WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:06.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.460 --> 00:00:08.770 دنبال این می گشتی؟ 00:00:09.794 --> 00:00:15.104 -= قسمت 21 =- 00:00:28.090 --> 00:00:30.270 تو درست گفته بودی 00:00:30.270 --> 00:00:34.380 می ری من حلقه تو رو برداشته بود 00:00:36.170 --> 00:00:37.890 متاسفم 00:00:37.890 --> 00:00:39.690 آه درسته 00:00:40.790 --> 00:00:44.260 راستش من فقط بخاطر این نیومده بودم 00:00:44.260 --> 00:00:48.600 می خواستم بخاطر مسائلی که در موردش متاسفم بهت بگم 00:00:48.600 --> 00:00:54.650 اجازه بده بعدا در موردش حرف بزنیم من خوب می دونم تو چه حسی داری 00:01:38.930 --> 00:01:42.060 این چیه؟ - بخاطر مهمونی امشب اینو براتو فرستادن - 00:01:42.060 --> 00:01:46.200 نخست وزیر گفتن باید با این لباس بیاین 00:01:46.200 --> 00:01:50.580 صرف نظر از چیزی که نخست وزیر گفتن تو خودت باید بدونی اونجا مناسب شما هست یا نه 00:01:50.580 --> 00:01:53.460 بهتره عاقلانه تصمیم بگیری 00:03:22.080 --> 00:03:23.690 لطفا بفرمایید 00:04:37.200 --> 00:04:38.990 بیا تو 00:04:44.540 --> 00:04:47.340 من اولین بازه همچین جایی میرم 00:04:47.340 --> 00:04:49.710 لطفا هوای منو داشته باشین 00:05:34.140 --> 00:05:38.340 آیگو یون گانگ صورتت داره می درخشه 00:05:38.340 --> 00:05:39.420 شما زودتر اومدی 00:05:39.420 --> 00:05:43.090 میزبان همیشه باید زودتر بیاد 00:05:45.190 --> 00:05:46.550 هیونگ شمام اومدی؟ 00:05:46.550 --> 00:05:52.030 بله اومدم ، زن داداش شما امروز خیلی خوب شدی 00:05:52.030 --> 00:05:55.730 نه این کیه؟ نکنه منشی شین شمایی؟ 00:05:55.730 --> 00:05:57.790 سلام 00:05:59.530 --> 00:06:01.850 اصلا نشناختمت 00:06:01.850 --> 00:06:05.080 توی این لباس شبیه مدل شدی 00:06:24.000 --> 00:06:26.390 مشتاق دیدار شما دختر منو می شناسین نه؟ 00:06:26.390 --> 00:06:30.930 ایل جو ایشون چوی یی سون قاضی دیوان عالی هستند 00:06:30.930 --> 00:06:33.360 سلام عرض شد جناب قاضی 00:06:33.360 --> 00:06:37.030 این موقعیت سابق من بوده الان توی یک شرک حقوق مشغولم 00:06:38.070 --> 00:06:41.240 شایع شده که نخست وزیر گانگ یه ببر بزرگ کرده 00:06:41.240 --> 00:06:43.190 باعث افتخاره که شما رو ملاقات کردم 00:06:43.190 --> 00:06:47.380 خواهش می کنم لطفا مراقب من باشین 00:06:48.130 --> 00:06:49.810 ایل جو 00:06:56.490 --> 00:06:58.550 خوب کاری کردی 00:07:01.530 --> 00:07:05.910 با اینکه حادثه دختر دردناک بوده ولی تو باید سریع حرکت کنی 00:07:05.910 --> 00:07:09.320 اینطوری می تونی با قدرت بیشتری تحمل کنی 00:07:09.320 --> 00:07:10.840 بله 00:07:16.380 --> 00:07:20.380 تو خیلی خوشگل و جذاب شدی 00:07:20.380 --> 00:07:24.480 همچین وقتایی زنا بیشتر می درخشن 00:07:24.480 --> 00:07:27.270 دیگه دمده به نظر نمیای 00:07:42.970 --> 00:07:45.780 یه لحظه بیا بیرون - وقت ندارم - 00:07:45.780 --> 00:07:47.920 می خوای بکشمت بیرون؟ 00:07:47.920 --> 00:07:52.570 منو نخست وزیر آورده اینجا مراقب رفتارت باش 00:08:00.220 --> 00:08:04.270 فکر کنم همه اومدن وقتشه دخترتو معرفی کنی 00:08:04.270 --> 00:08:08.430 تو میزبانی تو باید معرفیش کنی 00:08:08.430 --> 00:08:13.810 اگه من این کارو بکنم پشت سرمون حرف میزنن که توی رسانه ها پارتی بازی می کنیم 00:08:13.810 --> 00:08:16.760 همه اینجا از وابسته های تو هستند پس بهتره خودت انجامش بدی یون گانگ 00:08:16.760 --> 00:08:21.980 خب ...زیاد جالب نیست اگه پدرش معرفیش کنه 00:08:22.750 --> 00:08:24.180 به کی بگیم معرفیش کنه؟ 00:08:24.180 --> 00:08:28.300 ببخشید معذرت می خوام 00:08:28.300 --> 00:08:32.030 می خواین من ایشونو معرفی کنم؟ 00:08:44.630 --> 00:08:47.100 با سلام 00:08:47.100 --> 00:08:52.850 من منشی نخست وزیر کانگ سوک هیون شین یون سو هستم 00:08:58.760 --> 00:09:05.200 به من افتخار داده شده برای معرفی شخصیت اصلی این مجلس 00:09:07.970 --> 00:09:12.750 من یه راز تکان دهنده در مورد خانم نماینده کانگ می دونم 00:09:13.580 --> 00:09:17.060 می خوام امروز به شما هم بگم 00:09:20.380 --> 00:09:25.510 کانگ ایل جو در زمان دبیرستان همکاسی من بوده 00:09:27.230 --> 00:09:33.440 وقتی برای اولین بار اونو دیدم به نظر بسیار مهربون و ملایم به نظر میومد 00:09:33.440 --> 00:09:37.260 ولی اون از بقیه همکلاسی ها پر رنگ تر بود 00:09:37.260 --> 00:09:41.350 چرا که اون می تونست برای کسی که دوستش داره هر کاری بکنه 00:09:52.060 --> 00:09:57.170 ...کسی که 00:09:59.080 --> 00:10:03.950 تونست بخاطر عدالت دران واحد از پس سه تا قلدر بر بیاد 00:10:06.110 --> 00:10:09.080 کانگ ایل جو رو خدمت تون معرفی می کنم 00:10:25.600 --> 00:10:28.770 هنوزم چیزای زیادی هست که در موردت بگم 00:10:46.750 --> 00:10:48.450 متشکرم 00:10:50.890 --> 00:10:57.510 من واقعا سپاسگزارم از پدی که با تمام کاستی های من به من کمک کرده به اینجا برسم 00:11:00.620 --> 00:11:03.830 من سخت کار می کنم برای اینکه تبدیل بشم 00:11:03.830 --> 00:11:07.570 به سیاستمداری با استانداردهای پدرم تا اونو نا امید نکنم 00:11:08.570 --> 00:11:13.020 اگر من در مسیر اشتباهی قدم برداشتم لطفا با تشویق پرشورتون 00:11:13.020 --> 00:11:17.520 ازم به شدت انتفاد کنید 00:11:17.520 --> 00:11:19.470 متشکرم 00:11:30.910 --> 00:11:32.530 کارت خوب بود 00:11:33.550 --> 00:11:36.120 تو هم سیاستمدار خوبی می شی 00:12:12.890 --> 00:12:14.930 چیکار می کنی؟ 00:12:15.340 --> 00:12:16.100 چی؟ 00:12:16.100 --> 00:12:19.560 چطوری تونستی بری اون بالا؟ تو می دونی اینجا چه جاییه؟ 00:12:19.560 --> 00:12:23.820 ما همکلاسی بودیم ، از یه نظر به هم نزدیک بودیم 00:12:23.820 --> 00:12:26.350 زیادی تند نمیری؟ 00:12:29.870 --> 00:12:33.600 منظورت چی بود گفتی خیلی چیزا برا گفتن در مورد من داری همین الان بهم بگو 00:12:33.600 --> 00:12:36.830 حالا حالا ها وقت داریم واسه چی عجله می کنی؟ 00:12:42.700 --> 00:12:45.650 امروز واقعا خوشگل شدی 00:12:46.300 --> 00:12:50.740 واقها مثل ماه می درخشیدی 00:12:55.940 --> 00:12:57.860 دلم می خواست بچه منم 00:12:58.950 --> 00:13:02.060 درست یه روزی مثل تو عین ماه می درخشید 00:13:20.130 --> 00:13:21.930 مشتاق دیدار 00:13:25.170 --> 00:13:27.430 شما شین یون سو نیستی؟ 00:13:28.630 --> 00:13:33.300 درسته خودتی ، منشی حسابداری توی شرکت دائه جونگ 00:13:34.590 --> 00:13:39.560 منو یادت نمیاد؟ من دادستان رسیدگی به پرونده ات بودم 00:13:41.330 --> 00:13:45.860 اینقدر فرق کردی که من واقعا شک کردم خودتی یا نه 00:13:46.520 --> 00:13:50.270 اما چی باعث شده بیای اینجا؟ 00:13:50.270 --> 00:13:54.150 نکنه برنامه ریزی کردی کلاه کسی رو برداری؟ 00:13:54.150 --> 00:14:00.110 منم فکر می کنم شما واسه چی اومدی اینجا مگه اومده باشی برای گرفتن یه جنایتکار 00:14:07.890 --> 00:14:11.000 بعد از اون مهمونی خداحافظی این اولین باره شمارو می بینم 00:14:11.000 --> 00:14:12.870 بله 00:14:12.870 --> 00:14:15.840 واقعا من خیلی بخاطر دخترتون ناراحت شدم 00:14:15.840 --> 00:14:19.150 از اونجایی که من خودم سه تا بچه دارم احساس شمارو درک کردم 00:14:19.150 --> 00:14:20.710 متشکرم 00:14:20.710 --> 00:14:25.220 شین یون سو بیا حرف بزنیم 00:14:25.220 --> 00:14:26.940 دادستان لی چیکار می کنی؟ 00:14:26.940 --> 00:14:29.630 آه رییس لطفه یه لحظه اجازه بدین 00:14:29.630 --> 00:14:32.130 من این زنو خوب می شناسم 00:14:32.130 --> 00:14:34.480 اون توی کلاهبرداری یه هنرمنده 00:14:36.760 --> 00:14:40.970 6سال پیش اون یه گدای بیچاره بود 00:14:40.970 --> 00:14:44.440 چطوری توی این مدت این شکلی شده؟ 00:14:44.440 --> 00:14:48.040 نکنه مشغول از راه به در کردن مردای پولدار شدی؟ 00:14:48.040 --> 00:14:51.390 می خوای با منم ملاقات کنی؟ 00:14:58.150 --> 00:15:00.030 الان چی گفتی؟ 00:15:00.030 --> 00:15:01.040 تو چه خری هستی؟ 00:15:01.040 --> 00:15:02.710 اگه نمی خوای بمیری سریع گم شو 00:15:02.710 --> 00:15:04.830 حرومزاده 00:15:04.830 --> 00:15:09.740 من دادستان کره جنوبی هستم چطور جرات کردی منو تهدید کنی؟ 00:15:09.740 --> 00:15:13.870 شین یون سو این دلال اون کارای بدته؟ 00:15:18.820 --> 00:15:21.750 تو چت شده با من بیا؟ 00:15:28.610 --> 00:15:32.440 اون حرومزاده رو بگیرین به یه دادستان حمله کرد 00:15:43.070 --> 00:15:45.650 اون زن منشی منه 00:15:45.650 --> 00:15:48.080 تو کی هستی که با منشی من اینطوری رفتار کردی؟ 00:15:48.080 --> 00:15:49.460 معذرت می خوام جناب نخست وزیر 00:15:49.460 --> 00:15:51.380 توی کدوم دفتر دادستانی کار می کنی؟ 00:15:51.380 --> 00:15:53.450 معذرت می خوام جناب نخست وزیر 00:15:54.910 --> 00:15:58.840 من آوردمش اینجا به نظرم متوجه شرایط نبوده برای اینکه یه کم دیر اومد 00:15:58.840 --> 00:16:00.780 من واقعا متاسفم 00:16:12.380 --> 00:16:14.570 معلوم هست داری چیکار می کنی؟ - چی رو ؟ - 00:16:14.570 --> 00:16:18.300 برای چی این ریختی پاشدی اومدی اینجا اونم وقتی می ری اونطوری اونجا خوابیده 00:16:19.040 --> 00:16:23.270 حتی اگه کانگ سوک هیون ازت خواسته بیای نباید میومدی تو واقعا چت شده؟ 00:16:23.270 --> 00:16:28.130 تو به کار من چیکار داری؟ مگه ما با هم به هم نزدیم؟ 00:16:28.130 --> 00:16:29.400 شین یون سو 00:16:29.400 --> 00:16:32.030 منشی شین حالت خوبه؟ 00:16:33.810 --> 00:16:38.240 نخست وزیر لطفا دخالت نکنید این مشکل بین ما دوتاست 00:16:42.510 --> 00:16:45.420 چرا شما یون سو رو آوردین اینجا؟ 00:16:46.380 --> 00:16:49.630 من به شما گفتم بخاطر مسائل شخصی نباید با اون ملاقات کنید 00:16:49.630 --> 00:16:54.920 اینجا رو ببین آقای جین هیونگ وو من بخاطر مسائل شخصی نیومدم 00:16:54.920 --> 00:16:59.880 من اینجا به عنوان منشی نخست وزیر اومدم تو هم باید به نمایند ایل جو کمک کنی 00:17:01.110 --> 00:17:04.660 معذرت می خوام نخست وزیر لطفا بریم 00:17:08.550 --> 00:17:13.530 معذرت می خوام نمی خوام دوباره اونو ببینم 00:17:13.530 --> 00:17:15.800 لطفا کمکم کنید 00:17:32.390 --> 00:17:37.350 دادستان لی خسته نباشی بخاطر من بهت حمله شد 00:17:37.350 --> 00:17:43.140 مشکلی نیست چون این سفارش شما بوده باید انجامش می دادم 00:17:43.140 --> 00:17:45.640 فراموش نمی کنم 00:17:45.640 --> 00:17:47.710 پدر شما چی فکر می کنی؟ 00:17:47.710 --> 00:17:50.920 اون شبیه کانگ سوک هیون نبود 00:17:50.920 --> 00:17:56.920 اون هیچ وقت از خشونت توی یه مهمونی رسمی که افراد با نفوذ حضور داشتن استفاده نمی کرد 00:17:58.120 --> 00:18:00.180 از اونجای که دلش جوون شده 00:18:00.180 --> 00:18:03.080 فکر کرده بدنشم هنوز جوون 00:18:04.250 --> 00:18:07.710 می خوام بدونم می خواد برای همیشه اینطوری زندگی کنه 00:18:33.790 --> 00:18:36.790 مطمئنی نمی خوای بری خونه؟ 00:18:36.790 --> 00:18:40.280 اگه می خوای بعد دیدن بچه بری خونه برات ماشین بذارم 00:18:40.280 --> 00:18:45.300 نه می خوام امروزو با بچه ام باشم 00:18:47.750 --> 00:18:49.860 فردا می بینمتون 00:19:01.080 --> 00:19:02.860 نخست وزیر 00:19:04.170 --> 00:19:06.920 چیزی هست که بخواین بگین؟ 00:19:13.410 --> 00:19:18.190 حتما باید اینطوری از هیونگ وو جدا بشی؟ 00:19:19.200 --> 00:19:22.180 اگه بخاطر مسئله بچه است 00:19:22.180 --> 00:19:24.560 چرا یه مدت به خودت فرصت نمیدی 00:19:24.560 --> 00:19:28.380 شما دوتا واقعا همدیگرو دوست دارین 00:19:28.380 --> 00:19:29.920 نه 00:19:30.920 --> 00:19:33.970 این موضوع باید برای همیشه تموم بشه 00:19:34.710 --> 00:19:37.420 من هرگز با اون حتی بک بارم خوشحال نبودم 00:19:38.200 --> 00:19:41.040 از وقتی با هیونگ وو آشنا شدم 00:20:17.160 --> 00:20:19.240 الان می فهمم 00:20:21.340 --> 00:20:25.260 برای چی می خواین یون سو رو کنار خودتون نگه دارین 00:20:25.260 --> 00:20:27.340 منظورت چیه؟ 00:20:29.120 --> 00:20:31.680 شما خودتون خوب می دونین 00:20:33.960 --> 00:20:37.620 شما واقعا یون سو رو به عنوان یه منشی نگاه می کنین؟ 00:20:40.280 --> 00:20:43.020 می دونین چقدر زشت بهش نگاه می کنین؟ 00:20:44.950 --> 00:20:48.640 من تمام سیاستهای کثیف شما رو می دونم تا وقتی همه چی به نفع شما باشه 00:20:50.050 --> 00:20:56.480 با این حال این احساس قلبی شما واقعا منزجر کننده است 00:20:56.480 --> 00:20:59.530 مواظب حرف زدنت باش - نه - 00:20:59.530 --> 00:21:01.980 من باید اینارو بگم برای اینکه اون زن مال منه 00:21:03.300 --> 00:21:07.190 فقط بخاطر اینکه شما قدرت دارین فکر نکن می تونی هر کاری دلت خواست بکنی 00:21:07.190 --> 00:21:12.640 دقیقا فکر کردی چقدر می خوای زندگی کنی که اینطوری داری با یه زن بدبخت بازی می کنی؟ 00:21:18.910 --> 00:21:23.470 بهتون هشدار میدم اگه دوباره این کارو بکنی 00:21:26.850 --> 00:21:29.860 من همینطوری دست رو دست نمی ذارم 00:21:50.430 --> 00:21:53.790 دقیقا برای چی اون زنو آوردی اونجا؟ 00:21:55.430 --> 00:21:58.320 شما به من چی گفتی؟ 00:21:58.320 --> 00:22:02.390 گفتی کنجکاوی بدونی کی این زنو فرستاده اینجا 00:22:02.390 --> 00:22:06.430 اگه می خوای بدونی کار کی بوده پس ازش بازجویی کن 00:22:06.430 --> 00:22:09.830 یا می تونی یکی رو بذاری برای تعقیبش 00:22:09.830 --> 00:22:12.470 برای چی زنی که در حد اون مهمونی نبست باید اونجا باشه 00:22:12.470 --> 00:22:14.460 تمومش کن 00:22:14.460 --> 00:22:17.140 منشی شین فقط بخاطر کمک من اومده بود 00:22:17.140 --> 00:22:21.370 شما از این حرفات مطمئنی؟ 00:22:24.250 --> 00:22:29.670 از اونجایی که این منشی برای شما مثل اسلحه می مونی بازم می تونین تحمل کنین؟ 00:22:42.100 --> 00:22:48.650 لعنی ! وقتی بهم فشار میاورد برای گرفتن منطقه گانگ نام فکر کمک مالیشو بهم نمی کرد؟ 00:22:48.650 --> 00:22:51.340 حالا برای اون دختره ایل جو واسه من مهمونی گرفته 00:22:51.340 --> 00:22:53.870 این برنامه توسط پدر شوهرش ریخته شده بوده 00:22:53.870 --> 00:23:00.240 برای همین حس می کنم این بی عدالتیه که فامیلای زن من آدم حسابی نیستن 00:23:00.240 --> 00:23:06.500 دیوونه بودم که با یه دهاتی میل تو ازدواج کردم 00:23:08.260 --> 00:23:12.860 هی چیکار می کنی به جای اینکه حموم آماده کنی برام؟ 00:23:12.860 --> 00:23:18.380 عزیزم ، نظرت در باره اومدن منشی شین به مهمونی چیه؟ 00:23:18.380 --> 00:23:23.110 از اون بدتر پدر یکی رو بخاطرش زد 00:23:23.110 --> 00:23:26.370 هی ! پدر همیشه یه آدم ترسناک بوده 00:23:26.370 --> 00:23:29.860 تو زدن دیگرانو می بینی ولی کتک خوردن منو ازش یادت نمیاد؟ 00:23:29.860 --> 00:23:36.320 منظورم اینه که فکر نمی کنی پدرت بیش از حد هوای منشی شین داره؟ 00:23:47.650 --> 00:23:52.360 در مورد چی با پدرت حرف میزدی؟ 00:23:52.360 --> 00:23:54.820 لازم نیست بدونی 00:23:55.930 --> 00:23:57.930 امروز چت شده؟ 00:23:59.880 --> 00:24:07.850 نزدیک بودی جلوی اون زن شین یون سو ببازی اونوقت می خوای بدونی پدرت چرا یهو طرف اونو گرفت؟ 00:24:08.950 --> 00:24:14.640 با توجه به قیافه ات معلومه که اسناد توی خونه اونا پیدا نکردی 00:24:15.570 --> 00:24:19.060 احتمالا اون سناد دست اون زن نیست؟ 00:24:19.060 --> 00:24:22.600 نکنه تهدیدت کرده ؟ 00:24:27.560 --> 00:24:34.960 ایل جو من تنها کسی هستم که توی این خونه می تونم کمکت کنم 00:24:35.940 --> 00:24:40.280 چه ما از هم متنفر باشیم چه عاشق هم هر دومون توی یه قایق نشستیم 00:24:40.280 --> 00:24:44.360 خودت می دونی من چقدر دوستت دارم 00:24:45.780 --> 00:24:49.190 پس اون اسنادو برام پیدا کن 00:24:49.190 --> 00:24:52.980 من مطمئنم توی این خونه نیست صددر صد دست یون سو باید باشه 00:24:53.030 --> 00:24:57.490 اگه اون اسناد پیدا کنی اونوقت می تونم احساست رو باور کنم 00:25:05.680 --> 00:25:08.690 آره سوار اتوبوس شدم یه لحظه 00:25:08.690 --> 00:25:10.160 پرداخت شد 00:25:10.160 --> 00:25:12.220 آره حرف بزن 00:25:14.040 --> 00:25:17.200 پس یه سری لباس برای عوض کردن برات بیارم؟ 00:25:17.200 --> 00:25:18.930 آره 00:25:18.930 --> 00:25:22.310 حالا که دارم میرم خونه یه پتو برات میارم تا بتونی توی بیمارستان ازش استفاده کنی 00:25:22.310 --> 00:25:26.780 هر چقدرم اتاق بیمارستان گرم باشه باز ممکنه سرما بخوری 00:25:26.780 --> 00:25:28.870 باشه فهمیدم الان میرسم 00:25:28.870 --> 00:25:30.510 باشه 00:25:43.810 --> 00:25:45.720 شماها کی هستین؟ 00:26:02.290 --> 00:26:08.780 خدای من کدوم دیوونه ای اومده بوده خونه ما دزدی؟ 00:26:08.780 --> 00:26:10.550 چیزی هم گم شده؟ 00:26:10.550 --> 00:26:13.900 تمام خونه رو زیر رو کردن ولی چیزی نبردن 00:26:13.900 --> 00:26:15.700 حرومزاده های فاسد 00:26:15.700 --> 00:26:21.590 خبرشون اومدن دزدی برای چی دیگه صاحب خونه رو گرفتن زدن 00:26:21.590 --> 00:26:24.810 بازم خدارو شکر بیشتر از این صدمه ندیدی 00:26:24.810 --> 00:26:28.660 خدای من چه دنیای ترسناکی شده 00:26:28.660 --> 00:26:33.160 تو هم باید مراقب باشی همه جا پر دزد شده 00:26:39.300 --> 00:26:44.430 چرا شما حرفای بین من و مادرمو سانسور کردین دادین یون سو گوش بده 00:26:44.430 --> 00:26:47.900 می خواستم بینم می تونم به منشی شین اعتماد کنم یا نه 00:26:47.900 --> 00:26:52.810 من بخاطر ممنوع الخروجی رفتم دادستانی 00:26:52.810 --> 00:26:54.400 به نظر میاد حقیقت داره 00:26:54.400 --> 00:26:58.540 دستیار جین قسمت واحد ویژه نرفته بود 00:26:58.540 --> 00:27:02.520 در ضمن این اسناد دست نخورده توی اتاق دستیار جین مونده بود 00:27:12.110 --> 00:27:15.300 ...اون از همون موقع به یون سو احساس داشته 00:27:18.410 --> 00:27:20.720 ...حرومزاده کثافت 00:27:49.180 --> 00:27:52.100 ...اون این بلارو سر خانواده ما آورده 00:27:53.840 --> 00:27:56.060 تصمیم دارم خردت کنم 00:27:56.810 --> 00:27:58.980 کانگ ایل جو 00:28:07.450 --> 00:28:10.430 نخست وزیر هوا سرده 00:28:10.430 --> 00:28:12.570 سرما می خوری 00:28:12.570 --> 00:28:15.390 حتی متوجه سرد بودنش نشدم 00:28:16.550 --> 00:28:19.810 به نظر میرسه قلب من یخ زده 00:28:25.310 --> 00:28:27.520 بله 00:28:27.520 --> 00:28:31.010 این محصول کار کارت اعتباری و کارت حمل و نقلم انجام میده 00:28:31.010 --> 00:28:33.470 مامی تونیم به همراه این گوشی خدمات تغییر شماره هم بهتون بدیم 00:28:33.470 --> 00:28:36.950 وقتی یکی با شماره قبلی شما تماس بگیره می تونیم شماره جدید شمارو در اختیارش بذاریم 00:28:36.950 --> 00:28:40.020 نه نیازی به این کار نیست 00:28:40.020 --> 00:28:41.530 بله 00:28:48.270 --> 00:28:51.620 امروز صبح این بسته رسید 00:28:51.620 --> 00:28:54.840 اسم فرستنده روش نیست 00:28:56.250 --> 00:28:59.700 می خوای خونه نخست وزیر صبحانه بخوری؟ 00:28:59.700 --> 00:29:01.590 نه 00:29:40.740 --> 00:29:46.230 شما ره مورد نظر نا معتبر است لطفا دوباره شماره گیری کنید 00:30:27.110 --> 00:30:28.870 نخست وزیر 00:30:38.730 --> 00:30:40.560 ببخشید 00:30:40.560 --> 00:30:44.290 نخست وزیر از قدم زدن برنگشتن اتفاقی افتاده 00:30:44.290 --> 00:30:48.780 می خوای تمام اتفاقاتی که برای ایشون افتاده بدونی؟ 00:30:48.780 --> 00:30:53.960 ایشون بهم گفتن بهت بگم کار دفاتر حسابداری رو این هفته تموم کنی بذاری روی میزشون 00:30:53.960 --> 00:30:55.990 من باید یه چیزی به ایشون بگم 00:30:55.990 --> 00:30:59.840 هر چی که می خوای بگی می تونی براشون نت بذاری 00:30:59.840 --> 00:31:04.630 بهم گفت بهتون بگم اگه چیز فوری بود به من بگی 00:31:13.390 --> 00:31:17.110 صبح همگی بخیر 00:31:18.340 --> 00:31:21.620 خدای من لباسی رو که برات خریدم پوشیدی 00:31:21.620 --> 00:31:25.000 همونطور که انتظار میرفت چشم من دقیق 00:31:26.540 --> 00:31:29.270 حالا که نگاه می کنم فرم منشی رو نپوشیدی 00:31:29.270 --> 00:31:32.900 چند روز پیش روش جوهر ریخت دادم خشک شویی 00:31:32.900 --> 00:31:35.210 با این حال وقتی شما منشی هستی نباید لباس منشی هارو بپوشی؟ 00:31:35.210 --> 00:31:40.260 چه بی معنی ، هر وقت من اونو می دیدم بی رنگ و رو دمده بود طوری که اشتهام کور می شد 00:31:40.260 --> 00:31:42.420 هی هر طور دلت می خواد لباس بپوش 00:31:42.420 --> 00:31:46.250 اما بعد گفتن این حرفا ما باید با هم غذا بخوریم 00:31:46.250 --> 00:31:48.280 چرا پدر این روزا نمیاد سر صبحانه 00:31:48.280 --> 00:31:52.260 نخست وزیر خودشون جداگانه می خورن 00:31:53.110 --> 00:31:54.290 مریض شدن؟ 00:31:54.290 --> 00:31:57.980 نه خواسته خودشونه 00:31:58.660 --> 00:32:11.630 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:32:12.420 --> 00:32:15.710 اومدین دنبال دفاتر ، دفاتری که من روش کار می کنم 00:32:15.710 --> 00:32:17.540 ایشون گفتن بیام دنبالش 00:32:17.540 --> 00:32:22.290 نخست وزیر کجان ، باید چیزی بهشون بگم 00:32:22.290 --> 00:32:26.950 به من بگین ، شماکسی نیستی که بتونه نخست وزیر ببینه 00:32:46.050 --> 00:32:51.370 من شماره تلفنم عوض کردم فکر کردم شما باید بدونید 00:32:54.000 --> 00:32:57.080 مگه من بادی باهات تماس بگیرم؟ 00:32:57.760 --> 00:32:59.390 بدش به مدیر گو 00:32:59.390 --> 00:33:04.140 نخست وزیر من کار اشتباهی کردم؟ 00:33:06.340 --> 00:33:08.190 نمی دونم منظورت چیه 00:33:08.190 --> 00:33:13.360 به نظر میاد دارنی یه چند روزیه از من دوری می کنین 00:33:14.590 --> 00:33:16.930 برات سوء تفاهم شده 00:33:16.930 --> 00:33:19.240 نخست وزیر 00:33:20.140 --> 00:33:22.320 چطور جرات کردی با شتاب منو بگیری؟ 00:33:23.070 --> 00:33:25.260 متاسفم 00:34:39.580 --> 00:34:41.460 چرا اینطوری شدی؟ 00:34:47.570 --> 00:34:52.820 فقط ...یه کم برام سخته 00:34:55.630 --> 00:34:58.180 دیره ، تو دیگه باید بری 00:34:59.190 --> 00:35:01.950 به مدیر جو می گم ماشینو آماده کنه 00:35:01.950 --> 00:35:06.810 نه خودم می تونم برم 00:35:34.630 --> 00:35:39.840 می شه یه کم شونه تونو بهم قرض بدین؟ 00:35:41.180 --> 00:35:43.910 اینطوری می تونم وقتی بهم سخت می گذره بهش تکیه کنم 00:35:58.170 --> 00:36:00.400 داری چیکار می کنی؟ 00:36:07.210 --> 00:36:09.560 به نظر میاد واقعا مست 00:36:10.540 --> 00:36:12.750 باید ببریش خونه 00:36:20.470 --> 00:36:22.970 یون سو حالت خوبه 00:36:35.250 --> 00:36:38.170 دقیقا چقدر مشروب خوردی؟ 00:36:39.910 --> 00:36:41.810 من مست نیستم 00:36:45.030 --> 00:36:50.460 با اینکه مست نبودی اون کارو با کانگ سوک هیون کردی؟ 00:36:50.460 --> 00:36:53.040 برای اینکه بهش نیاز دارم 00:36:53.800 --> 00:36:56.060 الان چی گفتی؟ 00:36:57.660 --> 00:37:03.580 نکنه داری میگی می خوای کانگ سوک هیون از راه به در کنی؟ 00:37:03.580 --> 00:37:06.310 دلیلی نداره نتونم 00:37:06.310 --> 00:37:09.060 شین یون سو به خودت بیا دیوونه شدی؟ 00:37:09.060 --> 00:37:12.010 بله دیوونه شدم چطوری می تونم دیوونه نشم؟ 00:37:12.010 --> 00:37:16.780 بچه من که تا چند روز پیش سالم بوده الان افتاده توی بیمارستان کدوم مادری دیوونه نمی شه؟ 00:37:16.780 --> 00:37:19.210 بخاطر همین داری این کارو می کنی؟ 00:37:19.830 --> 00:37:22.880 بخاطر اینکه کانگ سوک هیون می تونه از من و می ری محافظت کنه 00:37:22.880 --> 00:37:27.010 بخاطر کاری که برای می ری کرد بدون اینکه بدونه کی قراره به هوش بیاد 00:37:27.010 --> 00:37:30.240 منم می تونم این کارو بکنم منم کلی پول دارم 00:37:30.240 --> 00:37:32.440 ...شاید ده سال یا 20 سال طول بکشه 00:37:32.440 --> 00:37:36.350 حتی ممکن 50 سال طول بکشه می خوای از کحا پول بیاری؟ 00:37:36.350 --> 00:37:42.150 پس می خوای بخاطر زندگی بچه ات با کانگ سوک هیون باشی؟ 00:37:42.150 --> 00:37:45.310 چرا نتونم ؟ - شین یون سو - 00:37:45.310 --> 00:37:50.790 به تو چه ربطی داره ما دیگه الان با هم غریبه ایم 00:37:50.790 --> 00:37:53.810 پس یادت نیماد موقعی که داشتی با من به هم میزدی چی گفتی؟ 00:37:53.810 --> 00:37:57.140 یادت رفته بهم گفتی دیگه نمی خوای به عنوان یه زن زندگی کنی؟ 00:37:57.140 --> 00:38:01.480 بله ...من دیگه به عنوان یه زن زندگی نمی کنم 00:38:01.480 --> 00:38:04.240 به عنوان مادر می ری زندگی می کنم 00:38:04.240 --> 00:38:06.870 من فقط به کانگ سوک هیون نیاز دارم 00:38:16.180 --> 00:38:19.970 همه جا رو درست گشتین اونجا نبود؟ 00:38:23.760 --> 00:38:26.210 داشتین گیر می افتادین 00:38:26.210 --> 00:38:30.960 شماها کی هستین؟ نمی تونین یه کارو درست انجام بدین؟ 00:38:32.430 --> 00:38:35.250 من بیخیال این کارتون نمی شم 00:38:38.550 --> 00:38:42.250 بله بعدا می بینمتون 00:38:42.250 --> 00:38:43.840 چی باعث شده بیاین اینجا؟ 00:38:43.840 --> 00:38:47.290 دقیقا تو توی اون خونه چه غلطی می کنی ؟ - چطور؟ - 00:38:47.290 --> 00:38:51.700 شنیدم بار پیش رفتی دیدن برادرت بهش گفتی می تونی اون اسناد پیدا کنی 00:38:51.700 --> 00:38:53.970 پس چرا هنوز هیچ خبری نیست 00:38:53.970 --> 00:38:57.050 می دونین اون خونه چقدر بزرگ چطوری می تونم اونو پیدا کنم؟ 00:38:57.050 --> 00:38:59.830 اصلا شاید توی خونه نباشه 00:38:59.830 --> 00:39:02.750 فقط اون کلید رمز گشایی رو بهم بدین 00:39:02.750 --> 00:39:06.270 می خوای چیکار وقتی نمی تونی اون اسناد پیدا کنی؟ 00:39:06.270 --> 00:39:10.150 باشه پس فراموشش کنید می تونی هیونگ بفرستی پیداش کنه 00:39:10.150 --> 00:39:14.580 شما از بچه خودت یه جاسوس ساختی نه بیشتر 00:39:19.780 --> 00:39:21.590 بیا 00:39:27.420 --> 00:39:30.530 لطفا کارتو درست انجام بده مو هیوک 00:39:32.910 --> 00:39:36.510 بخاطر تو برادرت دچار دردسر شده 00:39:36.510 --> 00:39:37.940 چرا؟ 00:39:37.940 --> 00:39:41.390 باز خیانت کرده؟ زنش می خواد طلاق بگیره؟ 00:39:41.390 --> 00:39:45.270 نه اینطور نیست آه روم اومده 00:39:45.270 --> 00:39:47.570 آه روم ؟ کی؟ 00:39:47.570 --> 00:39:51.870 مخفیانه اومده برادرت خبر نداره 00:39:52.490 --> 00:39:56.010 ...تو کم بودی حالا نوبت نوه ام شده 00:40:01.300 --> 00:40:03.570 چی ش-ده ؟ اسمم شین بوم سو - 00:40:03.570 --> 00:40:05.530 به عنوان نفر دوم توی دانشگاه قبول شدی 00:40:05.530 --> 00:40:09.980 بخاطر همین سال اول رایگان ثبت نام شدی اگه نتونی برای سال دوم نام نویسی کنی بایدبری سربازی 00:40:09.980 --> 00:40:11.720 برای همین باید بری ارتش 00:40:11.720 --> 00:40:14.010 برو کنار 00:40:14.010 --> 00:40:18.100 حتی اگه خیلی کار داشته باشی باید هر طور شده برای این ترم ثبت نام کنی وگرنه باید بری سربازی 00:40:18.100 --> 00:40:20.470 تو دقیقا کی هستی؟ 00:40:20.470 --> 00:40:22.610 یهو در مورد من کنجکاو شدی؟ 00:40:22.610 --> 00:40:25.040 در حقیقت این اطلاعات مهمیه 00:40:25.040 --> 00:40:29.370 من هیچ علاقه ای به زنا ندار هر کاری کنی فقط داری وقت تلف می کنی 00:40:29.370 --> 00:40:34.610 به نظر میاد دچار سوء تفاهم شدی منم هیچ علاقه ای به تو ندارم 00:40:34.610 --> 00:40:37.670 راستش من بخاطر پدرم نگرانم 00:40:37.670 --> 00:40:38.470 چی؟ پدرت؟ 00:40:38.470 --> 00:40:42.070 بچه های باهوش زیادی همه جا وجود دارن 00:40:42.070 --> 00:40:45.630 پس چرا به بچه فقیری مثل تو گیر داده؟ 00:40:45.630 --> 00:40:48.800 به کی داره می گی فقیر؟ 00:40:48.800 --> 00:40:54.220 یه نگاه به خودت بنداز خودت که بیشتر به نظر فقیر میاد 00:40:54.220 --> 00:40:56.360 الان سرم شلوغه بکش کنار 00:40:57.170 --> 00:41:01.360 واااو حتی نمی تونه این مد درک کنه 00:41:02.120 --> 00:41:08.260 حتی نتونست سبک لباس و یا حتی موهای سه رنگمو درک کنه 00:41:08.260 --> 00:41:10.830 تو شوتی ، شوت 00:41:12.180 --> 00:41:14.160 ...آه روم 00:41:15.420 --> 00:41:18.350 به بواهایی میاد درسته؟ 00:41:25.830 --> 00:41:27.570 دکتر سریع بیاین 00:41:27.570 --> 00:41:30.340 ضربانش زیاد خوب نیست و ضربان قلبش در حال افت 00:41:30.340 --> 00:41:32.300 به نظر جدی میاد 00:41:33.220 --> 00:41:34.680 چی شده؟ 00:41:34.680 --> 00:41:37.150 اتفاقی افتاده ؟ - بفرمایید بیرون - 00:41:37.150 --> 00:41:38.680 چرا اینطوری می کنی؟ 00:41:38.680 --> 00:41:41.260 !می ری !می ری 00:41:41.260 --> 00:41:45.020 سریع آماده اش کنید برای شوک 00:41:53.970 --> 00:41:56.870 شما مورد نظر معتبر نمی باشد 00:41:56.870 --> 00:41:58.840 ...خدای من 00:42:02.830 --> 00:42:05.750 شماره مورد نظر شما موجود نمی باشد 00:42:06.710 --> 00:42:08.270 چی شده؟ 00:42:08.270 --> 00:42:12.270 مطمئنم که شماره خودشه حتما دیوونه شدم که شماره اشتباهی رو دارم میزنم 00:42:15.820 --> 00:42:17.610 منشی شین 00:42:17.610 --> 00:42:20.930 از بیمارستان زنگ زدن گفتن بچه در شرایط بحرانی هستش 00:42:20.930 --> 00:42:22.760 چی گفتین؟ 00:42:31.450 --> 00:42:33.220 چی شده؟ 00:42:35.320 --> 00:42:39.090 بچه اش در شرایط بحرانی هستش 00:42:39.950 --> 00:42:43.440 برای چی اول به من اطلاع نمیدی؟ 00:42:43.440 --> 00:42:46.970 به مدیر جو بگو سریع ماشینو آماده کنه ، زود باش 00:42:56.120 --> 00:42:57.510 شما نمی تونی وارد بشی 00:42:57.510 --> 00:42:59.060 من اومدم بچه مو ببینم میخوام برم تو 00:42:59.060 --> 00:43:00.470 الان نمی تونین وارد بشین 00:43:00.470 --> 00:43:04.240 وضعیتش خیلی بده؟ اتفاقی که برای می ری من نیفتاده درسته؟ 00:43:04.240 --> 00:43:06.790 مطمئن نیستم لطفا صبر کنید 00:43:06.790 --> 00:43:10.580 بله به دکترا اعماد کن و صبر داشته باش 00:43:10.580 --> 00:43:14.410 این کار تو کمکی به بچه نمی کنه 00:43:41.750 --> 00:43:43.630 منشی شین 00:43:46.170 --> 00:43:49.530 اگه اتفاقی برای می ری بیفته من نمی تونم دیگه زندگی کنم 00:43:51.810 --> 00:43:53.750 ...لطفا نجاتش بده 00:43:55.480 --> 00:43:58.080 ...خواهش می کنم نجاتش بده 00:44:03.620 --> 00:44:06.130 خوب می شه 00:44:08.220 --> 00:44:11.310 امکان نداره خدا اینارو نادیده بگیره 00:44:23.330 --> 00:44:25.380 مادر می ری 00:44:25.380 --> 00:44:29.640 گفتن موقعیت می ری با ثبات شد می تونین برین داخل 00:44:42.770 --> 00:44:45.160 !می ری !می ری 00:44:45.160 --> 00:44:48.640 تمام علائم حیاتی بچه به حالت عادی برگشت 00:44:48.640 --> 00:44:50.020 الان خوبه؟ 00:44:50.020 --> 00:44:54.720 در حالت کما حالتهایی مثل این زیاد اتفاق می افته 00:44:54.720 --> 00:45:00.340 صادقانه بگم ، من نسبت به این بیمار بدبینم 00:45:39.360 --> 00:45:43.990 به هر حال این پیر مرد سرگرمی هاشم عجیبه آخه توی این سرما پیاده روی چیه؟ 00:45:43.990 --> 00:45:46.040 پدر قبل از اینکه غذا بخورن رفتن؟ 00:45:46.040 --> 00:45:48.180 نه گفتن هیچ اشتهایی ندارن 00:45:48.180 --> 00:45:53.850 آه چقدر بده وقتی که پدر اینجا نیست 00:45:53.850 --> 00:45:59.980 معذرت می خوام ولی فکر کنم باید اینو بهتون بگم 00:46:01.190 --> 00:46:03.960 این موضوع مربوط به منشی شین می شه 00:46:04.010 --> 00:46:06.230 ...از نظر من حس می کنم 00:46:06.230 --> 00:46:09.340 مدیر گو 00:46:09.340 --> 00:46:15.080 نکنه بازم داری برنامه ریزی می کنی مثل اونبار یه کاری کنی منشی شین بندازیمش بیرون؟ 00:46:15.080 --> 00:46:16.290 اگه اینطوره پس بیخیال 00:46:16.290 --> 00:46:19.850 به هر حال باید به حرف مدیر گو گوش بدیم 00:46:19.850 --> 00:46:21.880 درست نمی گم؟ 00:46:21.880 --> 00:46:23.730 بفرمایید 00:46:23.730 --> 00:46:29.580 من فکر می کنم منشی شین به عنوان یه زن به جناب نخست وزیر نزدیک شده 00:46:30.550 --> 00:46:33.310 حتی اکه قبل از این متوجه نشده باشیم 00:46:33.310 --> 00:46:38.300 نه تنها قبلا هماره ایشون و در برنامه های ایشون بود 00:46:38.300 --> 00:46:44.070 اما الان اون حتی از تماس فیزیکی هم در حال حاضر رو گردان نیست 00:46:45.300 --> 00:46:48.520 طبق چه شواهدی این حرفو میزنید؟ 00:46:48.520 --> 00:46:50.970 خودم دیدم 00:46:55.010 --> 00:46:58.070 منشی شین اومدن ،مدیر گو 00:47:03.160 --> 00:47:06.940 هی داری سعی می کنی پدرمو از راه بدر کنی؟ 00:47:06.940 --> 00:47:08.140 چی دارین می گین؟ 00:47:08.140 --> 00:47:11.150 ما یه شاهد عینی داریم پس بهتره وانمود نکنی 00:47:11.150 --> 00:47:13.380 مراقب حرف زدنت باش 00:47:18.400 --> 00:47:20.650 یون سو همچین زنی نیست 00:47:21.420 --> 00:47:26.320 هی عوضی تو نباید توی این موضوع دخالت کنی 00:47:26.320 --> 00:47:30.160 زنی رو که داشتی باهاش ازدواج می کردی حالا فرستادیش سمت اون 00:47:30.160 --> 00:47:34.320 اشکالی نداره به من هر چی بگی ولی حق نداری یون سو رو تحقیر کنی 00:47:34.320 --> 00:47:39.510 نگاش کن چطوری جرات می کنی اینطوری بهم خیره بشی؟ 00:47:39.510 --> 00:47:45.010 اگه مردی از این گل خر زهره خائن و بد ذات مراقبت کن 00:47:47.000 --> 00:47:48.610 خدای من ، اوه 00:47:48.610 --> 00:47:50.170 !عزیزم 00:47:50.170 --> 00:47:52.890 چیکار می کنی؟ 00:47:52.890 --> 00:47:57.780 ای حرومزاده منی رو که بیست ساله تجربه بوکس دارم میزنی؟ 00:47:57.780 --> 00:48:00.480 !هی... وایسا 00:48:01.970 --> 00:48:04.220 بیا تمومش کنیم باشه؟ 00:48:04.220 --> 00:48:06.370 من اشتباه کردم 00:48:07.580 --> 00:48:09.820 چی شده؟ 00:48:17.470 --> 00:48:23.370 پدر این حقیقت داره که منشی شین سعی داره شما رو از راه بدر کنه؟ 00:48:28.670 --> 00:48:30.940 همه تون عقلتونو از دست دادین؟ 00:48:30.940 --> 00:48:32.490 پس درست نیست؟ 00:48:32.490 --> 00:48:38.050 اول صبحی این مزخرفات بریزین دور به کاراتون برسین 00:48:42.870 --> 00:48:47.610 دیدی؟ من بهت گفتم که این مزخرفه 00:48:47.610 --> 00:48:52.620 اما ببینم تو چطوری تونستی برادر منو بزنی؟ 00:48:59.270 --> 00:49:02.930 پس همچین اتفاقی افتاده؟ 00:49:02.930 --> 00:49:06.070 به نظر میاد داره یه بمب منفجر می شه 00:49:06.070 --> 00:49:11.230 توی این مرحله ما باید به سمت این رابطه هولش بدیم؟ 00:49:11.230 --> 00:49:13.950 وقتی همه مخالفن باید یکی باشه که کنارش باشه 00:49:13.950 --> 00:49:18.130 نه ، من خوب کانگ سوک هیون می شناسم 00:49:18.130 --> 00:49:20.760 اون محکم مثل یه تخته سنگ می مونه 00:49:20.760 --> 00:49:25.460 وقتی که قلبش با چیزی باشه به هیچ وجه تکون نمی خوره 00:49:25.460 --> 00:49:32.400 علاوه بر این اگه من و شما پا پیش بذاریم نتیجه معکوس می شه 00:49:32.400 --> 00:49:36.410 پس می گین چیکار کنیم؟ 00:49:38.190 --> 00:49:42.020 حتی یه تخته سنگم دارای نقاط ضعفه 00:49:42.020 --> 00:49:50.100 گناه اینکه نتونسته از عشق سابقش محافظت کنه اونو مثل آب روون کرده 00:49:50.100 --> 00:49:54.060 شما میگی می خوای خرگوشو از گوشاش بگیری 00:49:54.060 --> 00:49:59.440 می خواین کاری کنین که اون حس محافظت از زنی که شبیه چونگ مین هست پیدا کنه 00:50:03.020 --> 00:50:05.840 همونطوری که انتظار میرفت شما خوب می گیری 00:50:05.840 --> 00:50:08.210 حالا می تونم درک کنم چرا کانگ سوک هیون 00:50:08.210 --> 00:50:11.290 با تمام خطرات شما رو کنار خودش نگه داشته 00:50:24.120 --> 00:50:28.430 تو که واقعا قصد و فکر کاری با پدرمو نداری؟ 00:50:29.210 --> 00:50:31.350 منظورت چه نوع فکریه؟ 00:50:31.350 --> 00:50:32.990 هیچی 00:50:34.100 --> 00:50:37.370 دخترم به عنوان هدیه یه داستانی برام تعریف کرد 00:50:39.200 --> 00:50:43.440 قبل از اینکه برسه بیمارستان 00:50:44.820 --> 00:50:47.150 در مورد رز زرد شارون 00:50:48.150 --> 00:50:50.960 رز شارون معمولا صورتی رنگه 00:50:51.930 --> 00:50:55.090 پس چرا اون در مورد رنگ زرد حرف میزد؟ 00:50:55.090 --> 00:50:57.010 گفت اونو قایمش کرده؟ 00:50:57.010 --> 00:50:59.080 کجا؟ 00:50:59.080 --> 00:51:01.100 چطور؟ 00:51:01.100 --> 00:51:02.910 کنجکاوی؟ 00:51:06.360 --> 00:51:10.790 چون تو در موردش حرف میزنی کنجکاو شدم 00:51:11.980 --> 00:51:13.260 تو نگهش داشتی؟ 00:51:13.260 --> 00:51:14.720 البته 00:51:14.720 --> 00:51:19.170 من خوب قایمش می کنم تا وقتی که بچه ام به هوش اومد بهش بدم 00:51:19.890 --> 00:51:22.200 اما جالب اینجاست که 00:51:23.150 --> 00:51:25.580 یه دزد دیشب به خونه مازده 00:51:26.640 --> 00:51:29.730 خوب شد بردمش یه جای دیگه قایمش کردم 00:51:30.770 --> 00:51:32.930 می خوای یه چیز خنده دار ترم بهت بگم؟ 00:51:33.710 --> 00:51:36.700 حتی برادرم زخمی شده 00:51:36.700 --> 00:51:39.930 اما هیچی از خونه ما دزدیده نشده 00:51:40.530 --> 00:51:43.830 برای چی اینو به من می گی؟ 00:51:43.830 --> 00:51:46.340 گفتم بهت که بخندی 00:51:46.340 --> 00:51:51.300 دلم برای دزده می سوزه که بخونه آدمای فقیری مثل ما زده 00:52:00.300 --> 00:52:02.490 یه چیزی این وسط هست 00:52:02.490 --> 00:52:06.050 یعنی یون سو این اسنادو داره یا نه 00:52:06.050 --> 00:52:09.020 ولی قطعا در مورد اسناد می دونه 00:52:10.750 --> 00:52:13.550 نه من نمی تونم ولش کنم 00:52:13.550 --> 00:52:16.890 اینم نمی دونم برای چی به بابا چسبیده 00:52:23.250 --> 00:52:25.680 خاله 00:52:26.260 --> 00:52:28.190 من به ایل ران زنگ نزدم 00:52:28.190 --> 00:52:31.650 اینطوری که به نظر میاد اون سرش با یون سو گرمه 00:52:31.650 --> 00:52:34.930 بخاطر همین مشخصه که نمی خواد به شما کمکی کنه 00:52:34.930 --> 00:52:37.980 نباید کسی رو برای تصمیم گرفتن مجبور کنیم 00:52:37.980 --> 00:52:39.890 کی قراره زنگوله بندازه گردن گربه؟ 00:52:39.890 --> 00:52:41.580 واقعا که ، شما 00:52:41.580 --> 00:52:45.340 نباید اینو بدیم دست پسر بزرگ خانواده؟ 00:52:45.340 --> 00:52:49.100 امروز ...قراره دور هم غذا بخوریم؟ 00:52:51.580 --> 00:52:55.420 نکنه شما همه رو دعوت کردی با هم ناهار بخورن 00:52:55.420 --> 00:52:57.660 می خواستم یه کم در مورد منشی شین صحبت کنیم 00:52:57.660 --> 00:53:01.110 پدر خودش این موضوع رو تمیز کرد 00:53:01.790 --> 00:53:06.190 این بچه ای نیست که به راحتی بشه تمیزش کرد 00:53:06.190 --> 00:53:09.430 پسر من تقریبا 15 سال عاشقش بوده 00:53:09.430 --> 00:53:15.110 راستشو بگم ...از نظر من خیلی هم جای خوشحالیه 00:53:15.110 --> 00:53:17.400 برای اینکه از پسر من داره کنده می شه 00:53:19.550 --> 00:53:23.420 من که نمی تونم به همکلاسیم بگم مادر 00:53:23.420 --> 00:53:26.330 چی می گی ؟ مادر چیه؟ دیوونه شدی؟ 00:53:26.330 --> 00:53:29.590 برادرت درست می گه به نظرم شما خیلی دارین زیادی پیش میرین 00:53:29.590 --> 00:53:34.150 واقعا امکان نداره پدر در مورد ازدواج با همچین زنی فکر کنه 00:53:34.150 --> 00:53:36.900 نه اصلا نمی شه در مورد این خصلت آدما پیش بینی کرد 00:53:36.900 --> 00:53:40.550 طولانی ترین کسی که کنار پدر دووم آوردی کی بوده؟ 00:53:40.550 --> 00:53:44.420 بنابر ین مدیر گو نمی تونه همچین حرفی رو بی پروا بزنه 00:53:44.420 --> 00:53:46.860 حرفایی ایل جو درسته 00:53:47.970 --> 00:53:51.800 این منشی شین بود که مبلغ بیست بیلیون رو کرد 00:53:51.800 --> 00:53:55.900 با سپردن دفاتر یون گانگ به اون 00:53:55.900 --> 00:53:58.340 یعنی بهش بیش از دیگران اعتماد داره 00:53:59.580 --> 00:54:02.140 حالا که بهش فکر می کنم به نظر موضوع جدی میاد 00:54:02.140 --> 00:54:05.170 اگه یه وقت تصمیم به ازدواج بگیرن 00:54:05.170 --> 00:54:09.410 کسی که اول از همه توی ارث ذی نفع می شه همسرشه 00:54:11.290 --> 00:54:12.540 نماینده لی 00:54:12.540 --> 00:54:16.260 شما مشکلی نداری برای بررسی دفاتر توسط منشی شین؟ 00:54:16.260 --> 00:54:18.660 اگه یه وقت مثل بار قبل گیر بیفتی 00:54:18.660 --> 00:54:21.930 اینبار دیگه پدرتون دست بردار نیست 00:54:33.410 --> 00:54:36.900 تمام روز داشتی کار می کردی الان داری چیکار می کنی؟ 00:54:36.900 --> 00:54:38.970 باید استراحت کنی 00:54:45.150 --> 00:54:46.310 چی باعث شده بیاین اینجا؟ 00:54:46.310 --> 00:54:47.960 آجوما 00:54:47.960 --> 00:54:51.370 می دونی خرج این بچه روزی 5 ملیون می شه؟ 00:54:51.370 --> 00:54:54.290 یعنی ماهی 150 ملیون 00:54:54.830 --> 00:54:59.330 منشی شین واقعا که تو باید از دستیار جین می خواستی برای چی از پدر درخواست کردی؟ 00:54:59.330 --> 00:55:01.650 تمام مدت جلوی پدرم مثل زنای با حیا و بی گناه رفتار می کنی 00:55:01.650 --> 00:55:05.700 قیمت اون کار روزی 5 ملیون؟ 00:55:05.700 --> 00:55:07.830 چی داری می گی؟ 00:55:07.830 --> 00:55:12.640 نخست وزیز گفتن اینکارو بخاطر منشیش انجام میدن شماها چرا جوش می زنین؟ 00:55:12.640 --> 00:55:14.850 مادر شما دیگه چقدر ساده ای 00:55:14.850 --> 00:55:18.980 آخه کدوم منشی ماهی 100 میلیون حقوق می گیره 00:55:18.980 --> 00:55:21.640 هی همه چی رو خاموش کن - بله - 00:55:21.640 --> 00:55:24.010 گمشو اونور 00:55:24.010 --> 00:55:25.520 گمشو 00:55:25.520 --> 00:55:27.270 چیکار می کنی؟ 00:55:27.270 --> 00:55:29.170 این دستگاه ها ی بچه منه 00:55:29.170 --> 00:55:31.290 بکش کنار 00:55:31.910 --> 00:55:34.210 بچه منو زدی؟ 00:55:34.210 --> 00:55:36.800 می خوای بکشمت ؟ ولم کن حرومزاده 00:55:36.800 --> 00:55:38.790 تمومش کنید 00:55:49.650 --> 00:55:51.990 این مخارج سه سال آینده بچه ته 00:55:51.990 --> 00:55:55.290 اگه توی این سه سال به هوش نیومد بازم بهت میدم 00:55:55.290 --> 00:55:58.790 پس دیگه شر را انداختن توی خونه ما رو تموم کنو از اینجا برو 00:56:00.220 --> 00:56:02.470 این چیزه که تو می خوای 00:56:02.470 --> 00:56:04.510 اینطور نیست؟ 00:56:07.100 --> 00:56:09.760 من فقط دیگه نمی خوام تو صدمه ببینی 00:56:09.760 --> 00:56:11.690 هی ، هی لازم نکرده خوش رفتاری کنی 00:56:11.690 --> 00:56:14.190 هی همه اینارو ببرید بیرون 00:56:14.190 --> 00:56:16.090 تمومش کن 00:56:16.090 --> 00:56:18.980 همین الان تمومش کن 00:56:18.980 --> 00:56:21.740 مطمئنم تا همین حدم متوجه شده 00:56:31.490 --> 00:56:33.210 واقعا 00:56:34.380 --> 00:56:36.370 هیچ امیدی نیست؟ 00:56:36.370 --> 00:56:37.820 بله نخست وزیر 00:56:37.820 --> 00:56:42.070 توی کره تا الان موردی نبوده که بیماری با این شرایط از کما بیرون اومده باشه 00:56:42.070 --> 00:56:45.150 ما فقط داریم این روند کش می دیم 00:56:45.150 --> 00:56:49.980 صادقانه بگم شانس اون برای بیدار شدن حتی یک دهم درصدم نیست 00:56:51.370 --> 00:56:54.180 پس یعنی بیرون از کره کسی بوده که از کما در اومده باشه؟ 00:56:56.720 --> 00:57:00.230 ...اگر بهترین متخصص هارو خبر کنیم 00:57:00.230 --> 00:57:05.260 واقعا تو بخاطر پول با نخست وزیر رابطه داری؟ 00:57:05.260 --> 00:57:09.930 نکنه بخاطر همین این روزا هیونگ وو دیگه نمیاد؟ 00:57:11.160 --> 00:57:13.660 یه چیزی بگو دختر 00:57:13.660 --> 00:57:17.860 اگه اینطور نیست چرا همه شون گله ای پاشدن اومدن اینجا قشقرق به پا کردن 00:57:21.740 --> 00:57:23.260 ...بجاش 00:57:23.260 --> 00:57:25.020 اجازه بده 00:57:25.020 --> 00:57:27.200 این دستگاه هارو از می ره باز کنن 00:57:27.200 --> 00:57:31.900 مامان - بچه من داره هر کاری برای نجات بچه اش می کنه - 00:57:31.900 --> 00:57:34.830 نمی تونم بشینم نگاه کنم 00:57:34.830 --> 00:57:37.400 تو هم بچه منی 00:57:37.400 --> 00:57:39.390 تا کی می خواد بچه من این وضع داشته باشه 00:57:39.390 --> 00:57:41.290 تو فقط باید بهم بگی به جاش بمیرم 00:57:41.290 --> 00:57:42.950 واقعا؟ 00:57:42.950 --> 00:57:45.230 پس من به جاش می میرم 00:57:45.230 --> 00:57:49.680 عوض شماها من زبونمو گاز می گیرم و گنار بابات می میرم 00:57:49.680 --> 00:57:53.400 دقیقا برای چی با بچه من اینطوری رفتار می کنن؟ 00:58:24.280 --> 00:58:27.710 به نظر میاد خونواده ام تا اینجا هم اومدن 00:58:35.210 --> 00:58:37.800 بهت دست درازی کردن؟ 00:58:41.230 --> 00:58:43.560 من سزاوار این کتک بودم 00:58:44.350 --> 00:58:46.270 بعد از کتک خوردن 00:58:47.680 --> 00:58:49.750 به خودم اومدم 00:58:52.700 --> 00:58:56.280 تقصیر من بود که ساده لوحانه کمک شما رو قبول کردم 00:58:58.540 --> 00:59:01.160 بخاطر دخترم که اونجا روی تخت خوابیده 00:59:01.160 --> 00:59:04.410 من کاری کردم اون این کلمات غیر قابل تحمل بشنوه 00:59:05.410 --> 00:59:08.240 من باید عقلمو از دست داده باشم 00:59:10.290 --> 00:59:12.500 فکر کنم برای این بود که می خواستم به شما تکیه بدم 00:59:14.290 --> 00:59:17.570 چون خیلی برام سخت شده بود 00:59:19.240 --> 00:59:22.040 می خواستم زیر چتر شما 00:59:23.070 --> 00:59:25.820 از رگبار بارون اجتناب کنم 00:59:27.190 --> 00:59:28.830 ...اما 00:59:33.040 --> 00:59:37.020 اما نمی دونستم امکان داره این سایه هر آن تیکه و پاره بشه 01:00:07.680 --> 01:00:09.790 برای همه چی ممنونم 01:00:09.790 --> 01:00:11.410 من 01:00:12.570 --> 01:00:14.630 از منشی بودن شما استعفا میدم 01:00:14.630 --> 01:00:18.270 شمام دیگه لازم نیست نگران بچه من باشی 01:00:18.270 --> 01:00:20.800 حتی اگه مجبور به گرفتن قرض باشم 01:00:20.800 --> 01:00:23.680 باید خودم از بچه ام مراقبت کنم 01:00:34.100 --> 01:00:37.390 کاری می کنم که دیگه مجبور نشی همچین کلماتی رو بشنوی 01:00:40.650 --> 01:00:43.950 من درختی می شم که بتونی برای همیشه بهش تکیه کنی 01:00:46.030 --> 01:00:49.190 من یه سایه بزرگ می شم برات 01:00:49.990 --> 01:00:52.560 بنا بر این می تونی از بچه ات محافظت کنی 01:01:07.900 --> 01:01:10.920 تو باید عضوی از خانواده من بشی 01:01:10.920 --> 01:01:14.130 اگه این اتفاق بیفته دیگه کسی جرات نداره بهت دست بزنه 01:01:19.730 --> 01:01:22.040 با من ازدواج کن 01:01:44.040 --> 01:01:45.980 الان چی گفتی؟ 01:01:45.980 --> 01:01:46.930 هیونگ وو 01:01:46.930 --> 01:01:49.170 فقط بگو چی گفتی؟ 01:01:49.194 --> 01:02:09.194 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:02:40.000 --> 01:02:42.980 داری با پول و قدرتت یون سو رو از راه به در می کنی؟ 01:02:42.980 --> 01:02:46.710 هیونگ وو - اسم منو به زبون نیار فقط جواب بده - 01:02:46.710 --> 01:02:50.920 اگه تو می تونستی منشی شین خوشحال کنی دیگه نیاز نبود من کاری بکنم 01:02:50.920 --> 01:02:54.260 با این حال دیگه کاری از دستت ساخته نیست 01:02:54.260 --> 01:02:56.690 الان داری رنگ های واقعی خودتو نشون می دی 01:02:56.690 --> 01:03:00.110 تا چند روز پیش اون زنی بود که قرار بود با من ازدواج کنه بریم خارج 01:03:00.110 --> 01:03:02.150 پس چی؟ 01:03:02.150 --> 01:03:05.980 کانگ سوک هیون فقط می تونه 5 سال زندگی کنه بعدش می خوای یه تراژدی جدید تجربه کنی؟ 01:03:05.980 --> 01:03:10.230 بهتر اینطوری می تونم سریعتر با ارثش از می ری مراقبت کنم 01:03:10.230 --> 01:03:13.220 چطوری می تونی اینطوری فکر کنی؟ 01:03:13.220 --> 01:03:15.130 دیگه دست به من نزن 01:03:15.130 --> 01:03:17.450 فکر کنم دیشب خیلی زیاده روی کردم 01:03:17.450 --> 01:03:21.860 من تا آخرش از بچه ات نگهداری می کنم پس دیگه در مورد حرفای دیروز فکر نکن 01:03:21.860 --> 01:03:23.490 پس احساسات من چی؟ 01:03:23.490 --> 01:03:28.740 شاید مردم با انگشت نشونم بدن ولی منم به شما احساس دارم 01:03:28.740 --> 01:03:30.930 فقط بخاطر بچه ام نیست