WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:05.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.820 --> 00:00:08.430 -= قسمت 20 =- 00:00:16.980 --> 00:00:20.360 می ری من اون اسناد دیده بود 00:00:22.260 --> 00:00:24.630 برای همین خواستی بکشیش؟ 00:00:50.350 --> 00:00:56.940 ببخشید شما کسی بودی که اون روز بچه منو از خونه نخست وزیر آورد درسته ؟ 00:00:56.940 --> 00:00:58.960 اوه بله یادمه 00:00:58.960 --> 00:01:02.000 چیزی توی ماشین نیفتاده بود؟ 00:01:02.000 --> 00:01:04.340 نه هیچی نبود 00:01:04.340 --> 00:01:08.420 عجیبه دیروز اونم از من همین سوالو پرسید - چی؟ - 00:01:08.420 --> 00:01:13.000 نماینده کانگ ایل جو ازم پرسید توی ماشین سندی چیزی ندیدم 00:01:13.000 --> 00:01:15.360 شمام دنبال همونی؟ 00:02:51.150 --> 00:02:52.630 چیکار می کنی؟ 00:02:58.650 --> 00:03:00.430 !هی 00:03:01.970 --> 00:03:04.150 درست مثل بار قبل 00:03:04.150 --> 00:03:06.850 برای چی میای توی اتاق دیگران؟ 00:03:06.850 --> 00:03:11.970 اگه چیزی می خوای باید بگی چرا مثل آدم نامری نگاه می کنی؟ 00:03:15.940 --> 00:03:19.380 می خواستم یکی از کیفاتو قرض بگیرم ولی مثل اینکه دلت نمی خواد بدی 00:03:19.380 --> 00:03:21.490 واقعا؟ 00:03:22.710 --> 00:03:26.500 چرا داری کارای که ازت انتظار ندارم انجام میدی؟ 00:03:31.780 --> 00:03:34.920 کدومو می خوام بدم بهت 00:03:34.920 --> 00:03:36.240 بیخیال 00:03:36.240 --> 00:03:38.670 حتی اگه بگی هم این درست نیست 00:03:38.670 --> 00:03:41.340 حتما دنبال چیزی اومدی توی اتاق من 00:03:47.810 --> 00:03:49.730 کدوم یکی رو دوست داری؟ 00:03:51.020 --> 00:03:53.960 نه نه نه 00:03:53.960 --> 00:03:56.820 دلم نمی خواد اینو بهت بدم 00:03:57.670 --> 00:03:59.410 این یکی رو بردار 00:04:00.550 --> 00:04:04.720 درسته این طبیعت گذا صفتی تو رو می رسونه 00:04:04.720 --> 00:04:08.310 مثل مادرت که از پدرم عشق گدایی کرد 00:04:16.680 --> 00:04:21.860 واااو عالی بود کیف کردم دلم خنک شد 00:04:23.000 --> 00:04:27.000 می ری دیگه خیلی خوابیدی 00:04:29.990 --> 00:04:31.670 کویی ما 00:04:32.680 --> 00:04:35.850 نمی خوای ببینی توی نیوزلند برات چی آماده کردم؟ 00:04:39.990 --> 00:04:42.630 اونجا خیلی قشنگ شده 00:04:42.630 --> 00:04:48.120 یه سری خونه های خوشگل با تعدادی گوسفند که فقط توی داستانا می خونی 00:04:48.830 --> 00:04:51.230 تو خونه ای رو که قرار بود توش زندگی کنیمو دیدی 00:04:52.520 --> 00:04:55.550 اگه خودت بیای ببینی خیلی عالی می شه 00:04:59.690 --> 00:05:01.080 می ری 00:05:02.540 --> 00:05:05.150 تو الان نمی تونی حرکت کنی 00:05:06.450 --> 00:05:08.860 اما می تونی بشنوی چی دارم می گم 00:05:09.600 --> 00:05:12.080 بنابر این باید قدرتت جمع کنی بلند شی 00:05:14.050 --> 00:05:17.030 هنوز وقتش نشده که مثل کویی پرواز کنی 00:05:19.850 --> 00:05:21.760 تو باید از خواب بیدار بشی 00:05:33.610 --> 00:05:35.460 شما اومدین؟ 00:05:35.460 --> 00:05:38.640 خوابم برده بود 00:05:38.640 --> 00:05:41.200 تو کلی کار داری برای چی میای اینجا؟ 00:05:41.200 --> 00:05:42.140 یون سو کجاست؟ 00:05:42.140 --> 00:05:44.360 دیروز رفت خونه 00:05:44.360 --> 00:05:49.220 توی این چند روز گذشته نه خوابیده بود نه غذا خورده بود برای همین مجبورش کردم که بره 00:05:49.220 --> 00:05:53.670 حتما مثل مرده خوابش برده که جواب نمیده 00:05:54.580 --> 00:05:56.080 بله 00:06:08.960 --> 00:06:10.380 چی باعث شده بیای اینجا؟ 00:06:10.380 --> 00:06:12.550 یه خواهشی ازتون دارم 00:06:13.160 --> 00:06:16.180 اجازه بدید دوربین مدار بسته اون شبو ببینم 00:06:21.760 --> 00:06:25.390 سعی کن تمام صحنه هایی که بچه توشه برامون بگیری 00:06:25.390 --> 00:06:29.700 همونطوری که می دونین داخل خونه هیچ دور بینی نیست 00:06:29.700 --> 00:06:32.710 اما یکی توی راهرویی که به اتاق مهمونی ختم می شد هست 00:06:44.170 --> 00:06:47.970 چرا این ویدیو از وسط شروع می شه 00:06:47.970 --> 00:06:50.820 ...بخاطر عملکرد نشانه است 00:06:50.820 --> 00:06:53.120 لطفا یه لحظه صبر کنید 00:06:55.440 --> 00:06:58.190 احتمالا کسی برای دیدن این ویدیو اومده 00:06:58.190 --> 00:06:59.720 بله 00:07:00.360 --> 00:07:03.200 خانم نمایند ایل جو دیروز برای دیدن اومده بودن 00:07:05.070 --> 00:07:06.900 ایل جو؟ 00:07:07.880 --> 00:07:09.530 منشی شین اومده؟ 00:07:09.530 --> 00:07:13.460 بله با نخست وزیر رفتن اتاق امنیتی 00:07:13.460 --> 00:07:15.740 چرا اینطوری شدین؟ 00:07:24.010 --> 00:07:26.190 یه لحظه نگه دارید 00:07:29.560 --> 00:07:31.760 لطفا اینجارو زوم کنید 00:07:42.150 --> 00:07:43.730 موضوع چیه؟ 00:07:43.730 --> 00:07:46.130 می خواستم یون سو رو ببینم 00:07:46.130 --> 00:07:50.700 نه می خواستم منشی شین ببینم وقتی شنیدم اومده خونه 00:07:55.170 --> 00:07:59.140 تو قبلا این فیلم دیدی؟ 00:08:00.050 --> 00:08:03.540 بهتون در مورد حلقه گفته بودم 00:08:03.540 --> 00:08:05.840 بخاطر این اومدم اینو ببینم 00:08:05.840 --> 00:08:09.230 یه دور بین مدار بسته روی پله هایی که بچه روش افتاده هست درسته؟ 00:08:09.230 --> 00:08:12.530 بله یه دونه هست 00:08:13.770 --> 00:08:15.010 اونم نشون بدم؟ 00:08:15.010 --> 00:08:16.740 لطفا نشون بدین 00:08:36.710 --> 00:08:38.810 همین الان تمومش کن 00:08:55.610 --> 00:09:00.390 پدر می خوام یه لحظه با یون سو حرف بزنم 00:09:02.880 --> 00:09:04.390 باشه 00:09:10.630 --> 00:09:15.220 متاسفم یون سو نگران حلقه نباش 00:09:16.880 --> 00:09:21.630 فکر کنم بخاطر اینکه بچه یه قدم به سمت عقب برداشت افتاد 00:09:22.740 --> 00:09:25.960 من باید بی سرو صدا حلش می کردم 00:09:25.960 --> 00:09:28.990 به نظر میاد این اتقاق بخاطر من بوده 00:09:28.990 --> 00:09:31.490 واقعا فکر می کنی اینطوری بوده؟ 00:09:33.880 --> 00:09:36.540 بله ،واقعا متاسفم 00:09:36.540 --> 00:09:39.870 اما این خیلی عجیبه ایل جو 00:09:39.870 --> 00:09:42.940 اینطور نبوده که یه جیب بر چیزی رو از جیبت برداشته باشه 00:09:42.940 --> 00:09:48.450 اونم وقتی که یه بچه هفت ساله حلقه تو برداشته 00:09:48.450 --> 00:09:52.160 طوری اونو دنبال کردی که انگار زندگیت بهش بستگی داره 00:09:52.160 --> 00:09:56.350 می دونم اون لحظه عقلمو از دست داده بودم 00:09:56.350 --> 00:09:58.670 نباید اون موقع دنبالش می دویدم 00:09:58.670 --> 00:10:00.850 واقعا به نظر میاد خیلی نا امید شدی 00:10:03.000 --> 00:10:08.960 خب اگه اون یه حلقه الماس واقعا گرون بوده باشه توحق داشتی این کارو بکنی 00:10:09.600 --> 00:10:12.170 این همه راه تا بیمارستان اومدی تا پیداش کنی 00:10:18.230 --> 00:10:22.730 حتی در یک روز بارونی بچه کرگدن ور جه ورو جه کردنشو تموم نکرد 00:10:24.160 --> 00:10:28.510 اون توی دشت بارونی جست و خیز میکرد 00:10:29.470 --> 00:10:32.440 مامان و بچه کردگدن بارون باطراوت دوست داشتن 00:10:34.530 --> 00:10:37.580 ...بچه کرگدن با چلپ و چلوپ پرید توی رودخونه 00:10:38.710 --> 00:10:41.230 نمی خوام ببینمت ، برو بیرون 00:10:41.230 --> 00:10:42.220 یون سو 00:10:42.220 --> 00:10:46.530 اگه توی شونزده سالگیم می دوستم همچین بلاهایی سرم میاد حتما جلوی خودمو می گرفتم 00:10:46.530 --> 00:10:52.450 نه این اتفاقات نمی افتاد اگه من دوباره تو رو نمی دیدم 00:10:52.450 --> 00:10:53.430 تو چت شده؟ 00:10:53.430 --> 00:10:55.970 این عشق خسته کننده وآزار دهنده 00:10:55.970 --> 00:11:00.930 چرا هر وقت تو رو می بینم این بلا ها سرم میاد ، آخه این چه جور عشقیه؟ 00:11:00.930 --> 00:11:03.290 بلاهایی که سرم اومد بس نبود حالام دخترم 00:11:03.290 --> 00:11:06.180 چون نمی تونه حرکت کنه معنیش این نیست که نمی تونه بشنوه 00:11:06.180 --> 00:11:07.040 مراقب حرف زدنت باش 00:11:07.040 --> 00:11:11.550 پس, !لطفا !لطفا !لطفا 00:11:11.550 --> 00:11:14.080 از دید من خارج شو 00:11:18.620 --> 00:11:21.510 متاسفم که اون روز جلوی تو رو گرفتم 00:11:21.510 --> 00:11:25.390 اگه قلبت با نفرت از من آروم می گیره 00:11:25.390 --> 00:11:28.830 همین کارو بکن 00:11:28.830 --> 00:11:34.420 برات یه مقدار فرنی خریدم بهتره باشکم خالی چیزی نخوری 00:11:34.420 --> 00:11:38.670 اگه می خوای کنار می ری بمونی باید انرژی کافی داشته باشی 00:12:41.090 --> 00:12:43.070 می خوای یه دست بادوک بازی کنیم؟ 00:12:43.070 --> 00:12:48.380 نه من اندازه شما برای این بازی نیستم 00:12:49.750 --> 00:12:53.920 موقعیت دستیار ایل جو بودن هنوز برات آماده است 00:12:54.920 --> 00:12:58.250 تا انتخابات عمومی کمک ایل جو باش 00:12:58.250 --> 00:13:00.010 نمی خوام 00:13:01.120 --> 00:13:03.680 می خوام روی یون سو تمرکز کنم 00:13:03.680 --> 00:13:08.710 وضعیتش زیاد خوب نیست و بیشتر از هر زمان به من نیاز داره 00:13:08.710 --> 00:13:13.130 در همچین زمانهایی برات بهتره یه قدم عقب بشینی 00:13:14.380 --> 00:13:16.800 از اونجایی که غم اون الان خیلی عمیقه 00:13:17.610 --> 00:13:19.810 اون می تونه بهت لطمه بزنه 00:13:19.810 --> 00:13:23.740 من مجبورم دردش رو تحمل کنم برای اینکه این مسئولیت بزرگ زندگیمه 00:13:23.740 --> 00:13:26.950 من به عنوان یه بزرگتر اینو بهت گفتم 00:13:26.950 --> 00:13:31.740 بد نیست به خودت یه کم زمان و فضا بدی 00:13:31.740 --> 00:13:36.330 در ضمن تو به چیزی نیاز داری که بهت کمک کنه تا بهتر تحمل کنی 00:13:38.670 --> 00:13:42.300 اگه نمی خوای برای ایل حو کار کنی حداقل برا من کار کن 00:13:43.120 --> 00:13:47.620 این دستور نیست بلکه توصیه است 00:13:48.640 --> 00:13:50.330 ممنون 00:13:52.320 --> 00:13:54.940 اما چرا با یون سو اینطوری هستین؟ 00:13:56.630 --> 00:13:57.700 منظورت چیه؟ 00:13:57.700 --> 00:14:00.520 شما هزینه های عمل و بیمارستان اونو پرداختین 00:14:00.520 --> 00:14:02.620 و شنیدم می خواستین براش پرستار بگیرین 00:14:02.620 --> 00:14:04.740 اون حادثه توی خونه من اتفاق افتاده و اون منشی منه 00:14:04.740 --> 00:14:06.960 یون سو زن منه 00:14:06.960 --> 00:14:09.770 و این کاریه که من باید انجام بدم 00:14:09.770 --> 00:14:14.480 اون دیگه منشی شما نیست پس لطفا بخاطر مسائل شخصی اونو ملاقات نکنید 00:14:18.780 --> 00:14:28.760 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:14:29.750 --> 00:14:34.250 برای چی اینقدر تلاش کردی که اونو بدی به من؟ 00:14:37.290 --> 00:14:38.980 ...نه 00:14:40.090 --> 00:14:42.540 همه اش تقصیر من بوده 00:14:44.240 --> 00:14:47.610 باید کاری می کردم که از همون اول این اسنادو نبینی 00:14:47.610 --> 00:14:49.340 ...نه 00:14:50.260 --> 00:14:53.820 از همون اول نباید اونا رو میاوردم توی خونه 00:14:56.440 --> 00:15:00.240 می ری...مامان متاسفه 00:15:01.170 --> 00:15:04.130 ...موقتا یادم رفته بود که من مادرتم 00:15:05.550 --> 00:15:07.980 و برا خودم شاد بودم.... متاسفم 00:15:18.570 --> 00:15:20.260 ...می ری 00:15:21.560 --> 00:15:26.980 معذرت می خوام که بهت گفتم اون برام با ارزشه 00:15:27.800 --> 00:15:33.600 مطمئن باش زنی که این کارو باهات کرده حتما تلافیشو براش در میارم 00:15:38.130 --> 00:15:39.940 چرا دوباره اومدی اینجا؟ 00:15:39.940 --> 00:15:42.420 مامان گفت برات غذا بیارم 00:15:45.480 --> 00:15:47.080 هیونگ وو دوباره اومده بود اینجا ؟ 00:15:47.080 --> 00:15:50.450 اون دیگه نمیاد اینجا تو هم نمی خواد دیگه بیای به زندگیت برس 00:15:50.450 --> 00:15:54.410 چطوری می خوای تنهایی بهش برسی مگه تو مرد آهنی هستی؟ 00:15:54.410 --> 00:15:56.890 اگه بخوای 24 ساعته این کارو بکنی از هوش میری 00:15:56.890 --> 00:15:58.790 من خودم مراقبش هستم 00:16:16.980 --> 00:16:20.290 شنیدم به پدر گفتی که نمی خوای دیگه دستیار من باشی 00:16:20.290 --> 00:16:23.860 من قبل از اینکه برم کارامو تحویل داده بودم 00:16:23.860 --> 00:16:28.810 فعلا که نمی تونی بری برای من کار کن 00:16:30.650 --> 00:16:34.860 تا وقتی که بچه یون سو به هوش بیاد 00:16:34.860 --> 00:16:39.540 الان کلی کار هست که باید برای انتخابات عمومی سال آینده انجام بدم تو نباشی می خوام چطوری این کارو بکنم 00:16:41.100 --> 00:16:44.250 می تونی از همسرت و دستیارای توانا استفاده کنی 00:16:46.480 --> 00:16:50.750 هیچ کس به توانایی تو نیست خودتم اینو می دونی 00:16:51.660 --> 00:16:53.260 هیونگ وو 00:16:54.790 --> 00:16:58.290 من نمی خوام بین تو و یون سو قرار بگیرم 00:16:59.100 --> 00:17:03.680 فقط به عنوان یه دوست ، مغز متفکر من باش 00:17:03.680 --> 00:17:05.290 من بهت نیاز دارم 00:17:05.290 --> 00:17:07.870 تو همیشه فقط به نیازهای خودت فکر می کنی 00:17:09.360 --> 00:17:13.400 حتی یک صدم نیازهای خودت به یون سو فکر می کنی؟ 00:17:13.400 --> 00:17:15.370 منظورت چیه؟ 00:17:15.370 --> 00:17:18.190 اون بچه بخاطر تو به این روز افتاده 00:17:18.190 --> 00:17:21.810 اگه تو دنبالش نکرده بودی الان ما توی یه کشور دیگه بودیم 00:17:22.940 --> 00:17:25.880 اصلا هیچ احساس گناه نداری؟ 00:17:25.880 --> 00:17:29.140 واقعا هنوزم می خوای در مورد دستیار صحبت کنی؟ 00:17:29.730 --> 00:17:33.910 ...این - تو خود شوهرتو دوست نداری اونوقت حلقه اینقدر مهم بود - 00:17:33.910 --> 00:17:36.500 بهت گفتم الان دوستش دارم 00:17:37.850 --> 00:17:40.820 اگه نمی خوای قبول کنی برای چی به من فشار میاری؟ 00:17:40.820 --> 00:17:43.420 من بچه رو هول دادم؟ 00:17:43.420 --> 00:17:45.950 من خودم به اندازه کافی بدبختی دارم 00:18:07.190 --> 00:18:09.460 چرا اینقدر خسته به نظر میای؟ 00:18:12.230 --> 00:18:14.390 بخاطر اون اسناده 00:18:15.130 --> 00:18:17.820 اگه اون دست شین یون سو نباشه بهتره فراموشش کنی 00:18:17.820 --> 00:18:21.340 به نظر میاد خیلی نگرانی 00:18:22.300 --> 00:18:26.430 احتمالا از اونا که کپی نگرفته بودی؟ 00:18:27.140 --> 00:18:29.490 البته که باید داشته باشم 00:18:29.490 --> 00:18:33.650 این تنها اسلحه من برای داشتن توست 00:18:34.700 --> 00:18:38.180 در عوض می خوام خوشحالت کنم 00:18:38.180 --> 00:18:44.040 توی ایستگاه رادیو تلویزیون ما یه برنامه خاص و داریم 00:18:44.040 --> 00:18:50.750 می خوای توی اون برنامه اولویت اول به تو بدیم و نامزدهای دیگه رو کنار بذاریم ، چطوره؟ 00:18:55.520 --> 00:18:58.160 شرایط بچه عوض نشده؟ 00:18:58.160 --> 00:18:59.620 بله 00:19:00.350 --> 00:19:02.520 بخاطر تو متاسفم 00:19:03.280 --> 00:19:06.040 ...اگه اون روز اون مهمونی برگزار نمی شد 00:19:06.040 --> 00:19:07.500 نه 00:19:07.500 --> 00:19:14.780 به هر حال اگه سر حرفتون هستین می خوام از یه پرستار استفاده کنم 00:19:16.890 --> 00:19:19.600 می خوام دوباره بیام اینجا سر کار 00:19:19.600 --> 00:19:21.760 باید یه کاری بکنم 00:19:22.440 --> 00:19:26.800 بله برای خودتم خوبه که سرتو گرم کنی 00:19:26.800 --> 00:19:28.490 ...اما 00:19:30.270 --> 00:19:32.260 در مورد پرستار 00:19:33.530 --> 00:19:36.280 بهتر نیست اول با هیونگ وو اول صحبت کنی؟ 00:19:36.280 --> 00:19:38.970 من نمی خوام از هیونگ وو کمک بگیرم 00:19:38.970 --> 00:19:41.980 اگه برای شما سنگینه ، لازم نیست این کارو انجام بدین 00:19:41.980 --> 00:19:44.650 ...این حرف من بخاطر سنگین بودن این موضوع نیست 00:19:48.290 --> 00:19:49.980 متوجه شدم 00:19:51.410 --> 00:19:54.520 برات یه پرستار حرفه ای استخدام می کنم 00:19:55.440 --> 00:19:56.900 متشکرم 00:19:56.900 --> 00:19:59.530 در مورد زمان کارت هم نگران نباش 00:20:00.650 --> 00:20:05.590 هر وقت که دلت خواست می تونی بری بچه رو ببینی 00:20:16.230 --> 00:20:17.380 تو چرا اینجایی؟ 00:20:17.380 --> 00:20:20.130 می خوام از فردا دوباره اینجا شروع به کار کنم 00:20:20.130 --> 00:20:25.200 دیوونه ای؟ می دونی چقدر سخت تونستیم از اینحا کنده بشیم؟ چطوری تونستی دوباره برگردی اینجا؟ 00:20:25.200 --> 00:20:28.920 می ری من اونجوری اونجا خوابیده چطوری می تونم از اینجا برم؟ 00:20:28.920 --> 00:20:32.360 می خوای هر روز جایی رو که می ری توش آسیب دیده ببینی؟ 00:20:32.360 --> 00:20:35.470 می خوای اینطوری زخم به قلبت بزنی ؟ آره؟ 00:20:35.470 --> 00:20:38.800 آره ، نمی خوام فراموش کنم 00:20:38.800 --> 00:20:43.350 اگه فقط میری اونطوری روی تخت بیمارستان ببینم حتما فراموش می کنم 00:20:43.350 --> 00:20:47.250 تصمیم دارم هر روز بیام اینجا 00:20:48.120 --> 00:20:49.940 الان چی گفتی؟ 00:20:49.940 --> 00:20:53.140 تو به کار من دخالت نکن ، این مشکل منه 00:20:53.140 --> 00:20:54.710 منم مسئول این کارم 00:20:54.710 --> 00:20:57.900 بله هم تو و هم من مسئولیم 00:20:57.900 --> 00:21:01.100 هر چی تو خوب باشی من بیشتر از خودم متنفر می شم 00:21:01.100 --> 00:21:03.370 اونقدر که می خوام دیوونه بشم 00:21:23.990 --> 00:21:29.560 مادر وو جین در اولین فرصت دفاتر گالری رو بیار برای رسیدگی 00:21:29.560 --> 00:21:31.550 همه چی رو بده به من 00:21:31.550 --> 00:21:34.030 از اول؟ 00:21:34.030 --> 00:21:36.130 بله؟ 00:21:36.130 --> 00:21:38.390 منشی شین قراره دوباره برگرده 00:21:38.390 --> 00:21:41.650 خدای من پدر باید دعاشو به جون من بکنی 00:21:41.650 --> 00:21:45.770 من یه سری طعمه سمتش انداختم اونم اونارو گرفت 00:21:45.770 --> 00:21:51.690 پدر هفته دیگه قراره ایل جو یه مصاحبه توی ایستگاه ما داشته باشه 00:21:51.690 --> 00:21:55.420 و پدرم گفت قراره طرفداراشم باشن 00:21:55.420 --> 00:21:58.040 زیاد وقتی تا انتخابات نمونده 00:21:58.040 --> 00:22:01.570 رسانه های خانواده ات می خواد مستقیم حمایت کنه 00:22:01.570 --> 00:22:03.430 این ممکنه یه اثر منفی داشته باشه 00:22:03.430 --> 00:22:07.300 می خواد برای این کار پدرم خودشو اول نندازه جلو 00:22:08.790 --> 00:22:14.340 خب پدر منم باید برای انتخابات از حوزه خودم مراقبت کنم 00:22:14.340 --> 00:22:16.420 می تونین یه مقدار پول بهم بدین لطفا؟ 00:22:17.570 --> 00:22:22.700 من هیچ حامی ندارم مثل ایل جو و هیچ رسانه ای ازم پشتیبانی نمی کنه 00:22:22.700 --> 00:22:26.460 هنوزم فکر می کنی انتخابات با پول می چرخه؟ 00:22:26.460 --> 00:22:31.520 اگه می خوای اینطوری فکر کنی این دوره هم از دست دادی 00:22:31.520 --> 00:22:36.390 تو باید برای برنده شدن خون و عرق بریزی 00:22:36.390 --> 00:22:41.600 با این حال ...وقتی میری بار حداقل باید یه شیشه سو جو بخوری 00:22:50.710 --> 00:22:54.900 ببخشید من باید برای قرار داد یک کتاب این بعد از ظهر برم 00:22:55.660 --> 00:22:57.450 ساعت چند بعد از ظهر؟ 00:22:57.450 --> 00:22:59.710 تو هم می خوای بیای؟ 00:22:59.710 --> 00:23:03.390 من نیازی ندارم خودم کلی طرفدار دارم 00:23:03.390 --> 00:23:05.010 ممنون 00:23:07.990 --> 00:23:12.540 چطوری جلوی خانواده تبدیل شدم به یه احمق 00:23:12.540 --> 00:23:16.770 پدر چطوی می تونه با پسر ارشدش این کارو بکنه 00:23:19.100 --> 00:23:20.590 سعی کن از یه جایی پول گیر بیاری 00:23:20.590 --> 00:23:24.450 بهتره به حرف پدرت گوش بدی . تا یه تصویر خوب ازت درست بشه 00:23:24.450 --> 00:23:26.440 ...همچین بزنم 00:23:27.310 --> 00:23:31.270 الان داری به من کار یاد می دی؟ 00:23:33.620 --> 00:23:36.910 پولایی رو که در این مدت قایم کرده بودی ، رو کن 00:23:36.910 --> 00:23:38.700 من پولم کجا بوده 00:23:38.700 --> 00:23:42.460 نداری ؟ یعنی واقعا هیچی نداری؟ 00:23:42.460 --> 00:23:45.580 من برای هر یک ملیونی که ازت پیدا کنم یه ضربه می خوری 00:23:45.580 --> 00:23:49.480 اگه پول داشته باشم برای چی نخوام بهت بدم 00:23:49.480 --> 00:23:52.140 اگه دلت می خواد منو بزنی خوب بزن 00:23:56.530 --> 00:23:59.730 با توجه به این حالتش یعنی هیچی نداره 00:24:00.950 --> 00:24:03.810 ...زن بی عرضه یه کم پول کنار نذاشته 00:24:05.790 --> 00:24:08.190 برای چی می خوای کانگ ایل جور رو بپای؟ 00:24:08.190 --> 00:24:10.320 برای این کار یه دلیلی دارم 00:24:10.320 --> 00:24:13.660 ازت خواهش می کنم حواست به کاراش باشه 00:24:13.660 --> 00:24:17.950 باشه از اونجایی که من خیلی بهت بدهکارم این کارو می کنم 00:24:17.950 --> 00:24:22.420 این کار سختی نیست انجامش میدم 00:24:23.660 --> 00:24:25.590 ممنونم هه جونگ 00:24:32.800 --> 00:24:35.740 منشی شین داری سخت کار می کنی 00:24:35.740 --> 00:24:38.590 فقط کارایی رو که باید دارم انجام میدم 00:24:38.590 --> 00:24:42.700 شما و من یه شروع بدی داشتیم 00:24:42.700 --> 00:24:47.690 و بخاطر بد رفتاری بادخترت خیلی حس بدی دارم 00:24:47.690 --> 00:24:51.670 لازم نیست در مورد گذشته فکرکنی 00:24:51.670 --> 00:24:55.530 من و شما تقریبا هم سن همیم 00:24:56.160 --> 00:24:58.340 ...راستش حرفایی مثل این یه کم خنده داره 00:24:58.340 --> 00:25:02.800 من بعداز تحمل خیلی چیزا به اینجا رسیدم 00:25:03.450 --> 00:25:06.100 برای همین می تونم تو رو درک کنم 00:25:06.100 --> 00:25:10.840 همچنین من دوست نداشتم با تو برخورد داشته باشم 00:25:12.270 --> 00:25:14.670 اگه به خودم بود 00:25:17.810 --> 00:25:22.000 خدای من دارم با کسی که سرش شلوغه چی می گم 00:25:22.000 --> 00:25:24.640 یادم رفت می خوام چی بگم 00:25:24.640 --> 00:25:30.250 در واقع به نظر نمیاد زیاد رو به راه باشی 00:25:33.360 --> 00:25:36.040 چیز زیادی نیست همینطوری خریدم 00:25:36.040 --> 00:25:38.770 فکر کردم بهت بیاد 00:25:43.150 --> 00:25:45.800 پس دیگه ناراحت نباش باشه؟ 00:26:06.470 --> 00:26:08.460 این چیه؟ 00:26:08.460 --> 00:26:10.450 (شاخ خشک گوزن (جوشونده اش انرژی زاست 00:26:12.170 --> 00:26:16.760 به دستور نخست وزیر داره بخوبی از بچه مراقبت می شه 00:26:16.760 --> 00:26:19.510 در کنار کودک اون بیشتر داره سختی می کشه 00:26:19.510 --> 00:26:21.920 هم ذهنی و هم جسمی 00:26:21.920 --> 00:26:25.190 تو باید کنارش بیشتر ازش مراقبت کنی 00:26:26.840 --> 00:26:32.650 مردم اینقدر احمقند که همیشه خیلی دیر متوجه می شن 00:26:32.650 --> 00:26:35.730 با دیدن وضعیت بچه یون سو 00:26:35.730 --> 00:26:39.730 یاد کارایی افتادم که با تو کردم 00:26:40.640 --> 00:26:46.630 با انتقام کور شده بودم و جلوی شادی تو رو گرفتم 00:26:47.440 --> 00:26:50.740 با این کار چطوری اسم خودمو گذاشتم مادر 00:26:51.750 --> 00:26:57.840 برای همین تو در مورد می ری به من مشکوک شده بودی 00:26:59.380 --> 00:27:01.990 همه اش تقصیر خودمه 00:27:01.990 --> 00:27:06.540 منم معذرت می خواهم که اونطوری حرف زدم 00:27:07.670 --> 00:27:10.930 نه من متاسفم 00:27:12.290 --> 00:27:15.460 خوب کردی که برنگشتی سر کار 00:27:15.460 --> 00:27:20.670 از اونجایی ک هیون سو شرایط سختی داره بهتره کنار اون باشی 00:27:23.890 --> 00:27:27.420 اون دوباره برگشته خونه یون گانگ 00:27:27.420 --> 00:27:29.170 بله 00:27:31.260 --> 00:27:33.730 زمستون یخ بندون و سرده اما 00:27:33.730 --> 00:27:37.780 به نظر میاد قلب یون گانگ(اسم مستعار تخست وزیر) توش بهاره 00:27:37.780 --> 00:27:40.350 هنوز این نسیم بهاری به اندازه کافی نیست 00:27:40.350 --> 00:27:43.070 بازم به یه فن نیاز داریم 00:27:43.070 --> 00:27:47.150 طرحی نداری؟ من خوب دهن زنارو نمی شناسم 00:27:47.150 --> 00:27:50.800 میزبان یک مهمونی 00:27:50.800 --> 00:27:55.310 اون مد روز نیست پس ما باید اونو عوضش کنیم 00:27:55.310 --> 00:27:59.100 اوه ما یه مهمونی برای طرفدارای عروسم داریم 00:27:59.930 --> 00:28:03.220 اما با اون یون گانگ باهوش 00:28:03.220 --> 00:28:06.100 اون هیچ وقت جذب ظاهر نمی شه 00:28:06.100 --> 00:28:09.540 با این حال ...اون هنوزم یه مرده 00:28:10.230 --> 00:28:16.580 من می دونم که شمام هنوز از زنای جوون و خوشکل خوشت میاد 00:28:18.340 --> 00:28:21.000 جلوی زنم از این حرفا نزنی ها 00:28:21.000 --> 00:28:25.700 به جاش بهتره قلب یون گانگ اسیر کنیم 00:28:25.700 --> 00:28:29.020 گلهای مجلل خیلی سریع خسته کننده می شن 00:28:29.020 --> 00:28:32.110 بعد از مدتی عطرشونو از دست می دن 00:28:36.480 --> 00:28:40.900 نامه تبریک 00:29:10.810 --> 00:29:12.330 نخست وزیر 00:29:13.600 --> 00:29:18.990 اشکال نداره من زودتر برم با دکتر یه قرار ملاقات دارم 00:29:18.990 --> 00:29:21.250 پس باید بری 00:29:21.990 --> 00:29:23.780 فردا بقیه دفاتر کنترل می کنم 00:29:23.780 --> 00:29:27.590 آروم آروم نگاشون کن کار فوریی نیست 00:29:30.060 --> 00:29:35.330 هوا سرده با راننده جو برو من بهش می گم 00:29:35.330 --> 00:29:37.620 نه می تونم با اتوبوس برم 00:29:37.620 --> 00:29:39.510 به حرفم گوش بده 00:29:40.950 --> 00:29:44.610 در حال حاضر بچه ات مریض نمی خوام ببینم تو هم مریض شدی 00:29:56.010 --> 00:29:58.160 الان داری میری؟ 00:29:59.660 --> 00:30:01.610 حتما داری میری بیمارستان 00:30:01.610 --> 00:30:06.120 تو چی؟ وقتی تا انتخابات عمومی نمونده ولی خیلی زود اومدی خونه 00:30:06.120 --> 00:30:09.590 یه کاری دارم تو می تونی بری 00:30:10.910 --> 00:30:13.160 مطمئنی که دنبال حلقه نمی گردی؟ 00:30:17.250 --> 00:30:21.220 هر چی در موردش فکر می کنم برای یه حلقه الماس 00:30:21.220 --> 00:30:24.930 واسه چی باید یه بچه رو اونطوری دنبال کنی که انگار زندگیت بهش بستگی داره 00:30:24.930 --> 00:30:29.420 نکنه دخترم چیزی رو دیده بوده که نباید می دیده؟ 00:30:31.220 --> 00:30:32.710 در مورد چی حرف میزنی؟ 00:30:32.710 --> 00:30:37.120 چیزی که شبیه سند باشه و نباید دست کسی بیفته؟ 00:30:38.780 --> 00:30:42.490 اگه واقعا دنبال یه سندی می تونی بگی منم دنبالش بگردم 00:30:42.490 --> 00:30:44.080 نیازی به این کار نیست 00:30:44.080 --> 00:30:47.150 واقعا؟ حدس می زنم همین سند بوده 00:30:47.150 --> 00:30:51.520 منظورم این نبود، می خواستم بگم لازم نیست دنبال حلقه بگردی 00:30:51.520 --> 00:30:57.070 این حلقه چی بود؟ که دختر من بخاطر اون نمی تونه به هوش بیاد 00:31:05.900 --> 00:31:10.600 موضوع چیه؟ یعنی اون اسنادو پیدا کرده؟ 00:31:12.310 --> 00:31:14.880 نخست وزیر زیاده روی نمی کنه؟ 00:31:14.880 --> 00:31:18.270 دختری که دزدی کرده و مهمونی رو خراب کرده 00:31:18.270 --> 00:31:23.440 با اینکه اون دختر یکی دیگه بوده ولی من بازم نگرانم چون این خصلت با ماما میاد و با مرده شور میره 00:31:23.440 --> 00:31:27.890 عادت دزدی هرگز اصلاح نمی شه 00:31:28.900 --> 00:31:33.690 کی می دونه شاید به مامانش رفته و شتر مرغ دزد بشه 00:31:33.690 --> 00:31:35.580 درست می گی 00:31:41.300 --> 00:31:45.830 حرف دهنتو بفهم دفعه دیگه همینطوری تموم نمی شه 00:32:19.610 --> 00:32:22.840 وقتی اینجا نیست یعنی کجاست؟ 00:32:24.100 --> 00:32:26.760 امکان داره گذاشته باشه توی لباسا 00:32:43.350 --> 00:32:45.750 شاید با خودش برده بیرون 00:32:49.090 --> 00:32:50.690 اونا کجان؟ 00:32:54.600 --> 00:33:00.010 کتاب شعر " عشق در باران" نوشته کانگ ایل ران کجاست 00:33:00.010 --> 00:33:04.250 ام...شاعره ...یه لحظه صبر کن 00:33:09.750 --> 00:33:14.460 آه بله اون باید اونور داخل باشه 00:33:14.460 --> 00:33:16.700 ...نه کتاب من 00:33:16.700 --> 00:33:21.180 منظورم اینه ...واسه چی اون کتابو اونور گذاشتین؟ 00:33:21.180 --> 00:33:24.030 شما باید اونو در معرض دید می ذاشتین 00:33:24.030 --> 00:33:28.510 این محل برای برترین سبک ها انتخاب شده 00:33:29.700 --> 00:33:32.440 تمام اون کتابا رو بردار بیار 00:33:36.410 --> 00:33:38.940 ما فقط چهار تا توی انبار داریم 00:33:38.940 --> 00:33:42.510 چی؟ گفتی فقط چهار تا؟ 00:33:43.880 --> 00:33:48.880 من الا ن 40 تا می خوام سریع بگو برام بیارن 00:33:52.480 --> 00:33:56.140 ...خانم شما می تونین اینترنتی خرید کنید اینطوری خیلی سنگین می شه براتون 00:33:56.140 --> 00:33:59.950 ساکت باش اگه اینتر نتی بخرم آدرس خونه مون مشخص می شه 00:33:59.950 --> 00:34:03.430 مگه شما نگفتی امروز برای طرفداراتون امضا دارین 00:34:04.680 --> 00:34:09.560 از همین الان شروع م یشه برو برو برو 00:34:19.270 --> 00:34:22.570 اوه عسل من 00:34:23.600 --> 00:34:25.450 اوه ببین چقدر صورتش لاغر شده 00:34:25.450 --> 00:34:28.390 شما لازم نیست زحمت بکشین من باید برای گار برم خونه 00:34:28.390 --> 00:34:31.730 در حال حاضر شبیه یه انسانی؟ 00:34:38.660 --> 00:34:41.540 اگه گردنتو نپوشونی سرما می خوری 00:34:42.640 --> 00:34:45.060 صورتشو ببین چقدر رنگ پریده شده 00:34:46.060 --> 00:34:49.980 اما این لباس چیه توی این هوا 00:34:51.650 --> 00:34:53.620 شما لازم نیست این کارو بکنید 00:34:53.620 --> 00:34:56.960 به حرف من گوش بده ، بیا 00:34:58.670 --> 00:35:04.050 هی بهت گفتم از شر این کیفای ارزون خودتو خلاص کن 00:35:07.800 --> 00:35:09.830 بفرما 00:35:09.830 --> 00:35:15.420 تو شرایط سختی رو داری می گذرونی بهتره درست لباس بپوشی تا کمتر عجیب به نظر بیای 00:35:15.420 --> 00:35:17.640 هی معلوم هست داری چیکار می کنی 00:35:17.640 --> 00:35:21.680 اوه آره آره آره خیلی خوب شدی 00:35:21.680 --> 00:35:25.580 درسته حداقل باید این کارو بکنی تا هم سطح من بشی 00:35:25.580 --> 00:35:28.980 ...در حال حاضر حتما خیلی احساس بدی داری 00:35:30.210 --> 00:35:35.310 بفرما اینو بگیر تا قلبت آروم بشه خودم امضاش کردم 00:35:36.710 --> 00:35:38.720 شما اینو می دی به من؟ 00:35:38.720 --> 00:35:43.230 نه خب بیمارستان کلی مریض داره 00:35:43.230 --> 00:35:48.080 بنابر این برای دل گرمی به اونا یه سری بده بهشون 00:35:50.210 --> 00:35:55.290 یه لحظه صبر کن خیلی خوب شدی 00:35:55.290 --> 00:35:58.840 الو؟ ماشین؟ 00:35:58.840 --> 00:36:02.570 برای همین ازت خواستم بیای پایین این چیه آخه؟ 00:36:02.570 --> 00:36:05.640 اومدم پایین ، اومدم پایین معذرت می خوام ، معذرت می خوام 00:36:05.640 --> 00:36:09.330 هی خانم این پارکینگ مگه خریدی 00:36:09.330 --> 00:36:14.270 این چه وضع پارک کردنه 00:36:17.440 --> 00:36:22.400 نمی بینی اسم پارکینگ چیه کانگ شین پارکینگ 00:36:22.400 --> 00:36:24.110 بازم تو؟ 00:36:24.110 --> 00:36:27.990 تو خیلی تازه کاری توی بازیگری من می تونم ذهنت رو بخونم 00:36:30.460 --> 00:36:32.790 برای چی دنبال من راه افتادی؟ 00:36:32.790 --> 00:36:36.200 من؟ دنبال تو؟ چرا ؟ مگه دیوونه شدم 00:36:36.200 --> 00:36:40.370 برای همین دیوونه شدی ، تو الان دیوونه منی برای همین دنبالم راه افتادی 00:36:40.370 --> 00:36:42.450 آه واقعا خسته کننده است 00:36:42.450 --> 00:36:46.280 من بهت زنگ زدم برای اینکه بتونم پارک کنم 00:36:46.280 --> 00:36:49.810 تو باید منتظر می موندی ونباید زنگ میزدی 00:36:49.810 --> 00:36:52.130 بخاطر همین تو هم بهم شماره تو دادی؟ 00:36:52.130 --> 00:36:54.190 اصلا نباید با هات حرف میزدم واقعا که 00:36:54.190 --> 00:36:57.410 وقتی مدرسه می رفتم یه سر بچه های اینطوری اونجا بود 00:36:57.410 --> 00:37:01.140 خوب توسط من گیر افتادی ، مراقب باش 00:37:02.390 --> 00:37:05.150 باید موقع بیرون رفتن مراقب باشم 00:37:06.160 --> 00:37:09.180 آه واقعا گیر چه استاکری افتادم 00:37:13.030 --> 00:37:16.430 می ری باید از من متشکر باشی 00:37:18.930 --> 00:37:23.600 این اولین چیزی بود که دلم می خواست برای می ری انجام بدم 00:37:26.900 --> 00:37:31.390 می ری ما خیلی دستاش خوشگله 00:37:53.590 --> 00:37:57.950 بله هی جونگ توی اتاق آقاشی؟ 00:37:57.950 --> 00:38:01.460 به نظر میاد اونجا داره دنبال چیزی می گرده 00:38:01.460 --> 00:38:04.980 ولی گویا پیدا نکرد برای اینکه با عصبانیت برگشت اتاقش 00:38:04.980 --> 00:38:08.330 باشه بیشتر مراقبش باش 00:38:24.330 --> 00:38:28.710 دارم بخاطر گردش خون ماساژش میدم 00:38:28.710 --> 00:38:33.380 بیا بیرون... می خوام یه چیزی بهت بگم 00:38:39.910 --> 00:38:44.920 میرم بیرون تا یه کم مامانتو تشویق کنم 00:38:50.250 --> 00:38:53.100 مثل اینکه متوجه نمی شی بهت چی می گم 00:38:57.110 --> 00:39:01.890 هیونگ وو بیا دیگه تمومش کنیم 00:39:02.860 --> 00:39:05.600 بیا با هم به هم بزنیم 00:39:07.030 --> 00:39:10.010 به جای اینکه به هم درد بیشتری بدیم 00:39:17.900 --> 00:39:22.560 متاسفم ، باید برای تو هم سخت باشه 00:39:24.760 --> 00:39:26.970 اما وقتی تو داره بهت سخت می گذره 00:39:29.140 --> 00:39:34.500 می خواستم کنارت بمونم تا بتونی بهم تکیه بدی 00:39:36.740 --> 00:39:41.640 باشه ، من بهت یه مدت زمان میدم 00:39:42.430 --> 00:39:45.750 بهت یه مقدار فضا میدم تا بتونی خودتو جمع و جور کنی 00:39:48.590 --> 00:39:51.520 ولی دیگه در مورد جدا شدن حرفی نزن 00:39:53.540 --> 00:39:55.950 تو می دونی ما چطوری همو دیدیم 00:39:57.310 --> 00:39:59.140 من نمی تونم بدون تو زندگی کنم 00:39:59.140 --> 00:40:03.030 هیونگ وو ، من 00:40:04.690 --> 00:40:08.180 با تو خیلی خوشحال بودم 00:40:10.680 --> 00:40:13.790 رویای آینده با تو بودن 00:40:13.790 --> 00:40:17.370 و حتی فکر کردن به مهاجرت با تو هیچان زده ام می کرد 00:40:17.370 --> 00:40:20.190 اون روز حادثه 00:40:20.190 --> 00:40:22.430 حتی اگه تو جلوی منو نگرفته بودی 00:40:22.430 --> 00:40:25.590 که برم پیش می ری 00:40:25.590 --> 00:40:28.330 خودم نمی خواستم که برم 00:40:29.900 --> 00:40:35.100 من می خواستم بیشتر پیشت بمونم 00:40:37.940 --> 00:40:41.400 من نمی تونم خودمو بخاطر این موضوع ببخشم هیونگ وو 00:40:43.130 --> 00:40:46.380 بخاطر تو به وجد اومده بودم و دلم می خواست با تو باشم به جای اینکه با دخترم باشم 00:40:47.410 --> 00:40:50.490 هیچ راهی برای بخشیدن خودم وجود نداره 00:40:51.620 --> 00:40:54.720 به منم می گن مادر؟ 00:40:54.720 --> 00:40:57.230 من یه مادرم؟ 00:40:58.700 --> 00:41:02.860 من دیگه نمی خوام به عنوان یه زن زندگی کنم 00:41:03.770 --> 00:41:06.960 تا روزی که می ری به هوش بیاد 00:41:06.960 --> 00:41:10.110 دیگه نمی خوام شاد باشم 00:41:11.470 --> 00:41:15.280 پس بذار من برم هیونگ وو 00:41:15.280 --> 00:41:19.300 اینطوری می تونم بهای گناهامو بپردازم 00:41:19.300 --> 00:41:23.300 و یه مادر کامل برای می ری باشم 00:41:27.060 --> 00:41:29.300 این کارو برای من بکن 00:42:03.130 --> 00:42:05.210 . می ری 00:42:06.530 --> 00:42:09.590 مامان فراموش نمی کنه 00:42:11.400 --> 00:42:14.050 کسی که تو رو به این روز انداخته 00:42:15.150 --> 00:42:18.690 باید بهای کارشو بپردازه 00:43:00.880 --> 00:43:03.480 رییس اومد 00:43:10.660 --> 00:43:13.330 این منشی شین نیست؟ 00:43:13.330 --> 00:43:17.700 سلام آقای رییس - خوشحالم که شمارو دیدم سرت شلوغه ؟ - 00:43:17.700 --> 00:43:20.160 نه - خیلی هم خوب - 00:43:20.160 --> 00:43:22.830 جایی که بار پیش باهات رفتم 00:43:22.830 --> 00:43:25.630 نمی تونم پیدا کنم من جهت یابیم افتضاحه 00:43:25.630 --> 00:43:28.750 می تونی منو ببری اونجا؟ 00:43:31.100 --> 00:43:35.760 من پیرمرد ، جاهای قدیمی رو به یاد میارم 00:43:35.760 --> 00:43:39.790 انگار همین دیروز بود که اینجا زندگی می کردم 00:43:39.790 --> 00:43:42.800 یون گانگ این روزا چیکار می کنه؟ 00:43:42.800 --> 00:43:47.250 همیشه مشغول کتاب خوندن هستند و گاهی اوقات میرن پیاده روی 00:43:47.250 --> 00:43:49.210 در واقع 00:43:49.210 --> 00:43:51.860 تنها سرگرمی اون خوندنه 00:43:51.860 --> 00:43:54.500 نه گلف بازی می کنه نه ماهیگری 00:43:54.500 --> 00:43:58.440 نمی دونم اون کل زندگیش چطوری تفریح کرده 00:43:58.440 --> 00:44:01.140 از قدیم به بهش می گفتن خرخون 00:44:01.140 --> 00:44:04.140 به نظر همینطور میاد 00:44:04.140 --> 00:44:09.700 ...دخترت چطوره؟ از مو هیونگ حالشو می پرسم 00:44:10.760 --> 00:44:13.590 هنوزم همونطوره؟ 00:44:13.590 --> 00:44:15.350 بله 00:44:16.490 --> 00:44:19.840 حتما خیلی قلبت شکسته 00:44:19.840 --> 00:44:24.020 ...منم دلم آتیش می گیره چه برسه به مادرش 00:44:25.020 --> 00:44:28.410 قوی باش ، من بهت افتخار می کنم 00:44:28.410 --> 00:44:29.990 متشکرم 00:44:29.990 --> 00:44:35.300 بیوگرافی اولاف پالمه که بار پیش در موردش اینجا حرف زدیم 00:44:35.300 --> 00:44:38.540 احتمالا خوندیش - نه هنوز - 00:44:38.540 --> 00:44:43.290 هنوز وقت نکردم - قبلا من اونو خریدم - 00:44:43.290 --> 00:44:45.320 سعی کن بخونیش 00:44:45.320 --> 00:44:47.420 این یه هدیه است 00:44:52.090 --> 00:44:54.640 یون گانگ این شخص دوست داشت 00:44:54.640 --> 00:44:57.540 این بهت کمک می کنه بیشتر به یون کانگ کمک کنی 00:44:57.540 --> 00:44:59.920 متشکرم خوب می خونم 00:44:59.920 --> 00:45:05.190 اما ازت می خوام به یون گانگ چیزی نگی 00:45:05.190 --> 00:45:07.410 یون گانگ از من خوشش نمیاد 00:45:07.410 --> 00:45:11.450 چرا؟ شما الان فامیل دامادین 00:45:11.450 --> 00:45:14.910 من یه سری کارای اشتباه کردم 00:45:14.910 --> 00:45:17.280 وقتی که داریه یه سری رسانه مدیریت می کنی 00:45:17.280 --> 00:45:19.980 مجبوری ناخاسته یه سری کارایی رو انجام بدی 00:45:19.980 --> 00:45:24.380 و من از اون پیر مرد می ترسم 00:45:24.380 --> 00:45:28.250 اون خیلی بد اخلاقه و اصلا شوخی سرش نمی شه 00:45:28.250 --> 00:45:31.010 فکر می کنم الان منو میزنه 00:45:32.090 --> 00:45:36.340 متوجه شدم ، چیزی بهشون نمی گم 00:45:36.340 --> 00:45:38.890 اگه سوالی در مورد یون گانگ داشتی 00:45:38.890 --> 00:45:41.620 هر وقت خواستی به من زنگ بزن 00:45:55.840 --> 00:45:58.040 چیکار می کنی؟ 00:45:59.010 --> 00:46:02.510 فقط موهات داشت می درخشید 00:46:02.510 --> 00:46:04.840 بهت گفتم به بدن من دست نزن 00:46:04.840 --> 00:46:07.390 اما من شوهرتم 00:46:07.390 --> 00:46:11.930 حتی نمی تونم به یه تار موت درست بزنم ؟ - قول ، قوله - 00:46:12.910 --> 00:46:17.700 ایل جو تو خیلی داری تند میری مصاحبه امروزو من ترتیبشو دادم 00:46:17.700 --> 00:46:20.810 و پدرم مهمونی طرفدارای امشب راه انداخت 00:46:20.810 --> 00:46:24.520 تمام اینا ارزش یه تار موی تو رو نداره 00:46:24.520 --> 00:46:27.350 چون فکر می کنی من دیگه اون اسناد ندارم اینطوری می کنی؟ 00:46:52.720 --> 00:46:55.680 من مغز خوبی دارم 00:46:55.680 --> 00:46:58.650 حتی اگه یادم رفته باشه کپی بگیرم ازش 00:46:58.650 --> 00:47:01.380 اینو یادم مونده 00:47:02.900 --> 00:47:07.170 می خوای اینطوری منو تهدید کنی ؟ - نه - 00:47:07.170 --> 00:47:12.310 منظورم این نبود ولی این مربوط نمی شه به صندوق پولای کثیف پدرت؟ 00:47:12.310 --> 00:47:14.310 ایل جو این چیزیه که تو نیاز داری 00:47:14.310 --> 00:47:16.770 اگه اصلش نباشه فایده ای نداره 00:47:16.770 --> 00:47:19.940 یه کلید مهم توی سند اصلی هست 00:47:21.720 --> 00:47:24.660 یک کلید مهم؟ 00:47:28.100 --> 00:47:33.580 برای همین همیشه این آیتم خطرناک همراه داشتی 00:47:36.360 --> 00:47:38.720 ازت ممنونم برای برگزاری این مصاحبه 00:47:38.720 --> 00:47:43.030 اما تا زمانی که من اجازه ندادم حق نداری منو لمس کنی 00:47:49.400 --> 00:47:53.540 واقعا ، تو می تونی برای انتخابات کمک مالی بگیری؟ 00:47:53.540 --> 00:47:55.650 بله 00:47:55.650 --> 00:47:59.330 هی با چه توانایی؟ 00:47:59.330 --> 00:48:02.400 یه دستیار فقط شبیه یه مغز نیست 00:48:02.400 --> 00:48:05.990 اگه لازم باشه باید برای رییسش پولم جور کنه 00:48:05.990 --> 00:48:09.960 هی این مرد خیلی متفاوت به نظر میاد 00:48:09.960 --> 00:48:12.320 اگه الکی بگی کشتمت 00:48:12.320 --> 00:48:15.150 5.000.000.000وون کافیه؟ 00:48:15.150 --> 00:48:19.500 ....پنج میلیاد اونقدرام زیاد نیست اما 00:48:19.500 --> 00:48:22.610 برای بقیه اش از قدرت مردونه تون استفاده کنید 00:48:22.610 --> 00:48:25.230 باید رای آجوماها رو به نفع خودتون جمع کنی 00:48:25.230 --> 00:48:30.190 درسته ، همه آجوماها با شنیدن صدای من غش می کنن 00:48:30.190 --> 00:48:32.950 مردا هم از مردانگی خوششون میاد 00:48:32.950 --> 00:48:36.660 البته هی کیونگ مین 00:48:37.760 --> 00:48:40.610 بیا یه بارم که شده درست انجامش بدیم 00:48:40.610 --> 00:48:42.770 بدون کمک پدر 00:48:42.770 --> 00:48:45.140 بیا درست انجامش بدیم 00:48:45.140 --> 00:48:47.130 بله 00:48:51.050 --> 00:48:54.660 بله اکنون از شوهرتون می پرسم 00:48:54.660 --> 00:48:59.610 آیا شما هر گونه کمک و حمایت ویژه ای به همسر نماینده تون اختصاص دادین؟ 00:48:59.610 --> 00:49:03.080 خب من زیاد در مورد سیاست چیزی نمی دونم 00:49:03.080 --> 00:49:05.040 فقط 00:49:05.040 --> 00:49:10.620 من چیزی به جز عشق همسرم ندارم 00:49:12.800 --> 00:49:16.440 با تمام قلبم 00:49:16.440 --> 00:49:18.830 فقط پشتیبانی اون برام کافیه 00:49:18.830 --> 00:49:25.400 می تونم بپرسم برنامه ریزی در مورد بچه دار شدن دارین؟ 00:49:25.400 --> 00:49:31.970 من فکر می کنم دو یا سه تا کافی باشه 00:49:31.970 --> 00:49:35.240 البته من دلم می خواد چهار تا دوقلو داشته باشیم 00:49:35.240 --> 00:49:37.990 چطوره ؟ به نظرت خوبه؟ 00:49:38.910 --> 00:49:42.370 راستش من بخاطر شوهرم متاسفم 00:49:42.370 --> 00:49:46.560 تا الان حتی یه وعده غذای گرم براش نپختم 00:49:46.560 --> 00:49:51.430 من فقط دریافت کننده بودم 00:50:01.250 --> 00:50:05.990 ببخشید اما شما اجازه ندارید وارد بشین 00:50:05.990 --> 00:50:11.140 مادر بچه بهم گفته اجازه ندم به غیر از خانواده کسی وارد بشه 00:50:11.140 --> 00:50:13.650 منم عضوی از خانواده ام 00:50:13.650 --> 00:50:18.340 اون گفت مخصوصا شما اجازه ورود نداری 00:50:45.080 --> 00:50:47.510 [هیونگ وو] 00:51:20.390 --> 00:51:23.200 (افکارم در مورد تو (شعری از هوانگ دونگ 00:51:23.200 --> 00:51:26.510 همیشه چیزهایی بی اهمیت 00:51:26.510 --> 00:51:31.540 such as a moment with the sun setting somewhere behind where you sit and the wind blowing 00:51:32.250 --> 00:51:37.380 but by that triviality, long transmitted from some moment 00:51:37.380 --> 00:51:42.790 زمانی که تو در بدبختی بی نهایت سرگدان بودی من تو را فرا خواندم 00:51:43.820 --> 00:51:49.060 دلیلی که من واقعا به صورتی جدی عاشقت بودم 00:51:49.060 --> 00:51:55.320 چرا که در آن نقطه ای است که عشق من با امید تا بی نهایت ادامه خواهد داشت 00:51:56.150 --> 00:52:01.020 مانند لحظه ای که در شب دانه برفی در اعماق سقوط خواهد کرد 00:52:01.020 --> 00:52:03.050 من معتقدم که عشق من اینجنین است 00:52:03.050 --> 00:52:08.290 خالص برای پایان دادن به برخی از نکته ها 00:52:08.290 --> 00:52:13.100 اما این است صرفا موضوع فکر کردن من در مورد وضعیت امید من 00:52:14.170 --> 00:52:17.020 من معتقدم که روزی در میان این برف متوقف خواهم شد 00:52:17.020 --> 00:52:19.740 و سپس گل شکوفه خواهد زد 00:52:19.740 --> 00:52:22.500 پس از سقوط برگ های پاییزی 00:52:22.500 --> 00:52:26.790 و سپس برف ها به شدت سقوط خواهند کرد 00:52:47.220 --> 00:52:48.520 این چیه؟ 00:52:48.520 --> 00:52:50.910 امشب مهمونی طرفداران هستش 00:52:50.910 --> 00:52:54.950 نخست وزیر ازتون خواستن اینو بپوشین 00:52:54.950 --> 00:52:56.910 منشی شین 00:52:56.910 --> 00:53:01.310 صرف نظر از کلامات نخست وزیز این جایی که چه شما باشی یا نه 00:53:01.310 --> 00:53:03.990 قضاوت عاقلانه باید تصمیم بگیره 00:53:33.140 --> 00:53:34.300 کارت تموم شده؟ 00:53:34.300 --> 00:53:38.060 ببحشید می خواستم چیزی بهتون بگم 00:53:38.060 --> 00:53:40.070 باشه 00:53:40.070 --> 00:53:41.910 دنبالم بیا 00:53:53.200 --> 00:53:54.950 نخست وزیر 00:53:58.640 --> 00:54:00.850 من اینو گرفتم 00:54:00.850 --> 00:54:03.760 اما نمی دونم اینجا جایی هست که برم یا نه 00:54:03.760 --> 00:54:06.240 اگه نمی خوای بیای من مشکلی ندارم نیا 00:54:12.870 --> 00:54:14.320 خسته نباشید 00:54:14.320 --> 00:54:17.330 ازتون ممنون شمام خیلی خسته شدید 00:54:19.700 --> 00:54:23.760 یه جا هست که باید برم بعدا توی مهمونی می بینمت 00:54:23.760 --> 00:54:26.700 کجا؟ بیا با هم بریم 00:54:26.700 --> 00:54:28.510 مو هیوک 00:54:29.590 --> 00:54:31.130 هیونگ ، اینجا چیکار می کنی؟ 00:54:31.130 --> 00:54:33.270 پدر گفت می خواد تو رو ببینه 00:54:33.270 --> 00:54:35.960 همین الان؟ من کار دارم 00:54:35.960 --> 00:54:39.710 هی اون گفت یه کار مهمه 00:54:39.710 --> 00:54:41.910 زن داداش برای چند لحظه شوهرتو قرض می گیرم 00:54:41.910 --> 00:54:43.990 بله حتما 00:56:05.240 --> 00:56:07.050 چیکار می کنی؟ 00:56:38.610 --> 00:56:40.670 داری دنبال این می گردی؟ 00:56:48.290 --> 00:56:50.310 یون سو 00:56:51.620 --> 00:56:55.810 تو می دونستی؟ 00:57:18.250 --> 00:57:20.430 چیزی که گفتی درست بود 00:57:20.430 --> 00:57:24.600 می ری حلقه تو رو برداشته بود 00:57:26.340 --> 00:57:28.150 متاسفم 00:57:29.050 --> 00:57:30.850 آه درسته 00:57:31.850 --> 00:57:35.390 راستش من بخاطر این نیومده بودم 00:57:35.390 --> 00:57:39.870 می خواستم خیلی چیزارو بینمون حل کنم و ازت عذر خواهی کنم 00:57:39.870 --> 00:57:41.870 بیا بعدا در موردش حرف بزنیم 00:57:41.870 --> 00:57:45.830 لازم نیست به من بگی من خودم دقیقا می دونم تو چه حسی داری 00:57:53.820 --> 00:57:58.980 امروز باید بریم مهمونی طرفدارای ایل جو تو نمی خوای بیای 00:58:01.210 --> 00:58:03.860 مدیر گو گفت 00:58:03.860 --> 00:58:06.990 یون سو هم مکنه بیاد 00:58:08.040 --> 00:58:10.910 در خواست بودجه مدیریت ملی 00:58:10.910 --> 00:58:12.840 اون یک واقعیت تکان دهنده رو کشف کرد 00:58:12.840 --> 00:58:16.540 به هر حال آیا این یه فرصت برای احیاست 00:58:16.540 --> 00:58:19.100 فعالیت های بازار املاک و مستغلات 00:58:36.950 --> 00:58:41.160 الان زمان موضوع اصلی برخی از سوالات اساسی رسیده 00:58:41.160 --> 00:58:42.760 ...نماینده کانگ 00:58:42.760 --> 00:58:46.250 هی هی این همون زنی نیست که توی اون خونه است 00:58:46.250 --> 00:58:48.230 شما توسط خودتون این کانون رو دریافت کردین 00:58:48.230 --> 00:58:50.510 احتمالا شما به پست ریاست جمهوری علاقه مند نیستید؟ 00:58:50.510 --> 00:58:55.680 خب ...من هنوز جوونم به نظر هنوز خیلی زوده برای این درخواست 00:58:55.680 --> 00:58:58.490 با این حال شما می تونین رویاشو داشته باشین 00:58:58.490 --> 00:59:02.500 بله بعد از پیدا کردن تجربه اگه مردم بخوان حتما 00:59:02.500 --> 00:59:06.100 فکر کنم اون زمان می تونم این رویارو داشته باشم 00:59:06.100 --> 00:59:10.950 برای پدرتون یعنی نخست وزیر سابق امکانش هست 00:59:10.950 --> 00:59:12.460 مشکلات و احتمالا ت رو برای شما پوشش بده ؟ 00:59:12.460 --> 00:59:15.200 من چیزای زیادی از پدرم یاد گرفتم 00:59:15.200 --> 00:59:18.750 اون بزرگترین مشاور و منتقد منه 00:59:18.750 --> 00:59:22.460 شما به عنوان یک تیم پدر و دختر در حوزه سیاسی هستین 00:59:22.460 --> 00:59:26.130 به نظر میاد اون بزرگترین حامی شماست 01:01:21.900 --> 01:01:23.750 بفرمایید داخل 01:01:53.750 --> 01:03:23.750 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.