WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:11.300 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:51.140 --> 00:00:52.140 (دو هدف روی برج) 00:00:52.350 --> 00:00:53.400 (یکیشون یه مسلسل سنگین داره) 00:00:58.050 --> 00:00:59.850 (یه هدف تو راهروی شرقیه) 00:00:59.880 --> 00:01:01.180 (همشون مجهز به اسلحه های تمام اتوماتیکن) 00:01:03.370 --> 00:01:04.210 (یک هدف روی سقفه) 00:01:04.360 --> 00:01:05.440 (مجهز به اسلحه تمام اتوماتیک) 00:01:05.510 --> 00:01:07.040 (حداقل دو هدف تو ساختمون مشاهده شد) 00:01:07.060 --> 00:01:07.920 مجهز به سلاح های ناشناسن 00:01:09.160 --> 00:01:10.440 ،دوتا دشمن تو ورودی 00:01:10.650 --> 00:01:11.760 مجهز به اسلحه های تهاجمی 00:01:12.990 --> 00:01:14.110 یه دشمن تو طبقه دومه 00:02:14.390 --> 00:02:15.790 منتظر علامت حمله باشین 00:02:53.140 --> 00:02:54.650 همه واحد ها،هدفهای خودتونو تائید کنین 00:02:54.730 --> 00:02:55.930 دندان ببر یک،, هدف تائید شد 00:02:56.240 --> 00:02:57.250 دندان ببر دو، در موقعیت 00:02:57.600 --> 00:02:58.520 دندان ببر سه،در موقعیت 00:02:58.720 --> 00:03:00.160 دندان ببر چهار،هدف تائید شد 00:03:00.630 --> 00:03:02.160 دندان ببر پنج،هدف تائید شد 00:03:02.290 --> 00:03:04.320 پنجه ببر یک،هدف تائید شد 00:03:04.480 --> 00:03:05.560 آماده باشین 00:03:06.460 --> 00:03:07.300 سه 00:03:08.250 --> 00:03:09.180 دو 00:03:11.100 --> 00:03:11.820 یک 00:03:23.010 --> 00:03:24.570 کناره امنه 00:03:57.310 --> 00:03:58.190 بلند شو 00:03:59.560 --> 00:04:00.680 لطفا کد شناسایی رو بهمون بدین 00:04:04.010 --> 00:04:06.570 ،منو تو اولین نبرد اعزام کن 00:04:07.650 --> 00:04:10.170 پیروزیمون حتمی میشه 00:04:10.330 --> 00:04:11.310 هویت هدف تایید شد 00:04:19.790 --> 00:04:20.950 هدف دو نجات پیدا کرد 00:04:21.110 --> 00:04:21.830 نیاز به معالجه فوری داره 00:04:21.960 --> 00:04:23.120 دندان ببر سه،مراقبش باشین 00:04:23.160 --> 00:04:24.070 دریافت شد 00:04:27.110 --> 00:04:27.850 گزارش به رهبر ببر 00:04:27.920 --> 00:04:29.080 سیگنال پهپادمون قطع شده 00:04:29.240 --> 00:04:30.480 وضعیت فعلی نا مشخصه 00:04:30.800 --> 00:04:31.660 عجله کنین 00:04:32.810 --> 00:04:33.920 پناه بگیرین 00:04:53.450 --> 00:04:54.770 گزارش به رهبر ببر 00:04:54.830 --> 00:04:56.390 دشمنا این دور و برن گروه دندان ببر 00:04:56.440 --> 00:04:58.600 لطفا تیم پشتیبانی بفرستین 00:05:01.780 --> 00:05:02.630 یه تک تیرانداز هست 00:05:24.100 --> 00:05:25.400 دندان ببر چهار،عقب نشینی میکنیم- عقب نشینی کنین- 00:06:14.060 --> 00:06:15.110 درحال پر کردن خشاب 00:06:18.800 --> 00:06:19.690 خیلی خوب 00:06:20.400 --> 00:06:21.380 درحال پر کردن خشاب 00:06:24.100 --> 00:06:25.070 تکون بخورین 00:06:26.490 --> 00:06:27.440 حرکت کنین 00:06:44.140 --> 00:06:45.220 منو پوشش بدین 00:06:52.270 --> 00:06:53.200 دندان ببر چهار 00:06:53.720 --> 00:06:54.800 بدویین 00:07:12.460 --> 00:07:13.960 دندان ببر دو،وارد ساختمون بشین 00:07:25.240 --> 00:07:26.700 دندان ببر سه،حرکت کنین 00:07:51.830 --> 00:07:52.860 حرکت کنین 00:08:06.460 --> 00:08:07.330 مهمات لازم دارم 00:08:42.010 --> 00:08:43.430 دندان ببر دو و سه شما اول برین 00:08:44.040 --> 00:08:45.120 دندان ببر چهار و پنج شلیک کنین 00:08:45.450 --> 00:08:46.290 دریافت شد 00:08:46.380 --> 00:08:47.200 پوششمون بدین 00:09:09.350 --> 00:09:09.760 عقب نشینی کنین 00:09:22.360 --> 00:09:25.120 بمیرین.همتونو میفرستم جهنم 00:11:19.070 --> 00:11:20.510 (تو قلبم آتیشی شعله وره) 00:11:21.710 --> 00:11:23.300 (این ایمان منو گرم میکنه) 00:11:24.090 --> 00:11:25.370 (و روحمو میسوزونه) 00:11:28.000 --> 00:11:29.070 (چین فنگ یه بار گفت) 00:11:29.670 --> 00:11:32.190 (این فرصت خوبی برای دشمن بهتر شدنه) 00:11:33.480 --> 00:11:34.600 (واسه بهتر شدن) 00:11:35.270 --> 00:11:37.250 (مشتاق شدید ترین نبردها هستم) 00:11:40.080 --> 00:11:41.280 (هروقت ماشه رو فشار میدم) 00:11:41.790 --> 00:11:44.200 (ضربه ی اضافی که به شونه ام میخوره رو حس میکنم) 00:11:45.470 --> 00:11:46.790 (کارایی که ارزش انجام دادن دارن) 00:11:47.190 --> 00:11:48.510 (ارزش هر تلاش مارو دارن) 00:11:49.470 --> 00:11:50.570 (من چیتام) 00:11:51.400 --> 00:11:52.590 (و نترسم) 00:11:55.340 --> 00:13:21.500 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:13:21.880 --> 00:13:25.380 (افتخار نیروهای ویژه) 00:13:25.400 --> 00:13:27.290 (این سریال پروژه بزرگ ادبی و هنری شانگهای است) 00:13:27.320 --> 00:13:29.880 (قسمت اول) 00:13:56.760 --> 00:13:58.140 اونا واقعین؟- اینا سلاح های گرم واقعین؟- 00:13:59.420 --> 00:14:01.730 یه مشت تازه کار 00:14:05.320 --> 00:14:07.280 همگی.بیاین پایین و صف بکشین 00:14:19.930 --> 00:14:21.740 خدایا.به اون پسر ظریف نگاه کن 00:14:21.880 --> 00:14:22.710 ،اگه همه چی خوب پیش بره 00:14:23.080 --> 00:14:24.520 باید به تیم مدلا بره 00:14:26.000 --> 00:14:27.450 حرف نزنین 00:14:29.000 --> 00:14:29.600 فرمانده دسته 00:14:29.740 --> 00:14:31.740 درکل،باید 70 استخدامی برای دسته اول باشه 00:14:32.050 --> 00:14:33.010 تعداد اصلی استخدام تو اینجا 70 نفره 00:14:33.230 --> 00:14:33.790 لطفا بهمون آموزش بدین 00:14:34.000 --> 00:14:34.760 چه آموزشی؟ 00:14:35.050 --> 00:14:36.690 منظورتون اینه چجوری بهتون آموزش بدم غذاتونو هدر بدین؟ 00:14:49.380 --> 00:14:50.620 لی،فراموشش کن 00:14:50.740 --> 00:14:51.950 وقتی به کمپ برگشتیم،میتونیم بهشون یه درسی بدیم 00:15:12.340 --> 00:15:14.300 باور دارم که همه نیروهامون تو اینجا میدونن که 00:15:14.470 --> 00:15:16.910 هردونه برنج تو بشقابتون نتیجه کار سخته 00:15:17.230 --> 00:15:18.620 مزخرفه 00:15:20.960 --> 00:15:21.960 من لی شیانگم 00:15:22.220 --> 00:15:23.180 من فرمانده گروهان نیروهای ببر ویژه 00:15:23.200 --> 00:15:24.760 از تیپ استقرار چابک هستم 00:15:25.660 --> 00:15:26.750 حالا 00:15:27.410 --> 00:15:28.850 من به عنوان فرمانده گروهان شما تازه کارها هستم 00:15:29.370 --> 00:15:30.450 لی به معنی لی زی چنگ 00:15:30.740 --> 00:15:31.710 شیانگ به معنی مهربون 00:15:32.270 --> 00:15:34.190 حفط کردن اسمم آسونه 00:15:35.880 --> 00:15:38.230 عیبی نداره حتی یادتون نباشه 00:15:38.710 --> 00:15:42.200 به زودی،شما بچه ها منو با لقب هایی 00:15:42.710 --> 00:15:45.400 مثله شیطان یا پست صدا میزنین 00:15:45.810 --> 00:15:46.470 دو سال پیش 00:15:46.670 --> 00:15:48.790 یه سرباز،برام اسم مستعار پیدا کرد 00:15:48.980 --> 00:15:49.860 دوستش داشتم 00:15:50.160 --> 00:15:52.790 شماهام اگه دوست دارین میتونین اینجوری صدام بزنین 00:15:53.120 --> 00:15:56.280 بهم پادشاه روانی میگفتن 00:15:57.880 --> 00:16:00.710 امروز ،بهتون نشون میدم چه معنی داره 00:16:03.440 --> 00:16:06.760 فکر میکنم یه نفر این تخم مرغارو از سکوی راه آهن خریده 00:16:07.760 --> 00:16:08.760 قیمت یه کیسه اش ،پنج یوانه 00:16:09.110 --> 00:16:09.950 پنج تا تخم مرغ تو کیسه اس 00:16:10.120 --> 00:16:11.120 ،بین شماها 00:16:11.810 --> 00:16:14.280 یه استاد جوون خرابکار بود که نمیخواست اونو پایین بیاره 00:16:14.660 --> 00:16:15.580 خوبه 00:16:16.210 --> 00:16:18.490 ولی اون درواقع اونارو انداخت رو زمین و روشون لگد کرد 00:16:19.130 --> 00:16:20.330 وقتی بهش فکر میکنم،منطقیه 00:16:20.550 --> 00:16:22.350 اگه غذایی که برای خودم خریده بودم 00:16:23.240 --> 00:16:24.500 رو نخورم 00:16:25.870 --> 00:16:27.910 چرا باید به بقیه بدم؟ 00:16:28.880 --> 00:16:30.800 تو ارتش،ما میگیم 00:16:31.030 --> 00:16:32.610 هیچ غذایی نباید پشت سرمون برای 00:16:33.730 --> 00:16:34.970 دشمنمون باقی بذاریم 00:16:38.920 --> 00:16:41.040 وقتی لی فنگ 1000 مایل سفر کرد 00:16:41.160 --> 00:16:42.600 کار قهرمانه اش رو همه خوندن 00:16:42.960 --> 00:16:43.680 ولی شماها چی؟ 00:16:43.960 --> 00:16:45.350 شماها کل غذای یه اتوبوس آدم رو هدر دادین 00:16:45.850 --> 00:16:48.880 چطور جرئت میکنین بچه های لوس مامانی مثله شماها لباس نظامی بپوشین؟ 00:16:49.440 --> 00:16:51.520 فکر میکنین اینجوری میتونین از کشورتون محافظت کنین؟ 00:16:53.680 --> 00:16:54.840 غذاهایی که انداختین 00:16:55.550 --> 00:16:56.830 رو بردارین 00:16:58.170 --> 00:16:59.060 و تمومشون کنین 00:17:00.340 --> 00:17:01.340 تکون بخورین 00:17:06.590 --> 00:17:08.670 ارزش غذارو دونستن و صرفه جویی 00:17:08.840 --> 00:17:10.320 همیشه سنت باشکوه ارتشن 00:17:10.440 --> 00:17:11.910 هیچ وقت نباید یادمون بره 00:17:12.590 --> 00:17:14.430 امیدوارم همه 00:17:14.640 --> 00:17:17.360 بتونن سنتی که همین الان بهش اشاره کردم رو به خاطر بسپارن 00:17:18.110 --> 00:17:19.230 دوتا صندلی سمت راست 00:17:19.430 --> 00:17:20.670 از آخر ردیف سوم 00:17:21.210 --> 00:17:22.170 تمیز بودن 00:17:23.340 --> 00:17:24.270 کی اونجا نشسته بود؟ 00:17:24.450 --> 00:17:25.380 جای ما بود 00:17:31.360 --> 00:17:32.800 اسمت چیه- شیائو یون جیه- 00:17:33.640 --> 00:17:34.670 قربان 00:17:35.440 --> 00:17:36.400 اسم من یان پو یوئه 00:17:38.050 --> 00:17:39.060 فهرست اسامی رو برام بیارین 00:17:46.500 --> 00:17:47.640 شما دوتا از یه جا اومدین؟ 00:17:48.330 --> 00:17:48.970 پس همدیگه رو میشناسین؟ 00:17:49.140 --> 00:17:50.380 ما تو دبیرستان همکلاسی بودیم 00:17:50.640 --> 00:17:52.560 همکلاسی و همرزم؟ 00:17:57.510 --> 00:17:58.270 چرا اومدین به ارتش؟ 00:17:58.390 --> 00:18:00.350 برای خدمت به کشورم و با کمک جوونیم 00:18:00.600 --> 00:18:02.640 برای رسیدن کشورم به سعادت مشارکت داشته باشم 00:18:02.760 --> 00:18:03.480 باهام صادق باش 00:18:04.950 --> 00:18:06.070 تا قوی بشم 00:18:16.200 --> 00:18:17.320 عجله کنین 00:18:22.360 --> 00:18:24.920 یک. دو .سه.چهار 00:18:27.460 --> 00:18:28.350 زودباشین 00:18:28.540 --> 00:18:29.980 تا شب باید دور خودتون رو تموم کنین 00:18:30.660 --> 00:18:32.380 تنبل نباشین.زودباشین 00:18:37.040 --> 00:18:38.400 این چیه؟ 00:18:38.910 --> 00:18:41.470 اون فقط دوتا تخم مرغ بود میدونی؟- انقدر مزخرف نگو و بدو- 00:18:41.470 --> 00:18:42.110 رفیق 00:18:42.440 --> 00:18:45.080 من پاهام کوتاست این واسم عذاب آوره 00:18:45.150 --> 00:18:46.550 حداقل باید هزار قدم واسه یه دو بگیرم 00:18:46.720 --> 00:18:48.320 تو کل زندگیم تا حالا اینجوری عذاب نکشیده بودم 00:18:48.400 --> 00:18:49.190 فقط خفه شو 00:18:49.880 --> 00:18:51.760 شماها میتونین از قدم زدنتون لذت ببرین گرم کردن من تموم شد 00:18:52.410 --> 00:18:53.770 اون آدمه یا اسبه؟ 00:19:03.270 --> 00:19:05.030 اون دوتا بچه خیلی جالبن 00:19:06.850 --> 00:19:07.970 این همون چیزیه که روشن بینی نهایی بهش میگین 00:19:19.040 --> 00:19:20.000 منتظرم باش 00:19:20.070 --> 00:19:21.150 دیگه نمیتونم بدوام- ولم کن- 00:19:21.820 --> 00:19:23.300 مشکلت چیه؟ولم کن 00:19:23.470 --> 00:19:24.400 ولم کن 00:19:26.380 --> 00:19:27.140 وایسین 00:19:27.640 --> 00:19:28.700 وایسین 00:19:36.990 --> 00:19:38.150 پس،فکر میکنی دونده عالیی هستی نه؟ 00:19:39.330 --> 00:19:40.330 حتی میتونی موقع دویدن به بقیه کمک کنی نه؟ 00:19:40.680 --> 00:19:41.880 رهبر دسته 00:19:42.110 --> 00:19:43.350 همین الان ندیدین مگه؟ 00:19:43.680 --> 00:19:44.640 اون بود که مارو میکشید 00:19:44.760 --> 00:19:47.280 دیدم شماها دست تو دست میدوییدین 00:19:47.590 --> 00:19:48.440 رهبر دسته 00:19:48.680 --> 00:19:49.680 من دیگه نمیتونم بدوام 00:19:49.760 --> 00:19:50.670 الان دیگه جون نداری؟ 00:19:51.000 --> 00:19:51.850 اگه نمیتونی بدویی 00:19:52.190 --> 00:19:53.140 میتونی بخزی 00:19:53.390 --> 00:19:54.310 فرمانده گروهانمون قبلا بهتون آموزش داده 00:19:55.630 --> 00:19:56.800 اگه امروز دورتونو تموم نکنین 00:19:57.300 --> 00:19:58.300 هیچ کس نمیتونه غذا بخوره 00:19:58.500 --> 00:20:00.740 دورتونو تموم کنین،حتی اگه مجبور باشین سینه خیز برین 00:20:02.460 --> 00:20:03.520 چقدر عذاب آوره 00:20:05.920 --> 00:20:06.790 چی؟ 00:20:07.550 --> 00:20:08.270 همین الان چی گفتی؟ 00:20:09.590 --> 00:20:11.310 تیممون تشکیل نشده هنوز اینجوری دوییدن خیلی سخته 00:20:14.770 --> 00:20:15.850 مغزت معیوب نیست نه؟ 00:20:17.130 --> 00:20:18.250 من میتونم به جای اونا دور رو تموم کنم؟ 00:20:18.320 --> 00:20:20.360 میتونی به جای اونا غذا بخوری و بخوابی؟ 00:20:25.630 --> 00:20:26.760 قربان- حرف بزن- 00:20:28.810 --> 00:20:29.730 فکر میکنم یه مشکلی 00:20:30.480 --> 00:20:31.800 با این روش سازماندهی تیم هست 00:20:32.450 --> 00:20:34.950 من یه روش سازماندهی جدید درخواست میکنم 00:20:35.580 --> 00:20:36.980 مشکلی تو روش سازماندهی هست؟ 00:20:40.370 --> 00:20:41.530 پس تو میتونی تیم رو سازماندهی کنی 00:20:41.950 --> 00:20:43.160 ببینم چطوری می تونی کار بهتری انجام بدی 00:20:47.800 --> 00:20:48.650 بیا 00:21:06.730 --> 00:21:07.730 همگی 00:21:08.450 --> 00:21:11.480 اگه میخواین دورتونو تموم کنین و غذا بخورین،از دستور من پیروی کنین 00:21:12.920 --> 00:21:15.000 من و شیائو یون جیه 00:21:15.560 --> 00:21:17.440 فرمانده گروهان و معاون فرمانده فعلی شما میشیم 00:21:23.380 --> 00:21:24.780 چهارتا رهبر دسته لازم دارم 00:21:25.120 --> 00:21:26.040 کی حاضره این پست رو به عهده بگیره؟ 00:21:29.640 --> 00:21:30.920 زودباشین برادرا 00:21:31.480 --> 00:21:34.550 داوطلب میخوام 00:21:34.830 --> 00:21:36.070 این یه فرصت خیلی خوبه 00:21:36.310 --> 00:21:38.430 وقتی تازه استخدام شدی باید فرمانده گروهان بشی 00:21:38.470 --> 00:21:39.000 نه 00:21:39.160 --> 00:21:41.280 منظورم رهبر دسته اس اینم پست مهمیه 00:21:41.480 --> 00:21:42.440 خوبه 00:21:43.360 --> 00:21:44.280 رهبر دسته یک 00:21:44.570 --> 00:21:46.090 رهبر دسته یک ناامیدمون نکرد 00:21:46.230 --> 00:21:48.070 رهبر دسته یک.بیا اینجا 00:21:48.190 --> 00:21:50.160 درست همین جا! درسته! اینجا وایسا! 00:21:50.200 --> 00:21:51.920 یکم بیشتر.خوبه همینجاست 00:21:52.040 --> 00:21:53.440 سه تا داوطلب دیگه هست؟ سه تا پست خالی داریم 00:21:53.670 --> 00:21:54.670 فقط سه تا پست مونده 00:21:54.780 --> 00:21:56.300 زودباشین.دستتونو ببرین بالا 00:21:57.620 --> 00:21:58.380 رهبر دسته دوم 00:21:58.720 --> 00:22:00.200 رهبر دسته دو،اونجا وایستا 00:22:00.400 --> 00:22:02.040 دقیقا همینجا 00:22:02.190 --> 00:22:04.590 دوتا جای دیگه داریم این تنها فرصتتونه 00:22:04.640 --> 00:22:06.000 رهبر دسته سوم رهبر دسته چهارم 00:22:06.320 --> 00:22:07.170 زودباشین- تکمیلیم - 00:22:07.950 --> 00:22:08.430 خوبه 00:22:08.680 --> 00:22:09.560 شماها مارو نا امید نکنین 00:22:09.920 --> 00:22:11.000 همه انتظار چیزای بزرگی ازتون دارن 00:22:14.920 --> 00:22:18.340 رهبرای دسته،هرکدومتون میتونین یه رهبر گروه و معاون انتخاب کنین 00:22:18.560 --> 00:22:19.880 یادتون باشه،اگه کسی تو تیمتون 00:22:20.240 --> 00:22:21.360 ،انرژیش تموم شد 00:22:21.790 --> 00:22:23.880 شما و رهبرای دسته باید مطمئن باشین که اون عقب نمیوفته ،حس اگه مجبور باشین 00:22:24.080 --> 00:22:26.400 کولشون کنین،فهمیدین ؟ 00:22:26.680 --> 00:22:27.290 فهمیدیم 00:22:27.360 --> 00:22:28.910 پس عجله کنین و حرکت کنین 00:22:29.320 --> 00:22:30.870 زودباشین ،اشتیاقتونو نشون بدین 00:22:31.150 --> 00:22:32.140 میتونین انجامش بدین 00:22:32.550 --> 00:22:33.470 پس اینا قهرمانای مان 00:22:35.400 --> 00:22:36.840 به نظر میاد خودمون چندتا قهرمان پیدا کردیم درسته؟ 00:22:37.150 --> 00:22:38.670 فرمانده گروه هان ؟رهبر دسته ؟ 00:22:39.310 --> 00:22:40.670 چرا شماها تا وقتی اینجایین ژنرال ما نمیشین ؟ 00:22:40.800 --> 00:22:42.880 رهبر دسته،شما بودین که بهمون گفتین بهشون آموزش بدیم 00:22:43.000 --> 00:22:44.230 به علاوه،کی به رتبه ها اهمیت میده؟ 00:22:44.400 --> 00:22:45.560 تا وقتی بتونیم دورمون رو تموم کنیم خوبه 00:22:45.760 --> 00:22:48.080 ،برادرای من! تا وقتی که شماها دستورای فرمانده گروهان یان رو دنبال کنین 00:22:48.400 --> 00:22:50.800 شما بچه ها آینده روشنی درپیش دارین 00:22:51.040 --> 00:22:51.800 بریم 00:22:52.400 --> 00:22:53.170 بریم 00:22:54.180 --> 00:22:55.140 این بهترینه 00:22:55.600 --> 00:22:56.400 میتونیم انجامش بدیم 00:22:56.690 --> 00:22:57.370 به خط شین 00:22:59.330 --> 00:23:00.370 این اولین باره استخدام میشیم 00:23:00.880 --> 00:23:02.470 این بهترینه نه؟ 00:23:02.520 --> 00:23:03.760 یان،این بهترینه 00:23:03.880 --> 00:23:04.800 خفه شو،معاون فرمانده گروهان 00:23:05.070 --> 00:23:05.980 بله قربان 00:23:09.270 --> 00:23:10.510 همگی 00:23:12.510 --> 00:23:13.750 بیاین بدو ایم 00:23:13.920 --> 00:23:15.070 یک دو یک 00:23:15.350 --> 00:23:18.000 یک دو سه چهار 00:23:18.160 --> 00:23:20.230 یک دو سه چهار 00:23:20.310 --> 00:23:21.320 رهبر دسته 00:23:22.000 --> 00:23:23.600 اون یه آدم معمولی نیست 00:23:24.600 --> 00:23:27.040 اون در واقع از سیستم ذخیره ایجاد شده تو طول جنگ جهانی دوم برای 00:23:27.040 --> 00:23:28.710 ایجاد یه سیستم فرماندهی موقت استفاده میکنه 00:23:28.760 --> 00:23:30.040 جنگ جهانی اول و دوم برام مهم نیست 00:23:31.830 --> 00:23:33.270 اون خجالت نمیکشه و فکر میکنه واقعا اینجا کاره ایه 00:23:34.790 --> 00:23:35.850 میرم دنبال فرمانده گروهان 00:23:40.190 --> 00:23:43.110 یک دو یک 00:23:43.280 --> 00:23:44.590 یک دو یک 00:23:45.000 --> 00:23:47.940 یک دو سه چهار 00:23:48.110 --> 00:23:51.000 یک دو سه چهار 00:23:52.070 --> 00:23:54.640 یک دو سه چهار 00:23:55.000 --> 00:23:57.880 یک دو سه چهار 00:23:59.000 --> 00:24:01.070 یک دو سه چهار 00:24:01.230 --> 00:24:03.190 یک دو سه چهار 00:24:04.730 --> 00:24:06.650 اون خودشو فرمانده گروهان کرد و برای خودش دستیار گرفت 00:24:07.130 --> 00:24:08.070 لی 00:24:09.000 --> 00:24:09.680 این کار نمیکنه 00:24:10.070 --> 00:24:10.920 باید یه فکری درباره اش کنی 00:24:12.320 --> 00:24:13.270 چیکار کنم؟ 00:24:14.240 --> 00:24:15.310 بذار اونا بدو ان 00:24:16.160 --> 00:24:16.720 ژانگ تیان یانگ 00:24:16.950 --> 00:24:17.350 بله قربان 00:24:17.710 --> 00:24:18.670 کی به این دو نفر پیشنهاد دادن تو ارتش ثبت نام کنن ؟ 00:24:18.850 --> 00:24:20.210 نیروهای مسلح محلی اونا رو پیشنهاد دادن 00:24:20.560 --> 00:24:21.410 گفتن پتانسیلشو دارن 00:24:21.800 --> 00:24:22.680 افسر ستاد ژانگ از لشکر 00:24:22.960 --> 00:24:23.640 شخصا اونو ملاقات کرد 00:24:24.030 --> 00:24:24.870 افسر ژانگ کجاست؟ 00:24:25.070 --> 00:24:25.920 هنوز برنگشتن 00:24:26.070 --> 00:24:28.110 برای دریافت دومین دسته از نیروی های تازه کار به شانشی رفتن 00:24:40.610 --> 00:24:41.830 ما میتونیم 00:24:42.160 --> 00:24:43.550 ما میتونیم 00:24:47.750 --> 00:24:49.430 چه بوی خوبی میاد شماهم این بورو حس میکنین ؟ 00:24:49.680 --> 00:24:50.920 چه بویی؟ 00:24:51.040 --> 00:24:52.830 اره- بوی سوپ گوسفنده - 00:24:53.790 --> 00:24:55.070 ،نه فقط تیکه های گوشت گوسفند توش هست 00:24:55.280 --> 00:24:56.200 فلفل قرمز هم توشه 00:24:56.600 --> 00:24:58.240 روغن فلفل قرمز هم بالاش هست 00:24:58.640 --> 00:24:59.520 درسته 00:24:59.590 --> 00:25:01.430 آشپز ارتش برامون سوپ گوسفند آماده کرده 00:25:01.560 --> 00:25:02.800 بعد از اینکه دورمون رو تموم کردیم،میخوریم 00:25:02.800 --> 00:25:04.230 شماها سوپ گوشت گوسفند میخواین - بله میخوایم - 00:25:04.390 --> 00:25:06.760 شماها سوپ گوشت گوسفند میخواین - بله میخوایم - 00:25:06.810 --> 00:25:09.410 اگه میخواین بخورین ،دنبالم بیاین 00:25:10.710 --> 00:25:11.430 بدویین 00:25:11.710 --> 00:25:13.920 وقت سوپ گوشت گوسفنده 00:25:17.880 --> 00:25:18.970 وایسین 00:25:20.050 --> 00:25:21.640 قفسه سینم درد میکنه 00:25:23.650 --> 00:25:24.480 میتونیم انجامش بدیم 00:25:24.830 --> 00:25:29.950 سوپ گوشت گوسفند 00:25:34.520 --> 00:25:35.380 خوبه 00:25:35.800 --> 00:25:37.920 دور دهممون بعد از رد شدن از خط پایان تموم میشه 00:25:38.110 --> 00:25:39.920 زودباشین - زود باشین،عقب نیوفتین- 00:25:40.640 --> 00:25:41.450 ما میتونیم 00:25:41.810 --> 00:25:43.210 پشت سریا ،عقب نیوفتین 00:25:43.290 --> 00:25:44.090 شماها عالی هستین 00:25:44.420 --> 00:25:46.020 زودباشین.بلند شین 00:25:46.480 --> 00:25:47.990 میتونین - یه دور دیگه برین تمومه - 00:25:48.310 --> 00:25:49.520 زودباشین - زودباشین - 00:25:49.960 --> 00:25:51.750 بلندشین و بدویین 00:25:52.390 --> 00:25:54.350 یان- بیاین پنج دقیقه استراحت کنیم- 00:25:54.640 --> 00:25:55.760 بعدش،دوباره میدوییم 00:25:56.160 --> 00:25:57.190 میدوییم؟ 00:25:57.970 --> 00:25:58.830 آموزش هنوز تموم نشده 00:26:00.000 --> 00:26:01.110 دیگه نمیتونم 00:26:01.400 --> 00:26:02.960 این ربطی به بقیه نداره 00:26:03.860 --> 00:26:04.730 فقط مال شما دوتاست 00:26:04.940 --> 00:26:06.340 یان پو یو ، شیائو یون جیه 00:26:07.990 --> 00:26:09.080 شماها دونده های خوبی هستین نه؟ 00:26:09.760 --> 00:26:10.580 پس بهم بگین 00:26:10.860 --> 00:26:12.050 چند دور میتونین بدویین ؟ 00:26:13.760 --> 00:26:14.520 رهبر دسته 00:26:15.000 --> 00:26:16.710 ما رو دست کم گرفتین 00:26:16.830 --> 00:26:18.160 تاره گرم کردنمون تموم شد 00:26:19.080 --> 00:26:19.880 انقدر لاف نزن 00:26:20.240 --> 00:26:20.840 رهبر دسته 00:26:21.830 --> 00:26:22.950 میتونیم یکم بیشتر بدوییم؟ 00:26:23.320 --> 00:26:24.040 میخواین چند دور بیشتر بدویین ؟ 00:26:24.710 --> 00:26:25.270 مشکلی نیست 00:26:25.770 --> 00:26:26.790 برین از فرمانده گروهان اجازه بگیرین 00:26:27.110 --> 00:26:28.110 من میخوام به خواست خودم بدوام 00:26:29.200 --> 00:26:30.360 چرا باید اجازه فرمانده گروهان رو بگیرم؟ 00:26:34.070 --> 00:26:35.230 شماها میتونین اول استراحت کنین 00:26:35.560 --> 00:26:36.480 ما به تمریناتمون ادامه میدیم 00:26:38.000 --> 00:26:39.370 هنوز میخوان بدوان ؟ 00:26:51.950 --> 00:26:53.640 ببینین.هنوز دارن میدوان 00:26:56.350 --> 00:26:58.110 یک دو یک 00:27:22.930 --> 00:27:23.970 یکم براشون آب بفرستین 00:27:24.310 --> 00:27:26.190 بذارین بعد از این دور استراحت کنن 00:27:31.310 --> 00:27:31.830 الو؟ 00:27:32.220 --> 00:27:33.020 من چن مین تائو هستم 00:27:33.160 --> 00:27:34.520 به زمین تمرین برین 00:27:34.620 --> 00:27:37.000 و دو نفرو بفرستین یه جعبه آب معدنی و یکم غذا بیارن 00:27:37.130 --> 00:27:38.190 فورا انجام بدین 00:27:51.940 --> 00:27:52.980 (بعد از چندسال) 00:27:53.580 --> 00:27:55.660 (بالاخره یه چیزی فهمیدم بعد از اینکه خودم افسر شدم) 00:27:56.830 --> 00:27:58.150 (اگه یک قدم از بقیه جلوتری) 00:27:58.530 --> 00:27:59.610 (یه نابغه ایی) 00:28:00.340 --> 00:28:01.570 (اگه دو قدم از بقیه جلوتری) 00:28:02.310 --> 00:28:03.370 (یه دیوونه ایی) 00:28:04.490 --> 00:28:05.880 (فقط نابغه ها مورد احترام قرار می گیرن) 00:28:06.720 --> 00:28:09.120 (انزوا تنها چیزیه که نصیب یه دیوونه میشه) 00:28:11.440 --> 00:28:13.240 (لی شیانگ باید مطمئن میشد که افراد دیگه تو کمپ) 00:28:14.210 --> 00:28:15.370 (بدونن که ماهم ممکنه تشنه باشیم) 00:28:15.750 --> 00:28:16.670 (میتونیم از گرسنگی بمیریم) 00:28:17.010 --> 00:28:18.800 (و ما هم ممکنه خسته باشیم) 00:28:20.770 --> 00:28:21.900 (بعد، همه) 00:28:23.240 --> 00:28:24.760 (ما رو انسان میبینن) 00:28:25.380 --> 00:28:26.610 (به جای شیطان) 00:28:30.920 --> 00:28:31.920 رهبران جدید دسته 00:28:32.110 --> 00:28:33.310 آموزش مربوطه خودتون رو اجرا کنین 00:28:33.640 --> 00:28:35.820 تیم سه! رژه سریع! خبردار 00:28:35.920 --> 00:28:37.920 یان پو یو، شیائو یون جیه، بیاین بیرون 00:28:45.250 --> 00:28:46.760 یان پو یو- بله قربان- 00:28:47.280 --> 00:28:48.520 به راست راست 00:28:51.860 --> 00:28:53.100 به چپ چپ 00:28:55.660 --> 00:28:56.820 صاف وایسا 00:29:03.420 --> 00:29:04.500 امروز اولین روزت به عنوان نیروهای تازه کاره 00:29:05.460 --> 00:29:06.560 رزمایش نظامی 00:29:07.370 --> 00:29:08.480 رو از کجا یادگرفتی؟ 00:29:12.630 --> 00:29:13.630 میخوای ساکت بمونی؟ 00:29:19.460 --> 00:29:20.350 خیلی خوبه 00:29:30.140 --> 00:29:30.970 آزاد 00:29:31.280 --> 00:29:32.160 آزادین 00:29:34.860 --> 00:29:36.300 (جواب فرمانده گروهان رو ندادم) 00:29:37.520 --> 00:29:40.070 (چون اونموقع هنوز جوون بودم) 00:29:40.920 --> 00:29:42.720 ( انقدر جوون بودم که تنها چیزی که میدونستم این بود چجوری از خودم محافظت کنم) 00:29:43.870 --> 00:29:47.230 (بهترین راه محافظت از خودمون،طرد کردن بقیه افراده) 00:29:48.530 --> 00:29:49.370 (اینجور طرد کردنا) 00:29:50.080 --> 00:29:52.890 (باعث شد خیلی مرموز بشم و بین تازه کارا خیره کننده بشم) 00:29:54.480 --> 00:29:55.540 (خیلیا ازم پرسیدن) 00:29:56.410 --> 00:29:57.740 (چطور میتونم اینقدر تند بدو ام) 00:29:58.970 --> 00:29:59.830 (از روی حسن نیت) 00:30:00.330 --> 00:30:01.340 (بهشون گفتم) 00:30:02.400 --> 00:30:04.290 (بخاطر این بود که صدای باد رو دوست داشتم) 00:30:07.350 --> 00:30:08.380 وایسا 00:30:09.600 --> 00:30:12.640 یان،چرا هرکاری میکنم نمیتونم کناره رو مرتب کنم؟ 00:30:12.720 --> 00:30:15.750 بچه ها ،تو گروه ما الان شما دوتا مشهورین 00:30:15.990 --> 00:30:18.070 تو کارای نظافت ارتش نباید خیلی تلاش کنین 00:30:18.270 --> 00:30:19.750 نظافت نظامی، سبک یه نظامی رو نشون میده 00:30:20.040 --> 00:30:21.720 اگه اصلا تلاش نکنیم،.وجه ارتش خراب میشه 00:30:21.860 --> 00:30:23.540 نمیتونی هم تو قلم و هم تو شمشیر قدرتمند باشی 00:30:23.800 --> 00:30:26.070 شماها الان تو سربازی کارتون عالیه 00:30:26.190 --> 00:30:27.760 باید بذارین بقیه تو کارای خدمات نظامی سرآمد باشن 00:30:27.880 --> 00:30:30.430 شما دوتا تو اینجا،بی رقیبین 00:30:30.530 --> 00:30:31.440 به جز واسه دراگون ،ببر و سگ 00:30:33.160 --> 00:30:34.360 دراگون،ببر و سگ؟ 00:30:35.280 --> 00:30:35.950 اسم رمزای کین؟ 00:30:36.070 --> 00:30:37.190 فکر میکنی کیه؟ 00:30:37.460 --> 00:30:38.540 دراگون، ببر و سگ 00:30:38.720 --> 00:30:39.360 سه تا از 00:30:39.620 --> 00:30:41.100 مورد احترام ترین سربازای اینجان 00:30:41.170 --> 00:30:44.190 من فقط میدونم فرمانده گروهانمون ببره 00:30:44.600 --> 00:30:46.920 درمورد دراگون و سگ 00:30:47.120 --> 00:30:48.040 هیچ وقت شخصا ندیدمشون 00:30:48.280 --> 00:30:49.280 مخصوصا دراگون 00:30:49.410 --> 00:30:51.330 شنیدم حتی سربازای کهنه کار اینجاهم 00:30:51.420 --> 00:30:53.540 از دراگون میترسن 00:30:53.790 --> 00:30:54.710 کهنه سربازا؟ 00:30:55.000 --> 00:30:56.120 به کی احترام میذارن؟ 00:30:56.360 --> 00:30:57.570 نمیتونم باور کنم 00:30:57.760 --> 00:30:59.160 وقتی فرصتشو داشته باشین،میبینشون 00:31:00.520 --> 00:31:02.680 تیان،آمارشونو در بیار از کدوم گروهن 00:31:02.830 --> 00:31:03.710 مشکلی نیست 00:31:05.080 --> 00:31:07.000 همه نیروهای تازه کار،تو راهرو جمع شن 00:31:07.280 --> 00:31:08.230 برای بازرسی سربازخونه آماده شین 00:31:08.520 --> 00:31:10.100 پتوم تموم شد 00:31:21.880 --> 00:31:23.040 یانگ پو یو، شیائو یون جیه 00:31:23.350 --> 00:31:24.470 بله قربان بیاین بیرون- 00:31:24.640 --> 00:31:25.490 بله قربان 00:31:27.960 --> 00:31:29.150 ببینین چیکار کردین 00:31:30.690 --> 00:31:32.090 پتوت مثله گوهه 00:31:46.350 --> 00:31:47.680 تشکیلات نظامی بیرونی 00:31:48.280 --> 00:31:49.410 تشکیلات داخلی سرباز خونه نظامی 00:31:49.620 --> 00:31:50.660 قانوناشو نمیدونین؟ 00:31:51.530 --> 00:31:53.210 عملکرد کل گروه، به خاطر شما دوتا تحت تاثیر قرار گرفت 00:31:54.800 --> 00:31:56.440 تا کردن پتو رو بیرون از خوابگاه تمرین کنین 00:31:56.770 --> 00:31:57.530 فورا انجام بدین 00:31:57.760 --> 00:31:58.760 فرمانده گروهان- حرف بزن- 00:31:58.800 --> 00:31:59.560 بله قربان 00:32:00.400 --> 00:32:01.310 بله قربان 00:32:12.470 --> 00:32:13.190 چی فکر میکنی؟ 00:32:13.350 --> 00:32:15.350 خدای من.رفیقای عالی من 00:32:15.520 --> 00:32:19.800 انتظار نداشتم شما دو نفر همچین کار بی فایده ایی انجام بدین 00:32:19.950 --> 00:32:21.400 چطور جرئت کردین پتوی سربازای کهنه کار رو بدزدین؟ 00:32:21.470 --> 00:32:23.310 لو شیائو تیان،بهمون تهمت نزن 00:32:23.410 --> 00:32:24.810 این پتوهایی بود که صبح تا کردیم 00:32:25.120 --> 00:32:26.210 واقعا خجالت نمیکشی همچین حرفی میزنی؟ 00:32:26.470 --> 00:32:28.710 این بهتر از رهبر دستمونه- جان من؟- 00:32:28.830 --> 00:32:29.590 شیائو 00:32:29.780 --> 00:32:30.640 بهمون یاد بده 00:32:30.760 --> 00:32:31.760 رفیق،لطفا دوباره فکر کن 00:32:31.880 --> 00:32:32.800 نباید اینکارو کنی 00:32:32.830 --> 00:32:34.640 امروز صبح رهبر دستمون گفت مثله یه تیکه گوهن 00:32:34.680 --> 00:32:36.190 ولی الان،انگار کاملا فرق کرده 00:32:36.230 --> 00:32:37.000 باید بهش فکر کنین 00:32:37.160 --> 00:32:38.400 بلاخره اینا پتوهای شما نیستن 00:32:38.520 --> 00:32:40.230 لو شیائو تیان اگه اینا پتوی ما نیستن 00:32:40.320 --> 00:32:41.680 پس اینا برای کیه؟ 00:32:42.000 --> 00:32:44.600 توجه- رهبر دسته- 00:33:16.650 --> 00:33:17.770 من با سخت کوشی و تلاشم 00:33:19.080 --> 00:33:20.920 رهبر دسته شدم 00:33:21.170 --> 00:33:22.490 فقط به خاطر یه چیزی رهبر دسته شدم 00:33:24.120 --> 00:33:25.120 میخواستم به سربازای تازه کار آموزش بدم 00:33:25.350 --> 00:33:26.470 آرزوم دارم که دسته هایی از نیروهای عالی تشکیل بدم 00:33:26.520 --> 00:33:27.600 ولی واسه انجام دادن اینکار 00:33:27.940 --> 00:33:29.100 ما باید باهم کنار بیایم 00:33:29.700 --> 00:33:30.700 بهترین حالت همینه 00:33:31.720 --> 00:33:33.390 فهمیدین؟- بله قربان- 00:33:34.420 --> 00:33:35.740 با اینکه میپرسیدم که شما حرفامو میفهمین یا نه 00:33:36.810 --> 00:33:38.490 راستش خودم نمیتونستم بفهمم 00:33:39.190 --> 00:33:40.680 دوتا در فولادی پشت آشپزخونه ارتش 00:33:40.760 --> 00:33:42.600 چجوری یهویی هردوشون گم شدن؟ 00:33:50.550 --> 00:33:51.690 من رهبر دسته شمام 00:33:53.800 --> 00:33:54.800 پدر مادرتون نیستم 00:33:57.070 --> 00:33:58.100 یه نفر دید 00:33:58.920 --> 00:34:00.190 شما دوتا در فولادی رو تکون داده بودین 00:34:00.410 --> 00:34:01.360 کجا نگهشون داشتین؟ 00:34:04.810 --> 00:34:05.970 وایسین رهبر دسته 00:34:06.930 --> 00:34:07.980 کی بهتون اینو گفت؟ 00:34:08.190 --> 00:34:09.040 غیر ممکنه 00:34:09.080 --> 00:34:10.710 به علاوه،چرا باید همچین کاری کنیم؟- چطور جرئت میکنی بهونه بیاری؟- 00:34:11.400 --> 00:34:12.490 اونا خیلی سنگینن 00:34:13.100 --> 00:34:14.140 واسمون بی فایده اس 00:34:14.670 --> 00:34:15.610 یان پو یو 00:34:16.080 --> 00:34:16.990 شیائو یون جیه 00:34:17.390 --> 00:34:18.470 بیاین بیرون 00:34:19.600 --> 00:34:20.590 بیاین 00:34:25.560 --> 00:34:26.560 فاتحشون خونده اس 00:34:30.420 --> 00:34:31.370 فرمانده گروهان 00:34:41.290 --> 00:34:42.810 کی بهتون همچین جرئتی داده 00:34:44.410 --> 00:34:46.410 درهای فولادی که نصب نشده بود رو بردارین؟ 00:34:46.870 --> 00:34:49.670 کی بهتون جرئت داد پتو بین درای فولادی ببندین 00:34:49.840 --> 00:34:52.950 تا افراد مجبور شدن دوباره رنگش بزنن؟ 00:34:53.520 --> 00:34:54.890 نه تنها شما دونفر دارایی های نظامی رو از بین بردین 00:34:55.470 --> 00:34:56.590 ولی شمادوتا هم مافوقتونو فریب دادین 00:34:56.840 --> 00:34:58.120 این مسئله جدی ایه 00:34:58.820 --> 00:35:00.420 چی فکر میکنین؟ 00:35:01.150 --> 00:35:01.800 قربان 00:35:02.320 --> 00:35:05.190 فکر کردیم درهای فولادی ضایعاتن 00:35:10.760 --> 00:35:11.910 کوری؟ 00:35:12.000 --> 00:35:13.710 ندیدی که درا تازه رنگ کرده بودن؟ 00:35:14.080 --> 00:35:15.520 قربان.من کور نیستم 00:35:16.280 --> 00:35:19.360 رنگشو دیدم اما نمیدونستم که قدیمیه یا تازه اس 00:35:20.840 --> 00:35:22.600 نمیتونی فرق بین رنگ قدیمی و جدید رو بفهمی؟ 00:35:22.960 --> 00:35:24.960 پس میتونی فرق بین نیروهای جدید و کهنه کار رو تشخیص بدی؟ 00:35:25.940 --> 00:35:27.570 اگه میتونی 00:35:27.810 --> 00:35:29.170 باید دقیقا بدونی 00:35:29.840 --> 00:35:31.120 الان چیکار کردی 00:35:31.230 --> 00:35:32.080 قربان 00:35:32.670 --> 00:35:33.760 این نظریه من بود 00:35:34.340 --> 00:35:35.340 به اون ربطی نداره 00:35:35.760 --> 00:35:36.360 قربان 00:35:36.710 --> 00:35:38.670 این ایده من بود به اون ربطی نداره 00:35:46.020 --> 00:35:47.300 شمادوتا واقعا متحدین 00:35:49.170 --> 00:35:50.770 از اتحادتون تحت تاثیر قرار گرفتم 00:35:51.350 --> 00:35:53.040 اگه اینطوره،بهتون یه فرصت دیگه میدم 00:35:53.630 --> 00:35:55.390 تا اتحادتونو به نمایش بذارین 00:35:56.520 --> 00:35:58.980 اون درای فولادی رو برگردونین به آشپزخونه 00:35:59.150 --> 00:36:02.870 به کل تیم کاری که کردین رو نشون بدین 00:36:08.380 --> 00:36:09.690 اینجا بذار پایین 00:36:11.750 --> 00:36:12.920 بذارش زمین 00:36:23.560 --> 00:36:24.480 دستامو ببین 00:36:24.800 --> 00:36:25.840 قرمزی هارو ببین 00:36:26.130 --> 00:36:27.130 هنوز کلی راه مونده تا بریم 00:36:28.630 --> 00:36:29.620 ما میتونیم.ادامه بدین 00:36:30.000 --> 00:36:31.560 دیگه نمیتونم بلندش کنم 00:36:35.230 --> 00:36:36.230 مربیمون گفت 00:36:39.080 --> 00:36:40.000 گفت تنبیهمون میکنه 00:36:40.120 --> 00:36:41.230 عیب نداره.بذار هرکاری میخواد بکنه 00:36:41.870 --> 00:36:44.040 این واسم مهم نیست- مجازات ثبت میشه- 00:36:44.430 --> 00:36:45.490 و روی سابقمون تاثیر میذاره 00:36:45.960 --> 00:36:46.930 عجله کن 00:36:50.320 --> 00:36:52.330 بذار برگردم.بیا 00:36:54.730 --> 00:36:55.930 ما چی هستیم؟ 00:36:56.280 --> 00:36:58.910 با سابقه های آموزشیمون باید خودمونو اثبات کنیم 00:36:59.280 --> 00:37:00.560 چی میشه اگه فرمانده گروهان بهمون یه فرصت دیگه نده؟ 00:37:00.670 --> 00:37:01.870 خب چی میشه اگه بهمون یه فرصت دیگه نده؟ 00:37:02.080 --> 00:37:02.870 ...اگه بهمون یه فرصت دیگه نده 00:37:02.870 --> 00:37:04.950 یک دو سه چهار 00:37:05.120 --> 00:37:05.840 یک دو سه 00:37:06.040 --> 00:37:06.910 اونجارو ببین 00:37:07.090 --> 00:37:07.810 دیدیش؟ 00:37:08.280 --> 00:37:09.190 سه چهار 00:37:09.600 --> 00:37:11.670 یک دو سه چهار 00:37:12.270 --> 00:37:13.950 افسرای زن خیلی قشنگن 00:37:15.910 --> 00:37:17.110 این اولین بارته یه زن میبینی؟ 00:37:17.770 --> 00:37:18.680 بریم 00:37:18.910 --> 00:37:20.120 اصلا بد نیست 00:37:21.900 --> 00:37:23.080 پس،شما بچه ها هنوز نمردین؟ 00:37:30.190 --> 00:37:31.670 من خودم تازه وارد بودم 00:37:32.620 --> 00:37:35.360 اسم اون فرمانده آی چیان شوئه 00:37:36.450 --> 00:37:37.600 اون یکی از افسرای ماست 00:37:40.850 --> 00:37:41.730 الان 00:37:42.120 --> 00:37:43.880 شما دوتا 00:37:44.540 --> 00:37:45.720 به اندازه کافی پر سر و صدا نبودین 00:37:46.460 --> 00:37:47.780 فکر کنم 00:37:49.200 --> 00:37:50.280 صدای شما 00:37:52.240 --> 00:37:53.600 دوتا رو نشنیدن 00:37:55.720 --> 00:37:57.160 ژانگ تیان یانگ- بله قربان- 00:37:57.360 --> 00:37:58.560 جمع شین- بله قربان- 00:37:58.920 --> 00:37:59.970 وایسین 00:38:00.210 --> 00:38:02.330 همگی به خط شین 00:38:04.360 --> 00:38:05.560 صاف وایسین 00:38:05.890 --> 00:38:06.760 شیائو یون جیه 00:38:07.240 --> 00:38:07.810 بله قربان 00:38:08.040 --> 00:38:08.980 تکرار کن 00:38:09.620 --> 00:38:10.930 همین الان چی گفتی 00:38:17.500 --> 00:38:18.520 زودباش 00:38:21.180 --> 00:40:57.100 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.