WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:06.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.000 --> 00:00:08.024 -= قسمت 35 =- 00:00:08.060 --> 00:00:10.060 ...شماره مورد نظر پاسخگو نمی باشد 00:00:13.160 --> 00:00:14.330 یون سو گوشی رو بردار 00:00:14.860 --> 00:00:16.630 ممکنه دچار مشکل بشی 00:00:26.730 --> 00:00:29.260 یه نقل قول از کتابی که دیروز خوندم بادم اومد 00:00:33.160 --> 00:00:36.260 "وقتی توی یه جاده گیر می افتی" 00:00:37.460 --> 00:00:39.460 "سریع به اطراف نگاه می کنی" 00:00:41.060 --> 00:00:42.960 "...کسی پشت سرت هست" 00:00:44.760 --> 00:00:47.160 "کسی که ازت محافظت کنه" 00:00:48.660 --> 00:00:50.460 "مثل دست مادر" 00:00:51.860 --> 00:00:53.700 "شبیه دست یک دوست" 00:01:03.400 --> 00:01:04.400 چیزی شده؟ 00:01:09.060 --> 00:01:11.360 ...کسی که ازت محافظت کنه 00:01:16.660 --> 00:01:17.770 مثل تو 00:01:18.530 --> 00:01:20.330 !نخست وزیر 00:01:20.700 --> 00:01:22.730 چی شده؟ !نخست وزیر 00:01:22.800 --> 00:01:24.860 !نخست وزیر 00:01:25.960 --> 00:01:28.830 چشماتو باز کن نخست وزیر 00:01:28.860 --> 00:01:30.730 نخست وزیر بیدار شو 00:01:30.800 --> 00:01:32.360 چی شده ؟ - درست نمی دونم - 00:01:32.460 --> 00:01:33.830 اون یهو از هوش رفت 00:01:34.660 --> 00:01:36.060 باید سریع برسونیمش بیمارستان 00:02:08.530 --> 00:02:09.630 دنبال من بیا 00:02:14.260 --> 00:02:15.330 مسمومش کردن؟ 00:02:16.460 --> 00:02:19.060 نکنه ...کار تو بوده؟ 00:02:19.170 --> 00:02:20.170 نه 00:02:20.800 --> 00:02:21.860 نه کار آقای کوان بوده 00:02:24.860 --> 00:02:26.760 چرا اون این کارو کرده؟ 00:02:26.930 --> 00:02:28.060 داستانش مفصل 00:02:29.060 --> 00:02:30.060 مهمتر از اون 00:02:31.260 --> 00:02:33.600 اینکه تو باهاش توی اتاق تنها بودی 00:02:34.860 --> 00:02:36.760 قبل از اینکه این اتفاق بیفته اون داشت داستان یه پرنده رو می گفت 00:02:36.830 --> 00:02:38.460 ممکنه برای تو دردسر بشه 00:02:39.800 --> 00:02:40.860 تو باید یه کم صبر کنی 00:02:40.960 --> 00:02:43.700 نه اینطوری بیشتر باعث سوءظن می شه 00:02:44.760 --> 00:02:47.430 فقط باید حقیقت بگی که کار آقای کو بوده 00:02:47.460 --> 00:02:48.560 نمی تونم 00:02:49.730 --> 00:02:52.060 من و آقای کوان توی یه قایقیم 00:02:53.160 --> 00:02:54.160 اگه من گزارش بدم 00:02:55.200 --> 00:02:56.930 اون... به من و مادرم صدمه میزده 00:02:59.230 --> 00:03:02.060 به منظور نابود کردن آقای کانگ و ایل جو 00:03:04.060 --> 00:03:05.160 ما هنوزم به کمک آقای کوان نیاز داریم 00:03:07.530 --> 00:03:09.360 مردن آقای کانگ اشتباه نیست؟ 00:03:13.060 --> 00:03:14.860 یون سو - این درست نیست - 00:03:14.960 --> 00:03:16.660 تو نمی تونی اینطوری بکشیش 00:03:34.730 --> 00:03:35.960 چی شده؟ 00:03:36.060 --> 00:03:38.360 ...بخاطر غذا و بالا رفتن قندش سکته مغزی کرده 00:03:38.460 --> 00:03:39.960 و فشار خونش 00:03:41.460 --> 00:03:44.260 اون برای قند و چربیش دارو نمی گرفته؟ 00:03:44.360 --> 00:03:46.060 ...بله در خواست داده بود 00:03:46.160 --> 00:03:47.660 من می دونستم که مصرف می کنه 00:03:47.730 --> 00:03:48.830 پس 00:03:49.230 --> 00:03:50.960 احتمال این سکته مغزی ممکنه 00:03:51.560 --> 00:03:53.960 بخاطر تغییر مکان و نوع غذا بوده باشه 00:03:54.060 --> 00:03:56.830 ممکنه بخاطر سکته مغزی توی این حالت بمونه؟ 00:03:56.930 --> 00:03:59.160 باید سریع ام آر آی و سی تی اسکن بشه 00:03:59.460 --> 00:04:00.530 دکتر کیم 00:04:01.460 --> 00:04:02.800 ...ما سریع باید بررسی کنیم 00:04:02.860 --> 00:04:04.160 قبل از سی تی باید ام آر آی بشه 00:04:04.260 --> 00:04:05.460 منظورتون چیه؟ 00:04:05.560 --> 00:04:08.460 ما در مواد که بالا آورده مقداری استریکتین دیدیم 00:04:08.960 --> 00:04:10.630 اون مشکل خونریزی مغزی نداره 00:04:11.460 --> 00:04:13.060 بلکه کسی عمدا داروشو عوض کرده 00:04:14.160 --> 00:04:15.260 سریع منتقلش کنید 00:04:29.260 --> 00:04:31.860 بله قربان ، خیلی بد شد 00:04:38.730 --> 00:04:41.730 خیلی خب کاملا مراقبش باش و بهم گزارش بده 00:04:43.470 --> 00:04:45.160 با آقای کانگ چیکار کردی؟ 00:04:45.260 --> 00:04:47.360 چرا اینقدر ناراحتی؟ 00:04:48.470 --> 00:04:51.260 مگه تو ازم خواهش نکرده بودی که اونو بکشم؟ 00:04:51.900 --> 00:04:53.470 من الان حوصله شوخی ندارم 00:04:54.630 --> 00:04:56.760 یه کم راحت باش 00:04:57.470 --> 00:04:59.360 فکر میکنی واقعا من سعی کردم بکشمش 00:04:59.470 --> 00:05:01.330 بیمارستان مطمئنن متوجه می شه 00:05:01.900 --> 00:05:03.900 فکر کردین به شما مشکوک نمی شن؟ 00:05:04.660 --> 00:05:05.730 اگر اونه؟ 00:05:06.560 --> 00:05:08.830 که هیچ مدرکی از من ندارن 00:05:10.060 --> 00:05:11.860 بیشتر ممکنه به تو و مادرت مشکوک بشن 00:05:14.760 --> 00:05:15.860 نگارن نباش 00:05:16.970 --> 00:05:19.970 حتی اگه بررسی هم کنن چیزی پیدا نمی کنن 00:05:23.360 --> 00:05:24.560 ...با استفاده از این روش 00:05:25.830 --> 00:05:28.460 این نمی تونه کمکی کنه برای رسیدن به اون دارایی 00:05:28.560 --> 00:05:31.100 آقای کانگ بیشتر به خودش می چسبه 00:05:31.160 --> 00:05:32.560 من برعکس تو فکر می کنم 00:05:34.560 --> 00:05:37.000 ....مردم معمولا برعکس فکر می کنن 00:05:37.100 --> 00:05:39.400 وقتی اونها با وضعیت مرگ و زندگی مواجه می شن 00:05:40.260 --> 00:05:42.660 ...مهمتر اینه که آقای کانگ 00:05:42.760 --> 00:05:45.160 کسیه که بخاطر همسرش عمل قلب کرده 00:05:45.860 --> 00:05:47.360 ...این همه خرج کرده 00:05:48.160 --> 00:05:51.660 برای اینکه بتونه با زنش حالا حالا ها زندگی کنه 00:05:54.260 --> 00:05:56.360 آقای کانگ بسپار به من 00:05:58.900 --> 00:06:01.760 تو فقط روی رسیدن به اون پول تمرکز کن 00:06:03.730 --> 00:06:05.360 و فکرهای احمقانه رو بذار کنار 00:06:06.760 --> 00:06:07.760 باشه؟ 00:06:24.900 --> 00:06:26.060 شین یون سو؟ 00:06:27.100 --> 00:06:29.460 ما از بخش جنایی سئول اومدیم 00:06:30.230 --> 00:06:32.160 می تونیم ازتون سوال کنیم؟ 00:06:34.260 --> 00:06:35.560 ...از زندان 00:06:35.860 --> 00:06:37.760 در خواست برای تحقیقات کامل دادن 00:06:37.900 --> 00:06:39.360 وقتی که شوهرتون بی هوش شد 00:06:39.960 --> 00:06:41.360 شما در صحنه بودی درسته؟ 00:06:41.560 --> 00:06:43.260 اون موضوع هیچ ربطی به من نداره 00:06:43.360 --> 00:06:46.460 ما از شما نپرسیدیم که به شما ربط داشته یا نه 00:06:48.060 --> 00:06:49.260 نکنه احساس گناهیه که خودتون دارین؟ 00:06:50.830 --> 00:06:52.460 ما در مورد سابقه شما تحقیق کردیم 00:06:52.960 --> 00:06:54.360 شما یه سابقه کیفری دارین 00:06:55.560 --> 00:06:57.260 چه ربطی داره این؟ 00:06:57.330 --> 00:07:00.360 شما با مردی ازدواج کردی که 35 سال از خودت بزرگتره 00:07:00.660 --> 00:07:04.060 اگه شوهرت توی زندان بمیره 00:07:05.230 --> 00:07:08.260 نیمی از دارایی اون به شما نمی رسه؟ 00:07:08.730 --> 00:07:10.460 ما در مورد زندان هم بررسی کردیم 00:07:11.360 --> 00:07:13.760 امکان نداره این دارو توی زندان داده بشه 00:07:14.660 --> 00:07:17.660 شما باعث مسمومیت ایشون شدین؟ 00:07:18.000 --> 00:07:19.000 به وسیله غذا؟ 00:07:19.560 --> 00:07:21.330 معلومه هست داری برای خودت چی می گی؟ 00:07:26.260 --> 00:07:27.260 شما کی هستی؟ 00:07:28.730 --> 00:07:30.160 من وکیل خانم شین هستم 00:07:33.460 --> 00:07:36.260 شما حق ندارین از این طریق غیر قانونی از ایشون سوال کنید 00:07:36.760 --> 00:07:38.100 حقوقشون رو به ایشون گفتین؟ 00:07:38.560 --> 00:07:40.760 برای چی وقتی هنوز ایشون به عنوان یه مظنون هستن ازشون اینطوری سوال می کنین؟ 00:07:40.860 --> 00:07:42.230 ما داشتیم سوالات اولیه رو می کردیم 00:07:42.260 --> 00:07:44.160 اگه قراره ازش بازپرسی کنید باید حکم بازداشت اول صادر بشه 00:07:45.760 --> 00:07:47.260 بریم - هی جناب - 00:07:47.860 --> 00:07:50.560 این مورد اقدام به قتل در مورد نخست وزیر سابق هستش 00:07:51.360 --> 00:07:52.360 که چی؟ 00:07:53.460 --> 00:07:54.460 الو؟ 00:07:56.160 --> 00:07:57.260 بیدار شده؟ 00:08:10.360 --> 00:08:11.360 نخست وزیر 00:08:14.460 --> 00:08:15.460 تو اینجایی؟ 00:08:15.860 --> 00:08:17.000 حالت خوبه؟ 00:08:19.760 --> 00:08:20.760 نخست وزیر 00:08:21.330 --> 00:08:22.560 ببخشید که سوال می کنم 00:08:23.230 --> 00:08:24.230 ...اما همسر شما 00:08:26.000 --> 00:08:27.760 شما رو مجبور به خوردن دارویی کردن؟ 00:08:28.460 --> 00:08:30.360 این مزخرفات چیه؟ 00:08:32.570 --> 00:08:34.900 چیزی نیست معذرت می خوام آقا 00:08:35.360 --> 00:08:37.070 حالش خوبه؟ 00:08:37.100 --> 00:08:38.760 حالش خوبه درسته ؟ - بله - 00:08:39.070 --> 00:08:42.360 ما تونستیم جذب دارو و تاثیر اونو کنترل کنیم 00:08:43.160 --> 00:08:45.360 اما سلامت عمومی ایشون مناسب نیست 00:08:46.260 --> 00:08:49.460 ما به ایشون توصیه می کنیم فعلا توی بیمارستان بمونن 00:08:50.760 --> 00:08:53.160 از اونجایی که این موضوع توی بزندان اتفاق افتاده 00:08:53.260 --> 00:08:55.160 باید یه تحقیق کامل انجام بدیم 00:08:55.360 --> 00:08:57.960 در این بین شما می تونید اینجا برای درمان بمونید جناب نخست وزیر 00:08:58.260 --> 00:08:59.260 متشکرم 00:09:02.760 --> 00:09:05.960 خوشحالم که کنار تو توی یه جای آرومم 00:09:25.160 --> 00:09:26.830 تو هنوزم کلی مزیت داری 00:09:28.570 --> 00:09:30.360 عموم مردم باهات همدردی می کنند 00:09:31.360 --> 00:09:33.760 اونها یه سیاستمدار رو برای سیاستش انتخاب نمی کنند 00:09:34.360 --> 00:09:35.660 با احساساتشون انتخاب می کنند 00:09:36.360 --> 00:09:37.760 این سیاست کشور ماست 00:09:46.100 --> 00:09:47.100 منم 00:09:48.260 --> 00:09:49.730 ایده ای که پیشنهاد دادی 00:09:50.460 --> 00:09:51.730 یه راه برای انجامش پیدا کردم 00:10:09.070 --> 00:10:10.070 اون چیه؟ 00:10:13.460 --> 00:10:14.460 به این نگاه کن 00:10:20.160 --> 00:10:21.360 تصمیم دارم از این استفاده کنم 00:10:22.570 --> 00:10:26.360 می تونی بدون افشای من اینو به رسانه ها بدی 00:10:31.570 --> 00:10:32.570 اینو متوقف کن 00:10:33.460 --> 00:10:36.260 چی؟ - همین الانم تصویر تو لکه دار شده - 00:10:36.960 --> 00:10:38.660 با استفاده از این نمی تونی خودت رو بیشتر لکه دار کنی 00:10:40.260 --> 00:10:41.860 الانشم تصویر من خراب شده 00:10:43.760 --> 00:10:45.230 چیزی دیگه ندارم از دست بدم 00:10:47.160 --> 00:10:48.960 من باید به عنوان یه سیاستمدار زنده بمونم 00:10:49.660 --> 00:10:50.660 من این کارو می کنم 00:10:50.960 --> 00:10:52.760 حتی اگه نتونم 00:10:52.960 --> 00:10:54.760 ریس جمهور بشم 00:10:55.460 --> 00:10:56.460 با این حال این کارو نکن 00:10:59.060 --> 00:11:01.230 گرفتن همدردی از این طریق 00:11:02.260 --> 00:11:04.630 هیچی شرم آور تر از این موضوع برای یه زن نیست 00:11:06.460 --> 00:11:07.660 این شرم 00:11:08.230 --> 00:11:09.560 با خوشحالی قبولش می کنم 00:11:10.960 --> 00:11:13.460 اگه بتونم به اندازه کافی همدردی مردم بگیرم 00:11:14.960 --> 00:11:16.630 با کمال میل می پذیرم 00:11:17.160 --> 00:11:18.760 پس من چی می شم؟ 00:11:46.260 --> 00:11:47.860 لطفا بهم گوش بده هیونگ وو 00:11:49.660 --> 00:11:51.160 یادت رفته چطوری ازدواج کردی؟ 00:11:51.960 --> 00:11:53.860 کی تور توی این ازدواج قرار داد؟ 00:11:54.760 --> 00:11:57.060 فکر کردم آقای کوان حداقل تو رو خیلی دوست داره 00:11:58.160 --> 00:11:59.160 می دونم 00:12:00.360 --> 00:12:02.160 می دونم چطوری ازدواج کردم 00:12:04.760 --> 00:12:06.360 من یه رویای سیاسی داشتم 00:12:07.730 --> 00:12:09.560 البته می خواستم زندگی تو رو هم نجات بدم 00:12:10.900 --> 00:12:14.160 می خواستم رویاهامو با تو شریک بشم 00:12:14.460 --> 00:12:16.930 نه من این احازه رو نمیدم 00:12:26.160 --> 00:12:27.160 ....متاسفم 00:12:28.230 --> 00:12:29.960 که باعث صدمه دیدن تو بشم 00:12:31.330 --> 00:12:32.960 بیا این کارو با هم انحام بدیم 00:12:35.260 --> 00:12:37.160 لطفا منو باور کن 00:12:58.860 --> 00:13:00.160 من نمی تونم ضعیف بشم 00:13:01.160 --> 00:13:03.260 نباید فراموش کنم که اون طرف ایل جو رو به جای من گرفت 00:13:04.360 --> 00:13:06.360 می ری هنوزم توی کماست 00:13:20.660 --> 00:13:22.260 آقای کانگ چی شده؟ 00:13:25.360 --> 00:13:26.630 خواب بدی دیدین؟ 00:13:31.460 --> 00:13:32.860 ...اون اونجا بود 00:13:35.860 --> 00:13:37.460 روی صخره 00:13:41.760 --> 00:13:43.630 اون شخص اومدم پیشم 00:13:44.860 --> 00:13:45.860 کی؟ 00:13:48.160 --> 00:13:49.230 چونگ می؟ 00:13:49.660 --> 00:13:50.660 نه 00:13:54.660 --> 00:13:55.900 جین جونگ گی 00:13:59.960 --> 00:14:01.460 اون بود 00:14:11.060 --> 00:14:12.230 ...من 00:14:16.460 --> 00:14:18.230 اون مرد کشتم 00:14:23.230 --> 00:14:24.900 من کسی بودم که اونو کشت 00:14:28.160 --> 00:14:29.160 من بودم 00:14:54.230 --> 00:14:56.460 بریم خونه من نمی خوام اینجا بمونم 00:14:56.560 --> 00:14:57.630 نخست وزیر 00:14:59.260 --> 00:15:01.060 عمل قلب من که خوب پیش رفت 00:15:03.700 --> 00:15:05.360 هنوزم نمی تونیم بریم خونه؟ 00:15:11.700 --> 00:15:13.660 در مورد چی حرف میزنین؟ 00:15:14.760 --> 00:15:15.760 ...شما 00:15:17.360 --> 00:15:19.060 باید توی زندان بمونید 00:15:26.360 --> 00:15:27.360 درسته 00:15:32.530 --> 00:15:34.060 ...فکر کنم 00:15:36.730 --> 00:15:38.530 هنوز خوابم 00:15:46.060 --> 00:15:47.960 به ایل جو گفتی چه اتفاقی افتاده؟ 00:15:48.330 --> 00:15:50.360 نه ...هنوز نه 00:15:52.230 --> 00:15:54.160 ترسیدم نگران بشه 00:15:54.260 --> 00:15:55.260 کار خوبی کردی 00:15:57.960 --> 00:16:00.260 به کسی در مورد این حادثه حرفی نزن 00:16:02.460 --> 00:16:03.530 باشه 00:16:20.800 --> 00:16:22.960 چه جمع مالیخولیایی 00:16:24.700 --> 00:16:27.360 نمی دونم پدرم می تونه گوشت بخوره یا نه 00:16:27.460 --> 00:16:31.430 ایشون یه مقدار از نظر سلامتی مشکل داشتن برای همین الان توی بیمارستانن 00:16:31.700 --> 00:16:32.730 چی گفتی ؟ 00:16:33.700 --> 00:16:36.160 پس ما نباید اینجا راحت بشینیم 00:16:36.260 --> 00:16:37.260 باید بریم دیدنش 00:16:37.960 --> 00:16:39.860 هر وقت که دلمون بخواد نمی تونیم بریم دیدنش 00:16:40.330 --> 00:16:41.700 این بیشتر شبیه یه بخش از زندان 00:16:44.800 --> 00:16:46.330 اوه خدای من 00:16:50.730 --> 00:16:52.660 این دیگه چیه؟ - ...خب - 00:16:53.330 --> 00:16:56.960 اینو نگاه کنید - بذار ببینم این چیه ؟ - 00:16:59.530 --> 00:17:01.160 خدای من 00:17:01.860 --> 00:17:03.270 باور کردنی نیست 00:17:03.630 --> 00:17:04.660 نگاه کن 00:17:16.060 --> 00:17:19.770 شوهر وفادارت اونقدرام وفادار نیست 00:17:19.860 --> 00:17:22.060 اونم درست مثل بقیه مرداست 00:17:22.160 --> 00:17:24.430 باید باهاش بهتر رفتار می کردی 00:17:45.800 --> 00:17:48.460 می دونستم به یه دلیلی همه اش میای اینجا 00:17:48.560 --> 00:17:50.360 برای همین انداختنت بیرون 00:17:50.730 --> 00:17:52.270 ای احمق 00:17:52.360 --> 00:17:54.960 اگه حتی یه موردم داشتی نباید گیر می افتادی 00:17:55.060 --> 00:17:56.360 قبول دارم 00:17:57.430 --> 00:18:00.060 تو گفتی به جز همسرت هیچ کس دیکه ای رو دوست نداری 00:18:00.530 --> 00:18:02.560 تو درست به پدرمون رفتی 00:18:02.660 --> 00:18:03.700 تمومش کن 00:18:04.270 --> 00:18:07.060 بهتر توی زندگی خصوصی هم دخالت نکنیم 00:18:07.360 --> 00:18:09.160 تو هم خودت همچین بی عیب نیستی 00:18:09.270 --> 00:18:10.960 ولی من هیچ وقت گیر نیفتادم 00:18:11.600 --> 00:18:14.600 اولین بار همونی بود که این بهم گفت 00:18:16.460 --> 00:18:17.860 موضوع اینه که 00:18:17.960 --> 00:18:19.200 برام پاپوش درست کردن 00:18:19.300 --> 00:18:21.270 نمی تونم واضح صورتشو ببینم 00:18:22.030 --> 00:18:23.030 اون کیه؟ 00:18:24.830 --> 00:18:27.230 آدمی مثل تو که نمی تونه با هر زنی بخوابه 00:18:27.960 --> 00:18:29.960 ممکنه مشکل بزرگتری به وجود بیاره 00:18:30.060 --> 00:18:32.360 به تو چه مربوطه این کی بوده؟ 00:18:33.430 --> 00:18:35.960 مگه نگفتی برات پاپوش درست کردن؟ 00:18:37.060 --> 00:18:39.270 چرا خودت رو تو ضیح نمیدی 00:18:40.960 --> 00:18:44.270 فقط باید مثل یه مرد بهش اعتراف کنی 00:18:44.330 --> 00:18:47.270 بیخود مزخرف نگو - سرت به کار خودت باشه 00:18:47.360 --> 00:18:49.860 چرا تو نمیری دنبال دختر فراریت؟ 00:18:50.460 --> 00:18:52.530 ...بهتره نصف اینی که به فکر معشوقه اتی 00:18:52.600 --> 00:18:53.860 دنبال کار دخترت باشی 00:19:08.270 --> 00:19:09.270 صبح بخیر 00:19:10.270 --> 00:19:11.270 سلام 00:19:11.730 --> 00:19:12.770 ...تو 00:19:13.630 --> 00:19:15.160 اینجا چیکار می کنی؟ 00:19:15.630 --> 00:19:18.460 برا چی لباس خواب پوشیدی؟ 00:19:18.830 --> 00:19:21.860 من ؟ قراره چند روز اینجا بمونم 00:19:22.160 --> 00:19:23.230 چی؟ 00:19:23.530 --> 00:19:26.960 شنیدم بعد از نیمه شب میای خونه 00:19:26.960 --> 00:19:28.700 بهتر روز بیای خونه 00:19:28.770 --> 00:19:30.460 آدمایی هستند که دلشون برات تنگ می شه 00:19:37.330 --> 00:19:38.960 واااااااو خانوم 00:19:39.630 --> 00:19:42.430 این خورش فوق العاده است 00:19:44.660 --> 00:19:46.270 بخاطر اینه که این غذاها توی خونه پخته شده 00:19:46.930 --> 00:19:48.160 مزه اشم باید عالی باشه 00:19:48.270 --> 00:19:49.660 این مزخرفات چیه؟ 00:19:49.730 --> 00:19:52.700 مادر می خوای اجازه بدی این اینجا بمونه؟ 00:19:52.770 --> 00:19:55.560 فکر می کنی من دلم می خواد؟ 00:19:55.660 --> 00:19:58.800 ...این بهترین راه برای همه است 00:19:58.960 --> 00:20:00.270 که با هم زندگی کنیم 00:20:01.160 --> 00:20:03.460 این سومین روز ماست در حال حاضر 00:20:03.560 --> 00:20:04.560 ببندش 00:20:04.960 --> 00:20:07.700 همین الان پاشو برو بیرون 00:20:07.770 --> 00:20:08.830 نشنیدی چی گفتم ؟ 00:20:08.860 --> 00:20:11.270 فکر کردی با اینجا موندنت می تونی مارو تحت تاثیر قرار بدی؟ 00:20:11.360 --> 00:20:12.530 چرا که نه؟ 00:20:12.600 --> 00:20:15.060 ...من پولشو دادم - تمومش کنید - 00:20:16.530 --> 00:20:19.730 اون در هر حال جایی برای رفتن نداره 00:20:19.800 --> 00:20:21.430 من خودم اینجا نگهش داشتم 00:20:21.460 --> 00:20:23.460 بیرون خیلی دنیای ترسناکیه 00:20:24.430 --> 00:20:27.330 تو باید سخاوتمندتر ازاین باشی 00:20:27.360 --> 00:20:28.700 شماها با هم دوستین 00:20:29.360 --> 00:20:31.230 من بهش گفتم اینجا بمونه 00:20:32.270 --> 00:20:34.700 اینجا خونه منه و من هر کاری دلم بخواد می تونم بکنم 00:20:34.770 --> 00:20:36.460 درسته؟ - خانوم - 00:20:37.360 --> 00:20:39.860 شما خیلی باحالی دوستت دارم 00:20:46.060 --> 00:20:47.060 جی شده؟ 00:20:48.560 --> 00:20:50.830 حزب مخالف اینارو دادن دست رسانه ها 00:20:51.160 --> 00:20:52.560 یه نفر توی هتل عکس گرفته 00:20:52.860 --> 00:20:54.270 اون سون هوا خدمتکار ما نیست؟ 00:20:55.460 --> 00:20:57.630 رقبات چطوری این عکس به دستشون رسیده؟ 00:20:58.330 --> 00:20:59.460 نگران نباش 00:20:59.560 --> 00:21:00.830 چطوری می تونم نگران نباشم 00:21:01.460 --> 00:21:02.460 ....می تونی 00:21:03.630 --> 00:21:05.560 بازم با مو هیوک زندگی کنی؟ 00:21:06.730 --> 00:21:08.960 چرا که نه؟ تا الانشم تونستم 00:21:09.530 --> 00:21:10.830 می دونم تو چی می خوای 00:21:11.600 --> 00:21:12.600 ...با این حال 00:21:13.360 --> 00:21:15.270 وقتی به موقعیتت فکر می کنم 00:21:20.060 --> 00:21:21.830 چطوری تونستی؟ 00:21:22.330 --> 00:21:24.270 به همسرت خیانت کنی 00:21:24.860 --> 00:21:26.160 با توجه به انتخاباتی که در پیشه 00:21:28.660 --> 00:21:30.560 می شه لطفا مارو تنها بذاری؟ 00:21:45.770 --> 00:21:46.800 معذرت می خوام 00:21:48.960 --> 00:21:50.630 ...فکر کنم اون خدمتکار 00:21:51.600 --> 00:21:55.860 این عکسارو به حزب مخالف فروخته باشه 00:21:58.800 --> 00:22:01.960 ...شاید از مدتها پیش برای اونها کار می کرده 00:22:02.330 --> 00:22:03.860 تا منو به دام بندازه 00:22:05.960 --> 00:22:09.330 این هیچ معنی نداره من اصلا اونو دوست ندارم 00:22:11.060 --> 00:22:13.600 من مست کردم که به اینحا کشید 00:22:14.860 --> 00:22:16.760 من هرگز به تو خیانت نکردم 00:22:19.800 --> 00:22:20.800 ...من تو رو 00:22:21.860 --> 00:22:25.230 تو رو توی یه رسوایی وحشتناک گیر انداختم 00:22:26.560 --> 00:22:27.560 معذرت می خوام 00:22:31.560 --> 00:22:32.630 ایل جو 00:22:37.960 --> 00:22:39.830 تو گفتی می خوای از من محافظت کنی 00:22:42.160 --> 00:22:44.800 پدرم الان توی زندان 00:22:46.930 --> 00:22:49.460 باید خیلی جلوتر از این ازم محافظت می کردی 00:22:51.160 --> 00:22:52.160 متاسفم 00:22:58.860 --> 00:23:01.060 ...تو غرور منو خرد کردی 00:23:02.860 --> 00:23:04.360 به عنوان یک زن و یک همسر 00:23:06.960 --> 00:23:09.360 تمام زنای بیرون به من ترحم می کنن 00:23:14.830 --> 00:23:15.960 واقعا ازت ممنونم 00:23:32.060 --> 00:23:33.060 خانم کو 00:23:38.460 --> 00:23:39.560 اون کجاست؟ 00:23:40.600 --> 00:23:42.460 خدمتکاری که اسمش سون هواست 00:23:42.860 --> 00:23:45.230 امروز تعطیلیش بوده 00:23:45.260 --> 00:23:46.360 اون به تلفنای من جواب نمیده 00:23:46.760 --> 00:23:49.160 می شه لطفا بخاطر من بهش زنگ بزنید؟ - باشه - 00:23:54.530 --> 00:23:56.760 ...شماره مورد نظر 00:23:57.600 --> 00:23:59.060 جواب نمیده 00:24:00.060 --> 00:24:01.430 به خونه اش زنگ بزنید 00:24:02.060 --> 00:24:03.760 حتما شماره دیگه ای ازش دارید 00:24:04.060 --> 00:24:05.430 بخاطر چی؟ 00:24:06.060 --> 00:24:07.060 ...اون زن 00:24:09.060 --> 00:24:11.600 بیخیال ، فقط بگید کی قراره بیاد سر کار 00:24:20.060 --> 00:24:21.560 چیکار می کنید؟ 00:24:21.630 --> 00:24:23.530 باید برگردن زندان 00:24:23.860 --> 00:24:25.700 چرا؟ هنوز حالشون خوب نشده 00:24:26.530 --> 00:24:28.360 دکتر گفت می تونه اینجا بمونه 00:24:28.430 --> 00:24:30.630 یه خبر نگار اینجا بود 00:24:31.530 --> 00:24:35.260 به رسانه ها گزارش دادن که سیاستمدارا می تونن امتیازات خاص داشته باشن 00:24:35.830 --> 00:24:39.060 بخاطر همین آقای کانگ باید امروز برگرده 00:24:39.530 --> 00:24:42.630 الان دیگه حتی نمی تونید ملاقات خصوصی با ایشون داشته باشید 00:24:44.230 --> 00:24:46.360 مطمئنم هیونگ وو و آقای کوان پشت این ماجرام هستند 00:24:49.230 --> 00:24:50.260 من خوبم 00:24:51.700 --> 00:24:53.860 من یک ماه و نیم دارم تحمل می کنم 00:24:54.360 --> 00:24:55.700 من باید برم 00:25:29.260 --> 00:25:32.060 اومدی ببینی هنوز زنده ام یا نه 00:25:33.700 --> 00:25:35.860 من اومدم به شما نشون بدم که هنوز زنده ام 00:25:39.060 --> 00:25:40.860 تقریبا توسط آقای کوان کشته شده بودم 00:25:44.260 --> 00:25:45.600 نمی تونستم اومدنتونو ببینم 00:25:47.800 --> 00:25:50.360 ...چطوری می تونین با کسی این کارو بکنید که یه بار تجربه تا دم مرگ رفتن داشته ؟ 00:25:51.800 --> 00:25:54.060 حتی وقتی جای دیگه ای حضور داری می تونی با دهنت کارارو انجام بدی؟ 00:25:54.660 --> 00:25:57.860 برای همین سعی کردی منو بکشی؟ 00:26:01.800 --> 00:26:02.800 چرا من این کارو بکنم؟ 00:26:05.600 --> 00:26:07.660 من نمی خوام تو بمیری 00:26:10.360 --> 00:26:12.700 ...من می خوام حالا حالا ها زندگی کنی 00:26:15.000 --> 00:26:17.260 برای مدتها با تاسف و درد زندگی کنی 00:26:19.260 --> 00:26:20.860 پس یعنی کار آقای کوان بوده 00:26:22.700 --> 00:26:26.060 ...چی اون مرد حریص بهت گفته که این کارو می کنی 00:26:28.160 --> 00:26:30.330 مثل من 100 ملیون دلار بهش پیشنهاد دادی؟ 00:26:32.160 --> 00:26:34.260 چیزی که می تونه از پول مهم تر باشه 00:26:36.530 --> 00:26:38.360 بهش قول قدرت دادم 00:26:40.160 --> 00:26:41.160 قدرت؟ 00:26:44.430 --> 00:26:46.260 چگونه می تونی بهش قدرت بدی؟ 00:26:51.700 --> 00:26:53.460 منو دست کم نگیرید 00:26:55.800 --> 00:26:57.430 شما خورشید تنظیم می کنی 00:26:58.700 --> 00:27:00.460 من خورشید بزرگ می کنم 00:27:03.060 --> 00:27:05.260 جوانی یعنی که هر کاری می تونی بکنی 00:27:06.930 --> 00:27:08.100 لطفا دیگه برو 00:27:10.700 --> 00:27:13.960 اگه می خوای منو تحریک کنی خودم می دونم که من پیرم 00:27:15.700 --> 00:27:17.260 ...روزی میرسه 00:27:19.100 --> 00:27:21.960 تو هم نگاه کردن به خودت توی آیینه سخت باشه 00:27:30.360 --> 00:27:31.360 نخست وزیر 00:27:34.960 --> 00:27:36.430 حالا حالا ها زندگی کن 00:27:39.260 --> 00:27:41.000 هنوز کلی کار با هم داریم 00:28:23.160 --> 00:28:24.360 می خوای اینجا همه چی تموم بشه؟ 00:28:24.600 --> 00:28:25.660 نمی دونم 00:28:26.800 --> 00:28:28.160 این آخرشه؟ 00:28:30.960 --> 00:28:32.000 جه احساسی داری؟ 00:28:33.700 --> 00:28:36.060 ...الان احساس خوبی داری که آقای کانگ 00:28:36.600 --> 00:28:37.860 تو زندانه؟ 00:28:39.360 --> 00:28:40.460 مطمئن نیستم 00:28:41.530 --> 00:28:43.060 احساس زیاد خوبی ندارم 00:28:45.260 --> 00:28:47.360 ...یه کم احساس گناه کمتری دارم 00:28:48.960 --> 00:28:50.430 بخاطر پدرم 00:28:50.860 --> 00:28:51.860 ...چی می شد 00:28:53.530 --> 00:28:56.360 اگه آقای کانگ همونطوری به جای بیدار شدن می مرد؟؟ 00:28:58.260 --> 00:28:59.430 چه اتفاقی می افتاد؟ 00:28:59.460 --> 00:29:01.960 من میخوام آقای کانگ سزای کارشو پس بده 00:29:04.700 --> 00:29:06.960 من نمی خوام مثل اون قاتل باشم 00:29:08.860 --> 00:29:12.600 چه آدمایی می تونن کاری مثل این با افرادی مثل آقای کانگ بکنند؟ 00:29:13.700 --> 00:29:15.460 ...کسانی که 00:29:17.800 --> 00:29:20.360 برای بدست آوردن پول آدم می کشن 00:29:30.860 --> 00:29:32.160 ...تو چه احساسی داری 00:29:34.600 --> 00:29:36.260 بعد از نابود شدن ایل جو؟ 00:29:37.460 --> 00:29:38.600 مطمئن نیستم 00:29:40.000 --> 00:29:41.700 هنوز این اتفاق نیفتاده 00:29:44.260 --> 00:29:45.800 ...ولی با این کار هم 00:29:47.660 --> 00:29:49.360 می ری از کما بیرون نمیاد 00:29:51.060 --> 00:29:52.260 همچنین 00:29:54.260 --> 00:29:55.660 ...15سال 00:29:57.060 --> 00:29:59.600 زندگی که من و تو از دست دادیم بر نمی گرده 00:30:03.460 --> 00:30:06.160 دلم می خواست نتونم حرف بزنم 00:30:09.760 --> 00:30:11.160 ...امیدوارم خیلی دیر نشده باشه 00:30:12.160 --> 00:30:13.600 ...برای گفتن 00:30:14.860 --> 00:30:16.660 تشکر و تاسف از تو 00:30:18.260 --> 00:30:20.100 ... حداقل می تونستم بهانه ای 00:30:23.000 --> 00:30:24.530 برای نگفتنش داشته باشم 00:30:26.530 --> 00:30:27.530 یون سو 00:30:27.800 --> 00:30:29.060 ...مردی به اسم کنفوسیوس 00:30:30.160 --> 00:30:31.360 یه بار اینو گفته 00:30:33.360 --> 00:30:36.260 "اگه می خوای انتقام بگیری بهتره دوتا قبر بکنی" 00:30:39.700 --> 00:30:41.600 "یکی از اونا متلق به خود شماست" 00:30:42.360 --> 00:30:44.460 من در حال حاضر قبر خودمو کندم 00:30:46.160 --> 00:30:47.660 ...حتی احاسی عمیق تر از قبر 00:30:49.360 --> 00:30:52.000 هر چی که به انتقام نزدیک تر می شم 00:30:53.360 --> 00:30:54.800 من انتقام تو رو می گیرم 00:30:58.430 --> 00:31:00.460 تو لازم نیست توی اون قبر بیفتی 00:31:02.000 --> 00:31:03.000 پس 00:31:04.960 --> 00:31:07.000 قراره اون قبر مال تو باشه 00:31:48.160 --> 00:31:51.460 فکر نمی کنم این محل برای سلامت من خوب باشه 00:31:53.000 --> 00:31:54.360 ...تنها کاری که اینجا می کنم 00:31:55.160 --> 00:31:56.660 کتاب خوندنه 00:31:57.800 --> 00:32:00.360 یه کتاب خوندم به اسم داستان چین 00:32:01.800 --> 00:32:04.060 تو هم باید خونده باشی 00:32:06.360 --> 00:32:07.800 ...اونو با عینک خوندم 00:32:09.430 --> 00:32:11.260 بخاطر اینکه چشمم ضعیف شده 00:32:16.960 --> 00:32:20.860 چندین روزه این مطلب یکی از اخبار داغ شده 00:32:21.460 --> 00:32:24.860 بسیاری از مسائل شما خانم کانگ خبر روز شده 00:32:25.360 --> 00:32:29.460 قبل ازهر چیز می خوام از همه عذرخواهی کنم 00:32:34.460 --> 00:32:36.600 ...من می دونم به کمک پدرم 00:32:36.800 --> 00:32:38.160 تا به اینجا رسیدم 00:32:39.100 --> 00:32:40.860 با این حال که زمانی که پدرم زندگی می کرد 00:32:40.960 --> 00:32:43.760 روابط سیایس کاملا بر پایه رشوه استوار بوده 00:32:44.060 --> 00:32:47.060 اما الان نسل ما متفاوت شده 00:32:47.330 --> 00:32:49.260 ...من نمی تونم چیز دیگه ای 00:32:49.700 --> 00:32:52.230 به شما در مورد فعالبت های سیاسیم بگم 00:32:52.860 --> 00:32:54.000 جز اینکه دیدگاه من با پدرم کاملا متفاوت 00:32:55.230 --> 00:32:57.230 من می خوام با قابلیت های سیاسی خودم 00:32:58.060 --> 00:33:00.530 شما رو متقاعد کنم 00:33:00.600 --> 00:33:02.860 برام سخته پرسیدن این سوال 00:33:03.060 --> 00:33:05.800 اما تصاویری از شوهر شما 00:33:05.860 --> 00:33:09.460 کوان مو هیوک روی اینترنت پخش شده 00:33:09.860 --> 00:33:12.760 ...نظرات بسیار منفی در مورد رسوایی 00:33:12.830 --> 00:33:16.560 شما بعد از تصاویر ب رابطه بین شما و جین هیونگ وو به وجود اومده 00:33:16.730 --> 00:33:19.260 ...از طرفی مردم ازدواج شما و کوان مو هیوک 00:33:19.330 --> 00:33:21.160 مورد انتقاد قرار دادن 00:33:21.260 --> 00:33:22.460 ...خیلی از مردان 00:33:22.800 --> 00:33:25.860 نمی تونن گذشته همسرشونو قبول کنند 00:33:26.060 --> 00:33:27.160 ...من هرگز فکر نمی کردم 00:33:27.600 --> 00:33:29.700 دوست داشتن کسی در گذشته 00:33:31.000 --> 00:33:33.000 مورد انتقاد قرار می گیره 00:33:33.430 --> 00:33:35.530 وقتی که من توی ازدواج وفادارم 00:33:37.360 --> 00:33:38.360 ...در ضمن 00:33:45.530 --> 00:33:47.530 من سعی کردم این جلسه رو برگزار کنم 00:33:48.600 --> 00:33:49.800 چون فکر کردم تقصیر من بوده 00:33:51.430 --> 00:33:55.160 شما در این مورد می دونستین قبل از اینکه به گوش مردم برسه؟ 00:33:55.600 --> 00:33:56.600 بله 00:33:58.060 --> 00:34:00.360 می دونستم زنهای دیگه ای توی زندگیش هست 00:34:00.960 --> 00:34:02.000 اما 00:34:03.060 --> 00:34:06.670 من فکر کردم باید این موضوع رو به عنوان یک سیاستمدار باید تحمل کنم 00:34:07.600 --> 00:34:09.670 من تصمیم گرفتم رندگیمو به عنوان 00:34:10.760 --> 00:34:12.260 یک زن رها کنم 00:34:13.960 --> 00:34:15.700 خانم کانگ حالتون خوبه ؟ 00:34:18.170 --> 00:34:20.460 ببین چه نمایشی راه انداخته 00:34:20.670 --> 00:34:22.260 اون تو رو دوست نداره 00:34:22.330 --> 00:34:23.430 فقط طلاقش بده 00:34:23.530 --> 00:34:25.760 امکان نداره من تصمیم ندارم طلاقش بدم 00:34:25.860 --> 00:34:27.430 در ضمن هر چی می گه درسته 00:34:27.530 --> 00:34:30.360 اون در مورد این عکسا می دونست ولی به روی خودش نیاورد 00:34:31.060 --> 00:34:33.800 الان وقت این حرفا نیست احمق 00:34:35.170 --> 00:34:37.360 البته که باید طرف زنمو بگیرم 00:34:38.230 --> 00:34:39.460 ای احمق نادون 00:34:43.170 --> 00:34:46.260 شنیدم فقط یه روز در هفته می تونین ملاقاتی داشته باشین 00:34:47.170 --> 00:34:50.670 هیونگ وو و آقای کوان تلاش کردن تا منو بندازن زندان 00:34:50.960 --> 00:34:52.800 ....ممنوعیت شما برای رفتن به بیمارستان 00:34:52.860 --> 00:34:55.170 به وضوح نقض قانون حقوق بشره 00:34:56.170 --> 00:34:58.800 من کاری می کنم دوباره شمارو ببرن بیمارستان 00:34:58.860 --> 00:35:01.600 هیچ کاری نکن زحمت بیخوده 00:35:04.730 --> 00:35:05.960 مصاحبه تو دیدم 00:35:08.100 --> 00:35:10.860 با زندان افتادن من و رسوایی شوهرت 00:35:10.900 --> 00:35:12.860 همه نگاها روی توست دست به همچین کاری نزن 00:35:13.900 --> 00:35:15.000 کار خوبی کردی 00:35:16.360 --> 00:35:17.630 متاسفم پدر 00:35:19.260 --> 00:35:21.460 ...شما تا اینجا منو زیر بالتون گرفته بودی 00:35:22.600 --> 00:35:24.170 ولی با اتفافقی که براتون افتاد 00:35:25.170 --> 00:35:26.460 من دست شما رو ول کردم 00:35:26.560 --> 00:35:28.170 ماهیت سیاسی همینه 00:35:29.460 --> 00:35:31.560 تو نباید بخاطر این چیزا شعیف بشی 00:35:32.800 --> 00:35:33.860 به هر حال 00:35:34.360 --> 00:35:37.260 ...کس که بتونه از مسائل و حوادث بد به نفع خودش استفاده کنه 00:35:38.260 --> 00:35:40.000 می شه به عنوان یک سیاستمدار ستایشش کرد 00:35:42.060 --> 00:35:45.000 نباید بذاری مشکلات روی رای های تو اثر بذاره 00:35:45.130 --> 00:35:46.130 ...اما 00:35:47.060 --> 00:35:48.630 احساسات عمومی خیلی خوب نیست 00:35:49.860 --> 00:35:52.900 ...حتی گروههای زنان 00:35:52.960 --> 00:35:54.830 یه تومار امضا جمع کردن برای طلاق من از شوهرم 00:35:55.800 --> 00:35:58.830 می گن نباید طلاق مانعی باشه برای یک سیاستمدار زن 00:35:58.860 --> 00:36:00.800 هنوزم باید از مو هیوک استفاده کنی 00:36:02.170 --> 00:36:04.000 اگه می خوای یک سیاستمدار قدرتمند بشی 00:36:05.000 --> 00:36:06.560 باید اونو کنار خودت نگه داری 00:36:07.860 --> 00:36:09.360 اون می تونه بهت کمک کنه 00:36:09.384 --> 00:36:21.884 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:36:21.960 --> 00:36:23.100 هی 00:36:23.830 --> 00:36:25.260 بیدار شو 00:36:27.360 --> 00:36:28.460 چی شده؟ 00:36:28.560 --> 00:36:31.460 بخاطر خرخر کردن زنا نمی تونستم بخوابم 00:36:31.600 --> 00:36:34.000 نمی تونم بیشتر از این ادامه بدم 00:36:34.700 --> 00:36:36.460 پشتم روی زمین درد گرفته 00:36:36.530 --> 00:36:37.760 از غذاهای اینجا مریض شدم 00:36:38.170 --> 00:36:39.960 چیکار می تونیم بکنیم؟ 00:36:40.030 --> 00:36:42.760 جفتمون یه دلار توی جیبمون نیست 00:36:42.860 --> 00:36:45.000 برای من انتخاب دیگه ای هست 00:36:45.630 --> 00:36:48.560 چرا باید اینطوری زندگی کنیم وقتی 5ملیون دلار داریم؟ 00:36:49.560 --> 00:36:52.260 ...اول از همه با اون پول باید یه آپارتمان برای خودمون بخریم 00:36:52.360 --> 00:36:53.460 و یه زندگی راحت بکنیم 00:36:55.060 --> 00:36:56.060 عزیزم 00:36:56.560 --> 00:36:58.260 ما تا الان 00:36:58.360 --> 00:37:00.260 این همه قناعت کردیم برای این انتخابات 00:37:00.560 --> 00:37:03.260 پدر به زودی آزاد می شه و باهامون تماس می گیره 00:37:03.360 --> 00:37:04.830 اگه برای همیشه باشه؟ 00:37:05.260 --> 00:37:07.600 من بهتره برم توی قبر بخوابم تا اینطوری زندگی کنم 00:37:07.860 --> 00:37:10.170 اگه یکی هولمم بده من نمی تونم بدووم 00:37:10.900 --> 00:37:13.760 بیا بریم پولو از بانک بگیریم 00:37:16.630 --> 00:37:17.670 عزیزم 00:37:19.460 --> 00:37:21.170 راستشو بگم 00:37:22.170 --> 00:37:23.830 در مورد اون 5 ملیون دلار 00:37:25.800 --> 00:37:27.860 وقتی پدرم با قایق تصادف کرده بود ازش استفاده کردم 00:37:27.960 --> 00:37:29.170 ...بخاطر اون تصادف 00:37:29.560 --> 00:37:31.800 براش قایق جدید خریدم 00:37:32.800 --> 00:37:33.860 چی؟ 00:37:34.560 --> 00:37:35.830 با پول من؟ 00:37:36.460 --> 00:37:38.960 همون پولی که قرار بود ازش توی انتخابات استفاده کنیم؟ 00:37:39.060 --> 00:37:40.860 از اون استفاده کردی؟ 00:37:44.060 --> 00:37:45.060 هی 00:37:45.670 --> 00:37:48.630 تو عقلتو از دست دادی؟ 00:37:48.700 --> 00:37:49.960 بیا اینجا 00:37:51.600 --> 00:37:53.700 بس کن 00:37:53.760 --> 00:37:55.260 معلوم هست داری چیکار می کنی؟ 00:37:55.360 --> 00:37:57.360 عزیزم خواهش می کنم 00:38:11.800 --> 00:38:13.900 حتی اگه زنتم باشه نباید اینطوری مثل احمقا بزنیش 00:38:14.460 --> 00:38:17.360 من وقتی توی اون خونه بودم تحمل می کردم 00:38:18.800 --> 00:38:20.960 من کیسه بوکس تو نیستم 00:38:38.170 --> 00:38:39.170 مادر 00:38:40.360 --> 00:38:41.460 لطفا منو ببخشید 00:38:43.000 --> 00:38:44.600 بخاطر تمام اشتباهاتی که کردم 00:38:45.260 --> 00:38:48.830 اگه منو ببخشی همیشه بهت وفادار می مونم 00:38:49.170 --> 00:38:51.260 وقتی آب داغ روی چای سبز میریزی 00:38:52.760 --> 00:38:54.900 می گن مزه چای یه کم ترش یا تلخ می شه 00:38:57.000 --> 00:39:00.730 بخاطر همین باید دمای آب یه کم خنک کنی 00:39:05.670 --> 00:39:07.560 حتی اگه این همون چای سبز باشه 00:39:07.630 --> 00:39:09.830 ...طعم و مزه اش می تونه فرق داشته باشه 00:39:10.170 --> 00:39:11.360 با درجه حرارت متفاوت آب 00:39:12.960 --> 00:39:14.900 همونطوری که با مردم ملاقات می کنی 00:39:16.060 --> 00:39:17.960 از درونشون 00:39:18.860 --> 00:39:20.860 همون طبیعتشون بیرون میاد 00:39:22.860 --> 00:39:24.560 حتی ممکنه یک ماهیت شیطانی درونشون باشه 00:39:25.960 --> 00:39:27.060 مادر 00:39:28.560 --> 00:39:30.170 لطفا منو ببخشید 00:39:32.600 --> 00:39:33.960 با شخصیت شما 00:39:34.730 --> 00:39:37.670 می تونی طبیعت خوب منو بکشی بیرون 00:39:38.960 --> 00:39:41.060 وقتی دیدم که آقای کانگ از تو حمایت می کنه 00:39:41.170 --> 00:39:42.260 ...در موردت فکر کردم 00:39:43.630 --> 00:39:45.100 به عنوان یه فرد بسیار توانا 00:39:45.830 --> 00:39:48.800 و تواناییهاتو در حیف و میل کردن پولای گالری حدر دادی 00:39:50.960 --> 00:39:54.630 امیدوارم بتونی از این توانایی به خوبی استفاده کنی 00:39:56.860 --> 00:39:58.460 ...من نمی خوام بیشتر ازاین 00:39:58.560 --> 00:40:01.730 از شوهرت کتک بخوری 00:40:05.000 --> 00:40:06.830 تو از پایین شروع کردی 00:40:07.700 --> 00:40:09.460 الان دیگه وقتشه بال باز کنی 00:40:15.460 --> 00:40:16.460 بفرما 00:40:18.460 --> 00:40:19.960 باید یه کم چای بخوریم؟ 00:40:23.060 --> 00:40:24.260 مادر 00:40:25.700 --> 00:40:27.260 ازت ممنونم 00:40:33.260 --> 00:40:35.060 اون قراره بیاد این خونه 00:40:35.860 --> 00:40:37.760 داره بر می گرده خونه 00:40:37.830 --> 00:40:40.000 تا از گالری مراقبت کنه 00:40:40.060 --> 00:40:41.170 چی؟ 00:40:41.900 --> 00:40:44.670 ...برادرم بخاطر این ازخونه انداخته شده بیرون 00:40:44.730 --> 00:40:46.260 بخاطر اینکه این پولای گالری رو بالا کشیده 00:40:46.830 --> 00:40:48.030 برای چی اجازه میدی اینجا بمونه 00:40:48.560 --> 00:40:50.100 به نظر منم ایده خوبی نیست 00:40:51.170 --> 00:40:54.560 آوردن کسی که پدر پرتش کرده بیرون 00:40:54.960 --> 00:40:56.360 اینها کار سیاست منو خراب کردن 00:40:56.730 --> 00:40:58.630 می دونید زمانی که اینجا بودم 00:40:59.170 --> 00:41:01.830 چقدر از برادرت کتک خوردم 00:41:02.170 --> 00:41:04.460 یه ذره هم دلتون برای من نمی سوزه 00:41:05.860 --> 00:41:08.460 عوضش وقتی اینجا بودی از قدرتی که داشتی لذت بردی 00:41:08.860 --> 00:41:09.960 هی 00:41:10.060 --> 00:41:13.170 اگه بخاطر برادر من بود تو به عنوان یه خانم اینجا زندگی می کرئی؟ 00:41:14.260 --> 00:41:15.360 ایل ران 00:41:15.760 --> 00:41:19.060 ...بدون پدرت اینجا همه چی برای من سخته 00:41:19.170 --> 00:41:21.460 چه برسه به گردوندن گالری 00:41:22.360 --> 00:41:24.860 نمی خوام به شما هم سخت بگذره 00:41:25.260 --> 00:41:27.170 حداقل می تونیم به بار دیگه این آدمو امتحان کنیم 00:41:27.260 --> 00:41:28.860 ببینیم می تونه خوب باشه اینبار 00:41:28.960 --> 00:41:30.460 خانم شین 00:41:30.900 --> 00:41:33.260 می خوای باز از پشت بهت خنجر بزنن؟ 00:41:34.100 --> 00:41:37.260 اون الان جلوت سر خم کرده چون بهت نیاز داره 00:41:37.360 --> 00:41:39.960 تو نمی دونی کی قراره پولارو برداره و فرار کنه 00:41:40.060 --> 00:41:41.360 منم می خوام بهش فرصت بدم 00:41:44.170 --> 00:41:45.360 با اینکه بهت چاقو بزنه؟ 00:41:45.960 --> 00:41:47.760 کلاهبرداری اونو یادت رفته 00:41:47.960 --> 00:41:49.170 می خوام یه بار دیگه بهش اعتماد کنم 00:41:49.960 --> 00:41:52.460 چطوری می تونم بدون اعتماد به دیگران زندگی کنم؟ 00:41:54.060 --> 00:41:56.060 منم گاهی اوقات نمی تونم احساسمو کننرل کنم 00:41:56.170 --> 00:41:59.260 فکر می کنی راحته آدم احساس دیگری رو عوض کنه؟ 00:41:59.460 --> 00:42:00.560 اوه خدای من 00:42:01.360 --> 00:42:02.960 بخاطر همین من تو رو دوست دارم 00:42:03.060 --> 00:42:05.100 تو خیلی مهربونی 00:42:07.900 --> 00:42:10.460 خب باشه منم قبول می کنم 00:42:11.960 --> 00:42:13.460 تو می تونی یه سیاستمدار بشی 00:42:14.600 --> 00:42:17.670 در جایی که می تونی نظر پدرو عوض کنی این که دیگه چیزی نیست 00:42:26.560 --> 00:42:30.860 لطفا با ایشون مثل قبل رفتار کنید 00:42:56.670 --> 00:42:57.960 می خواستم یه درخواستی ازت بکنم 00:43:03.260 --> 00:43:04.830 در آخرین انتفام من 00:43:06.170 --> 00:43:07.260 می تونی کمکم کنی؟ 00:43:08.860 --> 00:43:11.460 تو کاری کردی پدرم بیفته زندان؟ 00:43:13.630 --> 00:43:14.670 قبلا هم بهت گفتم 00:43:16.560 --> 00:43:18.060 یون سو باعث شد من دست تو رو ول کنم 00:43:20.460 --> 00:43:22.460 15سال زندگی من بخاطر اون به هدر رفته 00:43:24.360 --> 00:43:25.560 می خوام از یون سو انتقام بگیرم 00:43:28.260 --> 00:43:30.900 داری از صمیم قلب اینو می گی؟ - معلومه - 00:43:33.360 --> 00:43:37.170 شنیدم شین یون سو داره مدیریت پولهای گالری رو می کنه 00:43:38.170 --> 00:43:39.600 ...بیا اون پولارو ازش بگیریم 00:43:40.960 --> 00:43:42.360 و طوری وانمود کنیم که انگار اون خرجشون کرده 00:43:45.160 --> 00:43:46.700 بعدش میتونیم اون پولو داشته باشیم 00:43:50.260 --> 00:43:52.730 ...اینطوری رابطه یون سو و پدرم قطع می شه 00:43:54.960 --> 00:43:57.060 و مجبورش می کنیم از موقعیتش بیاد پایین 00:44:01.260 --> 00:44:02.260 باشه 00:44:33.960 --> 00:44:36.930 اینو تا الان نگه داشتی 00:44:39.160 --> 00:44:40.460 ...فکر کردم تا الان انداختیش دور 00:44:41.260 --> 00:44:42.560 وقتی من ازدواج کردم 00:44:43.000 --> 00:44:44.600 ...بیا به عروسی مون ادامه بدیم 00:44:47.360 --> 00:44:48.360 از همونجایی که قطع شد 00:44:51.530 --> 00:44:52.700 موهیوک ترک کن 00:45:17.260 --> 00:45:18.260 ایل جو 00:45:19.730 --> 00:45:21.060 باهات بهتر از این رفتار می کنم 00:45:22.960 --> 00:45:25.360 فقط این یه بار ازش بگذر 00:45:29.600 --> 00:45:30.600 مو هیوک 00:45:33.060 --> 00:45:34.600 واقعا تو منو دوست داری؟ 00:45:37.260 --> 00:45:38.360 ...خودتم می دونی 00:45:39.560 --> 00:45:41.600 من چقدر دوستت دارم 00:45:42.060 --> 00:45:43.360 نمی دونی؟ 00:45:43.860 --> 00:45:45.230 پس اجازه بده برم 00:46:04.260 --> 00:46:05.530 منو طلاق بده 00:46:10.960 --> 00:46:11.960 نمی خوام 00:46:13.060 --> 00:46:15.260 می خوای بری پیش جین هیونگ وو 00:46:15.860 --> 00:46:17.260 نمی خوام اجازه بدم 00:46:17.600 --> 00:46:19.600 هرگز طلاقت نمی دم 00:46:22.060 --> 00:46:23.600 ...من هیونگ وو رو فراموش کردم 00:46:24.060 --> 00:46:26.260 و سعی کردم بهت وفادار بمونم 00:46:27.160 --> 00:46:29.960 واقعا سعی کردم عشق تو رو قبول کنم 00:46:31.960 --> 00:46:33.730 اما تو با من چیکار کردی؟ 00:46:35.330 --> 00:46:36.860 ...اسناد و مدارک منو دزدیدی 00:46:37.260 --> 00:46:38.600 و منو در معرض خطر قرار دادی 00:46:39.700 --> 00:46:42.700 بعدش با یکی از خدمتکارای خونه ما خوابیدی 00:46:42.760 --> 00:46:45.300 و الان همه دارن منو مسخره می کنن 00:46:46.800 --> 00:46:47.800 ایل جو 00:46:52.430 --> 00:46:54.060 من واقعا خسته ام 00:46:57.230 --> 00:46:59.330 فقط می خوام همه اینها تموم بشه 00:47:01.330 --> 00:47:02.800 تو نمی تونی ایل جو 00:47:03.330 --> 00:47:05.600 تو نمی تونی دوباره به خودت صدمه بزنی 00:47:08.260 --> 00:47:09.700 اگه تو واقعا منو دوست داری 00:47:10.530 --> 00:47:11.960 لطفا این کارو برام بکن باشه 00:47:14.060 --> 00:47:15.060 ...من 00:47:16.800 --> 00:47:18.860 نمی تونم اجازه بدم برگردی پیش جین هیونگ وو 00:47:18.960 --> 00:47:20.460 من دیگه نمی خوام اونو ببینم 00:47:20.530 --> 00:47:23.160 چطوری می تونم با کسی که پدرمو انداخت زندان رابطه برقرار کنم 00:47:26.160 --> 00:47:27.230 راست می گی؟ 00:47:29.560 --> 00:47:31.730 الان قصد دارم روی سیاست تمرکز کنم 00:47:33.330 --> 00:47:34.630 ...وقتی که ما از هم جدا شدیم 00:47:35.800 --> 00:47:38.460 و از این مرحله بگذریم شاید بعدش نظرم عوض شد 00:47:38.600 --> 00:47:39.730 ...اما در حال حاضر 00:47:41.730 --> 00:47:43.930 تحمل دیدن تو رو ندارم 00:47:48.700 --> 00:47:51.260 لطفا بخاطر کمک به من از اینجا برو 00:47:53.060 --> 00:47:54.160 متاسفم 00:48:47.800 --> 00:48:48.800 بلند شو 00:48:49.860 --> 00:48:51.160 الان وقتشه 00:48:55.960 --> 00:48:57.330 شروع شده؟ 00:48:57.700 --> 00:48:58.700 چقدر؟ 00:49:00.060 --> 00:49:01.060 100میلیون دلار 00:49:02.700 --> 00:49:03.700 100میلیون؟ 00:49:17.230 --> 00:49:19.560 اونبودج گرفته شده منتقل شد؟ 00:49:19.700 --> 00:49:20.860 بله قربان 00:49:56.360 --> 00:49:58.630 الو؟ - 98بیلیون ین ؟ - 00:49:59.360 --> 00:50:00.600 این چیه؟ 00:50:01.700 --> 00:50:04.260 تو گفتی 500 میلیون دلاره 00:50:04.730 --> 00:50:06.530 این که 500 ملیون دلار نمی شه 00:50:06.600 --> 00:50:09.360 He doesn't want to attract attention by withdrawing it all at once. 00:50:10.230 --> 00:50:12.360 احتمالا داره تیکه تیکه می فرسته 00:50:12.460 --> 00:50:13.600 ...وقتی 100 ملیون فرستاد 00:50:14.330 --> 00:50:16.460 کی قراره بفرستی به بنیاد کانگ 00:50:16.600 --> 00:50:17.860 29ژانویه 00:50:18.600 --> 00:50:19.860 من با شما میرم 00:50:20.800 --> 00:50:22.960 شما برای باز کردم گاو صندوق اونجا به من نیاز داری 00:50:38.530 --> 00:50:39.600 29ژاونویه 00:50:40.260 --> 00:50:41.460 ساعت چند؟ 00:50:43.160 --> 00:50:44.160 باشه 00:50:44.800 --> 00:50:47.360 تو باید این پولو یه جای امن بذاری 00:51:14.960 --> 00:51:17.600 من شمارو می شناسم - وانمود کن من دوست دخترتم - 00:51:17.700 --> 00:51:20.330 چی؟ ولم کن 00:51:20.600 --> 00:51:23.360 تو هم سن مادرمی 00:51:23.430 --> 00:51:25.960 فکر نمی کنی داری اغراق می کنی 00:51:26.060 --> 00:51:28.860 قول می دم که ما هم سنیم ونجا 00:51:28.960 --> 00:51:31.600 یه نگاه بکن این اسی که من دارم مال زنای 20 ساله است 00:51:32.260 --> 00:51:33.460 عجب زندگی شده 00:51:33.600 --> 00:51:34.600 باورم نمی شه 00:51:37.700 --> 00:51:38.860 به چی نگاه می کنی؟ 00:51:39.960 --> 00:51:41.600 من اینجا دنبال تو نیومدم 00:51:43.100 --> 00:51:44.630 آیگو 00:51:47.860 --> 00:51:49.330 عجب شانس گندی 00:51:49.800 --> 00:51:51.460 حالا چیکار کنم؟ 00:51:52.160 --> 00:51:54.730 اگه فکر کنه دنبالش افتادم چی؟ 00:51:56.360 --> 00:51:57.960 باید چیکار کنم؟ 00:51:59.360 --> 00:52:00.360 خدای من 00:52:15.800 --> 00:52:17.460 وایسا وایسا 00:52:18.860 --> 00:52:19.860 چی شده؟ 00:52:20.060 --> 00:52:21.700 چرا ایل جو اینجاست؟ 00:52:44.960 --> 00:52:46.700 حتما دنبال چیری اومده 00:52:47.460 --> 00:52:48.460 بریم 00:53:17.700 --> 00:53:18.700 چی شده؟ 00:53:19.160 --> 00:53:20.260 پولا کجاست؟ 00:53:22.600 --> 00:53:23.960 ...ایل جو 00:53:24.330 --> 00:53:25.860 باید کار اون بوده باشه 00:53:43.260 --> 00:53:44.260 الو؟ 00:53:45.460 --> 00:53:46.800 منم ایل جو 00:53:46.960 --> 00:53:48.230 آقای کوان 00:53:48.530 --> 00:53:49.700 برای چی زنگ زدین؟ 00:53:49.860 --> 00:53:51.360 بیخیال 00:53:51.600 --> 00:53:53.460 نگو که نمی دونی 00:53:53.600 --> 00:53:55.800 تمام حرفها دیروز زده و تموم شد 00:53:55.860 --> 00:53:58.700 من و موهیوک از هم جدا شدیم به گوشتون نبرسیده؟ 00:53:59.360 --> 00:54:00.960 بیا همدیگرو ببینیم 00:54:02.260 --> 00:54:03.260 نه ممنون 00:54:03.960 --> 00:54:06.560 من با شما دیگه کاری ندارم 00:54:06.730 --> 00:54:09.700 به نفعت نیست که منو دشمن خودت کنی 00:54:10.360 --> 00:54:12.800 می تونم خیلی بهت کمک کنم 00:54:12.860 --> 00:54:16.700 اما شما دست به دست هیونگ وو دادی و پدرمو انداختی زندان 00:54:17.960 --> 00:54:20.860 من هرگز به آدمایی که یه بار خیانت کردن اعتماد نمی کنم 00:54:22.060 --> 00:54:23.060 ایل جو 00:54:23.360 --> 00:54:24.600 ...شما بخاطر 00:54:24.800 --> 00:54:27.800 پول بهم زنگ زدین ؟ 00:54:28.060 --> 00:54:31.800 پدرم می دونست این اتفاق می افته برای همین بهم گفت پولو جابجا کنم 00:54:32.260 --> 00:54:33.800 بیخود وقت خودتونو هدر ندین 00:54:33.860 --> 00:54:36.260 از حزب همدستی با هیونگ وو لذت ببرید 00:54:41.160 --> 00:54:42.160 ایل جو 00:54:42.700 --> 00:54:43.700 !ایل جو 00:54:52.900 --> 00:54:54.160 پولا گم شده ؟ 00:54:54.230 --> 00:54:55.230 بله 00:54:55.330 --> 00:54:57.000 اون 20 میلیون دلاری هم که از قبل بود نیست شده 00:54:57.160 --> 00:54:58.860 در مجموع می شه 120 ملیون دلار 00:55:00.730 --> 00:55:02.100 کار کی می تونه باشه؟ 00:55:03.260 --> 00:55:04.260 ...نکنه 00:55:05.000 --> 00:55:06.260 کار ایل دو باشه؟ 00:55:06.600 --> 00:55:07.760 نه 00:55:08.960 --> 00:55:10.760 این کار جین هیونگ وو و کوان سو میونگ 00:55:11.630 --> 00:55:13.730 از کجا در مورد این پول خبر داشتن؟ 00:55:19.130 --> 00:55:20.260 هی 00:55:22.060 --> 00:55:24.530 سلام پدر 00:55:25.230 --> 00:55:26.530 چرا تو هنوز اینجایی؟ 00:55:27.630 --> 00:55:29.060 الان وقت مشروب خوردنه؟ 00:55:29.760 --> 00:55:30.930 ای بابا 00:55:31.830 --> 00:55:33.760 اینقدر ناراحت نباش 00:55:35.430 --> 00:55:38.160 با پسر جدیدت دعوات شده؟ 00:55:44.100 --> 00:55:45.160 هی جین هیونگ وو 00:55:45.860 --> 00:55:47.430 راستشو بگو 00:55:47.530 --> 00:55:49.860 دوباره داری با ایل جو قرار می ذاری؟ 00:55:50.060 --> 00:55:52.630 من وقت این کارارو ندارم 00:55:55.660 --> 00:55:57.430 دروع نگو 00:55:58.230 --> 00:56:01.000 تو حتی قبل از اینکه من طلاقش بدم باهاش رابطه داشتی 00:56:01.100 --> 00:56:02.430 من می تونم باهاش قرار بذارم 00:56:03.430 --> 00:56:05.730 اما اون چرا با من قرار می ذاره؟ 00:56:06.460 --> 00:56:07.900 من پدر اونو انداختم زندان 00:56:08.960 --> 00:56:11.000 تو باید عشق قدیمی رو فراموش کنی 00:56:13.000 --> 00:56:14.900 من می کشمت - ای عوضی احمق - 00:56:14.960 --> 00:56:16.330 به خودت بیا 00:56:17.100 --> 00:56:18.860 اون زن از پدرت مهم تره؟ 00:56:19.660 --> 00:56:20.660 بله 00:56:21.600 --> 00:56:23.660 تو چه می دونی ایل جو 00:56:24.430 --> 00:56:26.230 برای من چیه پدر؟ 00:56:29.630 --> 00:56:31.700 ..دلم نمی خواد اینو بکم 00:56:32.160 --> 00:56:33.330 اما می دونی 00:56:33.630 --> 00:56:36.330 کی اون عکسای تو رو به رسانه ها داده 00:56:36.460 --> 00:56:38.260 همون کانگ ایل جو ...عوضی 00:56:38.700 --> 00:56:39.700 چی؟ 00:56:39.900 --> 00:56:43.330 اون داره با پنبه سر تو رو می بره احمق 00:56:43.430 --> 00:56:44.960 اون می خواست اینطوری همدردی از مردم بگیره 00:56:45.530 --> 00:56:47.330 بخاطر اینکه محبوبیتش رو بالا ببره 00:56:47.600 --> 00:56:51.330 چطور می تونی اینقدر احمق باشی که بازیچه کانگ ایل جو بشی؟ 00:56:53.360 --> 00:56:54.430 این دروغه 00:56:55.160 --> 00:56:56.660 دروغ گفتنو بس کنید 00:57:12.460 --> 00:57:14.060 آقای کوان چیزی نگفت؟ 00:57:15.060 --> 00:57:16.060 نه هنوز 00:57:16.330 --> 00:57:18.100 پولو بردم جایی که تو بهم گفته بودی 00:57:21.760 --> 00:57:22.860 تو بهم اعتماد داری؟ 00:57:24.860 --> 00:57:26.830 اگه من با پولا فرار کنم چی؟ 00:57:27.260 --> 00:57:29.430 ما تا آخرش با همیم... مگه نه؟ 00:57:30.600 --> 00:57:31.830 اگه بهت اعتماد نداشتم 00:57:32.230 --> 00:57:34.230 پولارو بر میداشتم و خودم فرار می کردم 00:57:36.230 --> 00:57:38.100 بخاطر پدرت احساس تاسف نمی کنی؟ 00:57:40.100 --> 00:57:41.230 چطور می تونم بکنم؟ 00:57:42.430 --> 00:57:45.430 دیگه پدرم نمی تونه کمکم کنه 00:58:07.230 --> 00:58:09.660 راستش من خیلی زیاد نگران پدرم بودم 00:58:12.100 --> 00:58:13.100 ...اما 00:58:15.160 --> 00:58:16.760 از الان دیگه می خوام بهت اعتماد کنم 00:58:19.360 --> 00:58:21.230 بیا دیگه هرگز از هم جدا نشیم 00:58:53.630 --> 00:58:55.330 شما باهام تماس گرفتین خانم؟ 00:58:55.430 --> 00:58:57.060 در مورد طلاق ایل جو شنیدی؟ 00:58:58.660 --> 00:59:00.900 برای همیشه جدا شدن؟ 00:59:01.160 --> 00:59:02.160 بله 00:59:02.600 --> 00:59:04.430 همه چی رو توی دادگاه تموم کردن 00:59:05.430 --> 00:59:07.800 الان دیگه آقای کانگ یه مرد آزاده 00:59:09.100 --> 00:59:11.430 الانم باید خیلی غمگین باشه 00:59:12.230 --> 00:59:14.230 احتمالا الان به یکی نیاز داره 00:59:15.860 --> 00:59:16.930 خب 00:59:17.460 --> 00:59:19.660 راستش من یه کم ازش می ترسم 00:59:20.530 --> 00:59:23.900 البته الان بخاطر اینکه شما باعث جداییش شدی یه کم عصبانیه 00:59:24.100 --> 00:59:27.100 اما به مرور زمان بهتر می شه 00:59:28.960 --> 00:59:32.100 آقای کوا به نظر میاد برای زنش خیلی خوب باشه 00:59:34.000 --> 00:59:37.360 می خوام بدونم چطوری می شی وقتی تبدیل شدی به معشوقه امپراطوری رسانه ها 00:59:58.200 --> 00:59:59.330 چیکار میکنی؟ 01:00:00.000 --> 01:00:02.330 احتمالا برات خسته کننده شده تنهایی مشروب می خوری 01:00:11.960 --> 01:00:12.960 ...تو 01:00:15.260 --> 01:00:18.860 به همین دلیل من و ایل جو رو از هم جدا کردی 01:00:20.200 --> 01:00:21.460 که بیای منو مسخره کنی؟ 01:00:22.230 --> 01:00:24.060 تو کسی بودی که عکساتو دادی 01:00:25.160 --> 01:00:26.830 رسانه ها؟ 01:00:26.930 --> 01:00:28.100 نه 01:00:28.530 --> 01:00:30.660 من گوشی مو اون روز گم کردم 01:00:30.730 --> 01:00:31.960 و بعدا پیداش کردم 01:00:33.100 --> 01:00:34.430 بعدش چی؟ 01:00:34.830 --> 01:00:37.430 کسی که اون عکسارو به رسانه ها داده بود خانم کانگ بوده 01:00:47.230 --> 01:00:49.600 من هیچ رابطه ای با رسانه ها ندارم 01:00:50.660 --> 01:00:52.330 کار خانم کانگ بوده 01:01:29.530 --> 01:01:30.530 ایل جو 01:01:30.630 --> 01:01:31.900 ایل جو بیدار شو 01:01:34.430 --> 01:01:35.830 چرا ؟ چی شده؟ 01:01:36.330 --> 01:01:37.430 یه ثانیه بیا بیرون 01:01:38.260 --> 01:01:39.630 باید اخبارو تماشا کنی 01:02:06.100 --> 01:02:08.360 هنوزم می خوای با یه چیز دیگه منو تحریک کنی؟ 01:02:09.330 --> 01:02:10.330 بله 01:02:11.900 --> 01:02:13.260 یه چیزی آوردم بهتون نشون بدم 01:02:22.630 --> 01:02:25.800 ...ما به تازگی متوجه رابطه خانم کانگ ایل جو 01:02:25.860 --> 01:02:28.060 با جین هیونگ وو در همین اواخر شدیم 01:02:28.330 --> 01:02:31.000 ما به طور انحصاری این عکسها رو دریافت کردیم 01:02:31.900 --> 01:02:35.530 به نظر میاد کانگ ایل جو خودش در یک رابطه نامشروع بوده 01:02:35.600 --> 01:02:37.430 و با این حال سعی کرده سرزنش همگان را 01:02:37.530 --> 01:02:40.000 به سمت شوهرش تغییر بده 01:02:43.060 --> 01:02:44.330 لطفا تصویر بعدی 01:02:44.800 --> 01:02:46.930 همونطور که می بینید و به نظر میاد 01:02:46.960 --> 01:02:50.000 این عکسها عمدا گرفته شده 01:02:50.460 --> 01:02:54.530 مطمئنا این عکسها از طرف کانگ ایل جو گرفته شده 01:02:54.630 --> 01:02:56.700 ...این عکسها دید جدیدی برای مردم به وجود آورده 01:02:56.830 --> 01:03:00.160 ...زن در این تصویر یه عکس از خودش برای کانگ ایل جو فرستاده 01:03:00.230 --> 01:03:01.860 که نشون دهنده دراز کشیدن او کنار آقای کوان بوده 01:03:02.330 --> 01:03:03.430 کوان مو هیوک 01:03:04.600 --> 01:03:05.760 چطوری تو تونستی این کارو بکنی؟ 01:03:05.830 --> 01:03:09.100 ...به نظر میاد کانگ ایل جو این پاپوشو برای شوهرش درست کرده 01:03:09.260 --> 01:03:11.660 برای برگشتن کنار جین هیونگ وو 01:03:12.000 --> 01:03:16.630 که با این ترتیب بتونه نفقه هنگفتی از اون دریافت کنه 01:03:18.730 --> 01:03:20.860 می خوای با ایل جو چیکار کنی؟ 01:03:24.230 --> 01:03:25.760 من تنهایی این کارو نکردم 01:03:27.460 --> 01:03:29.530 من و ایل جو با هم همدستیم 01:03:34.430 --> 01:03:36.260 من پولو به جایی که گفته بودی منتقل کردم 01:03:37.330 --> 01:03:38.530 به من اعتماد داری؟ 01:03:38.760 --> 01:03:40.660 اگه من با این پول فرار می کردم چی؟ 01:03:40.900 --> 01:03:42.900 ما در این راه تا آخرش با همیم 01:03:43.100 --> 01:03:46.230 اگه من بهت اعتماد نداشتم با این پول خودم فرار می کردم 01:03:46.930 --> 01:03:48.600 بخاطر پدرت احساس تاسف نمی کنی؟ 01:03:50.600 --> 01:03:51.860 برای چی باید بکنم؟ 01:03:52.860 --> 01:03:54.430 ...پدر من دیگه 01:03:55.330 --> 01:03:56.800 نمی تونه بهم کمک کنه 01:04:12.848 --> 01:04:51.848 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.