WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:25.960 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:25.960 --> 00:01:29.040 (افتخار نیروهای ویژه) 00:01:31.380 --> 00:01:33.760 (قسمت بیست و پنجم ) 00:01:33.840 --> 00:01:35.760 کاپیتان چین ما روز اینجا زندانی کرده 00:01:35.960 --> 00:01:37.600 به خاطر خودمون که با هم کنار بیایم 00:01:38.500 --> 00:01:39.700 هیچ کس نمی تونه ازش طفره بره 00:01:41.720 --> 00:01:43.150 دربارش به ما بگو زودباش 00:01:46.160 --> 00:01:47.120 داستان خودت رو برامون بگو 00:02:06.120 --> 00:02:07.560 نمی خوام درباره گذشتم صحبت کنم 00:02:08.330 --> 00:02:09.330 چون 00:02:10.510 --> 00:02:11.720 طولانیه 00:02:14.160 --> 00:02:15.760 وقتی شش سالم بود پدرم رو از دست دادم 00:02:17.230 --> 00:02:18.680 کل سال رو بیرون کار کرد 00:02:19.560 --> 00:02:21.280 من حتی نمی تونستم چهرش به یاد بیارم 00:02:22.120 --> 00:02:25.880 تنها خاطره ای که داشتم طراحی کوزش بود 00:02:27.100 --> 00:02:28.280 بعد از اینکه بزرگ شدم 00:02:29.140 --> 00:02:31.720 مادرم بهم گفت که پدرم یه قهرمان بود 00:02:32.730 --> 00:02:34.160 جون خودش رو فدا کرد 00:02:34.360 --> 00:02:35.960 تا یه رهگذر رو از غرق شدن نجات بده 00:02:36.680 --> 00:02:39.240 تو روستامون خانواده ی بای نفوذ زیادی داشت 00:02:39.640 --> 00:02:41.960 رئیس روستا دومین عموم بود 00:02:43.600 --> 00:02:45.830 ولی این باعث نشد خانوادمون برتر از بقیه باشه 00:02:46.880 --> 00:02:47.790 بعد از اینکه پدرم رفت 00:02:48.920 --> 00:02:50.160 اونا امیدوار بودن 00:02:50.410 --> 00:02:52.320 که مادرم دوباره ازدواج کنه و همراه من از روستا بره 00:02:52.760 --> 00:02:53.960 می خواستن که زمین ما رو بگیرن 00:02:55.400 --> 00:02:58.200 شاید مامانم مهربون به نظر میومد 00:02:59.010 --> 00:03:00.040 ولی 00:03:01.710 --> 00:03:02.960 بیشتر از هر کسی یک دنده ست 00:03:03.630 --> 00:03:04.440 برادر زن 00:03:04.750 --> 00:03:07.720 همونطور که خودتم می دونی سه سال از مرگ یانگ چیانگ میگذره 00:03:08.080 --> 00:03:09.880 تو یه زنی و داری تلاش می کنی لانگ لانگ رو خودت بزرگ کنی؟ 00:03:09.960 --> 00:03:10.680 ...این 00:03:10.750 --> 00:03:12.670 این بهترین انتخاب نیست درسته؟ 00:03:13.120 --> 00:03:14.560 من درباره ی این با برادر شوهرت بحث کردم 00:03:14.800 --> 00:03:17.150 من یه قرار از پیش تعیین شده تو روستای دیگه تدارک دیدم 00:03:17.240 --> 00:03:20.190 باهاش مشکلی نداره با اینکه بیوه ای 00:03:20.240 --> 00:03:21.920 الان همش به تو بستگی داره 00:03:21.960 --> 00:03:23.840 اگر مشکلی باهاش نداری من همه چی رو آماده می کنم 00:03:30.200 --> 00:03:31.000 خواهر شوهر 00:03:31.600 --> 00:03:33.920 باید منظورتون وانگ لیو از روستای لی باشه 00:03:34.110 --> 00:03:35.000 درسته 00:03:35.360 --> 00:03:37.680 با اینکه سنش از پنجاه گذشته مجرده 00:03:37.750 --> 00:03:38.640 همونه 00:03:38.800 --> 00:03:40.520 برادرش دوست خوب برادر خودته 00:03:40.600 --> 00:03:41.520 خب نظرت چیه؟ 00:03:43.390 --> 00:03:44.160 نه ممنون 00:03:44.760 --> 00:03:47.840 شنیدم که زندگیش از هم پاشیده و تنبله 00:03:47.910 --> 00:03:48.750 چیائو لینگ 00:03:49.390 --> 00:03:50.830 می دونم که مغروری 00:03:51.750 --> 00:03:54.080 ولی داری بچت رو تنهایی بزرگ می کنی 00:03:54.240 --> 00:03:57.390 می دونی که مردم اذیتت می کنن 00:03:57.600 --> 00:04:00.280 اگر یه مرد تو خانواده نداشته باشی 00:04:01.680 --> 00:04:02.560 خواهر شوهر 00:04:03.040 --> 00:04:04.040 من هنوز هم توان تحملش رو دارم 00:04:04.880 --> 00:04:07.840 می تونیم دربارش بعد از بزرگ شدن لانگ لانگ صحبت کنیم 00:04:09.990 --> 00:04:10.830 تو 00:04:11.880 --> 00:04:13.400 خیلی گناه داری 00:04:14.720 --> 00:04:17.360 ...چند سال پیش پدر لانگ لانگ 00:04:25.920 --> 00:04:27.800 با اینکه مرده 00:04:28.560 --> 00:04:31.080 هنوز فکر میکنیم خانواده بای ناامیدت کرده 00:04:32.970 --> 00:04:34.080 من یه راه حل دارم 00:04:34.760 --> 00:04:37.440 اگر فکر می کنی برات مناسب نیست که با یه بچه ازدواج کنی 00:04:37.600 --> 00:04:39.520 می تونی بذاری ما سرپرستیش رو بگیریم 00:04:39.760 --> 00:04:41.440 قطعا ما خوب بزرگش می کنیم 00:04:42.040 --> 00:04:44.800 خواهر شوهر چی دارین میگین؟ 00:04:46.280 --> 00:04:47.600 نیازی نیست شما و برادر دوم نگران ما باشین 00:04:48.000 --> 00:04:49.680 من قطعا لانگ لانگ رو خوب بزرگ می کنم 00:04:49.880 --> 00:04:51.760 چرا انقدر یه دنده ای؟ 00:04:52.600 --> 00:04:54.350 مامان من برگشتم 00:04:55.580 --> 00:04:56.720 لانگ لانگ صبر کن 00:04:57.180 --> 00:04:58.240 لانگ لانگ برگشتی؟ 00:04:58.720 --> 00:04:59.440 عمه 00:05:02.820 --> 00:05:03.680 چه اتفاقی برای صورتت افتاده؟ 00:05:04.200 --> 00:05:05.120 چیزی نیست 00:05:05.360 --> 00:05:06.760 تو راه خونه خوردم زمین 00:05:09.840 --> 00:05:10.920 برو لباسات رو عوض کن 00:05:13.600 --> 00:05:16.400 خواهر شوهر فکر می کنم بای ژو الاناست که بیاد خونه 00:05:16.600 --> 00:05:17.800 باید برین خونه و براسون غذا درست کنین 00:05:17.950 --> 00:05:20.280 باید وانگ لیو رو در نظر بگیری 00:05:20.640 --> 00:05:22.040 من هنوز باید جوابش رو بدم 00:05:43.480 --> 00:05:44.270 چرا خانوادمون تو لیست نبود 00:05:44.320 --> 00:05:45.550 خانوادمون خیلی فقیره 00:05:45.600 --> 00:05:47.270 چرا خانواده ی ما هم حساب نشده؟ 00:05:48.600 --> 00:05:49.640 شما تو لیست هستین؟ 00:05:50.760 --> 00:05:52.080 نتونستم اسممون رو پیدا کنم 00:05:52.160 --> 00:05:54.120 هیچی نیست 00:05:59.680 --> 00:06:00.600 ژائو چیائو لینگ 00:06:01.400 --> 00:06:03.120 می دونی کجایی؟ 00:06:03.720 --> 00:06:05.480 باید قبل از اومدن داخل در بزنی 00:06:05.970 --> 00:06:07.640 اینجا مرکز کمیته ی روستا نیست؟ 00:06:07.960 --> 00:06:09.760 چرا صبح در رو بستین 00:06:12.440 --> 00:06:15.830 من فقط می خواستم به آدم های روستای بای کمک کنم 00:06:15.830 --> 00:06:17.160 وظیفه ی من اینه 00:06:17.640 --> 00:06:20.040 از حسن نیتت ممنونم 00:06:20.480 --> 00:06:21.840 ولی می تونی اینو با خودت ببری 00:06:22.360 --> 00:06:23.640 ممنونم رئیس می تونی به کارت برسی 00:06:24.080 --> 00:06:26.200 شما هم همینطور تو خیلی با ادبی 00:06:29.200 --> 00:06:29.950 چی شده؟ 00:06:30.790 --> 00:06:32.680 چیزی نیاز دارین؟ 00:06:35.240 --> 00:06:38.440 برادر شوهر شما می دونی اونا دو تا خونه دارن؟ 00:06:38.760 --> 00:06:40.160 چرا تو لیست کمک مالی بودن؟ 00:06:41.800 --> 00:06:44.240 بچه های زیادی دارن به خاطر همون هزینه هاشون زیاده 00:06:44.600 --> 00:06:46.120 پولی که ازش استفاده گردن تا خونه ها رو بسازن 00:06:46.280 --> 00:06:49.750 مهریه ی زنش بوده 00:06:50.360 --> 00:06:51.520 الان فقیرن 00:06:51.680 --> 00:06:53.400 انقدر فقیرن که باید اونا رو بفروشن 00:06:57.280 --> 00:06:58.070 برادر دوم 00:06:59.880 --> 00:07:02.000 بای لیانگ تنها پسر یانگ چیانگه 00:07:02.040 --> 00:07:03.390 اون برادر زادتون هم هست 00:07:05.000 --> 00:07:06.320 فقط ما دو تا موندیم 00:07:06.830 --> 00:07:08.200 بعد از مرگ یانگ چیانگ 00:07:08.630 --> 00:07:10.030 همه تو روستا می دونن 00:07:10.280 --> 00:07:12.220 که چقدر برای ما سخته 00:07:13.040 --> 00:07:15.950 این برای ما غیر ممکنه که تو لیست کمک مالی نباشیم 00:07:16.560 --> 00:07:19.360 من ژائو چیائو لینگ ،آدم مغروریم 00:07:21.800 --> 00:07:23.840 اگه برامون انقدر سخت نبود 00:07:25.700 --> 00:07:28.120 هیچقوت برای این طرح اقدام نمی کردم 00:07:29.120 --> 00:07:30.760 برای اینکه کمک مالی بگیرم 00:07:32.600 --> 00:07:33.520 برادر زن 00:07:34.960 --> 00:07:37.160 من می دونم که خانوادتون چی میگذرونه 00:07:37.240 --> 00:07:40.160 ولی این دفعه اونا یه شرایط داشتن 00:07:40.560 --> 00:07:42.760 که ببین که واجد شرایط کمک مالی هست 00:07:42.950 --> 00:07:46.950 برای مثال خانواده ی شما فقط دو نفر داره 00:07:48.000 --> 00:07:49.000 تعداد کمی تو خانواده هست 00:07:49.280 --> 00:07:51.200 ولی وقتی روستا رو تقسیم کردیم 00:07:51.360 --> 00:07:54.240 هنوز سهم یانگ چیانگ رو دارین 00:07:54.760 --> 00:07:56.960 ما تا اینجا باهاتون خوب برخورد کردیم 00:08:01.530 --> 00:08:02.610 یه راه دیگه هست 00:08:02.880 --> 00:08:05.000 می تونین بیخیال روستا بشین 00:08:05.320 --> 00:08:08.280 اینطوری به صورت طبیعی تو لیست قرار میگیرین 00:08:14.640 --> 00:08:17.930 قبر بای یانگ چیانگ 00:08:28.090 --> 00:08:29.440 اون موقع هنوز جوون بود 00:08:30.080 --> 00:08:31.840 چیزای زیادی هست که بهت نگفتم 00:08:33.180 --> 00:08:34.860 زمین و خونمون 00:08:35.730 --> 00:08:37.770 وقتی که پدرت زنده بود هم وجود داشتن 00:08:39.000 --> 00:08:42.880 اینا تنها چیزایی هستن که پددت برات باقی گذاشته 00:08:42.990 --> 00:08:44.590 تو باید ازسون محافظت کنی فهمیدی؟ 00:08:46.290 --> 00:08:47.600 توانایی های من محدوده 00:08:47.880 --> 00:08:51.440 زیر نظر مراقبت من تو اذیت میشی 00:08:52.120 --> 00:08:53.320 ولی من همه ی تلاشمو می کنم 00:08:53.800 --> 00:08:54.880 برای تو 00:08:56.160 --> 00:08:57.920 و برای پدرت 00:09:02.100 --> 00:09:05.240 عمه عموت حتی میخواستن که سرپرستیت رو بگیرن 00:09:05.390 --> 00:09:08.470 در آخر اونا فقط می خواستن که زمینمون رو بگیرن 00:09:10.260 --> 00:09:12.600 مامان من هیچ جایی نمیرم 00:09:13.120 --> 00:09:14.080 من کنارت میمونم 00:09:14.150 --> 00:09:15.470 لانگ لانگ یادت بمونه 00:09:16.930 --> 00:09:18.480 هیچ اهمیتی نداره که چه زمانی 00:09:20.350 --> 00:09:21.720 زمین به خانوادمون تعلق داشته 00:09:21.840 --> 00:09:23.040 تو باید ازش محافظت کنی 00:09:25.880 --> 00:09:27.120 وگرنه پدرت 00:09:28.080 --> 00:09:29.640 نمی تونه راه رو پیدا کنه 00:09:31.520 --> 00:09:32.840 وقتی برای دیدن ما میاد 00:09:36.480 --> 00:09:37.960 وقتی من مردم 00:09:39.080 --> 00:09:40.680 منو درست کنار پدرت دفن کن 00:09:41.720 --> 00:09:43.880 مامان تو نمی میری 00:09:46.440 --> 00:09:47.840 بعد از اینکه بزرگ شدم 00:09:48.520 --> 00:09:51.880 من حتما برات یه خونه ی دو طبقه با سبک غربی می سازم 00:09:51.960 --> 00:09:53.800 نه من خونه ی سه طبقه برات درست می کنم 00:09:54.760 --> 00:09:55.680 بعد از اون 00:09:56.260 --> 00:09:57.800 می تونی رو بلند ترین طبقه زندگی کنی 00:09:58.180 --> 00:09:59.720 می تونی زندگی راحتی داشته باشی 00:10:00.800 --> 00:10:03.360 عمه و عمه فقط می تونن ما رو از دور نگاه کنن 00:10:03.770 --> 00:10:04.920 نمیذارم داخل بیان 00:10:07.760 --> 00:10:09.030 من اینو نمی خوام 00:10:10.480 --> 00:10:12.120 من فقط امیدوارم 00:10:12.600 --> 00:10:14.520 که بتونی قوی و بزرگ بشی 00:10:15.640 --> 00:10:17.080 امیدوارم که بتونی مثل پدرت باشی 00:10:17.810 --> 00:10:19.360 اینطوری کسی اذیتت نمی کنه 00:10:23.600 --> 00:10:25.080 بای لانگ همونجا وایستا 00:10:25.400 --> 00:10:26.440 بیا اینجا 00:10:26.960 --> 00:10:27.910 همونجا بمون 00:10:28.200 --> 00:10:30.280 بهت گفتم بیا اینجا نشنیدی؟ 00:10:31.320 --> 00:10:33.470 زود باش 00:10:34.920 --> 00:10:36.440 من رو بابا صدا کن 00:10:36.550 --> 00:10:37.550 زود باش 00:10:37.880 --> 00:10:39.280 زو باش من رو صدا کن بابا 00:10:39.440 --> 00:10:41.640 پدرش الان یه روحه 00:10:42.390 --> 00:10:43.430 چرا می خوای پدرش باشی؟ 00:10:44.440 --> 00:10:46.000 پسر خوبم بابا رو الان صدا کن 00:10:49.280 --> 00:10:50.240 همونجا بمون 00:10:51.490 --> 00:10:52.330 وایستا 00:11:00.750 --> 00:11:01.600 صاف وایستا 00:11:04.440 --> 00:11:05.640 کی بهت گفته دعوا کنی؟ 00:11:05.760 --> 00:11:07.560 الان میری با بقیه دعوا می کنی؟ 00:11:07.640 --> 00:11:09.760 تو حتی با بطری زدیش؟ 00:11:09.790 --> 00:11:12.110 دفعه ی بعد با چاقو میزنیش؟ 00:11:13.150 --> 00:11:14.400 من کلی زحمت کشیدم که بزرگت کنم 00:11:14.440 --> 00:11:16.560 ولی تنها چیزی که یاد گرفتی دعوا کردنه؟ 00:11:16.800 --> 00:11:18.320 اونا اول بهت بی احترامی کردن- من کلی زحمت کشیدم تا بزرگت کنم- 00:11:18.630 --> 00:11:19.680 به خاطر همین باهاشون دعوا کردم 00:11:20.120 --> 00:11:21.520 این یعنی می تونی باهاشون دعوا کنی؟ 00:11:21.710 --> 00:11:23.030 این یعنی می تونی همچین کاری بکنی؟ 00:11:23.810 --> 00:11:25.250 اگر به دعوا کردن ادامه بدی 00:11:25.870 --> 00:11:28.870 اگر یه روز اون جا بمیری چی؟ 00:11:29.880 --> 00:11:32.800 اینطوری فقط شبیه پدرت میشی 00:11:49.350 --> 00:11:51.790 تو پسر منی 00:11:52.660 --> 00:11:55.620 اگر از دستت بدم چی کار باید بکنم؟ 00:12:01.200 --> 00:12:02.550 باید از مادرم محافظت میکردم 00:12:03.260 --> 00:12:04.740 نمی تونستم دیگه ناراحتش کنم 00:12:05.720 --> 00:12:07.320 به خاطر این آموزش دیدم 00:12:07.600 --> 00:12:08.800 خوردم 00:12:08.880 --> 00:12:10.160 و با هر چی که داشتم دویدم 00:12:10.800 --> 00:12:12.760 امیدوارم بودم که قوی بشم 00:12:14.330 --> 00:12:18.400 دیگه جایی برای ما تو روستا نیست 00:12:19.320 --> 00:12:22.680 من فقط یه مسیر جلوم دارم 00:12:27.570 --> 00:12:29.770 من تو لیست استخدام هستم من الان تو لیست استخدامم 00:12:29.880 --> 00:12:31.360 من الان استخدام شدم 00:12:32.030 --> 00:12:33.280 من الان استخدام شدم 00:12:35.280 --> 00:12:36.120 بای لانگ 00:12:36.200 --> 00:12:37.640 بای لانگ این تو نیستی 00:12:37.840 --> 00:12:38.880 هردومون استخدام شدیم 00:12:39.000 --> 00:12:40.880 ما استخدام شدیم 00:12:40.880 --> 00:12:42.000 ما قبول شدیم 00:12:42.400 --> 00:12:43.760 به مامانم میگم 00:13:21.000 --> 00:13:22.150 اون موقع 00:13:22.720 --> 00:13:24.160 فکر می کردم که قهرمانا وجود ندارن 00:13:24.710 --> 00:13:28.230 ما اونا رو قهرمان صدا می کنیم چون خیلی خوب اونا رو نمی شناسیم 00:13:30.040 --> 00:13:31.680 ولی توقع نداشتم که یه قهرمان واقعی رو ببینم 00:13:32.290 --> 00:13:34.010 تو اولین روز پیوستنم به ارتش 00:13:35.100 --> 00:13:36.600 اون رهبر گروه بود که من رو تایید کرد 00:13:37.920 --> 00:13:38.880 اسمش شیانگ فی بود 00:13:48.480 --> 00:13:50.280 با اینکه آموزش سخت بود 00:13:51.120 --> 00:13:53.160 ولی در برابر 00:13:53.400 --> 00:13:54.920 سختی هایی که تو روستا کشیدم هیچی نبود 00:13:56.870 --> 00:13:58.120 زیر نظر رهبر شیانگ 00:13:58.920 --> 00:14:00.480 قبلمامون گرم بود 00:14:00.600 --> 00:14:01.840 (باهم سختی میکشیدیم) 00:14:02.120 --> 00:14:03.800 (هر روز رد می شدیم) 00:14:04.840 --> 00:14:06.200 هیچ گروه دیگه ای 00:14:06.400 --> 00:14:07.640 نمی تونست بهتر از ما باشه 00:14:54.120 --> 00:14:56.520 (از رهبر دسته به رهبر جوخه تبدیل شد) 00:14:56.800 --> 00:14:59.760 اون بهترین عضو نیرو های ویژه بود 00:15:01.330 --> 00:15:02.440 تو بودی نه اون 00:15:02.520 --> 00:15:03.680 بهت گفتم حرف بزنی ؟ 00:15:04.260 --> 00:15:05.800 من فقط حقیقت رو گفتم 00:15:06.750 --> 00:15:07.830 از وقتی که 00:15:08.030 --> 00:15:09.590 بای لیانگ عضو نیرو های ویژه ی چیتا شد 00:15:09.710 --> 00:15:11.520 اون تو همه چیز اول بود 00:15:12.000 --> 00:15:14.150 و موقع عملیات ضد تروریستی 00:15:14.240 --> 00:15:15.480 با اینکه خیلی بد آسیب دیده بود 00:15:15.560 --> 00:15:18.880 اون همه ی دشمن ها رو با عزم قوی 00:15:19.020 --> 00:15:19.940 و مهارت های عالی از بین برد 00:15:20.150 --> 00:15:21.350 اون شایستگی درجه دو گرفته بود 00:15:21.400 --> 00:15:23.520 بسه. شیافنگ دلیل جایزه گرفتنم بود 00:15:24.030 --> 00:15:25.400 من بدون اون هیچی نیستم 00:15:35.550 --> 00:15:36.200 رهبر جوخه 00:15:38.840 --> 00:15:39.760 چی شده؟ 00:15:42.080 --> 00:15:44.370 فکر می کنی می تونی هر جا بخوای بری 00:15:44.710 --> 00:15:46.350 فقط جون شایستگی درجه دو گرفتی؟ 00:15:46.680 --> 00:15:48.040 فکر می کنی می تونی تمرین رو بپیچونی ؟ 00:15:48.120 --> 00:15:48.840 رهبر جوخه 00:15:49.760 --> 00:15:52.090 مشکل خانوادگی پیش اومده باید برگردم 00:15:53.790 --> 00:15:54.520 مشکل چیه؟ 00:15:56.620 --> 00:15:57.320 مادرم 00:15:58.440 --> 00:15:59.240 مریضه 00:16:05.240 --> 00:16:06.080 دروغ میگی 00:16:07.590 --> 00:16:09.000 داری به من دروغ میگی؟ 00:16:10.280 --> 00:16:12.240 تو دروغ گفتن خیلی بدی 00:16:12.670 --> 00:16:14.440 بهم بگو چی شده 00:16:15.320 --> 00:16:16.600 من دیروز یه تماس داشتم 00:16:17.070 --> 00:16:18.080 مادرم بود 00:16:18.550 --> 00:16:20.790 گفتش که عموم شده رئیس روستا 00:16:21.080 --> 00:16:23.800 اون با دفتر تخریب همکاری می کنه تا خونم رو خراب کنه 00:16:27.230 --> 00:16:28.200 مراحل لازم رو کامل کردی؟ 00:16:28.530 --> 00:16:30.000 عموم گفته قانون اونه 00:16:31.160 --> 00:16:32.560 من همیشه درباره ی محافظت از کشورم گفتم 00:16:32.680 --> 00:16:35.400 ولی الان حتی نمی تونم از خونم محافظت کنم چه برسه به کشور 00:16:37.520 --> 00:16:38.520 دنبالم بیا 00:16:47.200 --> 00:16:47.960 بهم بگو 00:16:48.230 --> 00:16:49.360 می خوای چیکار کنی؟ 00:16:50.440 --> 00:16:52.520 رهبر جوخه لطفا جلومو نگیرین 00:16:53.960 --> 00:16:54.760 می خوای چیکار بکنی؟ 00:16:56.400 --> 00:16:58.280 می خوای خودت جلوشون بایستی؟ 00:17:02.240 --> 00:17:04.560 نمیخوای منو واسه دعوا خبر کنی؟ 00:17:06.240 --> 00:17:07.680 تو هنوز با من مثل برادر بزرگترت برخورد می کنی 00:17:08.800 --> 00:17:11.400 اون میمون ها فکر می کنن رئیسن چون هیچ ببری اونجا نیست 00:17:11.510 --> 00:17:14.590 میخوام ببینم چند مرده حلاجن 00:17:16.130 --> 00:17:17.190 همین جا بمون 00:17:17.590 --> 00:17:19.390 من یه گزارش برای مافوقمون می فرستم 00:17:19.960 --> 00:17:20.960 باید بهت کمک کنم که بتونی بری 00:17:21.280 --> 00:17:23.640 اگر بدون دلیل معتبر بری فراری به حساب میای 00:17:23.750 --> 00:17:25.160 حتی اگر درست باشه اشتباه کردی 00:17:25.280 --> 00:17:26.640 فهمیدی ؟ بله قربان 00:17:53.040 --> 00:17:55.360 ژائو چیائو لینگ بهتره بری 00:17:55.440 --> 00:17:56.640 می خوایم اینجا کار کنیم 00:17:59.720 --> 00:18:00.600 مامان 00:18:01.310 --> 00:18:02.760 مامان من برگشتم 00:18:03.480 --> 00:18:04.360 برگشتی؟ 00:18:05.520 --> 00:18:06.430 خوبه که برگشتی 00:18:07.290 --> 00:18:10.120 به نظر میرسه لانگ لانگمون قوی شده 00:18:12.500 --> 00:18:13.980 سلام خانم 00:18:16.430 --> 00:18:18.710 من رهبر دسته بای لانگم 00:18:19.310 --> 00:18:20.200 من اینجام که ببینم اوضاع چطوره 00:18:21.020 --> 00:18:21.940 ...لطفا بیاین داخل 00:18:22.760 --> 00:18:24.240 فکر کنم هیچ جایی نیست که بشینین 00:18:27.680 --> 00:18:29.230 لانگ لانگ برگشتی؟ 00:18:29.520 --> 00:18:32.160 می تونی کمکمون کنی مادرت رو راضی کنیم 00:18:32.470 --> 00:18:35.360 دولت می خواد این خونه رو خراب کنه و یه جاده ی جدید بسازه 00:18:35.600 --> 00:18:37.600 ولی اون کل روز رو اینجا میشینه 00:18:37.680 --> 00:18:39.320 من نمی تونم اینطوری کارم رو شروع کنم 00:18:40.070 --> 00:18:40.760 ببین 00:18:41.640 --> 00:18:43.480 اون توافقنامه رو امضا کرده 00:18:44.000 --> 00:18:45.710 اون کمک مالی رو هم گرفته 00:18:46.000 --> 00:18:47.280 باید به توافقنانه عمل کنه درست میگم؟ 00:18:47.360 --> 00:18:48.520 چرت و پرت 00:18:48.800 --> 00:18:50.600 من هیچوقت توافقنامه رو امضا نکردم 00:18:51.190 --> 00:18:52.920 و کمک هزینه رو نگرفتم 00:18:53.360 --> 00:18:54.960 اگر خونم رو خراب کنین 00:18:55.280 --> 00:18:56.640 من کجا می تونم بمونم؟ 00:18:57.690 --> 00:18:58.800 کجا می تونم بمونم؟ 00:18:58.880 --> 00:19:02.280 می تونی هزینه رو فقط بعد از خراب شدن بگیری 00:19:02.510 --> 00:19:03.390 این چی؟ 00:19:03.480 --> 00:19:06.200 می تونی من رو تا دفتر همراهی کنی و پولت رو بگیری 00:19:06.280 --> 00:19:08.680 شما ها همتون شاهدین که توافقنامه رو امضا کرد درسته؟ 00:19:08.760 --> 00:19:10.430 درسته سلام 00:19:11.640 --> 00:19:12.480 شما 00:19:13.310 --> 00:19:14.400 رئیس روستایی؟ 00:19:15.350 --> 00:19:17.120 شما رئیس لانگ لانگین؟ 00:19:17.520 --> 00:19:18.360 سلام رئیس 00:19:21.430 --> 00:19:22.040 خب 00:19:22.480 --> 00:19:25.720 می تونین کمکمون کنین؟ 00:19:26.160 --> 00:19:27.680 ایشون پلیس دولتن 00:19:27.830 --> 00:19:29.680 ما باید باهاشون همراهی کنیم درسته؟ 00:19:31.400 --> 00:19:32.350 یه سوال داشتم 00:19:33.840 --> 00:19:35.800 دولت چقدر برای جابه جایی هزینه داده؟ 00:19:36.830 --> 00:19:37.520 پنجاه هزار یوان 00:19:39.360 --> 00:19:40.120 پنجاه هزار یوان؟ 00:19:41.430 --> 00:19:42.320 آره 00:19:43.350 --> 00:19:46.190 بای لانگ به پدربزرگش تعلق داره 00:19:46.310 --> 00:19:47.680 خونه ی پدرمه 00:19:47.760 --> 00:19:50.880 به خاطر همین باید هزینه باید سه بخش بشه 00:19:51.350 --> 00:19:53.240 یه بخش برای برادر بزرگتر یه بخش برای من 00:19:53.640 --> 00:19:55.320 یه بخش برای بای لانگ 00:19:56.190 --> 00:19:58.600 درست قبل از اینکه پدر بمیره مشخص کرد 00:19:59.280 --> 00:20:01.800 که خونه متعلق به یانگ چیانگه 00:20:01.920 --> 00:20:03.800 اون پولش رو به تو و برادر بزرگ تر داده 00:20:03.880 --> 00:20:06.400 ژائو چیائو لینگ وقتی حرفی میزنی باید با مدرک اثباتش کنی 00:20:06.470 --> 00:20:07.440 مدرکت کجاست؟ 00:20:07.920 --> 00:20:10.720 دربارش فکر کن ما تمام این سال ها باهات خوب بودیم 00:20:10.950 --> 00:20:12.640 وقتی داری حرف میزنی وجدان داشته باش 00:20:12.720 --> 00:20:14.480 حتی اگه دولت سعی میکنه زمین اینجارو باز پس بگیره 00:20:15.120 --> 00:20:17.560 ما به همچین توافقنامه ای هم احتیاج داریم درسته؟ 00:20:17.710 --> 00:20:19.720 درسته 00:20:19.880 --> 00:20:20.680 کافیه 00:20:20.880 --> 00:20:23.040 شما فقط پنجاه هزار یوان بهش میدین؟ 00:20:24.350 --> 00:20:26.560 می خوای کجا بمونن؟ 00:20:27.160 --> 00:20:28.400 فکر میکنی زمین اینجارو پس میگیری؟ 00:20:29.230 --> 00:20:30.470 تو فقط می خوای بکشیشون 00:20:30.560 --> 00:20:32.000 برین کنار 00:20:32.040 --> 00:20:34.680 برین کنار 00:20:35.310 --> 00:20:37.000 برین کنار 00:20:37.110 --> 00:20:39.160 پدر چرا وقتت رو به خاطرشون هدر میدی 00:20:39.680 --> 00:20:41.190 بای لیانگ ترسو 00:20:41.350 --> 00:20:43.080 از پلیس های ارتش خواستی بهت کمک کنن 00:20:43.200 --> 00:20:44.720 شما باعث میشین کارمونو انجام ندیم 00:20:45.130 --> 00:20:47.090 گوش کنین.ما 00:20:47.240 --> 00:20:49.560 این خونه رو با کلاهبرداری یا هرچی خراب میکنیم 00:20:51.320 --> 00:20:52.960 شماها لباس نظامی تنتونه 00:20:53.310 --> 00:20:54.880 اگه جرئت کنین مارو بزنین 00:20:55.000 --> 00:20:57.440 این یعنی متهم به خلاف قوانین میشین 00:20:58.280 --> 00:20:59.120 بای 00:21:13.640 --> 00:21:14.560 گوش بدین 00:21:15.040 --> 00:21:15.920 بای لانگ 00:21:16.920 --> 00:21:18.110 سرباز منه 00:21:19.760 --> 00:21:22.160 چطور جرعت می کنین به ارتش چین توهین کنین؟ 00:21:23.920 --> 00:21:24.720 امروز 00:21:25.520 --> 00:21:27.190 بهتون نشون میدم 00:21:27.640 --> 00:21:29.760 که چقدر تشنه ی خونیم 00:21:35.230 --> 00:21:36.110 خوب کاری کردین 00:21:36.190 --> 00:21:37.070 حقشون بود 00:21:37.110 --> 00:21:38.470 درسته 00:21:41.080 --> 00:21:43.200 بعدش چی شد؟ چطوری حلش کردید؟ 00:21:44.920 --> 00:21:47.590 به روستا هشدار داده شد مامورا رسیدن 00:21:47.830 --> 00:21:48.600 فهمید که 00:21:48.710 --> 00:21:51.240 اونا امضای مامانم رو برای توافقنامه جعل کردن 00:21:52.040 --> 00:21:54.470 یه سری از روستایی ها اومدن و برای مامانم شهادت دادن 00:21:54.680 --> 00:21:57.480 اون موقع بابا بزرگم خونه رو برای بابام گذاشته بود 00:21:58.710 --> 00:22:00.520 عموی دومم از خدمت مرخص شده بود 00:22:00.880 --> 00:22:02.400 بای جو یه مدت زندانی شد 00:22:03.760 --> 00:22:06.280 روستا یه تیکه زمین و مقداری غرامت 00:22:06.360 --> 00:22:07.480 به مامانم داد 00:22:08.310 --> 00:22:09.310 خیلی عادلانست 00:22:10.840 --> 00:22:13.160 برامون سخت بود که برای حق و حقوقمون بجنگیم 00:22:14.560 --> 00:22:15.920 هم اون هم شیانگ فی 00:22:16.920 --> 00:22:18.190 به خاطر من تنبیه شدن 00:22:23.830 --> 00:22:24.630 ارزشش رو داره 00:22:25.160 --> 00:22:26.240 کاملا داره 00:22:26.840 --> 00:22:28.840 بسه به کارت برس 00:22:29.190 --> 00:22:30.640 موضوع بزرگی نیست 00:22:30.800 --> 00:22:32.110 فقط یه تنبیهه 00:22:32.110 --> 00:22:33.520 فقط باید یه چند روزی تحت نظر باشم 00:22:33.640 --> 00:22:34.520 عالیه 00:22:34.760 --> 00:22:35.640 وقتی تحت نظرم 00:22:35.710 --> 00:22:39.430 نمیخوام شماها رو مخم باشید 00:22:40.600 --> 00:22:41.360 فرمانده جوخه 00:22:42.080 --> 00:22:43.520 میخوام مسئولیت کاملش رو قبول کنم 00:22:43.710 --> 00:22:44.950 چی میگی؟ 00:22:45.350 --> 00:22:46.680 این چه ربطی به تو داره؟ 00:22:47.000 --> 00:22:50.120 تو درجه دومی ای 00:22:50.240 --> 00:22:51.320 هیچ ربطی به تو نداره 00:22:53.680 --> 00:22:55.040 میخوام از ارتش برم 00:23:13.760 --> 00:23:14.830 گوش کن 00:23:15.800 --> 00:23:18.480 تو به جز سرباز بودن هیچی نمیدونی 00:23:18.920 --> 00:23:20.160 اگه دیگه سرباز نباشی میخوای چیکار کنی؟ 00:23:21.120 --> 00:23:21.960 میدونم 00:23:23.120 --> 00:23:24.000 ولی 00:23:24.480 --> 00:23:26.560 باید یه مدتی مراقب مامانم باشم 00:23:26.640 --> 00:23:28.240 باید خونمونو بازسازی کنم 00:23:28.470 --> 00:23:29.840 بعدش میبرمش بیمارستان 00:23:32.400 --> 00:23:33.880 خیلی خب، این چطوره؟ 00:23:34.900 --> 00:23:37.700 من یه نامه برای بالا دستی ها مینویسم و ازشون میخوام اجازه بدن بری 00:23:37.800 --> 00:23:39.310 کمکت میکنم بتونی یه مدت طولانی بری باشه؟ 00:23:39.560 --> 00:23:40.880 نه فرمانده جوخه 00:23:41.040 --> 00:23:44.280 من بعد اومدنم فهمیدم که مامانم مریضه 00:23:44.470 --> 00:23:45.960 خیلی نگرانشم 00:23:46.960 --> 00:23:48.680 و میترسم عموی دومم و گروهش 00:23:48.710 --> 00:23:50.830 بخوان وقتی نیستم اذیتش کنن 00:24:05.320 --> 00:24:06.720 برمیگردم خونه و وظیفم رو انجام میدم 00:24:07.490 --> 00:24:08.840 بعدش که همه چیز درست شد 00:24:09.120 --> 00:24:10.270 برمی‌گردم ارتش 00:24:11.240 --> 00:24:12.720 میتونم برای بار دوم ثبت نام کنم 00:24:13.080 --> 00:24:16.280 امیدوارم اون موقع گروه ویژه چیتا قبولم کنه 00:24:19.440 --> 00:24:20.520 فرمانده جوخه لطفا بهم اجازه بدین 00:24:52.360 --> 00:24:53.600 گوش کن 00:24:55.760 --> 00:24:57.160 ما همینجا 00:24:58.960 --> 00:24:59.960 منتظر برگشتت میمونیم 00:25:09.960 --> 00:25:11.040 بعد این که برگشتم روستا 00:25:12.000 --> 00:25:13.840 مادرم داشت ضعیف تر میشد 00:25:14.960 --> 00:25:16.150 هرکاری تونستم برای بازسازی خونمون کردم 00:25:16.240 --> 00:25:19.720 میخواستم قبل این که بمیره براش خونه سه طبقه درست کنم 00:25:21.440 --> 00:25:23.200 ولی اون روزی که خونه درست شد 00:25:25.080 --> 00:25:26.280 فوت کرد 00:25:37.450 --> 00:25:39.880 کل شب و گریه کردم 00:25:41.110 --> 00:25:43.120 فکر کردم اینجوری میتونم باهاش کنار بیام 00:25:43.720 --> 00:25:45.880 فکر میکردم سخت ترین بخشش تموم میشه 00:25:47.280 --> 00:25:48.960 هرچند باهام تماس گرفتن 00:25:50.040 --> 00:25:50.880 بهم گفتن 00:25:51.770 --> 00:25:53.120 که شیانگ فی رفته 00:25:58.880 --> 00:26:00.360 برای نجاتش 00:26:00.480 --> 00:26:02.440 فرمانده جوخه شیانگ توسط مین کشته شده 00:26:04.760 --> 00:26:06.440 چرا مراقب نبودی کجا داری میری؟ 00:26:07.080 --> 00:26:09.280 چرا وقتی رفتی روی مین گذاشتی یکی دیگه نجاتت بده؟ 00:26:31.760 --> 00:26:33.200 موقع عملیات کبرا 00:26:33.280 --> 00:26:36.200 اون کارتل مواد برامون تله گذاشتن 00:26:36.320 --> 00:26:40.000 قبل این که از اونجا بریم باید هفت روز و شب مبارزه میکردیم 00:26:40.110 --> 00:26:42.000 فی اونجا دفن شد 00:26:42.320 --> 00:26:45.400 و این عمیق ترین زخم روی قلب قدیمی هاست 00:26:47.190 --> 00:26:48.200 من به خاطر 00:26:49.200 --> 00:26:51.480 فداکاری فی هنوز زندم 00:26:52.920 --> 00:26:54.840 پس مهم نیست چطور رفتار کنید 00:26:55.600 --> 00:26:57.960 من ماموریتی که اون نتونست رو کامل میکنم 00:27:12.160 --> 00:27:12.880 خیلی خب 00:27:21.400 --> 00:27:23.040 برای شیانگ قبر درست کردم 00:27:23.960 --> 00:27:25.400 درست کنار قبر مامان و بابام 00:27:26.210 --> 00:27:29.360 کسایی که بهم نزدیک بودن الان همشون کنار همن 00:28:01.920 --> 00:28:02.840 کاپیتان 00:28:03.700 --> 00:28:05.440 افتخار میکنم که تو یه گروه با شما باشم 00:28:18.040 --> 00:28:18.880 در آینده 00:28:19.840 --> 00:28:22.440 وقتی اعضای دسته نه تو خطر بودن 00:28:23.360 --> 00:28:24.800 من ازتون درست مثل فرمانده جوخه شیانگ که از ما مراقبت میکرد 00:28:25.930 --> 00:28:26.960 مراقبت میکنم 00:28:35.690 --> 00:28:37.080 اونا همشون زود جوشن 00:28:37.970 --> 00:28:39.400 فقط یکم سوخت برای روشن شدن 00:28:39.740 --> 00:28:41.240 کم دارن 00:28:41.440 --> 00:28:43.200 هنوز غذا نخوردید نه؟ 00:28:44.520 --> 00:28:45.720 هرکدوم یه تیکه بردارید 00:28:45.800 --> 00:28:48.160 لیو میدونم نگرانم بودی 00:28:48.480 --> 00:28:51.800 به عنوان مربی من باید بیشتر نگران کاپیتان باشم 00:28:52.440 --> 00:28:54.400 رفاقت به اندازه دریا عمیقه 00:28:54.550 --> 00:28:55.760 باید یادشون بدیم 00:28:55.990 --> 00:28:57.510 شبیه بچه زرنگا رفتار نکن 00:28:58.170 --> 00:29:00.330 فکر میکنید این تمرینتون تأثیر گذاره؟ 00:29:00.500 --> 00:29:01.620 اگه نیست پس چرا باید انجامش بدم؟ 00:29:01.880 --> 00:29:02.960 خودت ببین 00:29:08.720 --> 00:29:09.960 دارن میخورن، چیزی برای دیدن نیست 00:29:11.480 --> 00:29:13.880 الان دیگه میتونن باهم بشینن و غذا بخورن 00:29:14.040 --> 00:29:15.200 این یه پیشرفت فوق العادست 00:29:22.490 --> 00:29:24.130 جزییات پرونده سربازای جدید رو خوندم 00:29:24.420 --> 00:29:25.620 تو اونایی که قوی ترین شخصیت رو دارن 00:29:25.800 --> 00:29:27.800 با کسایی که بهترین نتیجه رو گرفتن تو یه دسته گذاشتی 00:29:27.800 --> 00:29:30.110 این جور تمرین نزدیک شاید آسون به نظر برسه 00:29:30.110 --> 00:29:32.830 ولی در واقعیت بهشون کمک میکنه تا درک عمیق تری از هم داشته باشن 00:29:33.000 --> 00:29:35.710 و تفاهم بینشون و قدرت دسته هم 00:29:36.070 --> 00:29:37.310 افزایش پیدا کنه 00:29:37.830 --> 00:29:39.780 درست گفتم؟ 00:29:40.370 --> 00:29:41.450 تو بهتر از همه منو میشناسی 00:29:42.480 --> 00:29:45.400 راستش میخواستم یه سری تغییرات تو برنامه تمرینی ایجاد کنم 00:29:45.430 --> 00:29:47.000 و از ماه پیش قرار بود این بخش رو اضافه کنم 00:29:50.130 --> 00:29:51.210 فهمیدم 00:29:52.680 --> 00:29:55.680 وقتی بحث تمرین پیش میاد کاملا درکت میکنم و بهت اعتماد دارم 00:29:55.880 --> 00:29:58.760 البته، اگه اینطور نبود مافوق هامون ما رو جفت نمیکردن 00:29:59.480 --> 00:30:00.470 درسته 00:30:00.760 --> 00:30:03.160 امیدوارم به زودی هم رزم های نزدیک تری بشن 00:30:04.640 --> 00:30:06.440 اگه میخوان به اندازه ما صمیمی بشن 00:30:06.710 --> 00:30:07.990 باید باهم تو موقعیت های مرگ و زندگی باشن 00:30:08.070 --> 00:30:09.160 غذات رو تموم کن 00:30:14.000 --> 00:30:15.510 الان نوبت کیه؟ 00:30:15.590 --> 00:30:16.630 پیش قدم شو 00:30:16.960 --> 00:30:18.100 دستت و ببر بالا و حرف بزن 00:30:18.520 --> 00:30:20.100 بیاید پرتقال 00:30:21.160 --> 00:30:21.960 بیا 00:30:23.160 --> 00:30:23.840 باشه 00:30:24.640 --> 00:30:26.520 بگیر - مراقب باش - 00:30:27.040 --> 00:30:28.680 ممنون - ممنون - 00:30:29.490 --> 00:30:30.560 من نمی‌گیرم 00:30:31.200 --> 00:30:32.000 چرا؟ 00:30:32.380 --> 00:30:33.200 دلیل خاصی نداره 00:30:33.400 --> 00:30:34.840 حساسیت داری؟ 00:30:35.170 --> 00:30:37.000 خوشش نمیاد شماها میتونید لذت ببرید 00:30:37.120 --> 00:30:37.840 چه الکی 00:30:37.920 --> 00:30:39.880 اگه سه روز بهش گشنگی بدین همشو میبلعه 00:30:39.920 --> 00:30:41.200 به هیچ عنوان 00:30:45.800 --> 00:30:46.960 چرا داد زدی؟ 00:30:47.820 --> 00:30:49.080 گلوله قورت دادی؟ 00:30:49.710 --> 00:30:50.840 یو کونگ درست میگه 00:30:51.110 --> 00:30:53.160 وقتی تو میدون نبردی پوست پرتقال مزه فوق العاده ای داره 00:30:53.350 --> 00:30:54.230 من برگ درخت 00:30:54.590 --> 00:30:55.310 پوست درخت 00:30:55.400 --> 00:30:57.040 گل و سنگ خوردم 00:31:00.010 --> 00:31:01.130 بسه 00:31:01.280 --> 00:31:02.560 بای وقت خوردنه 00:31:03.140 --> 00:31:04.280 بیاید بخوریم 00:31:19.920 --> 00:31:21.080 آخرین غذایی که با خانوادم داشتم 00:31:22.880 --> 00:31:24.760 پرتقال بود 00:31:38.080 --> 00:31:39.160 جی یکم پرتقال بخور 00:31:39.280 --> 00:31:40.160 نه 00:31:40.410 --> 00:31:41.880 باید ویتامین سی وارد بدنت کنی 00:31:43.920 --> 00:31:45.600 قیافتو آویزون نکن 00:31:45.680 --> 00:31:47.480 انقدر دلت اون دستگاه بازی رو میخواد؟ 00:31:48.280 --> 00:31:49.720 بستگی به نتایج امتحانای میان ترمت داره 00:31:49.840 --> 00:31:51.200 چه نتیجه ای میخوای؟ 00:31:51.360 --> 00:31:53.600 شیائو دستگاه بازی به درد نخوره 00:31:53.870 --> 00:31:54.750 نیست 00:31:54.820 --> 00:31:56.620 باعث میشه نمره هام بهتر بشن 00:31:56.750 --> 00:31:58.280 اگه بین صد دانش آموز برتر بشی برات میگیرم 00:31:59.120 --> 00:31:59.960 بین صد و پنجاه تای برتر 00:32:00.080 --> 00:32:01.240 چطور جرات می‌کنی هنوز باهام چونه بزنی؟ 00:32:01.350 --> 00:32:03.080 مگه من قراره باهاش بازی کنم؟ 00:32:03.470 --> 00:32:04.600 باشه قبول 00:32:04.680 --> 00:32:06.160 اگه بخوای میتونم مال خودمو بهت قرض بدم 00:32:06.840 --> 00:32:08.120 موندم به کی رفته 00:32:08.400 --> 00:32:10.200 دفعه بعد باید به جلسه اولیا مربیان بری 00:32:10.460 --> 00:32:12.200 مامان اگه ورزش باشه 00:32:12.280 --> 00:32:15.230 قطعا تو دوییدن 00:32:15.350 --> 00:32:16.830 پرش با ارتفاع و طول زیاد اول میشم 00:32:16.830 --> 00:32:17.590 کافیه 00:32:17.680 --> 00:32:19.120 شبیه میمونا شدی 00:32:19.200 --> 00:32:20.240 بیا 00:32:35.280 --> 00:32:36.040 تسلیت میگم 00:32:37.830 --> 00:32:40.000 اشکال نداره چند سال گذشته 00:32:40.430 --> 00:32:41.520 ببخشید بای 00:32:41.720 --> 00:32:43.040 و یو - اشکال نداره - 00:32:43.240 --> 00:32:44.600 بیا بریم غذا بخوریم 00:32:44.800 --> 00:32:46.350 غذا بخوریم 00:32:46.470 --> 00:32:47.720 بخوریم بخوریم 00:32:52.320 --> 00:32:53.120 شیائو یون جیه 00:32:54.040 --> 00:32:54.840 بعدش چی شد؟ 00:32:55.040 --> 00:32:55.880 بعدش؟ 00:32:56.200 --> 00:32:57.960 بعدش این احمق رو دیدم 00:32:59.520 --> 00:33:00.800 دوستای بچگی این؟ 00:33:01.810 --> 00:33:02.720 دوستای بچگی؟ 00:33:03.360 --> 00:33:05.080 حتی وقتی بچه هم بودیم بهم نزدیک نبودیم 00:33:05.520 --> 00:33:06.720 جرات نمیکرد تو چشمام نگاه کنه 00:33:06.960 --> 00:33:08.000 صورتشو ببین 00:33:08.680 --> 00:33:10.760 از بچگی همینه همینقدر عوضی 00:33:10.800 --> 00:33:12.120 همه تو مدرسه میخواستن بزننش 00:33:12.520 --> 00:33:13.760 ولی تو تنها کسی بودی که میخواستم بزنم 00:33:13.920 --> 00:33:15.760 من فقط میخوام غذامو بخورم 00:33:18.560 --> 00:33:20.960 چطور شما دوتا انقدر بهم نزدیک شدین؟ 00:33:24.000 --> 00:33:24.800 بهشون بگو 00:33:26.230 --> 00:33:27.000 تو بگو 00:33:27.880 --> 00:33:28.960 فقط بهشون بگو 00:33:29.720 --> 00:33:31.840 نمیخوام قیافه احمقانه اون موقعت رو یادم بیاد 00:33:32.160 --> 00:33:32.800 باشه 00:33:33.110 --> 00:33:33.920 من بهشون میگم 00:33:34.040 --> 00:33:35.320 داره بزرگ نمایی میکنه ها 00:33:35.960 --> 00:33:38.400 توی اولین ملاقات زدمش 00:33:39.520 --> 00:33:40.320 مزخرفه 00:33:40.930 --> 00:33:42.760 درموردش مطمئنی؟ - آره - 00:33:43.400 --> 00:33:45.160 پس بیا دوباره دعوا کنیم - برای چی آخه - 00:33:45.230 --> 00:33:46.680 مطمئنم من زدمت 00:33:47.040 --> 00:33:48.160 ضربه بی سایمو یادته؟ 00:33:48.160 --> 00:33:49.600 گفتم میخوام غذامو بخورم 00:33:50.350 --> 00:33:52.640 این حساب جیه ـست 00:33:53.200 --> 00:33:54.080 سند خونه 00:33:54.800 --> 00:33:56.040 و کلیدای خونه 00:33:56.480 --> 00:33:58.520 بعد از تصادف دیگه هیچ کمکی بهش نرسید 00:33:58.850 --> 00:34:01.280 پسرم و من تمام کارای بیمارستانشو انجام دادیم 00:34:01.360 --> 00:34:03.560 این رسیده بیمارستانه 00:34:03.880 --> 00:34:05.400 مقدارش باید درست باشه 00:34:05.470 --> 00:34:06.520 ممنون 00:34:06.920 --> 00:34:08.560 بیشتر از ده سال همسایه بودیم 00:34:09.080 --> 00:34:11.470 بزرگ شدن جیه رو دیدم 00:34:12.150 --> 00:34:13.920 انتظار نداشتم همچین اتفاق بدی براش بیفته 00:34:14.040 --> 00:34:17.280 نگران نباشین من و عمش مراقبشیم 00:34:17.660 --> 00:34:18.940 اینم یکم پرتغاله 00:34:19.150 --> 00:34:20.270 با خودت ببرشون 00:34:22.120 --> 00:34:22.840 بگیرش 00:34:24.080 --> 00:34:25.080 بگیرش 00:34:26.960 --> 00:34:28.280 ما اول میریم 00:34:29.040 --> 00:34:30.440 اگه سوالی داشتم 00:34:30.470 --> 00:34:31.470 بهت زنگ میزنم 00:34:32.970 --> 00:34:33.800 جیه بیا بریم 00:34:35.150 --> 00:34:37.080 خدافظ خاله لی 00:34:40.910 --> 00:34:41.630 برو 00:34:43.560 --> 00:34:44.280 فعلا 00:34:47.720 --> 00:34:49.110 عمت امروز حالش خوب نیست 00:34:49.810 --> 00:34:50.830 توی خونه منتظرته 00:34:51.190 --> 00:34:52.550 مدرسه ثبت نامت کردیم 00:34:52.630 --> 00:34:54.200 از فردا میتونی بری مدرسه 00:34:56.150 --> 00:34:58.160 من و عمت محیطای ساکت رو دوست داریم 00:34:58.440 --> 00:34:59.720 زود هم میخوابیم 00:34:59.960 --> 00:35:01.760 از وقتت استفاده کن و با زندگی اینجا آشنا شو 00:35:04.160 --> 00:35:06.560 چرا انقدر ساکتی؟ - فکر کردم گفتی از محیط ساکت خوشت میاد - 00:35:07.760 --> 00:35:08.870 این بچه 00:35:23.080 --> 00:35:24.150 بسه 00:35:24.880 --> 00:35:26.080 بسه 00:35:26.480 --> 00:35:27.710 دعوا نکنید 00:35:29.160 --> 00:35:29.960 کافیه 00:35:31.880 --> 00:35:32.600 یان 00:35:32.870 --> 00:35:34.320 بچت رو ببین 00:35:34.320 --> 00:35:35.520 چرا دعوا کردی؟ خوبی؟ 00:35:35.850 --> 00:35:36.610 موضوع چیه؟ 00:35:36.800 --> 00:35:38.600 اون دعوا رو شروع کرد - تو پرتغالامو له کردی - 00:35:39.120 --> 00:35:40.760 یو 00:35:42.000 --> 00:35:43.120 درد گرفت؟ - دوی پنج هزار مترت با وزنه رو ادامه بده - 00:35:43.230 --> 00:35:44.360 اگه اینکارو نکنی از شام خبری نیست 00:35:50.250 --> 00:35:51.680 به خاطرش معذرت میخوایم 00:35:51.760 --> 00:35:53.720 من یکم گوشت درست کردم 00:35:53.800 --> 00:35:55.400 امشب براتون میارم 00:35:55.800 --> 00:35:57.520 فکر کردی به غذات نیاز داریم؟ 00:35:57.720 --> 00:35:59.440 درست بعد از اومدنت دعوا شروع کردی 00:35:59.560 --> 00:36:00.520 این خاکارو ببین 00:36:00.560 --> 00:36:01.520 سرش غر نزن بیا بریم خونه 00:36:01.600 --> 00:36:03.240 فعلا - به خاطرش معذرت میخوام - 00:36:03.360 --> 00:36:04.160 بیا برگردیم 00:36:06.910 --> 00:36:07.640 بلند شین 00:36:09.630 --> 00:36:12.870 صبح بخیر معلم 00:36:12.910 --> 00:36:13.840 صبح همگی بخیر 00:36:15.910 --> 00:36:17.840 امروز یه دانش آموز جدید داریم 00:36:18.080 --> 00:36:19.040 به اسم شیائو یون جیه 00:36:19.160 --> 00:36:20.040 بهش خوش آمد بگین 00:36:31.120 --> 00:36:31.880 یان پو یو 00:36:33.710 --> 00:36:34.600 زنگ تفریح شد؟ 00:36:35.080 --> 00:36:36.280 وقت مرخصیته 00:36:37.910 --> 00:36:38.640 بلند شو 00:36:40.800 --> 00:36:42.040 دیشب داشتی ستاره ها رو رصد میکردی؟ 00:36:42.520 --> 00:36:43.720 چطور جرات میکنی تو مدرسه بخوابی؟ 00:36:43.760 --> 00:36:45.200 حالا که میخوای بخوابی چرا تختتم با خودت نیوردی؟ 00:36:45.400 --> 00:36:47.160 باشه برو تا آخر کلاس اون عقب وایسا 00:36:47.230 --> 00:36:48.040 شاید سر حال بشی 00:36:50.320 --> 00:36:51.080 صبر کن 00:36:51.920 --> 00:36:53.160 یه دانش آموز جدید داریم 00:36:56.710 --> 00:36:59.760 شیائو یون جیه اونم دانش آموز ورزشه 00:36:59.960 --> 00:37:01.520 قراره بغل دستی بشین 00:37:01.630 --> 00:37:03.640 باید با همدیگه کنار بیاین 00:37:05.760 --> 00:37:07.360 قراره با هم کنار بیایم 00:37:12.030 --> 00:37:12.600 باشه 00:37:12.630 --> 00:37:14.720 همگی صفحه 55 رو بیارین 00:37:14.800 --> 00:37:16.480 ازونجایی که مونده ادامه میدیم 00:37:16.840 --> 00:37:19.280 در کشورا شمالی 00:37:19.430 --> 00:37:21.400 همه چیز در یخ فرو رفته 00:37:21.520 --> 00:37:23.000 ...برف میباره 00:37:23.080 --> 00:37:24.000 یان پو یو 00:37:27.230 --> 00:37:29.800 کلاس آواز نیست؟ 00:37:30.040 --> 00:37:31.000 عوضش کردیم 00:37:31.230 --> 00:37:32.040 من اول میرم 00:37:32.080 --> 00:37:32.880 صبر کن 00:37:33.560 --> 00:37:35.360 تو که توی استفاده از صدات خوبی 00:37:35.600 --> 00:37:36.680 الان صدات بلند بود 00:37:36.760 --> 00:37:38.920 چرا بهم نگفتی انقدر کارت خوبه؟ 00:37:39.000 --> 00:37:41.760 امشب با مامانت یه صحبتی میکنم 00:37:42.200 --> 00:37:43.840 خاله اینکارو نکن - بیرون وایسا - 00:37:50.230 --> 00:37:51.120 درو نبند 00:37:51.640 --> 00:37:52.800 ببینمت 00:38:12.190 --> 00:38:13.800 وسایلت زیر میز من بودن 00:38:14.250 --> 00:38:15.040 بگیرشون 00:38:28.920 --> 00:38:29.760 دعوا نکنید 00:38:29.840 --> 00:38:31.560 خانم جیائو الان برمیگرده 00:38:41.920 --> 00:38:43.680 ببخشید از قصد اینکارو نکردم 00:38:44.080 --> 00:38:46.040 خوبی؟ - خوبم - 00:38:47.120 --> 00:38:49.320 من شیا لی ام توی انجمن درس خوندن کلاسم 00:38:49.390 --> 00:38:52.130 در آینده اگه توی درسات مشکلی داشتی میتونی بیای سراغم 00:38:54.960 --> 00:38:55.880 یان پو یو 00:38:56.720 --> 00:38:58.360 ثبت نام روز ورزشی شروع شده 00:38:58.760 --> 00:39:00.080 تو هم برو ثبت نام کن 00:39:00.400 --> 00:39:01.200 نه 00:39:01.640 --> 00:39:02.760 تو و چن هوی 00:39:02.910 --> 00:39:04.950 تنها دانش آموزای ورزشی کلاس نهمید 00:39:05.040 --> 00:39:06.190 باید توی این مراسم شرکت کنی 00:39:06.280 --> 00:39:09.080 وگرنه چن هوی همشو میبره 00:39:09.960 --> 00:39:11.280 اگه دوست داره میتونه ببره 00:39:11.360 --> 00:39:12.200 من توی هیچ مراسمی شرکت نمیکنم 00:39:13.480 --> 00:39:15.480 منم دانش آموز ورزشم میتونم شرکت کنم 00:39:19.320 --> 00:39:20.800 توی کدوم ورزش خوبی؟ 00:39:20.870 --> 00:39:21.640 دوی 800 متر 00:39:21.960 --> 00:39:24.160 توی مدرسه قبلیم همیشه میبردم 00:39:24.184 --> 00:39:29.184 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:39:32.240 --> 00:39:34.160 شیائو یون جیه شرکت میکنه 00:39:34.280 --> 00:39:35.760 تو هم باید توی بقیشون شرکت کنی 00:39:35.960 --> 00:39:37.360 منم 800 متر دوست دارم 00:39:38.390 --> 00:39:39.640 از من بدت میاد نه؟ 00:39:40.180 --> 00:39:41.240 توی زمین مسابقه میبینمت 00:39:43.470 --> 00:39:44.150 باشه 00:39:44.670 --> 00:39:47.280 موفق باشی 00:39:50.120 --> 00:39:52.710 موفق باشی 00:39:57.120 --> 00:39:57.800 هوی 00:39:59.920 --> 00:40:00.520 ...خاله 00:40:01.260 --> 00:40:03.670 خانم جیائو، اگه نمیفتادم 00:40:03.760 --> 00:40:04.800 مطمئنم اول میشدم 00:40:05.400 --> 00:40:06.120 دیدم 00:40:06.280 --> 00:40:07.960 وقتی پات پیج خورد دیگه به بقیه نرسیدی 00:40:08.040 --> 00:40:09.040 فقط با خودت مسابقه گذاشتی 00:40:09.070 --> 00:40:10.150 ...نه، من 00:40:10.190 --> 00:40:10.950 باشه حالا 00:40:11.560 --> 00:40:14.000 بعد از افتادنم نفر سوم شدی 00:40:14.280 --> 00:40:15.000 بشین 00:40:15.150 --> 00:40:17.560 شرکت کننده های دوی 800 متر 00:40:17.680 --> 00:40:20.240 به جایگاه خودشون برن 00:40:23.240 --> 00:40:24.400 یان پو یو، شیائو یون جیه 00:40:29.360 --> 00:40:30.920 یان پو یو، شیائو یون جیه 00:40:31.040 --> 00:40:31.800 موفق باشین 00:40:34.320 --> 00:40:35.120 ممنون 00:40:39.760 --> 00:40:41.360 چرا انقدر پز میدی؟ 00:40:41.390 --> 00:40:43.600 اگه لیاقتشو داشته باشی شاید سوم شی 00:40:45.120 --> 00:40:46.240 بشین 00:40:49.760 --> 00:40:51.360 بی فایدست که لحظه آخر دعا کنی 00:40:52.710 --> 00:40:53.920 انقدر تیکه ننداز 00:40:54.680 --> 00:40:56.480 اگه باختی بهتره ازم معذرت خواهی کنی 00:40:57.160 --> 00:40:59.480 معذرت خواهی کنم؟ حتما با پرتغال؟ 00:41:00.280 --> 00:41:01.840 فقط آشغالا به معذرت خواهی اهمیت میدن 00:41:02.160 --> 00:41:03.360 من فقط به توانایی خودم اهمیت میدم 00:41:03.880 --> 00:41:05.160 در جای خودت 00:41:05.840 --> 00:41:06.920 آماده 00:42:43.000 --> 00:45:19.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.