WEBVTT 00:00:00.920 --> 00:00:07.920 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:13.970 --> 00:00:15.300 ‫نائویا... 00:00:17.100 --> 00:00:19.510 ‫هوشیزاکی-سان، چی‌کار داری می‌کنی؟! 00:00:20.160 --> 00:00:22.330 ‫این‌جا چه خبره؟! 00:00:22.330 --> 00:00:26.850 ‫هوشیزاکی-سان موکای-کون رو وقتی بی‌هوش بود، ‫بست و با خودش برد تو اتاق. 00:00:28.310 --> 00:00:32.020 - ‫بوم - ‫بوم - ‫بوم - ‫شروع می‌کنم، نائویا. 00:00:32.020 --> 00:00:34.230 ‫قطعا داره آماده می‌شه یه کار ناجور کنه! 00:00:37.730 --> 00:00:41.010 ‫نائویا، خیلی گرمی... 00:00:43.240 --> 00:00:46.240 ‫معلومه کردش تو! 00:00:55.250 --> 00:01:07.220 ‫دوست‌دختر، دوست‌دختر 00:02:18.180 --> 00:02:19.690 ‫کلید نداری؟ 00:02:19.690 --> 00:02:21.700 ‫فکر کنم یه کلید یدکی باید این اطراف باشه. 00:02:21.700 --> 00:02:22.920 - ‫بیاین پیداش کنیم! - ‫چشم! 00:02:31.970 --> 00:02:33.860 ‫هی، بیدار شدی. 00:02:35.250 --> 00:02:36.330 ‫آره... 00:02:37.810 --> 00:02:39.270 ‫دوباره دزدیدیم؟! 00:02:39.740 --> 00:02:41.900 ‫اگه یه دختر خوشگل انجامش بده قانونیه، نه؟ 00:02:41.900 --> 00:02:43.730 ‫معلومه که نیست! 00:02:43.730 --> 00:02:45.690 ‫چرا باز داری این‌کارو می‌کنی؟ 00:02:45.690 --> 00:02:46.680 ‫چی؟ 00:02:46.680 --> 00:02:49.070 ‫و - واضح نیست؟ 00:02:50.540 --> 00:02:56.410 ‫چون داری سعی می‌کنی ساکی رو ببوسی. 00:02:56.410 --> 00:02:58.910 - ‫بوم - ‫بوم 00:02:59.940 --> 00:03:02.120 ‫این واسه دزدیدنم دلیل نمی‌شه! 00:03:02.120 --> 00:03:03.750 ‫خیلیم دلیل کافی‌ایه! 00:03:03.750 --> 00:03:06.120 ‫ما تو رابطه‌ایم! معلومه که همو می‌بوسیم! 00:03:06.120 --> 00:03:07.010 ‫نه! 00:03:07.300 --> 00:03:11.340 ‫اگه همو ببوسین، ساکی واست ارزشمند می‌شه، 00:03:11.340 --> 00:03:14.350 ‫بعدش خیلی سخت می‌شه تلاش کرد که باهاش کات کنی! 00:03:14.350 --> 00:03:16.490 ‫من نمی‌خوام قاطی یه رابطه سه‌نفره بشم! 00:03:16.490 --> 00:03:18.550 ‫چیزی که نگرانشی اینه؟! 00:03:18.550 --> 00:03:20.310 ‫خـ - خفه شو! 00:03:20.310 --> 00:03:22.690 ‫اگه این‌قدر دلت بوس می‌خواد، 00:03:23.650 --> 00:03:26.980 ‫می‌تونی منو ببوسی و به‌جاش شیفته من بشی! 00:03:34.490 --> 00:03:37.910 - ‫بوم - ‫بوم - ‫بوم - ‫چطور بود؟ 00:03:36.600 --> 00:03:37.910 ‫فقط رو گونه؟! 00:03:37.910 --> 00:03:41.270 ‫آخه گفتی رو لب نمی‌شه. 00:03:41.270 --> 00:03:43.740 ‫چون کار سکسی حساب می‌شه. 00:03:43.740 --> 00:03:45.460 ‫این تنها چیزیه که توش دغل‌بازی نمی‌کنی؟ 00:03:45.750 --> 00:03:47.420 ‫من بهت قول دادم. 00:03:47.420 --> 00:03:49.840 ‫باید می‌گفتم آدم‌ربایی هم ممنوعه. 00:03:49.840 --> 00:03:53.830 ‫ولی من سر همچین چیزی بهت وابسته نمی‌شم. 00:03:54.680 --> 00:03:58.630 ‫و - ولی من حتی اگه رو گونه هم باشه هیجان‌زده می‌شم. 00:03:59.020 --> 00:04:00.280 ‫باشه! 00:04:02.730 --> 00:04:05.440 ‫گـ - گردنم؟! 00:04:06.260 --> 00:04:07.900 ‫مشخصه هوش از سرت رفته! 00:04:18.020 --> 00:04:20.290 ‫خـ - خب. 00:04:21.980 --> 00:04:23.250 ‫نگو که... 00:04:27.560 --> 00:04:29.460 ‫وای، نه! 00:04:29.840 --> 00:04:32.390 ‫بسه، اگه ادامه بدی من... 00:04:41.100 --> 00:04:46.100 - ‫بوم - ‫بوم 00:04:43.100 --> 00:04:46.100 ‫خـ - خجالت می‌کشم. 00:04:46.420 --> 00:04:47.830 - ‫پس نکن! - ‫خـ - خفه شو! 00:04:49.750 --> 00:04:51.800 ‫خـ - خب، چطور بود؟ 00:04:51.800 --> 00:04:54.260 ‫الان یکم بیش‌تر بهم وابسته نشدی؟ 00:04:54.260 --> 00:04:56.020 ‫آخه گفتی، «اوه، نه.» 00:04:56.020 --> 00:04:57.780 ‫مـ - منظورم... 00:04:59.180 --> 00:05:01.480 ‫و - وایسا ببینم... 00:05:01.480 --> 00:05:03.860 ‫این‌که تو رو بیش‌تر از خودم خجالت‌زده دیدم... 00:05:04.300 --> 00:05:05.870 ‫باعث شد حواسم بیاد سر جاش. 00:05:08.340 --> 00:05:10.470 ‫باشه، پس بیش‌تر می‌کنم! 00:05:10.470 --> 00:05:12.600 ‫عمرا بذارم بری! 00:05:12.600 --> 00:05:13.920 - ‫نباید این‌کارو بکنی! - ‫خفه شو! 00:05:15.380 --> 00:05:17.340 ‫وقتی نمی‌تونم تحمل کنم یعنی نمی‌تونم! 00:05:17.910 --> 00:05:22.560 ‫نمی‌خوام کس دیگه‌ای رو ببوسی! 00:05:23.170 --> 00:05:24.550 ‫میریکا-سان... 00:05:29.070 --> 00:05:30.500 ‫هوشیزاکی-سان... 00:05:32.800 --> 00:05:34.380 ‫فهمیدی؟ 00:05:34.380 --> 00:05:36.530 ‫نه، امم... 00:05:36.840 --> 00:05:38.490 ‫نمی‌دونم چطوری واکنش نشون بدم. 00:05:38.490 --> 00:05:40.410 ‫آشغال! 00:05:40.410 --> 00:05:42.410 ‫یه کلید پیدا کردم! 00:05:42.410 --> 00:05:43.430 ‫ساکی‌ساکی! 00:05:45.950 --> 00:05:49.290 ‫مرگ بر مو خرگوشی‌های حشری! 00:05:52.880 --> 00:05:54.210 ‫فرار کرد! 00:05:59.940 --> 00:06:02.630 ‫عمرا تسلیم بشم! 00:06:03.060 --> 00:06:07.890 - ‫دوست‌دختر، دوست‌دختر - ‫خداروشکر، هنوز شلوارش پاشه!! 00:06:04.850 --> 00:06:07.240 ‫خداروشکر، هنوز شلوارش پاشه. 00:06:10.990 --> 00:06:12.820 ‫پسر، اعصاب ندارم. 00:06:12.820 --> 00:06:16.280 ‫میریکای لعنتی! هیچ‌وقت دور و برش نمی‌تونی گاردتو ‫پایین بیاری. 00:06:16.280 --> 00:06:17.410 ‫ساکی-سان! 00:06:19.820 --> 00:06:22.410 ‫باربیکیو! آخ‌جون! 00:06:23.060 --> 00:06:24.540 ‫بیاین آتیشو روشن کنیم! 00:06:24.540 --> 00:06:26.360 ‫این‌بار درست انجامش می‌دم. 00:06:26.360 --> 00:06:29.160 ‫شینو، وقتشه نقشه بعدیمونو بچینیم. 00:06:29.160 --> 00:06:32.400 ‫باید جلوی بوسه نائویا و ساکی رو هرجوری شده بگیریم. 00:06:33.180 --> 00:06:34.040 ‫آره. 00:06:34.380 --> 00:06:36.560 ‫چی‌کار می‌تونیم بکنیم؟ 00:06:39.060 --> 00:06:40.980 ‫اگه بهت نمی‌گفتم چی‌کار کنی 00:06:40.980 --> 00:06:43.060 ‫همون‌جا وایمیستادی ببینی نائویا ساکی رو می‌بوسه؟ 00:06:43.660 --> 00:06:48.310 ‫نمی‌خوام کس دیگه‌ای رو ببوسی! 00:06:50.800 --> 00:06:55.150 ‫فکر نمی‌کنم بتونم به بی‌شرمی تو باشم. 00:06:55.150 --> 00:06:56.740 ‫دلت دعوا می‌خواد؟! 00:06:56.740 --> 00:06:59.580 ‫نه، منظورم این نبود. 00:06:59.580 --> 00:07:02.100 ‫خب، پس ایده‌ای داری؟ 00:07:02.100 --> 00:07:03.720 ‫هر راهی واسه جلوگیری از بوسه‌شون؟ 00:07:04.290 --> 00:07:06.450 ‫تو زرنگ‌ترین شاگرد پایه‌مونی، نه؟ 00:07:08.380 --> 00:07:11.500 ‫کلی سیر به خوردشون بده. 00:07:11.500 --> 00:07:13.060 ‫تو نابغه‌ای! 00:07:19.970 --> 00:07:21.140 ‫هی... 00:07:21.930 --> 00:07:26.180 ‫اگه فرضا تو با ساکی‌ساکی دوست بودی، 00:07:26.180 --> 00:07:28.040 ‫مثل الان جلو پاشون سنگ می‌نداختی؟ 00:07:29.890 --> 00:07:31.440 ‫قطعا می‌نداختی. 00:07:31.770 --> 00:07:33.620 ‫انگار جدی دلت دعوا می‌خواد! 00:07:33.620 --> 00:07:35.400 ‫هرچند، واقعا این‌کارو می‌کردم! 00:07:35.820 --> 00:07:39.060 ‫کی به چیزی غیر از مهم‌ترین چیزش اهمیت می‌ده؟ 00:07:39.060 --> 00:07:40.900 ‫به عبارت دیگه، هرچیزی جز نائویا. 00:07:40.900 --> 00:07:44.410 ‫واسه بیش‌تر مردم این‌طوری نیست. 00:07:44.410 --> 00:07:46.790 ‫خیلی رو مخیا، نه؟ 00:07:47.340 --> 00:07:48.910 ‫خب، تموم شد! 00:07:49.340 --> 00:07:50.540 ‫بچه‌ها! 00:07:51.830 --> 00:07:53.930 ‫یکم غذای خوشمزه براتون آوردم. 00:07:53.930 --> 00:07:55.130 - ‫واسه جبران یکم پیش. - ‫خوشمزه به نظر میاد! 00:07:56.860 --> 00:07:59.100 ‫کلی سیر توشه. 00:07:59.100 --> 00:08:00.880 ‫بدجوری بو می‌ده ها! 00:08:01.400 --> 00:08:03.180 ‫میریکای آشغال... 00:08:03.180 --> 00:08:04.790 ‫ول کن بابا بخورش! 00:08:04.790 --> 00:08:06.510 ‫دهنتو باز کن، نائویا! 00:08:06.940 --> 00:08:08.470 - ‫عاشقش می‌شی! - ‫بس کن! 00:08:13.880 --> 00:08:16.630 ‫اگه فقط مثل هوشیزاکی-سان بودم 00:08:16.630 --> 00:08:23.410 ‫و اراده و شجاعتشو داشتم که فقط دنبال عشقم برم... 00:08:27.040 --> 00:08:28.390 - ‫موکای-کون... - ‫صدام کردی؟ 00:08:30.930 --> 00:08:32.230 - ‫موکای-کون؟! - ‫این‌جا چی‌کار می‌کنی؟ 00:08:33.580 --> 00:08:36.210 ‫یکم عجیب رفتار می‌کردی. 00:08:38.210 --> 00:08:41.000 ‫الان داشتی منو صدا می‌کردی، نه؟ 00:08:41.000 --> 00:08:41.980 - ‫چیزی لازم داشتی؟ - ‫چرا فضولی می‌کنی؟! 00:08:43.430 --> 00:08:45.090 ‫مطمئنم اسم خودمو شنیدم! 00:08:45.090 --> 00:08:46.600 ‫توهم زدی! 00:08:46.600 --> 00:08:48.120 ‫کـ - که اینطور؟ 00:08:48.120 --> 00:08:48.930 ‫آره! 00:08:50.140 --> 00:08:52.760 ‫اوه، اون ربانیه که من بهت دادم، نه؟ 00:08:52.760 --> 00:08:54.080 ‫تو دوره راهنمایی. 00:08:55.430 --> 00:08:57.690 ‫هنوز مراقبشی، آره؟ 00:08:57.690 --> 00:08:58.940 ‫خوشحالم. 00:08:58.940 --> 00:09:00.470 ‫چـ - چیز خاصی نیست. 00:09:00.470 --> 00:09:03.070 ‫فقط اتفاقی زیاد دووم آورده. 00:09:04.540 --> 00:09:08.650 ‫هنوز از اون زمان مراقب ساکی-چان هم هستی. 00:09:08.650 --> 00:09:12.050 ‫حتی موافقت کردی که اقامتگاهتونو به خاطر ساکی-چان ‫در اختیارمون بذاری. 00:09:12.050 --> 00:09:14.150 ‫واقعا مهربونی. 00:09:14.150 --> 00:09:15.210 ‫نه، امم... 00:09:15.210 --> 00:09:17.830 ‫چـ - چی‌شد یهویی؟ 00:09:17.830 --> 00:09:20.000 ‫همیشه همین فکرو می‌کردم. 00:09:20.390 --> 00:09:22.700 ‫به هرحال، این چیزیه که من در موردت فکر می‌کنم. 00:09:22.700 --> 00:09:24.470 ‫واسم ارزشمندی. 00:09:24.790 --> 00:09:28.040 ‫من هرموقع نیاز به کمک داشتی این‌جام. 00:09:28.390 --> 00:09:30.680 - ‫بوم - ‫موکای-کون... 00:09:30.680 --> 00:09:34.410 ‫حتی می‌تونستی به دبیرستان خیلی بهتری هم بری. 00:09:34.410 --> 00:09:37.830 ‫ولی با ساکی-چان یه مدرسه رو انتخاب کردی. 00:09:39.570 --> 00:09:42.220 ‫بیا با هم یه مدرسه بریم! 00:09:40.770 --> 00:09:46.200 ‫من با ساکی‌ساکی یه مدرسه رو انتخاب کردم، ‫چون می‌خواستم به موکای-کون نزدیک باشم. 00:09:42.220 --> 00:09:43.240 ‫بـ - باشه... 00:09:46.500 --> 00:09:48.080 - ‫دو شب! هورا! - ‫در مورد اقامتگاهم همین‌طور. 00:09:48.080 --> 00:09:49.270 ‫خداروشکر! 00:09:48.980 --> 00:09:54.580 ‫فکر کردم اگه بیش‌تر بمونیم، فرصت بیش‌تری با ‫موکای-کون دارم. 00:09:57.000 --> 00:09:58.120 ‫رقت‌انگیزم. 00:09:58.540 --> 00:10:00.120 ‫از خودم متنفرم. 00:10:04.620 --> 00:10:08.370 ‫یکم پیش، دروغ گفتم. 00:10:08.370 --> 00:10:09.090 ‫ها؟ 00:10:09.920 --> 00:10:11.990 ‫باید یکم شجاعت داشته باشم. 00:10:12.400 --> 00:10:14.530 ‫وگرنه به هیچ‌جا نمی‌رسم. 00:10:16.450 --> 00:10:19.100 ‫این ربان در واقعا... 00:10:22.360 --> 00:10:23.520 ‫ربان! 00:10:26.280 --> 00:10:27.620 ‫شینو-سان! 00:10:28.500 --> 00:10:30.700 ‫موج‌ها خیلی بزرگن! خطرناکه! 00:10:31.620 --> 00:10:32.660 ‫نه! 00:10:36.220 --> 00:10:38.880 ‫اون واسم خیلی مهمه! 00:10:39.750 --> 00:10:40.830 ‫مراقب باش! 00:10:48.530 --> 00:10:51.000 ‫شینو-سان! 00:11:06.940 --> 00:11:09.730 ‫خداروشکر تونستیم خودمونو به ساحل برسونیم. 00:11:10.720 --> 00:11:12.200 ‫مرسی. 00:11:13.980 --> 00:11:16.410 ‫بیا برگردیم پیش بقیه. 00:11:18.540 --> 00:11:19.360 ‫وایسا... 00:11:21.070 --> 00:11:22.050 ‫ها؟ 00:11:26.540 --> 00:11:28.860 ‫یـ - یه جزیره متروکه؟! 00:11:30.050 --> 00:11:33.510 - ‫بوم - ‫بوم - ‫با موکای-کون تو یه جزیره متروکه تنهام؟! 00:11:34.350 --> 00:11:36.980 ‫تـ - تو همچین جایی؟ 00:11:37.820 --> 00:11:42.540 ‫این می‌تونه یه فرصت کم‌یاب واسه نزدیک‌تر شدن ‫به موکای-کون باشه. 00:11:42.540 --> 00:11:48.320 ‫در حقیقت، اگه نتونیم برگردیم، بقیه عمرمونو ‫با هم زندگی می‌کنیم. 00:11:50.570 --> 00:11:52.050 ‫بیا یه تیم بیسبال بسازیم. 00:11:53.310 --> 00:11:55.370 ‫نمی‌دونم می‌تونم از پس این همه بچه بر بیام یا نه! 00:11:55.370 --> 00:11:57.990 ‫هی، جزیره اصلی اون‌جاست! 00:11:57.990 --> 00:12:00.040 ‫خیلی دور به نظر نمی‌رسه. 00:12:00.040 --> 00:12:01.430 ‫باید می‌فهمیدم! 00:12:01.430 --> 00:12:03.710 ‫تا این‌جا فقط شنا کردیم. 00:12:04.210 --> 00:12:08.440 ‫با این حال، تو این تاریکی خطرناکه بریم تو آب. 00:12:08.440 --> 00:12:10.930 ‫فکر کنم باید شب رو این‌جا سر کنیم. 00:12:10.930 --> 00:12:12.640 ‫آ - آره. 00:12:13.480 --> 00:12:15.000 ‫راستی، ربان چی‌شد؟! 00:12:18.980 --> 00:12:20.950 ‫به لطف تو تونستم از دستش ندم. 00:12:20.950 --> 00:12:22.310 ‫خداروشکر. 00:12:23.850 --> 00:12:25.220 ‫معذرت می‌خوام! 00:12:26.650 --> 00:12:29.160 ‫چون پریدم تو آب این اتفاق افتاد. 00:12:29.160 --> 00:12:32.200 ‫ساکی‌ساکی و بقیه حتما نگرانن. 00:12:32.780 --> 00:12:34.820 ‫تعطیلاتمونو خراب کردم. 00:12:36.880 --> 00:12:37.830 ‫وایسا ببینم... 00:12:39.580 --> 00:12:45.210 ‫چون تو مسیر اشتباه کشوندمت سر و کارمون به ‫یه جزیره متروکه افتاد! 00:12:45.210 --> 00:12:46.730 ‫واقعا متاسفم! 00:12:46.730 --> 00:12:47.420 ‫وایسا! 00:12:47.420 --> 00:12:49.900 ‫موکای-کون، تقصیر تو نیست! 00:12:49.900 --> 00:12:51.030 ‫مرسی! 00:12:51.030 --> 00:12:53.860 ‫حالا که این‌طوره، بیا یر به یر حسابش کنیم ‫و فراموشش کنیم. 00:12:55.200 --> 00:12:57.990 ‫بعدشم، من خیلی خوشحالم که 00:12:57.990 --> 00:13:00.850 ‫این‌قدر به ربان اهمیت می‌دادی که به خاطرش ‫پریدی تو آب. 00:13:01.780 --> 00:13:03.310 ‫خب... 00:13:03.710 --> 00:13:07.760 ‫بیا فردا سالم برگردیم و از همه معذرت‌خواهی کنیم. 00:13:07.760 --> 00:13:09.270 ‫بـ - باشه. 00:13:09.270 --> 00:13:14.620 ‫در ضمن، حالا که تو یه جزیره متروکه‌ایم، باید ‫نهایت استفاده رو ازش ببریم. 00:13:14.620 --> 00:13:16.530 ‫چیزی نیست که هرروز گیرت بیاد. 00:13:17.340 --> 00:13:19.540 ‫چی بگم والا... 00:13:19.540 --> 00:13:23.020 ‫راستی، چرا این‌قدر به اون ربان وابسته‌ای؟ 00:13:23.020 --> 00:13:24.500 ‫بیا از این‌جا بودنمون لذت ببریم! 00:13:26.460 --> 00:13:29.610 ‫اولین کار تو یه جزیره متروکه جیره‌بندی کردن آبه. 00:13:30.300 --> 00:13:31.740 ‫این‌جا درخت نارگیله. 00:13:31.740 --> 00:13:33.260 ‫من میارمشون. 00:13:33.780 --> 00:13:35.350 ‫خـ - خوبی؟ 00:13:35.350 --> 00:13:36.520 - ‫خوبم! - ‫این که چیزی نیست! 00:13:48.640 --> 00:13:51.060 ‫بـ - بـ - بـ - بـ - بـ - ببخشید! 00:13:51.060 --> 00:13:53.070 ‫منم معذرت می‌خوام. 00:13:53.070 --> 00:13:56.020 ‫این‌جا رو، یه نارگیل رو زمین پیدا کردم. 00:14:02.120 --> 00:14:04.450 ‫فقط یه ثانیه دیدمشون! 00:14:08.700 --> 00:14:13.480 ‫چـ - چرا همش جلو موکای-کون این‌طوری‌ام؟ 00:14:13.480 --> 00:14:14.840 - ‫تا حالا چند دفعه شده؟ - ‫شینو-سان... 00:14:15.880 --> 00:14:18.700 ‫جهت اطلاعت، من معمولا خیلی باعرضه‌ترم! 00:14:18.700 --> 00:14:19.890 ‫می‌دونم! 00:14:19.890 --> 00:14:22.760 ‫ولی به نظر من این‌طوری هم نازی! 00:14:22.760 --> 00:14:23.770 ‫نا— 00:14:24.530 --> 00:14:28.690 ‫چـ - چرا همش از این‌چیزا به همه می‌گی؟ 00:14:28.690 --> 00:14:30.440 ‫این‌چیزا رو به هرکسی نمی‌گم! 00:14:30.440 --> 00:14:31.240 ‫هی— 00:14:34.650 --> 00:14:36.690 ‫خـ - خیلی خوشحالم. 00:14:41.370 --> 00:14:42.550 ‫افعی! 00:14:46.720 --> 00:14:50.820 ‫یکم خطرناکه، ولی یه‌جورایی هیجان‌انگیز و ‫باحالم هست، نه؟ 00:14:54.370 --> 00:14:55.520 ‫آره. 00:14:56.880 --> 00:15:01.640 ‫اگه فقط می‌تونستم همیشه با موکای-کون باشم... 00:15:02.850 --> 00:15:09.560 ‫دوست‌دختر، دوست‌دختر 00:15:03.260 --> 00:15:07.880 ‫از هر کرکتر اسم بابا یکی برمی‌داریم و اسمشونو ‫تاکویا و نائوکو می‌ذاریم. 00:15:07.880 --> 00:15:08.880 ‫شوخی کردم. 00:15:17.480 --> 00:15:18.520 ‫ببخشید. 00:15:18.940 --> 00:15:21.670 ‫ا - اشکالی نداره... 00:15:22.950 --> 00:15:24.310 ‫سردته؟ 00:15:24.310 --> 00:15:27.160 ‫آره، لباس‌شنات هنوز خیسه. 00:15:27.580 --> 00:15:28.980 ‫خوبم. 00:15:30.040 --> 00:15:31.250 - ‫خیلی‌خب! - ‫درش بیار! 00:15:32.740 --> 00:15:33.590 ‫ها؟! 00:15:33.830 --> 00:15:36.920 ‫با مایوی خیس هی سرد و سردترت می‌شه. 00:15:36.920 --> 00:15:37.920 ‫و - ولی... 00:15:37.920 --> 00:15:40.580 ‫نگران نباش! من رومو اون‌طرف می‌کنم! 00:15:40.580 --> 00:15:42.340 ‫و سریع یه آتیش راه می‌ندازم! 00:15:42.340 --> 00:15:44.410 ‫اصلا اول خودم درش میارم! 00:15:44.410 --> 00:15:45.910 ‫باشه، فهمیدم! 00:15:47.810 --> 00:15:51.230 ‫چندتا ترکه جمع می‌کنیم، یکم اصطکاک ایجاد می‌کنیم... 00:15:51.610 --> 00:15:55.190 ‫باورم نمی‌شه دارم کنار موکای-کون لخت می‌شم. 00:15:55.650 --> 00:15:58.440 ‫خیلی خجالت‌آوره، ولی... 00:16:00.030 --> 00:16:06.950 ‫نمی‌خوام تایمم کنار موکای-کون بدون اتفاق ‫تموم شه. 00:16:09.960 --> 00:16:11.310 ‫موکای-کون... 00:16:11.310 --> 00:16:14.500 ‫هـ - همشو در آوردم. 00:16:14.500 --> 00:16:15.720 ‫باشه. 00:16:15.720 --> 00:16:18.460 ‫دارم سریع یه آتیش درست می‌کنم. یکم صبر کن. 00:16:18.460 --> 00:16:21.050 ‫سعی کن جلو باد نباشی. 00:16:22.480 --> 00:16:28.010 ‫اگه با قایم کردن احساسم بهش پیش برم، هیچی ‫عوض نمی‌شه. 00:16:28.610 --> 00:16:31.700 ‫نمی‌خوای فقط انگشت به دهن نزدیک‌تر شدنشون 00:16:31.700 --> 00:16:34.690 ‫به اونو تماشا کنی، می‌خوای؟ 00:16:34.980 --> 00:16:38.520 ‫حس می‌کنم این‌قدر درگیر قایم کردن احساست شدی 00:16:38.520 --> 00:16:41.740 ‫که یه چیز مهم‌ترو فراموش کردی. 00:16:43.090 --> 00:16:45.730 ‫می‌خوام یه چیزیو عوض کنم. 00:16:54.110 --> 00:16:56.290 ‫باید یکم جرأت به خرج بدم. 00:16:56.940 --> 00:16:58.630 ‫شیـ - شینو-سان؟! 00:17:01.850 --> 00:17:03.870 ‫سـ - سردمه. 00:17:03.870 --> 00:17:07.180 ‫می‌دونی که... اگه به هم بچسبیم گرم‌تر می‌شه. 00:17:07.450 --> 00:17:09.110 ‫که این‌طور. راست می‌گی. 00:17:09.110 --> 00:17:12.260 ‫می‌خوام یکم منو هم ببینه. 00:17:13.000 --> 00:17:15.510 ‫وایسا، لازمه لخت به من تکیه بدی؟ 00:17:15.510 --> 00:17:17.260 ‫به پسری که حتی دوست‌پسرتم نیست؟ 00:17:17.260 --> 00:17:18.860 ‫فقط خیلی سرده! 00:17:18.860 --> 00:17:22.490 ‫اگه یه پسر دیگه بود تو بد دردسری می‌افتادی! 00:17:22.490 --> 00:17:23.070 - ‫هی! - ‫می‌فهمی؟! 00:17:24.300 --> 00:17:25.530 ‫برنگرد! 00:17:26.910 --> 00:17:27.990 ‫ببخشید. 00:17:28.930 --> 00:17:32.080 ‫ولی با تو اوکیه، نه؟ 00:17:32.420 --> 00:17:35.320 ‫معلومه، ولی بحث آگاهی از خطراته! 00:17:35.320 --> 00:17:37.330 ‫گفتم برنگرد! 00:17:40.370 --> 00:17:43.130 ‫گرمای موکای-کون رو حس می‌کنم. 00:17:43.130 --> 00:17:44.920 ‫قلبم داره سریع می‌زنه. 00:17:46.260 --> 00:17:49.050 ‫موکای-کون اخیرا ورزش می‌کرده. 00:17:49.050 --> 00:17:51.200 ‫پشتش یکم بزرگه. 00:17:52.640 --> 00:17:56.200 ‫موندم قلب موکای-کون هم حداقل یه‌ذره تندتر ‫می‌زنه یا نه. 00:17:57.360 --> 00:18:00.040 ‫بـ - بعدش باید چی‌کار کنم؟ 00:18:01.890 --> 00:18:04.170 ‫فهمیدم! باید حتی از اینم نزدیک‌تر بشم! 00:18:04.170 --> 00:18:05.190 ‫شینو-سان... 00:18:06.120 --> 00:18:08.570 ‫به اندازه کافی گرمته؟ 00:18:08.940 --> 00:18:10.520 ‫موکای-کون... 00:18:11.030 --> 00:18:12.870 ‫آ - آره. 00:18:12.870 --> 00:18:14.950 ‫یکم گرم‌ترم. 00:18:14.950 --> 00:18:17.560 ‫که این‌طور. پس خداروشکر. 00:18:21.020 --> 00:18:22.960 ‫به خودت بیا! 00:18:23.500 --> 00:18:30.470 ‫موکای-کون فقط چون خودمو یکم لخت‌تر کردم ‫عاشقم نمی‌شه. 00:18:31.980 --> 00:18:35.430 ‫باید تو چیزای دیگه جرأت داشته باشم. 00:18:39.500 --> 00:18:42.270 ‫یه نفر هست که ازش خوشم میاد. 00:18:46.880 --> 00:18:49.220 ‫مدت زیادیه. 00:18:51.090 --> 00:18:53.320 ‫شینو-سان... 00:18:54.290 --> 00:18:57.510 ‫پس دیگه اصلا نباید لخت به یه پسر دیگه تکیه بدی! 00:18:57.510 --> 00:18:59.500 ‫همه‌چیمو می‌بینی! 00:18:59.920 --> 00:19:01.680 ‫بـ - ببخشید. 00:19:03.940 --> 00:19:06.040 ‫ولی اصلا نمی‌دونستم. 00:19:07.060 --> 00:19:08.920 ‫ساکی-چان می‌دونه؟ 00:19:11.900 --> 00:19:13.730 ‫هیچ‌وقت نتونستم به کسی بگم. 00:19:14.210 --> 00:19:15.670 ‫همیشه تو فکرم بوده. 00:19:16.900 --> 00:19:20.600 ‫ولی می‌خواستم تو بدونی. 00:19:21.150 --> 00:19:23.360 ‫حتما، گوش می‌دم. 00:19:24.380 --> 00:19:26.850 ‫به این شخص گفتی که دوسش داری؟ 00:19:27.450 --> 00:19:33.460 ‫این‌طوری براش کلی دردسر درست می‌کنم... ‫و برای کسی که براش مهمه. 00:19:34.530 --> 00:19:36.610 ‫فکر کنم خیلی پیچیده‌ست، آره؟ 00:19:37.010 --> 00:19:37.770 ‫آره. 00:19:38.400 --> 00:19:45.110 ‫پس سعی کردم تسلیم شم، ولی نمی‌تونم. 00:19:46.910 --> 00:19:49.670 ‫اصلا از اول نباید عاشق می‌شدم. 00:19:51.530 --> 00:19:53.720 ‫ولی هی بیش‌تر عاشق می‌شم. 00:19:56.280 --> 00:19:59.140 ‫و می‌خوام اونم منو دوست داشته باشه. 00:20:06.640 --> 00:20:11.720 ‫ولی می‌ترسم بهش بگم چه حسی دارم. 00:20:13.460 --> 00:20:14.820 ‫شینو-سان... 00:20:15.710 --> 00:20:16.890 ‫ببخشید. 00:20:16.890 --> 00:20:19.000 ‫چی دارم می‌گم؟ 00:20:19.550 --> 00:20:22.720 ‫عجب ترسوی رقت‌انگیزی‌ام. 00:20:24.960 --> 00:20:26.240 ‫شینو-سان! 00:20:28.000 --> 00:20:29.300 ‫آتیشو روشن کردم! 00:20:31.820 --> 00:20:33.350 ‫گرمه. 00:20:34.960 --> 00:20:36.550 ‫مرسی. 00:20:38.320 --> 00:20:39.810 ‫فقط حدس می‌زنم... 00:20:42.260 --> 00:20:48.020 ‫ولی واست چیز عزیزتری از قرار گذاشتن ‫با کسی که عاشقشی وجود داره، درسته؟ 00:20:50.270 --> 00:20:56.440 ‫شگفت‌انگیزه که میریکا-سان چطوری می‌تونه بدون ‫توجه به هیچ چیز دیگه‌ای، پی چیزیو بگیره. 00:20:58.800 --> 00:21:04.440 ‫ولی فکر می‌کنم تو هم فوق‌العاده‌ای که می‌تونی ‫به چیزی که برات مهمه اهمیت بدی، 00:21:04.440 --> 00:21:06.860 ‫حتی اگه بهت آسیب بزنه. 00:21:08.590 --> 00:21:10.470 ‫موکای-کون... 00:21:12.450 --> 00:21:15.280 ‫این جاییه که موکای-کون همین الان بود. 00:21:15.970 --> 00:21:17.220 ‫دستتو نشونم بده. 00:21:20.700 --> 00:21:24.520 ‫خب، آره، وقتی داشتم آتیشو روشن می‌کردم... 00:21:26.030 --> 00:21:28.520 ‫واسه من این‌کارو کرد؟ 00:21:30.220 --> 00:21:32.820 ‫موکای-کون، چرا؟! 00:21:46.380 --> 00:21:48.660 ‫فقط دارم کاری رو می‌کنم که می‌خوام. 00:21:50.910 --> 00:21:52.050 ‫بس کن. 00:21:52.990 --> 00:21:55.160 ‫اگه این‌قدر باهام مهربون باشی... 00:21:58.500 --> 00:22:01.910 ‫نمی‌تونم جلوی خودمو بگیرم! 00:22:22.200 --> 00:22:27.210 ‫اراده ی او 00:22:27.230 --> 00:22:34.230 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:23:57.700 --> 00:23:59.860 ‫پیش‌نمایش قسمت بعد در ریساپون‌ تیوی! 00:23:59.860 --> 00:24:01.480 ‫شینو-سان می‌ره واسه بوسه ی غافلگیرکننده در جزیره! 00:24:01.480 --> 00:24:03.400 ‫قسمت بعد، شینو-سان حتی بیش‌تر پیش می‌ره! 00:24:03.400 --> 00:24:05.290 ‫منـ - منظورت اینه... 00:24:05.290 --> 00:24:06.280 ‫کارت خوب بود! 00:24:06.280 --> 00:24:07.810 ‫این‌قدر کارم خوب بود؟! 00:24:07.810 --> 00:24:09.220 ‫منظورم چیزای سکسی نیست. 00:24:09.220 --> 00:24:11.440 ‫ها؟ مـ - می‌دونستم!