﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:25.880
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:25.880 --> 00:01:29.040
<c.colorff8080>(افتخار نیروهای ویژه)</c>

00:01:31.408 --> 00:01:33.840
<c.colorff80c0>(قسمت هفتم)</c>

00:01:34.040 --> 00:01:35.239
برای آزمون سوم بیاین اینجا

00:01:35.360 --> 00:01:36.320
وسط جنگ

00:01:36.400 --> 00:01:38.239
باید یه اجاق گاز بسازین ، روشنش کنین و غذا درست کنین

00:01:38.279 --> 00:01:40.400
باید چهارتا غذا و یه کاسه سوپ درست کنین

00:01:40.480 --> 00:01:41.400
دسته ایی که زودتر کامل کنه،برنده اس

00:01:41.480 --> 00:01:42.040
بله

00:01:42.080 --> 00:01:42.800
بیاین همین جا درستش کنیم

00:01:43.760 --> 00:01:44.440
گائو

00:01:44.839 --> 00:01:45.639
چهارتا از شما

00:01:46.092 --> 00:01:46.800
برین اونجا

00:01:46.826 --> 00:01:47.480
بله

00:01:49.120 --> 00:01:49.840
رهبر دسته

00:01:50.239 --> 00:01:51.320
بذارین من اجاق درست کنم

00:01:52.480 --> 00:01:53.320
باید یه اجاق گاز بدون دود درست کنیم

00:01:53.480 --> 00:01:54.400
هنوز یادته چطوری درستش کنی؟

00:01:56.879 --> 00:01:57.519
یادم نمیاد

00:01:59.680 --> 00:02:01.480
چطور فراموش کردی؟

00:02:02.040 --> 00:02:03.519
واقعا یادم نمیاد

00:02:05.400 --> 00:02:06.040
....من

00:02:09.919 --> 00:02:11.120
تا وقتی رقابتی باشه

00:02:11.279 --> 00:02:12.680
مطمئنم ما برنده میشیم

00:02:13.839 --> 00:02:15.160
بچه فسقلی

00:02:15.240 --> 00:02:17.960
....یک،دو،سه،چهار

00:03:20.679 --> 00:03:21.559
خیلی خوب،دیگه نکنین

00:03:21.880 --> 00:03:22.680
چوب هارو آماده کنین

00:03:25.840 --> 00:03:26.560
گائو

00:03:28.160 --> 00:03:29.040
گائو ؟-
بله-

00:03:29.479 --> 00:03:30.440
اتیش درست کن

00:03:31.720 --> 00:03:32.440
رهبر دسته

00:03:33.520 --> 00:03:34.240
رهبر دسته

00:03:34.480 --> 00:03:35.200
حرف بزن

00:03:36.080 --> 00:03:36.919
ما نمیتونیم آتیش درست کنیم

00:03:38.880 --> 00:03:39.640
چیشده؟

00:03:40.080 --> 00:03:41.360
الکمونو گم کردیم

00:03:41.440 --> 00:03:42.160
چطور این اتفاق افتاد؟

00:03:42.240 --> 00:03:43.280
نمیدونم

00:03:43.440 --> 00:03:44.880
وقتی داشتیم مبارزه میکردیم اونجا بود

00:03:44.919 --> 00:03:46.360
باید یه جای دیگه گمش کرده باشم

00:03:46.679 --> 00:03:47.479
....حالا

00:03:48.720 --> 00:03:49.440
فقط همینو داریم

00:03:52.559 --> 00:03:53.679
....تو داری

00:03:55.279 --> 00:03:56.080
منتظر چی هستی؟

00:03:56.199 --> 00:03:57.199
برو یکم هیزم پیدا کن

00:03:57.840 --> 00:03:58.519
همین الان میرم

00:03:58.759 --> 00:04:00.199
تیان بائو،بریم

00:04:00.800 --> 00:04:01.800
اینجا بیکار واینستا

00:04:02.000 --> 00:04:03.279
برو یکم هیزم بیار

00:04:16.373 --> 00:04:17.080
فشارش بده تو

00:04:17.160 --> 00:04:17.636
فشارش بده تو

00:04:17.717 --> 00:04:18.998
داری جلوی دهنشو میگیری

00:04:19.079 --> 00:04:20.119
باید بلندش کنی

00:04:20.160 --> 00:04:21.600
و یه سوراخ بذار هوا بره توش

00:04:21.880 --> 00:04:23.040
آتیش روشن شد؟

00:04:27.519 --> 00:04:28.239
عجله کنین

00:04:28.320 --> 00:04:29.000
عجله کنین

00:04:41.000 --> 00:04:42.600
گاز دسته یک داره کار میکنه

00:04:42.880 --> 00:04:44.119
فقط یه گاز کار میکنه.باید چیکار کنیم؟

00:04:44.160 --> 00:04:44.920
این تقصیر کیه؟

00:04:46.079 --> 00:04:46.839
این تقصیر کیه؟

00:04:47.359 --> 00:04:48.640
منو نمیتونی سرزنش کنی نه؟

00:05:02.406 --> 00:05:03.086
یان پو یو

00:05:03.160 --> 00:05:03.800
بله

00:05:04.680 --> 00:05:05.440
مواد رو بریز توش

00:05:05.521 --> 00:05:06.839
آب هنوز جوش نیومده
نمیتونیم مواد رو بریزیم توش

00:05:06.920 --> 00:05:07.598
وقتمون داره تلف میشه

00:05:07.679 --> 00:05:08.440
نمیتونیم بیشتر از این صبر کنیم

00:05:09.240 --> 00:05:10.040
بیارش اینجا

00:05:13.920 --> 00:05:15.480
داری چیکار میکنی؟-
این توفوئه-

00:05:17.239 --> 00:05:18.280
واسه چهارتا غذا و سوپ لازم داریم

00:05:18.640 --> 00:05:19.520
الان،فقط داری سوپ درست میکنی

00:05:19.600 --> 00:05:20.320
غذاهای دیگه چی؟

00:05:26.519 --> 00:05:27.559
میتونیم اینکارو کنیم؟

00:05:31.799 --> 00:05:32.920
خوبه.چاره دیگه ایی نداریم

00:05:33.079 --> 00:05:33.760
بیاین انجامش بدیم

00:05:33.880 --> 00:05:35.080
جدی میگین؟-
انجامش بده-

00:05:35.160 --> 00:05:35.920
بیا.بده به من

00:05:38.279 --> 00:05:39.040
گوشت بیشتری لازم داریم

00:05:39.040 --> 00:05:40.360
زودباش.آتیش رو بیشتر کن

00:05:41.800 --> 00:05:42.920
رفتار بی ادبانه ایی داریم

00:05:48.399 --> 00:05:49.239
گزارش،افسر ژانگ

00:05:49.440 --> 00:05:50.799
دسته یک آشپزخونه کار غذاشون تموم شد

00:05:51.040 --> 00:05:52.600
براساس نیاز چهارتا غذا و یه سوپ

00:05:52.679 --> 00:05:53.559
غذامونو تموم کردیم

00:05:53.640 --> 00:05:54.520
تخم مرغ رو با گوجه هم زدیم

00:05:54.697 --> 00:05:55.720
 با فلفل سبز گوشت خوک رنده شده قاطی کردیم

00:05:55.760 --> 00:05:56.760
گوشت گاو آب پز با سیب زمینی

00:05:56.920 --> 00:05:58.079
و کاهوی بلانچ شده

00:05:58.279 --> 00:06:00.160
سرآخر برنج با سوپ جلبک دریایی داریم

00:06:09.679 --> 00:06:10.320
بد نیست

00:06:11.519 --> 00:06:13.320
زمان صرف شده،یک ساعت و نیم

00:06:16.519 --> 00:06:17.240
دسته دوم چی؟

00:06:17.799 --> 00:06:18.839
گزارش،افسر ژانگ

00:06:18.839 --> 00:06:21.160
دسته دوم آشپرخونه ماموریتشونو کامل کردن

00:06:21.200 --> 00:06:22.120
بادمجان آب پز داریم

00:06:22.160 --> 00:06:22.960
گوشت خوک سرخ شده

00:06:23.080 --> 00:06:24.080
خربزه زمستانی سرخ شده
با میگوی خشک

00:06:24.279 --> 00:06:25.280
و تخم مرغ سرخ شده با پیاز

00:06:25.670 --> 00:06:27.880
آخرش،برنج داریم که با سوپ تخم مرغ بخوریم

00:06:34.210 --> 00:06:34.860
زمان؟

00:06:35.070 --> 00:06:36.110
یه ساعت و نیم صرف شد

00:06:40.720 --> 00:06:41.840
نیروی ویژه چی؟

00:06:41.920 --> 00:06:42.560
مثله بقیه

00:06:42.680 --> 00:06:44.000
برای اونا هم یه ساعت و نیم وقت گرفت

00:06:44.880 --> 00:06:45.840
از اونجایی که تایم سپری شده برابره

00:06:46.440 --> 00:06:47.600
باید به عطر و طعمش دقت کنیم

00:06:48.040 --> 00:06:48.640
!گزارش

00:06:49.070 --> 00:06:50.230
ما آتیش کافی نداشتیم

00:06:50.830 --> 00:06:51.800
از اونجایی که زمان کم بود

00:06:52.690 --> 00:06:54.040
زیر نظر یان پو یو

00:06:54.110 --> 00:06:55.600
چهار مدل مختلف

00:06:56.600 --> 00:06:57.320
توفو درست کردیم

00:06:58.000 --> 00:06:58.390
یان پو یو

00:06:58.440 --> 00:06:58.950
بله

00:06:59.320 --> 00:06:59.920
نظرت رو بگو

00:07:00.000 --> 00:07:00.510
!بله

00:07:01.880 --> 00:07:02.560
این ظرف اوله

00:07:02.860 --> 00:07:04.880
با شاخه های بامبو خشک شده و با سس سویا با گرمای کم، پخته

00:07:04.980 --> 00:07:06.340
وقتی توفو مزه داره، شاخه های بامبو حساسن

00:07:06.380 --> 00:07:07.900
خوشمزه است و بعد از اینکه خوردنش تموم شد مزه اش تو دهان میمونه

00:07:07.940 --> 00:07:09.900
به عنوان توفو پخته شده و شاخه بابمو شناخته میشه

00:07:14.020 --> 00:07:14.580
این ظرف دومه

00:07:14.620 --> 00:07:16.340
با گوشت خوک، شکر و عسل درست شده

00:07:16.980 --> 00:07:18.780
رنگش طلایی و اشتها آوره

00:07:18.940 --> 00:07:20.900
به اسم توفو پخته شده با گوشت خوک شیرینه

00:07:21.580 --> 00:07:22.200
این ظرف سومه

00:07:22.700 --> 00:07:24.060
از تخم مرغ و گوجه درست شده

00:07:26.700 --> 00:07:27.500
به اسم

00:07:30.740 --> 00:07:31.980
توفو پخته شده با گوجه و تخم مرغ

00:07:36.340 --> 00:07:36.860
این ظرف چهارمه

00:07:37.020 --> 00:07:39.060
با شراب پخته شده و با برنج غلیظ تخمیر شده عطرش در اومده

00:07:39.060 --> 00:07:39.900
به اسم

00:07:40.140 --> 00:07:41.420
توفو پخته شده و شراب

00:07:42.340 --> 00:07:43.220
همچنین ما یه ظرف دیگه هم آماده کردیم

00:07:44.340 --> 00:07:46.380
سوپ توفو با روغن آفتاب گردان تازه و پیازچه

00:07:51.580 --> 00:07:52.220
این یعنی چی؟

00:07:53.500 --> 00:07:54.820
باید چهار تا غذا و یه سوپ آماده میکردین

00:07:54.940 --> 00:07:55.940
همه شون یکی نیستن؟

00:07:56.860 --> 00:07:57.820
افسر  ژانگ

00:07:57.860 --> 00:07:59.180
هرچند مواد اصلی همه غذاها یکسانه

00:07:59.420 --> 00:08:00.420
ولی طعم هر غذا متفاوته

00:08:00.960 --> 00:08:01.640
یه امتحان کن

00:08:01.740 --> 00:08:02.780
امتحانی کنین

00:08:04.680 --> 00:08:05.480
لطفا امتحان کنین

00:08:37.130 --> 00:08:37.840
بیاین

00:08:38.120 --> 00:08:39.680
بیاین و امتحان کنین

00:08:41.440 --> 00:08:42.200
امتحان کن

00:08:45.260 --> 00:08:46.840
نتیجه رو اعلام میکنم

00:08:46.940 --> 00:08:48.140
دسته یک و دو

00:08:48.220 --> 00:08:50.540
ماموریت رو تو زمان مشخص شده تموم کردن

00:08:50.680 --> 00:08:51.600
دسته نیروهای ویژه

00:08:51.680 --> 00:08:53.240
چهار تا غذا با توفو درست کرد

00:08:53.520 --> 00:08:55.400
اما واقعا غذاهای مختلفی ان

00:08:55.700 --> 00:08:57.560
دسته نیروهای ویژه قوانین رو نقض نکرده

00:08:57.820 --> 00:08:58.640
به این ترتیب اعلام میکنم

00:08:59.100 --> 00:08:59.940
هر سه دسته

00:09:00.040 --> 00:09:01.520
ماموریت رو تو تایم مشخص تموم کردن

00:09:01.580 --> 00:09:03.720
همه غذا هاغنی از مزه و مواد مغذی ان

00:09:03.840 --> 00:09:06.160
میتونن مواد مغذی مناسب رو تو دوران جنگ برسونن

00:09:06.240 --> 00:09:07.040
هر سه دسته

00:09:07.300 --> 00:09:08.240
این آژمون رو قبول شدن

00:09:08.480 --> 00:09:09.240
خیلی خوبه

00:09:10.600 --> 00:09:11.560
آخرین آزمون

00:09:11.980 --> 00:09:13.520
عبور از محاصره دشمن

00:09:13.640 --> 00:09:14.520
و رسوندن غذاها

00:09:14.680 --> 00:09:16.120
به افراد هر دسته اس

00:09:22.880 --> 00:09:24.670
هیچ وقت تموم نمیشه
آزمون پشت آزمون

00:09:25.220 --> 00:09:26.460
چرا ما هم جزیی از نبردیم؟

00:09:26.460 --> 00:09:27.580
مگه ما دسته آشپزخونه نیستیم

00:09:27.900 --> 00:09:29.220
نمیشه فقط رو آشپزی تمرکز کنیم؟

00:09:29.260 --> 00:09:29.940
آروم

00:09:30.300 --> 00:09:31.860
تو منطقه دفاع دسته یک هستیم

00:09:39.320 --> 00:09:40.120
تکون نخور

00:09:44.140 --> 00:09:45.160
همگی،مراقب باشید

00:09:45.560 --> 00:09:46.680
!کمک

00:09:49.880 --> 00:09:51.360
روی زمین مین پا گذاشتم؟

00:09:53.080 --> 00:09:54.640
چرا اینقدر بدنشانسم؟

00:09:54.800 --> 00:09:55.600
نگران نباش

00:10:14.080 --> 00:10:14.880
رهبر دسته

00:10:16.120 --> 00:10:17.560
فکر میکنم منم وارد زمین مین شدم

00:10:21.820 --> 00:10:22.440
هشیار بمونین

00:10:41.000 --> 00:10:42.400
روی یه توده مدفوع گاو پا گذاشتی

00:10:43.480 --> 00:10:44.440
بدرد نخور

00:10:44.560 --> 00:10:45.360
برید جلو، الان

00:10:52.140 --> 00:10:52.830
رهبر دسته

00:10:53.780 --> 00:10:54.880
چمن له شده اس

00:10:55.540 --> 00:10:56.740
فکر کنم جلوتر کمین گذاشتن

00:10:57.140 --> 00:10:58.180
باید بریم جلو؟

00:11:00.140 --> 00:11:01.220
همینجا بمونین

00:11:01.540 --> 00:11:03.420
من و یان پو یو جلوتر رو چک میکنیم

00:11:05.320 --> 00:11:06.400
یان، مراقب باش

00:11:07.000 --> 00:11:07.620
لی

00:11:07.670 --> 00:11:08.110
(ناظر)

00:11:08.140 --> 00:11:09.340
خط دفاع دسته یک واقعا طولانیه

00:11:09.460 --> 00:11:10.620
باید یه نقصی پیدا کنیم

00:11:10.620 --> 00:11:11.660
و پست فرماندهی رو نابود کنیم

00:11:11.860 --> 00:11:12.740
صخره غرب رو چک کن

00:11:12.980 --> 00:11:13.900
اونجا نقطه ضعفه دفاعه

00:11:17.860 --> 00:11:18.860
توجه، جوخه دو و سه

00:11:19.140 --> 00:11:19.780
نیرو هارو جمع کنید

00:11:20.020 --> 00:11:21.620
از نقطه ایی حمله کنید

00:11:24.280 --> 00:11:25.000
چه خبره؟

00:11:25.900 --> 00:11:26.560
گزارش؟

00:11:26.660 --> 00:11:27.800
تجهیزات ارتباطی کار نمیکنه

00:11:27.880 --> 00:11:28.840
بخاطر تداخل التکرونیکیه

00:11:29.780 --> 00:11:31.180
منبع سیگنال رو پیدا کن و اختلال رو برطرف کن

00:11:31.260 --> 00:11:31.920
!بله

00:11:54.420 --> 00:11:55.520
همگی،مراقب باشین

00:11:56.000 --> 00:11:56.960
قبل از ناهار

00:11:57.040 --> 00:11:59.000
پست فرماندهی ویژه رو یه جارو برقی میکشیم

00:11:59.850 --> 00:12:00.460
!تیم امنیت

00:12:00.500 --> 00:12:01.260
بله قربان

00:12:01.340 --> 00:12:02.100
شکل دفاعی

00:12:02.300 --> 00:12:03.100
!بله

00:12:04.420 --> 00:12:05.580
!عجله کنید. دستوراتم رو اجرا کنید

00:12:07.420 --> 00:12:08.740
فکر میکنی میتونی پست های دسته یک بهم بریزی؟

00:12:09.580 --> 00:12:10.360
!خوابش رو ببین

00:12:10.440 --> 00:12:11.200
شما دو نفر

00:12:11.300 --> 00:12:12.860
افسر آی رو به یه جای امن منتقل کنید

00:12:12.900 --> 00:12:13.580
بله-
نگران من نباشید-

00:12:13.660 --> 00:12:14.500
بله-
برگردین سر کارتون-

00:12:17.240 --> 00:12:18.400
بزن بریم برای این نبرد بزرگ

00:12:38.240 --> 00:12:39.640
فکر میکنی میتونی با زمین مین گولم بزنی؟

00:12:41.540 --> 00:12:43.480
امروز مسابقه خودت رو می بینی

00:12:45.920 --> 00:12:46.680
فان

00:12:47.220 --> 00:12:48.380
قبلا این مهارت رو بهم یاد ندادی

00:12:49.200 --> 00:12:50.440
خودت میتونی همه مهارت هات رو یهو رو کنی؟

00:12:51.680 --> 00:12:52.800
بهتره اول تو آشپزی یه چیزی بشی

00:13:24.370 --> 00:13:25.300
فان، آدم باش

00:13:25.300 --> 00:13:26.100
آرومتر

00:13:26.360 --> 00:13:27.200
مزخرفات رو تمومش کن

00:13:27.730 --> 00:13:28.410
همینجا بمونید

00:13:28.760 --> 00:13:29.760
تو تمیزکاری کمکم کن

00:13:29.840 --> 00:13:30.800
مقر فرماندهی شما کجاست؟

00:13:31.480 --> 00:13:33.040
بسه. انقدر زیاده روی نکنین

00:13:33.100 --> 00:13:34.020
تو فقط یه آشپزی

00:13:37.740 --> 00:13:39.180
ما از سربازها کمتر نیستیم

00:13:39.320 --> 00:13:40.240
الان

00:13:40.400 --> 00:13:41.360
!شما فقط اسیرید

00:13:44.110 --> 00:13:45.630
!چیزی رو بهم نزن! اون گرونه

00:13:45.720 --> 00:13:46.880
میتونی پولشو بدی اگه بشکنیش؟

00:13:47.080 --> 00:13:48.040
برای کی بلوف میزنی؟

00:13:57.660 --> 00:13:58.620
یه سمت تمیزه

00:13:58.840 --> 00:13:59.450
یه نگاه بنداز

00:14:00.180 --> 00:14:01.060
به این نقطه های قرمز نگاه کن

00:14:01.380 --> 00:14:02.900
نقطه ای استقرار دسته یک هستن

00:14:04.280 --> 00:14:05.760
پیدا کردن محل استقرارمون الان بی فایده اس

00:14:05.820 --> 00:14:07.180
جنگ نزدیکه تموم شدنه

00:14:07.260 --> 00:14:08.720
ما فقط داریم گشت میزنیم

00:14:08.900 --> 00:14:09.740
فقط داریم گشت میزنیم

00:14:09.840 --> 00:14:11.800
الان انگشتاشون روی نیروی ویژه پست فرماندهی دسته اس

00:14:11.860 --> 00:14:12.700
الان

00:14:13.460 --> 00:14:14.920
مطمئنم که رفتن

00:14:15.020 --> 00:14:16.400
شماها دارین براشون غذا میفرستین؟

00:14:16.780 --> 00:14:17.860
دیگه نباید برین اونجا

00:14:18.380 --> 00:14:20.460
فقط برو و تو غذا خوری ناهار بخور

00:14:21.180 --> 00:14:22.060
حتما

00:14:22.860 --> 00:14:23.460
همینجوری لاف بزن

00:14:23.580 --> 00:14:25.140
ما ارتباط رو

00:14:25.340 --> 00:14:26.700
با یه هواپیمای بدون سر نشین قطع کردیم

00:14:26.960 --> 00:14:27.850
نیروی اصلی شما

00:14:28.000 --> 00:14:29.880
نمیدونه که پست فرمانده ای به دام افتاده

00:14:30.260 --> 00:14:31.000
الان

00:14:31.100 --> 00:14:32.620
هنوز تو سنگر مخفی شدن

00:14:33.700 --> 00:14:34.900
کاپیتان نیروی اصلیت کیه؟

00:14:35.620 --> 00:14:36.420
رهبر دسته یک

00:14:36.940 --> 00:14:37.580
!شیائو فی

00:14:38.300 --> 00:14:39.580
خیلی خب

00:14:40.300 --> 00:14:41.580
اژدها، ببر و سگ

00:14:41.980 --> 00:14:44.340
 کی مقابلمه؟

00:14:46.280 --> 00:14:47.960
بالاخره، امروز تونستم ببینمش

00:14:55.440 --> 00:14:56.150
!شما دو نفر

00:14:56.240 --> 00:14:56.840
!برو

00:15:03.920 --> 00:15:04.680
!برو دور تر

00:15:08.100 --> 00:15:09.160
!برو

00:15:15.720 --> 00:15:16.520
...من

00:15:21.320 --> 00:15:22.120
!لی شیانگ

00:15:22.320 --> 00:15:23.440
تو ترسویی

00:15:24.300 --> 00:15:25.380
جرات بیرون اومدن نداری

00:15:25.580 --> 00:15:26.800
کلی راه درپیش داریم

00:15:27.300 --> 00:15:28.180
همرزمان

00:15:28.460 --> 00:15:29.700
افسر آی اینجاست

00:15:29.820 --> 00:15:30.740
!خودتون رو خجالت زده نکنید

00:15:30.940 --> 00:15:31.620
امروز

00:15:31.780 --> 00:15:33.000
باید از کمین بریم بیرون

00:15:33.080 --> 00:15:34.000
!بله

00:15:34.080 --> 00:15:34.840
!انجامش بده

00:15:43.450 --> 00:15:44.080
رهبر دسته

00:15:44.160 --> 00:15:44.810
چیه؟

00:15:45.460 --> 00:15:46.480
اگه ادامه پیدا کنه

00:15:46.560 --> 00:15:48.360
بدون زمان ، نیروی اصلی دشمنمون برمیگرده

00:15:49.440 --> 00:15:50.040
الان برو

00:15:50.620 --> 00:15:51.920
برام  نارنجک بیار

00:15:52.220 --> 00:15:52.920
چی؟

00:15:54.280 --> 00:15:56.280
! برام پرتاپ کننده نارنجک بیار

00:15:56.340 --> 00:15:57.120
!بله

00:15:59.320 --> 00:16:00.040
بچه جوون

00:16:00.540 --> 00:16:01.340
میدونی این چیه؟

00:16:02.440 --> 00:16:03.960
QLZ-87

00:16:04.100 --> 00:16:05.500
این یه پرتاپ کننده نارنجک اتوماتیکه

00:16:05.660 --> 00:16:07.060
چیز خوب درموردش اینکه

00:16:07.620 --> 00:16:08.420
کوچیکه

00:16:08.900 --> 00:16:09.980
ولی قدرت منده

00:16:10.740 --> 00:16:11.420
قسمت ناراحت کننده اش اینکه

00:16:12.180 --> 00:16:14.220
سرعت پرتابش خیلی آرومه

00:16:14.520 --> 00:16:15.880
یه کم بیشتر از 100متر در ثانیه ست

00:16:18.400 --> 00:16:19.110
فهمیدی؟

00:16:24.180 --> 00:16:25.300
...زاویه

00:16:25.680 --> 00:16:28.080
سرعت پرتاپ کننده نارنجک

00:16:28.580 --> 00:16:29.460
خیلی بیشتر از

00:16:29.500 --> 00:16:31.660
سرعت توپ فولادی که با تیرکمون بچگونه پرتاپ میکنی نیست

00:16:37.280 --> 00:16:39.040
یه تیرکمون بچگونه است فقط بزرگ تر

00:16:39.060 --> 00:16:40.120
!درسته

00:16:45.380 --> 00:16:46.040
تو یه مرد واقعی هستی

00:16:46.660 --> 00:16:48.080
وقتشه که ظاهر شه

00:16:54.470 --> 00:16:55.140
گزارش

00:16:55.220 --> 00:16:56.220
!گزارش-
چطور پیش میره؟-

00:16:56.300 --> 00:16:57.140
پرتاپ کننده هنوز اینجاست؟

00:16:57.240 --> 00:16:59.200
!ارتباط قطعه
نمیتونم بهشون دسترسی پیدا کنم

00:17:17.380 --> 00:17:17.980
برین دنبالشون

00:17:18.060 --> 00:17:18.840
پست فرماندهی چی؟

00:17:18.860 --> 00:17:19.660
!اول از همه اونو نابود کنیم

00:17:37.620 --> 00:17:38.380
مراقب باش

00:17:44.820 --> 00:17:45.470
رهبر دسته

00:17:45.530 --> 00:17:46.160
مشکل چیه؟

00:17:46.180 --> 00:17:47.260
فکر میکنم روی مین پا گذاشتم

00:18:28.220 --> 00:18:29.040
!فان

00:18:30.620 --> 00:18:31.440
آروم باش

00:18:33.460 --> 00:18:34.220
!یان یو یو

00:18:35.140 --> 00:18:35.800
!یان پو یو

00:18:35.880 --> 00:18:36.640
من اینجام

00:18:50.760 --> 00:18:51.760
چند نفرشون رو انداختی زمین؟

00:18:55.970 --> 00:18:56.850
!گزارش، رهبر دسته

00:18:57.380 --> 00:18:58.200
پنج تاشون رو

00:19:01.760 --> 00:19:03.520
اگه رهبر دسته، شیائو و همراهشو حساب کنیم

00:19:03.920 --> 00:19:05.480
پس دسته یک به طور کامل از بین رفته

00:19:06.700 --> 00:19:07.360
داری چیکار میکنی؟

00:19:07.960 --> 00:19:09.680
بر اساس قوانین تمرین

00:19:09.800 --> 00:19:11.600
الان،تو صرفا یه بدن مرده ای

00:19:19.160 --> 00:19:20.000
یان پو یو

00:19:22.240 --> 00:19:23.280
نزار دوباره ببینمت

00:19:25.480 --> 00:19:27.960
تنها کاری که باید بکنی
اینکه دیگه به غذاخوری نری

00:19:29.920 --> 00:19:30.720
دستت رو بیار بالا

00:19:43.480 --> 00:19:44.320
آروم باش

00:19:47.300 --> 00:19:48.260
چند تا پرتاپ کننده دیگه داری؟

00:19:48.340 --> 00:19:49.180
رهبر دسته، گزارش

00:19:50.180 --> 00:19:50.980
7تا پرتاپ کننده دارن

00:19:55.600 --> 00:19:56.360
اینو ببین

00:19:56.680 --> 00:19:58.640
تو این گوشه، یه نقطه بزرگ قرمزه

00:19:59.040 --> 00:20:00.960
مقر فرماندهی دسته یکه

00:20:02.100 --> 00:20:03.320
بیاین یکم تمیزش کنیم

00:20:21.360 --> 00:20:22.360
چرا اینقدر ساکته؟

00:20:24.460 --> 00:20:25.120
رفتن؟

00:20:25.540 --> 00:20:26.680
!وقت ناهاره

00:20:27.300 --> 00:20:29.660
!فرمانده ها! رهبران

00:20:29.960 --> 00:20:31.080
!وقته ناهاره

00:20:31.140 --> 00:20:32.620
!بیاین وقتی گرمه بخورید

00:20:33.060 --> 00:20:33.820
!عجله کنین

00:20:34.000 --> 00:20:35.000
!هنوز گرمه

00:20:38.880 --> 00:20:40.080
میتونه تله باشه؟

00:20:40.980 --> 00:20:41.840
بزار یه نگاه بندازم

00:20:41.920 --> 00:20:42.650
افسر آی

00:20:42.740 --> 00:20:43.330
...تو

00:20:43.440 --> 00:20:44.170
نگران نباش

00:20:45.440 --> 00:20:46.170
!افسر آی

00:20:46.240 --> 00:20:47.040
!مراقب باش

00:20:50.020 --> 00:20:50.940
درسته

00:20:51.520 --> 00:20:52.280
همینجا

00:20:52.480 --> 00:20:53.240
اینجا

00:20:53.640 --> 00:20:54.440
!محکم تر

00:20:54.500 --> 00:20:55.540
تحمل درد زیادی داری

00:20:59.760 --> 00:21:00.370
قربان

00:21:01.140 --> 00:21:02.520
وقته ناهاره

00:21:07.660 --> 00:21:08.800
چجوری اومدین اینجا؟

00:21:09.160 --> 00:21:10.280
هیچی، بدون فشار خاصی اومدیم

00:21:11.620 --> 00:21:12.980
میز ها رو آماده کنید و غذا رو سرو کنید

00:21:13.060 --> 00:21:13.760
!بله

00:21:13.820 --> 00:21:14.520
وقت غذا خوردنه

00:21:14.600 --> 00:21:16.080
!بریم میز ها رو بچینیم

00:21:16.280 --> 00:21:17.200
!سریع

00:21:17.460 --> 00:21:18.360
نبرد تموم شد

00:21:18.680 --> 00:21:19.470
!بریم بخوریم

00:21:20.640 --> 00:21:22.120
بیاین رفقا

00:21:26.340 --> 00:21:27.160
شبائو فی و همراهش کجان؟

00:21:27.280 --> 00:21:28.040
...شیائو فی

00:21:28.300 --> 00:21:29.360
حدس میزنم اسیر شدن

00:21:32.060 --> 00:21:33.860
رفقا،جنگ تموم شده

00:21:33.900 --> 00:21:34.500
بیاین، بریم بخوریم

00:21:34.540 --> 00:21:35.660
!غذای کافی نداریم

00:21:35.700 --> 00:21:37.260
اسیرا نمیتونن ناهار بخورن

00:21:37.300 --> 00:21:38.740
دریافت خدمت به ترتیب ورود

00:21:39.200 --> 00:21:40.400
وقته ناهاره-
!بجنب-

00:21:40.760 --> 00:21:41.960
!عجله کن! بجنب

00:21:44.240 --> 00:21:45.200
وقت غذا خوردنه

00:21:45.760 --> 00:21:47.680
بجنب! وقتی که هنوز گرمه بخورش

00:21:47.760 --> 00:21:48.680
روز طولانیه

00:21:48.790 --> 00:21:49.420
!عجله کن

00:21:49.500 --> 00:21:50.220
!بیاین

00:21:52.980 --> 00:21:54.300
!وقت غذا خوردنه! عجله کن

00:21:54.340 --> 00:21:55.180
!بیاین

00:21:55.900 --> 00:21:56.540
!عجله کنین

00:21:56.540 --> 00:21:57.660
چرا شک دارین؟

00:21:57.700 --> 00:21:58.300
!بجنب

00:22:00.960 --> 00:22:01.840
رهبر دسته فان

00:22:02.000 --> 00:22:02.690
بله

00:22:03.500 --> 00:22:04.220
چطور اینکارو کردی؟

00:22:05.530 --> 00:22:06.280
یان پو یه

00:22:06.320 --> 00:22:06.970
بله

00:22:12.880 --> 00:22:14.120
کار این بود

00:22:15.680 --> 00:22:17.160
من این کار و به همراه رهبر دسته انجام دادم

00:22:19.840 --> 00:22:21.280
این اولین مبارزه دراگون

00:22:21.740 --> 00:22:22.800
ببر و سگه

00:22:23.460 --> 00:22:24.380
غیر قابل انتظار بود که

00:22:25.320 --> 00:22:26.230
سگ برنده بشه

00:22:27.460 --> 00:22:28.700
به لطف شما بود فرمانده دسته

00:22:29.740 --> 00:22:31.420
ما‌ وسایل های ارتباطی گروه رو گرفتیم

00:22:31.780 --> 00:22:33.340
و به مکانشون حمله کردیم

00:22:33.440 --> 00:22:34.280
نتیجه تمرین اومده

00:22:34.490 --> 00:22:35.300
گروه ویژه برنده شده

00:22:35.340 --> 00:22:37.600
عالیه

00:22:41.880 --> 00:22:43.360
حالا میتونید با خیال راحت غذا بخورید

00:22:43.540 --> 00:22:44.680
عالیه

00:22:45.160 --> 00:22:45.920
یان پو یه

00:22:46.370 --> 00:22:47.160
تبریک میگم

00:22:47.260 --> 00:22:49.160
یه بار دیگه پایگاه دشمن رو با خاک یکسان کردی

00:22:49.480 --> 00:22:50.280
باعث افتخاره

00:22:50.600 --> 00:22:51.400
که شما رو

00:22:51.920 --> 00:22:53.200
طرف خودمون داشته باشیم

00:22:54.400 --> 00:22:55.120
بیاید بخوریم

00:22:55.240 --> 00:22:56.390
بیاید بخوریم

00:22:56.480 --> 00:22:57.680
فرمانده دسته از این طرف

00:23:02.620 --> 00:23:03.400
فرمانده گزارش

00:23:03.480 --> 00:23:04.020
بگو

00:23:04.120 --> 00:23:05.880
گروه ویژه به دسته یک حمله کرده

00:23:05.960 --> 00:23:07.120
دسته یک سربازای زیادی رو از دست داده

00:23:07.200 --> 00:23:08.440
اونا دیگه نمیتونن مبارزه کنن

00:23:09.840 --> 00:23:10.840
فقط سه ساعت و نیم شده

00:23:11.800 --> 00:23:13.400
از چیزی که فکر میکردم سریع تر بود

00:23:14.500 --> 00:23:15.380
دسته یک

00:23:15.420 --> 00:23:16.720
کاملا وسایل های ارتباطی گروه ویژه رو از بین برده بود

00:23:16.820 --> 00:23:18.700
داشتن به مقر فرماندهی حمله میکردن

00:23:19.440 --> 00:23:20.560
همون موقع نیروهای اصلی گروه ویژه

00:23:20.620 --> 00:23:21.640
یهویی سر و کلشون پیدا میشه

00:23:21.980 --> 00:23:23.200
از کجا خبر دار شدن؟

00:23:23.520 --> 00:23:24.600
با افسر آی تماس برقرار کن

00:23:25.140 --> 00:23:26.400
هنوز داریم سعی میکنیم ارتباط رو برگردونیم

00:23:27.310 --> 00:23:28.000
ولش کن

00:23:28.340 --> 00:23:29.780
برام راننده بیار
خودمون میریم اونجا

00:23:29.860 --> 00:23:30.640
چشم

00:23:35.120 --> 00:23:36.000
چرا انقدر نزدیک من نشستی؟

00:23:36.080 --> 00:23:36.840
گرمت نیست؟

00:23:38.240 --> 00:23:39.760
الان اگه یکی بهمون حمله کنه هممون نابود میشیم

00:23:39.840 --> 00:23:40.670
درست میگم؟

00:23:45.290 --> 00:23:46.020
بلند بشید

00:23:46.280 --> 00:23:47.120
فرمانده اینجاست

00:23:47.580 --> 00:23:48.200
وایستید

00:23:51.420 --> 00:23:52.160
احترام

00:23:57.320 --> 00:23:58.160
گروه ویژه کجاست؟

00:24:01.600 --> 00:24:02.160
اونجا

00:24:13.880 --> 00:24:15.440
توفو بیشتر و گوشت کمتر برای سلامتت خوبه

00:24:27.280 --> 00:24:27.820
لی

00:24:27.900 --> 00:24:29.280
این بار همش به لطف یان پو یه بود

00:24:29.360 --> 00:24:30.240
اگه به خاطر اون نبود

00:24:30.460 --> 00:24:31.560
ما نابود میشدیم

00:24:33.920 --> 00:24:34.800
فرمانده اینجاست

00:24:35.300 --> 00:24:36.340
بایستید

00:24:39.700 --> 00:24:40.480
احترام

00:24:43.540 --> 00:24:44.280
بشینید

00:24:44.520 --> 00:24:46.160
روز بخیر فرمانده

00:24:47.600 --> 00:24:48.360
چی میخورید؟

00:24:48.420 --> 00:24:49.540
توفو -
توفو -

00:24:49.580 --> 00:24:50.440
خوشمزه به نظر میاد

00:24:50.520 --> 00:24:51.240
شما خوردید فرمانده؟

00:24:51.320 --> 00:24:51.960
نخوردم

00:24:52.620 --> 00:24:53.360
فان جینگ

00:24:53.420 --> 00:24:54.180
این طرف -
لطفا بشینید -

00:24:54.220 --> 00:24:54.880
فرمانده

00:24:54.960 --> 00:24:55.680
آشپز

00:24:55.760 --> 00:24:56.400
برام یه کاسه و چاپستیک بیار

00:24:56.480 --> 00:24:57.320
چشم -
چشم -

00:24:57.700 --> 00:24:58.560
بشینید

00:25:00.100 --> 00:25:00.900
..میگم

00:25:01.080 --> 00:25:02.440
همش که توفو عه

00:25:02.640 --> 00:25:04.120
برای جشن گرفتنه؟

00:25:05.320 --> 00:25:06.120
فرمانده

00:25:06.920 --> 00:25:07.880
غذاها خوشمزن

00:25:08.160 --> 00:25:08.920
بیشتر بخورید

00:25:11.720 --> 00:25:12.440
بهم یکم سوپ بده

00:25:12.540 --> 00:25:13.260
تو این تمرین

00:25:13.380 --> 00:25:15.460
دسته یک تونست وسایل های ارتباطی گروه ویژه رو کامل از بین ببره

00:25:15.560 --> 00:25:17.190
نیروهای اصلی

00:25:17.280 --> 00:25:18.320
چطوری خبر گرفتن و اوضاع رو تغییر دادن؟

00:25:21.420 --> 00:25:22.200
یان پو یه

00:25:22.280 --> 00:25:22.960
بله

00:25:23.020 --> 00:25:23.880
فرمانده

00:25:24.200 --> 00:25:25.400
اون کسیه که غذاها رو درست کرده

00:25:25.500 --> 00:25:26.640
و همینطور کسی که خبر رو رسوند

00:25:26.720 --> 00:25:28.100
حتی مقر فرماندهی گروه یک هم

00:25:28.180 --> 00:25:29.720
کاملا توسط اون از بین رفت

00:25:29.820 --> 00:25:30.880
من لایق تشویق نیستم افسر آی

00:25:31.160 --> 00:25:32.760
همه افراد دسته آشپزخونه همکاری کردن

00:25:33.420 --> 00:25:34.500
من فقط غذا پختم

00:25:34.820 --> 00:25:36.300
فقط وظیفم رو تکمیل کردم

00:25:37.960 --> 00:25:38.720
قربان

00:25:38.780 --> 00:25:39.460
از غذا لذت ببرید

00:25:49.040 --> 00:25:49.800
فرمانده

00:25:49.880 --> 00:25:51.880
لطفا بخورید، بعد غذا باهاش حرف بزنید

00:25:57.320 --> 00:25:58.680
راست میگه، توفوش خوشمزست

00:25:58.760 --> 00:26:00.350
این غذای مخصوص گروه ویژست

00:26:00.460 --> 00:26:02.640
کسایی که میخورنش سریع موفق میشن

00:26:06.380 --> 00:26:07.820
توفو میخوایم

00:26:09.620 --> 00:26:11.620
همه فقط توفو‌ میخوان

00:26:12.060 --> 00:26:13.820
غذاهای دیگه هم داریم

00:26:13.980 --> 00:26:15.180
نمیشه یه چیز دیگه بخواید؟

00:26:15.260 --> 00:26:15.900
رهبر دسته

00:26:15.980 --> 00:26:16.900
ما فقط توفو میخوایم

00:26:16.940 --> 00:26:18.380
توفو توفو

00:26:19.980 --> 00:26:21.640
توفو موفقیتمون رو تضمین میکنه

00:26:22.740 --> 00:26:23.820
حرفم نمیاد والا

00:26:23.820 --> 00:26:25.140
یان پو یه درست کرده؟

00:26:25.140 --> 00:26:26.020
باید یان پو یه درستش کرده باشع

00:26:26.280 --> 00:26:28.080
(همونطور که میگن: نبرد همیشه هست این سرباز هان که میان و میرن)

00:26:28.860 --> 00:26:30.380
(منم هیچوقت فکر نمی‌کردم که یه غذای مخصوص خودم)

00:26:30.540 --> 00:26:32.420
(برای گروه ویژه درست کنم)

00:26:33.180 --> 00:26:33.860
(از اون موقع به بعد)

00:26:34.100 --> 00:26:35.060
(وقتی سربازای جدید به ارتش میومدن)

00:26:35.180 --> 00:26:37.300
(یه شب قبل از تمرین)

00:26:37.700 --> 00:26:40.700
(همه از گروه ویژه ببر درخواست توفو میکردن)

00:26:41.000 --> 00:26:41.760
(توفو)

00:26:41.960 --> 00:26:43.080
(موفقیت رو تضمین میکنه) -
گو -

00:26:43.700 --> 00:26:44.700
چقدر طول میکشه نون ها آماده بشن؟

00:26:44.740 --> 00:26:45.380
بیست دقیقه

00:26:45.420 --> 00:26:46.740
به نظرم کافی نیست
دارم بازم درست میکنم

00:26:46.780 --> 00:26:48.180
زود باشید، توفو ی بیشتری میخوایم

00:26:48.520 --> 00:26:49.390
چشم

00:26:55.100 --> 00:26:56.180
کمر بیچارم‌

00:26:57.540 --> 00:26:59.440
موقع آوردن اینا کمرت میگیره

00:26:59.520 --> 00:27:01.600
موقع سبزی خورد کردن هم دستت درد میگیره
پس به چه دردی میخوری؟

00:27:01.900 --> 00:27:03.720
چرا جاتو با یان عوض نمیکنی و آشپز نمیشی؟

00:27:04.720 --> 00:27:06.920
تو به آدم قوی ای مثل من برای این کار نیاز نداری

00:27:07.300 --> 00:27:08.620
یه آشپز توانا مثل من

00:27:08.740 --> 00:27:10.180
باید رستوران خودشو بزنه

00:27:10.260 --> 00:27:10.860
بهش فکر کن

00:27:10.900 --> 00:27:12.420
اگه بتونیم اینجا رو تبدیل به رستوران کنیم

00:27:12.520 --> 00:27:13.680
با اون همه مشتری ای که داریم

00:27:14.520 --> 00:27:16.480
فقط بحث زمانه که تبدیل به میلیارد ها بشیم

00:27:16.750 --> 00:27:17.480
سخت کار کن یان

00:27:17.500 --> 00:27:19.120
اسمشو میزاریم آشپزخونه یان

00:27:19.200 --> 00:27:19.880
حتما

00:27:26.840 --> 00:27:27.640
رهبر دسته فان

00:27:30.430 --> 00:27:31.180
افسر آی

00:27:31.260 --> 00:27:32.780
بارون شدید میاد
برای چی اومدین اینجا؟

00:27:33.580 --> 00:27:35.500
دارم رو گزارش تمرین کار میکنم

00:27:35.600 --> 00:27:36.880
برای جزئیات تاییدیه میخوام

00:27:37.840 --> 00:27:40.120
میخوام با یان پو یه حرف بزنم

00:27:43.080 --> 00:27:43.840
اشکالی نداره؟

00:27:44.700 --> 00:27:45.340
نه حتما

00:27:45.660 --> 00:27:46.620
مشکلی نیست

00:27:47.740 --> 00:27:48.380
یان پو یه

00:27:48.580 --> 00:27:49.020
اینجا

00:27:51.300 --> 00:27:51.740
برو

00:27:52.700 --> 00:27:54.120
همه جزئیات رو با افسر آی در میون بزار

00:27:54.440 --> 00:27:56.040
هنوز درست کردن توفو ها رو تموم نکردم

00:27:56.120 --> 00:27:56.880
ولش کن

00:27:57.100 --> 00:27:57.840
برو

00:27:58.740 --> 00:27:59.360
چشم

00:28:16.040 --> 00:28:16.920
میدونی

00:28:17.300 --> 00:28:18.860
کی این نامه رو نوشته؟

00:28:20.100 --> 00:28:20.960
نمیدونم

00:28:22.280 --> 00:28:23.920
ولی میخوام ازتون معذرت خواهی کنم

00:28:24.700 --> 00:28:25.860
فکر کنم کسی که اینو نوشته

00:28:26.360 --> 00:28:27.330
با ذهنیت بدی نبوده

00:28:30.240 --> 00:28:31.010
نگهش دار

00:28:31.820 --> 00:28:33.260
تو به کمک کسی نیاز نداری

00:28:33.660 --> 00:28:36.320
میتونی چیزی که میخوای رو خودت به دست بیاری

00:28:42.060 --> 00:28:42.800
ممنون

00:28:44.680 --> 00:28:45.920
وقتی پاهات رو زمینه

00:28:46.580 --> 00:28:47.360
خیالت راحته

00:28:57.340 --> 00:28:58.120
افسر آی

00:29:01.820 --> 00:29:02.920
همیشه میخواستم یه چیزی ازتون بپرسم

00:29:06.020 --> 00:29:07.980
اگه جواب ندین اشکالی نداره

00:29:08.150 --> 00:29:08.920
بپرس

00:29:10.220 --> 00:29:11.920
با توانایی و پیش زمینه ای که دارین

00:29:12.060 --> 00:29:14.060
میتونید تو جای بهتری کار کنید

00:29:14.460 --> 00:29:15.780
و ارزش بیشتری داشته باشین

00:29:16.420 --> 00:29:19.020
چرا اینجا موندین؟

00:29:22.800 --> 00:29:23.840
فقط یه سوال عادیه

00:29:24.460 --> 00:29:25.240
ببخشید

00:29:27.060 --> 00:29:28.240
راز نیست

00:29:32.720 --> 00:29:33.760
به خطار اینه که

00:29:35.220 --> 00:29:36.520
برادر بزرگترم هم اینجا کار میکرد

00:29:48.360 --> 00:29:49.760
(تمرین)

00:29:50.320 --> 00:29:51.960
(تو هفت روز با بارون شدید ادامه پیدا کرد)

00:29:52.800 --> 00:29:55.840
(تمرین توی کمپ متوقف شد)

00:29:56.640 --> 00:29:58.640
(این بیشترین تعطیلی برای سرباز ها)

00:29:59.360 --> 00:30:00.960
(از زمانی که به ارتش ملحق شدنه)

00:30:12.040 --> 00:30:14.040
شیائو اومدی

00:30:14.740 --> 00:30:15.600
سرت شلوغه؟

00:30:16.400 --> 00:30:16.980
نه

00:30:17.020 --> 00:30:18.380
میخوایم‌ ناهار بخوریم

00:30:18.460 --> 00:30:19.500
اگه میخوای تو هم بیا

00:30:20.320 --> 00:30:21.800
امروز دیر غذا خوردم

00:30:21.860 --> 00:30:22.560
خب

00:30:22.620 --> 00:30:23.440
...من

00:30:23.520 --> 00:30:24.950
میرم دستشویی

00:30:25.040 --> 00:30:26.160
شماها شروع کنید

00:30:29.960 --> 00:30:31.200
این چند روز هوا عجیب و غریب بود

00:30:31.740 --> 00:30:33.660
یه بارونی میزنه میره

00:30:37.200 --> 00:30:38.880
این غذای توعه؟

00:30:39.500 --> 00:30:40.240
کافیه

00:30:42.720 --> 00:30:43.480
یان

00:30:43.800 --> 00:30:45.160
این دفعه چند بار ازت تقدیر شد

00:30:45.240 --> 00:30:46.600
الان دیگه

00:30:47.200 --> 00:30:48.160
همه یه جور دیگه میبیننت

00:30:49.040 --> 00:30:50.120
متوجهش نشدم

00:30:56.220 --> 00:30:57.820
نمیشه به زمان قبل برگردیم؟

00:31:00.820 --> 00:31:01.860
هیچی عوض نشده

00:31:03.700 --> 00:31:04.340
ما هم رزمیم

00:31:05.380 --> 00:31:06.300
هم رزم؟

00:31:06.860 --> 00:31:08.140
فقط همین؟

00:31:08.580 --> 00:31:09.940
فقط همین؟ بهم بگو

00:31:14.060 --> 00:31:15.080
منو ببین

00:31:15.200 --> 00:31:16.840
من از جوخه یک منتقل شدم

00:31:17.320 --> 00:31:18.320
به اندازه‌ کافی عذاب کشیدم

00:31:18.380 --> 00:31:19.260
حالا ببین چطوری باهام رفتار میکنی

00:31:19.720 --> 00:31:20.680
بهش فکر کن

00:31:20.760 --> 00:31:22.000
حالا تو دسته ی جوخه ای

00:31:22.660 --> 00:31:24.240
باید موقع ناهار استراحت کنی

00:31:24.800 --> 00:31:26.680
اینکارو بکن تا بتونی به تمرین ها برسی

00:31:27.760 --> 00:31:29.240
داری منو میپرونی؟

00:31:30.380 --> 00:31:31.420
بگو دیگه، داری میگی برم؟

00:31:32.060 --> 00:31:33.340
داره بارون میاد

00:31:33.440 --> 00:31:35.160
مطمئنم کلاس های تئوریمون میفته عصر

00:31:36.720 --> 00:31:38.440
تو بهتر از من عمل کردی

00:31:38.700 --> 00:31:40.660
جدا میگم، شاه دیوونه من و به جای تو منتقل کرد

00:31:40.780 --> 00:31:41.600
از قصد اینکارو کرد

00:31:41.680 --> 00:31:42.840
میخواد تحریکت کنه

00:31:44.920 --> 00:31:45.720
من تحریک نمیشم

00:31:45.780 --> 00:31:46.900
مطمئنی؟

00:31:48.160 --> 00:31:48.920
یان

00:31:49.380 --> 00:31:51.720
برگشتن به جوخه راحت نیست

00:31:52.080 --> 00:31:53.800
ولی کار تو توی تمرین فوق العاده بود

00:31:53.960 --> 00:31:55.280
فقط باید تو زمان مناسب بری پیش فرمانده دسته

00:31:55.580 --> 00:31:57.280
و یه حرف خوب بزنی

00:31:59.820 --> 00:32:01.180
میدونم برای اینکار زیادی مغروری

00:32:01.540 --> 00:32:02.940
ولی بعضی وقتا برای حفظ شانت

00:32:03.740 --> 00:32:04.700
باید یه کارایی بکنی

00:32:06.020 --> 00:32:07.140
احترام باید به دست بیاد

00:32:08.140 --> 00:32:09.060
نه که گداییش کنی

00:32:15.520 --> 00:32:16.120
خفه شدم به ولله

00:32:33.780 --> 00:32:35.060
خانوادم برام فرستادنش

00:32:36.100 --> 00:32:36.620
امتحان کنید

00:32:37.020 --> 00:32:37.820
با گوشت گاو درست شده

00:32:38.380 --> 00:32:39.140
غذام تموم شده

00:32:41.180 --> 00:32:43.620
عاشق غذای تند نیستید مگه؟

00:32:44.620 --> 00:32:45.220
همینجوری هم جوش میزنم

00:32:45.660 --> 00:32:46.260
اونو بخورم بدتر میشه

00:32:53.580 --> 00:32:55.780
به نظرتون عملکرد یان پو یه تو تمرین عالی نبود؟

00:32:56.060 --> 00:32:56.940
بهش افتخار میکنید؟

00:32:58.500 --> 00:32:59.980
تو براش فرصت مهیا کردی تا بتونه

00:33:00.380 --> 00:33:01.900
از مرکز توجه بودن لذت ببره

00:33:01.980 --> 00:33:02.760
درست نیست

00:33:03.000 --> 00:33:05.280
خودش تواناست

00:33:05.440 --> 00:33:07.120
این‌طور نیست که بی فایده و نا لایق باشه

00:33:07.580 --> 00:33:09.140
اون یه گرگه

00:33:09.600 --> 00:33:11.120
ولی شما میخواید اونو مثل یه سگ خونگی نگه دارین

00:33:11.400 --> 00:33:12.920
حیفه

00:33:13.880 --> 00:33:14.840
چرا برش نمیگردونید؟

00:33:15.140 --> 00:33:15.960
چه دسته یک باشه

00:33:17.160 --> 00:33:18.520
چه دو، خوبه

00:33:23.040 --> 00:33:24.240
خودش زبون داره حرف بزنه

00:33:26.220 --> 00:33:26.880
.‌.هی

00:33:27.340 --> 00:33:28.040
راستی

00:33:28.620 --> 00:33:30.500
گو کوی داره می‌ره شهر تا وسایل غذا بخره

00:33:30.620 --> 00:33:31.340
تو راه

00:33:31.920 --> 00:33:32.840
یه کاری هم برای من بکنید

00:33:37.520 --> 00:33:38.400
وقتی رسیدین اونجا

00:33:38.680 --> 00:33:39.520
به این شماره زنگ بزنید

00:33:41.920 --> 00:33:43.040
کیو باید سوار کنم

00:33:45.020 --> 00:33:45.920
مامانم

00:33:46.380 --> 00:33:47.760
و شیائو تینگ

00:33:48.740 --> 00:33:50.140
مادر و همسرتون اینجان

00:33:50.240 --> 00:33:51.270
کل راه رو دارن میان

00:33:51.900 --> 00:33:52.940
حواست باشه چی میگی

00:33:53.260 --> 00:33:54.100
ما هنوز ازدواج نکردیم

00:33:54.100 --> 00:33:55.000
الان نمیتونی بهش بگی زنم

00:33:55.080 --> 00:33:56.800
فقط بحث زمانه

00:33:58.460 --> 00:33:59.540
چیزی که گفتی

00:34:01.520 --> 00:34:02.320
اشتباه نیست

00:34:13.120 --> 00:34:14.400
ممنون که اومدی دنبالمون

00:34:15.880 --> 00:34:17.520
حرفشم نزنید -
بارون شدیدی میاد -

00:34:18.240 --> 00:34:19.320
نگران نباشید

00:34:19.400 --> 00:34:21.000
داشتم میرفتم شهر برای خرید

00:34:21.100 --> 00:34:22.100
شما رو هم سر راه سوار کردم

00:34:22.140 --> 00:34:24.120
یکم آب بخور

00:34:24.440 --> 00:34:25.560
نه مرسی نمیخواد

00:34:25.720 --> 00:34:26.640
ممنون خانم لی

00:34:26.860 --> 00:34:27.620
خواهش میکنم

00:34:28.780 --> 00:34:30.100
به زودی فرمانده رو می‌بینید

00:34:30.500 --> 00:34:32.060
همش درمورد شما حرف میزنه

00:35:00.460 --> 00:35:01.300
این تونل

00:35:01.460 --> 00:35:02.300
مدتیه اینجاست

00:35:02.420 --> 00:35:03.460
تحت تعمیره

00:35:03.660 --> 00:35:05.220
گو یواش برو

00:35:05.220 --> 00:35:06.220
عجله که نداریم

00:35:06.340 --> 00:35:07.620
نگران نباشید خانم لی

00:35:07.820 --> 00:35:09.020
من راننده با تجربه ایم

00:35:14.740 --> 00:35:16.020
خدایا

00:35:16.420 --> 00:35:18.460
کامیون خیلی سریع می‌ره

00:35:18.580 --> 00:35:19.540
حتما سرعت مجاز رو رد کرده

00:35:20.380 --> 00:35:22.460
اونا شب و روز کار میکنن

00:35:22.700 --> 00:35:24.300
حتی وقت کافی برای استراحت ندارن

00:35:35.900 --> 00:35:37.660
همینجا بمونید، بزارید من بررسی کنم

00:35:37.700 --> 00:35:39.280
باشه مراقب باش

00:36:02.180 --> 00:36:03.420
سلام

00:36:04.360 --> 00:36:05.280
میتونی حرف بزنی؟

00:36:12.480 --> 00:36:13.200
سلام

00:36:13.560 --> 00:36:15.150
نخواب، بیدار بمون

00:36:20.720 --> 00:36:21.280
خانم‌ لی

00:36:21.380 --> 00:36:22.260
موبایلت رو قرض بده

00:36:22.340 --> 00:36:22.960
باشه

00:36:23.840 --> 00:36:24.600
بگیر

00:36:36.640 --> 00:36:37.400
فرمانده

00:36:37.520 --> 00:36:38.240
چی شده؟

00:36:38.320 --> 00:36:39.720
تو تونل یک تصادف شده

00:36:40.260 --> 00:36:41.700
ماشین گو هم‌ اونجا گیر کرده

00:36:41.800 --> 00:36:42.690
خودش خوبه؟

00:36:42.760 --> 00:36:43.520
آره

00:36:43.680 --> 00:36:44.880
ولی مادر و نامزد فرمانده هم

00:36:44.940 --> 00:36:45.940
باهاشن

00:36:46.400 --> 00:36:47.440
گزارشش رو دادم

00:36:47.520 --> 00:36:48.760
فرمانده تو جلسست

00:36:49.290 --> 00:36:50.740
ما باید بریم دنبالشون

00:36:50.820 --> 00:36:51.900
باید زودتر از همه برسیم

00:36:59.760 --> 00:37:00.480
خانم لی

00:37:00.640 --> 00:37:01.640
مراقب مادر باشید

00:37:01.780 --> 00:37:02.720
من خوبم

00:37:02.860 --> 00:37:04.260
شیائو تینگ برو کمک

00:37:04.360 --> 00:37:05.040
باشه

00:37:08.520 --> 00:37:09.280
گو

00:37:09.820 --> 00:37:10.780
من پرستارم

00:37:10.880 --> 00:37:11.720
بزار کمک کنم

00:37:11.740 --> 00:37:12.420
باشه

00:37:17.540 --> 00:37:18.320
طاقت بیار

00:37:20.200 --> 00:37:21.640
نخواب

00:37:50.600 --> 00:37:51.360
اینجا

00:37:51.600 --> 00:37:52.360
میتونی تکون بخوری؟

00:37:52.840 --> 00:37:53.680
آقا

00:37:54.400 --> 00:37:55.240
ممنون

00:37:55.400 --> 00:37:56.840
دستتو بده من

00:37:59.040 --> 00:38:00.600
پاهام گیر کردن

00:38:12.780 --> 00:38:14.400
گو‌ کوی

00:38:15.100 --> 00:38:15.900
خوبی؟

00:38:15.940 --> 00:38:16.680
آره

00:38:17.260 --> 00:38:18.200
خانم لی کجاست؟

00:38:18.540 --> 00:38:19.640
تو ماشین

00:38:19.760 --> 00:38:20.960
بهشون گفتم اونجا بمونن

00:38:21.430 --> 00:38:22.320
یان پو یه

00:38:22.740 --> 00:38:24.320
مراقب خانم‌ها باش

00:38:25.360 --> 00:38:26.720
بیا بگیر

00:38:27.160 --> 00:38:29.000
بزار کمک کنم -
اومدم -

00:38:30.760 --> 00:38:33.590
آروم

00:38:35.060 --> 00:38:36.280
مراقب باش یان

00:38:40.060 --> 00:38:41.000
شونم رو بگیر

00:38:41.600 --> 00:38:42.440
اینجا

00:38:43.600 --> 00:38:44.880
یان دستشو بگیر

00:38:44.980 --> 00:38:45.580
دستتو بده من

00:38:45.580 --> 00:38:46.360
بده به اونا

00:38:46.520 --> 00:38:47.680
یک دو سه

00:38:55.760 --> 00:38:56.640
محکم بگیریدش

00:38:57.400 --> 00:38:58.280
بیا خانم لی

00:38:58.600 --> 00:38:59.520
آروم

00:39:07.800 --> 00:39:08.640
داره میریزه

00:39:08.720 --> 00:39:09.320
بدویید

00:39:09.340 --> 00:39:10.740
مامان هنوز تو ماشینه

00:39:10.860 --> 00:39:11.620
من نجاتشون میدم

00:39:11.620 --> 00:39:12.060
بدویید

00:39:12.220 --> 00:39:13.160
برید

00:39:13.280 --> 00:39:15.160
یان

00:39:15.700 --> 00:39:16.300
یان

00:39:16.300 --> 00:39:17.140
یان پو یه

00:39:34.100 --> 00:39:34.900
یان

00:39:36.980 --> 00:39:37.780
یان

00:39:37.980 --> 00:39:38.620
زود باش

00:39:38.620 --> 00:39:39.460
آروم

00:39:41.740 --> 00:39:42.340
خانم لی

00:39:42.700 --> 00:39:43.700
یان

00:39:43.860 --> 00:39:44.820
مامان

00:39:44.820 --> 00:39:45.500
خانم لی

00:39:46.080 --> 00:39:47.720
بزارید برم تو

00:39:48.660 --> 00:39:50.100
میخوام برم

00:39:50.820 --> 00:39:52.280
جین کون مراقب خانم لی باش

00:39:52.360 --> 00:39:53.000
خانم لی

00:39:53.060 --> 00:39:54.140
ولم کن

00:39:54.220 --> 00:39:55.020
خانم لی

00:39:59.940 --> 00:40:01.100
یان

00:40:03.180 --> 00:40:03.740
گو

00:40:04.180 --> 00:40:05.380
همین الان به فرمانده گزارش بده

00:40:05.700 --> 00:40:06.700
مراقب باش

00:40:07.380 --> 00:40:08.380
مراقب باش

00:40:08.404 --> 00:40:18.404
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:40:30.760 --> 00:40:31.630
رهبر دسته

00:40:35.340 --> 00:40:36.180
گو

00:40:38.620 --> 00:40:39.500
کسی اینجاست؟

00:41:14.420 --> 00:41:15.820
کسی هست؟

00:42:44.060 --> 00:42:44.660
مامان

00:42:44.700 --> 00:42:45.460
چه خبره؟

00:42:46.100 --> 00:42:46.740
شیانگ

00:42:47.020 --> 00:42:47.620
شیائو تینگ

00:42:47.800 --> 00:42:49.880
مامان با یه سرباز داخل گیر کرده

00:42:50.000 --> 00:45:05.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.