WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:01:24.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:24.810 --> 00:01:29.910 <برو برو ماهی مرکب فصل 2 :زمان دی تی و اپل داگ> 00:01:30.090 --> 00:01:33.039 <قسمت دوازدهم> 00:01:37.030 --> 00:01:38.670 وو بای ، امیدوارم درک کنی که 00:01:39.150 --> 00:01:41.259 آی چینگ دوست دختر وانگ هائو عه 00:01:41.259 --> 00:01:43.259 هر اتفاقی بین ما بیفته 00:01:43.259 --> 00:01:45.030 وانگ هائو بازم دوستمه 00:01:45.030 --> 00:01:47.259 پس من دوست تو نیستم؟ 00:02:03.350 --> 00:02:04.810 شکمم درد می کنه 00:02:05.110 --> 00:02:06.300 برمیگردم 00:02:19.620 --> 00:02:20.430 وو بای 00:02:20.430 --> 00:02:21.180 کاپیتان ، کاپیتان 00:02:21.180 --> 00:02:21.710 وو بای 00:02:21.710 --> 00:02:22.380 کاپیتان ، کاپیتان 00:02:22.380 --> 00:02:23.350 کجا میری؟ 00:02:24.070 --> 00:02:24.990 وو بای 00:02:26.430 --> 00:02:27.870 وو لیائو ، برو دنبالش 00:02:28.620 --> 00:02:29.870 بذارش به عهده من 00:02:48.060 --> 00:02:50.460 بابا کجا میری ؟ منم با خودت ببر 00:02:55.230 --> 00:02:56.530 آی چینگ 00:03:00.610 --> 00:03:01.660 آی چینگ 00:03:16.660 --> 00:03:17.740 اون خوابیده 00:03:44.180 --> 00:03:45.430 معذرت میخوام 00:03:46.990 --> 00:03:47.740 وو بای 00:03:49.870 --> 00:03:51.070 من واقعا 00:03:53.870 --> 00:03:55.180 خیلی دوستت دارم 00:04:01.350 --> 00:04:02.100 خوب بخواب 00:04:02.100 --> 00:04:03.790 اینقدر بهش فکر نکن 00:04:37.750 --> 00:04:38.470 بابا بزرگ 00:04:41.430 --> 00:04:41.990 من برگشتم 00:04:41.990 --> 00:04:43.220 برگشتی 00:04:43.220 --> 00:04:44.380 مگه نگفتی 00:04:44.380 --> 00:04:46.310 سال جدید میای؟ 00:04:46.540 --> 00:04:47.630 چیزی خوردی؟ 00:04:47.630 --> 00:04:48.540 بهم بگو 00:04:48.540 --> 00:04:50.430 برات غذا درست می کنم 00:04:50.710 --> 00:04:52.300 پسر داییت هان شانگ یان 00:04:52.300 --> 00:04:53.380 دیشب برگشت 00:04:53.380 --> 00:04:54.500 و برای یک لحظه دیدمش 00:04:54.500 --> 00:04:55.590 وقتی که صبح بیدار شدم 00:04:55.590 --> 00:04:56.930 دوباره ناپدید شد 00:04:58.630 --> 00:05:00.590 ناراحتی؟ 00:05:01.260 --> 00:05:02.030 شکمم درد می کنه 00:05:02.150 --> 00:05:02.940 شکم درد داری؟ 00:05:03.500 --> 00:05:04.780 وحشتناکه 00:05:04.780 --> 00:05:07.100 من ، من برات دارو میارم 00:05:07.100 --> 00:05:08.990 نه نه نه ، باید به هان شانگ یان زنگ بزنم 00:05:08.990 --> 00:05:10.310 و بخوام 00:05:10.310 --> 00:05:11.660 که بیمارستان ببرتت 00:05:11.660 --> 00:05:12.590 بابابزرگ 00:05:12.590 --> 00:05:13.780 زیاد مهم نیست 00:05:14.060 --> 00:05:15.500 کمی استراحت کنم خوب میشه 00:05:16.340 --> 00:05:17.750 مطمئنی؟ 00:05:17.750 --> 00:05:18.780 بله 00:05:19.910 --> 00:05:21.540 وو لیائو رو بغل کن- چی؟- 00:05:21.540 --> 00:05:23.340 وو لیائو رو بغل کن- این چیه؟- 00:05:24.470 --> 00:05:26.750 من وو لیائو هستم ، دنبال بغل می گردم 00:05:27.340 --> 00:05:28.870 منو بغل کن 00:05:33.710 --> 00:05:36.150 وو لیائو ناراحته 00:06:20.710 --> 00:06:21.910 عجیبه 00:06:21.910 --> 00:06:24.220 هیچ دارویی خونه نیست 00:06:24.220 --> 00:06:25.470 خیلی دیر شده 00:06:25.470 --> 00:06:28.190 هان شانگ یان کجا رفته؟ 00:06:29.260 --> 00:06:30.100 نه 00:06:30.940 --> 00:06:33.310 باید به هان شانگ یان زنگ بزنم 00:06:34.909 --> 00:06:36.150 موبایلم کو؟ 00:06:38.220 --> 00:06:40.700 دارم به هان شانگ یان زنگ میزنم 00:06:42.460 --> 00:06:44.030 کی داره این وقت شب حرف میزنه؟ 00:06:46.220 --> 00:06:47.780 من بابابزرگتم 00:06:48.500 --> 00:06:49.260 بابابزرگ؟ 00:06:49.260 --> 00:06:51.220 چرا با این شماره بهم زنگ زدی؟ 00:06:51.220 --> 00:06:52.430 چرا نزنم؟ 00:06:52.430 --> 00:06:54.590 من..من 00:06:54.590 --> 00:06:56.220 از یک ربات خواستم زنگ بزنه 00:06:56.220 --> 00:06:58.530 که انگار مال 00:06:58.530 --> 00:06:59.340 وو بایه 00:06:59.340 --> 00:07:00.310 اینقدر مزخرف حرف نزن 00:07:00.310 --> 00:07:01.540 شیائو بای شکمش درد می کنه 00:07:01.540 --> 00:07:04.100 باید بیای خونه ببریش بیمارستان 00:07:05.150 --> 00:07:06.470 تلفن رو قطع کن 00:07:07.190 --> 00:07:08.750 تلفن رو قطع کن 00:07:10.190 --> 00:07:11.060 خوبه 00:07:11.820 --> 00:07:12.940 خوب ، باشه 00:07:12.940 --> 00:07:14.910 تلفن رو همیشه همینجا میذارم 00:07:14.910 --> 00:07:16.250 ولی کجاست؟ 00:07:17.190 --> 00:07:19.310 در حال جست و جو 00:07:20.540 --> 00:07:21.990 پیدا شد 00:07:21.990 --> 00:07:23.710 زیر بالش 00:07:24.310 --> 00:07:26.220 زیر، زیر بالش 00:07:27.310 --> 00:07:29.500 واقعا اینجاست 00:07:30.590 --> 00:07:32.340 برای یک ربات 00:07:32.340 --> 00:07:33.500 واقعا عالیه 00:07:43.380 --> 00:07:44.590 سلام ، هان شانگ یان 00:07:44.590 --> 00:07:45.740 الان کجایی؟ 00:07:45.740 --> 00:07:47.100 تو راهم 00:07:47.100 --> 00:07:48.100 بزودی برمیگردم 00:07:48.490 --> 00:07:50.310 یک دارو برای شکم درد پیدا کردم 00:07:50.310 --> 00:07:51.540 زود باش 00:07:51.540 --> 00:07:52.820 بیا کمکم کن درستش کنم 00:07:53.380 --> 00:07:55.220 از کجا نسخه ش رو گرفتی؟ 00:07:55.220 --> 00:07:57.540 کار می کنه؟ اصلا بلدی درست کنی؟ 00:07:57.540 --> 00:07:59.030 یک شکم درد ساده ست ، کمی دارو بخوره درست میشه 00:07:59.030 --> 00:08:00.540 چرا اینقدر خودت رو اذیت می کنی؟ 00:08:00.540 --> 00:08:01.910 تو که هیچی نمی دونی 00:08:01.910 --> 00:08:03.500 این نسخه رو از یک دوست قدیمی گرفتم 00:08:03.500 --> 00:08:04.910 پنجاه ساله که به عنوان پزشک طب سنتی کار می کنه 00:08:04.910 --> 00:08:06.100 اون بهم دادش 00:08:06.500 --> 00:08:07.500 یک لحظه صبر کن 00:08:07.500 --> 00:08:09.150 وایسا ،دارم قطع می کنم 00:08:09.940 --> 00:08:10.990 بی خیال 00:08:13.780 --> 00:08:15.030 گوش بده 00:08:15.030 --> 00:08:16.590 بیشتر برای تب 00:08:16.590 --> 00:08:18.530 و تروما استفاده میشه ، نه نه 00:08:18.530 --> 00:08:20.500 برای دندون درده 00:08:20.750 --> 00:08:21.750 درسته 00:08:21.750 --> 00:08:24.750 برای خونریزی ، بلع ، نه نه 00:08:24.750 --> 00:08:26.940 برای سر درده 00:08:26.940 --> 00:08:28.820 خوب ، پیداش کردم ، پیداش کردم 00:08:28.820 --> 00:08:31.340 برای کنترل عصبانیت و اضطرابه 00:08:31.340 --> 00:08:32.390 ذهن رو آروم می کنه 00:08:32.390 --> 00:08:34.020 چون عوامل استرس زا می تونن باعث دردهای گاستریک بشن 00:08:34.340 --> 00:08:36.870 جلوی افزایش دمای بدن رو بعد غذا خوردن میگیره 00:08:36.870 --> 00:08:38.220 و اضطراب رو کم می کنه 00:08:38.220 --> 00:08:39.539 شکم درد رو درمان می کنه 00:08:40.950 --> 00:08:42.140 باشه ، باشه ، باشه 00:08:42.140 --> 00:08:43.100 هر چی بگی قبوله 00:08:43.100 --> 00:08:44.540 بله زود برگرد 00:08:44.540 --> 00:08:46.070 برام بخونش 00:08:46.070 --> 00:08:48.270 ساعت چنده؟ 00:08:48.270 --> 00:08:48.780 نه 00:08:48.780 --> 00:08:50.540 چطور می تونی اینو بگی؟ 00:08:51.460 --> 00:08:52.980 اون پسر عمه ته 00:08:52.980 --> 00:08:55.270 چطور می تونی اینقدر بی تفاوت باشی؟ 00:08:55.270 --> 00:08:57.580 برای هیچی بزرگت کردم 00:08:57.580 --> 00:08:59.510 نه ، من عصبانی ام 00:08:59.510 --> 00:09:00.390 سرم به خاطر تو داره درد می کنه 00:09:00.390 --> 00:09:01.870 سر درد دارم 00:09:02.950 --> 00:09:04.860 باشه ، تظاهر نکن سردرد داری 00:09:04.860 --> 00:09:06.070 می دونم ، تو راهم 00:09:06.070 --> 00:09:07.830 من سردرد دارم ، من 00:09:38.950 --> 00:09:40.580 هنوزم حاضر نیستم عذرخواهی کنم 00:09:40.580 --> 00:09:43.070 اینکه منتظر بمونی عذرخواهی کنم تاثیری نداره 00:09:43.070 --> 00:09:45.020 ولی چون پسرعمه منی 00:09:45.020 --> 00:09:46.900 برات دارو گرفتم 00:09:46.900 --> 00:09:48.100 تنها دلیلم همینه 00:09:48.100 --> 00:09:49.070 قبولش کن 00:10:01.020 --> 00:10:03.340 جرئت نداره قبول نکنه 00:10:03.660 --> 00:10:05.060 حتما خوابیده 00:10:49.430 --> 00:10:50.540 دوباره چیشده؟ 00:10:50.780 --> 00:10:53.020 بابابزرگ مجبورم کرد برات دارو درست کنم 00:10:53.190 --> 00:10:55.510 همه شب رو داشتم دارو آماده می کردم 00:10:55.510 --> 00:10:56.310 بنوشش 00:10:56.830 --> 00:10:57.660 نه 00:10:57.660 --> 00:11:00.020 به چپم ، میذارمش اینجا 00:11:27.750 --> 00:11:29.990 کاپیتان یعنی چی میشه؟ 00:11:30.700 --> 00:11:32.390 شاید به خاطر اتفاقات دیروز 00:11:32.390 --> 00:11:33.900 خوب عمل نکنه 00:11:36.700 --> 00:11:39.340 چطوره از طرف ما بری دیدنش؟ 00:11:42.070 --> 00:11:43.460 چرا من؟ 00:11:44.390 --> 00:11:45.780 اگه باهم بریم 00:11:45.780 --> 00:11:47.580 زیادی مسخره به نظر میاد 00:11:47.580 --> 00:11:48.830 خوب نیست- بله- 00:11:48.830 --> 00:11:50.580 تو ، تو جانشین کاپیتانی 00:11:50.580 --> 00:11:51.690 تو باید 00:11:51.690 --> 00:11:53.010 ریاست رو به عهده بگیری 00:11:53.010 --> 00:11:53.510 و اینطور مسائل رو حل کنی 00:11:53.510 --> 00:11:54.750 درسته 00:11:57.390 --> 00:11:58.950 ولی هنوزم نمیخوام برم 00:11:59.100 --> 00:11:59.780 اگه میخوای خودت برو 00:11:59.780 --> 00:12:01.310 میترسم که ازم عصبانی بشه 00:12:01.310 --> 00:12:02.830 خصوصا اون روز رو که یادت میاد 00:12:03.460 --> 00:12:04.540 چطوره 00:12:04.540 --> 00:12:05.660 قرعه بندازیم ؟ 00:12:06.830 --> 00:12:07.870 قرعه ؟ 00:12:07.870 --> 00:12:08.660 سه تا ورق 00:12:08.660 --> 00:12:09.580 کاغذ هست 00:12:09.580 --> 00:12:11.140 هر کسی کوتاه ترین کاغذ نصیبش بشه 00:12:11.140 --> 00:12:12.870 تنهایی میره 00:12:12.870 --> 00:12:14.140 کاملا هم عادلانه ست 00:12:15.460 --> 00:12:17.450 عالیه ، کاملا تصادفیه 00:12:17.450 --> 00:12:18.310 باشه 00:12:20.510 --> 00:12:22.140 درست سه ورق کاغذ تو دستمه 00:12:22.780 --> 00:12:25.190 هر کسی کوتاه رو انتخاب کنه ، اون میره، حله؟ 00:12:25.190 --> 00:12:26.540 تقلب نکنین 00:12:26.540 --> 00:12:28.830 تو، تو ، نباید تقلب کنی 00:12:28.830 --> 00:12:29.660 چطوری میشه؟ 00:12:29.660 --> 00:12:30.950 اول کی میخواد؟ 00:12:30.950 --> 00:12:31.990 من 00:12:45.700 --> 00:12:46.900 کوتاه تره رو 00:12:46.900 --> 00:12:49.070 انتخاب کن 00:12:51.270 --> 00:12:52.140 بفرمایین داداشا 00:12:52.140 --> 00:12:53.650 یالا ، داره میاد 00:12:55.510 --> 00:12:56.750 معذرت میخوام ، داداشا 00:12:56.750 --> 00:12:57.990 من که نیستم 00:12:57.990 --> 00:12:58.700 لطفا 00:12:59.220 --> 00:13:01.070 اگه خواستم کوتاه رو بردارم 00:13:01.070 --> 00:13:02.190 باید بهم بگی 00:13:02.430 --> 00:13:03.460 حتما ، نوبت توعه 00:13:16.460 --> 00:13:18.220 بهتره بلنده رو انتخاب کنی 00:13:24.870 --> 00:13:26.270 داداش 00:13:27.020 --> 00:13:27.870 از مال تو بلند تره 00:13:31.700 --> 00:13:33.020 ممکنه 00:13:33.220 --> 00:13:34.140 شاید 00:13:34.870 --> 00:13:36.270 شاید معذرت میخوام 00:13:43.830 --> 00:13:44.750 معذرت میخوام 00:13:45.630 --> 00:13:46.340 یالا 00:13:50.700 --> 00:13:51.630 صبحونه بخوریم 00:14:14.630 --> 00:14:15.860 کیه؟ 00:14:22.700 --> 00:14:23.540 بابابزرگ ، صبح بخیر 00:14:23.540 --> 00:14:24.900 من شن ژه عم 00:14:24.900 --> 00:14:26.420 یکی از اعضای تیم وو بای 00:14:27.220 --> 00:14:28.950 لطفا بیا ، بیا داخل 00:14:33.540 --> 00:14:35.330 بشین 00:14:38.140 --> 00:14:38.780 گفتی 00:14:38.780 --> 00:14:39.740 اسمت چیه؟ 00:14:39.780 --> 00:14:40.830 شن ژه ، بابابزرگ 00:14:40.830 --> 00:14:41.580 اسمم شن ژه ست 00:14:41.580 --> 00:14:42.510 شیائو ژه 00:14:42.510 --> 00:14:43.580 خوبه 00:14:45.460 --> 00:14:46.580 مثل دخترا 00:14:46.580 --> 00:14:47.460 خوشگلی 00:14:47.460 --> 00:14:48.390 نه نه 00:14:48.390 --> 00:14:49.420 درست مثل اونایی هستی 00:14:49.420 --> 00:14:50.900 که با ربات ها 00:14:50.900 --> 00:14:51.780 بازی می کنن 00:14:51.780 --> 00:14:54.220 بله ، وو بای و من ، تو یک تیمیم 00:14:54.220 --> 00:14:56.830 دیروز ، زیاد حالش خوب نبود 00:14:56.830 --> 00:14:57.990 میخوام ببینمش 00:14:58.580 --> 00:14:59.950 اون خوبه 00:14:59.950 --> 00:15:01.270 فقط شکمش درد می کرد 00:15:01.270 --> 00:15:02.510 یکم دارو خورد، الانم داره استراحت می کنه 00:15:02.510 --> 00:15:04.060 داره استراحت می کنه؟ 00:15:04.940 --> 00:15:05.990 پس بهتره برم 00:15:05.990 --> 00:15:07.630 فکر کنم نباید الان مزاحمش بشم 00:15:07.630 --> 00:15:08.510 صبر کن ، صبر کن 00:15:08.510 --> 00:15:10.510 می تونی با من حرف بزنی 00:15:13.140 --> 00:15:14.830 من من من ، میخوام 00:15:14.830 --> 00:15:15.900 ازت چیزی بپرسم 00:15:15.900 --> 00:15:16.460 باشه 00:15:16.460 --> 00:15:17.220 بگو ببینم 00:15:17.990 --> 00:15:19.270 من با نوه م 00:15:19.270 --> 00:15:20.450 شیائو بای ، خیلی راحتم 00:15:20.450 --> 00:15:21.580 مطمئنا بچه نیست 00:15:21.580 --> 00:15:24.090 که بخواد وقتی حالش بد بود برگرده خونه 00:15:25.830 --> 00:15:27.660 کسی توی تیمت 00:15:27.660 --> 00:15:29.310 بهش زور گفته؟ 00:15:29.310 --> 00:15:30.340 غیر ممکنه بابابزرگ 00:15:30.340 --> 00:15:31.510 اون کاپیتانه 00:15:31.510 --> 00:15:33.330 کل تیم به حرف اون گوش می کنه 00:15:33.330 --> 00:15:34.650 کسی جرئت نداره اذیتش کنه 00:15:36.340 --> 00:15:39.220 هیچ مشکلی نیست 00:15:39.510 --> 00:15:40.950 پس 00:15:40.950 --> 00:15:42.870 مشکل احساسیه؟ 00:15:42.870 --> 00:15:44.100 دختری چیزی 00:15:44.100 --> 00:15:45.980 اذیتش کرده؟ 00:15:45.980 --> 00:15:47.580 دختره رو میشناسی؟ 00:15:49.700 --> 00:15:51.750 من از جزئیات خبر ندارم 00:15:51.750 --> 00:15:52.780 ولی حقیقت داره که مدت زیادیه 00:15:52.780 --> 00:15:54.100 از یک دختر خوشش میاد 00:15:54.100 --> 00:15:56.330 شیائو بای دوست دختر داره ؟ 00:15:57.340 --> 00:15:59.460 شاید زندگی عاشقانه ش ، خوب پیش نرفته 00:15:59.460 --> 00:16:00.660 می دونستم 00:16:00.660 --> 00:16:01.990 حتما 00:16:01.990 --> 00:16:03.190 احساساتش جریحه دار شده 00:16:03.190 --> 00:16:05.630 اون دختره اذیتش کرده ، نه؟ 00:16:07.100 --> 00:16:09.190 شیائو بای بیچاره من 00:16:09.190 --> 00:16:11.070 نمی تونم بهش کمک کنم 00:16:13.780 --> 00:16:15.510 شیائو ژه 00:16:15.510 --> 00:16:16.430 عکس 00:16:16.430 --> 00:16:18.390 دختره رو داری؟ 00:16:19.020 --> 00:16:20.390 پیش خوب کسی اومدی 00:16:20.390 --> 00:16:21.900 یک عکس دارم 00:16:21.900 --> 00:16:23.180 یک لحظه صبر کنین 00:16:24.310 --> 00:16:25.100 می بینین 00:16:26.700 --> 00:16:28.900 این دختره که تو عکسه 00:16:31.430 --> 00:16:33.070 خیلی خوشگل به نظر میاد 00:16:33.070 --> 00:16:34.540 اسمش چیه؟ 00:16:34.540 --> 00:16:35.830 آی چینگ 00:16:35.830 --> 00:16:36.630 آی( عشق) چینگ 00:16:37.700 --> 00:16:39.190 اسم خوبیه 00:16:39.750 --> 00:16:41.450 صبر کن ، صبر کن 00:16:42.190 --> 00:16:43.870 اون پسره کنارش کیه؟ 00:16:43.870 --> 00:16:45.460 چرا اینقدر نزدیک هم وایسادن؟ 00:16:46.700 --> 00:16:48.100 اون وانگ هائو عه 00:16:48.100 --> 00:16:50.310 دوست پسر سابق ، آی چینگ 00:16:50.310 --> 00:16:51.570 دوست پسر سابق؟ 00:16:51.570 --> 00:16:52.450 بله 00:16:52.450 --> 00:16:54.430 دوباره پیش هم برگشتن؟ 00:16:55.750 --> 00:16:56.660 نمیشه گفت 00:16:58.270 --> 00:16:59.990 بچه من شیائو بای چی؟ 00:16:59.990 --> 00:17:01.340 اونا هیچ پیشرفتی نداشتن؟ 00:17:01.340 --> 00:17:02.950 شیائو بای ، به نظر نمیاد پیشرفتی داشته باشه 00:17:04.910 --> 00:17:06.339 بذار ببینمش 00:17:10.579 --> 00:17:12.550 این ، این مرده 00:17:12.550 --> 00:17:15.270 از شیائو بای ، بهتر نیست 00:17:15.270 --> 00:17:16.819 بله 00:17:16.819 --> 00:17:19.030 ولی شایستگیش بیشتره 00:17:19.030 --> 00:17:20.740 البته تو صنعت 00:17:20.740 --> 00:17:23.270 در موردش بهم بگو 00:17:23.270 --> 00:17:24.300 بهش میگن 00:17:24.300 --> 00:17:25.990 ابتکار تنها 00:17:25.990 --> 00:17:28.300 یکی از اوناییه که باعث پیشرفت این صنعت شدن 00:17:28.300 --> 00:17:29.340 اونم مثل رییسمون هان شانگ یان 00:17:29.340 --> 00:17:30.940 عالیه 00:17:30.940 --> 00:17:32.910 چرا سر تمرین نیستی؟- اون- 00:17:34.930 --> 00:17:36.670 شیائو ، شکمت درد نمی کرد؟ 00:17:36.670 --> 00:17:38.300 چرا بیشتر استراحت نمی کنی؟ 00:17:38.300 --> 00:17:40.580 به نظر میاد تمرینات رو کم کردم به مذاقت خوش اومده 00:17:41.340 --> 00:17:42.580 بابابزرگ ، من دیگه میرم 00:17:42.580 --> 00:17:44.100 خوب ، من کاری دارم که باید انجام بدم 00:17:44.100 --> 00:17:45.390 نه ، نه ، باهام حرف بزن 00:17:45.390 --> 00:17:46.580 نه بعدا باهاتون حرف میزنم 00:17:46.580 --> 00:17:47.220 دفعه بعد حرف میزنیم 00:17:47.220 --> 00:17:48.820 بابابزرگ ، حتما به دیدنتون میام 00:17:48.820 --> 00:17:50.390 دیگه میرم 00:17:50.390 --> 00:17:51.510 بای بای 00:17:51.910 --> 00:17:53.300 خوب استراحت کن 00:17:56.500 --> 00:17:57.750 بابابزرگ ، میرم بالا استراحت کنم 00:17:58.300 --> 00:17:59.940 شیائو بای ، شیائو بای 00:17:59.940 --> 00:18:01.550 چیزای زیادی داری که بهشون افتخار کنی 00:18:01.550 --> 00:18:02.510 اون دختر 00:18:02.510 --> 00:18:03.940 حتما ازت خوشش میاد 00:18:04.460 --> 00:18:05.580 به بابابزرگت اعتماد کن 00:18:41.510 --> 00:18:42.460 بیداری؟ 00:18:43.180 --> 00:18:44.550 خوبی؟ 00:18:46.060 --> 00:18:47.270 سردرد دارم 00:18:48.100 --> 00:18:49.820 اونی که سردرد باید داشته باشه منم 00:18:49.820 --> 00:18:50.790 وقتی خوابیده بودی 00:18:50.790 --> 00:18:51.910 این دستت بود 00:18:51.910 --> 00:18:53.700 حتی منم نتونستم بگیرمش 00:18:54.150 --> 00:18:55.670 الان بیست ساله که خواهرتم 00:18:55.670 --> 00:18:56.420 تازه فهمیدم 00:18:56.420 --> 00:18:58.510 که تو خواب حرف میزنی 00:18:59.270 --> 00:19:00.270 چی میگفتم 00:19:08.270 --> 00:19:09.870 با وو بای قرار داشتی 00:19:09.870 --> 00:19:10.910 و بعدش ردش کردی 00:19:11.660 --> 00:19:12.940 چطوری می دونی؟ 00:19:12.940 --> 00:19:13.630 خیلی بلند حرف میزدی 00:19:13.630 --> 00:19:15.220 فهمیدنش زیاد سخت نبود 00:19:18.050 --> 00:19:19.580 براساس تجربه م 00:19:19.580 --> 00:19:20.870 کاملا بی معنیه 00:19:21.630 --> 00:19:22.510 که همچین کاری بکنی 00:19:29.340 --> 00:19:30.910 عشق 00:19:30.910 --> 00:19:32.570 مثل خمیازه و سرفه ست 00:19:32.570 --> 00:19:33.990 نمی تونی جلوش رو بگیری 00:19:34.660 --> 00:19:36.090 می تونی به بقیه دروغ بگی 00:19:36.340 --> 00:19:37.700 ولی خودت چی؟ 00:19:44.700 --> 00:19:46.100 باید خودم رو کنترل کنم 00:19:48.180 --> 00:19:49.030 خوب 00:19:49.870 --> 00:19:51.390 میرم سر کار 00:19:51.550 --> 00:19:52.270 بای بای 00:19:56.990 --> 00:19:57.990 اوضاع چطوره؟ 00:19:57.990 --> 00:19:59.090 وو بای و رییس چطورن؟ 00:19:59.420 --> 00:20:00.740 رییس رو ندیدم 00:20:01.270 --> 00:20:02.820 وو بای شکمش درد می کرد 00:20:02.820 --> 00:20:03.630 ولی دارو خورد 00:20:03.630 --> 00:20:04.460 شکم درد 00:20:04.910 --> 00:20:06.790 باید برم براش سوپ درست کنم 00:20:09.630 --> 00:20:10.630 صبر کن 00:20:11.090 --> 00:20:12.790 براساس وضعیتش 00:20:12.790 --> 00:20:14.820 اوضاعش خوب نبوده که شکم درد گرفته 00:20:16.870 --> 00:20:18.570 نمیخوام بیشتر وارد جزئیات بشم 00:20:22.030 --> 00:20:23.030 ولی به نظر میاد دک ش کردن 00:20:23.550 --> 00:20:24.460 چرا آخه؟ 00:20:25.060 --> 00:20:27.340 یک عکس از آی چینگ به بابابزرگ دادم 00:20:27.910 --> 00:20:29.300 وقتی چشمم به چشمش افتاد 00:20:29.690 --> 00:20:30.790 نتونستم جم بخورم 00:20:31.420 --> 00:20:32.820 چه کاری از دستمون برمیاد؟ 00:20:33.750 --> 00:20:36.390 روابط درست مثل آب خوردنه 00:20:36.390 --> 00:20:37.820 نباید درش دخالت کرد 00:20:38.180 --> 00:20:39.060 درسته 00:20:40.820 --> 00:20:41.990 به هر حال ، بعدا باید 00:20:41.990 --> 00:20:43.390 یک چند تا توصیه بهش بکنم 00:20:43.700 --> 00:20:44.910 منو جینگ جینگ رو ببین 00:20:44.910 --> 00:20:45.790 خیلی خوب باهم کنار میایم 00:20:46.580 --> 00:20:47.910 داری خودنمایی می کنی 00:20:48.910 --> 00:20:50.220 حسودیت شده 00:20:57.390 --> 00:20:58.990 آماده سازی های بازی های شیکاگو در چه وضعه؟ 00:20:59.460 --> 00:21:01.510 تقریبا برنامه آماده سازی رو تموم کردم 00:21:01.510 --> 00:21:03.870 عالیه ، حقته که بهت بگن اپل داگ 00:21:06.550 --> 00:21:07.630 سلام بچه ها 00:21:07.820 --> 00:21:09.740 باید حرف بزنیم 00:21:09.740 --> 00:21:11.060 امروز ، اول 00:21:11.060 --> 00:21:12.580 لیدر تیم ، آی چینگ رو دعوت می کنم 00:21:12.580 --> 00:21:13.580 که تیم های 00:21:13.580 --> 00:21:15.220 شرکت کننده که قراره باهاشون رقابت کنیم 00:21:15.220 --> 00:21:16.630 معرفی کنه و وظایف رو بگه 00:21:22.180 --> 00:21:22.910 باشه 00:21:23.340 --> 00:21:24.150 بعدش 00:21:24.150 --> 00:21:25.940 یک گفت و گوی مختصر 00:21:25.940 --> 00:21:26.990 در مورد 00:21:26.990 --> 00:21:28.750 اعضای آر ای پی خواهیم داشت 00:21:28.750 --> 00:21:30.750 که توانایی هاشون رو توضیح میدم 00:21:30.750 --> 00:21:33.820 که شامل وضعیت فیزیکی و رشته تحصیلی 00:21:33.820 --> 00:21:34.750 و نقاط ضعفشون میشه 00:21:35.460 --> 00:21:37.180 و هدف بعدی مون هم 00:21:37.180 --> 00:21:39.270 اینه که به آر ای پی نشون بدیم 00:21:39.270 --> 00:21:40.820 که توانایی های 00:21:40.820 --> 00:21:42.150 تیم چینی اس پی فقط به 00:21:42.150 --> 00:21:44.820 مسابقات آفلاین خلاصه نشده 00:21:52.100 --> 00:21:53.210 اینا اطالاعات آر ای پی 00:21:53.210 --> 00:21:54.420 هستن که آماده شدن 00:21:54.420 --> 00:21:55.700 می تونین نگاه کنین 00:21:55.910 --> 00:21:56.820 اینجا 00:21:57.910 --> 00:21:59.100 ببین 00:22:00.030 --> 00:22:01.110 همه پرونده ها رو بخونین 00:22:01.200 --> 00:22:01.820 *عملکرد* 00:22:01.510 --> 00:22:03.340 شامل عملکرد 00:22:03.340 --> 00:22:05.700 دفاع ، همکاری تیمی ، تجهیزات 00:22:05.700 --> 00:22:07.740 و عملکرد انسانی شون در مواقع استرس زا هست 00:22:16.670 --> 00:22:17.820 برای همین 00:22:17.820 --> 00:22:20.630 شما باید به همه این چیزا در حین مسابقه دقت کنین 00:22:20.940 --> 00:22:22.670 چیزی هست که نفهمیده باشین؟ 00:22:22.670 --> 00:22:24.180 مشکلی نیست - نچ- 00:22:24.940 --> 00:22:25.750 آی چینگ 00:22:26.510 --> 00:22:28.060 نظرت چیه 00:22:28.060 --> 00:22:28.910 قبل مسابقه ، خودمون یک حرکتی بکنیم؟ 00:22:29.180 --> 00:22:30.100 خودمون حرکت کنیم؟ 00:22:30.340 --> 00:22:31.290 درسته 00:22:31.290 --> 00:22:32.390 الان یک تیم جدید هستیم 00:22:32.390 --> 00:22:34.390 باید قبل مسابقه خودمون رو گرم کنیم 00:22:34.390 --> 00:22:35.220 بله 00:22:35.220 --> 00:22:36.750 این اولین دفعه ایه که اس پی 00:22:36.750 --> 00:22:38.330 به مسابقات میره 00:22:38.330 --> 00:22:38.990 لیدر 00:22:38.990 --> 00:22:39.270 یالا 00:22:39.270 --> 00:22:40.820 باید گرم کنیم 00:22:41.100 --> 00:22:42.150 همه میخوایم پیشرفت کنیم 00:22:42.150 --> 00:22:45.940 لیدر لیدر لیدر 00:22:45.940 --> 00:22:46.940 خوب خوب خوب 00:22:47.510 --> 00:22:48.990 پس 00:22:49.340 --> 00:22:50.510 یه امتحانی می کنم 00:22:52.090 --> 00:22:53.910 تا حالا 00:22:53.910 --> 00:22:55.700 همچین کاری نکردم 00:22:56.220 --> 00:22:58.580 حتی قوانین اس پی رو هم نمی دونم 00:22:59.570 --> 00:23:01.790 برای همین امروز 00:23:01.790 --> 00:23:03.700 به شیوه اپل داگ 00:23:03.700 --> 00:23:05.870 مسابقه رو ترتیب میدم 00:23:07.910 --> 00:23:09.990 چیزی که میخوام خیلی ساده ست 00:23:09.990 --> 00:23:11.150 فقط یک چیز 00:23:11.150 --> 00:23:13.100 می دونین که 00:23:13.100 --> 00:23:14.630 اگه تیم دوم اس پی 00:23:14.630 --> 00:23:16.460 پیروز بشه ، جایزه رو میگیره 00:23:16.460 --> 00:23:18.340 البته اگه بتونن دوبار بعدی هم پیروز باشن 00:23:18.340 --> 00:23:19.790 ولی سن اونا 00:23:19.790 --> 00:23:21.060 بیست سال هم نمیشه 00:23:21.060 --> 00:23:22.940 همه مدال های طلاییی که اونا گرفتن 00:23:22.940 --> 00:23:25.910 باعث افتخار کل اس پی عه 00:23:26.630 --> 00:23:28.150 رییس با لیدر اونا 00:23:28.150 --> 00:23:29.220 امروز صبح 00:23:29.220 --> 00:23:30.670 حرف زده 00:23:30.670 --> 00:23:32.220 دوباره لیگ قهرمانی رو بردن 00:23:33.550 --> 00:23:35.220 تا الان تونستن 00:23:35.220 --> 00:23:36.220 هفده مسابقه رو با رکورد های تازه 00:23:36.220 --> 00:23:38.910 ببرن 00:23:40.820 --> 00:23:42.030 و میانگین سنی 00:23:42.050 --> 00:23:43.390 تیم اول ما 00:23:43.990 --> 00:23:45.750 هشت سال بیشتر از اوناست 00:23:47.180 --> 00:23:49.910 ولی اس پی بهترین امکاناتش رو 00:23:49.910 --> 00:23:52.550 به ما داده 00:23:58.340 --> 00:23:59.940 برای همین ، تو این مسابقه 00:24:00.390 --> 00:24:02.180 امیدوارم همگی 00:24:02.180 --> 00:24:03.700 بهترین 00:24:03.700 --> 00:24:05.870 سعی تون رو بکنین 00:24:05.870 --> 00:24:07.460 باید کاری کنین که ، پشتیبانتون 00:24:07.460 --> 00:24:08.630 بهتون افتخار کنه 00:24:09.510 --> 00:24:12.630 باید همه منتقد و ببیننده ها میخکوب بشن 00:24:12.630 --> 00:24:14.550 و پرچم چین 00:24:14.550 --> 00:24:16.180 تو هر مسابقه به اهتزاز در بیاد 00:24:21.780 --> 00:24:23.270 الان 00:24:24.150 --> 00:24:25.150 ما میخوایم به رویایی که ده ساله در انتظارشیم 00:24:25.150 --> 00:24:26.820 برسیم 00:24:34.420 --> 00:24:35.460 پس 00:24:36.700 --> 00:24:38.340 بذارین سرانجام مون 00:24:38.340 --> 00:24:40.630 با پیروزی بزرگمون باشه 00:24:45.220 --> 00:24:46.080 لطفا 00:25:01.990 --> 00:25:03.100 برادرا 00:25:03.100 --> 00:25:04.990 الان که لیدر این حرف رو زد 00:25:04.990 --> 00:25:06.030 ما هم باید مسابقات رو 00:25:06.030 --> 00:25:07.990 با یک پیروزی پر قدرت شروع کنیم 00:25:07.990 --> 00:25:08.910 بله- بله- 00:25:18.420 --> 00:25:19.460 اس پی 00:25:19.460 --> 00:25:20.910 ادامه بده- ادامه بده- 00:25:36.940 --> 00:25:39.270 خوشحالم که 00:25:39.270 --> 00:25:41.420 اینطوری می بینمتون 00:25:41.420 --> 00:25:42.820 بزودی سال جدید شروع میشه 00:25:42.820 --> 00:25:45.340 باشگاه پاکت های قرمز 00:25:45.340 --> 00:25:46.700 رو آماده کرده 00:25:48.790 --> 00:25:49.790 یک لحظه صبر کنین 00:25:50.510 --> 00:25:52.450 بذارین لیدر 00:25:52.450 --> 00:25:54.030 پاکت های قرمز رو بده 00:25:54.180 --> 00:25:54.870 من؟ 00:25:54.870 --> 00:25:55.540 باشه 00:25:56.670 --> 00:25:57.790 ممنون بائو نا 00:25:58.670 --> 00:25:59.460 سال نو مبارک 00:25:59.460 --> 00:26:00.510 سال نو مبارک لیدر 00:26:00.510 --> 00:26:01.260 سال نو مبارک 00:26:01.260 --> 00:26:02.060 سال نو مبارک لیدر 00:26:02.060 --> 00:26:03.060 سال نو مبارک 00:26:03.060 --> 00:26:04.780 سال نو مبارک لیدر 00:26:05.330 --> 00:26:06.060 هر سال 00:26:06.060 --> 00:26:07.090 همین موقع ، بهترین لحظه 00:26:07.090 --> 00:26:08.700 برای منه 00:26:09.220 --> 00:26:09.670 باشه 00:26:09.670 --> 00:26:10.580 استراحت کنین 00:26:10.580 --> 00:26:11.990 و برای مسابقه آماده بشین 00:26:12.460 --> 00:26:14.270 باشه ، بریم استراحت کنیم 00:26:14.270 --> 00:26:15.780 نگران نباشین ، روسا 00:26:16.820 --> 00:26:17.750 خوب استراحت کنین 00:26:17.750 --> 00:26:19.150 باشه - زیاد گیم نزنین- 00:26:19.860 --> 00:26:20.940 باشه 00:26:23.340 --> 00:26:24.550 تو هم باید استراحت کنی 00:26:24.550 --> 00:26:25.580 کل روز رو داشتی کار می کردی 00:26:26.100 --> 00:26:27.910 هنوز کارم تموم نشده 00:26:27.910 --> 00:26:29.340 وقتی تموم کردم میرم 00:26:29.340 --> 00:26:30.390 باشه ، زیاد دیر وقت بیدار نمون 00:26:30.390 --> 00:26:31.060 باشه 00:26:31.700 --> 00:26:32.510 رییس ، فعلا 00:26:39.590 --> 00:26:41.160 امروز چطوری بود؟ 00:26:41.160 --> 00:26:42.280 جلسه همین الان تموم شد 00:26:42.280 --> 00:26:43.830 دارم تلو تلو میخورم 00:26:43.830 --> 00:26:45.390 هنوز کار می کنی؟ 00:26:46.880 --> 00:26:48.230 چیزی خوردی؟ 00:26:49.040 --> 00:26:49.990 بعدا میخورم 00:26:49.990 --> 00:26:52.590 هنوز دو جلسه هست که باید برم 00:26:52.590 --> 00:26:53.520 باشه 00:26:53.520 --> 00:26:55.040 بعد دک شدن ، فلج شدن 00:26:55.040 --> 00:26:55.990 زیادم بد نیست 00:26:55.990 --> 00:26:57.520 زجرکش شدن از ناراحتی ، بدتره 00:26:58.350 --> 00:27:00.520 ولی یاد بمونه غذا بخوری ، باشه؟ 00:27:00.520 --> 00:27:02.470 کی دک شده؟ 00:27:03.160 --> 00:27:05.560 ضمنا ، من سست عنصر نیستم 00:27:05.560 --> 00:27:07.070 باشه باشه 00:27:07.070 --> 00:27:08.760 خیلی هم قوی ای 00:27:08.760 --> 00:27:09.680 به هر حال 00:27:10.680 --> 00:27:13.160 تو و شن ژه چطورین؟ 00:27:13.160 --> 00:27:14.310 خوبیم 00:27:14.950 --> 00:27:16.680 همیشه فکر می کنم که 00:27:16.680 --> 00:27:17.800 اون وانگ هائو رو بیشتر از من 00:27:17.800 --> 00:27:18.990 دوست داره 00:27:19.230 --> 00:27:20.640 از وقتی وارد این صنعت شده ، همیشه میخواسته 00:27:20.640 --> 00:27:22.760 شیوه وانگ هائو رو پیش ببره 00:27:22.760 --> 00:27:24.040 اگه مقایسه شون کنیم 00:27:24.040 --> 00:27:24.950 شکستاش بیشتر از برداشه 00:27:24.950 --> 00:27:28.160 الانم اون تو رنکینگه 00:27:28.160 --> 00:27:29.520 وانگ هائو هم بازنشسته شده 00:27:29.800 --> 00:27:30.760 بسه بسه بسه 00:27:30.950 --> 00:27:31.800 باید بگم که 00:27:31.800 --> 00:27:33.150 من با وانگ هائو کاری ندارم 00:27:33.150 --> 00:27:33.950 ممنون 00:27:34.440 --> 00:27:35.110 باشه 00:27:35.110 --> 00:27:36.640 با وانگ هائو هیچ کاری نداری 00:27:39.310 --> 00:27:42.280 وو بای هم که دیگه هیچ 00:27:47.710 --> 00:27:48.710 خوشبختانه ، شن ژه هنوز 00:27:48.710 --> 00:27:50.520 مال منه 00:27:52.990 --> 00:27:54.560 باید برم ، قطع می کنم 00:27:56.760 --> 00:27:57.640 همیشه 00:27:57.640 --> 00:27:59.280 بدون اینکه حرفات رو تموم کنی قطع می کنی 00:28:14.230 --> 00:28:15.400 شما 00:28:15.400 --> 00:28:16.230 سلام 00:28:16.710 --> 00:28:18.400 من دوست دختر قبلی شن ژه ام 00:28:22.760 --> 00:28:23.590 بیا داداچیا 00:28:23.590 --> 00:28:24.950 کوفته آوردم 00:28:24.950 --> 00:28:25.640 دارم میام 00:28:25.640 --> 00:28:26.350 یالا داداشا 00:28:26.350 --> 00:28:27.350 اینجا جمع شدیم 00:28:27.350 --> 00:28:29.070 که سال نو رو جشن بگیریم 00:28:29.070 --> 00:28:30.150 خوبه خوبه 00:28:30.700 --> 00:28:31.990 شن ژه ، آماده ای برای خوردن 00:28:31.990 --> 00:28:33.040 باشه 00:28:33.590 --> 00:28:34.470 شن ژه 00:28:34.470 --> 00:28:36.350 نمیخوای به خونه برگردی؟ 00:28:38.280 --> 00:28:39.180 زیادی شلوغه 00:28:39.180 --> 00:28:40.310 میخوام کمی آرامش داشته باشم 00:28:40.310 --> 00:28:42.070 منو تو کی کی تنها بذارین 00:28:42.070 --> 00:28:43.440 که از تنهایی و سکوتم 00:28:43.440 --> 00:28:44.790 لذت ببرم 00:28:45.880 --> 00:28:46.990 باشه ، خودت خواستی 00:28:49.920 --> 00:28:51.640 دوست دختر قبلیت تو خونه منه 00:28:54.350 --> 00:28:55.590 دوباره اومده 00:28:55.790 --> 00:28:56.640 چیشده؟ 00:28:57.280 --> 00:28:58.680 شینگ ژو ژو 00:28:59.520 --> 00:29:00.710 دوباره اومده 00:29:01.680 --> 00:29:03.830 شما بخورین ، میرم یک تلفن بزنم 00:29:03.830 --> 00:29:04.710 باشه 00:29:06.400 --> 00:29:07.520 اون کیه که 00:29:07.520 --> 00:29:09.190 شن ژه اینقدر ازش می ترسه؟ 00:29:09.520 --> 00:29:10.470 مادرش 00:29:10.470 --> 00:29:12.470 خیلی بد تر از مادرش 00:29:12.950 --> 00:29:13.760 دوست دختر قبلیش 00:29:13.920 --> 00:29:14.990 دوست دختر قبلیش؟ 00:29:14.990 --> 00:29:15.990 در موردش بگو ببینم 00:29:16.280 --> 00:29:17.160 زود باش 00:29:17.160 --> 00:29:18.230 خوب 00:29:18.760 --> 00:29:20.350 داستانش مفصله 00:29:20.710 --> 00:29:21.980 زیاد خوب نیست که در موردش 00:29:21.980 --> 00:29:23.280 با همه حرف بزنم 00:29:26.350 --> 00:29:27.350 شن ژه یک اکس داره 00:29:28.760 --> 00:29:30.440 خیلی وقت پیش باهم بودن 00:29:30.710 --> 00:29:32.470 وو بای و من می دونستیم 00:29:33.100 --> 00:29:34.230 قبلنا باهاش خوب بود 00:29:34.230 --> 00:29:35.440 هر چی می گفت شن ژه می گفت چشم 00:29:35.710 --> 00:29:36.830 بعدش 00:29:37.110 --> 00:29:38.520 دختره با کسی دیگه بهش خیانت می کنه 00:29:38.760 --> 00:29:39.990 اونم سه دفعه 00:29:41.040 --> 00:29:41.790 بعدش؟ 00:29:41.790 --> 00:29:43.190 بعدش هم شن ژه مصمم میشه 00:29:43.190 --> 00:29:44.230 که باهاش بهم بزنه 00:29:44.230 --> 00:29:45.920 ولی دختره نمیخواست 00:29:45.920 --> 00:29:47.110 میخواست که دوباره باهم باشن 00:29:47.110 --> 00:29:47.950 هم میخواد بهش خیانت کنه 00:29:47.950 --> 00:29:49.040 هم میخواد باهاش باشه 00:29:49.040 --> 00:29:50.590 شن ژه هم جذابه هم حرفه ای 00:29:50.590 --> 00:29:51.880 دختره لیاقت همچین آدمی رو نداره 00:29:51.880 --> 00:29:53.880 شن ژه هم نمیخواد که باهاش دوباره قرار بذاره 00:29:53.880 --> 00:29:54.920 ولی دختر 00:29:54.920 --> 00:29:57.040 رو به روش زانو زد 00:29:57.040 --> 00:30:00.110 براش گل فرستاد، حتی تهدید کرد که خودکشی می کنه 00:30:00.110 --> 00:30:00.940 هر کاری از دستش برمیومد انجام داد 00:30:00.940 --> 00:30:02.520 شن ژه حسابی گیر افتاده 00:30:04.400 --> 00:30:05.710 خیلی ترسناکه 00:30:05.710 --> 00:30:07.400 آره ، واقعا ترسناکه 00:30:09.590 --> 00:30:11.440 شن ژه ، چرا حرف نمیزنی؟ 00:30:11.830 --> 00:30:14.070 چیزی ندارم که بهش بگم 00:30:19.920 --> 00:30:22.440 شینگ ژو ژو ، گریه رو بس کن ، اوکی؟ 00:30:22.440 --> 00:30:24.590 تو زندگیم قبلیم اخه چه گهی خوردم من؟ 00:30:24.590 --> 00:30:25.950 برو از خونه ش بیرون 00:30:26.400 --> 00:30:27.520 شن ژه 00:30:28.160 --> 00:30:30.680 ما باهم بزرگ شدیم 00:30:30.680 --> 00:30:32.920 خوب که چی؟ 00:30:32.920 --> 00:30:35.110 حق من بود که شکنجه بشم؟ 00:30:36.760 --> 00:30:37.830 آی جینگ 00:30:38.110 --> 00:30:40.190 نباید حرفایی که میزنه باور کنی 00:30:40.190 --> 00:30:42.100 بهم اعتماد کن باشه؟ 00:30:42.100 --> 00:30:43.440 باشه ، تلفن رو قطع کن 00:30:44.990 --> 00:30:45.880 آی جینگ 00:30:46.040 --> 00:30:46.920 آی جینگ 00:30:48.760 --> 00:30:49.350 من 00:31:04.350 --> 00:31:05.350 چیزی که نیست؟ 00:31:06.190 --> 00:31:07.710 نه خوبم 00:31:16.310 --> 00:31:17.880 میخوای چیزی بخوری؟ 00:31:18.350 --> 00:31:19.630 شربت یا قهوه؟ 00:31:19.630 --> 00:31:20.760 نه 00:31:20.950 --> 00:31:22.990 نه قهوه میخوام نه شربت 00:31:23.700 --> 00:31:25.950 سیب چی؟ 00:31:29.640 --> 00:31:30.520 نه 00:31:30.680 --> 00:31:31.880 جدی؟ 00:31:32.390 --> 00:31:34.400 اگه نخوری من میخورم 00:31:42.110 --> 00:31:44.440 اونقدرا هم که فکر می کردم خوشگل نیستی 00:31:45.270 --> 00:31:47.160 خیلی خوب بلدی مودب رفتار کنی 00:31:49.830 --> 00:31:51.310 راستش 00:31:51.310 --> 00:31:53.160 لازم نیست به خاطر روابطت اینقدر 00:31:53.800 --> 00:31:55.390 شرمنده باشی 00:31:55.390 --> 00:31:56.310 درسته؟ 00:31:56.710 --> 00:31:58.640 غیر از سیب 00:31:59.280 --> 00:32:00.310 چیز دیگه ای هست بخوای بخوری؟ 00:32:00.310 --> 00:32:01.220 برات می پزم 00:32:02.040 --> 00:32:03.920 من خوبم 00:32:03.920 --> 00:32:05.160 من دیگه میرم 00:32:13.440 --> 00:32:14.430 من 00:32:15.880 --> 00:32:17.040 سلام 00:32:17.470 --> 00:32:19.400 شن ژه ، واقعا که یک موشی 00:32:21.160 --> 00:32:22.190 یالا 00:32:22.190 --> 00:32:24.400 نزدیک صد دفعه ست که در موردش حرف زدی 00:32:24.400 --> 00:32:26.070 تنها چیزی که میخوام در موردش مطمئن بشم 00:32:26.070 --> 00:32:27.160 اینه ، بهم اطمینان داری؟ 00:32:27.160 --> 00:32:28.110 نه 00:32:29.040 --> 00:32:30.800 بهم اعتماد نداری ولی به تلفنم جواب دادی 00:32:30.800 --> 00:32:31.990 من از تو بزرگترم 00:32:31.990 --> 00:32:34.160 اگه اینکارو نکنم یعنی به کوچیک تر از خودم زور گفتم 00:32:34.160 --> 00:32:35.110 باشه 00:32:35.110 --> 00:32:35.670 رییس تویی 00:32:35.670 --> 00:32:37.950 رییس تویی باشه؟ 00:32:38.830 --> 00:32:39.990 آی جینگ 00:32:40.470 --> 00:32:42.880 اون واقعا میخواد اوضاع رو خراب کنه 00:32:43.700 --> 00:32:44.520 اگه بهم اعتماد نداری 00:32:44.520 --> 00:32:46.520 میرم شیائو بای و 97 رو بیارم 00:32:46.520 --> 00:32:48.470 اونا می تونن ثابت کنن که من بی گناهم 00:32:48.470 --> 00:32:50.470 دوستی پسرا خیلی محکمه 00:32:50.470 --> 00:32:52.680 بهت اعتماد ندارم 00:32:52.680 --> 00:32:53.710 نه ، من 00:32:53.710 --> 00:32:55.070 بس کن ، قطع می کنم 00:32:55.640 --> 00:32:56.710 نه لطفا 00:32:58.710 --> 00:33:00.590 تقصیر منه 00:33:01.350 --> 00:33:03.680 شخصا ازت عذرخواهی می کنم 00:33:03.680 --> 00:33:04.800 باشه؟ 00:33:04.800 --> 00:33:05.760 لازم نیست ، نمیخوام دیگه باهات حرف بزنم 00:33:05.760 --> 00:33:06.560 همین 00:33:06.560 --> 00:33:08.040 فقط باید فاصله مون رو از هم حفظ کنیم 00:33:08.560 --> 00:33:10.160 لطفا 00:33:10.160 --> 00:33:11.430 میخوام خودم شخصا توضیح بدم 00:33:11.430 --> 00:33:12.440 اگه راضی نشدی 00:33:12.440 --> 00:33:13.590 میذارم کتکم بزنی 00:33:13.590 --> 00:33:15.920 من ، شن ژه ، قسم میخورم 00:33:15.920 --> 00:33:18.040 اگه بهت دروغ بگم 00:33:18.350 --> 00:33:19.640 می تونی منو بکشی 00:33:21.880 --> 00:33:23.070 باشه 00:33:23.350 --> 00:33:24.560 همین 00:33:27.230 --> 00:33:27.990 من 00:35:00.630 --> 00:35:02.390 *تجهیزات آماده شده برای رقابت ها* 00:35:34.580 --> 00:35:35.090 ساکت 00:35:42.160 --> 00:35:43.240 چرا برگشتی؟ 00:35:43.240 --> 00:35:44.310 مگه تعطیلات نرفته بودی؟ 00:35:44.750 --> 00:35:46.270 برگشتم یک پرونده رو بردارم 00:35:46.640 --> 00:35:48.880 همه دیشب رو اینجا بود؟ 00:35:50.230 --> 00:35:52.510 کل شب داشته در مورد تاکتیک ها تحقیق می کرده 00:35:52.510 --> 00:35:54.190 واقعا خیلی پرکاره 00:35:56.920 --> 00:35:58.070 تو و اون 00:35:58.070 --> 00:35:59.480 خیلی به فکر بقیه این 00:36:00.070 --> 00:36:01.240 راست میگم 00:36:03.310 --> 00:36:04.270 حرف نزن 00:36:04.750 --> 00:36:07.160 حواسش رو پرت می کنی 00:36:07.440 --> 00:36:08.200 در اس پی 00:36:08.350 --> 00:36:09.880 ما با شیوه بیزنس تو بیزنس پیش میریم 00:36:10.400 --> 00:36:11.750 تسلیم نشین 00:36:12.270 --> 00:36:13.750 هنوز هم شانس دارین 00:36:18.070 --> 00:36:19.680 قبلا براش متاسف بودم 00:36:20.640 --> 00:36:21.790 ولی انتظاری هم نداشتم 00:36:22.270 --> 00:36:23.910 اشتباهت همین بود 00:36:24.640 --> 00:36:26.440 باید بیشتر به فکر خودت می بودی 00:36:30.480 --> 00:36:32.550 باشه ، برو سر کارت 00:37:06.750 --> 00:37:07.960 رییس 00:37:09.750 --> 00:37:12.160 چرا تا الان خواب بودم؟ 00:37:14.880 --> 00:37:16.110 رییس 00:37:16.350 --> 00:37:17.920 امروز روز تعطیله 00:37:17.920 --> 00:37:19.110 چرا نرفتی؟ 00:37:19.110 --> 00:37:20.510 آماده م که برم 00:37:21.790 --> 00:37:23.030 نظافت چی گفت 00:37:23.030 --> 00:37:23.790 قبل از اینکه بری 00:37:23.790 --> 00:37:25.960 چراغ هارو خاموش کنی 00:37:26.960 --> 00:37:28.160 حتما یادم میمونه 00:37:35.480 --> 00:37:37.030 حرف دیگه؟ 00:37:37.270 --> 00:37:39.110 به نظر میاد حرفم رو متوجه نشدی 00:37:39.110 --> 00:37:40.920 می گم 00:37:40.920 --> 00:37:42.260 که پاشو برو خونت 00:37:42.680 --> 00:37:45.110 لازم نیست 00:37:45.110 --> 00:37:46.480 شب سال نو اینقدر خودت رو تو فشار بذاری 00:37:46.480 --> 00:37:48.270 باشه ، رییس تویی 00:37:48.510 --> 00:37:49.270 صبحونه بخور 00:37:49.270 --> 00:37:50.920 بعدا میبرمت خونه 00:37:51.720 --> 00:37:52.820 ممنون رییس 00:38:09.110 --> 00:38:09.960 کیه؟ 00:38:18.750 --> 00:38:20.000 کیه؟ 00:38:26.590 --> 00:38:27.590 آی جینگ 00:38:28.110 --> 00:38:29.160 آی جینگ 00:38:29.830 --> 00:38:31.000 خانوم 00:38:31.160 --> 00:38:33.070 می تونی بهم فرصت بدی که توضیح بدم؟ 00:38:33.070 --> 00:38:34.590 چت شده تو؟ می دونی ساعت چنده؟ 00:38:34.590 --> 00:38:35.740 بذار بخوابم 00:38:35.740 --> 00:38:37.880 من..من 00:38:37.880 --> 00:38:40.830 قسم میخورم ، آی جینگ 00:38:40.830 --> 00:38:41.590 مجبور بودم 00:38:41.590 --> 00:38:43.230 بیام و توضیح بدم 00:38:43.230 --> 00:38:44.920 چی رو میخوای توضیح بدی؟ 00:38:44.920 --> 00:38:46.400 دوست دختر قبلیت رو؟ 00:38:46.400 --> 00:38:47.030 لازم نیست 00:38:47.030 --> 00:38:49.030 لازم نیست 00:38:49.030 --> 00:38:50.200 بیای و ازم عذرخواهی کنی 00:38:54.160 --> 00:38:55.270 رسیدیم 00:38:56.030 --> 00:38:56.830 صبر کن 00:38:59.480 --> 00:39:00.480 این پول خوش شانسی توعه 00:39:00.790 --> 00:39:02.310 چی؟ تو که بزرگتر من نیستی 00:39:02.310 --> 00:39:03.470 چرا میخوای بهم بدیش؟ 00:39:03.470 --> 00:39:05.230 من رییستم ، به همه از اینا دادم 00:39:05.230 --> 00:39:06.200 بیا 00:39:06.200 --> 00:39:08.310 باشه ، ممنون رییس 00:39:09.510 --> 00:39:10.790 منم یکی دارم 00:39:12.030 --> 00:39:13.510 این 00:39:14.400 --> 00:39:15.880 برای دخترته 00:39:15.880 --> 00:39:17.400 کمش نکن 00:39:21.400 --> 00:39:22.920 از طرف شیائو آی تشکر می کنم 00:39:25.260 --> 00:39:26.640 بای بای 00:39:27.880 --> 00:39:29.030 سال نو مبارک 00:39:29.550 --> 00:39:30.960 سال نو مبارک ، سال نومبارک 00:39:30.960 --> 00:39:32.070 فعلا 00:39:33.350 --> 00:39:34.310 بای بای 00:39:47.070 --> 00:39:48.350 منظورت چیه؟ 00:39:48.830 --> 00:39:49.580 منظورت چیه؟ 00:39:49.580 --> 00:39:50.480 فقط میخوام بگم 00:39:50.480 --> 00:39:51.780 که من ، آی جینگ ، با تو هیچ رابطه ای ندارم 00:39:51.780 --> 00:39:53.680 پس اینو به اکست بگو 00:39:53.680 --> 00:39:55.350 یا اکس اکست ، یا اکس اکس اکست 00:39:55.350 --> 00:39:57.160 تا نباشد چیزکی ، مردم نگویند چیزکی ، یکی مثل خودت پیدا کن 00:39:57.160 --> 00:39:58.310 من اونی نیستم که دنبالشی 00:39:58.310 --> 00:39:59.750 چون تو شن ژه و من آی جینگ 00:39:59.750 --> 00:40:01.470 باهم رابطه ای نداریم 00:40:01.470 --> 00:40:03.670 یعنی چی رابطه ای نداریم؟ 00:40:03.670 --> 00:40:04.960 مگه منو دوست نداری؟ 00:40:04.960 --> 00:40:06.350 کی بهت گفته من دوستت دارم؟ 00:40:06.350 --> 00:40:07.920 از تو چشمات میخونم 00:40:07.920 --> 00:40:09.830 منو دوست داری 00:40:09.830 --> 00:40:12.470 جالبه ، دوستت دارم 00:40:12.470 --> 00:40:13.880 از کجا فهمیدی؟ 00:40:13.880 --> 00:40:15.960 بغلت کردم؟ یا منو بوس کردی؟ 00:40:16.310 --> 00:40:17.430 بی خیال مرد 00:40:17.430 --> 00:40:19.190 چرا اینقدر هوایی شدی؟ 00:40:20.270 --> 00:40:21.310 دوباره بگو 00:40:21.720 --> 00:40:23.480 میگم که من دوستت ندارم 00:40:23.480 --> 00:40:24.550 اولا ، من بوست نکردم 00:40:24.550 --> 00:40:25.070 دوما ، بغلت هم نکردم 00:40:25.070 --> 00:40:26.750 نخواستم که اینو بگی 00:40:26.750 --> 00:40:27.960 خواستم بگی 00:40:27.960 --> 00:40:30.350 که من باهات رابطه ای ندارم 00:40:30.350 --> 00:40:32.500 دوباره بگو- تو و من- 00:40:36.070 --> 00:40:37.070 قرار نیست همه چی رو دوبار بگم 00:40:37.070 --> 00:40:39.030 چرا باید باز بگمش؟ 00:40:41.200 --> 00:40:43.270 چون من میخوام که بگی 00:40:43.270 --> 00:40:45.160 پس دوباره میگم 00:40:49.070 --> 00:40:50.480 من نمیخوام 00:40:59.510 --> 00:41:01.160 گفتی از من خوشت نمیاد؟ 00:41:01.480 --> 00:41:02.920 و رابطه ای باهم نداریم؟ 00:41:03.070 --> 00:41:04.440 منظورت چیه؟ 00:41:05.790 --> 00:41:06.830 داری دو برابر تا می کنی 00:41:06.830 --> 00:41:08.350 دو برابر چی؟ 00:41:09.830 --> 00:41:11.510 به چی مخندی؟ بلند شو 00:41:11.510 --> 00:41:12.720 نمیخوام بلند شم 00:41:13.070 --> 00:41:14.310 اگه بلند نشی ، میزنمت 00:41:14.310 --> 00:41:15.550 یالا 00:41:16.030 --> 00:41:16.740 می تونم تحمل کنم 00:41:26.070 --> 00:41:27.960 گفتی اگه عاشق بشی 00:41:27.960 --> 00:41:30.030 میخوای چی کار کنی؟ 00:41:34.680 --> 00:41:35.880 این کارو؟ 00:41:36.350 --> 00:41:37.590 این؟ 00:41:39.270 --> 00:41:40.680 دوباره؟ 00:41:43.960 --> 00:41:45.590 اینکارا جواب نمیده 00:41:47.000 --> 00:42:19.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:19.024 --> 00:44:19.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.