﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:26.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:26.000 --> 00:01:29.160
<c.colorff8080>(افتخار نیروهای ویژه)</c>

00:01:31.400 --> 00:01:33.560
<c.colorff80c0>(قسمت سی و هفتم )</c>

00:01:37.679 --> 00:01:38.600
فعلا ی چیزی بخوریم

00:01:38.680 --> 00:01:39.520
یکمی هم بخوابیم

00:01:39.760 --> 00:01:41.760
ساعت 4 صبح توضیح وظایف رو میگم
ساعت 5 هم شروع میکنیم

00:01:41.840 --> 00:01:42.640
بله قربان

00:01:43.080 --> 00:01:44.440
عجله کنید وقت غذاست

00:01:45.520 --> 00:01:46.320
یانگ  پو یو

00:01:50.360 --> 00:01:52.478
تو کوه پشه زیاده
اینو بزن راحت باشی

00:01:53.479 --> 00:01:54.279
ممنون

00:01:54.360 --> 00:01:56.520
هم وقتی که به چیتا ملحق شدم
چیزای زیادی دربارت شنیدم

00:01:56.840 --> 00:01:58.441
تو نخبه تیمی-
بزرگش کردن-

00:01:58.892 --> 00:02:00.812
من اونقدر هم خوب نیستم-
وقتی انقدر قوی هستی-

00:02:00.880 --> 00:02:01.800
چطوری سرو کارت افتاد

00:02:02.400 --> 00:02:03.360
به اسلحه خونه؟

00:02:04.800 --> 00:02:06.321
ما هروز تمرین میکردیم برای بردن

00:02:06.960 --> 00:02:08.160
ولی قوی بودن و بردن

00:02:08.960 --> 00:02:10.000
دوتا چیز متفاوتن

00:02:11.240 --> 00:02:12.040
ممنون

00:02:17.360 --> 00:02:19.680
بعد از اینکه کارم تموم شد میبرمت شهر بازی

00:02:19.760 --> 00:02:20.920
باشه بابا

00:02:22.160 --> 00:02:23.840
بزار قبل رفتن اینو محکمش کنیم

00:02:26.280 --> 00:02:27.080
بزن بریم

00:02:29.240 --> 00:02:31.000
ما میریم یک قدمی بزنیم
ماشین رو ببر ورودی روستا

00:02:31.000 --> 00:02:31.920
باشه قربان

00:02:33.546 --> 00:02:34.640
این پاکت قرمز هارو هم

00:02:35.440 --> 00:02:36.680
بعدش بدید به روستایی ها

00:02:39.840 --> 00:02:40.640
بریم

00:02:51.640 --> 00:02:53.040
ون زای-
شو های-

00:02:53.120 --> 00:02:54.240
تو رویایی داری؟

00:02:55.160 --> 00:02:57.440
شوهای، رویای من کار کردن برای توعه

00:02:59.680 --> 00:03:01.159
میدونی رویای من چیه؟

00:03:02.480 --> 00:03:03.840
مثل کانگ شن باشی؟

00:03:05.120 --> 00:03:06.361
اون راسوی پیر

00:03:06.520 --> 00:03:08.560
پول زیادی دراورد ولی
قبل از اینکه خرجشون کنه مرد

00:03:08.640 --> 00:03:10.480
حتی زندگی من از زندگی اون
خیلی بهتره

00:03:10.840 --> 00:03:11.800
درسته

00:03:16.160 --> 00:03:16.960
واستید

00:03:18.520 --> 00:03:19.320
بیا پشتم

00:03:22.400 --> 00:03:23.760
راه رو بند بیارید

00:03:23.960 --> 00:03:25.240
اسمان و زمین رو ببندین

00:03:25.480 --> 00:03:26.880
روح و انسان رو مسدود کنید

00:03:27.080 --> 00:03:28.440
این کار رو بکنید تا فاجعه رخ بده

00:03:28.520 --> 00:03:30.080
حرکت کنید تا برکت بیاید

00:03:30.200 --> 00:03:31.560
این چه معنی میده؟

00:03:33.480 --> 00:03:34.480
مار وسط راهه

00:03:35.320 --> 00:03:36.600
این یعنی خطرناکه

00:03:36.840 --> 00:03:37.720
که امروز خونه رو ترک کنیم

00:03:38.440 --> 00:03:39.320
برمیگردیم

00:04:01.680 --> 00:04:02.560
غذا خوردی؟

00:04:03.320 --> 00:04:04.120
اره

00:04:04.479 --> 00:04:05.279
تو چی

00:04:05.279 --> 00:04:06.079
من

00:04:06.600 --> 00:04:08.200
شبو تو کوه گذروندم

00:04:08.280 --> 00:04:09.360
واسه شام هوا داشتم

00:04:10.280 --> 00:04:11.160
سیر سیرم

00:04:11.640 --> 00:04:13.160
زیاد اینجا دیدمت

00:04:13.280 --> 00:04:14.640
امکان نداره تنها باشی

00:04:15.200 --> 00:04:16.000
زود باش

00:04:16.120 --> 00:04:17.560
به رفقات بگو بیان بیرون

00:04:17.800 --> 00:04:19.280
بیا باهم حرف بزنیم

00:04:19.399 --> 00:04:21.039
فقط منم

00:04:23.040 --> 00:04:24.280
بزار خودمو معرفی کنم

00:04:24.960 --> 00:04:26.000
من یانگ  پو یو ام

00:04:26.480 --> 00:04:28.080
یانگ توی یانگ کینگ ولخرج

00:04:28.520 --> 00:04:29.800
پو به معنی ویرانگر

00:04:30.120 --> 00:04:31.320
و یو هم توی یو فی

00:04:32.920 --> 00:04:34.160
فقط بهم بگو یانگ

00:04:35.279 --> 00:04:36.079
این بی ادبیه

00:04:36.560 --> 00:04:38.720
باید بهت بگم رئیس یانگ

00:04:42.440 --> 00:04:43.600
این دختر کوچولو

00:04:43.960 --> 00:04:45.680
دخترت نیست درسته؟

00:04:49.000 --> 00:04:49.920
چی فکر میکنی

00:04:50.400 --> 00:04:51.400
درد میکنه بابایی

00:04:51.420 --> 00:04:52.679
خفه شو

00:04:54.800 --> 00:04:55.600
خب

00:04:56.400 --> 00:04:57.840
حالا مطمئن شدم نسبتی ندارید

00:05:01.080 --> 00:05:01.880
بیا

00:05:08.880 --> 00:05:10.200
میتونی این اقا خرسه رو داشته باشی

00:05:10.640 --> 00:05:11.480
خوشت میاد؟

00:05:13.120 --> 00:05:14.575
بزن به چاک تا زمانی که ما اینجاییم

00:05:14.640 --> 00:05:15.961
اجازه نمیدیم های رو ببری

00:05:29.320 --> 00:05:30.120
بچه ها

00:05:31.359 --> 00:05:33.200
شما از اون کوچولوی دوست داشتنی به عنوان

00:05:33.720 --> 00:05:36.040
سپر مثل شو های استفاده نکردید

00:05:36.753 --> 00:05:37.880
جرم هایی که مرتکب شدید

00:05:38.400 --> 00:05:39.881
حتی اگر دستگیرم هم بشید

00:05:40.680 --> 00:05:42.600
به مرگ محکوم نمیشید

00:05:44.440 --> 00:05:45.240
بچه ها

00:05:45.320 --> 00:05:47.040
دوست ندارم اوضاع رو سخت ترش کنم

00:05:47.760 --> 00:05:49.280
همین الان برید

00:05:50.720 --> 00:05:52.280
بزارید منو اقای شو های

00:05:53.360 --> 00:05:54.440
مشکلاتمون رو خودمون حل کنیم

00:05:57.840 --> 00:05:59.039
انتخاب با خودتونه

00:06:15.720 --> 00:06:16.600
سرزنش شون نکن

00:06:18.680 --> 00:06:20.320
حتی مورچه ها هم برای زندگیشون ارزش قائلن

00:06:20.720 --> 00:06:21.880
چه برسه به ادما

00:06:22.040 --> 00:06:22.841
تازشم

00:06:23.600 --> 00:06:24.760
تو نمیتونی پولتو وقتی

00:06:24.960 --> 00:06:26.640
مردی با خودت ببری

00:06:27.480 --> 00:06:28.880
بعد میخوای اونا

00:06:29.040 --> 00:06:31.000
جونشون رو برای پول به خطر بندازن؟

00:06:31.960 --> 00:06:32.960
کی اصلا این کارو میکنه

00:06:34.280 --> 00:06:35.080
میفهمم

00:06:35.400 --> 00:06:36.720
سرزنششون نمیکنم
بیشتر از ده ساله دارم مواد میفروشم

00:06:36.800 --> 00:06:38.080
بیشتر از ده سال مخفی شدم

00:06:38.480 --> 00:06:39.601
بازم تو منو پیدا کردی

00:06:39.760 --> 00:06:40.560
سرنوشتم رو قبول میکنم

00:06:41.120 --> 00:06:42.000
دیگه مخفی نمیشم

00:06:42.760 --> 00:06:43.640
ازش خسته شدم

00:06:45.360 --> 00:06:46.441
ولی

00:06:47.080 --> 00:06:48.319
دوست ندارم بمیرم

00:06:49.000 --> 00:06:50.800
همه دوست دارن زندگی کنن درسته؟

00:06:53.240 --> 00:06:54.160
تو چطوری فکر میکنی

00:06:56.360 --> 00:06:57.200
یانگ  پو یو

00:06:58.840 --> 00:07:00.040
میدونی این چیه دیگه؟

00:07:00.062 --> 00:07:00.862
وی وی

00:07:01.640 --> 00:07:03.440
کیفت رو برای داداش یانگ باز کن

00:07:12.880 --> 00:07:14.080
اینم میشناسی درسته

00:07:15.800 --> 00:07:16.680
بزار من برم

00:07:17.360 --> 00:07:18.680
و این کوچولو رو میدم بهت

00:07:19.520 --> 00:07:21.520
تو فقط واسه قاچاق مواد اینجایی درسته؟

00:07:21.600 --> 00:07:23.600
بهت قول میدم
دیگه سمت مواد نرم

00:07:23.640 --> 00:07:25.040
بعد از اینکه از این روستا خارج شدم

00:07:26.120 --> 00:07:28.520
پایان خوش واسه همه
اتمام ماموریت برای تو

00:07:28.600 --> 00:07:29.400
نظرت چیه؟

00:07:30.560 --> 00:07:32.200
ماموریت ما مقابله با قاچاق مواد نیست

00:07:33.080 --> 00:07:33.880
تویی

00:07:34.000 --> 00:07:35.400
چه زنده دستگیرت کنم

00:07:35.560 --> 00:07:36.800
یا شلیک کنم که بمیری

00:07:37.839 --> 00:07:38.880
غیر از این دوتا

00:07:39.680 --> 00:07:40.800
هیچ گزینه دیگه ای نیست

00:07:40.920 --> 00:07:42.320
خیلی سرسختی نه؟

00:07:43.760 --> 00:07:46.000
چقدر از کار برای دولت
پول درمیاری؟

00:07:46.680 --> 00:07:48.760
بزار بهت بگم بعد از فروش مواد
تو این همه سال

00:07:49.120 --> 00:07:50.440
یک عالمه پول دراوردم

00:07:51.280 --> 00:07:52.360
من یک سرگرمی دارم

00:07:52.920 --> 00:07:53.920
وقتی پولشو دارم

00:07:54.240 --> 00:07:55.320
طلا میخرم

00:07:55.359 --> 00:07:56.919
یک عالمه طلا با پولام خریدم

00:07:57.080 --> 00:07:59.400
بیشتر از 200 کیلو طلا تو خونمه

00:07:59.760 --> 00:08:01.240
بزار من برم ، اون وقت همش واسه تو

00:08:03.160 --> 00:08:05.280
دویست کیلو طلا؟

00:08:07.362 --> 00:08:09.800
به چند نفر اسیب زدی که این همه پول در اوردی

00:08:09.839 --> 00:08:10.760
عقب واستا

00:08:11.080 --> 00:08:12.840
فکر میکنی فشارش نمیدم؟

00:08:12.880 --> 00:08:15.320
اگه دستگیر شم
منو اعدام میکنن

00:08:15.400 --> 00:08:16.921
اگه اینو فشار بدم بازم میمیرم

00:08:17.800 --> 00:08:19.560
میخوای باهم امتحانش کنیم؟

00:08:25.480 --> 00:08:26.440
کار من

00:08:27.960 --> 00:08:29.560
روبه رو شدن با مرگه

00:08:32.679 --> 00:08:34.439
برادرت یانگ ترسی
از مرگ نداره

00:08:34.679 --> 00:08:35.799
تو چی میترسی؟

00:08:36.438 --> 00:08:38.118
بهش بگو، میترسی؟

00:08:38.200 --> 00:08:39.159
بهش بگو

00:08:39.280 --> 00:08:40.200
زود باش

00:08:45.919 --> 00:08:46.719
خب که چی

00:08:48.000 --> 00:08:49.800
حالا که بمبه نمیتونه منو بترسونه

00:08:50.040 --> 00:08:52.480
باهاش فقط اون دختر کوچولو رو میترسونی؟

00:08:52.760 --> 00:08:53.920
تو ادمی باهوشی هستی

00:08:55.400 --> 00:08:57.320
فکر میکنی اقا خرسه رو با خودم

00:08:57.720 --> 00:08:59.560
اوردم سر ماموریت واسه هیچی؟

00:08:59.720 --> 00:09:00.800
چی میخوای بگی؟

00:09:01.280 --> 00:09:02.720
اون کنترلی که تو دستته

00:09:03.320 --> 00:09:06.000
تو کل بازار ریخته

00:09:06.080 --> 00:09:08.520
از ماژول ار اف 315 مگاهرتزی استفاده میکنه

00:09:09.440 --> 00:09:11.600
راه ارتباطیش مدلاسیون دامنه است

00:09:11.679 --> 00:09:14.080
فرکانس مفیدش 355 مگاهرتز

00:09:14.080 --> 00:09:15.559
و 433 مگاهرتزه

00:09:16.280 --> 00:09:19.280
جریان مصرفیش بین 2 تا 10 میلی امپره

00:09:21.160 --> 00:09:22.280
بیخیال متوجه نمیشی

00:09:22.440 --> 00:09:24.840
مختل کننده سیگنال
دزدگیر ماشین رو میشناسی؟

00:09:26.800 --> 00:09:30.120
محدود کننده داخل اقا خرسه هم همچین
کاربردی داره

00:09:30.760 --> 00:09:31.560
درنتیجه

00:09:31.920 --> 00:09:32.920
کنترلت

00:09:33.840 --> 00:09:34.679
الان بیمصرفه

00:09:34.760 --> 00:09:35.840
بزار بهت نشون بدم

00:09:49.960 --> 00:09:50.880
اسمت وی وی درسته؟

00:09:52.960 --> 00:09:54.600
بزار ببرمت خونه پیش مامانت باشه؟

00:09:54.760 --> 00:09:55.601
باشه

00:10:02.360 --> 00:10:04.160
باورکنی یا نه نمیتونی از اینجا خارج بشی

00:10:05.520 --> 00:10:07.360
خوش و بش بسه

00:10:08.120 --> 00:10:09.320
حالا بنندش

00:10:12.760 --> 00:10:13.560
بریم

00:10:33.960 --> 00:10:34.760
اقایون

00:10:35.520 --> 00:10:36.320
راه رو باز کنید

00:10:39.719 --> 00:10:40.799
های رو ولش کن

00:10:41.100 --> 00:10:42.600
خودت میتونی بری

00:10:43.760 --> 00:10:44.760
شما

00:10:45.840 --> 00:10:46.720
رئیس روستایی؟

00:10:49.359 --> 00:10:50.159
ریش سفید؟

00:10:51.600 --> 00:10:52.600
میتونی اینو بگی

00:10:53.520 --> 00:10:55.799
میدونم واسه دولت کار میکنی

00:10:56.080 --> 00:10:57.599
کارت اینه که مجرما رو بگیری

00:10:57.960 --> 00:11:01.320
ولی من بزرگ شدن های رو دیدم

00:11:01.440 --> 00:11:04.559
نمیتونم بزارم همین طوری ببریش پای جوبه دار

00:11:05.719 --> 00:11:06.599
بزارش اینجا

00:11:06.880 --> 00:11:07.680
تو تنها میری

00:11:07.720 --> 00:11:09.321
بهت قول میدم هیچ کس جلوت رو نگیره

00:11:09.887 --> 00:11:10.687
امکان نداره

00:11:12.160 --> 00:11:14.081
پس باید از روی جنازمون رد شی

00:11:14.160 --> 00:11:16.320
اره،اره،اره

00:11:20.280 --> 00:11:21.080
ساکت شید

00:11:25.599 --> 00:11:26.960
وجدان دارید؟

00:11:27.880 --> 00:11:29.400
نمیتونید خوب و بد رو از هم تشخیص بدید؟

00:11:31.360 --> 00:11:32.720
میدونم اینجا فقیره

00:11:33.360 --> 00:11:34.560
میدونم محصولات رشد نمیکنن

00:11:36.873 --> 00:11:38.480
حتی بیشتر راه ها هم اسیب دیدن

00:11:39.200 --> 00:11:40.200
میخواید پول دربیارید

00:11:40.760 --> 00:11:43.600
و بزارید خانوادتون زندگی راحتی داشته باشن؟
این مشکلی نداره

00:11:43.640 --> 00:11:44.760
ولی فقیر بودن

00:11:45.640 --> 00:11:47.200
به این معنی نیست که مواد درست کنید
و بفروشید

00:11:47.600 --> 00:11:48.440
فقیر بودن

00:11:48.840 --> 00:11:50.480
دلیلی واسه از بین بردن

00:11:50.600 --> 00:11:51.960
زندگی خانواده های دیگه نیست

00:11:53.478 --> 00:11:54.278
با این حال

00:11:56.414 --> 00:11:58.135
همتون دست و پا دارید

00:11:58.239 --> 00:12:00.039
شما عقل دارید

00:12:01.400 --> 00:12:02.799
چه توی شهر کار کنید

00:12:02.989 --> 00:12:04.229
چه زراعت چه تو خونه

00:12:05.119 --> 00:12:06.679
میتونی خرج زندگی رو دربیارید

00:12:06.880 --> 00:12:07.880
روستاهای کناریتون

00:12:07.880 --> 00:12:09.440
دارن اهسته اهسته پیشرفت میکنن

00:12:09.440 --> 00:12:10.760
به جز روستای شو

00:12:11.840 --> 00:12:13.159
به خاطر این انگل

00:12:14.598 --> 00:12:17.838
جونای این روستا دوست ندارن سخت کار کنن
تا پول دربیارن

00:12:18.520 --> 00:12:20.640
دنبال یک شبه پول دار شدنن

00:12:21.030 --> 00:12:21.991
شو های

00:12:22.735 --> 00:12:24.419
حرص و طمع شما رو زیاد کرده

00:12:24.500 --> 00:12:26.380
درحالی که بهتون کمک های کمی میکنه

00:12:27.200 --> 00:12:29.160
شما ناخوداگاه تبدیل
به محافظاش میشید

00:12:29.239 --> 00:12:31.440
اونم زمانی که مرتکب جرم میشه

00:12:32.757 --> 00:12:33.797
مرد جوون

00:12:34.600 --> 00:12:35.800
واسه تو گفتنش اسونه

00:12:36.400 --> 00:12:37.920
تو اهل اینجا نیستی

00:12:37.960 --> 00:12:39.600
وضعیت رو نمیفهمی

00:12:40.000 --> 00:12:41.119
بعد از اینکه بری

00:12:41.206 --> 00:12:42.966
هیچ کس برای کمک پیش ما نمیاد

00:12:43.119 --> 00:12:44.679
درسته. کی به ما کمک میکنه؟

00:12:51.640 --> 00:12:53.960
تولید و فروش مواد
از جرم های سنگینن

00:12:54.520 --> 00:12:56.321
نوعش هم مهم نیست

00:13:04.200 --> 00:13:05.921
نمیدونم چندتا از شما

00:13:06.480 --> 00:13:08.360
تو این کار کثیف دست دارید

00:13:08.480 --> 00:13:09.961
فقط یک سوال ازتون دارم

00:13:10.480 --> 00:13:12.001
از مرگ نمیترسید

00:13:13.680 --> 00:13:16.760
اگه این پافشاریتون رو
توی مسیر درست استفاده میکردید

00:13:17.440 --> 00:13:19.080
اصلا محدودیتی برای

00:13:19.160 --> 00:13:20.480
توانایی هاتون بود؟

00:14:11.360 --> 00:14:12.400
ریسکش زیاده

00:14:15.120 --> 00:14:16.759
شانس اینکه توانایی هاش رو توی
موقعیت درست استفاده کنیم کم پیش میاد

00:14:16.840 --> 00:14:18.440
اگر موقعیت از کنترل خارج شه چی؟

00:14:18.680 --> 00:14:21.560
فکر میکنی از کنترل خارج
نمشه اگه کل دسته هفتم رو ببرم؟

00:14:21.720 --> 00:14:22.920
این فقط اوضاع رو بدتر میکنه

00:14:25.800 --> 00:14:26.680
اون اینجاست

00:14:38.679 --> 00:14:40.640
کاپیتان ماموریت تموم شد

00:14:40.880 --> 00:14:41.680
کارت خوب بود

00:14:42.480 --> 00:14:43.985
معاون فرمانده دینگ ، خدمت شما

00:14:44.960 --> 00:14:46.080
ممنون بابت تلاش هات

00:14:46.741 --> 00:14:47.840
ممنون

00:14:47.920 --> 00:14:50.000
بیا دختر کوچولو

00:14:57.080 --> 00:14:57.880
وی وی

00:14:58.320 --> 00:15:01.080
اقا پلیسه کمکت میکنه بری پیش مامانت

00:15:02.200 --> 00:15:04.000
بیا میبرمت پیش مامانت

00:15:18.320 --> 00:15:19.120
مطمئنی حالت خوبه

00:15:19.613 --> 00:15:20.413
من خوبم

00:15:20.599 --> 00:15:21.559
حتی عرقم نکردم

00:15:21.559 --> 00:15:22.359
یانگ  پو یو

00:15:25.960 --> 00:15:27.840
بله قربان-
تو مذاکره کننده ای؟-

00:15:27.869 --> 00:15:28.721
گزارش قربان

00:15:28.840 --> 00:15:29.640
نه قربان

00:15:29.644 --> 00:15:31.864
میتونی گلوله رو با دستت بگیری؟-
گزارش قربان-

00:15:32.000 --> 00:15:33.840
هنوز امتحانش نکردم-
میتونی 200 نفر رو شکست بدی؟-

00:15:33.840 --> 00:15:34.640
گزارش قربان

00:15:35.240 --> 00:15:36.040
مطمئن نیستم قربان

00:15:36.121 --> 00:15:37.934
تمام روستایی ها راه ت رو بسته بودن

00:15:38.680 --> 00:15:41.480
احتمالش زیاد بود که ادمای
شو های هم توی اونا باشن

00:15:41.640 --> 00:15:43.040
اگه یکی یکمی تحریک شده بود

00:15:43.480 --> 00:15:45.240
اگه یکی روت تف میکرد

00:15:45.400 --> 00:15:47.080
این قضیه کاملا
از کنترل خارج میشد

00:15:47.280 --> 00:15:49.320
واسم مهم نیست که خودت رو به کشتن بدی

00:15:49.440 --> 00:15:51.600
ولی چطوری میخوای از یک
دختر بچه شیش ساله در مقابل

00:15:51.880 --> 00:15:53.840
له شدن تا سرحد مرگ
توسط روستایی ها مراقبت کنی؟

00:15:54.320 --> 00:15:55.120
گزارش قربان

00:15:56.040 --> 00:15:59.200
من کاملا بی دفاع نبودم

00:16:10.120 --> 00:16:11.840
این بمب رو از شو های کش رفتم

00:16:11.920 --> 00:16:13.440
اگه اوضاع از کنترل خارج میشد

00:16:13.520 --> 00:16:15.080
همونجا این بمب رو در میاوردم

00:16:15.160 --> 00:16:17.160
و بهشون میگفتم این بمب تایمر داره

00:16:17.640 --> 00:16:19.520
و شمارش معکوسش شروع شده

00:16:20.480 --> 00:16:22.040
اگه از منفجر شدن بمب جلوی

00:16:22.280 --> 00:16:23.400
،در خونشون نمیترسن

00:16:23.479 --> 00:16:24.440
بیاین سمتم

00:16:27.720 --> 00:16:28.640
بهت گفته بودم

00:16:28.960 --> 00:16:31.121
این بچه باهوش و نترسه

00:16:32.600 --> 00:16:33.440
کاپیتان

00:16:34.880 --> 00:16:38.720
روستایی های که منو نگه داشتن
 ادمای بدی نیستن

00:16:39.560 --> 00:16:42.480
روستا خیلی خارج از دسترس و
فقیره

00:16:44.520 --> 00:16:47.600
جووناشون اغوا شدن تا یک شبه پولدار بشن

00:16:47.720 --> 00:16:48.960
درست و غلطش

00:16:50.120 --> 00:16:51.120
واسشون مهم نیست

00:16:51.440 --> 00:16:52.960
راحت میشه رویا بافی کرد
و سخت میشه ازش دست کشید

00:16:53.080 --> 00:16:54.480
این ضعف ذات انسانه

00:16:55.120 --> 00:16:57.040
ادمای زیادی از این ضعف

00:16:57.159 --> 00:16:57.959
سو استفاده میکنن

00:16:58.440 --> 00:17:00.160
ادمایی مثل شو های

00:17:00.680 --> 00:17:02.800
و همینطور تو

00:17:07.079 --> 00:17:08.479
اگه تموم چیزی که میتونستی بهش فکر کنی

00:17:08.839 --> 00:17:10.359
پیروزی خودت بود

00:17:10.720 --> 00:17:12.680
هیچوقت بهت اعتماد نمیکردم که بزارمت
توی دسته نهم

00:17:14.200 --> 00:17:15.080
ولی

00:17:15.920 --> 00:17:17.080
الان میتونم بهت اعتماد کنم

00:17:19.886 --> 00:17:21.286
تو ارزیابی شخصیت رو با
موفقیت تموم کردی

00:17:21.359 --> 00:17:23.199
از فردا برمیگردی به دسته نه

00:17:32.040 --> 00:17:32.840
کی هستی؟

00:17:32.880 --> 00:17:33.680
کی هستی؟

00:17:33.880 --> 00:17:35.240
تویی شیائو؟

00:17:38.719 --> 00:17:39.560
برگشتید

00:17:39.613 --> 00:17:40.480
بیا

00:17:40.560 --> 00:17:41.640
همین الان برگشتیم

00:17:41.640 --> 00:17:43.680
همین که رسیدیم
شنیدیم با دسته هفتم رفتی که

00:17:43.680 --> 00:17:44.560
ی مواد فروش رو بگیری

00:17:44.560 --> 00:17:45.360
درسته

00:17:45.440 --> 00:17:46.841
تعریف کن چی شد

00:17:47.040 --> 00:17:48.238
خوبه ها

00:17:48.319 --> 00:17:49.719
وقتی رفتیم برای مسابقه

00:17:49.800 --> 00:17:52.760
بخاطر اینکه تک و تنها مراقب اسلحه خونه
بودی ناراحت بودیم

00:17:52.840 --> 00:17:54.400
ولی معلوم شد یکجا هم نبودی فقط

00:17:55.040 --> 00:17:56.880
یک ماموریت ساده بود
اصلا  اسلحه دستم نگرفتم

00:17:56.960 --> 00:17:58.000
حتی عرقم نریختم

00:17:58.640 --> 00:18:01.240
حتی 5 کیلومتر دویدن با
وزنده ازش خسته کننده تر بود

00:18:03.760 --> 00:18:05.561
یو کنگ ، ژائو ژائو

00:18:06.240 --> 00:18:08.320
تبریک بابت بردن مسابقه تیر اندازی

00:18:09.080 --> 00:18:09.920
ممنون

00:18:10.240 --> 00:18:12.120
حیف که عنوان تیمی رو نبردیم

00:18:12.199 --> 00:18:13.839
باید صورت کاپیتان چین رو میدیدی

00:18:13.839 --> 00:18:16.400
خدایا خیلی ترسناک بود

00:18:18.079 --> 00:18:18.959
اوضاع چطوره کاپیتان؟

00:18:19.560 --> 00:18:21.680
بلاخره میتونید به یانگ  پو یو اعتماد کنید؟

00:18:24.640 --> 00:18:27.080
سربازایی که روح ندارن و فقط
یاد گرفتن از دستور اطلاعت کنن

00:18:27.240 --> 00:18:28.480
راحت میشه ازشون استفاده کرد

00:18:29.200 --> 00:18:31.386
ولی تو طول تبدیل شدن
به قوی ترین نیرو

00:18:31.506 --> 00:18:33.666
اونا در نهایت توسط سربازای دیگه
کنار زده میشن

00:18:33.760 --> 00:18:36.154
فقط سربازایی مثل یانگ پو یو و همرزماش

00:18:36.560 --> 00:18:38.760
اونایی که نقاط قوت و
ضعفشون اندازه هم به چشم میان

00:18:38.920 --> 00:18:41.160
میتونن بی نهایت اینده ممکن داشته باشن

00:18:43.000 --> 00:18:44.160
راستشو بخوای

00:18:44.320 --> 00:18:46.480
این بچه اولش منو خیلی عصبانی کرد

00:18:48.200 --> 00:18:49.120
ولی هیچ انتخابی نداشتم

00:18:49.199 --> 00:18:50.400
برای هدف اصلیمون

00:18:50.840 --> 00:18:52.240
خودمو مجبور کردم ازش خوشم بیاد

00:18:53.200 --> 00:18:54.000
خیله خب

00:18:54.319 --> 00:18:55.919
حالا که مشکل یانگ پو یو
حل شده

00:18:56.400 --> 00:18:57.600
تمرین دسته هفتم رو ادامه بده

00:19:02.720 --> 00:19:04.000
اون دختر کوچولو رو  که

00:19:04.360 --> 00:19:06.199
از دست شو های نجات دادی یادت هست؟

00:19:06.480 --> 00:19:07.280
وی وی رو میگید؟

00:19:08.819 --> 00:19:11.360
پلیس خانوادش رو پیدا کرده

00:19:11.640 --> 00:19:13.360
سه سال پیش دزدیده شده بوده

00:19:13.640 --> 00:19:15.640
برای اینکه کنترلش کنه اون دختر کوچولو رو

00:19:15.721 --> 00:19:17.800
شو های توی یک اتاق تاریک زندانیش میکرده

00:19:18.200 --> 00:19:21.440
فقط هر سه روز میتونسته شو های رو ببینه

00:19:22.080 --> 00:19:23.360
فقط هم زمانی که شو های رو میدیده

00:19:23.640 --> 00:19:25.240
میتونسته از اون اتاق بیاد بیرون

00:19:25.440 --> 00:19:26.520
و غذا بخوره

00:19:26.720 --> 00:19:27.600
یکمی که گذشته

00:19:27.840 --> 00:19:30.360
اون از لحاظ ذهنی به شو های وابسته شده

00:19:30.880 --> 00:19:32.520
حتی الانی که برگشته خونه

00:19:32.880 --> 00:19:34.360
خیلی کم با خانوادش حرف میزنه

00:19:35.160 --> 00:19:37.960
حتی بعضی اوقات اشفته میشه

00:19:40.800 --> 00:19:43.480
چه کاری میشه کرد براش؟-
وی وی گفت میخواد تورو ببینه-

00:19:45.560 --> 00:19:46.360
من

00:19:47.200 --> 00:19:48.000
اره

00:19:48.693 --> 00:19:50.960
والدینش به پلیس گفتن

00:19:51.080 --> 00:19:54.000
پلیس به ارتش محلی

00:19:54.640 --> 00:19:56.440
ارتش محلی به بالادستی ها

00:19:56.520 --> 00:19:59.000
و در نهایت بالادستی ها به فرمانده دسته ما

00:19:59.640 --> 00:20:02.200
اونا این کارو کردن فقط برای
اینکه اون میخواد تورو ببینه

00:20:03.040 --> 00:20:03.840
...من

00:20:04.440 --> 00:20:07.640
وقتی دیدمش چی بهش بگم؟

00:20:09.960 --> 00:20:12.080
سخت درس بخون
برای بهتر شدن تلاش کن

00:20:12.720 --> 00:20:15.280
ادم مفیدی برای کشور تو اینده باش

00:20:18.040 --> 00:20:19.520
واقعا لازمه من بهت بگم؟

00:20:19.920 --> 00:20:21.720
فقط یک چیزی بگو که یک دختر کوچولو

00:20:22.280 --> 00:20:23.240
بفهمه

00:20:39.400 --> 00:20:40.400
سلام

00:20:40.640 --> 00:20:41.480
وی وی

00:20:42.080 --> 00:20:44.000
من دوست جدیدتم

00:20:44.360 --> 00:20:45.800
اومدم که ببینمت

00:20:51.582 --> 00:20:52.382
وی وی

00:20:52.840 --> 00:20:53.840
منو یادته؟

00:21:02.960 --> 00:21:03.960
میوه میخوای؟

00:21:04.479 --> 00:21:05.599
بزار یک پرتقال واست پوست بگیرم

00:21:29.800 --> 00:21:30.600
تموم شد

00:21:31.958 --> 00:21:32.758
بیا

00:21:44.360 --> 00:21:45.160
خوشمزه است؟

00:21:48.440 --> 00:21:49.240
برای منه؟

00:21:50.560 --> 00:21:51.360
ممنون

00:21:53.720 --> 00:21:55.000
شنیدم میخواستی منو ببینی

00:21:55.600 --> 00:21:57.240
چیزی هست که دوست داری به من بگی؟

00:22:07.517 --> 00:22:08.317
برای منه؟

00:22:09.672 --> 00:22:10.472
بزار ببینم

00:22:16.839 --> 00:22:17.639
...من

00:22:23.320 --> 00:22:25.938
(من دوست دارم میشه وقتی بزرگ شدم زنت بشم؟)

00:22:31.720 --> 00:22:32.759
منو دوست داری؟

00:22:35.720 --> 00:22:36.714
(قبوله؟)

00:22:38.640 --> 00:22:39.440
قبوله

00:22:40.959 --> 00:22:43.439
پس باید با دکترا واسه خوب شدنت همکاری کنی

00:22:43.934 --> 00:22:45.054
سعی کن خوب شی

00:22:45.520 --> 00:22:47.000
و سالم بزرگ شی

00:22:47.320 --> 00:22:48.120
باشه؟

00:22:51.119 --> 00:22:51.920
اینو نگه میدارم

00:23:08.240 --> 00:23:09.201
یک قول محکم بدیم

00:23:18.080 --> 00:23:19.400
سلام معاون فرمانده دینگ

00:23:19.960 --> 00:23:20.760
(کاپیتان چین,)

00:23:20.920 --> 00:23:22.600
(متاسفانه من باید دوباره مزاحمتون بشم)

00:23:22.920 --> 00:23:23.881
(مشکلی نیست ادامه بدید)

00:23:24.000 --> 00:23:25.040
(شو های اعتراف کرده که)

00:23:25.400 --> 00:23:28.400
(تامین کننده اصلیش عقرب قرمزه از خارج مرز)

00:23:28.920 --> 00:23:29.744
(اخیران,)

00:23:29.920 --> 00:23:32.480
(اون برنامه ریخته که یک معامله بزرگ دیگه با عقرب قرمز داشته باشه)

00:23:32.720 --> 00:23:34.840
(ولی زمان و مکانش هنوز تایید نشده)

00:23:34.920 --> 00:23:35.720
فهمیدم

00:23:41.120 --> 00:23:44.200
داداش تیان زمینی که این دفعه گرفتیم
برای کاشت ماریجوانا عالیه

00:23:44.280 --> 00:23:46.680
مثل اینکه تولیداتمون دوباره فصل دیگه دوبرابر میشه

00:23:47.240 --> 00:23:50.120
محصولات خالص و طبیعی مثل این
دارن تو بازار کمیاب میشن

00:23:50.480 --> 00:23:52.160
کیفیت ما بهترینه

00:23:52.680 --> 00:23:55.640
فایده محصول زیاد وقتی
نمیتونیم بفروشیمشون چیه؟

00:23:57.880 --> 00:24:00.240
با روستای شو تماس گرفتم

00:24:01.000 --> 00:24:02.720
شو های خیلی تو چشمه

00:24:02.880 --> 00:24:04.520
اون مطمئنا توجه پلیس رو جلب میکنه

00:24:04.600 --> 00:24:05.439
مطمئنی که

00:24:05.880 --> 00:24:06.720
مورد اعتماده؟

00:24:06.920 --> 00:24:08.080
اشتهاش خیلی زیاده

00:24:08.840 --> 00:24:10.240
خریدار بهتر از اون میشناسی؟

00:24:11.000 --> 00:24:13.000
وقتی دفعه قبل تو مرز اشوب به پا کردی

00:24:13.320 --> 00:24:15.320
امنیت مرزی هنوز هم خیلی سفته

00:24:15.400 --> 00:24:16.560
چطوری میخوای از مرز رد شی؟

00:24:31.760 --> 00:24:33.640
وقتشه از اون ادمی که

00:24:34.200 --> 00:24:36.080
پول زیادی خرجش کردم استفاده کنیم

00:24:37.520 --> 00:24:40.080
ما شبانه از شو های بازجویی کردیم

00:24:40.680 --> 00:24:42.040
اون اعتراف کرد که

00:24:42.119 --> 00:24:44.000
عقرب قرمز اوایل ماه بعد

00:24:44.119 --> 00:24:47.880
یک محموله بزرگ برون مرزی مواد رو حمل میکنه

00:24:47.960 --> 00:24:48.961
مقدارش خیلی زیاده

00:24:49.040 --> 00:24:51.440
و رهبر عقرب قرمز شخصا باهاشونه

00:24:51.520 --> 00:24:53.080
این یک فرصت فوق العاده است

00:24:53.320 --> 00:24:55.880
میتونیم رهبر دسته عقرب قرمز
شینگ تیان رو بگیریم

00:24:56.320 --> 00:24:58.200
و یک عالمه مواد رو توقیف کنیم

00:24:58.280 --> 00:24:59.479
نقشه اصلی چیه؟

00:24:59.560 --> 00:25:00.719
نقشه ما اینکه

00:25:01.239 --> 00:25:03.280
اونارو همراه مواد باهم بگیریم

00:25:03.640 --> 00:25:06.920
همون لحظه که وارد خاک ما شدن

00:25:07.000 --> 00:25:08.080
فقط حواستون باشه جاسوس ما

00:25:08.160 --> 00:25:11.120
هم در این انتقال مواد شرکت میکنه

00:25:11.400 --> 00:25:13.640
اون یک لباس خاص میپوشته تا خودشو متمایز کنه

00:25:13.840 --> 00:25:17.040
این شانس ما برای از بین بردن عقرب قرمز

00:25:17.120 --> 00:25:18.600
.سرطان مرز هستش

00:25:19.789 --> 00:25:22.560
ما ادمای زیادی رو برای دستگیریشون میفرستیم

00:25:22.800 --> 00:25:24.760
همچنین از دسته چیتا درخواست پشتیبانی داریم

00:25:25.040 --> 00:25:26.280
مبارزه با تروریسم

00:25:26.360 --> 00:25:28.561
وظیفه نیروی ویژمونه

00:25:29.040 --> 00:25:31.760
کاپیتان چین مثل همیشه
مسئول عملیات دسته چیتا هستن

00:25:32.280 --> 00:25:34.000
بله قربان!قول میدم
ماموریت رو کامل کنیم

00:25:49.640 --> 00:25:51.919
عبور از مرز تو این مقیاس بزرگ

00:25:52.000 --> 00:25:54.959
 قبل از اینکه من بکشمت میمیری

00:25:56.640 --> 00:25:58.040
اونقدرم احمق نیستم

00:25:58.359 --> 00:26:00.199
زندگی من برای توئه که بگیریش

00:26:01.750 --> 00:26:02.640
این یعنی چی؟

00:26:04.360 --> 00:26:06.000
تو کلمات رو از عمد میگی

00:26:08.320 --> 00:26:10.480
من مطمئنم یک جاسوس داریم

00:26:16.960 --> 00:26:18.560
تو این چند ماموریت اخرمون

00:26:19.400 --> 00:26:21.160
پلیس چندقدمی از ما جلوتر بوده

00:26:23.080 --> 00:26:24.600
بنظرت کی بیشتر بهش میخوره جاسوس باشه

00:26:27.640 --> 00:26:28.480
من

00:26:29.840 --> 00:26:30.720
تو؟

00:26:32.640 --> 00:26:34.520
اگه تو بخوای منو بکشی

00:26:34.520 --> 00:26:36.120
اصلا کمکی لازم نداری

00:26:45.200 --> 00:26:46.360
من میدونم

00:26:47.120 --> 00:26:48.320
جاسوس کیه

00:26:49.160 --> 00:26:51.120
ایندفعه میفرستمش که بمیره

00:26:52.240 --> 00:26:53.560
محصولات چی؟

00:26:55.599 --> 00:26:57.760
راه جدید باز شده

00:26:58.600 --> 00:27:00.280
ایندفعه خودم شخصا میرم

00:27:06.080 --> 00:27:07.000
منم با خودت ببر

00:27:09.560 --> 00:27:10.960
اگه تو بری

00:27:12.293 --> 00:27:14.160
هیچ کس نیست مراقب روستا باشه

00:27:14.584 --> 00:27:15.625
اگه من برم

00:27:16.600 --> 00:27:18.480
مطمئن میشم تو زنده برمیگردی

00:27:27.560 --> 00:27:29.040
در سال گذشته

00:27:29.720 --> 00:27:31.800
مرزهامون به سختی مراقبت میشده

00:27:32.560 --> 00:27:34.080
که باعث جمع شدن مقدار زیادی مواد

00:27:34.240 --> 00:27:35.920
روی دست قاچاقچی های مواد شده

00:27:36.160 --> 00:27:37.400
اونا مشتاقن که مواد رو بفروشن

00:27:38.760 --> 00:27:39.800
با توجه به اطلاعاتمون

00:27:39.880 --> 00:27:42.040
عقرب قرمز یک اورگان تروریستی و قاچاق مواد

00:27:42.120 --> 00:27:44.840
چندین دسته قاچاقی مواد رو
در مرز جمع کرده

00:27:45.440 --> 00:27:47.600
و یک گروه با تعداد نامعلوم تشکیل داده

00:27:47.800 --> 00:27:51.000
ولی به هیچ وجه نباید قاچاق چی هارو
دست کم بگیرید

00:27:51.320 --> 00:27:53.277
اونا میخوان از پوشش گیاهی

00:27:53.360 --> 00:27:55.080
جنگل استفاده کنن تا

00:27:55.160 --> 00:27:56.961
یک محموله بزرگ از مواد رو وارد کشور کنن

00:27:57.120 --> 00:28:00.000
مقدارش احتمالا به تن هم برسه

00:28:00.360 --> 00:28:01.559
ایندفعه شما احتمالا با دسته های

00:28:01.720 --> 00:28:03.400
مزدور تعلیم دیده

00:28:03.480 --> 00:28:05.720
روبه رو میشید

00:28:06.040 --> 00:28:06.840
یادتون باشه

00:28:07.440 --> 00:28:08.760
وقتی نبرد شروع شد

00:28:09.400 --> 00:28:10.920
بیش از حد سریع نباشید

00:28:11.480 --> 00:28:12.600
بزارید وارد جنگل بشن

00:28:12.760 --> 00:28:13.560
و بعدش

00:28:13.840 --> 00:28:15.640
از جنگل برای نبرد استفاده کنید
چیزی که توش بهترینید

00:28:15.800 --> 00:28:17.880
از همه طرف حمله کنید

00:28:17.960 --> 00:28:18.960
با هر حمله

00:28:19.360 --> 00:28:22.200
میخوام ببینم که یک صدمه سنگینی
به گروهشون میزیند

00:28:22.280 --> 00:28:23.601
زخمیشون کنید

00:28:23.680 --> 00:28:24.960
تا وقتی که ضعیف بشن

00:28:25.200 --> 00:28:27.000
و بعد با یک حمله نهایی کارشون رو تموم کنید

00:28:27.499 --> 00:28:28.440
چیزی که از شما میخوام

00:28:29.199 --> 00:28:30.240
فقط پیروزی نیست

00:28:31.120 --> 00:28:33.240
میخوام همتون صحیح و سالم برگردید

00:28:33.520 --> 00:28:34.599
بله قربان

00:28:37.120 --> 00:28:38.320
(اطلاعات از طرف جاسوس)

00:28:38.400 --> 00:28:40.880
(عمه بزرگه به زودی از خانواده دیدن میکنه)

00:28:40.921 --> 00:28:42.775
(حواستون به اب و هوا باشه)

00:29:22.480 --> 00:29:24.439
یانگ، چقدر خوابیدم؟

00:29:27.600 --> 00:29:29.944
ده دقیقه -
من دیده بانی میدم تو یک چرت بزن-

00:29:30.025 --> 00:29:30.825
من خوبم

00:29:31.376 --> 00:29:33.136
بازم بخواب هنوز میتونم دیده بانی بدم

00:29:35.120 --> 00:29:36.720
ولش کن ده دقیقه بسه

00:29:47.600 --> 00:29:48.640
هفت روز شده

00:29:49.659 --> 00:29:51.018
تو مطمئنی که اونا

00:29:51.080 --> 00:29:52.400
از این راه میان؟

00:29:52.800 --> 00:29:54.760
نود درصد. با اون مقدار از مواد

00:29:55.160 --> 00:29:56.520
که این دفعه دارن حمل میکنن

00:29:56.600 --> 00:29:58.720
فقط میتونن از این بخش جاده چای اسب استفاده کنن

00:30:00.296 --> 00:30:01.096
اونا

00:30:02.400 --> 00:30:03.800
مجبورن از کوهستان بیژان رد شن

00:30:04.680 --> 00:30:05.559
خب منتظر میمونیم

00:30:21.119 --> 00:30:21.919
ژائو ژائو

00:30:22.719 --> 00:30:24.520
اگه خسته ای یک چرتی بزن

00:30:25.280 --> 00:30:26.360
من به جات مراقبم

00:30:28.240 --> 00:30:29.321
فقط مراقب خودت باش

00:30:29.400 --> 00:30:31.280
فقط نگران بودم که خواب الود بشی

00:30:32.040 --> 00:30:34.520
من دارم سر صحبت رو بازمیکنم-
هیچی واسه حرف زدن نیست -

00:30:57.040 --> 00:30:57.840
ترسیدی؟

00:30:59.720 --> 00:31:01.159
فقط یکمی نگرانم

00:31:01.640 --> 00:31:02.640
نگرانی؟

00:31:03.520 --> 00:31:04.912
مگه عاشق پول دراوردن نبودی؟

00:31:05.680 --> 00:31:07.040
چطوری شد که نگران شدی

00:31:07.792 --> 00:31:08.952
حالا که شانسش اینجاست
(میتونی پول دربیاری)

00:31:09.199 --> 00:31:10.079
نگران نباش

00:31:11.040 --> 00:31:13.441
دارم در مورد اینکه چطوری پولمو خرج کنم
فکر میکنم

00:31:15.240 --> 00:31:17.122
اگه به نیروهای مرزی بخوریم

00:31:17.720 --> 00:31:18.681
این میترسونتت؟

00:31:19.807 --> 00:31:20.607
بترسونتم؟

00:31:21.280 --> 00:31:23.599
من حتی نمیدونم ترس چطوری نوشته میشه

00:31:24.720 --> 00:31:25.520
خوبه

00:31:26.040 --> 00:31:27.440
بیا امیدوار باشیم باهاشون برخورد نکنیم

00:31:35.959 --> 00:31:37.160
بیا اینو بخور

00:31:37.599 --> 00:31:39.040
وگرنه حالت بد میشه بیا

00:31:46.760 --> 00:31:47.840
هدف احتمالی رویت شد

00:31:51.520 --> 00:31:53.120
یانگ اونا اینجان

00:32:10.600 --> 00:32:11.600
(همه به گوش)

00:32:11.840 --> 00:32:12.960
(قبل شلیک مراقب باشید)

00:32:13.001 --> 00:32:14.080
(به جاسوس شلیک نکنید)

00:32:14.160 --> 00:32:15.841
لباسش علامت مخصوص داره

00:32:15.920 --> 00:32:16.920
میدون مین چی؟

00:32:16.920 --> 00:32:18.200
روی درختا علامت هستش

00:32:18.360 --> 00:32:19.400
اونا رو میشناسه

00:32:49.501 --> 00:32:50.982
شما جلویی ها چرا واستادید؟

00:32:52.480 --> 00:32:54.160
راه کوهستان بیژان درست جلومونه

00:32:54.560 --> 00:32:55.641
بهترین نقاط مخفی شدن رو داره

00:32:56.000 --> 00:32:57.400
بهترین مکان برای

00:32:57.640 --> 00:32:59.000
 کمین کردن

00:33:07.280 --> 00:33:08.520
بزار مسیر رو چک کنیم

00:33:17.920 --> 00:33:18.881
ژائو ژائو مراقب باش

00:33:39.480 --> 00:33:40.919
تو خوبی؟-
اره-

00:33:43.000 --> 00:33:43.800
هیچکس تکون نخوره

00:33:44.000 --> 00:33:45.280
دارن با مهمات منطقه رو میگردن

00:33:50.120 --> 00:33:51.960
(همه گروه ها، اعلام وضعیت کنید)

00:33:52.440 --> 00:33:53.399
یانگ پو یو سالم

00:33:53.480 --> 00:33:54.401
شیائو یون جیه سالم

00:33:54.520 --> 00:33:55.960
گو ژائو ژائو سالم-
یو کونگ سالم-

00:33:56.040 --> 00:33:57.000
ژا ینگ سالم

00:33:57.000 --> 00:33:57.800
می کینگ سالم

00:33:57.881 --> 00:33:58.721
بای لو سالم

00:34:37.159 --> 00:34:38.080
الان امنه؟

00:34:50.320 --> 00:34:51.120
الان چته؟

00:34:51.199 --> 00:34:52.040
بند کفشم شل شده

00:35:05.320 --> 00:35:06.839
الان ده تا هدف داریم

00:35:06.920 --> 00:35:08.320
علامت جاسوس دیده نشد

00:35:38.400 --> 00:35:39.200
اتش

00:35:57.560 --> 00:35:59.120
لای واسمون کمین کردن

00:35:59.760 --> 00:36:00.560
بیا برگردیم

00:36:00.800 --> 00:36:01.600
برگردیم؟

00:36:01.840 --> 00:36:03.280
اونا کسایی ان که منتظرشون بودیم

00:36:03.360 --> 00:36:04.920
واقعا فکر کردی این جا واسه تحویل مواده؟

00:36:05.000 --> 00:36:06.600
مواد اصلی پیش تیانه

00:36:07.920 --> 00:36:09.120
هدف اینبارمون

00:36:09.480 --> 00:36:10.880
کشتن چیتاهاست

00:36:15.000 --> 00:36:16.120
پیدامون کردن

00:36:16.320 --> 00:36:17.320
باید بهشون فشار بیاریم؟

00:36:17.480 --> 00:36:18.800
ما هشیارشون کردیم

00:36:19.560 --> 00:36:21.520
اگه اون عقبی ها از مرز رد بشن

00:36:21.640 --> 00:36:23.160
صبرمون واسه هیچ و پوچ بوده

00:36:36.920 --> 00:36:38.520
توپ شماره 5
جهت 185

00:36:38.520 --> 00:36:39.600
درجه اتش 1350

00:36:39.680 --> 00:36:41.200
پنج بمب ضد نفر شلیک ممتد

00:36:42.440 --> 00:36:43.240
اتش

00:36:48.679 --> 00:36:50.159
خمپاره برگردید

00:36:50.159 --> 00:36:51.679
یانگ بدو

00:36:53.679 --> 00:36:54.479
برو

00:37:00.080 --> 00:37:00.880
زود باش

00:37:00.904 --> 00:37:10.904
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:37:38.080 --> 00:37:38.880
بدو

00:37:42.760 --> 00:37:43.560
مراقب باش

00:37:52.879 --> 00:37:53.679
دیونه ای؟

00:37:53.719 --> 00:37:54.760
سه هزار متر دورتر از ما

00:37:54.920 --> 00:37:56.840
پنج خمپاره 81 میلی متری

00:37:56.959 --> 00:37:59.200
دارن پست سر هم بمبارونمون میکنن

00:38:04.600 --> 00:38:05.400
برو

00:38:09.719 --> 00:38:10.840
برو

00:40:05.440 --> 00:40:07.561
یانگ از اینجا برو
منو ول کن

00:40:33.920 --> 00:40:34.720
بای

00:40:36.760 --> 00:40:37.560
بای

00:41:54.719 --> 00:41:55.600
جهت 183

00:41:55.719 --> 00:41:56.672
درجه اتش 1358

00:41:56.920 --> 00:41:58.440
تغییر به مهمات 374 بمب های انفجاری

00:42:01.680 --> 00:42:02.520
اتش

00:42:07.000 --> 00:42:07.959
اتش اتش

00:42:07.959 --> 00:42:09.520
اون تک تیرانداز رو بکشید

00:42:13.159 --> 00:42:15.239
یانگ این زخم منو نمیکشه

00:42:15.400 --> 00:42:16.200
الان برو

00:42:16.560 --> 00:42:18.680
اونایی که اونجان کار با خمپاره انداز رو یاد دارن

00:42:19.040 --> 00:42:20.080
اگه الان نری

00:42:20.199 --> 00:42:21.199
اگه همین طوری به شکلی کردن ادامه بدن

00:42:21.199 --> 00:42:23.239
همه دسته نه و دسته پلیس ها
میمیرن

00:42:23.239 --> 00:42:24.679
گوش کن یانگ

00:42:25.000 --> 00:42:27.731
برو و کاری که توش بهترینی رو انجام بده
فورا برو

00:42:27.800 --> 00:42:28.600
برو

00:42:28.800 --> 00:42:29.760
برو

00:42:29.880 --> 00:42:30.721
خفه شو

00:42:33.360 --> 00:42:34.160
من انجامش میدم

00:42:38.080 --> 00:42:39.320
گفتم برو میشنوی

00:42:40.200 --> 00:42:42.040
میرم مقر خمپاره اندازشون رو نابود کنم

00:42:42.050 --> 00:45:20.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.