WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:01:24.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:24.730 --> 00:01:29.920 <برو برو ماهی مرکب فصل 2 :زمان دی تی و اپل داگ> 00:01:30.100 --> 00:01:33.050 <قسمت هفتم> 00:01:35.160 --> 00:01:37.400 دیشب خوب بود؟ 00:01:38.150 --> 00:01:39.960 من با خواهرم خوابیدم 00:01:39.960 --> 00:01:41.630 کجا خوابیدی؟ 00:01:41.630 --> 00:01:43.080 میخوای چی بگی هااا؟ 00:01:43.080 --> 00:01:44.930 هیچی ، تو بگو دیگه 00:01:44.930 --> 00:01:46.860 به سوالم جواب بده 00:01:47.520 --> 00:01:49.720 با خواهرم تو اتاقش خوابیدم 00:01:49.720 --> 00:01:51.400 پسرا هم تو اتاق من خوابیدن 00:01:51.400 --> 00:01:52.450 اون چی؟ 00:01:52.450 --> 00:01:53.990 اون بزرگ بود برای همین رو مبل خوابید 00:01:58.130 --> 00:01:59.270 هی پسر 00:01:59.840 --> 00:02:00.720 تموم شدی؟ 00:02:00.720 --> 00:02:02.220 صبحانه حاضره 00:02:02.220 --> 00:02:03.320 دارم میام 00:02:04.290 --> 00:02:05.170 بشین 00:02:09.919 --> 00:02:11.280 اهل کجایی؟ 00:02:12.300 --> 00:02:13.840 تو گوانگ ژو به دنیا اومدم 00:02:13.840 --> 00:02:16.700 گوانگ ژو جای خوبیه 00:02:17.579 --> 00:02:19.290 مردمش عاشق چایی ن 00:02:19.290 --> 00:02:22.410 شاید یک روزی بردمت چای بخوریم 00:02:22.680 --> 00:02:24.170 یوم چا ، نه؟ 00:02:24.170 --> 00:02:25.100 نای هوه 00:02:25.100 --> 00:02:26.200 نای هوه 00:02:26.200 --> 00:02:28.000 پس نمی تونی کانتونی حرف بزنی؟ 00:02:31.350 --> 00:02:32.750 زیاد اهل حرف زدن نیستی 00:02:32.750 --> 00:02:34.870 نه؟ 00:02:35.530 --> 00:02:37.290 میخوام که خودت رو معرفی کنی 00:02:37.290 --> 00:02:39.790 نمی تونی ببینی؟ 00:02:39.790 --> 00:02:41.030 چیزی که اون میخواد 00:02:41.030 --> 00:02:42.920 جزئیات دقیق ته 00:02:45.870 --> 00:02:46.920 از دیدنتون خوشحالم 00:02:46.920 --> 00:02:47.760 اسم من وو بای هست 00:02:47.760 --> 00:02:49.870 متولد گوانگ ژو هستم و تو نروژ زندگی می کنم 00:02:49.870 --> 00:02:51.280 رشته م کامپیوتره 00:02:51.280 --> 00:02:52.640 امسال هم فوق لیسانس گرفتم 00:02:52.640 --> 00:02:54.400 و برنامه م اینه که دوباره برگردم اینجا 00:02:54.400 --> 00:02:55.280 اخیرا هم به عنوان 00:02:55.280 --> 00:02:56.470 باشه 00:02:56.470 --> 00:02:57.350 کافیه 00:02:57.350 --> 00:02:58.930 بابا، بیشتر از این لازم نیست 00:02:59.550 --> 00:03:01.930 باشه ، مراقب خودت باش 00:03:01.930 --> 00:03:03.860 کوفته تبریزی رو امتحان کن 00:03:04.170 --> 00:03:06.370 اون دو تا دیگه رو هم بیدار کن 00:03:06.370 --> 00:03:08.390 وقت صبحونه ست 00:03:09.410 --> 00:03:10.550 خیلی زوده 00:03:10.550 --> 00:03:12.710 صبحونه رو زود میخورن که 00:03:12.710 --> 00:03:14.070 زود تر برن خونه 00:03:14.070 --> 00:03:16.140 خانواده هاشون نگران شونن 00:03:16.140 --> 00:03:17.680 حتی منم نگرانم 00:03:17.680 --> 00:03:19.440 باشه 00:03:20.840 --> 00:03:22.030 اون نه 00:03:22.030 --> 00:03:23.660 ظروف یکبار مصرف رو 00:03:23.660 --> 00:03:26.340 استقاده نمی کنیم 00:03:26.340 --> 00:03:27.840 با دستات بخور 00:03:27.840 --> 00:03:28.940 چیزی نیست 00:03:28.940 --> 00:03:30.660 یکی رو بردار و بخور 00:03:31.620 --> 00:03:32.900 وقتی میخوای 00:03:32.900 --> 00:03:34.840 کوفته تبریزی بخوری 00:03:34.840 --> 00:03:36.200 اولش یک گاز کوچولو بزن 00:03:36.200 --> 00:03:37.740 بعد دو لپی بخور 00:03:38.220 --> 00:03:39.630 داغه 00:03:40.250 --> 00:03:41.790 بفرما 00:03:42.100 --> 00:03:43.329 دستمال 00:03:43.329 --> 00:03:44.780 ممنون 00:03:45.480 --> 00:03:47.200 کی رفتی خارج؟ 00:03:47.200 --> 00:03:49.840 وقتی که نوجوون بودم 00:03:50.760 --> 00:03:52.480 چه مدت اونطرف بودی؟ 00:03:52.480 --> 00:03:53.760 خوب 00:03:53.760 --> 00:03:55.079 دبیرستان و دانشگاه رو اونجا بودم 00:03:55.079 --> 00:03:56.840 دوست دختری چیزی داری؟ 00:03:57.850 --> 00:03:59.560 نه فعلا 00:04:00.360 --> 00:04:03.000 تا حالا با چند تا دختر بودی؟ 00:04:04.010 --> 00:04:06.080 صفر- صفر؟- 00:04:07.530 --> 00:04:09.600 خوبه 00:04:10.080 --> 00:04:10.830 از خودت پذیرایی کن 00:04:10.830 --> 00:04:11.930 باشه 00:04:11.930 --> 00:04:13.470 بخور 00:04:13.470 --> 00:04:16.279 یک گاز کوچولو بعد دو لپی بخورش 00:04:25.040 --> 00:04:26.620 ممنون بابت اتاق 00:04:26.620 --> 00:04:27.330 خواهش می کنم 00:04:27.330 --> 00:04:30.010 هر چی هم نباشه همکلاسی خواهرمین 00:04:30.010 --> 00:04:31.550 همکلاسی؟ 00:04:31.550 --> 00:04:32.650 حداقل من به پدرم که اینطوری گفتم 00:04:32.650 --> 00:04:34.370 بهترین بهونه ای که میشد برای موندنتون جور کرد 00:04:37.400 --> 00:04:39.210 وقتی بیدار شد 00:04:39.210 --> 00:04:40.830 بهش کمی چای عسل بده 00:04:40.830 --> 00:04:41.760 باشه 00:04:41.760 --> 00:04:42.680 ممنون 00:04:42.680 --> 00:04:44.710 لازم نیست بابت مراقبت از خواهر خودم ازم تشکر کنی 00:04:44.710 --> 00:04:46.070 دیگه به خونه میریم 00:04:46.690 --> 00:04:47.480 مراقب باشین 00:05:01.030 --> 00:05:02.220 چی میخوای؟ 00:05:02.570 --> 00:05:04.200 نسب به من ، احساس خاصی داری؟ 00:05:04.200 --> 00:05:05.650 بذار برم ، خونه خودمه 00:05:05.650 --> 00:05:07.100 آره 00:05:07.100 --> 00:05:08.640 یا نه؟ 00:05:09.040 --> 00:05:10.580 اگه نه بگم چی؟ 00:05:10.930 --> 00:05:12.690 قبول نمی کنم 00:05:12.690 --> 00:05:15.420 خوب ، شاید یک ذره اونوقت 00:05:17.130 --> 00:05:18.980 دلگرم شدم 00:05:23.340 --> 00:05:25.840 باشه ، بهتره بری خونه 00:05:27.210 --> 00:05:28.750 با موهام ور نرو 00:05:29.360 --> 00:05:30.420 می بینمت 00:05:30.820 --> 00:05:31.920 بای بای 00:05:38.780 --> 00:05:40.140 آی جینگ 00:05:41.420 --> 00:05:42.650 بهت زنگ میزنم 00:06:00.560 --> 00:06:02.580 من کجام؟ 00:06:14.110 --> 00:06:15.830 بیدار شدی؟ 00:06:20.090 --> 00:06:22.120 چی کار می کنی؟ 00:06:22.120 --> 00:06:23.660 دارم ملافه ها رو میشورم 00:06:23.660 --> 00:06:26.300 مینداختی یک روز دیگه 00:06:26.300 --> 00:06:27.710 چرا خودت رو اذیت می کنی؟ 00:06:27.710 --> 00:06:30.350 چون یک مشت آدم مست روشون خوابیده بودن 00:06:38.970 --> 00:06:41.960 ببخشیدا باید لباسام رو عوض می کردی 00:06:41.960 --> 00:06:42.930 شرمنده دیگه با اون همه پسر توی خونه 00:06:42.930 --> 00:06:45.040 !لباسات رو عوض نکردم 00:06:47.810 --> 00:06:49.270 پسر؟ 00:06:49.270 --> 00:06:50.630 کی؟ 00:06:52.920 --> 00:06:54.810 وو بای خواست اینو بهت بدم 00:06:56.040 --> 00:06:57.850 وو بای؟ 00:06:58.330 --> 00:06:59.520 حافظه ت رو از دست دادی؟ 00:07:00.220 --> 00:07:01.060 دیشب اون مراقبت بود 00:07:01.060 --> 00:07:02.600 حتی تا طبقه بالا بردت 00:07:03.830 --> 00:07:06.560 پس وو بای دیشب اینجا بود؟ 00:07:06.560 --> 00:07:08.140 واقعا یادت نمیاد؟ 00:07:08.140 --> 00:07:09.240 کله م داره منفجر میشه 00:07:09.240 --> 00:07:10.430 حتی دیشب رو اینجا موند و 00:07:10.430 --> 00:07:12.580 با بابا صبحونه خورد 00:07:13.070 --> 00:07:15.530 بابا باهاش چی کار کرد؟ 00:07:16.190 --> 00:07:17.120 التماس کن بهت بگم 00:07:17.120 --> 00:07:19.270 التماس کن می گم 00:07:25.520 --> 00:07:27.760 یعنی دیشب چه غلطی کردم؟ 00:07:34.940 --> 00:07:36.830 الهه، اینجایی- خوش اومدین الهه- 00:07:36.830 --> 00:07:38.240 الهه ، صبح بخر- الهه- 00:07:38.240 --> 00:07:39.950 صبح بخیر- الهه- 00:07:40.220 --> 00:07:41.760 صبح بخیر- الهه- 00:07:41.760 --> 00:07:42.900 ببین 00:07:42.900 --> 00:07:44.310 الهه ، روز خوبیه 00:07:44.310 --> 00:07:45.800 چیشده؟ 00:07:45.800 --> 00:07:48.050 الهه ، به بخش انسانی خوش اومدی 00:07:48.050 --> 00:07:49.100 منو ترسوندی 00:07:49.100 --> 00:07:52.270 باورم نمیشه شماره الهه رو دارم 00:07:52.270 --> 00:07:54.909 بس کنین 00:07:54.909 --> 00:07:56.280 چرا بزرگش می کنین 00:07:56.280 --> 00:07:58.260 من الهه نیستم 00:07:58.920 --> 00:08:01.560 حداقل اون 00:08:02.130 --> 00:08:03.490 الهه سابق نیستم 00:08:03.490 --> 00:08:04.680 اهمیتی نمی دیم 00:08:04.680 --> 00:08:06.570 فیلمه رو دیدیم 00:08:06.570 --> 00:08:08.590 به خاطرت مراسم گرفتن 00:08:08.590 --> 00:08:09.870 تو بین مون 00:08:09.870 --> 00:08:11.280 از همه محبوب تری 00:08:11.410 --> 00:08:13.170 حتی از قبل کاغذ و خودکار هم آماده کردیم 00:08:13.170 --> 00:08:15.460 لطفا عکست رو برامون امضا کن 00:08:15.460 --> 00:08:16.430 لطفا- اینجا- 00:08:16.430 --> 00:08:17.390 کافیه 00:08:17.390 --> 00:08:18.540 بس کنین 00:08:18.540 --> 00:08:19.330 رییس داره میاد 00:08:19.330 --> 00:08:21.530 آی چینگ سرش شلوغه 00:08:31.960 --> 00:08:34.070 بابت ازدواج تبریک می گم 00:08:34.070 --> 00:08:36.490 ممنون ، حرفات شیرینن 00:08:36.490 --> 00:08:38.030 ولی واقعا میخوام 00:08:38.030 --> 00:08:39.919 امضای اپل داگ رو داشته باشم 00:08:39.919 --> 00:08:42.169 فکر می کردم با بقیه اونا فرق داری 00:08:42.169 --> 00:08:43.750 جدی می گم 00:08:43.750 --> 00:08:45.950 می دونی چیا رو ول کردم که 00:08:45.950 --> 00:08:47.270 اینو ازت بخوام؟ 00:08:47.270 --> 00:08:48.110 نباید نه بگی 00:08:48.110 --> 00:08:49.600 فعلا دست از سرت بر میدارم 00:08:49.600 --> 00:08:50.390 آخر هفته باید 00:08:50.390 --> 00:08:52.330 بریم خرید 00:08:52.730 --> 00:08:54.310 این هفته؟ 00:08:54.310 --> 00:08:55.150 معذرت میخوام نمی تونم 00:08:55.150 --> 00:08:55.890 به بچه ها قول دادم که 00:08:55.890 --> 00:08:57.650 برای اردو ببرمشون 00:08:57.650 --> 00:08:59.460 جدی؟ 00:08:59.460 --> 00:09:00.690 برای چه مدت؟ 00:09:01.220 --> 00:09:03.240 شنبه میریم ، بعد از ظهر یکشنبه برمیگردیم 00:09:04.300 --> 00:09:05.920 پس یک شب رو اونجا می مونین؟ 00:09:05.920 --> 00:09:07.070 با اون همه بچه 00:09:07.070 --> 00:09:08.920 حتما حوصلت سر میره 00:09:08.920 --> 00:09:10.680 اشکالی نداره ، اگه بفهمن باهاشون میرم 00:09:10.680 --> 00:09:11.690 خوشحال میشن 00:09:11.690 --> 00:09:14.110 منم خوشحال میشم 00:09:14.110 --> 00:09:15.820 الهه ، صبح بخیر 00:09:15.820 --> 00:09:18.070 نا ، برات چای شیر آوردم 00:09:18.070 --> 00:09:18.680 بگیرش 00:09:18.680 --> 00:09:19.610 واقعا برای منه؟ 00:09:19.610 --> 00:09:20.930 البته 00:09:20.930 --> 00:09:21.810 پس 00:09:22.600 --> 00:09:23.390 آی چینگ چی؟ 00:09:23.390 --> 00:09:24.710 بیا 00:09:25.990 --> 00:09:27.840 چای اضافی ، شیر اضافی و دیگه؟ 00:09:27.840 --> 00:09:30.300 مخصوص اپل داگ 00:09:30.300 --> 00:09:31.840 امیدوارم خوشت بیاد 00:09:32.460 --> 00:09:33.340 حتما گرون برات تموم شده 00:09:33.340 --> 00:09:34.130 اشکالی نداره 00:09:34.440 --> 00:09:35.010 احساس بدی دارم 00:09:35.010 --> 00:09:36.020 خیلی با ملاحظه ای 00:09:36.020 --> 00:09:37.960 این از همون یکی بخر دو تا ببراست؟ 00:09:38.350 --> 00:09:39.580 البته که نه 00:09:39.580 --> 00:09:41.080 من اونقدرا هم خسیس نیستم 00:09:41.080 --> 00:09:42.310 مخصوص سفارش دادم 00:09:42.310 --> 00:09:44.070 52.1یوان برام آب خورده 00:09:44.070 --> 00:09:45.000 می دونی این یعنی چی؟ 00:09:45.000 --> 00:09:46.710 یعنی دوستت دارم 00:09:46.710 --> 00:09:48.650 الهه 00:09:48.650 --> 00:09:50.540 شنیدم که تو و جناب شیانگ 00:09:50.540 --> 00:09:51.550 نزدیکین 00:09:51.550 --> 00:09:53.440 حتی متوجه شدم که باهات دوسته 00:09:54.190 --> 00:09:56.040 می تونی وقتی دیدیش در مورد من 00:09:56.040 --> 00:09:58.240 چیزای خوبی بگی؟ 00:09:58.240 --> 00:09:59.600 نی کجاست؟ 00:09:59.600 --> 00:10:01.140 یک لحظه 00:10:06.730 --> 00:10:08.270 52.1یوان آب خورده 00:10:08.270 --> 00:10:09.630 می دونی یعنی چی؟ 00:10:10.650 --> 00:10:11.830 برای خودت 00:10:12.410 --> 00:10:13.770 نمیخوامش 00:10:20.850 --> 00:10:21.370 [شن ژه] 00:10:21.380 --> 00:10:22.570 وقتی داشتی بهم زنگ بزن 00:10:22.570 --> 00:10:24.110 شام باهم 00:10:28.510 --> 00:10:29.130 باشه 00:10:29.130 --> 00:10:30.050 میرم حاضر بشم 00:10:30.050 --> 00:10:31.370 باشه ، برو 00:10:31.370 --> 00:10:33.750 معذرت میخوام ، دیر کردم 00:10:34.230 --> 00:10:35.460 چرا دیر کردی؟ 00:10:35.460 --> 00:10:36.780 ترافیک 00:10:37.970 --> 00:10:38.850 ترافیک؟ 00:10:38.850 --> 00:10:40.350 برات خبرای خوبی دارم 00:10:41.270 --> 00:10:42.280 [جین ایر] 00:10:43.120 --> 00:10:44.390 اوه مای گاد 00:10:44.390 --> 00:10:46.110 این دفعه می تونی جین ایر باشی 00:10:47.210 --> 00:10:48.620 جدی؟ 00:10:49.630 --> 00:10:51.130 باورم نمیشه 00:10:51.130 --> 00:10:52.750 یک دنیا ممنون 00:10:52.750 --> 00:10:54.030 خواهش می کنم- یک دنیا ممنون- 00:10:54.030 --> 00:10:55.440 ممنون ، مدیر 00:10:55.440 --> 00:10:56.620 سخت کار کن ، ناامیدم نکن- حتما- 00:10:56.620 --> 00:10:57.590 موفق باشی 00:10:57.680 --> 00:10:58.560 به همین سادگی ؟ 00:10:58.560 --> 00:11:00.360 تو هم می تونی بری سر صحنه 00:11:00.360 --> 00:11:01.240 خوبه 00:11:01.770 --> 00:11:02.920 تبریک 00:11:04.190 --> 00:11:05.250 ممنون 00:11:06.350 --> 00:11:07.540 این برای توعه 00:11:08.150 --> 00:11:09.560 جدی؟ الکل؟ اونم توی روز؟ 00:11:09.560 --> 00:11:11.360 برای پیروزیته 00:11:13.920 --> 00:11:15.100 الکل کمک می کنه 00:11:15.100 --> 00:11:16.250 آروم باشی 00:11:16.250 --> 00:11:17.610 به افتخار جین من 00:11:17.610 --> 00:11:19.330 به سلامتی ، جناب روکستر 00:11:24.120 --> 00:11:25.440 این ربات هایی که 00:11:25.440 --> 00:11:26.680 مشاهده می کنیم 00:11:26.680 --> 00:11:27.950 بچه ها ساختن 00:11:27.950 --> 00:11:30.680 و کسی بهشون کمک نکرده ، و زیر نظر اساتید بودن 00:11:31.560 --> 00:11:33.450 در مقایسه با 00:11:33.450 --> 00:11:34.770 مسابقه ربات ها 00:11:34.770 --> 00:11:36.660 این ، جنبه رقابتی ش کمتره 00:11:36.660 --> 00:11:37.850 این مسابقه کمک می کنه بچه ها 00:11:37.850 --> 00:11:39.480 روبات هاشون رو بهبود ببخشن 00:11:39.480 --> 00:11:40.580 و خلاقیت 00:11:40.580 --> 00:11:42.380 و قدرتشون رو هم بیشتر می کنه 00:11:44.140 --> 00:11:46.430 یک زمانی شما کارشناس رزم رباتیک بودین 00:11:46.430 --> 00:11:48.410 هنوزم باورم نیمشه که 00:11:48.410 --> 00:11:50.000 الان اینجا دارین به بچه ها 00:11:50.000 --> 00:11:52.020 اموزش میدین 00:11:52.550 --> 00:11:54.000 برای کمپانی 00:11:54.000 --> 00:11:56.590 این زیاد برنامه بزرگی نیست 00:11:57.120 --> 00:11:58.710 ولی برای بچه ها 00:11:58.710 --> 00:12:01.210 یک دنیا ارزش داره 00:12:02.360 --> 00:12:04.340 و در مورد خودم هم 00:12:04.340 --> 00:12:06.850 بهش افتخار می کنم که این شغل رو دارم 00:12:08.170 --> 00:12:09.220 مدیر گفت که 00:12:09.220 --> 00:12:11.730 میخواین بچه ها رو به اردو ببرین 00:12:11.730 --> 00:12:13.450 بله ، آخر این هفته 00:12:13.450 --> 00:12:14.810 میخوام بهشون 00:12:14.810 --> 00:12:16.920 یک سری تمرینات خاص بدم 00:12:17.630 --> 00:12:18.900 بریم ببینیم 00:12:18.900 --> 00:12:20.050 باشه 00:12:25.810 --> 00:12:28.010 لو هوی ، سفت بشین که بزودی مرد رویاهات رو می بینی 00:12:28.010 --> 00:12:28.930 هیجان زده ای؟ 00:12:28.930 --> 00:12:30.470 البته 00:12:34.920 --> 00:12:36.720 اونه؟ 00:12:38.040 --> 00:12:39.890 نه 00:12:39.890 --> 00:12:40.990 چرا؟ 00:12:40.990 --> 00:12:42.750 خیلی خوشتیپه 00:12:42.750 --> 00:12:44.550 ولی قد بلند نیست 00:12:44.550 --> 00:12:46.050 یادت میاد قدش چقدره؟ 00:12:46.050 --> 00:12:48.120 فکر می کردم که تا حالا از نزدیک ندیدیش 00:12:48.120 --> 00:12:49.040 با قدم خودم مترش کردم 00:12:49.040 --> 00:12:51.240 برای همین می دونم چقدره 00:12:51.240 --> 00:12:52.910 پاهاش درازن 00:12:52.910 --> 00:12:54.720 بزور تا کمرش میرسم 00:12:54.720 --> 00:12:55.990 اون دیگه خیلیه 00:12:56.560 --> 00:12:57.530 بله 00:13:00.740 --> 00:13:01.890 اون چی؟ 00:13:01.890 --> 00:13:02.590 قد بلنده 00:13:02.590 --> 00:13:03.650 به نظر میاد دنبال یکی می گرده 00:13:03.650 --> 00:13:04.840 حتما دنبال تو عه 00:13:08.930 --> 00:13:10.420 اشتباه شد 00:13:11.040 --> 00:13:12.670 کی اینجا میاد؟ 00:13:29.120 --> 00:13:30.400 من وو بای م 00:13:31.460 --> 00:13:33.130 از دیدنتون خوشبختم 00:13:33.390 --> 00:13:34.230 بشین 00:13:34.450 --> 00:13:35.550 براتون هدیه آوردم 00:13:35.550 --> 00:13:36.560 امیدوارم خوشتون بیاد 00:13:36.560 --> 00:13:38.280 ممنون 00:13:38.280 --> 00:13:39.680 همکلاسی من ، فی تیان رو ببین 00:13:39.680 --> 00:13:40.520 از دیدنتون خوشوقتم 00:13:40.520 --> 00:13:41.270 منم همینطور 00:13:41.270 --> 00:13:43.420 میخوای چیزی سفارش بدی؟ 00:13:43.420 --> 00:13:45.140 هدیه رو چک کن 00:13:45.140 --> 00:13:46.810 ربات فرمی 00:13:46.810 --> 00:13:48.350 باحاله 00:13:48.350 --> 00:13:49.800 یک واقعی ش توی کلوب مون هست 00:13:49.800 --> 00:13:51.780 خواستی می تونی بیای ببینیش 00:13:51.780 --> 00:13:53.810 عالیه ، وقتی سر بابام خلوت شد می گمش که 00:13:53.810 --> 00:13:55.610 ببرتم اونجا 00:13:55.610 --> 00:13:56.530 وو بای گه گه 00:13:56.530 --> 00:13:57.850 فی یان و من 00:13:57.850 --> 00:13:59.830 به اردوی تیم رباتیک ملحق شدیم 00:13:59.830 --> 00:14:00.890 یک سری ربات کوچیک 00:14:00.890 --> 00:14:03.000 تو کمپ داریم 00:14:03.000 --> 00:14:04.150 پس فردا هم میریم که 00:14:04.150 --> 00:14:05.250 اردو بزنیم 00:14:05.250 --> 00:14:06.260 جدی؟ 00:14:06.260 --> 00:14:07.970 کجا میرین؟ 00:14:08.990 --> 00:14:09.950 اینجا 00:14:11.360 --> 00:14:12.990 می شناسیش؟ 00:14:14.270 --> 00:14:15.850 [کمپ آموزشی] 00:14:16.990 --> 00:14:18.310 میشناسم 00:14:18.310 --> 00:14:20.120 نزدیک کلوب ماست 00:14:20.120 --> 00:14:21.130 جدی؟ 00:14:21.130 --> 00:14:22.930 اگه از استاد اجازه گرفتم می تونیم 00:14:22.930 --> 00:14:25.310 بیام ببینمت؟ 00:14:26.060 --> 00:14:27.110 البته 00:14:35.690 --> 00:14:37.370 پنجاه متر اونطرف تره 00:14:37.370 --> 00:14:38.860 به راه رفتن ادامه بده 00:14:43.080 --> 00:14:44.050 سلام 00:14:44.050 --> 00:14:45.370 شما آقای وو هستین؟ 00:14:45.370 --> 00:14:47.570 بله ، برای گرفتن غذا اومدم 00:14:47.570 --> 00:14:48.760 باشه 00:15:02.310 --> 00:15:02.930 بای 00:15:02.930 --> 00:15:04.510 مراقب باش 00:15:14.240 --> 00:15:16.440 جای خوبیه 00:15:16.440 --> 00:15:17.930 ولی مشکلش اینه نمی تونم 00:15:19.300 --> 00:15:21.010 ورودی رو پیدا کنم 00:15:23.870 --> 00:15:25.850 معذرت میخوام 00:15:28.270 --> 00:15:29.940 چی کار داری می کنی؟ 00:15:31.570 --> 00:15:32.580 یک سوال دارم 00:15:34.650 --> 00:15:35.800 یک لحظه صبر کن 00:15:38.000 --> 00:15:39.670 به کی اند کی اومدی 00:15:39.670 --> 00:15:41.820 میخوای وو بای رو ببینی؟ 00:15:43.980 --> 00:15:46.660 درسای بابات رو خوب یادگرفتی 00:15:46.660 --> 00:15:48.380 پسر خوب 00:15:49.260 --> 00:15:50.580 حتی برام چای شیرم گرفتی؟ 00:15:50.580 --> 00:15:52.910 عزیزم ، ممنون 00:15:56.650 --> 00:15:58.810 بکش عقب ، برای تو نیست 00:16:04.880 --> 00:16:06.420 کی حرف زد؟ 00:16:07.080 --> 00:16:08.440 کی اونجاست؟ 00:16:09.320 --> 00:16:10.730 میگفتما چرا این رباته اینقدر 00:16:10.730 --> 00:16:12.750 درازه 00:16:12.750 --> 00:16:14.650 الان فهمیدم ، درست لنگه خودته 00:16:16.270 --> 00:16:19.490 از موهام خوشت میاد؟ 00:16:19.490 --> 00:16:20.850 نه 00:16:21.950 --> 00:16:23.490 سلیقه ت باید عوض بشه 00:16:24.810 --> 00:16:26.350 درو باز کن 00:16:34.310 --> 00:16:35.060 راه رو نشون بده 00:16:35.060 --> 00:16:36.030 باید بری بالا 00:16:36.030 --> 00:16:38.050 من از یک راه دیگه میام، می بینمت 00:16:57.320 --> 00:16:59.960 عقب موندی 00:17:01.720 --> 00:17:04.540 به کی اند کی خوش اومدی 00:17:06.040 --> 00:17:08.940 امروز تنها بازدیدکننده مون تویی 00:17:11.099 --> 00:17:13.819 97داره کار می کنه 00:17:13.819 --> 00:17:15.280 بریم ببینیمش 00:17:25.480 --> 00:17:27.770 97مهمون داریم 00:17:31.780 --> 00:17:32.740 سلام 00:17:33.770 --> 00:17:34.730 اومدی که 00:17:34.730 --> 00:17:36.410 عضو کی اند کی بشی؟ 00:17:36.410 --> 00:17:37.860 نمیخوای اینجا باشم؟ 00:17:37.860 --> 00:17:39.710 خوش اومدی ، خوشحالم می بینمت 00:17:39.710 --> 00:17:41.330 فکر نکنم باشی 00:17:41.330 --> 00:17:42.570 شوخی نکن 00:17:43.840 --> 00:17:46.040 این ربات جالبه 00:17:46.040 --> 00:17:47.410 اسمم داره؟ 00:17:47.410 --> 00:17:48.200 رباته وو بایه 00:17:48.200 --> 00:17:49.120 بهش می گن وو لیائو 00:17:50.310 --> 00:17:51.410 وو لیائو؟ یعنی همون خسته کننده؟ 00:17:52.030 --> 00:17:54.010 وو بای میخواد که اون حالش بهتر باشه 00:17:54.010 --> 00:17:55.940 ولی اسمش درست برعکس خواسته شه 00:17:57.750 --> 00:17:59.810 وو لیائو 00:17:59.810 --> 00:18:01.310 تقصیر صاحبته 00:18:01.310 --> 00:18:02.540 روت اسم بدی گذاشته 00:18:02.810 --> 00:18:04.210 وقتی خواستی دوست دختر پیدا کنی 00:18:04.830 --> 00:18:06.410 کسی با این اسم قبولت نمی کنه 00:18:06.410 --> 00:18:08.040 به جاش من لیائو صدات می کنم 00:18:08.520 --> 00:18:09.670 بهتر تره 00:18:09.670 --> 00:18:12.180 فقط باباجونم اجازه داره اسمم رو عوض کنه 00:18:13.580 --> 00:18:16.000 بوی چیه؟ 00:18:16.000 --> 00:18:16.880 کار ژو یی ه 00:18:16.880 --> 00:18:18.290 داره آشپزی می کنه 00:18:18.290 --> 00:18:19.660 بریم ببینیم 00:18:19.660 --> 00:18:20.540 بریم 00:18:34.350 --> 00:18:35.760 ژو یی ، شن ژه اومده 00:18:35.760 --> 00:18:37.210 چی چی آورده؟ 00:18:37.210 --> 00:18:39.190 پاپ کورن بخور ، تازه درستش کردن 00:18:39.190 --> 00:18:39.980 به نظر عالی میاد 00:18:39.980 --> 00:18:41.390 ژو یی رو همه به خاطر 00:18:41.390 --> 00:18:42.450 فن آشپزیش میشناسن 00:18:47.550 --> 00:18:49.050 چه غلطا؟ 00:18:58.070 --> 00:18:59.210 خوش اومدی 00:19:00.000 --> 00:19:01.410 خوشتیپ تر به نظر میای 00:19:01.410 --> 00:19:03.300 واقعا براندازه ته 00:19:03.300 --> 00:19:05.150 بده بهم- غذا رو اسراف نکن- 00:19:05.150 --> 00:19:07.260 پاپ کورن غذاست 00:19:08.890 --> 00:19:10.610 خوشمزه ست 00:19:10.610 --> 00:19:12.280 ژو یی ، عالیه عزیزم 00:19:15.530 --> 00:19:17.120 خوب 00:19:17.690 --> 00:19:19.270 به کی اند کی خوش اومدی 00:19:20.240 --> 00:19:21.470 جدی؟ دوباره؟ 00:19:22.670 --> 00:19:24.700 گفتم که 00:19:24.700 --> 00:19:26.460 از دست دادن خوشم نمیاد 00:19:29.470 --> 00:19:31.410 اگه میخوای واقعا احترامت رو به ما نشون بدی 00:19:31.410 --> 00:19:32.640 می تونی ببریمون بیرون 00:19:32.640 --> 00:19:34.570 و یک غذای خوبی مهمونمون کنی 00:19:34.570 --> 00:19:35.720 عالی ! عالی- خوبه- 00:19:35.720 --> 00:19:37.920 مرغ کباب شده به نظر عالی میاد 00:19:37.920 --> 00:19:39.280 خوبه 00:19:39.280 --> 00:19:40.650 من پول ندارم 00:19:40.650 --> 00:19:42.230 بی خیال 00:19:42.230 --> 00:19:44.830 اهمیت نمی دم 00:19:44.830 --> 00:19:46.010 یک شارلاتان پولم رو بالا کشید 00:19:46.010 --> 00:19:48.480 جدی؟ کی؟ 00:19:48.480 --> 00:19:52.090 یکی 500 یوان برای خاطر یک عکس ازم پول چاپید 00:19:53.580 --> 00:19:55.390 جدی می گی؟ 00:19:55.390 --> 00:19:56.710 فقط 500 یوانه دیگه 00:19:56.710 --> 00:19:58.030 بی خیالش شو 00:19:58.030 --> 00:19:59.830 پس یالا رد کن بیاد 00:20:01.630 --> 00:20:03.040 چه عکسی؟ 00:20:03.040 --> 00:20:04.540 چه پولی؟ 00:20:04.540 --> 00:20:05.770 هیچی 00:20:06.390 --> 00:20:08.010 برگردیم سر کارمون 00:20:08.010 --> 00:20:09.380 لیدر اینجاست 00:20:09.380 --> 00:20:10.870 قرار داد رو امضا کن 00:20:10.870 --> 00:20:12.240 الان؟ 00:20:14.350 --> 00:20:17.300 پس غذا چی؟ 00:20:18.180 --> 00:20:20.030 یک غذای معمولی میخوریم 00:20:20.030 --> 00:20:21.520 یا حتی ارزون تر از اون 00:20:23.990 --> 00:20:25.480 می فهمم 00:20:27.240 --> 00:20:28.470 بعدا بهت زنگ میزنم 00:20:30.450 --> 00:20:32.520 با سوچنگ آشنا شو ، لیدر ما 00:20:32.520 --> 00:20:34.240 خوشبختم- منم خوشوقتم- 00:20:34.240 --> 00:20:35.690 سفر کاری پیش اومد 00:20:35.690 --> 00:20:38.280 برای همین فرصت نشده بود در مورد قرارداد حرف بزنیم 00:20:38.680 --> 00:20:40.400 به کی اند کی خوش اومدی 00:20:40.400 --> 00:20:43.300 اشکالی نداره ، هر موقع اوکی بود انجامش میدیم 00:20:45.500 --> 00:20:46.950 مگه الان نگفتی 00:20:46.950 --> 00:20:48.890 از دست دادن متنفری؟ 00:20:49.280 --> 00:20:51.040 دست دادن با مردا رو دوست ندارم 00:20:52.280 --> 00:20:53.730 دخترای خوشگل فرق دارن 00:20:56.060 --> 00:20:57.510 وو بای ، می تونم حرف بزنم؟ 00:20:57.730 --> 00:20:58.790 دنبالم بیا 00:20:58.790 --> 00:20:59.450 لطفا بنشین 00:20:59.450 --> 00:21:00.280 باشه 00:21:09.000 --> 00:21:10.980 سورپرایز بزرگی بود 00:21:10.980 --> 00:21:13.000 کی اند کی به کسایی مثل شن ژه نیاز داره 00:21:13.000 --> 00:21:15.240 می تونه قوی ترمون کنه 00:21:15.240 --> 00:21:17.750 میخوام در مورد حقوقش حرف بزنم 00:21:17.750 --> 00:21:20.000 درست مثل 97 ، دست دوم 00:21:20.000 --> 00:21:21.540 تیم میشه 00:21:21.540 --> 00:21:23.030 درست مثل قرارداد 97 می تونم 00:21:23.030 --> 00:21:25.450 نصف حقوق خودم رو بهش پرداخت میکنم 00:21:25.450 --> 00:21:26.900 حقوق خودت؟ 00:21:28.050 --> 00:21:29.500 نصف؟ 00:21:31.040 --> 00:21:32.800 ولی تو نباید اینکارو بکنی 00:21:32.800 --> 00:21:34.470 وظیفه کلوب اینه که پرداختش کنه 00:21:34.470 --> 00:21:35.970 کلوب تازه کارش رو شروع کرده 00:21:35.970 --> 00:21:38.030 هشتمون گرو نهمونه 00:21:38.030 --> 00:21:39.350 پیشنهادم رو قبول کن 00:21:40.630 --> 00:21:42.870 بعدش هم شتر دیدی ندیدی 00:21:43.930 --> 00:21:45.030 مطمئنی؟ 00:21:46.170 --> 00:21:48.200 باشه ، ناخدا تویی 00:21:48.200 --> 00:21:49.780 و دستور هم دستوره 00:22:00.650 --> 00:22:02.230 اینم قراردادت 00:22:15.130 --> 00:22:17.150 مشکلی هست؟ 00:22:19.000 --> 00:22:20.580 واقعا وو بای موافقت کرد که 00:22:21.060 --> 00:22:23.480 نصف حقوق خودش رو به من بده؟ 00:22:23.880 --> 00:22:25.510 بله 00:22:25.900 --> 00:22:27.750 ولی بهم گفت که نگم 00:22:30.480 --> 00:22:32.110 اوکی 00:22:32.770 --> 00:22:34.440 [شن ژه] 00:22:36.860 --> 00:22:39.060 شما مسئول پولی ، نه؟ 00:22:39.060 --> 00:22:40.200 بله 00:22:40.200 --> 00:22:41.880 یک چیزی هست 00:22:41.880 --> 00:22:43.680 لازم نیست واقعا بهم پول بدی 00:22:43.680 --> 00:22:45.090 پول رو سرمایه گذاری کن 00:22:45.090 --> 00:22:47.680 به نفع کی اند کی ه 00:22:49.580 --> 00:22:52.790 ترتیبش رو میدم 00:22:53.490 --> 00:22:56.350 ولی چیشده؟ 00:22:56.920 --> 00:22:59.170 تو و وو بای گیجم کردین 00:23:00.310 --> 00:23:02.860 پولش زیاد مهم نیست 00:23:03.570 --> 00:23:05.990 ولی همین که وو بای پول رو میده 00:23:05.990 --> 00:23:07.220 حس خوبی بهم میده 00:23:07.220 --> 00:23:08.800 خودکار رو کنار بذار 00:23:09.990 --> 00:23:11.440 معذرت میخوام 00:23:11.440 --> 00:23:12.850 عادت های قدیمی سخت فراموش میشن 00:23:13.380 --> 00:23:16.720 باعث خوشحالیه باهات کار می کنم- منم همینطور- 00:23:21.390 --> 00:23:22.840 همه حاضرن 00:23:29.350 --> 00:23:30.490 همگی توجه کنین 00:23:31.150 --> 00:23:32.650 از امروز 00:23:32.650 --> 00:23:35.110 تیم کی اند کی تکمیله 00:23:36.390 --> 00:23:38.500 به کی اند کی خوش اومدین 00:23:38.500 --> 00:23:40.260 من وو بای م 00:23:40.260 --> 00:23:41.630 کاپیتان شما هستم 00:23:48.750 --> 00:23:50.950 کی اند کی ، تازه تاسیس شده 00:23:51.880 --> 00:23:53.550 نه گذشته درخشانی داریم 00:23:53.550 --> 00:23:54.430 نه داستان هیجان انگیزی 00:23:54.430 --> 00:23:56.810 و نه کار های افسانه ای 00:23:57.990 --> 00:24:00.110 همه مون تازه کار هستیم 00:24:00.110 --> 00:24:02.220 همه چیز اینجا جدیده 00:24:02.220 --> 00:24:03.850 از جمله خودم 00:24:04.900 --> 00:24:06.310 ولی برخلاف این ها ، امیدوارم 00:24:07.410 --> 00:24:08.730 که سال بعد 00:24:08.730 --> 00:24:11.720 به عنوان یک تیم نو پا 00:24:13.130 --> 00:24:15.110 که تازه کارش رو شروع کرده 00:24:15.940 --> 00:24:18.580 معجزه کنیم 00:24:18.580 --> 00:24:22.900 و میخوام که به قهرمانی چین برسیم 00:24:33.240 --> 00:24:34.380 تمومه ، همینا بود 00:24:35.130 --> 00:24:37.110 شما رو دیگه معطل نمی کنم 00:24:37.110 --> 00:24:38.740 به اتاقاتون برگردین 00:24:42.210 --> 00:24:44.100 تحت تاثیر قرار گرفتم 00:24:44.410 --> 00:24:45.950 انتظار نداشتم اینقدر چرب حرف بزنی 00:24:45.950 --> 00:24:47.450 شوخی نکن 00:24:48.280 --> 00:24:49.960 از این به بعد 00:24:51.320 --> 00:24:52.990 باهم دوستیم 00:24:53.780 --> 00:24:55.020 برای یک عمر 00:24:55.020 --> 00:24:56.290 یک زندگی 00:25:00.380 --> 00:25:01.790 مگه مدرسه ست؟ 00:25:02.410 --> 00:25:05.310 کی اند کی ، برو بترکون 00:25:14.640 --> 00:25:17.230 خوبه که می بینم همه باهمین 00:25:17.230 --> 00:25:18.820 شن ژه قرارداد رو امضا کرد 00:25:18.820 --> 00:25:20.010 میرم به رییس گزارش بدم 00:25:20.010 --> 00:25:21.240 شما ها بدون من برین 00:25:21.240 --> 00:25:22.120 بای لیدر 00:25:22.120 --> 00:25:23.220 بای بای 00:25:23.750 --> 00:25:24.710 کاپیتان 00:25:24.710 --> 00:25:25.950 برای جشن ، یک مرغ کباب شده 00:25:25.950 --> 00:25:27.490 خوبه 00:25:27.490 --> 00:25:28.540 میشنوی؟ 00:25:28.540 --> 00:25:30.170 یک غذای معمولی هم کفایت می کنه 00:25:30.170 --> 00:25:31.270 یک قرار دارم 00:25:31.270 --> 00:25:32.630 نمی تونم باهاتون باشم 00:25:32.630 --> 00:25:33.780 اگه شن ژه گرسنشه 00:25:33.780 --> 00:25:35.670 باهم برین یک غذای عادی بخورین 00:25:35.670 --> 00:25:38.180 ولی اون مهمونه 00:25:38.180 --> 00:25:40.950 زیادی بد نمیشه؟- درسته- 00:25:40.950 --> 00:25:42.710 اون دیگه مهمون نیست 00:25:43.460 --> 00:25:44.600 یکی از ماست 00:25:45.000 --> 00:25:45.700 یکی از ما؟ 00:25:45.700 --> 00:25:47.730 یکی از ما؟ 00:25:47.730 --> 00:25:50.010 بله ، یکی از ما- نه یک مهمون- 00:25:50.540 --> 00:25:51.200 خوب 00:25:51.690 --> 00:25:53.010 شام بگیریم یا 00:25:53.010 --> 00:25:54.630 یک غذای حاضری هم کفایت می کنه 00:25:54.630 --> 00:25:55.950 یادت باشه برای منم سفارش بده 00:25:56.350 --> 00:25:58.110 ممنون ، بعد تمرین میایم 00:25:58.370 --> 00:25:59.300 ولی 00:26:07.000 --> 00:26:09.550 برای منم نوشیدنی بگیر 00:26:34.630 --> 00:26:36.120 فردا جایی میری؟ 00:26:36.650 --> 00:26:39.420 بچه ها رو برای اردو میبرم 00:26:41.180 --> 00:26:44.130 قرص سرماخوردگی ، بانداژ و آبنبات 00:26:44.750 --> 00:26:46.820 به نظر میاد خوب آماده شدی 00:26:47.610 --> 00:26:49.280 برای یک سامورایی همه جا ژاپنه 00:26:49.900 --> 00:26:51.300 جالب بود 00:26:51.300 --> 00:26:53.420 یک بازیکن درجه یک 00:26:53.420 --> 00:26:55.040 به عنوان استاد 00:26:55.040 --> 00:26:56.280 داره به بچه ها 00:26:56.280 --> 00:26:58.170 تعلیم میده و لذت میبره 00:27:00.760 --> 00:27:03.320 یادت میاد من بچه بودم؟ 00:27:04.060 --> 00:27:05.950 تنها تو همه رقابت ها شرکت میکردم 00:27:05.950 --> 00:27:08.680 کسی ازم حمایت نکرد ، کسی درکم نکرد 00:27:09.430 --> 00:27:12.860 همه بازیکن ها بی رغبت داشتن به کارشون ادامه میدادن 00:27:12.860 --> 00:27:15.280 برای تدریس ، نه سیستمی وجود داشت 00:27:15.280 --> 00:27:17.090 نه روشی 00:27:17.090 --> 00:27:20.830 پس میخوای منتور( مربی) شون باشی؟ 00:27:23.160 --> 00:27:25.310 الان یک مشت بچه ن 00:27:25.840 --> 00:27:27.870 ولی احتمالش هست که 00:27:27.870 --> 00:27:30.290 بعضیاشون یک روزی 00:27:30.290 --> 00:27:32.270 بازیکن های حرفه ای بشن 00:27:32.270 --> 00:27:33.230 جدی؟ 00:27:33.230 --> 00:27:35.210 می تونن مثل شن ژه و وو بای بشن؟ 00:27:35.210 --> 00:27:36.890 البته 00:27:37.460 --> 00:27:38.730 حتی اگه 00:27:38.730 --> 00:27:41.640 بازیکن های بزرگی هم نشن 00:27:41.640 --> 00:27:44.450 حداقل می فهمن که داشتن چی کار می کردن 00:27:44.450 --> 00:27:47.270 اگه به بچه ها در مورد ربات ها یاد بدیم 00:27:47.270 --> 00:27:48.940 مردم زیادی می تونن 00:27:48.940 --> 00:27:51.760 در مورد رقابت های رباتیک بفهمن 00:27:51.760 --> 00:27:52.990 و اون روزی رو می بینم که 00:27:52.990 --> 00:27:55.150 همه مردم دارن در مورد این مسابقات حرف میزنن 00:27:55.150 --> 00:27:56.290 شاید حتی یک تعدادیشون 00:27:56.290 --> 00:27:59.330 تونستن کارشناس 00:27:59.330 --> 00:28:03.200 قطعات و عملکرد رباتیک بشن 00:28:08.300 --> 00:28:09.880 منم هستم 00:28:09.880 --> 00:28:11.070 کاری که میخوای بکنی ارزش داره 00:28:11.070 --> 00:28:12.880 میخوای دانشمند تحویل جامعه بدی 00:28:13.180 --> 00:28:15.250 کاری هست که بتونم انجام بدم؟ 00:28:16.660 --> 00:28:17.980 بله هست 00:28:17.980 --> 00:28:19.780 ظرفا رو بشور 00:28:21.190 --> 00:28:21.980 ممنون 00:28:21.980 --> 00:28:23.170 مانعی نیست 00:28:33.640 --> 00:28:34.520 لو هوی ، ببین 00:28:34.520 --> 00:28:36.060 من این ربات سگ رو طراحی کردم 00:28:36.060 --> 00:28:37.600 از مال خانوم آی بهتره 00:28:37.600 --> 00:28:39.010 امکان نداره بهتر باشه 00:28:39.010 --> 00:28:40.680 البته که هست 00:28:40.680 --> 00:28:41.650 خانوم آی 00:28:41.650 --> 00:28:44.120 گانگ این ربات سگ رو طراحی کرده 00:28:44.120 --> 00:28:46.230 میگه که از مال شما بهتره 00:28:46.230 --> 00:28:47.500 بذارین ببینم 00:28:50.540 --> 00:28:52.520 بارگزاری دینامیک سیستم 00:28:52.520 --> 00:28:54.760 اتصال به بدنه برای حرکت 00:28:54.760 --> 00:28:57.400 و هدفیابی 00:28:57.400 --> 00:28:59.650 گانگ میخواد که این مشکلات رو حل کنه 00:28:59.650 --> 00:29:01.100 چطور می دونین؟ 00:29:01.100 --> 00:29:02.900 البته که خانوم آی می فهمن 00:29:02.900 --> 00:29:05.010 شما شماره اولین 00:29:05.010 --> 00:29:08.310 نه ، شماره دو که رباته ست 00:29:08.310 --> 00:29:09.900 شماره یک کیه؟ 00:29:09.900 --> 00:29:11.040 خوب 00:29:11.040 --> 00:29:12.010 همون پسری که خوشت میاد 00:29:12.010 --> 00:29:14.910 پسر- پسر- 00:29:14.910 --> 00:29:16.410 نه- اعتراف کن- 00:29:16.410 --> 00:29:18.300 مسخره م نکنین 00:29:51.870 --> 00:29:52.890 پروانه ها 00:29:53.020 --> 00:29:54.160 مراقب باشین 00:29:54.160 --> 00:29:54.950 مراقب خودتون باشین 00:29:54.950 --> 00:29:56.100 باشه 00:30:05.290 --> 00:30:06.610 سلام 00:30:06.610 --> 00:30:07.980 معذرت میخوام ، خانوم آی چینگ 00:30:07.980 --> 00:30:10.000 این اتوبوس خراب شده 00:30:10.000 --> 00:30:11.500 چی؟ 00:30:12.550 --> 00:30:16.640 کی اینجا میرسی؟ 00:30:16.640 --> 00:30:19.020 متاسفانه امروز نمیرسم 00:30:19.020 --> 00:30:19.900 فردا صبح شاید 00:30:19.900 --> 00:30:20.910 فردا صبح میام 00:30:20.910 --> 00:30:22.580 معذرت میخوام 00:30:22.580 --> 00:30:24.080 چیزی نیست ، اشکالی نداره 00:30:24.700 --> 00:30:25.750 بای 00:30:26.680 --> 00:30:28.170 خانوم آی چینگ 00:30:28.170 --> 00:30:30.110 کی می تونیم شام بخوریم؟ 00:30:31.560 --> 00:30:32.570 بهم یک مدت وقت بده 00:30:32.570 --> 00:30:34.510 میرم یک چیزی برای خوردن بیارم 00:30:34.990 --> 00:30:35.610 باشه 00:30:45.160 --> 00:30:46.390 غذام تموم شد 00:30:46.390 --> 00:30:47.880 منم 00:30:48.980 --> 00:30:50.920 چطوره به وو بای زنگ بزنم بگم 00:30:50.920 --> 00:30:51.980 یک چیزی برای خوردن بیاره؟ 00:30:51.980 --> 00:30:53.560 فکر خوبیه ، همین الان زنگ بزن 00:30:57.030 --> 00:30:59.060 گوشی م باتری ش تموم شده 00:31:01.570 --> 00:31:03.720 موبایل خانوم آی رو بگیرم؟ 00:31:03.720 --> 00:31:04.560 زود باش 00:31:04.560 --> 00:31:05.610 باشه 00:31:16.040 --> 00:31:17.760 دیدیش؟ 00:31:43.230 --> 00:31:45.040 بله 00:31:45.040 --> 00:31:47.020 چطوری بود؟ 00:31:47.020 --> 00:31:48.340 عاولییییی 00:31:48.340 --> 00:31:50.320 این ربات درست مثل همونی که قبلا داشتم 00:31:50.320 --> 00:31:51.770 حمله می کنه 00:31:51.770 --> 00:31:54.450 ولی قدرتش و عملکردش بهتره 00:31:56.210 --> 00:31:58.810 دوستش دارم 00:31:58.810 --> 00:32:01.620 درسته مثل منه ، باحاله 00:32:01.620 --> 00:32:04.750 ژو یی برنامه نویسیش رو انجام داده 00:32:04.750 --> 00:32:05.850 ژو یی ، کارت خوب بود 00:32:05.850 --> 00:32:07.740 تحت تاثیر قرار گرفتم 00:32:07.740 --> 00:32:10.690 از این بهتر هم می تونستم 00:32:10.690 --> 00:32:13.900 شن ژه به این راحتیا راضی نمیشه 00:32:13.900 --> 00:32:15.700 باید افتخار کنی 00:32:15.700 --> 00:32:16.980 چرا؟ 00:32:16.980 --> 00:32:20.630 نمی فهمم 00:32:22.700 --> 00:32:23.890 کجا میری؟ 00:32:23.890 --> 00:32:25.210 می ری؟ 00:32:25.210 --> 00:32:26.660 بی خیال 00:32:26.660 --> 00:32:28.380 گوش بده 00:32:28.380 --> 00:32:29.870 باید تا آخر امروز 00:32:29.870 --> 00:32:31.850 مسابقه بدیم 00:32:31.850 --> 00:32:33.570 به همه ی کی اند کی نشون میدم که 00:32:33.570 --> 00:32:37.220 رییس کیه 00:32:37.220 --> 00:32:38.940 واقعا که بچه ای 00:32:39.460 --> 00:32:40.700 یعنی چی؟ 00:32:40.700 --> 00:32:42.680 ازت تعریف کردن باد کری 00:32:44.040 --> 00:32:44.960 چه احساسی داری؟ 00:32:44.960 --> 00:32:46.020 از رباتت راضی هستی؟ 00:32:46.020 --> 00:32:47.650 ژو یی و 97 اگه اشکالی بود 00:32:47.650 --> 00:32:49.490 می دیدن 00:32:49.490 --> 00:32:51.520 به اندازه کافی راضی هستم 00:32:51.520 --> 00:32:53.450 انتظارش رو داشتم که اینو بگی 00:32:53.450 --> 00:32:55.570 همه فیلم های بازی ت رو دیدیم 00:32:55.570 --> 00:32:57.850 و روش عملکردی ت رو هم مطالعه کردیم 00:32:57.850 --> 00:32:59.790 و ..- و چی؟- 00:32:59.790 --> 00:33:02.030 و فهمیدیم که کمی کله شق و خودخواهی 00:33:02.030 --> 00:33:03.400 برای همین رباتی طراحی کردیم که 00:33:03.400 --> 00:33:05.910 فیتِ شخصیت خودته 00:33:07.180 --> 00:33:09.430 مهربونیتون رو میرسونه 00:33:10.790 --> 00:33:11.800 چطوره؟ 00:33:11.800 --> 00:33:14.970 این به اندازه کافی دوستانه هست؟ 00:33:18.490 --> 00:33:20.690 چرا احساس می کنم 00:33:21.610 --> 00:33:23.550 که یک مدته دارین منو می پایین؟ 00:33:24.210 --> 00:33:25.570 مگه نه؟ 00:33:26.410 --> 00:33:28.130 یک ربات معمولی حداقل یک ماه وقت میگیره که 00:33:28.130 --> 00:33:30.680 طراحی و ساخته بشه 00:33:30.680 --> 00:33:31.560 چه برسه به یک ربات سفارشی 00:33:31.560 --> 00:33:34.550 که برای حرفه ای ها میسازن 00:33:36.620 --> 00:33:39.210 زود شروع کردیم 00:33:41.410 --> 00:33:43.220 اگه زودتر نمیومدم چی؟ 00:33:43.220 --> 00:33:45.070 می دونستم که 00:33:45.070 --> 00:33:46.560 میای 00:33:47.970 --> 00:33:49.020 اَحسَنتُم 00:33:50.650 --> 00:33:52.680 افتادم تو تله تون 00:33:52.680 --> 00:33:55.400 کاپیتان واقعا دوستت داره 00:33:55.400 --> 00:33:57.340 یک دنیا ممنون 00:33:57.340 --> 00:34:00.240 چی میخوای صداش بزنی؟ 00:34:01.740 --> 00:34:04.340 یک پلتفرم خاکستری 00:34:04.340 --> 00:34:05.740 که هر چیزی لمس می کنه رو خراب می کنه 00:34:05.740 --> 00:34:08.159 و سرعت بالایی داره و پوسته ش میچرخه 00:34:08.159 --> 00:34:10.409 اسمش رو میذارم سطل آشغال 00:34:10.980 --> 00:34:12.560 سطل آشغال؟ 00:34:14.320 --> 00:34:16.880 فکر می کردم نوبادی(هیچکس) به اندازه کافی مسخره هست 00:34:16.880 --> 00:34:18.940 ولی سطل آشغال مسخره تره 00:34:19.560 --> 00:34:21.139 احساس بدی نسبت به بچه م دارم 00:34:22.070 --> 00:34:23.830 معنی خاصی پشتسه؟ 00:34:24.710 --> 00:34:27.610 سطل آشغال وقتی معنی داره که زباله ای باشه 00:34:28.320 --> 00:34:31.219 کاری می کنم سطل آشغال 00:34:31.219 --> 00:34:33.420 همه ربات های آشغال رو جمع کنه 00:34:35.929 --> 00:34:38.040 اسم خوبیه 00:34:38.040 --> 00:34:39.230 باحاله 00:34:40.199 --> 00:34:41.030 نود و هفت 00:34:41.159 --> 00:34:43.139 تست رو اوکی کن 00:34:43.139 --> 00:34:43.800 باشه 00:34:43.800 --> 00:34:45.870 میخوای دوباره موتور رو بررسی کنی 00:34:46.350 --> 00:34:47.370 نه 00:34:47.760 --> 00:34:49.610 موتور سطل آشغال بهترین نیست 00:34:49.610 --> 00:34:51.900 ولی تنها هدفش ، سرعت بالا نیست 00:34:51.900 --> 00:34:53.570 هدف اصلی ش ، اینه که نذاره رقیب جایی برای فرار پیدا کنه 00:34:54.409 --> 00:34:55.199 ضمنا 00:34:55.199 --> 00:34:57.000 عملکرد من بی نقصه 00:35:04.700 --> 00:35:08.310 دارم مقاومتش رو اندازه گیری می کنم 00:35:11.610 --> 00:35:13.810 یک کنترل هوشمند اظافه کن 00:35:14.600 --> 00:35:15.920 گوشی رو گرفتم 00:35:15.920 --> 00:35:16.850 زود باش 00:35:22.170 --> 00:35:23.670 وو بای 00:35:23.970 --> 00:35:27.100 چرا خانوم آی وو بای رو میشناسه؟ 00:35:30.620 --> 00:35:33.480 [فریگا] 00:35:36.210 --> 00:35:37.220 جواب بده 00:35:37.660 --> 00:35:38.760 کی زنگ میزنه؟ 00:35:38.980 --> 00:35:40.380 عرق کردی 00:35:40.380 --> 00:35:42.060 جواب بده 00:35:42.060 --> 00:35:43.680 شاید ضروریه 00:35:44.260 --> 00:35:45.800 اگه جواب ندی من جواب میدم 00:35:46.060 --> 00:35:47.250 خودم اوکی می کنم 00:36:04.060 --> 00:36:04.850 سلام 00:36:05.510 --> 00:36:06.260 سلام 00:36:07.000 --> 00:36:09.030 وو بای گه که ، لو هوی م 00:36:09.030 --> 00:36:10.220 کجایی؟ 00:36:10.220 --> 00:36:11.490 تو اردوگاهیم 00:36:11.490 --> 00:36:13.740 می تونی چیزی برای خوردن بیاری؟ 00:36:50.080 --> 00:36:51.750 تاریخ انقضاش برای دسامبره 00:36:52.190 --> 00:36:54.170 همه چیز تاریخ انقضاش گذشته 00:37:14.010 --> 00:37:15.600 با چی غذا درست کنم؟ 00:37:16.300 --> 00:37:17.890 خانوم آی 00:37:17.890 --> 00:37:19.120 ممنون بابت تلفن 00:37:19.690 --> 00:37:20.970 بذارش اینجا 00:37:21.360 --> 00:37:22.860 فعلا- اوکی- 00:37:23.740 --> 00:37:24.840 لو هوی 00:37:26.070 --> 00:37:29.330 سیب زمینی سرخ شده چطوره؟ 00:37:30.030 --> 00:37:31.830 خوبن؟ 00:37:32.410 --> 00:37:34.380 بله 00:37:34.690 --> 00:37:35.700 باشه پس 00:37:42.390 --> 00:37:43.490 چی اونجاست؟ 00:37:43.490 --> 00:37:44.810 بریم داخل 00:37:44.810 --> 00:37:46.040 اوکی 00:37:46.040 --> 00:37:47.060 اردک 00:37:47.060 --> 00:37:48.380 واو 00:37:53.000 --> 00:37:55.150 هرگز تا حالا تو عمرم اردک زنده ندیده بودم 00:37:55.150 --> 00:37:56.600 با نمکه 00:37:56.600 --> 00:37:57.790 ببین 00:37:58.800 --> 00:38:00.170 این مرغ ها هم خوشگلن 00:38:00.170 --> 00:38:01.710 خیلی کیوت ن 00:38:02.060 --> 00:38:03.600 اون یکی رو ببین 00:38:03.600 --> 00:38:04.960 یک سیاهش هم هست 00:38:04.960 --> 00:38:06.460 کویتن- اون یکی- 00:38:06.900 --> 00:38:07.960 کیوته 00:38:07.960 --> 00:38:09.320 میخوام دست بزنم 00:38:09.320 --> 00:38:10.110 صبر کن 00:38:10.110 --> 00:38:11.870 اگه فرار کنن بیرون چی؟ 00:38:13.190 --> 00:38:14.290 یک ذره دست میزنم ، چیزی نمیشه 00:38:14.290 --> 00:38:16.450 خیلی خوشگلن 00:38:16.890 --> 00:38:18.960 میخوای دست بزنی؟ 00:38:19.490 --> 00:38:20.240 خوب 00:38:20.890 --> 00:38:22.340 شاید یک ذره 00:38:28.150 --> 00:38:29.650 تخم مرغ هم هست 00:38:29.650 --> 00:38:31.190 دیدیش؟ 00:38:34.000 --> 00:38:35.230 اوه نه 00:38:38.620 --> 00:38:40.510 چی کار کنیم؟ 00:38:40.950 --> 00:38:43.590 بیرونن 00:38:43.590 --> 00:38:44.830 باید برگردونیم شون 00:38:44.830 --> 00:38:47.950 خانوم آی چینگ حتما میفهمه 00:38:50.500 --> 00:38:52.040 برگردین 00:38:52.040 --> 00:38:54.020 زود باش 00:38:54.020 --> 00:38:56.090 زود باش- برگرد- 00:38:56.090 --> 00:38:57.670 برگردین 00:38:58.770 --> 00:39:00.360 برین - زود باشین- 00:39:16.200 --> 00:39:18.350 خانوم آی- کمک! کمک لازم داریم- 00:39:19.540 --> 00:39:20.690 یا خدا 00:39:24.730 --> 00:39:25.830 چیشده؟ 00:39:27.770 --> 00:39:28.870 آروم باشین 00:39:28.870 --> 00:39:29.840 همه چیز اوکیه 00:39:29.840 --> 00:39:31.550 چرا بیرونن؟ 00:39:31.730 --> 00:39:33.140 زود باشین برین بیرون 00:39:33.140 --> 00:39:34.460 بریم 00:39:35.160 --> 00:39:36.440 خدایا 00:39:39.340 --> 00:39:41.670 برین خونه ، زود باشین 00:39:42.160 --> 00:39:43.080 برین داخل 00:39:43.080 --> 00:39:44.930 برو خونه 00:39:45.540 --> 00:39:47.390 برین خونه تون 00:39:49.420 --> 00:39:51.260 برگردین خونه تون 00:39:52.320 --> 00:39:53.770 برو پسر خوب 00:39:54.210 --> 00:39:55.360 برو 00:39:56.680 --> 00:39:57.860 برو اون تو 00:40:04.420 --> 00:40:05.560 این چیه؟ 00:40:20.840 --> 00:41:08.040 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:08.064 --> 00:43:23.064 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.