﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:25.800
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:25.840 --> 00:01:29.157
<c.colorff8080>(افتخار نیروهای ویژه)</c>

00:01:31.367 --> 00:01:33.829
<c.colorff80c0>(قسمت دهم)</c>

00:01:43.926 --> 00:01:45.079
ما اینجاییم

00:01:49.043 --> 00:01:50.522
بچه، اینجا چیکار میکنی؟

00:01:50.925 --> 00:01:52.679
رهبر دسته، بزارین اینکارو انجام بدم

00:01:55.679 --> 00:01:56.519
!اینجوری صدام نزن

00:01:56.599 --> 00:01:58.319
ژانگ تیان یانگ الان رهبر دسته است

00:01:58.399 --> 00:01:59.999
رهبر دسته، ببینین چی میگین

00:02:00.199 --> 00:02:02.119
چون الان رهبر دسته ی مایین، تا همیشه رهبر ما میمونین

00:02:02.239 --> 00:02:03.398
قبلا پویو رو آموزش میدادی

00:02:03.479 --> 00:02:05.279
زیاد برات دردسر درست میکرد

00:02:05.959 --> 00:02:06.840
نه اصلا -
بیشتر بگیر -

00:02:06.919 --> 00:02:07.999
پویو، برام نون بیار

00:02:10.439 --> 00:02:12.479
تازه به جوخه ی یک رفتی. باید یکم عاقل باشی

00:02:13.319 --> 00:02:16.279
رهبر دسته ژانگ تیان یانگ همچین آدمی نیست

00:02:16.680 --> 00:02:17.435
حواست به رفتارت باشه

00:02:17.479 --> 00:02:19.598
پویو؟ چرا برگشتی؟

00:02:20.319 --> 00:02:21.759
یعنی منو به این زودیا فراموش کردی؟

00:02:21.879 --> 00:02:24.439
بعد از اینکه پستت رو ول کردی، من به جات کاراتو انجام دادم

00:02:24.639 --> 00:02:26.279
مجبور شدم آشغالا رو بریزم دور، بزارم خمیر تخمیر بشه

00:02:26.398 --> 00:02:27.559
پیاز پوست بکنم، گوجه ها رو ریز کنم

00:02:27.559 --> 00:02:28.518
ببین. بخاطر کارات چربیام آب شد

00:02:28.518 --> 00:02:29.318
آرره

00:02:29.599 --> 00:02:30.759
آره مشخصه خیلی بهت فشار اومده

00:02:31.719 --> 00:02:33.119
حتما شوخیت گرفته

00:02:33.199 --> 00:02:35.159
اون برای هروعده ده تا نون میخوره

00:02:36.273 --> 00:02:37.559
اینم حتما بخاطر اینه که دلتنگته

00:02:40.119 --> 00:02:42.959
نون پختن سرگرم کننده تر از سلاح دست گرفتنه نه؟

00:02:44.639 --> 00:02:47.118
چندتا نون میخوای؟

00:02:54.391 --> 00:02:55.630
بیا برای تمرین گراپلینگ

00:02:56.392 --> 00:02:57.312
تو یه گروه باشیم

00:02:57.999 --> 00:02:58.639
باشه

00:02:59.479 --> 00:03:00.759
باعث افتخاره

00:03:01.678 --> 00:03:02.919
باید بیشتر نون بخوری

00:03:03.038 --> 00:03:04.359
تا وقتی بهت مشت میزنم آسیب نبینی

00:03:05.479 --> 00:03:06.679
تموم کردی؟

00:03:06.958 --> 00:03:07.839
برو

00:03:10.039 --> 00:03:11.519
باید بکوبیش

00:03:11.998 --> 00:03:13.638
این ژو زی جیانه

00:03:13.719 --> 00:03:15.878
با اینکه قبلا یبار بهت باخته
این اعتماد بنفس رو از کجا اورده؟

00:03:15.999 --> 00:03:17.799
!کافیه! دردسر درست نکنین

00:03:17.999 --> 00:03:19.439
برو غذاتو بخور
یه دوره آموزشی داری که باید بعدا شرکت کنی

00:03:19.759 --> 00:03:21.399
چشم رهبر دسته

00:03:22.839 --> 00:03:24.199
این تمرین گراپلینگه

00:03:24.639 --> 00:03:26.359
قوی با ضعیف بودنتون

00:03:26.446 --> 00:03:27.686
از رو نتیجه ی کاراتون مشخص میشه

00:03:27.839 --> 00:03:33.679
میتونین از تکنیک هایی که باهاش آشنا هستین استفاده کنین

00:03:34.399 --> 00:03:35.639
!ولی خیلی فراتر از حد لازم جلو نرین

00:03:35.758 --> 00:03:37.798
فهمیدین؟ -
بله قربان -

00:03:41.598 --> 00:03:43.119
گروه اول، گوان یون

00:03:43.359 --> 00:03:44.079
!بله قربان

00:03:44.479 --> 00:03:45.439
ژانگ تیان یانگ

00:03:45.599 --> 00:03:47.039
!بله قربان -
بیاین بیرون-

00:03:47.199 --> 00:03:48.039
بله قربان -
بله قربان -

00:03:52.759 --> 00:03:54.999
رهبر دسته، من نمیتونم اینجا فقط وایسم

00:03:55.119 --> 00:03:56.039
فقط انجام بده

00:03:56.359 --> 00:03:57.239
بیا

00:04:05.279 --> 00:04:07.359
گوانگ یونگ خیلی تهاجمیه

00:04:08.518 --> 00:04:09.559
قدرتش بی رحمانه ست

00:04:10.159 --> 00:04:11.180
رهبر دسته فقط داشت باهاش بازی میکرد

00:04:21.079 --> 00:04:22.159
فکر کنم وقتشه

00:04:35.119 --> 00:04:36.039
برای گروه اول

00:04:36.478 --> 00:04:37.678
!ژانگ تیان یانگ برد

00:04:44.319 --> 00:04:45.279
لازمه بیشتر تلاش کنی

00:04:45.639 --> 00:04:46.438
گروه دوم

00:04:47.238 --> 00:04:48.559
گائو ژون -
بله قربان -

00:04:48.799 --> 00:04:49.998
شیائو یون جیه -
بله قربان -

00:04:50.439 --> 00:04:51.199
بیاین بیرون

00:06:04.279 --> 00:06:05.559
قربان -
حرف بزن -

00:06:05.640 --> 00:06:07.398
اون تقلب کرد. شن ریخت روش

00:06:07.479 --> 00:06:08.999
فکر میکنی دشمنت رو صورتت شن نمی ریزه؟

00:06:14.319 --> 00:06:15.119
!کافیه

00:06:15.478 --> 00:06:16.358
برای گروه دوم

00:06:17.399 --> 00:06:18.239
گائو ژون برنده ست

00:06:20.078 --> 00:06:20.839
!برگردین سر جاهاتون

00:06:26.358 --> 00:06:27.319
مراقب باش

00:06:27.919 --> 00:06:28.879
اونا با حقه های کثیفی بازی میکنن

00:06:28.919 --> 00:06:30.719
گروه سوم، یان پویو

00:06:30.879 --> 00:06:31.679
!بله قربان

00:06:31.798 --> 00:06:33.238
ژو زی جیان -
بله قربان -

00:06:33.319 --> 00:06:34.159
بیاین بیرون

00:06:48.919 --> 00:06:50.559
ژو زی جیان، زود باش برو تو میدون

00:07:00.958 --> 00:07:01.638
ژو زی جیان

00:07:01.949 --> 00:07:04.189
اگه وقت بیشتری تلف کنی،رد صلاحیتت میکنم

00:07:04.279 --> 00:07:05.079
میرم

00:07:09.119 --> 00:07:10.358
برای رقابت آماده شو

00:07:13.399 --> 00:07:14.239
!صبر کن

00:07:22.599 --> 00:07:23.279
فرمانده ی دسته

00:07:23.759 --> 00:07:24.518
مربی

00:07:26.078 --> 00:07:27.638
اینجا چیکار میکنی؟

00:07:27.719 --> 00:07:29.999
شنیدم که دسته ی نیروهای ویژه امروز تمرین داره

00:07:30.198 --> 00:07:32.719
من دسته ی خودمو اوردم اینجا تا تمرین شما رو ببینن و یاد بگیرن

00:07:33.999 --> 00:07:35.798
عالیه. بفرمایین

00:07:35.879 --> 00:07:37.839
اما فقط دیدن که لذت نداره

00:07:39.039 --> 00:07:41.000
باید باهم مسابقه بدیم

00:07:41.958 --> 00:07:43.119
باهم مسابقه بدیم؟

00:07:43.839 --> 00:07:44.597
منظورت الانه؟

00:07:44.678 --> 00:07:46.279
نیازی نیست بیای بیرون

00:07:46.398 --> 00:07:50.439
همه میدونن که سربازای عالی ارتش اینجان

00:07:51.399 --> 00:07:52.719
جوونا استقامت زیادی دارن،درحالی که قدیمی ها تکنیک هایی دارن

00:07:52.799 --> 00:07:54.718
اخیرا شنیدم

00:07:55.919 --> 00:07:58.159
که یه نفر قرار سمت منو بگیرع

00:07:58.919 --> 00:07:59.878
!برای همینه که اینجام

00:08:04.039 --> 00:08:05.279
کی گفته؟

00:08:07.879 --> 00:08:08.919
کی اینو گفته؟

00:08:11.039 --> 00:08:13.519
پس،دسته نیروهای ویژه حاضر نیست حرفشونو قبول کنه؟

00:08:17.159 --> 00:08:17.998
!قربان

00:08:18.879 --> 00:08:19.800
من بودم

00:08:20.439 --> 00:08:22.319
یا خنگی؟-
بس کن-

00:08:23.039 --> 00:08:23.919
فرمانده ی دسته اینجاست

00:08:25.166 --> 00:08:27.519
رهبر دسته شیائو
شما دراگون دسته ۲۴۷ هستین

00:08:28.112 --> 00:08:29.471
من زندگی حقیر دارم

00:08:29.559 --> 00:08:30.959
فقط میخوام شاهد

00:08:31.478 --> 00:08:32.999
صعود یه اژدها به آسمون باشم

00:08:33.079 --> 00:08:35.039
یان پویو، مراقب حرف زدنت باش

00:08:35.119 --> 00:08:37.719
مربی،باید به آرزوش برسونیش

00:08:39.559 --> 00:08:40.439
فرمانده ی دسته

00:08:47.278 --> 00:08:48.678
اون فقط یه بچه ست

00:08:49.199 --> 00:08:50.159
اگه میخواین مسابقه بدین

00:08:50.706 --> 00:08:51.465
من باهاتون مسابقه میدم

00:08:51.513 --> 00:08:52.479
فرمانده ی دسته

00:08:53.199 --> 00:08:54.759
من میخوام نماینده دسته نیروهای ویژه بشم

00:08:54.839 --> 00:08:56.480
و با رهبر دسته شیائو رقابت کنم

00:09:06.478 --> 00:09:07.999
از حدت نگذر

00:09:08.199 --> 00:09:09.199
!چشم قربان

00:09:16.598 --> 00:09:17.798
چرا اون از چاقو استفاده میکنه؟

00:09:18.870 --> 00:09:20.349
نگو که من اینجا بهت قلدری میکنم

00:09:21.183 --> 00:09:23.782
اگه بتونی خونمو بریزی

00:09:23.959 --> 00:09:24.999
برنده ایی

00:09:25.759 --> 00:09:26.960
فکر کردی این یه دعواست ؟

00:09:27.359 --> 00:09:28.839
چرا از اسلحه استفاده میکنی؟

00:09:31.358 --> 00:09:32.119
بهم چاقو بزن

00:09:33.303 --> 00:09:34.303
میخوای اینو یاد بگیری یا نه؟

00:09:37.039 --> 00:09:38.078
نگران نباشین مربی

00:09:39.344 --> 00:09:40.478
حد و حدود خودمو میدونم

00:10:28.919 --> 00:10:30.039
خوبه

00:10:56.279 --> 00:10:57.558
یان پو یو داری چیکار میکنی؟

00:11:06.639 --> 00:11:08.678
متاسفم رهبر دسته شیائو

00:11:16.119 --> 00:11:17.359
دسته یک بریم

00:11:17.959 --> 00:11:18.798
حرکت کنین

00:11:25.718 --> 00:11:26.678
حالت خوبه؟

00:11:28.519 --> 00:11:29.798
اون قبلا یه کهنه سرباز بود

00:11:29.959 --> 00:11:31.320
با اینحال مثله همیشه بی پرواست

00:11:33.119 --> 00:11:33.879
عالی انجام دادی

00:11:39.959 --> 00:11:41.839
شیائو ،راحت بگیر بهم

00:11:41.959 --> 00:11:43.119
ازم میخوای راحت بگیرم باهات؟

00:11:43.439 --> 00:11:45.239
چرا به شیائو فی نگفتی یکم بهت راحت بگیره ؟

00:11:45.879 --> 00:11:46.725
دستتو بده من

00:11:47.358 --> 00:11:49.079
تحمل کن-
خودم انجامش میدم -

00:11:49.199 --> 00:11:50.759
فقط از یخ خالی استفاده کردن کمکی نمیکنه

00:11:51.199 --> 00:11:51.879
رهبر دسته

00:11:53.399 --> 00:11:54.318
زخمت باید درمان بشه

00:11:54.358 --> 00:11:55.798
بشین.من بهت کمک میکنم

00:11:59.238 --> 00:12:00.079
تحمل کن

00:12:00.079 --> 00:12:01.478
بدش به من-
بوی افتضاحی داره-

00:12:02.039 --> 00:12:02.678
بیا

00:12:06.199 --> 00:12:06.959
درد داره؟

00:12:07.039 --> 00:12:07.879
خوبم

00:12:09.798 --> 00:12:10.959
پات چی شده؟

00:12:11.559 --> 00:12:12.559
هیچی

00:12:13.119 --> 00:12:13.999
گوان یونگ

00:12:14.919 --> 00:12:16.198
تو طول تمرینمون آسیب دیدی؟

00:12:16.679 --> 00:12:17.438
نه

00:12:17.938 --> 00:12:18.938
واقعا حالم خوبه

00:12:19.160 --> 00:12:19.841
یون جیه

00:12:20.660 --> 00:12:22.019
باشه-
بیا اینجا -

00:12:22.204 --> 00:12:22.923
بذار من ببینم

00:12:23.131 --> 00:12:23.998
رهبر دسته وایسین

00:12:24.079 --> 00:12:25.238
وقت تلف نکن

00:12:28.799 --> 00:12:30.079
چی دور پات بستی ؟

00:12:32.554 --> 00:12:34.235
چرا کیسه ماسه ایی به پات گره بستی؟

00:12:34.704 --> 00:12:35.423
رهبر دسته

00:12:35.832 --> 00:12:38.113
اینکارو انجام میدم تا برای مسابقه فردا آماده شم

00:12:39.678 --> 00:12:41.439
مسابقه؟چه مسابقه ایی؟

00:12:41.718 --> 00:12:44.158
اونا گفتن فردا آخرین مسابقه ،دویدن به سمت هدفه

00:12:44.279 --> 00:12:46.959
اگه امشب وزنه شنی به پام ببندم ،فردا میتونم تندتر بدوام

00:12:47.079 --> 00:12:49.439
گوان یونگ اینو از کجا یاد گرفتی؟

00:12:49.519 --> 00:12:50.640
عجیب تر میشه اگه بتونی بدویی

00:12:50.719 --> 00:12:52.399
تو روز دوم
اگه اینا امشب به پات بسته باشن

00:12:53.358 --> 00:12:55.399
چرا بالون هوای گرم نمیبندی ؟اینجوری میتونی حتی پرواز کنی

00:12:55.944 --> 00:12:57.064
منم به همین فکر کردم

00:12:57.159 --> 00:12:58.319
ولی اول فرمانده دسته باید این اجازه رو بهم بده

00:12:59.038 --> 00:13:00.639
بشین.بر میدارمشون

00:13:00.639 --> 00:13:02.038
رهبر دسته-
این یه دستوره -

00:13:02.038 --> 00:13:03.678
....رهبر دسته-
بشین -

00:13:10.278 --> 00:13:11.319
اگه اینارو کل شب رو پات ببندی

00:13:11.639 --> 00:13:12.879
فردا حتی نای دویدن نداری

00:13:13.487 --> 00:13:14.126
راستی

00:13:14.399 --> 00:13:16.718
شماها نباید به بقیه بگین فردا مسابقه دو داریم

00:13:16.821 --> 00:13:18.862
معاون رهبر دسته گفت این یه رازه

00:13:20.188 --> 00:13:21.478
سالهای قبل،دسته نیروهای ویژه

00:13:21.559 --> 00:13:22.959
برای اخرین مرحلشون میدوییدن

00:13:23.039 --> 00:13:24.398
این فقط یه راز نیست

00:13:32.519 --> 00:13:33.478
همه

00:13:33.807 --> 00:13:34.559
توجه

00:13:36.143 --> 00:13:37.823
به راست راست

00:13:40.119 --> 00:13:41.239
نگاه به جلو

00:13:42.159 --> 00:13:43.018
آزاد

00:13:43.496 --> 00:13:45.615
همرزمان من،میدونم همتون

00:13:46.095 --> 00:13:49.535
درباره اخرین مسابقه کنجکاوین

00:13:49.999 --> 00:13:52.719
اینبار یه همتون اجازه میدیم

00:13:53.119 --> 00:13:54.439
تا احساس کنین تو یه نبرد واقعی هستین

00:14:06.159 --> 00:14:08.359
وقتی آدما با تهدید به مرگ رو به رو هستن

00:14:08.783 --> 00:14:11.159
خیلی متمرکز میشن

00:14:11.295 --> 00:14:14.615
قلبشون به شدت منقبض و منبسط میشه

00:14:14.719 --> 00:14:17.678
زمان براشون ده برابر یا صد برابر آرومتر احساس میشه

00:14:17.759 --> 00:14:19.480
امیدوارم همتون

00:14:20.055 --> 00:14:23.759
این احساس هیجان انگیز رو امروز حس کنین

00:14:24.719 --> 00:14:26.279
همتون اونجا رو دیدین ؟

00:14:26.799 --> 00:14:30.574
باید همتون از اونجا رد بشین پرچم قرمز رو بگیرین

00:14:30.679 --> 00:14:32.959
من تو برج مراقبت دقیقا رو به روتون هستم

00:14:33.079 --> 00:14:35.399
آتیش رو به روی همتون باز میکنم

00:14:36.239 --> 00:14:40.079
اینا گلوله های پلاستیکی هستن که توشون رنگه

00:14:40.279 --> 00:14:43.639
اگه نتونین در عرض ده دقیقه پرچم رو بگیرین ،تو ماموریتتون شکست میخورین

00:16:03.839 --> 00:16:05.008
بلند شین.بریم

00:16:16.519 --> 00:16:17.199
وایسین

00:16:21.199 --> 00:16:22.376
بریم

00:16:23.199 --> 00:16:24.305
بریم

00:16:56.119 --> 00:16:58.479
این بیشتر از یه ارزیابی معمولیه

00:16:58.919 --> 00:17:00.919
استفاده از گلوله های پلاستیکی مقابل اونا خیلی خطرناکه

00:17:01.879 --> 00:17:04.839
اینو به بخش آموزش گزارش دادم و اجازشونو گرقتم

00:17:05.679 --> 00:17:06.639
سه دقیقه مونده

00:17:07.439 --> 00:17:09.958
اگه تو این سه دقیقه نتونن از موانع عبور کنن

00:17:10.039 --> 00:17:11.199
ما اونارو شکست دادیم؟

00:17:21.679 --> 00:17:22.479
این بده

00:17:25.429 --> 00:17:27.078
پادشاه روانی واقعا روانیه

00:17:27.159 --> 00:17:28.519
بهمون نگفت اینجا یه دیواره

00:17:28.639 --> 00:17:29.999
این دیوار حداقل سه متر طولشه

00:17:30.079 --> 00:17:31.119
چرت و پرت نگو

00:17:31.237 --> 00:17:32.038
زود باش و یه فکری کن

00:17:32.119 --> 00:17:33.318
سه دقیقه وقت داریم

00:17:33.438 --> 00:17:34.598
قبل از اینکه از خمپاره استفاده کنن

00:17:34.679 --> 00:17:35.839
دنبالم بیاین -
بریم -

00:17:37.599 --> 00:17:38.839
مراقب باشین

00:17:43.680 --> 00:17:45.199
شما ۲ دقیقه و سی ثانیه وقت دارین

00:17:45.399 --> 00:17:46.599
اگه همتون الان پیشرفتی نکنین

00:17:46.880 --> 00:17:48.439
خمپاره پشتتون منفجر میشه

00:17:50.255 --> 00:17:52.399
رهبر دسته
شما تمرینای زیادی کردین

00:17:52.440 --> 00:17:53.679
میتونین یه فکری کنین؟

00:17:54.079 --> 00:17:55.999
تو میدون جنگ،چهارتا راه حل وجود داره

00:17:56.159 --> 00:17:58.558
اول، نیروی پشتیبانی درخواست کنین

00:17:58.718 --> 00:18:01.517
دوم، یه نارنجک دودزا پرتاب کنین و روی دید دشمنان تأثیر بگذارین

00:18:01.598 --> 00:18:02.919
سوم،تو همون موقعیت مخفی بشین

00:18:02.919 --> 00:18:04.999
و منتظر باشین تا توجه دشمن کم بشه

00:18:05.119 --> 00:18:08.358
چهارم،راهی واسه از بین بردن توپچی دشمن فکر کنین

00:18:08.358 --> 00:18:09.999
همشون تقریبا بی فایده بودن

00:18:10.119 --> 00:18:11.719
اولین بار تو همچین شرایطی قرار میگیرم

00:18:15.399 --> 00:18:17.719
معاون رهبر دسته،چرا تسلیم نشیم ؟

00:18:17.799 --> 00:18:18.759
چی داری میگی؟

00:18:24.592 --> 00:18:25.272
دیگه تیراندازی نمیکنه

00:18:25.353 --> 00:18:26.479
بریم -
بریم -

00:18:27.879 --> 00:18:28.679
بریم

00:18:29.559 --> 00:18:30.519
زودباشین

00:18:57.479 --> 00:18:58.599
سه نفرشون باقی مونده

00:18:58.839 --> 00:19:00.159
فکر میکنم این میتونه پیروزیمون محسوب شه

00:19:07.461 --> 00:19:09.381
قبل از اینکه همین الان شروع کنه،زمان زیادی برد

00:19:09.775 --> 00:19:11.095
مطمئنم همین الان فرمانده دسته داشت تفنگشو پر میکرد

00:19:12.015 --> 00:19:13.334
اون از نوع 88 GPMG استفاده می کنه

00:19:13.559 --> 00:19:15.720
تو 1 دقیقه 300 تا گلوله شلیک میکنه

00:19:15.799 --> 00:19:16.959
ظرفیت مهماتش ۲۰۰ تا گلوله اس

00:19:17.119 --> 00:19:18.358
اگه فاصله بین تیرانداز رو در نظر بگیریم

00:19:18.495 --> 00:19:20.454
اون هر دقیقه یه خشاب تموم میکنه

00:19:21.198 --> 00:19:22.719
اگه هشت دور یه چرخه رو تشکیل بده

00:19:22.799 --> 00:19:24.239
با توجه به الگوی تیراندازی مداوم اون

00:19:24.319 --> 00:19:27.239
اون تو دور ۲۵ ام اسلحه رو دوباره پر میکنه

00:19:27.318 --> 00:19:29.558
بیایین طبق الگوی تیراندازی  اون پیش بریم و منتظر بمونیم تا دوباره خشابشو پر کنه

00:19:29.718 --> 00:19:30.519
بعدش ما سدشو میشکنیم

00:19:30.519 --> 00:19:31.759
نه.خیلی خطرناکه

00:19:31.759 --> 00:19:33.119
این تنها راه مائه

00:19:33.319 --> 00:19:34.518
به زودی خمپاره بارون میکنن مارو

00:19:43.679 --> 00:19:44.958
یان

00:19:45.151 --> 00:19:46.271
یان یان پو یو

00:20:04.159 --> 00:20:04.958
بریم

00:20:05.838 --> 00:20:07.679
زمان تموم شده.خمپاره رو شلیک کنین

00:20:41.198 --> 00:20:42.639
چیشده ؟-
تیر خوردم-

00:20:45.162 --> 00:20:46.002
زودباشین.وقتی نمونده

00:20:46.209 --> 00:20:46.969
برو و پرچم رو بگیر

00:20:47.119 --> 00:20:48.919
شیائو یون جیه درست میگه.زودباش

00:20:49.719 --> 00:20:50.519
بیا

00:22:31.119 --> 00:22:33.279
یان،اینبار کارت عالی بود

00:22:38.534 --> 00:22:39.879
رهبر دسته اینجان

00:22:39.879 --> 00:22:41.919
نگاه به جلو

00:22:42.639 --> 00:22:43.439
توجه

00:22:47.478 --> 00:22:48.199
خبردار

00:22:52.438 --> 00:22:54.799
فرمانده دسته
ماموریت کامل شد

00:22:55.159 --> 00:22:55.879
خوبه

00:22:57.873 --> 00:22:58.712
بدین وسیله اعلام میکنم

00:22:59.722 --> 00:23:01.799
که گروه ژانگ تیان یانگ

00:23:02.154 --> 00:23:03.519
برنده مسابقات تمرینی ،دسته نیروی ها ویژه اس

00:23:06.313 --> 00:23:08.433
ولی بینشون

00:23:09.592 --> 00:23:11.033
فقط یه نفر قربانی شد

00:23:12.439 --> 00:23:13.879
بزنم به تخته

00:23:17.680 --> 00:23:19.399
یان پو یو-
بله قربان-

00:23:19.856 --> 00:23:21.319
بیا بیرون -
بله قربان -

00:23:26.040 --> 00:23:27.080
به راست راست

00:23:28.584 --> 00:23:29.944
قدم رو

00:23:31.895 --> 00:23:33.015
ایست

00:23:34.375 --> 00:23:35.615
به راست راست

00:23:42.634 --> 00:23:43.433
یونیفرمتو دربیار

00:23:47.428 --> 00:23:48.227
این یه دستوره

00:24:41.344 --> 00:24:43.503
اون نردبون طناب رو دیوار رو دیدی؟

00:24:48.879 --> 00:24:49.559
دیدم

00:24:49.668 --> 00:24:51.107
میدونی کارکردش چیه؟

00:24:51.274 --> 00:24:51.795
میدونم

00:24:52.010 --> 00:24:53.329
چرا نردبون طنابی رو پایین نیاوردی؟

00:24:53.521 --> 00:24:54.799
جلوی دیوار یک محوطه بازه

00:24:54.879 --> 00:24:56.679
تحت چنین قدرت آتیش شدیدی

00:24:56.752 --> 00:24:58.439
هرچی افراد بیشتری بیرون بفرستیم،بیشتر تلفات میدیم

00:24:58.519 --> 00:25:01.559
خودم به اندازه کافی توانایی داشتم ماموریت رو کامل کنم

00:25:02.968 --> 00:25:04.169
تو خیلی شجاعی

00:25:05.359 --> 00:25:07.158
از چیزی که فکرشو میکردم شجاع تری

00:25:08.736 --> 00:25:09.919
افرادی مثله تو

00:25:10.319 --> 00:25:11.959
که به جلو حمله میکنن

00:25:12.185 --> 00:25:13.639
در برابر حملات مسلسل

00:25:14.359 --> 00:25:15.799
یکی از موردای زیر میشن

00:25:16.665 --> 00:25:17.425
یا قهرمان میشی

00:25:17.915 --> 00:25:18.795
یا مرد مرده

00:25:19.479 --> 00:25:20.914
از هر ۱۰۰ نفر مثله تو

00:25:20.995 --> 00:25:22.276
یه نفر قهرمان میشه

00:25:22.339 --> 00:25:24.898
۹۹ تا دیگه میمیرن

00:25:26.700 --> 00:25:29.619
چون امروز حالم خوبه

00:25:30.359 --> 00:25:31.919
بذار از قبل مراسم یادبودتو

00:25:32.657 --> 00:25:33.959
برگزار کنم

00:25:37.479 --> 00:25:39.279
ژانگ تیان یانگ -
بله قربان-

00:25:39.652 --> 00:25:40.851
یونیفرمشو بگیر

00:25:44.378 --> 00:25:45.079
بله قربان

00:26:02.159 --> 00:26:03.039
شما دوتا

00:26:03.519 --> 00:26:04.319
بیاین اینجا

00:26:16.792 --> 00:26:17.751
بریزین روش

00:27:01.839 --> 00:27:03.079
بیاین به رزمندمون درود بفرستیم

00:27:03.647 --> 00:27:04.479
کلاهتونو بردارین

00:27:13.959 --> 00:27:15.038
همرزم یان پو یو

00:27:16.088 --> 00:27:16.935
باشد که در آرامش باشید

00:27:17.511 --> 00:27:21.376
شخصا پدرتو با خاکسترت ملاقات میکنم

00:27:22.039 --> 00:27:24.838
بهش میگم مثله یه قهرمان مردی

00:27:25.397 --> 00:27:26.317
پدرت

00:27:26.968 --> 00:27:28.287
الان پیره

00:27:28.679 --> 00:27:31.599
همسر یا بچه ایی نداره

00:27:31.896 --> 00:27:33.096
تنهاست

00:27:33.719 --> 00:27:36.280
وقتی پیر شد، میتونه تو خونه قدیمی بازنشسته بشه

00:27:36.809 --> 00:27:37.729
همراهی با اون

00:27:38.573 --> 00:27:41.333
شایستگی نظامیه که از فدا کردن جون خودت بدست اوردی

00:27:41.358 --> 00:27:43.039
مزخرفه
تو اصلا درکش نمیکنی

00:27:43.039 --> 00:27:44.159
مطمئنی دارم مزخرف میگم ؟

00:27:44.791 --> 00:27:46.671
پدرت بالاخره پیر میشه

00:27:46.879 --> 00:27:50.444
همرزمات به خاطر فداکاری تو همیشه احساس گناه میکنن

00:27:50.921 --> 00:27:52.561
زندگیت به پایان میرسه

00:27:52.838 --> 00:27:56.318
تمام رویاهای ناتمامت تو یه لحظه ناپدید میشه

00:28:02.279 --> 00:28:07.558
همین الان دوتا فرصت داشتم مستقیم بهت شلیک کنم

00:28:08.574 --> 00:28:11.615
اگه این مسابقه نبود

00:28:12.159 --> 00:28:15.159
و گلوله ها پلاستیکی نبودن

00:28:15.679 --> 00:28:17.438
اگه این جنگ واقعی بود

00:28:17.599 --> 00:28:19.679
خیلی وقته پیش مرده بودی

00:28:22.342 --> 00:28:25.342
اگه نردبون طنابی رو مینداختی

00:28:25.519 --> 00:28:28.559
همرزمات سعی میکردن تورو از آتیش گلوله های من پوشش بدن

00:28:29.279 --> 00:28:31.159
اگه اینطور بود ،ممکنه هنوز فرصتی برای زنده موندن داشته باشی

00:28:31.696 --> 00:28:33.216
و ماموریت رو تکمیل کنی

00:28:34.598 --> 00:28:35.718
ولی اینکارو نکردی

00:28:37.015 --> 00:28:39.535
تو به طور کامل از همرزمات و تیمت غافل شدی

00:28:41.030 --> 00:28:45.829
برای همین فداکاریت مزخرف ترین چیز برای اونا بود

00:28:49.478 --> 00:28:52.639
فکر میکنی سربازا کالان ؟

00:28:53.119 --> 00:28:54.999
ما روز به روز آموزشتون میدیم

00:28:55.598 --> 00:28:58.799
از تازه کار،به کهنه کار تبدیل شدین

00:28:58.958 --> 00:29:00.318
و مهارتهای مختلف رزمی رو یاد گرفتید

00:29:00.838 --> 00:29:04.279
شماها فکر کردین ما اینکارو کردیم تا شما حریص باشین

00:29:04.279 --> 00:29:05.879
و سرآخر تبدیل به خوراک تو توی میدون جنگ بشین ؟

00:29:06.424 --> 00:29:08.985
فکر کردین ما اینکارو کردیم تا شجاعتتونو نشون بدین

00:29:09.119 --> 00:29:12.799
و تصمیمای احمقانه ایی بگیرین که درظاهر شجاعانه اس؟

00:29:16.598 --> 00:29:18.159
ژانگ تیان یانگ -
بله قربان-

00:29:19.479 --> 00:29:21.198
گروهت مرخصه -
بله قربان-

00:29:23.879 --> 00:29:24.919
همگی

00:29:25.078 --> 00:29:26.838
به چپ چپ

00:29:31.438 --> 00:29:33.159
قدم رو

00:30:08.478 --> 00:30:09.404
یان

00:30:10.438 --> 00:30:11.388
بیا برگردیم

00:30:17.639 --> 00:30:19.598
راستش ،این تقصیر من بود

00:30:20.238 --> 00:30:21.999
....اگه تیر نمیخوردم ،اینجوری نمیشد

00:30:23.039 --> 00:30:23.919
متاسفم

00:30:49.639 --> 00:30:52.392
لی،فکر نمیکنی الان زیاده روی کردی؟

00:31:07.678 --> 00:31:08.398
ممنون فرمانده دسته

00:31:08.937 --> 00:31:09.736
ممنون مربی

00:31:13.433 --> 00:31:14.352
فرمانده دسته

00:31:17.598 --> 00:31:19.519
تقصیر من بود

00:31:20.096 --> 00:31:21.295
چون پام آسیب دیده بود

00:31:21.607 --> 00:31:22.446
پام تیر خورد

00:31:23.143 --> 00:31:24.783
فکر میکردم سربار همه ام

00:31:25.479 --> 00:31:27.119
برای همین به یان گفتم منو ول کنه

00:32:04.119 --> 00:32:06.160
معاون رهبر دسته،میتونی آروم باشی؟

00:32:06.679 --> 00:32:08.639
یان پو یو باید یه چیزی بهت بگم

00:32:08.759 --> 00:32:09.719
مسابقه رو بردی

00:32:10.879 --> 00:32:11.914
سر حرفم هستم

00:32:13.046 --> 00:32:14.007
ازت معذرت میخوام

00:32:15.519 --> 00:32:16.399
متاسفم

00:32:18.273 --> 00:32:19.073
معاون رهبر دسته

00:32:20.072 --> 00:32:21.111
بیش از حد بهش فکر میکنی

00:32:22.078 --> 00:32:22.879
من فراموشش کردم

00:32:22.879 --> 00:32:24.478
هیچ وقت زیر حرفم نمیزنم

00:32:24.576 --> 00:32:25.456
....معاون رهبر دسته

00:32:25.711 --> 00:32:26.670
بهم دست نزن

00:32:26.718 --> 00:32:27.759
ما همرزمیم نه؟

00:32:27.839 --> 00:32:29.199
کی همرزمته ؟

00:32:29.919 --> 00:32:31.599
اینا دوتا موضوع متفاوته

00:32:31.679 --> 00:32:32.959
متاسفم که مسابقه رو باختم

00:32:33.399 --> 00:32:36.319
ولی هنوز از شما دوتا خوشم نمیاد

00:32:41.084 --> 00:32:44.113
یان،این دیگه چجور آدمیه ؟

00:32:44.358 --> 00:32:45.879
خیلی کوته فکره

00:32:46.079 --> 00:32:46.998
چقدر بچه

00:33:07.558 --> 00:33:08.999
حالا که کونگ منگ مرده

00:33:09.688 --> 00:33:12.048
ارتباطمون با خریدارای زمین اصلی قطع شده

00:33:12.808 --> 00:33:14.887
باید ارتباطمونو با اونا بازیابی کنیم

00:33:18.039 --> 00:33:22.358
ارتش چین تدابیر امنیتی تو اطراف مرزهای خودشو تشدید کرده

00:33:22.639 --> 00:33:23.720
اگه همین الان از مرز رد شیم

00:33:25.240 --> 00:33:26.601
نمیتونیم برگردیم

00:33:29.851 --> 00:33:32.451
اگه ارتباطمون قطع شه،منفعتمونم تحت تاثیر قرار میگیره

00:33:33.464 --> 00:33:36.958
خریدارای بزرگ از سرزمین اصلی کالاهای خودشونو از کس دیگه ایی میگیرن

00:33:38.050 --> 00:33:39.570
ولی پدر کون اینو تائید نمیکنه

00:33:41.319 --> 00:33:44.868
چون الان پدر کون پیر شده،حاضر نیست ریسک کنه

00:33:45.271 --> 00:33:46.991
ولی باید اینو بدونی

00:33:47.608 --> 00:33:49.647
نابرده رنج گنج میسر نمیشود

00:33:50.414 --> 00:33:52.639
ارباب جوان ،فهمیدم

00:33:56.238 --> 00:33:57.639
چندتا مرد سرسخت پیدا کن

00:33:57.856 --> 00:34:00.177
که زمین رو به خوبی میشناسه و میتونه ماندگاری صحبت کنه

00:34:00.574 --> 00:34:02.236
ارتباط رو برام بازیابی کنین

00:34:02.519 --> 00:34:03.303
باشه

00:34:03.559 --> 00:34:06.720
ولی سخته پیدا کردن اینجور آدم

00:34:12.249 --> 00:34:14.889
مگه میخوام خودم انجامش بدم؟

00:34:17.253 --> 00:34:18.599
پیداشون میکنم

00:34:27.541 --> 00:34:28.501
بعد از مدتها

00:34:28.599 --> 00:34:30.759
یون ،یان،شمادوتا بالاخره برگشتین

00:34:31.119 --> 00:34:33.439
شنیدم شماها تمرین اضافی داشتین؟میخواستن بکشنتون ؟

00:34:33.439 --> 00:34:34.919
عرقتونو ببینین
باید خیلی خسته شده باشین

00:34:34.919 --> 00:34:37.199
باید فقط کارتو  تو بخش پشتیبانی انجام بدی

00:34:37.278 --> 00:34:38.758
فکر میکنی کارمو اینجا بد انجام میدم؟

00:34:38.919 --> 00:34:39.842
امتحانشون کن

00:34:40.264 --> 00:34:41.439
تو اینارو پختی؟

00:34:41.543 --> 00:34:42.380
باور نمیکنی ؟

00:34:42.639 --> 00:34:43.558
اینا اصلا قابل خوردنن ؟

00:34:44.207 --> 00:34:45.007
اصلا

00:34:45.439 --> 00:34:46.400
وجدانت کجا رفته؟

00:34:46.719 --> 00:34:49.879
نامزد آینده لیست فوربس برای شمادوتا غذا درست میکنه

00:34:49.879 --> 00:34:51.839
ولی شما دونفر شاکی هستین؟یا بخورش یا ولش کن

00:34:51.959 --> 00:34:52.818
امتحانشون کن

00:34:54.399 --> 00:34:55.396
چی فکر میکنی؟

00:34:57.566 --> 00:34:58.526
گوش کنین

00:34:58.572 --> 00:34:59.639
وقتی شما دوتا از بخش رفتین

00:34:59.679 --> 00:35:01.719
من مسئولیت دسته آشپزخونه رو به عهده گرقتم

00:35:01.798 --> 00:35:05.078
الان میتونم هرکاری بخوام و هرچیزی بخوام تو آشپزخونه انجام بدم

00:35:05.231 --> 00:35:06.872
هرچند هنوز سرآشپز سه ستاره مچلین نیستم

00:35:07.039 --> 00:35:09.200
....فکر میکنم دو ستاره-
بسه حرف نزن-

00:35:09.399 --> 00:35:10.758
اب دهنت روی غذا میره -
درسته-

00:35:16.598 --> 00:35:18.599
چیشده ؟-
رهبر دسته اینو درست کرده نه؟-

00:35:19.359 --> 00:35:20.359
اشتباه میکنی

00:35:22.569 --> 00:35:23.959
رهبر دسته دوست داره تو غذاهاش دونه های فلفل بریزه

00:35:24.022 --> 00:35:25.943
حتی توی گوشت خوک خرد شده با شاخه های بامبو استفاده میکنه

00:35:29.047 --> 00:35:30.168
پس

00:35:30.239 --> 00:35:32.598
نه تنها سعی کردی از خودت تعریف کنی ولی خودتم اونارو درست نکردی نه؟

00:35:33.278 --> 00:35:35.439
درست میگم؟-
این تقصیر من نیست-

00:35:35.959 --> 00:35:37.279
نمیخواست بهتون درباره اش بگم

00:35:39.399 --> 00:35:40.529
رهبر دسته کجاست؟

00:35:41.329 --> 00:35:43.559
رماتیسمش دوباره زد بالا

00:35:43.655 --> 00:35:45.334
گائو اونو به بخش پزشکی برد

00:35:47.175 --> 00:35:48.160
جدیه؟

00:35:49.585 --> 00:35:50.904
حالش خوبه

00:35:51.657 --> 00:35:53.177
فکر کنم رهبر دسته تا سال بعد بازنشسته میشه

00:35:53.239 --> 00:35:55.600
ما سه نفر آخرین دسته از سربازایی میشیم که اون آموزش داده

00:35:55.838 --> 00:35:56.839
شما دوتا باید خودتونو ثابت کنین

00:35:56.998 --> 00:35:59.598
بیا به امید موفقیت

00:36:05.880 --> 00:36:07.679
ستاد لشکر ما،قبلا این ماموریت رو به ما محول کرده

00:36:07.759 --> 00:36:11.079
دسته من و اداره امنیت عمومی برای این ماموریت دست به دست هم میدن

00:36:11.119 --> 00:36:12.839
این کاپیتان چن از شورای شهره

00:36:13.119 --> 00:36:15.679
کاپیتان چن لطفا بهشون توضیح بدین

00:36:21.816 --> 00:36:24.038
تو اول دسامبر، پاسگاه محل تمرین اردوگاه مرزی

00:36:24.119 --> 00:36:26.239
مورد حمله قاچاقچیان مخرب مواد مخدر قرار گرفت

00:36:26.494 --> 00:36:29.494
از اون موقع درحال بررسی پرونده ایم

00:36:29.575 --> 00:36:30.815
طبق اطلاعات فعلی ما

00:36:30.879 --> 00:36:33.439
ما از جدیدترین طرح قاچاقچیان مواد مخدر آگاهی داریم

00:36:33.439 --> 00:36:35.919
به عنوان قاچاقچیای مسلح مواد مخدر خیلی خطرناکن

00:36:36.006 --> 00:36:38.326
مایلم پلیس مسلح خلق چین به ما کمک کنه

00:36:38.719 --> 00:36:40.038
بعد از صحبت من با کمیسر سیاسی

00:36:40.119 --> 00:36:42.318
ما نیروهای ویژه،این ماموریت به عهده ما خواهد بود

00:36:42.584 --> 00:36:44.999
شما باید باهاشون همکاری کنین و قاچاقچیای مواد مخدر رو دستگیر کنین

00:36:46.159 --> 00:36:46.999
بله قربان

00:36:47.119 --> 00:36:48.999
نیروهای ویژه سریعا به حالت آماده باش درمیان

00:36:49.078 --> 00:36:50.799
بعد دریافت دستور شما اقدام میکنیم

00:37:15.600 --> 00:37:17.880
(سوار خودروی نظامی که عازم منطقه مرزی بود شدیم)

00:37:18.039 --> 00:37:20.759
(هرچند میدونیم این یه تمرینه)

00:37:20.879 --> 00:37:23.319
(ولی هنوز امیدواریم که عملیات واقعی باشه)

00:37:23.759 --> 00:37:25.119
(به عنوان سرباز،جنگیدن تو جنگ همه چیزه)

00:37:25.248 --> 00:37:26.479
(هممون مشتاق شایستگی ها )

00:37:26.558 --> 00:37:29.558
(و همکاری ها هستیم درحالی که هنوز تو خدمتیم)

00:37:29.759 --> 00:37:31.600
(میخوایم افتخاری کسب کنیم که متعلق به ماست)

00:37:31.679 --> 00:37:34.399
این بار  با اداره امنیت عمومی همکاری میکنیم

00:37:34.608 --> 00:37:36.568
برای دستگیری قاچاقچیای مواد مخدری که مخفی شده بودن

00:37:36.719 --> 00:37:38.598
نقشه نبرد صادر شد

00:37:38.719 --> 00:37:41.838
همه باید از نقشه جنگ پیروی کنن

00:37:42.391 --> 00:37:44.871
برای ایجاد محاصره و هوشیار بودن

00:37:44.998 --> 00:37:47.399
اگه قاچاقچی مواد مخدر پیدا کردین

00:37:48.151 --> 00:37:49.111
میتونین بهش تیراندازی کنین

00:37:49.159 --> 00:37:51.998
هیچ وقت نباید اجازه بدیم از محاصرمون فرار کنن

00:37:52.078 --> 00:37:55.358
همزمان،مراقب امنیت خودتون باشین

00:37:55.639 --> 00:37:56.679
بله قربان

00:38:04.359 --> 00:38:05.918
یان پو یو-
بله قربان -

00:38:06.849 --> 00:38:07.755
چرا داری لبخند میزنی؟

00:38:08.377 --> 00:38:09.240
قربان

00:38:10.260 --> 00:38:11.180
فقط هیجان زده ام

00:38:11.559 --> 00:38:12.839
خشابتو ببین

00:38:16.919 --> 00:38:18.360
اینا گلوله های واقعین

00:38:19.368 --> 00:38:22.888
این یه تمرین نیست

00:38:23.192 --> 00:38:24.123
بله قربان

00:38:26.879 --> 00:38:29.919
همه دسته ها و جوخه ها،به راست راست

00:38:31.033 --> 00:38:32.353
قدم رو

00:39:03.079 --> 00:39:05.147
همه دسته ها و جوخه ها،وارد منطقه تعیین شده بشین

00:39:05.600 --> 00:39:06.959
و فورا محاصره کنین

00:39:29.759 --> 00:39:30.718
ایست

00:39:33.912 --> 00:39:36.152
وارد منطقه هشدار شدیم
تفنگاتونو آماده کنین

00:39:40.137 --> 00:39:42.079
شیائو یون جیه،یان پو یو،بیاین بیرون

00:39:44.982 --> 00:39:46.799
شما دونفر مخفی بشین و اینجا نگهبانی بدین

00:39:46.919 --> 00:39:49.199
رهبر دسته چرا باید اینجا نگهبانی بدیم؟

00:39:49.359 --> 00:39:52.198
دستورمون محاصره قسمت جنوبی تپه بود

00:39:52.495 --> 00:39:53.255
معلومه شما دوتا باید انجامش بدین

00:39:53.318 --> 00:39:54.959
غرب این مسیر خط مرزیه

00:39:55.039 --> 00:39:55.959
بالاتر از اون صخره های شیب دار قرار داره

00:39:56.119 --> 00:39:57.158
هیچ کس این راهو انتخاب نمیکنه

00:39:57.239 --> 00:39:59.359
یان پو یو میدونی پیروی کردن از دستورات یعنی چی؟

00:40:00.056 --> 00:40:00.896
معاون رهبر دسته

00:40:01.239 --> 00:40:03.239
میدونی استفاده از زمین به نفع خودت یعنی چی؟

00:40:03.318 --> 00:40:05.558
کافیه.شما دو نفر اینجا میمونین.سوالی دارین؟

00:40:06.935 --> 00:40:08.974
رهبر دسته،ما ماموریتمونو انجام میدیم

00:40:09.151 --> 00:40:10.510
بقیتون دنبالم بیاین

00:40:27.199 --> 00:40:29.822
یان،بیشتر از دوساعته شده
اما هیج حرکتی پیدا نشد

00:40:30.039 --> 00:40:31.359
اگه این عملیات واقعی بود

00:40:31.999 --> 00:40:34.039
قاچاقچیای مواد هیچ وقت این راهو انتخاب نمیکنن

00:40:34.172 --> 00:40:36.239
اونا آبراهه رو دنبال و میکنن و از مرز فرار میکنن

00:40:36.350 --> 00:40:37.550
پس داری میگی

00:40:38.359 --> 00:40:39.558
که اشکالی تو نقشه جنگ وجود داره؟

00:40:39.639 --> 00:40:40.799
این یه مشکل آشکاره

00:40:41.279 --> 00:40:43.080
غیرممکنه که فرمانده گروهان ازش چشم پوشی کنه

00:40:44.112 --> 00:40:45.632
برای همین مشکوکم ،این یه عملیات واقعی نیست

00:40:46.278 --> 00:40:47.959
فکر میکنم این یه تمرین دیگه اس

00:40:55.799 --> 00:40:56.912
تیراندازی شد

00:40:57.440 --> 00:40:58.680
AK-47?

00:40:59.359 --> 00:41:00.759
یان،کجا داری میری؟

00:41:01.239 --> 00:41:02.239
دارم میرم کنار رودخانه

00:41:02.320 --> 00:41:03.198
دشمنا اینجا نمیان

00:41:03.279 --> 00:41:05.199
ما باید اول درخواست اجازه از رهبر دستمون رو بگیریم

00:41:05.224 --> 00:41:07.758
اگه منتظر اجازشون باشیم،قاچاقچیای مواد فرار میکنن

00:41:08.039 --> 00:41:09.839
یک استراتژی باید انعطاف پذیر باشه

00:41:10.199 --> 00:41:10.999
میای یا نه؟

00:41:11.439 --> 00:41:12.278
بریم

00:41:24.399 --> 00:41:26.600
یان،آخرین بار،پست نگهبانی تعجب کرد

00:41:26.896 --> 00:41:28.017
وقتی اونا حمله کردن

00:41:28.119 --> 00:41:30.038
اینبار ما منتظرشونیم بیان سمت ما

00:41:30.279 --> 00:41:31.338
این عالیه

00:41:36.783 --> 00:41:38.263
سه هدف میبینم

00:41:38.759 --> 00:41:39.591
بذار ببینم

00:41:47.078 --> 00:41:48.318
اونا به سمت رودخونه میرن

00:41:48.399 --> 00:41:49.439
مطمئنم از رودخونه رد میشن

00:41:49.687 --> 00:41:50.887
وقتی نزدیک تر شدن،حملمونو شروع میکنیم

00:41:51.160 --> 00:41:53.041
به زور سمت صخره ها میکشونیمشون

00:41:53.359 --> 00:41:54.478
و منتظر میشیم تا بقیه احاطشون کنن

00:41:55.121 --> 00:41:57.000
هر دومون توانایی بیشتری برای مقابله با اونا داریم

00:42:00.553 --> 00:42:01.672
بیا مجبورشون کنیم برن رودخونه

00:42:02.038 --> 00:42:02.943
یادت باشه

00:42:03.377 --> 00:42:04.479
اونارو باید زنده دستگیر کنیم

00:42:16.119 --> 00:42:17.256
بریم

00:42:21.945 --> 00:42:23.005
تکون نخورین

00:42:24.512 --> 00:42:25.120
شلیک نکنین

00:42:25.152 --> 00:42:25.758
اقا،بهمون شلیک نکنین

00:42:25.758 --> 00:42:27.318
کولتونو بندازین دور
دستاتونو ببرین بالا

00:42:27.318 --> 00:42:29.159
ما توریستیم.گم شدیم

00:42:29.159 --> 00:42:29.759
تکون نخورین

00:42:29.959 --> 00:42:30.840
رفقا،سوتفاهم شده

00:42:30.867 --> 00:42:31.798
کارت شناساییمون تو کوله پشتیمونه

00:42:31.798 --> 00:42:32.998
اگه باورمون نداری ،میتونیم بهت نشون بدیم

00:42:32.998 --> 00:42:33.959
درسته-
چیو نشون بدیم -

00:42:34.199 --> 00:42:35.478
هیچی

00:42:35.559 --> 00:42:37.039
چشمک چیه؟
فکر میکنی من کورم ؟

00:42:37.078 --> 00:42:38.078
کارت شناساییمون تو کوله پشتیمونه

00:42:38.078 --> 00:42:39.358
اونا تو کوله پشتین ،میتونیم بهتون نشون بدیم

00:42:39.358 --> 00:42:41.199
دستاتتو ببر بالا
آروم بندازینش دور

00:42:48.038 --> 00:42:49.798
ما برات میفرستیم -
درسته-

00:42:50.496 --> 00:42:51.976
ما واقعا واسه دیدن مناظر اینجاییم

00:43:03.403 --> 00:43:04.420
یان

00:43:06.000 --> 00:45:50.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.