﻿WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:24.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:24.730 --> 00:01:29.920
<c.colorff8080>&lt;برو برو ماهی مرکب فصل 2 :زمان دی تی و اپل داگ&gt;</c>

00:01:30.100 --> 00:01:33.050
<c.colorff8080>&lt;قسمت هشتم&gt;</c>

00:02:13.390 --> 00:02:14.670
اینجا چیکار میکنی؟

00:02:14.670 --> 00:02:16.300
یکی ازم خواسته

00:02:16.300 --> 00:02:18.450
کمی غذا بیارم

00:02:22.550 --> 00:02:24.700
خانم آی چینگ ،  وو بای گه گه

00:02:24.700 --> 00:02:26.810
همدیگه رو میشناسین؟

00:02:26.810 --> 00:02:28.050
بله

00:02:28.050 --> 00:02:29.890
خوب همدیگه رو میشناسین؟

00:02:29.890 --> 00:02:31.430
بله-
نه-

00:02:32.710 --> 00:02:35.220
بالاخره آره یانه؟

00:02:36.270 --> 00:02:37.420
نه-
بله-

00:02:45.250 --> 00:02:46.480
اما

00:02:46.480 --> 00:02:48.290
باگذشت زمان بهتر همدیگه رو میشناسیم

00:02:48.290 --> 00:02:51.720
بله درسته

00:03:07.200 --> 00:03:08.830
الان یادم اومد

00:03:08.830 --> 00:03:09.670
که باشگاه کی کی تون

00:03:09.670 --> 00:03:11.650
 همین نزدیکیاست درسته؟

00:03:11.650 --> 00:03:13.760
بله نزدیکه

00:03:19.440 --> 00:03:21.280
این چیه؟

00:03:21.280 --> 00:03:22.340
اسمش وو لیائوئه

00:03:22.340 --> 00:03:24.230
پیشخدمت تیم کی کی

00:03:24.760 --> 00:03:27.400
پیشخدمتتون ظاهر ویژه ای داره

00:03:27.400 --> 00:03:29.120
در واقع

00:03:29.120 --> 00:03:31.760
همین الانشم خیلی خاص به نظر میای

00:03:42.579 --> 00:03:43.680
خیلی ؟

00:03:46.320 --> 00:03:50.010
!باید الان مثل یه آشفتگی باشم

00:03:50.010 --> 00:03:51.329
نه واقعا

00:03:51.950 --> 00:03:52.920
بامزه است

00:03:54.190 --> 00:03:55.820
خانم آی گشنه امونه

00:03:55.820 --> 00:03:57.190
کی غذا میخوریم؟

00:03:57.190 --> 00:03:59.430
بله خانم آی گشنمونه

00:03:59.430 --> 00:04:01.410
کی غذا میخوریم؟

00:04:03.480 --> 00:04:05.190
مگه برامون غذا نیاوردین؟

00:04:05.810 --> 00:04:06.780
غذا کجاست؟

00:04:13.070 --> 00:04:15.090
به محض قبول کمک

00:04:15.490 --> 00:04:17.120
ممکنه به هر

00:04:17.120 --> 00:04:18.610
روشی کمک کنم

00:04:22.700 --> 00:04:24.730
حالا غذا داریم-
 اوهوم-

00:04:24.730 --> 00:04:25.830
ممنون

00:04:30.840 --> 00:04:34.190
داده ها به نظر معتبرن

00:04:34.190 --> 00:04:35.600
فقط یه نمایش سه بعدیه

00:04:35.600 --> 00:04:37.490
لازمه برای جزییات بیشتر آزمون فیزیکیم بگیریم

00:04:40.700 --> 00:04:42.680
!واقعا نمیتونم صبر کنم

00:04:42.680 --> 00:04:44.700
کنترل از راه دور رو بردار

00:04:44.700 --> 00:04:45.800
بیا سطل آشغال رو

00:04:45.800 --> 00:04:47.080
بررسی کنیم

00:04:47.080 --> 00:04:49.409
نظر خوبیه بیاین انجامش بدیم

00:04:57.240 --> 00:04:58.210
الو؟

00:05:00.850 --> 00:05:02.350
الان؟

00:05:03.620 --> 00:05:05.250
خیلی خوب فهمیدم

00:05:06.750 --> 00:05:07.580
کیه؟

00:05:07.930 --> 00:05:09.250
وو بای

00:05:09.780 --> 00:05:11.720
برای بعضی کارا لازممون داره

00:05:12.420 --> 00:05:12.910
ژو یی

00:05:12.910 --> 00:05:16.250
همه غذاها رو بذار توی فریزر

00:05:16.250 --> 00:05:17.530
بیاین بریم

00:05:18.630 --> 00:05:19.990
حالا برات یه جادو میکنم

00:05:19.990 --> 00:05:20.650
خیلی خوب

00:05:21.790 --> 00:05:23.200
پسرا نخوردینش؟

00:05:23.200 --> 00:05:24.390
ببینین

00:05:25.180 --> 00:05:26.020
یه حلقه اینجاست

00:05:26.020 --> 00:05:27.510
بالاخره کی کی از همه بهتره

00:05:27.510 --> 00:05:30.240
نه تنها توی نبرد رباتیک

00:05:30.240 --> 00:05:34.290
بلکه توی بقیه مهارتهام همینطورن

00:05:35.870 --> 00:05:38.340
ژویی به خوبی مادرش آشپزی میکنه

00:05:38.340 --> 00:05:40.540
به معنی واقعی کلمه میتونه همه چیز بپزه

00:05:40.540 --> 00:05:42.080
نود وهفت هر روز باهاشه

00:05:42.080 --> 00:05:43.570
حدس میزنم خیلی چیزا هم ازش یاد گرفته باشه

00:05:44.190 --> 00:05:45.600
ببخشید گه گه میتونم بخورمش؟

00:05:45.600 --> 00:05:46.570
هنوز نپخته

00:05:46.570 --> 00:05:47.710
اگه بخوریش اسهال میشی

00:05:47.710 --> 00:05:48.240
برو اول بازی کن

00:05:48.240 --> 00:05:49.250
وقتی بپزه همش رو برات میارم

00:05:49.250 --> 00:05:50.080
باشه

00:05:50.080 --> 00:05:51.760
بیا اول یکمی قاقالی لی لی بخور

00:05:51.760 --> 00:05:52.460
ممنون

00:05:52.900 --> 00:05:53.740
برو

00:05:57.170 --> 00:05:58.840
بادقت ببینین پلک نزنین

00:05:58.840 --> 00:06:01.880
سه.دو.یک

00:06:04.250 --> 00:06:05.620
حالا طناب توی حلقه است

00:06:05.620 --> 00:06:07.730
شگفت انگیزه درسته؟-
خیلی عالیه-

00:06:09.930 --> 00:06:11.030
نمیدونستم که شن ژه

00:06:11.030 --> 00:06:13.180
میتونه انقدر خوب بابچه ها رفتار کنه

00:06:13.180 --> 00:06:15.470
مخصوصا با دخترا خیلی خوبه

00:06:16.700 --> 00:06:18.020
از نزدیک ببینین

00:06:21.190 --> 00:06:21.810
عالیه!

00:06:21.810 --> 00:06:24.230
پس باید واقعا به خواهرم هشدار بدم

00:06:25.770 --> 00:06:27.660
راستی ممنون برای امروز

00:06:27.660 --> 00:06:28.670
اگه شما پسرا

00:06:28.670 --> 00:06:30.170
برامون غذا نیاورده بودین

00:06:30.430 --> 00:06:32.240
نمیدونستم چیکار کنم

00:06:32.240 --> 00:06:33.690
باعث افتخارمه

00:06:33.690 --> 00:06:35.180
لازم نیست ازم تشکر کنی

00:06:36.770 --> 00:06:37.950
اوه نه

00:06:37.950 --> 00:06:39.800
از اینا گذشته ما خوب همدیگه رو نمیشناسیم

00:06:40.070 --> 00:06:41.390
این رو فقط برای

00:06:41.390 --> 00:06:42.659
تشکر از کمکتون تدارک دیدم

00:06:42.659 --> 00:06:44.250
خواهش میکنم....لطفا اشتباه نکن

00:06:44.250 --> 00:06:45.650
نگران بودم که

00:06:45.650 --> 00:06:47.190
بچه ها باهامون دچار سوتفاهم بشن

00:06:47.190 --> 00:06:49.440
...برای همین من-
شوخی کردم-

00:06:49.440 --> 00:06:52.250
چرا همه چیز رو انقدر جدی میگیری؟

00:06:57.840 --> 00:06:59.470
به چی میخندی؟

00:06:59.909 --> 00:07:00.880
هیچی

00:07:00.880 --> 00:07:03.300
فقط فکر میکنم لحن حرف زدنت

00:07:03.300 --> 00:07:05.230
مثل مدیرای مدرسه های قدیمیه

00:07:06.550 --> 00:07:08.230
خیلی خوب

00:07:12.410 --> 00:07:13.420
تکون نخور

00:07:21.070 --> 00:07:24.020
نمیخوای تمیزش کنی؟

00:07:24.020 --> 00:07:25.520
فکر نمیکنم ،آب گرم

00:07:25.520 --> 00:07:27.450
رو بچه ها قبلا مصرف کردن

00:07:28.240 --> 00:07:29.870
تا فردا که برم خونه صبر میکنم

00:07:30.490 --> 00:07:32.950
میتونی برای حموم به کی کی بری

00:07:32.950 --> 00:07:34.490
برم کی کی؟

00:07:37.090 --> 00:07:38.800
اونجا چند تا کابین دوش داریم

00:07:38.800 --> 00:07:42.460
و دما و فشار آبش همیشه ثابته

00:07:45.620 --> 00:07:47.340
...اما

00:07:47.340 --> 00:07:48.880
بذار ببرمت اونجا

00:09:11.330 --> 00:09:13.660
برات چندتا لباس تمیز آوردم

00:09:13.660 --> 00:09:15.380
و پشت در گذاشتمشون

00:09:15.600 --> 00:09:17.010
ممنون

00:10:03.560 --> 00:10:05.360
وو بای

00:10:05.360 --> 00:10:07.830
لباسات خیلی بزرگن

00:10:11.920 --> 00:10:13.680
بذار کمکت کنم

00:11:02.780 --> 00:11:04.710
حالا بهتر اندازه ته؟

00:11:06.300 --> 00:11:09.250
میخوای چندتا لباس از اتاق نود و هفت برات بیارم؟

00:11:09.250 --> 00:11:10.480
احتمالا از مال من کوچیکترن

00:11:10.480 --> 00:11:11.490
نمیخواد

00:11:12.630 --> 00:11:13.870
بدنیست

00:11:23.370 --> 00:11:25.480
اگه درست یادم باشه

00:11:25.480 --> 00:11:27.860
باید هیچکس باشه درسته؟

00:11:29.400 --> 00:11:30.150
آره

00:11:32.480 --> 00:11:33.750
میخوای یه گشت بزنی؟

00:11:34.150 --> 00:11:34.990
حتما

00:11:35.250 --> 00:11:36.040
بیا

00:11:39.080 --> 00:11:41.280
این علائم چین؟

00:11:42.600 --> 00:11:45.060
همشون نشون دهنده همه جاهایین

00:11:45.060 --> 00:11:47.130
که برای رقابت اونجا بودم

00:11:58.570 --> 00:12:00.640
این اولین جاییه که همدیگه رو دیدیم

00:12:20.260 --> 00:12:21.490
یادمه

00:12:21.490 --> 00:12:23.520
اون روز بارونی بود

00:12:23.520 --> 00:12:25.500
کنترل از راه دورم توی آب افتاد

00:12:25.500 --> 00:12:27.040
کمکم کردی از آب درش بیارم

00:12:29.240 --> 00:12:32.710
و مقابلم برنده شدی

00:12:34.470 --> 00:12:36.630
دومین ملاقاتمون توی سنگاپور بود

00:12:36.630 --> 00:12:39.710
اون موقع دوتا گربه دیدیم

00:12:40.540 --> 00:12:41.730
یادته؟

00:12:41.730 --> 00:12:43.140
البته

00:12:43.140 --> 00:12:45.950
ازت پرسیدم برادرن یا خواهرن

00:12:45.950 --> 00:12:47.450
یا یه جفتن

00:12:48.640 --> 00:12:50.710
روز بعدش به یه مجموعه تیراندازی رفتیم

00:12:53.300 --> 00:12:56.340
یادم رفت برای عکس گروهی مدال طلام رو بندازم

00:12:56.430 --> 00:12:58.580
تو مال خودت رو بهم دادی

00:12:58.580 --> 00:13:00.470
هنوزم تو خونه ام نگهش داشتم

00:13:00.470 --> 00:13:01.440
میدونم

00:13:01.970 --> 00:13:03.820
وقتی که

00:13:04.210 --> 00:13:05.450
بردمت خونه دیدمش

00:13:08.390 --> 00:13:10.950
اون شب مست بودم

00:13:11.780 --> 00:13:14.030
چیز خجالت آوری که بهت نگفتم؟

00:13:15.390 --> 00:13:16.310
نه

00:13:18.120 --> 00:13:20.140
خیالم راحت شد

00:13:20.140 --> 00:13:21.990
نمیخواستم بترسونمت

00:13:23.660 --> 00:13:26.430
مهم نیست چیکار کنی نمیترسم

00:13:26.430 --> 00:13:27.490
چرا؟

00:13:27.930 --> 00:13:29.120
...چون

00:13:31.540 --> 00:13:32.860
شجاعم

00:13:39.370 --> 00:13:41.830
جدا بهش فکر کن

00:13:43.060 --> 00:13:45.660
ما واقعا خوب همدیگه رو نمیشناسیم

00:13:46.140 --> 00:13:48.080
خیلی سخت چیزی ازت میدونم

00:13:48.080 --> 00:13:49.710
میخوای چی بدونی؟

00:13:50.540 --> 00:13:52.300
...مثلا

00:13:52.880 --> 00:13:54.640
کجایی هستی؟

00:13:54.640 --> 00:13:56.660
کجا به دنیا اومدی؟
کجا بزرگ شدی؟

00:14:00.620 --> 00:14:01.760
گوانگ ژو

00:14:02.690 --> 00:14:04.310
تو گوانگ ژو به دنیا اومدم

00:14:05.020 --> 00:14:07.090
تا پایان راهنمایی اونجا زندگی کردم

00:14:07.090 --> 00:14:09.770
بعدش با پدربزرگم رفتیم نروژ

00:14:09.770 --> 00:14:11.490
تو نروژم به دبیرستان رفتم

00:14:11.490 --> 00:14:13.690
بعد از سنگاپور

00:14:14.260 --> 00:14:15.970
کجا رفتی

00:14:15.970 --> 00:14:17.510
و چیکار کردی؟

00:14:19.490 --> 00:14:20.510
نروژ

00:14:21.610 --> 00:14:22.660
برگشتم

00:14:23.760 --> 00:14:25.870
برای براورده کردن خواسته پدربزرگم

00:14:25.870 --> 00:14:28.070
به دانشکده فنی کالیفرنیا

00:14:28.070 --> 00:14:29.880
توی لس آنجلس رفتم

00:14:29.880 --> 00:14:32.560
و درسم رو توی دوسال تموم کردم

00:14:32.560 --> 00:14:35.290
در این مدت کی کی آمریکای شمالیم تاسیس شد

00:14:35.290 --> 00:14:38.590
برای مسابقات به جاهای زیادی رفتیم

00:14:38.590 --> 00:14:39.650
سئول

00:14:39.950 --> 00:14:40.790
توکیو

00:14:41.270 --> 00:14:42.420
ونکوور

00:14:43.300 --> 00:14:44.400
...بارسلونا

00:14:45.670 --> 00:14:48.000
به نصف جهان سفر کردم

00:14:48.000 --> 00:14:50.070
بعدا وقتی کی کی چین تاسیس شد

00:14:50.860 --> 00:14:52.270
به شانگهای برگشتم

00:14:55.180 --> 00:14:56.630
پس چی شد که برگشتی؟

00:14:59.490 --> 00:15:01.200
شخص مهمی اینجاست

00:15:03.320 --> 00:15:04.590
خانواده است؟

00:15:09.430 --> 00:15:10.800
یکی که نمیتونم فراموشش کنم

00:15:16.160 --> 00:15:17.840
یکی که عاشقشم

00:15:20.830 --> 00:15:22.680
...یکی

00:15:23.510 --> 00:15:25.140
عاشقشی؟

00:15:32.000 --> 00:15:33.410
یکی که دوستش دارم

00:15:55.760 --> 00:15:56.730
!کاپیتان

00:15:57.130 --> 00:15:58.490
اینجا چیکار میکنین؟

00:15:58.490 --> 00:16:00.510
تعجبی نداشت که نتونستم پیداتون کنم

00:16:00.510 --> 00:16:01.970
آی چینگ توهم اینجایی

00:16:01.970 --> 00:16:02.410
سلام

00:16:03.860 --> 00:16:05.090
شماها اینجا چیکار میکنین؟

00:16:08.170 --> 00:16:09.450
میدونی چیه؟

00:16:09.450 --> 00:16:11.690
امروز کاملا مهارت آشپزیم رو نشون دادم

00:16:11.690 --> 00:16:13.230
کلی غذای خوشمزه پختم

00:16:13.230 --> 00:16:15.250
بچه ها خیلی خوشحالن

00:16:15.250 --> 00:16:16.180
اما

00:16:16.180 --> 00:16:18.290
راستش نمیتونم همه اعتبارش رو تنهایی ببرم

00:16:18.290 --> 00:16:20.310
نود و هفت هم کلی کمک کرده

00:16:20.310 --> 00:16:21.850
صحبت ازش

00:16:21.850 --> 00:16:23.960
شن ژه یه حیله گر واقعیه

00:16:24.400 --> 00:16:25.720
فقط خورد

00:16:25.720 --> 00:16:27.260
و اصلا کمک نکرد

00:16:27.260 --> 00:16:28.360
هیچی برای بچه ها

00:16:28.360 --> 00:16:29.640
درست نکرد

00:16:29.640 --> 00:16:31.660
فقط یکمی برای چندتا دختر شعبده بازی کرد

00:16:31.660 --> 00:16:33.640
کلکای شعبده بازیش چه چیز خاصی داشتن؟

00:16:33.640 --> 00:16:35.760
فکر کنم منم میتونم یاد بگیرمشون

00:16:35.760 --> 00:16:38.750
اگه بخواد یادم بده درسته؟

00:16:38.750 --> 00:16:40.820
برای امروز خیلی ممنونم

00:16:40.820 --> 00:16:42.140
قابلی نداشت آی چینگ

00:16:42.140 --> 00:16:43.760
هممون دوستیم

00:16:43.760 --> 00:16:45.300
درسته کاپیتان؟

00:16:45.790 --> 00:16:46.890
...امروز

00:16:46.890 --> 00:16:48.380
راستی آی چینگ

00:16:48.380 --> 00:16:49.790
!یه پیشنهادی دارم

00:16:50.320 --> 00:16:51.640
کاپیتان برام نگهش دار

00:16:51.640 --> 00:16:53.000
فکر میکنم

00:16:53.000 --> 00:16:55.200
حالا که بچه ها اغلب اینجا نمیان

00:16:55.200 --> 00:16:58.190
میتونیم براشون یه مهمونی خوشامدگویی بگیریم

00:16:58.190 --> 00:17:01.140
فکر کنم بتونیم یکمی کیک فنجونی

00:17:01.140 --> 00:17:02.370
و هله هوله درست کنیم

00:17:02.370 --> 00:17:03.870
حتما عاشقشون میشن

00:17:05.150 --> 00:17:06.550
چی شده کاپیتان؟
(مترجم：من بودم کشته بودمت)

00:17:06.550 --> 00:17:08.400
گلوت درد میکنه؟

00:17:08.400 --> 00:17:10.470
سرماخوردی؟

00:17:10.470 --> 00:17:11.660
ژو یی

00:17:12.849 --> 00:17:13.589
برو یه لیوان آب بیار

00:17:14.079 --> 00:17:15.569
نگران نباش تشنه ام نیست

00:17:16.150 --> 00:17:17.250
اما مطمئن نیستم

00:17:17.250 --> 00:17:18.390
...بچه ها دقیقا از چی خوششون

00:17:18.390 --> 00:17:19.619
من هستم

00:17:21.250 --> 00:17:22.349
الان یکمی آب توی آشپزخونه جوشوندم

00:17:22.349 --> 00:17:23.410
از خودت پذیرایی کن

00:17:23.410 --> 00:17:24.680
بپا نسوزی

00:17:25.560 --> 00:17:27.670
میشه یکمی آبم برای من بیاری

00:17:32.510 --> 00:17:33.790
گرفتم

00:17:33.790 --> 00:17:34.850
باشه

00:17:34.850 --> 00:17:36.030
دارم میرم

00:17:44.000 --> 00:17:45.800
ژو یی

00:17:45.800 --> 00:17:47.560
خیلی مهربونه

00:17:47.560 --> 00:17:48.970
خیلی حرف میزنه

00:18:15.460 --> 00:18:16.640
متاسفم

00:18:18.760 --> 00:18:19.940
مهم نیست

00:18:20.430 --> 00:18:21.750
بی توجهی کردم

00:18:21.750 --> 00:18:23.160
تقصیر تو نیست

00:18:29.140 --> 00:18:30.110
کاپیتان

00:18:30.590 --> 00:18:31.650
اینم آب
(مترجم：ای بابا نکن برادرمن )

00:18:38.860 --> 00:18:40.270
...آب

00:18:40.270 --> 00:18:41.190
داره دیر میشه

00:18:41.190 --> 00:18:42.690
بهتره به اردوگاه برگردم

00:18:42.690 --> 00:18:44.230
بذار برسونمت

00:18:47.570 --> 00:18:49.690
آبت رو فراموش کردی

00:19:04.160 --> 00:19:05.530
دیگه رسیدیم

00:19:07.860 --> 00:19:09.130
حالا میتونی برگردی

00:19:13.930 --> 00:19:15.160
فردا میبینمت

00:19:18.280 --> 00:19:20.040
دیگه فردا شده

00:19:22.900 --> 00:19:24.580
شده مگه نه؟

00:19:29.060 --> 00:19:30.740
پس امروز میبینمت

00:19:32.890 --> 00:19:34.170
میبینمت

00:19:35.580 --> 00:19:36.680
...اما

00:19:37.160 --> 00:19:39.580
هیچکس اینطوری خداحافظی نمیکنه

00:19:41.080 --> 00:19:42.440
درسته

00:19:46.800 --> 00:19:49.390
پس هردومون برای الان میریم بخوابیم

00:19:49.390 --> 00:19:51.640
و همدیگه رو امروز دوباره میبینیم

00:19:55.680 --> 00:19:56.650
!شب بخیر

00:19:58.230 --> 00:19:59.200
!شب خوش

00:20:01.490 --> 00:20:03.730
یادت باشه پنجره رو ببندی

00:20:03.730 --> 00:20:05.540
پشه بند استفاده کنی

00:20:05.540 --> 00:20:07.120
اینجا کلی پشه هست

00:20:07.120 --> 00:20:08.530
میکنم

00:20:09.590 --> 00:20:12.890
وقتی برگشتی یکمی شیر گرم بخور

00:20:12.890 --> 00:20:14.430
برای معده ات خوبه

00:20:18.740 --> 00:20:19.750
خوب بخوابی
(مترجم：خواب اپل داگ ببینی)

00:20:21.550 --> 00:20:22.430
تو هم همینطور

00:20:26.700 --> 00:20:28.150
اگه اینطوری ادامه بدیم

00:20:28.150 --> 00:20:29.740
خیلی زود آفتاب میزنه

00:20:29.740 --> 00:20:31.230
وقتی برای رویا دیدن نداریم

00:20:34.530 --> 00:20:35.850
متاسفم

00:20:37.610 --> 00:20:39.640
انقدر نگو متاسفی

00:20:40.560 --> 00:20:41.220
کاپیتان کی کی

00:20:41.220 --> 00:20:44.040
حالا هم این مسیر رو پیاده روی کن

00:20:44.040 --> 00:20:45.400
و به تختت برو

00:20:46.280 --> 00:20:47.420
اطراف نچرخ

00:20:53.940 --> 00:20:56.880
امروز میبینمت

00:20:58.030 --> 00:20:58.860
میبینمت

00:20:59.830 --> 00:21:00.540
خداحافظ

00:21:01.200 --> 00:21:01.940
فعلا!

00:21:31.640 --> 00:21:32.650
شبت خوش!
(مترجم：دیگه بوس بوس برو)

00:22:54.090 --> 00:22:55.280
یکی که نمیتونم فراموشش کنم

00:22:57.920 --> 00:22:59.420
یکی که عاشقشم

00:23:01.440 --> 00:23:03.160
...یکی

00:23:04.130 --> 00:23:05.930
که عاشقشی؟

00:23:12.660 --> 00:23:14.640
یکی که دوستش دارم

00:23:34.400 --> 00:23:35.630
خانم آی چینگ

00:23:35.630 --> 00:23:37.040
چرا هنوز بیداری؟

00:23:37.040 --> 00:23:39.190
شما فریگایی؟

00:23:41.080 --> 00:23:42.620
چرا میپرسی؟

00:23:43.200 --> 00:23:46.670
چون فریگا الهه آقای ووبایه

00:23:49.800 --> 00:23:51.560
کی بهت گفته؟

00:23:51.560 --> 00:23:53.050
حدس خودمه

00:23:53.050 --> 00:23:54.330
وقتی امروز دیدم که  ووبای گه گه

00:23:54.330 --> 00:23:56.310
چطوری بهت خیره شده بود تونستم حسش کنم

00:23:56.310 --> 00:23:58.770
باید فریگاش باشی

00:24:01.500 --> 00:24:02.910
بچه کوچولو

00:24:02.910 --> 00:24:04.620
کجا همچین چیزایی یادگرفتی؟

00:24:04.930 --> 00:24:05.860
زود برگرد تو تختت

00:24:05.860 --> 00:24:07.620
 وو بای گه گه دوستت داره

00:24:07.620 --> 00:24:09.770
میتونم ببینمش

00:24:09.770 --> 00:24:11.930
خیلی خوب وقت خوابه

00:24:12.940 --> 00:24:14.300
پس بهش میگی

00:24:14.300 --> 00:24:15.980
که شمام دوستش داری؟

00:24:23.450 --> 00:24:25.430
...درباره اش

00:24:30.050 --> 00:24:31.770
فردا بهت جواب میدم

00:24:33.620 --> 00:24:34.810
فردا؟

00:24:36.130 --> 00:24:38.280
فردا ممکنه

00:24:38.280 --> 00:24:40.700
بیشترم دوستش داشته باشی

00:24:40.700 --> 00:24:42.200
کوچولوی شیطون

00:24:43.080 --> 00:24:44.090
برو بخواب

00:25:25.540 --> 00:25:26.680
همشه؟

00:25:26.680 --> 00:25:27.780
بله آقا

00:25:27.780 --> 00:25:29.010
ممنون

00:25:39.220 --> 00:25:40.280
من انجامش میدم

00:25:42.560 --> 00:25:43.440
صبح بخیر

00:25:43.440 --> 00:25:44.320
صبح بخیر

00:25:44.850 --> 00:25:45.780
خیلی ناعادلانه است

00:25:45.780 --> 00:25:48.110
فقط به ووبای صبح بخیر گفتی پس ما چی؟

00:25:48.110 --> 00:25:49.430
فکر میکنی کی هستی؟

00:25:49.430 --> 00:25:51.190
چرا باید بهت صبح بخیر بگه؟

00:25:51.190 --> 00:25:52.510
منظورت چیه؟

00:25:52.510 --> 00:25:53.470
لیاقتش رو ندارم؟

00:25:53.470 --> 00:25:54.310
...گذشته از اینا دیشب من

00:25:54.310 --> 00:25:55.370
تو دیشب چی؟

00:25:55.760 --> 00:25:57.430
...من-
تو چی؟-

00:25:57.870 --> 00:25:58.800
فقط برو سرکارت

00:25:59.370 --> 00:26:01.040
بجنبین پسرا وقت کاره

00:26:02.670 --> 00:26:03.770
کاپیتان، آی چینگ

00:26:03.770 --> 00:26:06.150
خانم آی چینگ ،  وو بای گه گه صبح بخیر

00:26:06.150 --> 00:26:08.430
ژو یی بچه ها رو به اردوگاه ببر

00:26:08.430 --> 00:26:09.310
!خیلی خوب!بیاین بریم

00:26:09.310 --> 00:26:10.370
بجنبین !بدویین

00:26:10.900 --> 00:26:12.350
اگه دیر کنین صبحونه پریده

00:26:17.940 --> 00:26:19.080
ممنون

00:26:20.450 --> 00:26:21.460
لازم نیست

00:26:22.290 --> 00:26:23.350
ازم تشکر کنی

00:26:23.970 --> 00:26:26.340
"و انقدرم بهم نگو"متاسفم

00:26:30.040 --> 00:26:32.060
امروز برنامه ات چیه؟

00:26:32.060 --> 00:26:33.560
لو هوی زودتر بهم گفت میخواد

00:26:33.560 --> 00:26:36.200
برای دیدن وو لیائو به باشگاه کی کی بره

00:26:36.200 --> 00:26:37.380
میتونیم باهمدیگه بریم

00:26:37.380 --> 00:26:38.400
مطمئنی؟

00:26:39.280 --> 00:26:40.380
عالیه !دراین صورت

00:26:40.380 --> 00:26:42.400
بچه ها خیلی ذوق میکنن

00:26:42.880 --> 00:26:45.440
پس معامله شد

00:26:50.540 --> 00:26:51.110
خوب چی فکر میکنین؟

00:26:51.110 --> 00:26:52.390
این باشگاه کی کی مونه

00:26:52.390 --> 00:26:53.270
بچه ها

00:26:54.280 --> 00:26:55.250
اونجا رو ببینین

00:26:55.250 --> 00:26:56.220
عالیه مگه نه؟

00:26:56.220 --> 00:26:57.270
بله

00:27:01.980 --> 00:27:03.610
بچه ها اینجا یه امتحان براتون هست

00:27:03.610 --> 00:27:05.100
کسی این ربات رو میشناسه؟

00:27:05.100 --> 00:27:06.070
!من میدونم!من میدونم

00:27:06.070 --> 00:27:07.300
هیچکسه

00:27:07.300 --> 00:27:08.620
این اولین رباتیه که  وو بای گه گه

00:27:08.620 --> 00:27:10.160
وقتی کارش رو شروع کرد ازش استفاده میکرد

00:27:10.160 --> 00:27:12.580
باهاش توی رقابت های رباتیک آسیا قهرمان شد

00:27:12.580 --> 00:27:13.510
آفرین

00:27:13.510 --> 00:27:15.000
اما فقط میتونم نه امتیاز بهت بدم

00:27:15.000 --> 00:27:17.200
چون چیز مهمی رو از قلم انداختی

00:27:17.200 --> 00:27:18.700
کسی میدونه کی

00:27:18.700 --> 00:27:20.060
هیچکس رو اختراع کرده؟

00:27:20.060 --> 00:27:21.690
کی؟اونم آقای ووبای بوده؟

00:27:21.690 --> 00:27:22.920
میدونین؟

00:27:22.920 --> 00:27:24.070
نمیدونین نه؟

00:27:24.070 --> 00:27:25.780
بذارین بهتون بگم !به خاطر بسپرین

00:27:25.780 --> 00:27:27.670
هیچکس رو من و ووبای باهمدیگه

00:27:27.670 --> 00:27:29.430
طراحی کردیم و ساختیمش

00:27:29.430 --> 00:27:32.510
حتی میتونین اولین بچمون صداش کنین

00:27:33.090 --> 00:27:35.150
اون موقع من و ووبای

00:27:35.150 --> 00:27:36.080
مثل پدر و

00:27:36.080 --> 00:27:37.440
....و مادر

00:27:37.440 --> 00:27:38.850
گشنمونه

00:27:38.850 --> 00:27:39.950
گشنتونه؟

00:27:39.950 --> 00:27:41.580
دنبالم بیاین تا بهتون خوراکی بدم

00:27:41.580 --> 00:27:42.330
بجنبین

00:27:43.290 --> 00:27:45.410
من...هنوز حرفم تموم نشده

00:27:45.410 --> 00:27:47.560
این اولین جنگجوی کی کی امونه

00:27:47.560 --> 00:27:48.310
بیا بریم بخوریم

00:27:56.670 --> 00:27:59.180
ممنون که بچه ها رو آوردی اینجا

00:27:59.180 --> 00:28:00.980
خیلی خوشحالن

00:28:01.730 --> 00:28:03.400
یادت رفته؟

00:28:03.400 --> 00:28:05.070
لازم نیست

00:28:05.070 --> 00:28:06.610
ازم تشکر کنی

00:28:15.190 --> 00:28:16.560
بچه ها

00:28:16.560 --> 00:28:19.060
حالا که همچین اوقات خوبی دارین

00:28:19.060 --> 00:28:19.860
دوست دارم بهتون

00:28:19.860 --> 00:28:21.260
آخرین سلاح مخفی کی کی امون رو نشون بدم

00:28:21.260 --> 00:28:22.060
میخواین ببینینش؟

00:28:22.060 --> 00:28:23.580
بله

00:28:23.550 --> 00:28:26.300
[سطل آشغال]

00:28:26.410 --> 00:28:28.040
این چیه؟-
چیه این؟-

00:28:28.040 --> 00:28:29.450
اسمش سطل آشغاله

00:28:30.460 --> 00:28:32.920
سطل آشغال-
سطل آشغال-

00:28:32.920 --> 00:28:35.040
مثل ربات جاروکشه

00:28:35.610 --> 00:28:37.760
درسته مثل یه تمیزکن مکنده است

00:28:37.760 --> 00:28:39.570
خیلی باحاله!سرعت چرخشش چقدره؟

00:28:39.570 --> 00:28:42.300
...خوب....سرعت چرخشش طرفای

00:28:42.300 --> 00:28:43.750
یه سوال ازت دارم

00:28:43.750 --> 00:28:45.420
میدونی نوع

00:28:45.420 --> 00:28:47.490
ربات این سطل آشغال چیه؟

00:28:47.490 --> 00:28:48.370
یادتون باشه

00:28:48.370 --> 00:28:50.610
یه نوع افقی یا عمودی معمولی نیست

00:28:50.610 --> 00:28:51.890
!من میدونم!من میدونم

00:28:51.890 --> 00:28:54.390
یه نوع اسلحه تمام چرخنده است

00:28:54.390 --> 00:28:56.770
خانم آی چینگ توی کلاس یادمون داده

00:28:57.390 --> 00:28:58.620
خیلی خوبه

00:28:58.620 --> 00:29:01.040
پس کی میتونه کنترلش کنه؟

00:29:02.530 --> 00:29:05.090
منم شن ژه

00:29:06.890 --> 00:29:08.780
 شن ژه گه گه خیلی عالیه

00:29:08.780 --> 00:29:10.320
حالا که امروز اینجایین

00:29:10.320 --> 00:29:11.770
دوست دارین ببینین

00:29:11.770 --> 00:29:13.800
چطوری ربات رو کنترل میکنم؟

00:29:13.800 --> 00:29:15.030
بله

00:29:15.030 --> 00:29:16.220
دنبالم بیاین !زودباشین

00:29:16.220 --> 00:29:17.540
!آره!عالیه

00:29:23.770 --> 00:29:25.570
♫ مثل یه جلبک دریایی ، جلبک دریایی♫

00:29:25.570 --> 00:29:26.670
♫ جلبک دریایی ، جلبک دریایی♫

00:29:26.670 --> 00:29:28.360
♫ شناور روی امواج♫

00:29:28.360 --> 00:29:30.440
♫ ♫ جلبک دریایی ، جلبک دریایی ، جلبک دریایی ، جلبک دریایی♫

00:29:30.440 --> 00:29:32.100
♫ رقصان روی امواج♫

00:29:32.100 --> 00:29:33.080
♫ ♫ جلبک دریایی ، جلبک دریایی♫

00:29:33.080 --> 00:29:34.180
♫ ♫ جلبک دریایی ، جلبک دریایی♫

00:29:34.180 --> 00:29:35.950
♫ مهم نیست امواج چقدر بزرگن♫

00:29:35.950 --> 00:29:38.210
♫همیشه ازش لذت میبرم♫

00:29:38.660 --> 00:29:46.170
♫ مردم یه دریا♫

00:29:46.170 --> 00:29:53.740
♫ با امواج هدایت میشن و بالا وپایین میرن♫

00:29:53.740 --> 00:30:01.050
♫ زندگی مثل یه رویاست♫

00:30:01.050 --> 00:30:05.770
♫ عشقم کجایی♫

00:30:05.850 --> 00:30:07.920
 ژو یی گه گه کی حاضره؟

00:30:07.920 --> 00:30:09.680
خیلی زود

00:30:13.550 --> 00:30:16.410
کوفته های خونگی مخصوصم حاضرن

00:30:17.810 --> 00:30:19.440
زود باشین چاپ استیک بردارین

00:30:20.410 --> 00:30:21.550
بچشینش

00:30:23.050 --> 00:30:24.630
توش یه میگوی کامله درسته؟

00:30:24.630 --> 00:30:25.780
بله هر کوفته ای یکی داره

00:30:25.780 --> 00:30:26.750
بچه ها دوستش دارین؟

00:30:26.750 --> 00:30:27.580
بله

00:30:27.580 --> 00:30:28.150
!دوست داریم

00:30:28.150 --> 00:30:29.520
درآینده بازم ازش براتون میپزم باشه؟

00:30:29.520 --> 00:30:30.530
باشه

00:30:45.620 --> 00:30:46.280
بچه ها

00:30:46.280 --> 00:30:47.690
به این پهپاد نگاه کنین

00:30:47.690 --> 00:30:48.880
چند تا دستگیره داره؟

00:30:48.880 --> 00:30:49.980
شش تا

00:30:49.980 --> 00:30:50.860
خیلی باهوشین

00:30:50.860 --> 00:30:52.440
وقتی درحال پروازه ببینین

00:30:52.790 --> 00:30:54.160
یه دوربین اینجاست

00:30:54.160 --> 00:30:56.310
میتونیم ازش برای کنترلش استفاده کنیم

00:30:56.310 --> 00:30:57.680
و میتونه برامون عکس بگیره

00:30:57.680 --> 00:30:58.250
جالب نیست؟

00:30:58.250 --> 00:30:59.440
بله

00:30:59.440 --> 00:31:00.760
...و این یکی فسقلی

00:31:00.760 --> 00:31:02.560
این یکی فسقلی هم میتونه پرواز کنه

00:31:02.560 --> 00:31:03.570
یه بار امتحانش کردم

00:31:07.800 --> 00:31:09.200
خیره شدن بسه

00:31:09.200 --> 00:31:10.700
چشمات داره از جاش در میاد

00:31:13.870 --> 00:31:15.410
دارم فکر میکنم

00:31:16.160 --> 00:31:18.400
واقعا میتونست یه رهبر تیم عالی باشه

00:31:18.400 --> 00:31:20.780
خیلی سریع عقیده ات رو عوض میکنی

00:31:22.930 --> 00:31:24.690
کی برمیگردن؟

00:31:25.620 --> 00:31:26.890
همین بعد ازظهر

00:31:29.310 --> 00:31:31.780
به زودی دوباره ازهم جدا میشین

00:31:36.040 --> 00:31:37.720
الان نه

00:31:44.930 --> 00:31:46.290
سوار اتوبوس شین

00:31:47.570 --> 00:31:48.320
بجنبین

00:31:52.850 --> 00:31:53.910
هفت، هشت

00:31:54.430 --> 00:31:57.780
[اردوگاه علم و فناوری نوجوانان]

00:32:34.560 --> 00:32:35.920
تو مسیر مراقب باشین

00:32:39.310 --> 00:32:40.320
خانم آی چینگ

00:32:40.320 --> 00:32:41.560
وقته رفتنه

00:32:42.260 --> 00:32:43.270
باشه

00:32:43.270 --> 00:32:44.590
 وو بای گه گه خداحافظ

00:32:44.940 --> 00:32:47.280
 وو بای گه گه خداحافظ

00:32:49.170 --> 00:32:50.800
دیگه میرم

00:32:51.940 --> 00:32:53.040
میبینمت

00:32:54.320 --> 00:32:55.280
میبینمت

00:33:36.380 --> 00:33:38.140
چرا باید بهت گوش کنم؟

00:33:38.140 --> 00:33:40.030
طراحی منه البته که باید بهم گوش کنی

00:33:40.030 --> 00:33:40.950
فکر میکنم همینطور که هست خوبه

00:33:40.950 --> 00:33:41.610
شما بچه ها دوباره دارین دعوا میکنین

00:33:41.610 --> 00:33:42.800
گوش کن یه نگاه بنداز

00:33:42.800 --> 00:33:44.170
این قطعا بهتر از مال توئه

00:33:44.170 --> 00:33:45.270
فقط یه ضربه بزن

00:33:55.030 --> 00:33:56.400
مرد جوون اینجایی

00:33:56.620 --> 00:33:57.850
آقای ژانگ

00:33:58.110 --> 00:33:59.780
بفرمایین امضاش کردم

00:34:06.300 --> 00:34:07.790
از الان به بعد

00:34:07.790 --> 00:34:08.980
این خونه

00:34:08.980 --> 00:34:10.560
مال توئه

00:34:11.659 --> 00:34:14.080
باید مخالف ترک اینجا بعد از سالها زندگی توش باشین

00:34:14.260 --> 00:34:15.139
نه واقعا

00:34:15.929 --> 00:34:18.350
باور دارم که شما پسرا میخواین

00:34:18.350 --> 00:34:19.500
صاحب این خونه قدیمی بشین

00:34:19.500 --> 00:34:20.600
خوشحالم که میتونم

00:34:20.600 --> 00:34:21.920
بهتون بفروشمش

00:34:22.659 --> 00:34:24.909
میدونین که پسرم امسال ازدواج کرده

00:34:24.909 --> 00:34:26.929
میخواست اینجا رو بهش بدم

00:34:26.929 --> 00:34:28.650
همسرم سالهاست که فوت کرده

00:34:28.650 --> 00:34:30.230
خیلی وقته دارم تنهایی زندگی میکنم

00:34:30.230 --> 00:34:32.170
در آینده میتونم از نوه ام مراقبت کنم

00:34:32.170 --> 00:34:33.580
و کنار خانواده ام باشم

00:34:33.580 --> 00:34:35.730
آره خوبه که باخانواده اتون باشین

00:34:35.730 --> 00:34:36.739
درسته

00:34:36.739 --> 00:34:38.370
راستی مردجوون

00:34:38.370 --> 00:34:39.870
هنوز مجردی مگه نه؟

00:34:40.090 --> 00:34:41.630
این خونه رو برای

00:34:41.630 --> 00:34:43.909
خانواده آینده ات خریدی؟

00:34:47.570 --> 00:34:48.840
همین برنامه رو دارم

00:34:48.840 --> 00:34:50.250
هنوز دارم روش کار میکنم

00:34:50.250 --> 00:34:51.260
موفق باشی

00:34:51.699 --> 00:34:53.110
میدونم میتونی درستش کنی

00:34:53.110 --> 00:34:54.610
خیلی خوب دیگه باید برم

00:34:54.610 --> 00:34:55.750
مراقب باشین آقای ژانگ

00:35:19.550 --> 00:35:21.360
منظره اینجا خیلی دوست داشتنیه

00:35:21.360 --> 00:35:22.280
مگه نه؟

00:35:22.280 --> 00:35:23.120
سه ماه اجاره پیش پرداخت یه ماه هم برای سپرده است

00:35:23.120 --> 00:35:24.530
اجاره اش خیلی منطقیه

00:35:25.890 --> 00:35:27.080
اما

00:35:27.080 --> 00:35:29.280
پول اجاره خونه رو از کجا آوردی؟

00:35:29.280 --> 00:35:30.380
حدس بزن

00:35:31.700 --> 00:35:32.930
قرض کردمش

00:35:33.460 --> 00:35:34.340
از الان به بعد

00:35:34.340 --> 00:35:37.110
اینجا محل تمرین های تیمیمونه

00:36:04.870 --> 00:36:05.800
سخت نگیر

00:36:05.800 --> 00:36:06.760
چیکار میکنی؟

00:36:06.760 --> 00:36:07.910
طراحی میکنم

00:36:12.170 --> 00:36:14.110
آخرین لقمه برای تو

00:36:15.120 --> 00:36:17.190
چرا همیشه لقمه اخر رو برام میذاری؟

00:36:17.890 --> 00:36:19.040
پدرم میگه

00:36:19.040 --> 00:36:21.280
که لقمه آخر خوش شانسی میاره

00:36:21.280 --> 00:36:22.430
بعد از خوردنش ، شانس میاری

00:36:22.430 --> 00:36:23.750
دهنت رو باز کن

00:36:23.750 --> 00:36:25.370
در اون صورت که خیلی خوش شانسم

00:37:01.280 --> 00:37:03.260
هنوزم میتونیم برگردیم همونجایی که بودیم؟

00:37:22.750 --> 00:37:23.530
خانم

00:37:23.450 --> 00:37:24.460
[صبحانه خوشمزه]

00:37:23.630 --> 00:37:24.900
چندتا کوفته سرخ شده میخوام

00:37:24.900 --> 00:37:26.180
حتما!یه لحظه خواهش میکنم

00:37:32.430 --> 00:37:33.440
بفرمایین

00:37:33.440 --> 00:37:34.540
ممنونم

00:37:34.540 --> 00:37:35.330
چقدر شد؟

00:37:35.330 --> 00:37:36.560
پونزده یوان

00:37:39.070 --> 00:37:40.520
گشنمه

00:37:40.960 --> 00:37:41.750
پونزده تا ، درسته؟

00:37:41.750 --> 00:37:42.810
بله.

00:37:49.060 --> 00:37:49.850
ممنونم!

00:37:49.850 --> 00:37:51.390
اگه دوست داشتین بازم بیاین

00:37:51.870 --> 00:37:52.630
[ووبای]

00:37:52.310 --> 00:37:53.630
هنوز نرسیدی خونه؟

00:38:00.410 --> 00:38:02.300
زودی میرسم خونه

00:38:13.390 --> 00:38:14.580
آی چینگ

00:38:16.380 --> 00:38:17.790
اینجا چیکار میکنی؟

00:38:17.790 --> 00:38:19.290
برای کار همین نزدیکیا بودم

00:38:19.290 --> 00:38:21.400
و برات کمی کوفته سرخ شده خریدم

00:38:22.010 --> 00:38:23.070
قبلا خوردی

00:38:23.730 --> 00:38:25.310
گشنه ام بود

00:38:25.800 --> 00:38:26.720
مشکلی نیست

00:38:26.720 --> 00:38:28.300
خوبه-
ممنون-

00:38:32.130 --> 00:38:34.600
...آی چینگ هنوز یادته که

00:38:37.630 --> 00:38:38.820
گربه ها توی این مجموعه زندگی میکنن

00:38:38.820 --> 00:38:40.320
نترس خیلی مطیعن

00:38:40.320 --> 00:38:41.330
بهت حمله نمیکنن

00:38:41.550 --> 00:38:42.210
مشکلی نیست

00:38:42.210 --> 00:38:44.320
فقط هنوز به موی گربه حساسیت دارم

00:38:44.980 --> 00:38:46.300
اوه درسته

00:38:46.610 --> 00:38:47.710
متاسفم

00:38:47.800 --> 00:38:49.910
بااینکه گفتی فراموشش کردم

00:38:54.090 --> 00:38:55.320
عادیه

00:38:56.070 --> 00:38:56.990
عادیه

00:38:56.990 --> 00:38:59.240
از اینا گذشته خیلی ساله که همدیگه رو ندیدیم

00:39:04.340 --> 00:39:05.660
قرار بود

00:39:05.660 --> 00:39:07.380
چی بهم بگی؟

00:39:12.390 --> 00:39:13.490
هیچی

00:39:14.370 --> 00:39:16.310
 داشتم رد میشدم گفتم بیام ببینمت

00:39:16.310 --> 00:39:18.420
کلی چیز باهاته برو بالا

00:39:21.410 --> 00:39:22.990
دیگه میرم خونه

00:39:24.310 --> 00:39:25.240
خداحافظ

00:39:25.460 --> 00:39:26.780
خداحافظ

00:39:50.540 --> 00:39:51.640
اومدی

00:39:52.390 --> 00:39:53.490
برگشتم

00:39:54.230 --> 00:39:55.420
خیلی خسته ام

00:39:55.420 --> 00:39:57.140
چی تو دستته؟

00:39:58.280 --> 00:39:59.560
کوفته سرخ شده

00:39:59.560 --> 00:40:01.270
عالیه گشنمه

00:40:01.270 --> 00:40:02.420
لذت ببر

00:40:02.500 --> 00:40:03.520
غذا خوردی؟

00:40:03.520 --> 00:40:04.530
آره

00:40:04.530 --> 00:40:06.070
اونا رو وانگ هائو خریده

00:40:06.460 --> 00:40:07.520
وانگ هائو؟

00:40:07.960 --> 00:40:09.150
چرا اینجا بود؟

00:40:09.150 --> 00:40:10.160
نمیدونم

00:40:10.160 --> 00:40:12.760
گفت فقط رد میشده

00:40:14.120 --> 00:40:15.310
امیدوارم

00:40:16.940 --> 00:40:18.120
اون رو ولش کن

00:40:18.120 --> 00:40:19.140
از سفرت برام بگو

00:40:19.140 --> 00:40:20.320
چطور بود؟

00:40:21.380 --> 00:40:22.390
بد نبود

00:40:23.050 --> 00:40:24.590
به یه دوست برخورد کردم

00:40:24.590 --> 00:40:25.650
کی؟

00:40:33.350 --> 00:40:34.180
شن ژه

00:40:34.320 --> 00:40:35.640
شن ژه؟

00:40:36.250 --> 00:40:38.010
اونجا چیکار میکرد؟

00:40:41.050 --> 00:40:42.500
شوخی میکنم

00:40:42.500 --> 00:40:43.640
اردوگاهمون

00:40:43.640 --> 00:40:45.140
خیلی نزدیک باشگاه کی کیه

00:40:45.140 --> 00:40:46.940
با تدارکات مشکل داشتیم

00:40:47.380 --> 00:40:50.460
برای همین وو بای ، شن ژه وبقیه رو برای کمک خبر کرد

00:40:50.460 --> 00:40:52.130
وو بای؟

00:40:52.350 --> 00:40:53.760
دوباره دیدیش؟

00:40:53.760 --> 00:40:55.480
باید سرنوشت باشه

00:41:00.540 --> 00:41:02.470
از روی ظاهرت میتونم بگم

00:41:02.470 --> 00:41:03.840
که یه چیزایی اتفاق افتاده

00:41:04.060 --> 00:41:05.910
چیکارا کردین؟

00:41:09.210 --> 00:41:10.830
راستش

00:41:11.320 --> 00:41:12.900
کار زیادی نکردیم

00:41:13.690 --> 00:41:15.320
شرط میبندم یه چیزی شده

00:41:16.250 --> 00:41:17.570
زود اعتراف کن

00:41:19.720 --> 00:41:21.480
فقط اونجا یه دوش گرفتم

00:41:21.480 --> 00:41:21.830
...و بعدش، او

00:41:21.830 --> 00:41:22.930
باهمدیگه دوش گرفتین؟

00:41:22.930 --> 00:41:24.560
چه باهمدیگه دوش بگیریم؟

00:41:24.560 --> 00:41:26.140
خودم دوش گرفتم

00:41:28.260 --> 00:41:30.540
توی اردوگاه کثیف شده بودم

00:41:30.540 --> 00:41:32.080
و آب داغ نداشتیم

00:41:32.080 --> 00:41:33.620
برای همین گذاشت اونجا دوش بگیرم

00:41:33.620 --> 00:41:35.030
و بعدش چی بعد از دوش گرفتن؟

00:41:35.030 --> 00:41:36.130
و بعدش ، باشگاه

00:41:36.130 --> 00:41:38.240
کی کی رو بهم نشون داد

00:41:38.730 --> 00:41:41.850
و کره سفارشیش رو بهم نشون داد

00:41:42.160 --> 00:41:43.740
و یه چیزایی هم از گذشته اش برام گفت

00:41:43.740 --> 00:41:45.860
خوب بعدش چی شد؟

00:41:47.790 --> 00:41:49.420
بعدش

00:41:51.930 --> 00:41:53.820
گفتش که

00:41:55.270 --> 00:41:57.560
اینجا عاشق یکیه

00:41:57.820 --> 00:41:59.360
منظورش این بوده که دوستت داره

00:41:59.360 --> 00:42:00.550
باید خودت باشی

00:42:00.550 --> 00:42:01.520
درباره اش نمیدونم

00:42:01.520 --> 00:42:03.370
چطور؟

00:42:03.720 --> 00:42:05.570
ژو یی قبل از اینکه تمومش کنه

00:42:05.570 --> 00:42:07.680
حرفش رو قطع کرد

00:42:08.950 --> 00:42:11.550
واقعا خبر ندارم منظورش کی بود

00:42:15.380 --> 00:42:16.740
میبینم که

00:42:16.740 --> 00:42:17.970
بهش علاقه داری

00:42:18.240 --> 00:42:19.380
بذار قلبت رو حس کنم

00:42:22.420 --> 00:42:23.740
...سرعتش

00:42:23.740 --> 00:42:25.720
حتی داره به دستم صدمه میزنه

00:42:25.720 --> 00:42:27.170
♫ عاشقم

00:42:27.170 --> 00:42:29.020
♫ ...چشمام نمیتونن

00:42:29.020 --> 00:42:30.820
صدات وحشتناک به نظر میاد

00:42:32.580 --> 00:42:33.550
بیا

00:42:34.520 --> 00:42:35.440
به سلامتی

00:42:35.440 --> 00:42:36.980
تو و عشق

00:42:41.650 --> 00:42:42.880
باید جواب بدم

00:42:44.510 --> 00:42:45.740
الو؟

00:42:58.450 --> 00:43:00.700
خیلی تند میزنه

00:43:02.000 --> 00:43:44.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:44.024 --> 00:45:44.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.