WEBVTT 00:00:01.100 --> 00:00:03.600 ‫برای مجبور کردن نائویا-کون به تموم کردن رابطه سه‌نفره‌مون، 00:00:03.600 --> 00:00:07.900 ‫شینو-سان تصمیم گرفت تو تطیلات تابستونی ‫با ما زندگی کنه. 00:00:07.900 --> 00:00:13.150 ‫ما براش یه جشن خوش‌آمدگویی گرفتیم ‫و یکم بهش نزدیک‌تر شدیم، ولی... 00:00:13.480 --> 00:00:17.120 ‫میناسه-سان،‌ من هیچ‌وقت رابطه سه‌نفره‌تونو نمی‌پذیرم. 00:00:17.590 --> 00:00:21.000 ‫به‌خاطر ساکی‌ساکی باید با موکای-کون بهم بزنی. 00:00:21.400 --> 00:00:23.330 ‫نمی‌تونم این کارو بکنم! 00:00:23.920 --> 00:00:26.920 ‫ناگیسا-چان و شینو باهم بحث کردن. 00:00:27.310 --> 00:00:30.760 ‫و راز شوکه کننده شینو لو رفت! 00:00:34.580 --> 00:00:35.550 ‫درسته... 00:00:35.550 --> 00:00:38.690 ‫شینو یه منحرف تصادفی ذاتیه! 00:00:39.090 --> 00:00:41.770 ‫این الان مهم نیست! 00:00:42.640 --> 00:00:46.560 ‫فستیوال ‫آتیش‌بازی ‫۲۴ جولای ‫ساعت ۷ بعد از ظهر 00:00:47.190 --> 00:00:49.070 ‫فستیوال آتیش‌بازی امروزه. 00:00:50.520 --> 00:00:54.900 ‫آتیش‌بازی قراره جو رو برای نزدیک‌تر شدنت ‫به موکای-کون 00:00:55.740 --> 00:00:58.220 ‫و جلو زدن از میناسه-سان،‌ آماده می‌کنه. 00:00:58.220 --> 00:01:00.080 ‫چـ - چشم... 00:01:00.080 --> 00:01:01.540 ‫تو می‌تونی! 00:01:02.610 --> 00:01:04.040 ‫معلومه... 00:01:05.400 --> 00:01:08.130 ‫من تمام تلاشمو می‌کنم که جو رو برای... 00:01:08.770 --> 00:01:11.540 ‫بوسه اولمون، درست کنم. 00:01:16.060 --> 00:01:18.550 ‫ها؟ شما هنوز همو نبوسیدین؟ 00:01:20.260 --> 00:01:23.550 ‫با این که میناسه-سان دیر تر از تو ‫با موکای-کون وارد رابطه شده و بوسیدش؟ 00:01:23.550 --> 00:01:26.100 ‫تازه شما از بچگی باهم دوست بودین! 00:01:28.600 --> 00:01:31.600 ‫این همه مدت چی کار کردی آخه ساکی‌ساکی؟! 00:01:31.600 --> 00:01:34.080 ‫آ - آخه، می‌دونی... 00:01:34.080 --> 00:01:36.690 ‫ناگیسا-چان فقط لپاشو بوسیده. 00:01:37.840 --> 00:01:40.090 ‫خب یعنی تو هم لپاشو بوسیدی؟ 00:01:41.280 --> 00:01:42.490 ‫خیر. 00:01:43.320 --> 00:01:46.570 ‫واقعا داشتی چه غلطی می‌کردی این مدت؟ 00:01:46.570 --> 00:01:49.830 ‫البته خب درگیر رابطه سه‌نفره‌تون بودی. 00:01:49.830 --> 00:01:51.790 ‫ما خیلی وقته باهم دوستیم! 00:01:51.790 --> 00:01:54.170 ‫فکر نکنم بتونم یهویی ببوسمش! 00:01:58.360 --> 00:01:59.250 ‫پاشو. 00:02:08.160 --> 00:02:10.550 ‫همین الان موکای-کون رو ببوس. 00:02:20.990 --> 00:02:32.960 ‫دوست‌دختر، دوست‌دختر 00:02:32.980 --> 00:02:39.980 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:03:46.400 --> 00:03:49.250 ‫نائویا-کون و ساکی-سان... 00:03:49.750 --> 00:03:50.910 ‫همو ببوسن؟ 00:03:51.890 --> 00:03:55.380 ‫گفتم قراره جو رو توی فستیوال آتیش‌بازی ‫آماده کنم و اونجا ببوسمش! 00:03:57.380 --> 00:04:01.460 ‫قبلا نبوسیدیش چون نتونستی مودش رو بسازی، آره؟ 00:04:01.970 --> 00:04:05.090 ‫برنامه‌ت برای ساختن جو مناسبش چیه؟ 00:04:06.150 --> 00:04:09.640 ‫اگه هیچ‌وقت نتونی جو رو آماده کنی، ‫قراره کلا نبوسیش پس؟ 00:04:09.920 --> 00:04:12.100 ‫خـ - خب... 00:04:15.490 --> 00:04:19.490 ‫به‌خاطر همین کاراته که تهش موکای ‫رابطه سه‌نفره خواست. 00:04:21.280 --> 00:04:24.740 ‫فـ - فکر کنم بدونم جریان چیه. 00:04:24.740 --> 00:04:27.200 ‫ولی اگه این‌طوره... 00:04:30.450 --> 00:04:32.810 ‫بیاین جو رو آماده ماچ کردن کنیم! 00:04:32.810 --> 00:04:34.290 - ‫اینجا؟ الان؟! - ‫اینجا! الان! 00:04:37.510 --> 00:04:38.520 ‫ساکی-چان... 00:04:44.500 --> 00:04:46.540 ‫ساکی-چان... دوستت دارم. 00:04:46.540 --> 00:04:47.390 ‫صبر کن! 00:04:47.390 --> 00:04:49.310 ‫نـ - نائویا! 00:04:50.090 --> 00:04:52.170 ‫عاشق لبخنداتم. 00:04:52.580 --> 00:04:54.500 ‫و صداقتتو خیلی دوست دارم. 00:04:55.730 --> 00:04:58.690 - ‫بوم - ‫بوم 00:04:57.360 --> 00:04:58.200 ‫ساکی-چان! 00:04:58.690 --> 00:05:01.650 - ‫بوم - ‫نـ - نائویا... 00:05:02.080 --> 00:05:06.610 ‫خیره شدن... 00:05:06.610 --> 00:05:07.740 - ‫خیلی معذب کننده‌ست! - ‫چیش؟! 00:05:08.870 --> 00:05:10.370 ‫همه‌چیش! 00:05:10.880 --> 00:05:12.140 ‫نمی‌خوای ببوسیم؟ 00:05:12.140 --> 00:05:14.330 ‫فکر نمی‌کردم این‌طوری باشه! 00:05:14.330 --> 00:05:16.570 ‫ساکی‌ساکی، می‌شه جدی باشی؟ 00:05:16.570 --> 00:05:17.460 ‫صبر کن! 00:05:17.460 --> 00:05:19.290 ‫تو می‌تونی،‌ ساکی-سان! 00:05:19.290 --> 00:05:21.170 ‫تو با این قضیه مشکلی نداری،‌ ناگیسا-چان؟! 00:05:21.920 --> 00:05:27.510 ‫اگه اینجا بیام جلوتونو بگیرم که اسمش ‫رابطه‌ سه‌‌نفره نیست دیگه. 00:05:27.510 --> 00:05:35.230 - ‫بوم - ‫بوم - ‫منم دوست دارم یه روزی نائویا-کون رو ببوسم. 00:05:37.700 --> 00:05:38.890 ‫میناسه-سان... 00:05:44.600 --> 00:05:45.620 ‫ساکی-چان... 00:05:47.030 --> 00:05:50.520 ‫من عاشق دوتا دختر شدم. 00:05:51.110 --> 00:05:53.770 ‫پس احتمالا باورش سخته، ولی... 00:05:54.390 --> 00:05:57.870 ‫اصلا فکر نمی‌کنم احساساتم نسبت بهت ‫ذره‌ای تغییر کرده باشن! 00:05:59.120 --> 00:06:05.050 ‫از همون روزی که عاشقت شدم تا الان. 00:06:06.210 --> 00:06:07.400 ‫نائویا... 00:06:12.070 --> 00:06:17.210 ‫واقعا می‌خوای منو تو همچین روز ‫عادی‌ای بـ - ببوسی؟ 00:06:17.970 --> 00:06:21.190 ‫تو همیشه خیلی جذاب و کاواییی‌ای! 00:06:25.880 --> 00:06:27.930 ‫دلت نمی‌خواد ببوسیم؟ 00:06:34.310 --> 00:06:35.540 ‫می‌خوام. 00:06:37.920 --> 00:06:40.170 ‫می‌خوام ببوسمت. 00:06:40.550 --> 00:06:42.170 ‫همیشه دلم می‌خواست. 00:06:44.260 --> 00:06:45.500 ‫ساکی‌ساکی... 00:06:48.880 --> 00:06:51.590 - ‫بوم - ‫بوم - ‫بوم - ‫نائویا... 00:06:51.590 --> 00:06:54.560 - ‫بوم - ‫بوم - ‫بوم - ‫سـ‌ - ساکی-چان... 00:06:54.560 --> 00:06:58.920 ‫خیره شدن... 00:06:54.560 --> 00:07:00.770 - ‫بوم - ‫بوم - ‫بوم 00:06:55.380 --> 00:06:57.510 ‫نـ - نائویا-کون... 00:06:57.510 --> 00:07:00.250 ‫موکای-کون و ساکی‌ساکی دارن... 00:07:03.730 --> 00:07:05.190 ‫معذب شدم! 00:07:05.600 --> 00:07:06.780 ‫بعد اون همه حرف؟ 00:07:07.080 --> 00:07:09.740 - ‫نـ‌ - نائویا-کون،‌ حالت خوبه؟ - ‫ای بابا،‌ ساکی‌ساکی،‌ چی کار می‌کنی؟! 00:07:10.140 --> 00:07:15.330 ‫نه، اوکیه، این بهم برای فستیوال آتیش‌بازی ‫اعتماد به‌نفس می‌ده. من می‌تونم! 00:07:15.330 --> 00:07:20.790 ‫فستیوال ‫آتیش‌بازی ‫۲۴ جولای ‫ساعت ۷ بعد از ظهر 00:07:15.630 --> 00:07:18.480 ‫بریم فستیوال آتیش‌بازی! 00:07:18.480 --> 00:07:20.230 ‫آروم باش! 00:07:20.790 --> 00:07:25.750 - ‫دوست‌دختر،‌دوست‌دختر - ‫تق تق تق - ‫تق تق - ‫وااااااااااای ‫دارم ۱۰۰ تا ویدیو ادیت می‌کنم!! - ‫دارم ۱۰۰ تا ویدیو ادیت می‌کنم! 00:07:25.750 --> 00:07:29.470 - ‫شب ‫فستیوال ‫آتیش ‫بازی - ‫نائویا،‌ آماده شدیم. 00:07:30.080 --> 00:07:32.300 ‫نیازی نبود منم بیام. 00:07:32.300 --> 00:07:34.930 ‫هرچی بیشتر بهتر. 00:07:35.230 --> 00:07:38.020 ‫امیدوارم نائویا-کون از لباسم خوشش بیاد. 00:07:38.020 --> 00:07:40.230 ‫من از همه‌تون خوشتیپ‌تر شدم! 00:07:40.590 --> 00:07:41.920 ‫میریکا! 00:07:41.920 --> 00:07:43.660 ‫تو اینجا چی کار می‌کنی؟ 00:07:43.660 --> 00:07:46.690 ‫طبیعتا اومدم نائویا رو اغفال کنم. 00:07:47.360 --> 00:07:48.610 ‫چی شده؟ 00:07:52.080 --> 00:07:53.360 ‫نائویا-کون! 00:07:54.980 --> 00:07:56.000 - ‫نائویا! - ‫نائویا! 00:07:57.710 --> 00:08:00.070 ‫سـ‌ - ساکی-چان! 00:08:00.070 --> 00:08:01.540 ‫میناسه-سان! 00:08:03.060 --> 00:08:04.580 ‫چـ - چیه؟ 00:08:05.000 --> 00:08:07.210 ‫چرا این‌قدر کاوایی‌اید؟ 00:08:07.210 --> 00:08:08.920 - ‫نمی‌دونم! - ‫بوم - ‫بوم 00:08:09.340 --> 00:08:11.130 ‫شینو-سان،‌ توام خیلی خوشگل شدی! 00:08:11.420 --> 00:08:15.340 ‫چـ‌ - چرا برات مهمه من چطور شدم؟ 00:08:15.660 --> 00:08:17.080 ‫نائویا، ببین! 00:08:17.080 --> 00:08:19.220 ‫میریکا-ساما در یوکاتا! 00:08:19.530 --> 00:08:20.520 - ‫ببین! - ‫از دیدنم خوشحال نشدی؟ 00:08:21.810 --> 00:08:23.180 - ‫نه واقعا. - ‫به‌نظرم یکم یجوریه راستش. 00:08:24.220 --> 00:08:26.360 ‫عادلانه نیست! 00:08:31.490 --> 00:08:33.780 ‫ببینین چه‌قدر غرفه! 00:08:34.500 --> 00:08:37.920 ‫فستیوال آتیش‌بازی اینجا به خوشگلیش معروفه. 00:08:37.920 --> 00:08:39.620 ‫خیلی ذوق دارم. 00:08:39.620 --> 00:08:41.750 ‫ساکی-چان، میناسه-سان... 00:08:42.960 --> 00:08:45.920 ‫بیاین امروز کلی خاطره خوب بسازیم. 00:08:45.920 --> 00:08:47.210 - ‫موافقم! - ‫آ - آره! 00:08:48.630 --> 00:08:51.150 - ‫چه‌قدر شلوغه. - ‫می‌شه ببوسیم همو؟ 00:08:51.150 --> 00:08:52.580 - ‫می‌شه ببوسیم همو؟ - ‫بیاین مراقب باشیم. 00:08:53.080 --> 00:08:56.970 ‫خـ - خب، بیاین اول به غرفه‌ها سر بزنیم! 00:08:56.970 --> 00:08:57.840 ‫موافقم! 00:08:56.970 --> 00:08:59.930 - ‫اوکونومیاکی - ‫موز شکلاتی - ‫وقتشه همه پولامو بریزم تو جوب! 00:09:05.460 --> 00:09:07.450 ‫ساکی-چان،‌ کدومو می‌خوای؟ 00:09:08.020 --> 00:09:12.650 ‫نائویا، من امروز ناهار نخوردم. 00:09:14.490 --> 00:09:15.950 ‫همشونو می‌خوام! 00:09:21.860 --> 00:09:24.080 ‫غذا رو عشقه. 00:09:24.080 --> 00:09:25.760 ‫چه اشتهایی داری. 00:09:26.250 --> 00:09:27.750 ‫نائویا! 00:09:27.750 --> 00:09:29.660 ‫موز شکلاتی پیدا کردم! 00:09:29.660 --> 00:09:31.460 ‫موز دوست داری،‌ آره؟ 00:09:35.310 --> 00:09:36.340 ‫هی! 00:09:36.340 --> 00:09:39.090 ‫نائویا که به هر حال نمی‌خوردش. 00:09:39.610 --> 00:09:43.040 ‫مزه شکلات طعم موزو تو خودش گم می‌کنه. 00:09:43.040 --> 00:09:44.810 ‫زیاد خوب نیست. 00:09:45.650 --> 00:09:48.170 ‫نائویا می‌دونه چی می‌خواد،‌ چه جذاب! 00:09:48.610 --> 00:09:50.020 ‫باید ویدیو بسازم. 00:09:50.020 --> 00:09:52.060 ‫بعدا برمی‌گردم! 00:09:52.960 --> 00:09:55.190 ‫می‌خوای چی کار کنی،‌ میناسه-سان؟ 00:09:55.190 --> 00:09:56.730 ‫خـ‌ - خب... 00:10:04.320 --> 00:10:05.880 ‫چرا این‌قدر تو این کار خوبی؟ 00:10:05.880 --> 00:10:07.360 ‫قبلا تمرین کردم. 00:10:07.360 --> 00:10:09.100 ‫تنها چیزیه که توش خوبم. 00:10:09.100 --> 00:10:10.670 ‫خیلی خفنه میناسه-سان! 00:10:12.930 --> 00:10:14.970 ‫داری زیادی نزدیک می‌شی. 00:10:14.970 --> 00:10:16.330 ‫ساکی‌ساکی این‌جاست. 00:10:16.330 --> 00:10:17.840 ‫یکم خوددار باش! 00:10:18.930 --> 00:10:19.760 ‫مراقب باش! 00:10:24.000 --> 00:10:25.560 ‫بـ - ببخشید! 00:10:25.560 --> 00:10:29.000 ‫چرا همش این بلا سر من میاد؟! 00:10:29.000 --> 00:10:30.520 ‫منحرف تصادفی. 00:10:30.520 --> 00:10:35.480 ‫دوست‌دختر، دوست‌دختر 00:10:30.910 --> 00:10:33.390 ‫برای خرید همش باید ۵۰۰۰۰۰ ین بدم؟! 00:10:33.390 --> 00:10:34.780 ‫خـ‌ - خیلی گرونه! 00:10:37.940 --> 00:10:41.280 ‫پسر، غرفه‌گردی خیلی حال می‌ده. 00:10:41.280 --> 00:10:42.630 ‫موافقم. 00:10:44.160 --> 00:10:46.740 ‫چیزی نمی‌خوای بخوری، شینو-سان؟ 00:10:47.330 --> 00:10:49.620 ‫به حال خودم ولم کن. 00:10:49.620 --> 00:10:51.280 ‫نیازی نیست بهم توجه کنی. 00:10:51.280 --> 00:10:53.840 ‫بهتره امروز حتما با ساکی‌ساکی ‫کارتونو پیش ببرین. 00:10:57.370 --> 00:10:59.120 ‫ناگیسا-چان،‌ بیا بریم اونجا رو چک کنیم. 00:10:59.120 --> 00:11:00.490 ‫بـ‌ - باشه. 00:11:01.780 --> 00:11:05.720 ‫اون باهات وارد رابطه شد، ‫بعدشم یه دختر دیگه اومد وسط. 00:11:06.470 --> 00:11:10.150 ‫و اون دختره تو رو اول بوسید. 00:11:11.320 --> 00:11:14.650 ‫امکان نداره با این قضیه مشکلی نداشته باشه. 00:11:14.920 --> 00:11:17.610 ‫راست می‌گی. 00:11:17.920 --> 00:11:20.090 ‫می‌دونی،‌ اون خجالتیه. 00:11:22.570 --> 00:11:26.160 ‫بهتره جو رو براش بسازی. 00:11:27.750 --> 00:11:30.870 ‫پس فقط به ساکی‌ساکی چشم داشته باش. 00:11:34.600 --> 00:11:38.490 ‫به بقیه دخترا نگاه نکن. 00:11:40.280 --> 00:11:41.830 ‫شینو-سان... 00:11:42.900 --> 00:11:45.280 ‫ولی آخه میناسه-سان... 00:11:46.120 --> 00:11:47.740 ‫از شنیدنش خسته شدم! 00:11:47.740 --> 00:11:51.730 ‫امروزو برو با ساکی‌ساکی آتیش‌بازیو ببین و مودشو بساز! 00:11:52.370 --> 00:11:53.360 ‫ببین. 00:11:53.360 --> 00:11:55.130 ‫آتیش‌بازی الان شروع می‌شه. 00:11:55.130 --> 00:11:56.950 ‫فـ - فهمیدم. 00:11:56.950 --> 00:11:57.940 ‫ساکی-چان! 00:11:58.270 --> 00:12:00.310 ‫ها؟ 00:12:00.310 --> 00:12:01.690 ‫ساکی‌ساکی؟ 00:12:02.400 --> 00:12:07.620 - ‫دوست‌دختر، دوست دختر - ‫خب! همه‌‌شونو می‌خرم!! 00:12:02.900 --> 00:12:05.410 ‫خب! همه‌‌شونو می‌خرم!! 00:12:05.410 --> 00:12:07.620 ‫مدیر برنامه‌‌ش جلوشو گرفت 00:12:08.210 --> 00:12:12.330 ‫قراره آتیش‌بازی رو با نائویا تماشا کنم و بعد... 00:12:13.030 --> 00:12:14.410 ‫هـ - ها؟ 00:12:14.410 --> 00:12:16.840 ‫ساکی-سان، نائویا-کون رو ندیدی؟ 00:12:18.720 --> 00:12:20.760 ‫موکای-کون! زنگ بزن به ساکی‌ساکی! 00:12:22.220 --> 00:12:25.680 ‫ساکی 00:12:22.730 --> 00:12:23.900 - ‫آنتن نمی‌ده. - ‫نمی‌تونم بهشون زنگ بزنم. 00:12:28.560 --> 00:12:29.870 ‫گم شدیم؟! 00:12:29.870 --> 00:12:31.520 ‫احمق! 00:12:34.350 --> 00:12:36.940 ‫ساکی-چان! 00:12:37.260 --> 00:12:39.240 ‫ساکی‌ساکی کجاست؟ 00:12:41.340 --> 00:12:43.180 ‫وقت نداریم! الان آتیش‌بازی شروع می‌شه! 00:12:43.180 --> 00:12:45.050 ‫ای خدا! 00:12:45.050 --> 00:12:49.120 ‫خدا می‌دونه بعد از امروز کی از این شانسا گیرت بیاد؟! 00:12:49.120 --> 00:12:53.330 ‫بهتره ساکی‌ساکی خودشو جمع و جور کنه وگرنه یه دختر دیگه ‫می‌افته دنبال موکای-کون! 00:12:53.680 --> 00:12:55.830 ‫موکای-کون! بیا جدا شیم و... 00:12:56.390 --> 00:12:57.330 ‫گرفتم! 00:12:57.330 --> 00:12:59.040 ‫چه غلطی داری می‌کنی؟! 00:12:59.040 --> 00:13:04.220 ‫این دختره می‌گه بند صندلش پاره شده و دوستاشو نمی‌بینه. 00:13:04.220 --> 00:13:05.010 ‫ها؟! 00:13:05.010 --> 00:13:07.770 ‫واقعا الان وقت کمک کردن به یه غریبه‌ست؟! 00:13:07.770 --> 00:13:09.790 ‫ولی خیلی ناامیده! 00:13:09.790 --> 00:13:11.200 - ‫وقت نداریم! - ‫۵دقیقه‌ای حلش می‌کنم! 00:13:12.680 --> 00:13:14.570 ‫ای خدا! 00:13:14.570 --> 00:13:17.600 ‫من بهش رسیدگی می‌کنم. تو برو ساکی‌ساکی رو پیدا کن! 00:13:20.520 --> 00:13:22.420 ‫حـ - حالت خوبه؟ 00:13:24.150 --> 00:13:27.480 ‫مـ - من خوبم. 00:13:29.510 --> 00:13:30.700 ‫زودباش! 00:13:31.440 --> 00:13:33.040 ‫ساکی‌ساکی! 00:13:33.410 --> 00:13:35.410 ‫برو ساکی‌ساکی رو پیدا کن! 00:13:35.410 --> 00:13:36.870 ‫ولی اشکت در اومده! 00:13:37.460 --> 00:13:38.830 ‫نمی‌تونم ولت کنم! 00:13:39.430 --> 00:13:40.290 ‫هی! 00:13:47.860 --> 00:13:48.650 - ‫می‌تونم انجامش بدم! - ‫نکن! 00:13:53.770 --> 00:13:55.870 ‫کجا با دوستات قرار داری؟ 00:13:55.870 --> 00:13:56.680 - ‫اون جا. - ‫داری اشتباه می‌ری! 00:13:57.730 --> 00:13:59.280 ‫قیـــــــژ! 00:14:02.550 --> 00:14:03.690 ‫احمق! 00:14:03.690 --> 00:14:07.670 ‫ساکی‌ساکی بدجوری منتظر بود باهات آتیش‌بازی رو ببینه. 00:14:08.120 --> 00:14:10.660 ‫اگه تا موقعی که شروع می‌شه پیداش نکنی، چی‌کار می‌کنی؟ 00:14:10.660 --> 00:14:11.760 - ‫نمی‌دونم! - ‫می‌زنمتا! 00:14:12.870 --> 00:14:17.710 ‫ولی فکر می‌کنم ساکی-چان اگه وقتی آسیب دیدی ولت کنم منو می‌کشه! 00:14:17.710 --> 00:14:18.830 ‫این‌طوری نیست! 00:14:18.830 --> 00:14:21.260 ‫نه، اون همچین آدمیه! 00:14:21.260 --> 00:14:23.800 ‫اون خیلی بهت اهمیت می‌ده! 00:14:24.750 --> 00:14:28.470 ‫تازه منم نمی‌خوام پشت سر ولت کنم! 00:14:28.470 --> 00:14:30.430 ‫بوم بوم 00:14:32.760 --> 00:14:34.950 ‫منظورت چیه؟ 00:14:36.470 --> 00:14:38.030 ‫داری به کونم دست می‌زنی! 00:14:38.030 --> 00:14:39.190 - ‫ببخشید! - ‫عه، دوستام. 00:14:40.540 --> 00:14:41.450 - ‫می‌بینیشون؟! - ‫آره. 00:14:42.250 --> 00:14:43.690 ‫می‌تونی این‌جا ولم کنی. 00:14:48.570 --> 00:14:51.780 ‫مرسی با اینکه کار مهمی داشتی کمکم کردی. 00:14:51.780 --> 00:14:53.100 - ‫اصلا مشکلی نیست. - ‫خیلیم هست. 00:14:54.560 --> 00:14:55.710 ‫بای بای. 00:14:55.710 --> 00:14:59.060 ‫خب، نوبت رسیدگی به توئه شینو-سان. 00:15:01.410 --> 00:15:03.500 ‫موکای-کون، خیلی مهربونی. 00:15:04.210 --> 00:15:06.470 ‫خیلیم آدم بی غل و غشی هستی. 00:15:07.720 --> 00:15:11.720 ‫هرچی بیش‌تر می‌شناسمت، کم‌تر می‌فهمم چرا به ساکی‌ساکی صدمه زدی... 00:15:12.580 --> 00:15:14.850 ‫چرا داری بهش خیانت می‌کنی. 00:15:21.490 --> 00:15:25.240 ‫حتی اگه میناسه-سان بهت اعتراف می‌کرد و تو ازش خوشت می‌اومد... 00:15:25.970 --> 00:15:29.670 ‫می‌تونستی به‌خاطر ساکی‌ساکی ردش کنی. 00:15:33.080 --> 00:15:36.090 ‫منم اولش فکر کردم باید همین کارو بکنم. 00:15:36.090 --> 00:15:37.580 ‫چون من ساکی-چان رو دارم. 00:15:37.980 --> 00:15:39.200 ‫خب، پس... 00:15:39.660 --> 00:15:44.170 ‫ولی فقط به خاطر این بود که کار نرمال همینه. 00:15:48.040 --> 00:15:54.950 ‫فکر کردم اگه این جوابی نباشه که خودم بهش رسیدم، ‫بعدا حسرتشو می‌خورم. 00:15:58.430 --> 00:16:02.520 ‫درسته اگه به ساکی-چان می‌گفتم عاشق میناسه-سان شدم، 00:16:02.520 --> 00:16:04.980 ‫قطعا بهش آسیب می‌زدم. 00:16:06.850 --> 00:16:10.060 ‫در همون حال، اگه میناسه-سان رو رد می‌کردم، 00:16:10.470 --> 00:16:13.450 ‫نمی‌تونستم این واقعیت که عاشقش شدم رو تغییر بدم. 00:16:13.860 --> 00:16:21.410 ‫اگه اون یه جوری می‌فهمید که من به شخص دیگه‌ای ‫جز اون حس دارم... 00:16:22.420 --> 00:16:27.880 ‫خیلی بیش‌تر از این که حقیقتو بهش بگم بهش آسیب می‌زد. 00:16:28.440 --> 00:16:34.050 ‫فکر کردم اشتباهه که همچین چیزی رو از کسی که ‫این‌قدر واسم مهمه قایم کنم. 00:16:46.400 --> 00:16:49.040 ‫مطمئنم همش غرورمه. 00:16:49.040 --> 00:16:52.820 ‫و این که من وقتی ساکی-چان رو داشتم عاشق میناسه-سان شدم ‫حقیقته. 00:16:53.990 --> 00:16:56.060 ‫قطعا کارم اشتباهه. 00:16:57.250 --> 00:16:58.620 ‫تو... 00:16:59.090 --> 00:17:02.330 ‫قطعا باید ازش قایمش می‌کردی! 00:17:03.200 --> 00:17:04.630 ‫شینو-سان... 00:17:06.850 --> 00:17:07.860 ‫بذارم زمین. 00:17:08.580 --> 00:17:09.310 ‫ولی... 00:17:09.310 --> 00:17:11.980 ‫ایستگاه کمک‌های اولیه اون‌جاست. 00:17:11.980 --> 00:17:12.980 ‫اوکیه. 00:17:13.510 --> 00:17:15.080 ‫خودم از پسش برمیام. 00:17:23.520 --> 00:17:24.430 ‫شینو-سان... 00:17:24.430 --> 00:17:26.380 ‫زود باش ساکی-ساکی رو پیدا کن! 00:17:26.380 --> 00:17:27.900 ‫گـ - گرفتم. 00:17:30.650 --> 00:17:33.030 ‫فقط به ساکی‌ساکی چشم داشته باش. 00:17:34.740 --> 00:17:39.960 ‫وگرنه من باید چی‌کار کنم... 00:17:41.740 --> 00:17:47.710 - ‫دوست‌دختر، دوست‌دختر - ‫و اینکه... - ‫اممم... - ‫چرا همش باید کون و سینه من لمس شه... 00:17:42.480 --> 00:17:43.600 ‫و اینکه... 00:17:43.600 --> 00:17:46.570 ‫چرا همش باید کون و سینه من لمس شه... 00:17:48.290 --> 00:17:50.350 ‫ساکی-چان! 00:17:50.350 --> 00:17:52.520 ‫میناسه-سان! 00:17:53.580 --> 00:17:54.380 ‫نائویا! 00:17:54.680 --> 00:17:56.020 ‫پیدات کردم! 00:17:56.720 --> 00:18:03.430 - ‫بوم بوم - ‫بوم بوم 00:17:57.920 --> 00:18:00.350 ‫بالاخره امروز تونستم ببینمت. 00:17:58.300 --> 00:18:03.180 - ‫بوم بوم - ‫بوم بوم 00:18:00.350 --> 00:18:02.580 ‫کل روز داشتم واسه این آماده می‌شدم. 00:18:04.660 --> 00:18:09.350 ‫دلم می‌خواد باهاش آتیش‌بازی رو نگاه کنم، کلی حرف بزنم و... 00:18:10.120 --> 00:18:13.530 ‫می‌خوام به من توجه کنه! 00:18:14.450 --> 00:18:16.580 ‫خیلی وقتتو نمی‌گیرم. 00:18:17.010 --> 00:18:18.950 ‫می‌خوای با هم آتیش‌بازی رو تماشا کنیم؟ 00:18:20.870 --> 00:18:22.330 ‫بهم بی محلی نکن! 00:18:23.290 --> 00:18:24.300 ‫هوی وایسا! 00:18:24.300 --> 00:18:25.850 ‫دارم دنبال ساکی-چان می‌گردم! 00:18:25.850 --> 00:18:28.330 ‫وقت ندارم با تو آتیش‌بازی رو نگاه کنم! 00:18:29.040 --> 00:18:31.520 ‫ولی تو چشمه آب‌گرم بهم ۵ دقیقه وقت دادی! 00:18:31.520 --> 00:18:33.670 ‫فکر کردم کار درست اینه! 00:18:33.670 --> 00:18:34.750 - ‫پس الان چی؟ - ‫ببخشید، نمی‌تونم! 00:18:36.720 --> 00:18:38.280 ‫چرا؟ 00:18:38.280 --> 00:18:43.850 ‫من کل تابستونو پای ویدیو گرفتن بودم، به خاطر امروز. 00:18:44.550 --> 00:18:45.850 ‫میریکا-سان... 00:18:48.350 --> 00:18:49.690 ‫وقت ندارم! 00:18:49.690 --> 00:18:51.440 ‫یه بارم شده بهم توجه کن! 00:18:51.800 --> 00:18:54.780 ‫می‌دونی من چقدر عاشقتم؟! 00:18:54.780 --> 00:18:57.280 ‫ولی من ساکی-چان و میناسه-سان رو دوست دارم! 00:18:57.280 --> 00:18:58.650 - ‫من چی؟! - ‫تورو دوست ندارم! 00:19:00.110 --> 00:19:03.580 ‫بعدم، نائویا، توهم زدم یا واقعا این اواخر ‫باهام خوب رفتار نمی‌کنی؟! 00:19:03.580 --> 00:19:05.780 ‫خب، آره. می‌خوام بی‌خیالم بشی! 00:19:06.410 --> 00:19:10.080 ‫عوضی! 00:19:11.790 --> 00:19:13.580 ‫آخ... 00:19:16.950 --> 00:19:18.720 ‫به من نگاه کن! 00:19:22.550 --> 00:19:27.770 ‫اگه بهم توجه کنی و بازم عاشقم نشی، بی‌خیال می‌شم. 00:19:29.250 --> 00:19:34.540 ‫اگه وقت نداری می‌ذارم امروز مال ساکی و بقیه باشی. 00:19:35.890 --> 00:19:36.950 ‫ولی... 00:19:38.280 --> 00:19:41.920 ‫فقط یه بار، فقط یه ذره... 00:19:41.920 --> 00:19:44.240 ‫وقتتو به من بده. 00:19:50.050 --> 00:19:53.830 ‫من می‌خوام تمام وقتمو واسه اون استفاده کنم. 00:19:55.040 --> 00:19:56.000 ‫پس... 00:19:56.760 --> 00:19:58.960 ‫تو گفتی فن منی، نه؟ 00:19:58.960 --> 00:20:02.800 ‫همه ویدیوهایی که ضبط کردم، ویدیوهای کمپینگ بودن! 00:20:02.800 --> 00:20:07.010 ‫با این فکر که کمپ رفتن باهات ‫خیلی خوش می‌گذره ساختمشون. 00:20:07.010 --> 00:20:09.720 ‫روی ادیتشونم کلی کار کردم. 00:20:09.720 --> 00:20:13.190 ‫مطمئنم یه کاری می‌کنن دلت بخواد باهام بیای کمپ! 00:20:13.600 --> 00:20:15.830 ‫بعدش من و تو... 00:20:16.730 --> 00:20:19.210 ‫و بقیه می‌تونیم بریم. 00:20:19.210 --> 00:20:20.490 ‫ویدیوها رو ندیدم. 00:20:21.920 --> 00:20:27.870 ‫من دیگه ویدیوهاتو نمی‌بینم، میریکا-سان. 00:20:31.410 --> 00:20:33.500 ‫شوخی می‌کنی دیگه... نه؟ 00:20:35.080 --> 00:20:36.580 ‫راستشو گفتم. 00:20:45.890 --> 00:20:47.710 ‫وای، نه... 00:20:47.710 --> 00:20:51.740 ‫چرا دارم گریه می‌کنم؟ 00:20:58.700 --> 00:21:02.110 ‫نکنه ویدیوهام دیگه خوب نیستن؟ 00:21:02.110 --> 00:21:05.560 ‫پس بیشتر تلاش می‌کنم که فان و خوب باشن! 00:21:05.560 --> 00:21:07.030 ‫قضیه این نیست. 00:21:07.590 --> 00:21:10.860 ‫ا - از من بدت میاد؟ 00:21:10.860 --> 00:21:12.290 ‫تحسینت می‌کنم. 00:21:15.330 --> 00:21:18.420 ‫پس چرا این‌قدر... 00:21:25.320 --> 00:21:30.120 ‫نمی‌تونم به خودم اجازه بدم عاشقت بشم. 00:21:40.180 --> 00:21:42.260 ‫پس... منو ببخش. 00:21:46.240 --> 00:21:49.030 ‫این یـ - یعنی... 00:21:56.080 --> 00:22:02.360 ‫یعنی نائویا-کون بهم توجه می‌کنه؟ 00:22:05.780 --> 00:22:07.840 ‫آتیش‌بازی شروع شده! 00:22:07.840 --> 00:22:10.640 ‫نائویا کجاست؟ 00:22:10.640 --> 00:22:13.180 ‫آتیش‌بازی نیم ساعت طول می‌کشه. 00:22:13.180 --> 00:22:14.480 - ‫بیا جدا بشیم و پیداش کنیم. - ‫هنوزم می‌تونیم به موقع جمع بشیم. 00:22:15.810 --> 00:22:17.340 ‫ر - راست می‌گی. 00:22:17.340 --> 00:22:19.000 ‫پس من از این ور می‌رم. 00:22:19.000 --> 00:22:19.840 ‫باشه. 00:22:19.840 --> 00:22:22.760 ‫بیا بیست دقیقه دیگه همو تو توی اون پارک اونجا ببینیم. 00:22:22.760 --> 00:22:23.550 - ‫باشه. - ‫هی! 00:22:29.800 --> 00:22:32.710 ‫یه ایده‌ای به ذهنم رسید. 00:22:33.990 --> 00:22:37.000 - ‫ایـــــــــــول!! - ‫دوست‌دختر، دوست‌دختر - ‫ایـــــــول! 00:22:37.000 --> 00:22:42.000 ‫خودتو جمع و جور کن 00:22:42.020 --> 00:22:49.020 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:24:13.250 --> 00:24:14.680 ‫بریم سراغ پیش‌نمایش قسمت بعد! 00:24:14.680 --> 00:24:17.100 ‫لب کلام اینه که ناگیسا-سان قراره حسابی به چشم بیاد! 00:24:17.100 --> 00:24:19.070 ‫چی؟ من قراره این کارو کنم؟! 00:24:19.070 --> 00:24:20.730 ‫ریسا خیلی عصبیه! 00:24:20.730 --> 00:24:23.020 ‫لـ - لطفا قسمت بعدو تماشا نکین! 00:24:23.020 --> 00:24:24.520 ‫حتما ببینینش!