:20.960 --> 00:11:24.640 نانو یه دانش اموز جدیده،اون خیلی شاداب و شیرینه 00:11:24.720 --> 00:11:26.360 و با همه خوب رفتار می کنه 00:11:26.440 --> 00:11:27.640 - دختر خوبیه - بله ،دختر خوبیه 00:11:27.720 --> 00:11:29.760 - دوست داشتنیه - خیلی خوب داره خودشو هماهنگ می کنه 00:11:29.840 --> 00:11:32.480 حتی بهتر از مایی که از کلاس هفتم اینجاییم با بچه ها جفت و جور شده 00:11:32.560 --> 00:11:33.920 در حالی که ما هنوز جفت و جور نشدیم 00:11:34.640 --> 00:11:36.840 مام ی دونیم که اونا با همن 00:11:36.920 --> 00:11:39.440 اگه به هم عشقشون رو ابراز کردن،مسئله ی عادییه 00:11:39.520 --> 00:11:42.320 هی،شما دوتا،کجا بودید وقتی با هم نامزد کردن 00:11:42.400 --> 00:11:43.280 - بله - بله 00:11:43.360 --> 00:11:44.880 می تونیم بریم تو درسته؟ 00:11:45.560 --> 00:11:46.560 درست همینجا 00:11:49.360 --> 00:11:50.720 اگه واقعا با هم نامزد کردن.... 00:11:50.800 --> 00:11:52.640 علاقه دارم این شعرا رو براش بخونم 00:11:52.720 --> 00:11:53.800 هان و نانو 00:11:53.880 --> 00:11:56.080 نانو، دختر جدید 00:11:56.160 --> 00:11:58.480 درنگاه اول خیلی شاداب 00:11:59.360 --> 00:12:01.200 بعدش هان ازش درخواست یک... 00:12:01.280 --> 00:12:03.680 - زندگی با عشق سالم رو داره - خوب...... 00:12:03.760 --> 00:12:09.120 براش خوشحالم چون اون هان رو برای همیشه تو زندگیش داره 00:12:09.240 --> 00:12:10.560 من همچین زندگی ای رو تو خواب می بینم 00:12:11.320 --> 00:12:14.560 ولی هان و نانو یه زوج خیلی معرکه ان 00:12:14.640 --> 00:12:15.880 من دوست دارم که اون تو راحتی باشه 00:12:15.960 --> 00:12:18.520 اونا یه افسانه‌ان 00:12:18.640 --> 00:12:21.240 عشق ابدی ای که قول دادن.... 00:12:21.840 --> 00:12:24.120 هیچ وقت از هم جدا نمیشن 00:12:24.200 --> 00:12:26.720 شاید عشقشون هیچ وقت از بین نره 00:12:27.240 --> 00:12:28.440 عالیع 00:12:28.520 --> 00:12:30.560 هان،تو قول دادی...... 00:12:30.640 --> 00:12:35.640 که تو و نانو تا ابد به هم عشق بورزید 00:12:36.320 --> 00:12:38.160 - سلام - سلام 00:12:38.240 --> 00:12:43.280 اینا طرفدارای هانو هستن،نگاه کن 00:12:43.360 --> 00:12:47.480 امروز خیلی کالا برای فروش بود 00:12:48.080 --> 00:12:49.480 اینجا چند تا بالشت داریم،نگاه 00:12:49.560 --> 00:12:51.040 چه با نمک 00:12:52.720 --> 00:12:54.920 ماسک هایی به همون خوبی هم داریم 00:12:56.000 --> 00:12:57.640 طرفدار های پوستر هم هستن 00:12:58.120 --> 00:13:00.560 کاغذ های طرفداری هانو هستن،کدومو انتخاب می کنی؟ 00:13:01.880 --> 00:13:03.800 اب بطری هم هست 00:13:03.880 --> 00:13:05.000 اره،ابه 00:13:06.560 --> 00:13:08.200 - سلام - سلام 00:13:08.280 --> 00:13:09.920 اسمت چیه و کلاس چندمی؟ 00:13:10.000 --> 00:13:11.680 - من گیم هستم - کلاس چندمی؟ 00:13:11.760 --> 00:13:12.600 - دوازدهم - دوازدهم؟ 00:13:12.680 --> 00:13:14.680 چرا انقدر پیر به نظر میای؟ببخشیدا 00:13:14.760 --> 00:13:17.520 اولین قانون زندگی بین نانو و هان چیه؟ 00:13:17.600 --> 00:13:18.880 ترک نکن 00:13:18.960 --> 00:13:20.960 اگه یه بار یه شتر در خونت خوابید،بلندش نکن 00:13:21.040 --> 00:13:21.920 - اره - اره 00:13:22.000 --> 00:13:24.000 امن نگهش دار 00:13:33.560 --> 00:13:34.560 بیا یه قری به کمر بندازیم 00:14:01.640 --> 00:14:04.080 به درست آوردنش خیلی سخته، تا کجا میری که به دستش بیاری؟ 00:14:04.160 --> 00:14:10.640 این فقط برای لایک های فیسبوکه، مردم فراموشش می کنن 00:14:14.320 --> 00:14:19.760 قرارمون رو یادت رفت؟ من اونجام 00:14:24.000 --> 00:14:25.320 سلام 00:14:26.120 --> 00:14:26.960 سلام 00:14:27.040 --> 00:14:28.280 چیکار می خوای بکنی؟ 00:14:29.000 --> 00:14:31.160 خوب، برا چی اینجایی؟ 00:14:32.120 --> 00:14:34.600 - خب که چی؟ - یه کابوس دیدم 00:14:36.120 --> 00:14:37.160 و...... 00:14:37.560 --> 00:14:39.760 می خوام تو رو امشب خواب ببینم، پس اومدم تا ببینمت 00:14:43.560 --> 00:14:44.760 من دیدم 00:14:53.200 --> 00:14:55.080 سلام 00:14:56.560 --> 00:14:59.120 تاپ، تو کادری نیا تو کادر 00:14:59.200 --> 00:15:00.840 اونا دارن میخورن 00:15:00.920 --> 00:15:02.560 امروز 00:15:03.520 --> 00:15:06.200 یه ناهار برای هان درست کردم 00:15:06.280 --> 00:15:07.360 چی داری؟ 00:15:07.440 --> 00:15:09.240 اینجا 00:15:09.720 --> 00:15:11.840 نگاه، خفنه نه؟ 00:15:11.920 --> 00:15:14.040 یه برچسبه، چقدم با مزست 00:15:16.240 --> 00:15:17.800 داره داد میزنه میگه منو بخور 00:15:17.880 --> 00:15:19.120 این یکیم به زبون افتاد 00:15:19.720 --> 00:15:20.960 کدوم خوش مزه تره؟ 00:15:21.080 --> 00:15:22.800 پس بیا از هان بپرسیم 00:15:24.440 --> 00:15:25.960 چه گوشتیه؟ 00:15:26.040 --> 00:15:28.760 یه کمکی عجیبه 00:15:30.280 --> 00:15:31.520 با تو نبودم 00:15:34.040 --> 00:15:35.520 بازش کن 00:15:39.080 --> 00:15:40.040 خوبه؟ 00:15:40.640 --> 00:15:42.520 - اره، خیلی خوبه - منم ببینم 00:15:43.080 --> 00:15:45.800 همشو بخور، تو باید همشو بخوری 00:15:45.920 --> 00:15:48.640 کله سحر پاشدم اینا رو برات درست کردم 00:15:50.720 --> 00:15:52.320 یکم میخوای؟ 00:15:52.880 --> 00:15:55.080 نه ممنون، همشو برا تو پختم 00:16:01.480 --> 00:16:02.960 ماسکو درست کن که چشمات پیدا باشه 00:16:03.560 --> 00:16:05.560 بچه ها، با ماسکاتون اینجوری نگاه کنید 00:16:07.600 --> 00:16:10.600 یک دو سه هورا 00:16:10.680 --> 00:16:12.120 واییییی 00:16:12.200 --> 00:16:15.000 برقص 00:16:15.080 --> 00:16:18.160 لا لا لا 00:16:18.240 --> 00:16:19.760 هو،هنو 00:16:22.360 --> 00:16:24.080 متن اهنگ: (یه روتی بزرگ 00:16:24.160 --> 00:16:26.320 با تخم مرغ و شیر 00:16:26.400 --> 00:16:27.840 دور روتی 00:16:27.920 --> 00:16:29.760 با تخم مرغ و شیر 00:16:29.840 --> 00:16:31.560 یه روتی غول 00:16:31.640 --> 00:16:33.240 با تخم مرغ و شیر 00:16:33.320 --> 00:16:34.840 دور روتی 00:16:34.920 --> 00:16:36.680 با شیر و تخم مرغ 00:16:36.760 --> 00:16:40.200 تخم مرغ 00:16:40.280 --> 00:16:43.200 تخم مرغ) 00:16:57.720 --> 00:16:59.200 - یوهوووو - چه غلطی داشتی میکردی؟ 00:16:59.280 --> 00:17:00.560 دیگه جا ندارم، به اندازه کافی داشتم 00:17:01.000 --> 00:17:01.920 از چی پر شدی؟ 00:17:02.000 --> 00:17:03.560 - ارم بگیر - خیلی زیاده 00:17:03.960 --> 00:17:05.400 اگه ولش نکنی، رسیدیم بالا سرش 00:17:05.480 --> 00:17:06.920 فقط اروم بگیر، یوهووو 00:17:07.000 --> 00:17:09.160 فراموش نکن که همه ی اینا همش یه نقشه 00:17:11.200 --> 00:17:12.400 تو دوست دختر واقعی منی 00:17:13.000 --> 00:17:15.240 - یه نمایش بود - چه نمایشی؟ 00:17:15.320 --> 00:17:17.640 ما هیچ وقت با هم وقت نگذروندیم 00:17:17.720 --> 00:17:19.520 و اون قرایی که دادی 00:17:19.600 --> 00:17:21.240 بعدش میتونی به همه نشون بدی 00:17:21.320 --> 00:17:23.600 اصلا بهش نمیاد، خیلی زشته 00:17:24.440 --> 00:17:26.080 صداتو اروم نگه دار وگرنه صدامونو می شنون 00:17:26.680 --> 00:17:28.520 اروم بگیر، باشه؟ 00:17:29.000 --> 00:17:31.640 تو برا من یدونه ای دیگه ازم چی میخوای؟ 00:17:31.720 --> 00:17:32.960 من بیشتر از این بازی نمی کنم 00:17:34.040 --> 00:17:35.640 چی بلغور کردی؟ 00:17:35.720 --> 00:17:37.200 - بیشتر از این انجامش نمی دم - چی؟ 00:17:37.280 --> 00:17:39.000 تو باید همین الان باهاش به هم بزنی 00:17:41.440 --> 00:17:42.440 ولی....... 00:17:42.520 --> 00:17:44.200 - تعداد لایک ها... - موضوع چیه؟ 00:17:44.840 --> 00:17:46.280 اصلا به احساسات من اهمیت میدی؟ 00:17:55.120 --> 00:17:56.120 اروم باش خوب؟ 00:17:56.840 --> 00:17:57.840 اروم بگیر 00:18:00.240 --> 00:18:01.200 باشه 00:18:03.160 --> 00:18:04.480 من باهاش کات می کنم 00:18:07.320 --> 00:18:08.360 دو روز بهم وقت بده 00:18:10.880 --> 00:18:12.240 بعدش منم کات می کنم 00:18:12.960 --> 00:18:14.000 فقط دو روز 00:18:14.720 --> 00:18:15.720 نه 00:18:16.400 --> 00:18:18.200 تو داری دوباره قولتو میشکنی 00:18:20.000 --> 00:18:21.720 کی تا حالا دیدی من قولمو بشکنم؟ 00:18:23.360 --> 00:18:24.320 بگو 00:18:34.600 --> 00:18:36.200 قولتو با یه بوس بهم ثابت کن 00:18:42.280 --> 00:18:44.200 اون کجاست؟ 00:18:44.280 --> 00:18:45.920 - تخم مرغ - تخم مرغ 00:18:49.400 --> 00:18:50.240 پس.... 00:18:52.680 --> 00:18:53.960 اینجا چه خبره؟ 00:18:56.280 --> 00:18:57.320 هان...... 00:18:58.040 --> 00:19:00.360 و یوی.... 00:19:06.320 --> 00:19:08.760 - ببخشید - هی ، نانو 00:19:09.640 --> 00:19:10.640 نانو 00:19:16.000 --> 00:19:16.920 برو دنبالش 00:19:17.320 --> 00:19:18.320 برو دنبالش 00:19:19.720 --> 00:19:20.880 - هان - زود باش 00:19:24.240 --> 00:19:25.200 نانو! 00:19:26.240 --> 00:19:27.200 نانو! 00:19:29.760 --> 00:19:30.800 از چی داری فیلم میگیری؟؟ 00:19:31.240 --> 00:19:32.720 واقعا معذرت می‌خوام 00:19:32.800 --> 00:19:33.760 پس.... 00:19:34.440 --> 00:19:36.920 الان لازمه دنبال نانو بریم؟ بزن بریم 00:20:02.000 --> 00:20:03.760 تو و یویی... 00:20:05.840 --> 00:20:07.320 همو دوست دارین؟ 00:20:11.720 --> 00:20:13.760 - ما... - شما چی؟ 00:20:15.840 --> 00:20:17.640 من دیدمت 00:20:24.040 --> 00:20:25.320 بهت راستشو میگم 00:20:28.240 --> 00:20:29.160 خوب...... 00:20:31.240 --> 00:20:32.600 من و یویی با همیم 00:20:50.280 --> 00:20:51.280 من...... 00:20:51.960 --> 00:20:53.040 چطوری بگم؟ 00:20:59.480 --> 00:21:01.360 من فقط خواستم همه تو مدرسه ازم خوششون بیان 00:21:05.240 --> 00:21:08.360 پس با تو رل زدم 00:21:12.040 --> 00:21:14.040 بدون در نظر گرفتن احساساتت... 00:21:14.920 --> 00:21:16.000 یا یویی 00:21:24.000 --> 00:21:25.120 از زمانی که همه چیز... 00:21:34.280 --> 00:21:36.120 واقعا فکر می‌کنی من ناراحتم؟ 00:21:37.160 --> 00:21:38.880 چرا باید ناراحت باشم؟ 00:21:39.960 --> 00:21:41.560 من فهمیده ام 00:21:41.920 --> 00:21:43.400 که یه چیزی بین شما دو تا هست 00:21:44.640 --> 00:21:46.640 از روز اول من تو مدرسه 00:21:48.320 --> 00:21:50.400 تو خواستی که محبوب بشی 00:21:50.480 --> 00:21:52.960 و مدرسه رو به یه جای خوشحال تبدیل کنی 00:21:54.800 --> 00:21:56.200 به همین خاطر کمک کردم 00:21:56.960 --> 00:21:58.160 همش خوبه دیگه٫ نه؟ 00:22:04.440 --> 00:22:05.480 با این حساب 00:22:06.640 --> 00:22:08.480 - بیا جدا شدیم - جدا شیم؟ 00:22:12.800 --> 00:22:14.880 داری با من بهم میزنی؟ 00:22:15.840 --> 00:22:17.200 آره خب, داریم بهم میزنیم 00:22:17.880 --> 00:22:19.880 و به همه میگم 00:22:21.000 --> 00:22:23.080 که قلب منو شکستی 00:22:27.000 --> 00:22:28.000 یویی، 00:22:28.560 --> 00:22:31.000 به رابطمون گند زد 00:22:31.640 --> 00:22:33.200 اون بین منو تو فاصله انداخت 00:22:36.760 --> 00:22:38.840 یویی خیلی بی رحمه 00:22:38.920 --> 00:22:40.800 اوه، این چیه؟ 00:22:41.640 --> 00:22:42.680 هان..... 00:22:43.480 --> 00:22:45.680 هان خیلی ادم دورغگوییه 00:22:46.640 --> 00:22:49.040 اون بهم گفت که هیچ وقت ترکم نمی کنه 00:22:50.320 --> 00:22:52.040 ولی اخرش..... 00:22:53.320 --> 00:22:55.200 فقط زد زیر قولش 00:22:58.800 --> 00:23:02.640 مهم نیست که چطور داستانو تعریف می کنم 00:23:03.840 --> 00:23:05.120 محبوبیتت.... 00:23:06.320 --> 00:23:08.760 - قطعا به فنا میره - نانو 00:23:08.840 --> 00:23:09.920 چی؟ 00:23:10.440 --> 00:23:13.760 تو راه هایی داری که بدون تاثیر توی محبوبیتت باهام به هم بزنی؟ 00:23:15.840 --> 00:23:16.960 به هر حال خوبه 00:23:17.040 --> 00:23:18.720 میخوام بدونم تو اینده چیکار میخوای بکنی 00:23:23.200 --> 00:23:24.800 باهاش خوش باش هان 00:23:28.880 --> 00:23:30.400 هانو 00:23:30.480 --> 00:23:33.760 مسابقه ی ازاد برای طراحی برچسب جدید هانو 00:23:33.840 --> 00:23:35.360 اینجا یکی از اولین هاست لاو کی اسلاتی 00:23:35.440 --> 00:23:36.440 این دیگه چیه؟ 00:23:37.560 --> 00:23:38.400 من مرغ میخوام 00:23:38.480 --> 00:23:40.720 کی نمک تو سوراخ ریخته؟ 00:23:49.040 --> 00:23:51.200 توجه کنید لطفا، لطفا توجه کنید 00:23:51.280 --> 00:23:56.000 دانش اموزایی که طراحی ماسک های هانوی ۲ رو سفارش داده بودن.... 00:23:56.080 --> 00:23:58.320 افراد مدرسه اومدن بیرون منو بگیرن 00:23:58.400 --> 00:24:00.480 اونا عکس های زشتی از من درست کردن 00:24:00.560 --> 00:24:05.480 این کار اصلا شوخی نیست چیکار کنیم؟ 00:24:08.200 --> 00:24:13.640 از همه میخوام که این اهنگو بخونن 00:24:23.160 --> 00:24:25.160 منم پیچوندن، نانو منم بازی داد 00:24:25.240 --> 00:24:28.600 یوی: اگه شکستشو قبول نکرد، بقیه رو مجبور کن بهش فشار بیارن تا قبول کنه 00:24:28.680 --> 00:24:30.600 چطور؟ 00:24:42.240 --> 00:24:44.400 دارن لفتش میدن درسته؟ 00:24:44.480 --> 00:24:45.640 خیلی دوره 00:24:45.720 --> 00:24:47.720 لعنتی، مارمولکا خیلی پر سر و صدان 00:24:48.200 --> 00:24:49.280 خیلی دور 00:24:54.280 --> 00:24:55.760 - نگاه کن - اره 00:24:56.160 --> 00:24:57.840 - این بیشتر شبیه اینه - درسته 00:24:59.240 --> 00:25:00.760 - خوبه؟ - بد نیست 00:25:01.720 --> 00:25:03.440 - فک کنم این یکی عکس خوب باشه - خوبه 00:25:06.880 --> 00:25:08.440 اینجا، یه کم زوم کن 00:25:09.040 --> 00:25:09.960 چی؟ 00:25:10.440 --> 00:25:11.360 درسته 00:25:16.920 --> 00:25:20.520 مدرسه رو ترک نکن 00:25:52.040 --> 00:25:53.040 چیکار داری می کنی؟ 00:25:53.120 --> 00:25:57.240 چیکار داری میکنی؟ 00:26:47.120 --> 00:26:48.920 انگاری همتون دیوونه شدین 00:26:52.440 --> 00:26:53.640 من به شما بچه ها هشدار دادم 00:26:57.480 --> 00:27:02.680 - هانو! - هانو! 00:27:02.760 --> 00:27:07.920 - هانو! - هانو! 00:27:37.960 --> 00:27:39.280 شماره تماس نانو رو بهم بده 00:27:42.520 --> 00:27:48.360 مدرسه رو ترک نکن 00:28:34.080 --> 00:28:35.200 چیکار دارید می کنی؟ 00:28:36.480 --> 00:28:37.400 هان! 00:29:18.480 --> 00:29:19.640 اگه مرده بودی، 00:29:25.200 --> 00:29:26.360 من فقط می خواستم 00:29:27.480 --> 00:29:28.800 وانمود کنم که ناراحتم 00:29:33.280 --> 00:29:35.040 بعدش ازاد میشدیم 00:29:47.760 --> 00:29:52.960 از طرف هان خوش تیپ: منو تو پشت بوم ببین، تنها بیا 00:30:36.440 --> 00:30:37.960 ببخشید 00:30:38.560 --> 00:30:40.280 اوه، خدایا، نانو؟ 00:30:41.360 --> 00:30:42.880 نانو! 00:30:43.960 --> 00:30:46.240 نانو! 00:30:50.400 --> 00:30:51.640 دیدنیا پنجشنبه؟ 00:30:52.480 --> 00:30:53.360 نان..... 00:30:53.800 --> 00:30:54.800 امبولانس! 00:30:55.320 --> 00:30:57.520 یکی امبولانس خبر کنه! 00:31:06.040 --> 00:31:07.640 برا چی این کارو کردی؟ 00:31:08.720 --> 00:31:09.720 نانو! 00:31:15.320 --> 00:31:16.160 من پسر گندیم 00:31:17.600 --> 00:31:18.800 خیلی پسر بدیم هستم 00:31:19.560 --> 00:31:20.960 چیزی که انجام شده، دیگه انجام شده 00:31:21.040 --> 00:31:23.200 - هان - همه چیز درست میشه 00:32:42.440 --> 00:32:43.360 یوی 00:32:44.640 --> 00:32:45.800 تو اینکارو کردی 00:32:49.640 --> 00:32:50.640 نه، من نکردم 00:32:51.280 --> 00:32:52.480 من اینکارو نکردم 00:32:56.520 --> 00:32:57.680 منظورت چیه؟ 00:33:03.560 --> 00:33:05.960 هیچی ولش کن 00:33:06.560 --> 00:33:08.360 تمومه دیگه، مگه نه؟ 00:33:09.960 --> 00:33:11.400 -مگه نه؟ - آزه 00:33:13.520 --> 00:33:15.320 من خیلی خوشحالم 00:33:16.160 --> 00:33:17.200 حس میکنم... 00:33:21.000 --> 00:33:22.320 دوباره متولد شدم 00:33:26.000 --> 00:33:26.960 هان 00:33:28.000 --> 00:33:30.120 ما باید هنوز با نقشه جلو بریم 00:33:32.080 --> 00:33:33.760 یه مدتی قیافه غمیگن به خودت بگیر 00:33:36.880 --> 00:33:38.000 و من... 00:33:38.640 --> 00:33:40.240 به احترامش مثل یک راهبه بهش دستور میدم 00:34:19.720 --> 00:34:21.920 همچنین بیمار با موفقیت به هوش اومد 00:34:22.400 --> 00:34:24.400 اون تا آخر عمرش از لحاظ عصبی معلول میمونه 00:34:25.680 --> 00:34:29.160 کسی حاضره که از اون مراقبت کنه تا آخر عمرش؟ 00:34:32.280 --> 00:34:33.160 یکی هست 00:34:33.240 --> 00:34:34.840 این هانه، دوست پسر نانو 00:34:35.560 --> 00:34:37.480 بله اونه. اونا برا هم میمیرن 00:34:38.560 --> 00:34:40.320 اون قول داد 00:34:41.080 --> 00:34:43.200 که هرگز ولش نکنه 00:34:44.680 --> 00:34:48.440 برای همیشه و تا ابد 00:34:48.520 --> 00:34:54.000 همیشه و تا ابد 00:34:54.080 --> 00:34:59.360 همیشه و تا ابد 00:35:00.600 --> 00:35:02.160 همیشه و تا ابد 00:35:05.520 --> 00:35:08.520 به عنوان دوست پسرم 00:35:08.600 --> 00:35:12.600 اولین قانون اینه که « هیچوقت تنهام نذاری » 00:35:13.200 --> 00:35:17.560 قانون دوم هم اینکه بازم منو تنها نذاری 00:35:17.640 --> 00:35:21.520 قانون سوم هم همونه! 00:35:22.120 --> 00:35:27.960 هانو 00:35:28.080 --> 00:35:34.160 هانو 00:35:34.240 --> 00:35:35.760 هانو 00:35:36.560 --> 00:35:38.040 هانو 00:35:38.960 --> 00:35:40.360 هانو 00:35:41.200 --> 00:35:42.760 هانو 00:35:43.360 --> 00:35:44.840 ازت خیلی ممنونم 00:35:44.920 --> 00:35:48.960 بابت اینکه باعث شدی منو هان تا ابد با هم باشیم 00:35:49.760 --> 00:35:51.360 هانو