WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:01:24.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:24.810 --> 00:01:29.870 <برو برو ماهی مرکب فصل 2 :زمان دی تی و اپل داگ> 00:01:30.130 --> 00:01:32.990 <قسمت بیست و نهم> 00:01:46.710 --> 00:01:48.030 چطور بود؟ 00:01:48.030 --> 00:01:49.110 بردی یا باختی؟ 00:01:49.110 --> 00:01:50.300 شکی وجود نداره 00:01:50.300 --> 00:01:52.150 مسلما بردم. عین آب خوردن بود 00:01:52.150 --> 00:01:54.430 آفرین. برام افتخار آوردی 00:01:54.430 --> 00:01:55.670 چیکار میکنی؟ 00:01:55.900 --> 00:01:57.580 مسابقات رباتیک آسیا در راهه 00:01:57.580 --> 00:02:00.540 باید الان برنامه های بعدی رو بهینه کنم 00:02:00.790 --> 00:02:02.260 یکی اینقدر سرش شلوغه 00:02:02.260 --> 00:02:04.110 که فراموش کرده دوس پسر داره 00:02:06.350 --> 00:02:08.620 هممون تحت فشار تمریناتیم 00:02:08.620 --> 00:02:10.150 چطور وقت داشته باشم؟ 00:02:10.820 --> 00:02:12.380 حق با توعه 00:02:14.620 --> 00:02:17.310 ماشینی که پایینه مال ووبایه؟ 00:02:20.310 --> 00:02:21.950 وو بای رو پایین دیدی؟ 00:02:21.950 --> 00:02:23.380 مگه اینو گفتم؟ 00:02:23.380 --> 00:02:25.540 اگه اومده فقط بگو 00:02:25.540 --> 00:02:26.540 برو 00:02:28.070 --> 00:02:29.990 چرا زودتر بهم نگفتی 00:02:32.650 --> 00:02:34.950 کی بود همین الان گفت وقت نداره؟ 00:02:52.340 --> 00:02:54.020 حتی بهت مسیج هم ندادم 00:02:54.020 --> 00:02:55.350 چطوریه که به این زودی اومدی پایین؟ 00:02:55.350 --> 00:02:57.540 کار هواتی بود. گفت ماشینتو دیده 00:02:58.260 --> 00:02:59.060 چرا از قبل بهم نگفتی 00:02:59.060 --> 00:03:01.150 داری میای اینجا؟ 00:03:01.150 --> 00:03:03.180 میترسیدم مزاحم کارت شم 00:03:04.340 --> 00:03:07.380 اصلا هم مزاحمتی نداره 00:03:07.900 --> 00:03:09.510 چقدر وقته همو ندیدیم؟ 00:03:09.510 --> 00:03:11.380 احساس میکنم انگار دو هفته گذشته 00:03:11.380 --> 00:03:13.350 بیش از دو هفته گذشته 00:03:13.350 --> 00:03:15.820 احساس میکنم یه ساله که ندیدیمت 00:03:16.900 --> 00:03:18.820 حتی الان هم بنظرم نا آشنا میای 00:03:21.820 --> 00:03:23.370 این چطوره؟ 00:03:25.180 --> 00:03:26.540 هنوزم یه ذره 00:03:30.460 --> 00:03:31.820 آدمای زیادی این بیرونن 00:03:35.370 --> 00:03:37.070 به چی فکر میکردی؟ 00:03:44.230 --> 00:03:45.460 کجا میریم؟ 00:03:46.310 --> 00:03:47.620 داداشم زنگ زد 00:03:47.620 --> 00:03:49.070 که تورو برای غذا ببرم خونه 00:03:49.070 --> 00:03:50.380 هان شانگ یان؟ 00:03:50.380 --> 00:03:52.180 با ما غذا میخوره؟ 00:03:54.100 --> 00:03:55.350 پسر داییم نه 00:03:55.350 --> 00:03:56.540 داداش بزرگم 00:03:56.820 --> 00:03:58.100 داداش بزرگت؟ 00:03:58.100 --> 00:03:59.180 بابات 00:04:01.990 --> 00:04:02.900 با وجود اینکه هوشیاری ولی هنوزم 00:04:02.900 --> 00:04:04.740 بابامو داداش بزرگه صدا میزنی؟ 00:04:04.740 --> 00:04:07.740 بابام ازت خواسته منو برای غذا ببری خونه؟ 00:04:08.460 --> 00:04:10.380 دقیقا کی بچه اشه؟ 00:04:11.820 --> 00:04:13.820 بهم حسودیت میشه؟ 00:04:13.820 --> 00:04:15.020 بریم 00:04:20.500 --> 00:04:21.540 بای 00:04:21.910 --> 00:04:23.470 چرا منو آوردی اینجا؟ 00:04:23.470 --> 00:04:24.990 تا یه چیزی بخریم 00:04:29.310 --> 00:04:31.050 باید شخصا برای خرید بیای اینجا 00:04:31.050 --> 00:04:33.060 تا برای کی کی اسباب وسایل الکتریکی انتخاب کنی؟ 00:04:33.430 --> 00:04:35.030 برای کی کی نیست 00:04:35.030 --> 00:04:36.540 پس برای کیه؟ 00:04:39.100 --> 00:04:40.030 این خوب بنظر میاد 00:04:40.030 --> 00:04:41.310 تو چی فکر میکنی؟ 00:04:42.780 --> 00:04:44.190 خوبه 00:04:44.190 --> 00:04:45.340 ولی باید اول 00:04:45.340 --> 00:04:47.100 اندازشو بگیری 00:04:47.100 --> 00:04:48.540 وگرنه ممکنه اشتباه کنی 00:04:48.540 --> 00:04:49.590 احتمالا لازم نیست 00:04:49.590 --> 00:04:51.380 چون خیلی بزرگ نیست باید اندازه شه 00:04:51.380 --> 00:04:54.150 به عنوان تازه عروس و داماد دارید وسایل الکتریکی خونگی میخرید، درسته؟ 00:04:54.150 --> 00:04:55.430 تو پاساژ یه تخفیفی گذاشتن 00:04:55.430 --> 00:04:57.190 که به نفع شماست 00:04:58.310 --> 00:05:00.710 اگه امروز بخریمش میتونید بفرستید خونه 00:05:00.710 --> 00:05:02.430 باشه.مشکلی نداره 00:05:02.430 --> 00:05:03.870 خیله خب، پس این یکی 00:05:03.870 --> 00:05:05.630 باشه، الان براتون بسته بندیش میکنم 00:05:06.940 --> 00:05:08.710 واسه چی اینو میخری؟ 00:05:09.500 --> 00:05:11.710 امروز اولین باریه که رسما با پدرت آشنا میشم 00:05:11.710 --> 00:05:13.150 باید یه هدیه بیارم 00:05:13.150 --> 00:05:14.620 میدیش به بابام؟ 00:05:15.060 --> 00:05:16.910 نیازی نیست. اینجوریا نیست که ندیده باشیش 00:05:16.910 --> 00:05:17.990 نه،نه 00:05:17.990 --> 00:05:19.820 هویتم این بار فرق میکنه 00:05:20.820 --> 00:05:21.540 باید هدیه بیارم 00:05:21.540 --> 00:05:22.650 علاوه براین 00:05:22.650 --> 00:05:24.660 کی اسباب وسایل الکتریکی رو به عنوان هدیه میبره؟ 00:05:24.660 --> 00:05:25.220 خیله خب، بیا بریم 00:05:25.220 --> 00:05:26.910 فقط لازمه مقداری شراب بخریم 00:05:27.340 --> 00:05:28.190 برای طلا و جواهر 00:05:28.190 --> 00:05:30.190 بریم اونجا؟ 00:05:30.190 --> 00:05:31.710 بهرحال واسه چی به طلا اهمیت میدی؟ 00:05:31.710 --> 00:05:32.820 بابابزرگم گفت 00:05:32.820 --> 00:05:34.210 وقتی واسه اولین بار والدین دختر رو میبینی 00:05:34.210 --> 00:05:36.100 وسایل الکتریکی خونگی و طلا لازمه 00:05:36.100 --> 00:05:38.150 بهش میگن شیر بها 00:05:38.659 --> 00:05:40.470 واقعا نیازی نیست، بای 00:05:40.470 --> 00:05:41.659 کل سال رو خارج از کشور بودی 00:05:41.659 --> 00:05:43.310 رسم و رسوم خونه ها رو بلد نیستی 00:05:43.310 --> 00:05:44.630 به حرف من گوش کن، درست میگم 00:05:44.630 --> 00:05:45.820 شراب کافیه 00:05:45.820 --> 00:05:46.909 هی، ببخشید 00:05:46.909 --> 00:05:48.780 کولر رو نمیبریم، مرسی 00:05:49.310 --> 00:05:50.630 بزن بریم 00:05:50.630 --> 00:05:51.220 یکی از اینا برداریم؟ 00:05:51.220 --> 00:05:52.870 نیازی نیست - خوبه هااا - 00:06:07.190 --> 00:06:08.260 میتونم اینا رو بیارم 00:06:08.260 --> 00:06:09.470 چون این همه چیز میز خریدی 00:06:09.470 --> 00:06:10.220 نمیتونیم همشو ببریم 00:06:10.220 --> 00:06:11.150 من، من میتونم اینا رو ببرم 00:06:11.150 --> 00:06:12.260 بدش بهم 00:06:15.470 --> 00:06:16.220 عمو 00:06:16.220 --> 00:06:16.820 بابا 00:06:16.820 --> 00:06:17.940 هر دوتون اومدین 00:06:18.310 --> 00:06:20.420 همه اینا رو بای برات خریده 00:06:20.820 --> 00:06:23.310 بای، لازم نبود اینکارو کنی 00:06:23.310 --> 00:06:24.490 آره، منم بهش گفتم 00:06:24.490 --> 00:06:26.660 ولی به حرفم گوش نمیداد. اینا همش چیزاییه که دوس داری 00:06:28.060 --> 00:06:30.190 بای، تو دوست خوبی هستی 00:06:30.380 --> 00:06:32.150 چیان و لی 00:06:32.150 --> 00:06:34.430 هر دفعه بهشون زنگ میزنم بهونه خاص خودشونو میارن 00:06:34.430 --> 00:06:36.780 همین که به بای زنگ زدم اومد 00:06:36.780 --> 00:06:37.630 اشکالی نداره عمو 00:06:37.630 --> 00:06:40.190 دفعه دیگه اگه دلت برام تنگ شد بهم زنگ بزن 00:06:40.470 --> 00:06:41.909 خوبه، داداش 00:06:41.909 --> 00:06:43.260 خیله خب بابا، هنوز مست نیستیا 00:06:43.260 --> 00:06:44.590 میخوای دوباره برادر قسم خورده ش بشی؟ 00:06:45.030 --> 00:06:47.260 صمیمیتمونو فقط میشه از لحاظ ذهنی فهمید اما با کلمات بیانش میکنیم 00:06:47.260 --> 00:06:48.220 شما دخترا نمیفهمید 00:06:48.220 --> 00:06:49.060 درسته، بای؟ 00:06:49.060 --> 00:06:49.580 درسته، عمو 00:06:49.580 --> 00:06:51.220 نمیفهمم. بریم 00:06:51.220 --> 00:06:52.100 بزار من برش دارم 00:06:52.100 --> 00:06:53.470 تو و عمو برید بالا 00:06:53.470 --> 00:06:54.310 بای 00:06:54.530 --> 00:06:56.500 از پس همه اینا بر میای؟ 00:06:56.500 --> 00:06:57.380 مشکلی نیست 00:06:58.870 --> 00:07:00.340 پس ما زودتر میریم بالا 00:07:00.910 --> 00:07:02.190 بابا، بیا بریم 00:07:03.750 --> 00:07:05.060 کلی از چیز میزایی که دوس داری خریده 00:07:10.470 --> 00:07:11.470 بای 00:07:12.030 --> 00:07:12.660 بیا 00:07:12.660 --> 00:07:14.310 یکم آب بخور 00:07:14.940 --> 00:07:17.630 دستپخت منو هنوز امتحان نکردی، نه؟ 00:07:18.100 --> 00:07:20.100 امروز مهارت آشپزیمو نشونت میدم 00:07:20.430 --> 00:07:21.540 عمو، تو کارای آشپزخونه میتونم کمکتون کنم 00:07:21.540 --> 00:07:22.990 مجبور نیستی. خودم درستش میکنم 00:07:22.990 --> 00:07:24.020 همینجا بشین 00:07:25.030 --> 00:07:25.910 چینگ 00:07:25.910 --> 00:07:27.980 بیا بیرون پیش بای 00:07:28.500 --> 00:07:29.540 چینگ 00:07:30.030 --> 00:07:31.780 زود باش 00:07:32.470 --> 00:07:34.220 نزار بای تنها بمونه 00:07:34.220 --> 00:07:35.909 باشه، فهمیدم 00:07:55.659 --> 00:07:56.630 بای 00:07:57.030 --> 00:07:58.540 ...دیروز، چند تا چی دانلود 00:08:00.990 --> 00:08:01.940 بای؟ 00:08:03.260 --> 00:08:04.260 بای؟ 00:08:07.380 --> 00:08:09.340 اینا همش عکسای بچگیمه 00:08:09.340 --> 00:08:10.500 زشت شدم. نگاشون نکن 00:08:10.500 --> 00:08:12.030 تو این عکس چند سالت بوده؟ 00:08:15.260 --> 00:08:16.750 این 00:08:16.750 --> 00:08:19.030 انگاری وقتی 5 سالم بوده گرفته شده 00:08:19.030 --> 00:08:20.710 این یکی چی؟ 00:08:20.710 --> 00:08:22.430 این 00:08:22.430 --> 00:08:23.500 وقتی کلاس ششم بودم 00:08:23.500 --> 00:08:25.710 اون موقع تو مسابقه رقص بودم 00:08:28.100 --> 00:08:29.710 نگاشون نکن. وقتی بچه بودم چاق و کپل بودم 00:08:29.930 --> 00:08:32.070 خوب نیستن. نگاشون نکن 00:08:33.220 --> 00:08:34.450 بیا بشین اینجا 00:08:35.510 --> 00:08:37.220 دیروز چند تا فیلم دانلود کردم 00:08:37.220 --> 00:08:39.270 کدومشو میخوای ببینی؟ 00:08:42.750 --> 00:08:45.070 وو بای، وو بای، وو بای 00:08:45.070 --> 00:08:46.830 این فیلم من نیست؟ - وو بای، وو بای - 00:09:00.020 --> 00:09:01.870 تو رقیب اس پی هستی 00:09:01.870 --> 00:09:04.630 قطعا باید بازیتو ببینم 00:09:04.630 --> 00:09:05.900 نه تنها بازیتو میبینم 00:09:05.900 --> 00:09:07.660 بلکه تاکتیک هاتو هم آنالیز میکنم 00:09:07.660 --> 00:09:10.070 نه تنها تاکتیک هاتو آنالیز میکنم بلکه 00:09:10.070 --> 00:09:11.460 همچنین نگاه میکنم که ناظرا چطوری 00:09:11.460 --> 00:09:12.990 آنالیزش میکنن 00:09:18.750 --> 00:09:20.900 این ناظر خیلی جون سخته 00:09:21.390 --> 00:09:24.140 خوب نظر میده 00:09:28.310 --> 00:09:30.100 میتونم برات پلی کنم 00:09:30.100 --> 00:09:30.870 از وقتی وو بای یه استعداد نو شکفته 00:09:30.870 --> 00:09:32.270 در مسابقات رباتیک آسیا بوده 00:09:32.270 --> 00:09:34.140 بازی هاشو دیدم 00:09:34.140 --> 00:09:36.950 اگه مسابقه دهنده ها رو بشه به دو نوع با استعداد و کوشا تقسیم کرد 00:09:36.950 --> 00:09:38.900 اونوقت فکر میکنم زاده شده تا مثل هان شانگ یان 00:09:38.900 --> 00:09:41.540 یه اپراتور حرفه ای ربات ها بشه 00:09:41.540 --> 00:09:43.070 تخمین پذیره که 00:09:43.070 --> 00:09:45.780 تونسته خودشو با استانداردهای 00:09:45.780 --> 00:09:46.990 ورزشکاران حرفه ای تربیت کنه 00:09:46.990 --> 00:09:48.270 نه هیچوقت چرت و پرت میگه 00:09:48.270 --> 00:09:49.780 و نه به رقیباش به دیده تحقیر نگاه میکنه 00:09:49.780 --> 00:09:52.070 تو هر بازی تموم تلاششو میکنه 00:09:52.070 --> 00:09:53.870 این بزرگترین احترامیه که میتونه برای رقباش قایل شه 00:09:53.870 --> 00:09:55.430 که همچنین نوعی خصوصیت حرفه ایه 00:09:55.430 --> 00:09:56.750 ...واسه همین، فکر میکنم که بازی و بای 00:09:56.750 --> 00:09:59.270 نظرتو بگو 00:09:59.700 --> 00:10:01.630 چرا به من زل زدی؟ 00:10:02.580 --> 00:10:03.990 خوشحالم 00:10:05.870 --> 00:10:06.990 خوشحالم که یه چیزی مربوط به من 00:10:06.990 --> 00:10:08.990 تو کامپیوترته 00:10:09.950 --> 00:10:11.750 آره، اون یه شرکت کننده 00:10:11.750 --> 00:10:13.700 با ظاهر و توانایی خوبه 00:10:13.700 --> 00:10:15.900 همچنین طرفداران زیادی رو به 00:10:15.900 --> 00:10:17.430 بازی های رباتیک جذب کرده 00:10:20.460 --> 00:10:21.540 راستی 00:10:22.060 --> 00:10:23.660 کامپیوتر تو چی؟ 00:10:24.020 --> 00:10:25.580 جز فیلم های من ،فیلم های دیگه ای راجع به 00:10:25.580 --> 00:10:27.540 شرکت کننده های زنی که 00:10:27.890 --> 00:10:30.460 عالی هستن 00:10:30.460 --> 00:10:33.020 تو کامپیوترت هست؟ 00:10:34.540 --> 00:10:35.460 نه 00:10:37.070 --> 00:10:39.540 تو دنیای غربی خیلی برجسته بودی 00:10:39.540 --> 00:10:41.310 هیچوقت با هیچ زن شرکت کننده محشری 00:10:41.310 --> 00:10:43.140 آشنا نشدی؟ 00:10:43.580 --> 00:10:46.870 شدم ولی هیچوقت دنبالشون نرفتم 00:10:49.070 --> 00:10:50.890 پس حین بزرگ شدنت 00:10:52.390 --> 00:10:53.950 غیر من 00:10:53.950 --> 00:10:56.430 کس دیگه ای رو دوس داشتی؟ 00:10:59.630 --> 00:11:01.140 وقتی کم سن بودم یکیو دوس داشتم 00:11:02.580 --> 00:11:04.020 وقتی کم سن بودی؟ 00:11:07.460 --> 00:11:09.510 چقدر کم سن بودی؟ 00:11:11.950 --> 00:11:13.190 اول دبیرستان 00:11:13.580 --> 00:11:14.770 همکلاسی دبیرستانت؟ 00:11:16.140 --> 00:11:16.860 چه شکلی بود؟ 00:11:16.860 --> 00:11:18.390 واسم توصیفش کن ببینم 00:11:19.900 --> 00:11:21.700 میخوای عکس هاشو ببینی؟ 00:11:23.750 --> 00:11:25.460 حتی عکسهاشو داری؟ 00:11:26.270 --> 00:11:27.510 اتفاقا یه چند تایی تو گوشیم هست 00:11:27.510 --> 00:11:28.340 نشونت میدم 00:11:28.340 --> 00:11:31.700 حتی الان هم عکس هاشو داری؟ 00:11:32.140 --> 00:11:33.070 نگاه کن 00:11:33.340 --> 00:11:34.990 نمیکنم.بزار برای خودت 00:11:34.990 --> 00:11:36.190 بای، نگاه نمیکنم 00:11:40.740 --> 00:11:41.700 این دختره بود 00:11:44.700 --> 00:11:45.690 وقتی نمیدونستم عشق چیه 00:11:45.690 --> 00:11:47.580 عاشق دختری شدم 00:11:48.770 --> 00:11:51.390 به اسم آیچینگ 00:12:04.900 --> 00:12:06.220 آیچینگ 00:12:07.990 --> 00:12:08.870 آم 00:12:09.270 --> 00:12:09.540 چیه؟ 00:12:09.540 --> 00:12:10.340 بابا 00:12:11.190 --> 00:12:12.190 آم 00:12:12.190 --> 00:12:14.020 وقتی اومدیم طبقه بالا یادم رفت مقداری لیانگ سای بخرم 00:12:14.020 --> 00:12:16.190 برو یکم لیانگ سای از بازار بخر 00:12:17.310 --> 00:12:18.540 ورقه گوشت و زبون گاو تو سس چیلی 00:12:18.540 --> 00:12:20.270 دوس داری، نه؟ بیشتر ازش بخر 00:12:20.430 --> 00:12:21.430 فهمیدم 00:12:30.950 --> 00:12:31.950 بیا بریم 00:12:32.070 --> 00:12:33.220 تو و من 00:12:33.220 --> 00:12:33.990 باشه 00:12:34.460 --> 00:12:35.220 بزن بریم 00:12:35.510 --> 00:12:37.180 بابا، ما رفتیم 00:12:45.070 --> 00:12:46.700 مرسی، مرسی 00:12:47.220 --> 00:12:48.300 خاله، پولشو حساب کردم 00:12:48.300 --> 00:12:49.270 بریم 00:12:51.100 --> 00:12:52.830 بفرما، 31 یوان 00:12:53.340 --> 00:12:54.310 مرسی، خاله 00:12:54.310 --> 00:12:55.450 خاله، پولشو حساب کردم 00:12:55.450 --> 00:12:57.510 خاله، ما دیگه میریم - دوست پسرت خیلی خوشتیپه - 00:12:57.650 --> 00:12:58.860 مرسی، خاله 00:12:58.860 --> 00:13:00.620 بای بای - بای بای - 00:13:02.780 --> 00:13:04.070 خمیر سرخ شده 00:13:04.070 --> 00:13:06.390 مختص شانگ های عه. هیچوقت امتحانش نکردی، نه؟ 00:13:06.390 --> 00:13:07.390 عمو لی 00:13:07.950 --> 00:13:09.210 چینگ - ...من دو تا - 00:13:09.210 --> 00:13:10.630 امروز خمیر های سرخ شده، تموم شده 00:13:10.630 --> 00:13:12.020 تمم شده 00:13:12.020 --> 00:13:13.060 تموم شده؟ 00:13:13.060 --> 00:13:13.940 دفعه دیگه زودتر بیا 00:13:13.940 --> 00:13:15.190 برات نگه میدارم 00:13:15.460 --> 00:13:16.690 مرسی، عمو لی 00:13:19.100 --> 00:13:19.900 چه حیف 00:13:19.900 --> 00:13:21.340 خیلی وقت بود دلم میخواست بخورمش 00:13:21.340 --> 00:13:22.990 فکر میکردم تو هم میتونی مزش کنی 00:13:23.460 --> 00:13:25.220 عمو لی، پس ما دیگه میریم 00:13:25.220 --> 00:13:25.950 باشه، خدافظ 00:13:25.950 --> 00:13:26.700 خدافظ 00:13:26.700 --> 00:13:28.130 بیا بریم اونور 00:13:29.630 --> 00:13:31.950 وقتی بچه بودم، بابام اغلب میاورم اینجا 00:13:31.950 --> 00:13:33.660 اون موقع خیلی درآمدی نداشت 00:13:33.660 --> 00:13:36.340 تموم پس اندازشو برای خرید ورقه های گوشت و زبون گاو، واسه من میداد 00:13:39.020 --> 00:13:39.990 اینجاست 00:13:42.770 --> 00:13:43.780 خاله 00:13:44.750 --> 00:13:45.580 آیچینگ 00:13:46.070 --> 00:13:47.270 خاله، خیلی وقته ندیدمت 00:13:47.270 --> 00:13:48.460 خیلی وقته ندیدمت 00:13:48.750 --> 00:13:50.070 امروز میخوای چی بخری؟ 00:13:50.580 --> 00:13:52.190 نیم کیلو گوش خوک 00:13:52.190 --> 00:13:53.630 و ورقه گوشت و زبون گاو میخوام 00:13:53.950 --> 00:13:55.660 خاله، تندش کن 00:13:55.660 --> 00:13:56.430 باشه 00:13:57.340 --> 00:13:59.070 اینی که کنارته، دوس پسرته؟ 00:14:01.460 --> 00:14:03.220 خیلی خوشتیپه 00:14:04.770 --> 00:14:07.070 این گوش خوک رو قبلا تو سس خوابوندیم 00:14:07.070 --> 00:14:07.700 مزش کنین 00:14:07.700 --> 00:14:09.020 بزار دوس پسرت هم مزه کنه 00:14:09.020 --> 00:14:11.190 مرسی، خاله - مزش کنین - 00:14:12.950 --> 00:14:14.990 همیشه غذاشونو دوس داشتم 00:14:14.990 --> 00:14:16.540 اینو مزه کن. نظرت چیه؟ 00:14:18.310 --> 00:14:19.300 چطوره؟ 00:14:19.700 --> 00:14:20.580 خوبه؟ 00:14:20.580 --> 00:14:21.660 خوبه 00:14:22.070 --> 00:14:23.460 تو هم مزش کن 00:14:26.340 --> 00:14:27.990 هنوزم مزه قدیمو میده 00:14:28.830 --> 00:14:30.140 اینو مزه کن 00:14:30.740 --> 00:14:32.220 معمولا سبزیجات دوس دارم 00:14:32.220 --> 00:14:33.540 کلم برای سلامتی خوبه 00:14:33.540 --> 00:14:34.580 و تازه هم هست 00:14:34.580 --> 00:14:35.280 برای سلامتی خوبه 00:14:34.940 --> 00:14:35.780 [یکی داره تو ملا عام ابراز عشق میکنه] 00:14:35.780 --> 00:14:36.410 [خیلیا از مجری راضی نیستن] 00:14:35.780 --> 00:14:37.310 و اینم همینطور 00:14:37.310 --> 00:14:37.760 [این پسره چه خوشتیپه] 00:14:37.310 --> 00:14:38.660 کلم واجبه 00:14:38.660 --> 00:14:39.610 اینم سالم و ارزونه - از وقتی بچه بودم میخوردم - 00:14:38.940 --> 00:14:40.330 [از این زوجی که پشت سرتن عکس بگیر. وقتی نمونده] 00:14:40.310 --> 00:14:41.310 واقعا از گوشتی که اینجا میفروشن خوشم میاد 00:14:41.310 --> 00:14:42.990 این یکی از بهترین نوع هاست 00:14:42.990 --> 00:14:44.220 واسه همینم پیشنهاد میکنم اینو انتخاب کنید 00:14:47.020 --> 00:14:49.580 این تنها راهیه که هر روز به مدرسه میرفتی و برمیگشتی؟ 00:14:50.580 --> 00:14:53.140 راستش، یه راه کوتاه تر هم به خونه بود 00:14:53.140 --> 00:14:55.020 ولی اینجا خوشگل تر بود 00:14:55.020 --> 00:14:57.430 و تو تابستون هم خنک تر بود 00:14:58.140 --> 00:15:00.510 واسه همینم یه راه اجباری 00:15:00.510 --> 00:15:02.460 برای رفت و برگشت از خونه به مدرسه شد 00:15:03.070 --> 00:15:04.270 مخصوصا اونجا 00:15:07.510 --> 00:15:08.780 خوشگل نیست؟ 00:15:13.870 --> 00:15:15.220 هست 00:15:19.780 --> 00:15:20.780 دفعه دیگه میتونم درو و بر 00:15:20.780 --> 00:15:23.270 مدرسمونو نشونت بدم 00:15:23.270 --> 00:15:24.390 باشه 00:15:24.990 --> 00:15:25.780 بزن بریم 00:15:25.780 --> 00:15:27.950 بابا واسه شام تو خونه منتظرمونه 00:15:45.340 --> 00:15:48.140 جنگ افزار برام خیلی سخته. هیچ جوره نمیتونم ردش کنم 00:15:48.140 --> 00:15:49.390 گیر کردی؟ 00:15:50.220 --> 00:15:52.390 آره، 3 روزه 00:15:52.390 --> 00:15:53.580 بزار من امتحانش کنم 00:16:03.900 --> 00:16:05.870 نمیدونم میون این روزای شلوغ پلوغ 00:16:05.870 --> 00:16:07.190 چند روز میتونیم استراحت کنیم 00:16:08.140 --> 00:16:09.390 کی میدونه؟ 00:16:17.020 --> 00:16:17.870 آم 00:16:18.340 --> 00:16:19.460 وو بای و آیچینگ تو صدر جست و جو اند 00:16:19.460 --> 00:16:20.340 نگاه کن 00:16:20.890 --> 00:16:21.900 موضوع چیه؟ 00:16:22.560 --> 00:16:23.990 [رابطه مخفی لو رفت. خدای من ] 00:16:23.990 --> 00:16:25.270 چی کامنت میکنن؟ 00:16:25.270 --> 00:16:25.950 این 00:16:25.950 --> 00:16:27.630 چه عشق مخفی یی؟ 00:16:27.630 --> 00:16:28.830 درباره چی حرف میزنن؟ 00:16:28.830 --> 00:16:30.130 چطور میتونن بگن آیچینگ اینجوریه؟ 00:16:30.130 --> 00:16:31.340 منم کامنت میزارم 00:16:31.950 --> 00:16:33.340 منم همینطور 00:16:50.510 --> 00:16:52.140 فقط افراد مجردی مثل ما 00:16:52.140 --> 00:16:53.630 وقتشو دارن که وقتی سر کار نیستن 00:16:53.630 --> 00:16:55.660 اینجا ورزش کنن 00:16:55.660 --> 00:16:56.630 درسته 00:16:56.630 --> 00:16:58.780 سال ها یه پدر بودم 00:16:58.780 --> 00:17:00.460 ولی هنوزم مجردم 00:17:01.510 --> 00:17:03.220 غر چیو میزنی؟ 00:17:03.220 --> 00:17:04.569 کیه که تو تیم نباشه؟ (کیه که خبر نداشه باشه؟) 00:17:05.450 --> 00:17:06.150 این 00:17:06.150 --> 00:17:07.750 باید یه چیزی راجع به تو بگم 00:17:07.750 --> 00:17:08.790 خودتو ببین 00:17:08.790 --> 00:17:10.910 حدود 6 اینچ قد و قواره اته 00:17:10.910 --> 00:17:12.670 قد بلند و خوشتیپی 00:17:13.339 --> 00:17:15.630 چطوریاست که هیچ دوس دختری نداری؟ 00:17:16.869 --> 00:17:17.579 پس باید از شما دوتا 00:17:17.579 --> 00:17:19.540 بپرسم 00:17:19.540 --> 00:17:20.630 چرا منو تحت این همه 00:17:20.630 --> 00:17:21.460 فشار قرار میدین 00:17:21.460 --> 00:17:22.869 که هیچ انرژی نداشته باشم؟ 00:17:22.869 --> 00:17:24.339 چه برسه بخوام دوس دختر بگیرم 00:17:24.339 --> 00:17:25.390 نمیتونی به واحد کار شکایت کنی 00:17:25.390 --> 00:17:26.339 پس من باید گناهشو به گردن بگیرم؟ 00:17:26.339 --> 00:17:27.460 بچه ها 00:17:27.460 --> 00:17:28.550 خبرای بد 00:17:28.550 --> 00:17:30.540 آروم باش. مراقب باش 00:17:31.550 --> 00:17:33.220 وو بای و آیچینگ 00:17:33.220 --> 00:17:35.270 تو فیلم یه سلبریتی پیداشون شد 00:17:35.270 --> 00:17:36.630 طرفدارا هم اسکرین شات گرفتن و تو وبلاگ ارسالش کردن 00:17:36.630 --> 00:17:37.550 کمتر از نیم ساعت هزار 00:17:37.550 --> 00:17:39.150 کامنت خورده 00:17:39.270 --> 00:17:40.660 یی ون و لین یین هم دارن زیرش کامنت میزارن 00:17:40.660 --> 00:17:41.660 و تو نت با مردم دعوا میکنن 00:17:41.670 --> 00:17:42.250 [رابطه مخفی لو رفت. خدای من] 00:17:42.270 --> 00:17:44.340 چشونه؟ 00:17:44.340 --> 00:17:45.820 بهمون تهمت میزنن؟ 00:17:45.820 --> 00:17:47.220 یه مدتی هست 00:17:47.580 --> 00:17:49.870 که به صورت مخفی عاشق همن 00:17:49.870 --> 00:17:50.990 چی؟ 00:17:50.990 --> 00:17:52.550 تو رابطه ن؟ 00:17:52.550 --> 00:17:53.300 نه 00:17:53.300 --> 00:17:55.910 وو، وو بای،آی، آیچینگ؟ 00:17:55.910 --> 00:17:56.620 حرف نزن 00:17:56.620 --> 00:17:59.060 یه راهی پیدا میکنم و بهش رسیدگی میکنم 00:17:59.060 --> 00:18:00.340 میدونستی؟ 00:18:00.670 --> 00:18:01.460 او چیانگ 00:18:01.750 --> 00:18:03.270 فو یی ون و لین یین کجا؟ 00:18:03.270 --> 00:18:04.390 تو نهارخوری ن 00:18:04.390 --> 00:18:05.910 ازشون بخواه تو دفترم منتظر باشن 00:18:05.910 --> 00:18:06.820 باشه 00:18:07.940 --> 00:18:08.670 هواتی 00:18:08.670 --> 00:18:09.630 به همه اعضا خبر بده 00:18:09.630 --> 00:18:11.910 حداکثر تا فردا صبح به تیم بپیوندن 00:18:17.340 --> 00:18:18.510 چیکار کنیم؟ 00:18:18.910 --> 00:18:20.500 موقتا نمیتونیم به هیج اخباری رو تو 00:18:20.500 --> 00:18:22.670 اینترنت و گردهمایی ها نشر یا پاسخ بدیم 00:18:23.140 --> 00:18:24.550 صبر کنین و بزارین روشنش کنم 00:18:25.550 --> 00:18:26.580 قانع نشدم 00:18:27.390 --> 00:18:29.630 تو خواهر بزرگتری و آیچینگ خواهر کوچیکه ست 00:18:29.630 --> 00:18:30.460 چطوریاست که ووبای 00:18:30.460 --> 00:18:31.630 تو خونه پدر زنش غذا خورده 00:18:31.630 --> 00:18:32.990 ولی من هنوز اینجا دارم نودل فوری میخورم؟ 00:18:32.990 --> 00:18:33.910 باورم نمیشه 00:18:33.910 --> 00:18:35.060 حتی به اینم حسودی میکنی؟ 00:18:35.060 --> 00:18:36.220 باشه، بعد اینکه از کار اومدم 00:18:36.220 --> 00:18:37.300 تورو میبرم پیش پدرم 00:18:37.300 --> 00:18:38.180 خیله خب 00:18:38.180 --> 00:18:39.030 قول دادیا 00:18:39.030 --> 00:18:40.910 خیالت تخت. دیگه قطع میکنم 00:18:41.620 --> 00:18:42.700 خدافظ 00:18:44.930 --> 00:18:46.940 چرا کاپیتان و پدر زنت 00:18:46.940 --> 00:18:49.150 با هم غذا خوردن؟ 00:18:49.790 --> 00:18:51.460 بچه لازم نیست این چیزا رو بدونی 00:18:52.270 --> 00:18:54.150 دیدین چی تو اینترنته؟ 00:18:54.580 --> 00:18:56.390 برید ببینید. یه مشکلی هست 00:18:56.390 --> 00:18:59.030 مگه موضوع چیه؟ خیلی شوک زده شدی 00:18:59.030 --> 00:19:01.340 از وو بای و آیچینگ عکس گرفتن 00:19:01.700 --> 00:19:03.270 چه مشکلی داره؟ 00:19:03.270 --> 00:19:04.550 باعث شده دید مردم بهشون عوض شه 00:19:04.550 --> 00:19:06.670 طرفدارا خیلی عصبانی ن و بهشون فحش میدن 00:19:06.670 --> 00:19:08.750 عکسی که ازشون گرفته شده به نظر مردم 00:19:08.750 --> 00:19:10.030 چه ربطی داره؟ 00:19:10.300 --> 00:19:11.150 واقعا خلی؟ 00:19:11.330 --> 00:19:11.990 [مگه آیچینگ دوس دختر سابق وانگ هائو نیست؟] 00:19:11.750 --> 00:19:13.340 اینا با هم ارتباط دارن و ازشون عکس گرفته شده 00:19:13.340 --> 00:19:16.460 با هم رابطه دارن، عاشق معشوقن 00:19:16.460 --> 00:19:18.380 چه جوری میتونی بفهمی؟ 00:19:20.340 --> 00:19:23.060 دوس دختر کاپیتان، آیچینگه؟ 00:19:25.030 --> 00:19:27.060 با هم رابطه دارن؟ 00:19:27.670 --> 00:19:29.630 عاشق معشوقن؟ 00:19:33.180 --> 00:19:35.390 پس، دفعه آخری که برای کاپیتان آب بردم 00:19:35.390 --> 00:19:38.750 احتمالا میخواست به خواهر آیچینگ اعتراف کنه؟ 00:19:39.150 --> 00:19:40.820 پس، دفعه آخری وقتی تو پاساژ یواشکی 00:19:40.820 --> 00:19:42.100 از من فرار میکردین 00:19:42.100 --> 00:19:43.790 داشتین برای اونا لاپوشونی میکردین، نه؟ 00:19:43.790 --> 00:19:45.150 مایوس کننده نیستی 00:19:45.150 --> 00:19:46.660 داداش - خیله خب - 00:19:46.660 --> 00:19:48.510 دیگه در این مورد حرف نزنید، باشه؟ 00:19:48.510 --> 00:19:50.460 چیزی که الان مهمه اینه که وو بای رو پیدا کنیم 00:19:50.460 --> 00:19:51.820 زود باش بهش زنگ بزن 00:19:56.300 --> 00:19:57.990 چرا من خبر نداشتم؟ 00:19:58.210 --> 00:20:00.270 یی ون، فراموشش کن 00:20:00.270 --> 00:20:02.100 محاله. نمیتونم فراموش کنم 00:20:02.100 --> 00:20:03.380 مطمعنا باید حمایتشون کنم 00:20:07.220 --> 00:20:08.220 چیه؟ 00:20:08.700 --> 00:20:09.910 بی اعصابیتو نشون دادی، هنوزم کافی نیست؟ 00:20:09.910 --> 00:20:10.790 اگه او چیانگ جلومو نگرفته بود 00:20:10.790 --> 00:20:11.300 اینقدر فحششون میدادم تا بمیرن 00:20:11.300 --> 00:20:12.340 بس کن 00:20:13.170 --> 00:20:14.910 قوانین اس پی رو فراموش کردی؟ 00:20:14.910 --> 00:20:16.750 بیست بار تنبیه میشی که از روش بنویسی 00:20:16.750 --> 00:20:18.180 نه، رئیس 00:20:18.180 --> 00:20:20.060 حرف های تندی زدن 00:20:20.270 --> 00:20:21.940 تورو هم هدف قرار دادن 00:20:22.340 --> 00:20:23.670 چی گفتن؟ 00:20:24.060 --> 00:20:25.500 بهرحال 00:20:26.630 --> 00:20:27.580 فحاشی 00:20:27.580 --> 00:20:28.750 و حرفای تند زدن 00:20:28.750 --> 00:20:30.100 فحاشان مجازی 00:20:30.100 --> 00:20:31.550 همه چیو به تندی میگن 00:20:31.550 --> 00:20:32.700 و تماشاگرا 00:20:32.700 --> 00:20:34.340 نمیدونم منتظر چی ن 00:20:34.340 --> 00:20:37.380 ولی شما دوتا ورزشکارای مشغول به کارید 00:20:37.380 --> 00:20:39.270 کار شما نمایانگر اس پی عه 00:20:39.270 --> 00:20:40.940 امیدوارم اینو به خاطر بسپارید 00:20:40.940 --> 00:20:42.100 من 00:20:42.790 --> 00:20:44.750 من و یی ون میدونیم اشتباه از ما بوده 00:20:45.700 --> 00:20:46.790 لین یین 00:20:46.790 --> 00:20:48.670 چرا بجای اون اقرار میکنی؟ 00:20:49.050 --> 00:20:50.390 چون میشناسمش 00:20:50.390 --> 00:20:51.940 اینقدر لجبازه که نمیگه 00:20:52.220 --> 00:20:53.450 راستش 00:20:53.450 --> 00:20:54.510 همین الانشم تو فکرش پشیمونه 00:20:54.510 --> 00:20:57.100 پشیمون نیستم. جای من حرف نزن 00:20:57.820 --> 00:20:59.220 اون تورو مثل برادرش میدونه 00:20:59.550 --> 00:21:00.750 البته که ازت طرفداری میکنه 00:21:03.220 --> 00:21:03.940 رئیس 00:21:04.220 --> 00:21:05.060 اومدین 00:21:07.910 --> 00:21:09.670 حالا که همه اینجان میخوام یه چیزی بگم 00:21:09.670 --> 00:21:10.940 اس پی اعضا رو قدغن نکرده 00:21:10.940 --> 00:21:12.390 که تو رابطه نباشن 00:21:12.390 --> 00:21:14.020 هممون اینو میدونیم 00:21:14.020 --> 00:21:16.390 پس از لیدرمون ایراد نگیرید 00:21:16.390 --> 00:21:17.660 البته که نمیگیریم 00:21:18.060 --> 00:21:19.300 اونقدرا خنگ نیستم 00:21:20.460 --> 00:21:21.670 ولی چون 00:21:21.670 --> 00:21:22.750 اون یکی دیگه کاپیتان کی کی عه 00:21:22.750 --> 00:21:23.930 و هویت خاصی داره 00:21:24.150 --> 00:21:25.690 مافوق های اس پی در چین به صورت جزئی 00:21:25.940 --> 00:21:28.580 دربارش مذاکره میکنن 00:21:29.180 --> 00:21:30.030 درسته 00:21:30.030 --> 00:21:31.740 نتیجه ش امشب میاد 00:21:31.740 --> 00:21:34.580 این خبر رو به باشگاه برسونید 00:21:36.180 --> 00:21:37.900 اینترنت تموم اعضا قطع میشه 00:21:37.900 --> 00:21:40.100 و تا قبل مسابقات رباتیک آسیا 00:21:40.100 --> 00:21:41.550 هر فعالیتی کنسل میشه 00:21:41.700 --> 00:21:43.820 هیچکس نباید تو هیچ مصاحبه ای شرکت کنه 00:21:43.820 --> 00:21:44.790 یادتون میمونه؟ 00:21:44.790 --> 00:21:45.460 میمونه 00:21:45.460 --> 00:21:46.460 میمونه؟ 00:21:46.460 --> 00:21:47.550 میمونه 00:21:47.550 --> 00:21:48.420 برید بیرون 00:21:48.790 --> 00:21:49.790 بریم 00:21:57.220 --> 00:21:59.580 به آیچینگ زنگ بزنیم 00:21:59.580 --> 00:22:02.150 و ازش بپرسیم وضعیت کنونیش چطوره؟ 00:22:03.420 --> 00:22:05.220 بهتره بهش زنگ بزنی 00:22:05.550 --> 00:22:06.820 واسه من راحت نیست 00:22:07.550 --> 00:22:09.300 که در این باره سوال کنم 00:22:10.670 --> 00:22:11.820 که اینطور 00:22:22.870 --> 00:22:23.700 اومدم 00:22:24.910 --> 00:22:25.460 بوش عالیه 00:22:25.460 --> 00:22:26.540 بیا، بزارش وسط 00:22:26.540 --> 00:22:27.790 عمو، همینا کافیه 00:22:27.790 --> 00:22:28.700 خیلی شلوغش نکن 00:22:28.700 --> 00:22:29.460 اینا کافی نیستن 00:22:29.460 --> 00:22:30.630 چند تا غذای دیگه هم هست 00:22:30.630 --> 00:22:31.870 یه دقیقه دیگه، یه دقیقه دیگه میارمشون 00:22:32.580 --> 00:22:33.460 بابا، اونو بیشتر دوس داری 00:22:33.460 --> 00:22:34.420 وقتی من برگشتم خونه 00:22:34.420 --> 00:22:35.910 خیلی غذا درست نکردی 00:22:38.220 --> 00:22:39.980 [بائو نا] 00:22:42.380 --> 00:22:43.510 بائو نا 00:22:44.750 --> 00:22:45.750 الو، بائو نا؟ 00:22:46.030 --> 00:22:48.340 تازه اومدم بیرون، حالا راه افتادی دنبال من میگردی؟ 00:22:48.940 --> 00:22:49.700 نه 00:22:49.980 --> 00:22:51.340 فقط اینکه 00:22:51.870 --> 00:22:53.060 چی شده؟ 00:22:54.550 --> 00:22:56.100 تو و وو بای 00:23:01.030 --> 00:23:03.620 آم، تماس دارم 00:23:04.300 --> 00:23:05.910 چی شده؟ 00:23:19.020 --> 00:23:21.700 یکی تو وی بو عمدا داره نظرات مردم رو هدایت میکنه 00:23:22.660 --> 00:23:23.910 وی بو؟ 00:23:23.910 --> 00:23:24.820 آره 00:23:24.820 --> 00:23:26.420 یکی عکستونو پست کرده 00:23:26.420 --> 00:23:27.790 طوریه که قابل گفتنه که یه زوجید 00:23:27.790 --> 00:23:29.910 لین یین و فو یی ون حتی 00:23:29.910 --> 00:23:31.460 حتی تو نت با مردم دعوا کردن 00:23:33.820 --> 00:23:34.630 بائو نا 00:23:34.630 --> 00:23:35.790 جلوشونو بگیر 00:23:35.790 --> 00:23:37.060 دعوا نکنن 00:23:37.060 --> 00:23:37.870 خیالت راحت 00:23:37.870 --> 00:23:39.150 قبلا جلوشونو گرفتم 00:23:39.510 --> 00:23:40.700 اینترنت کل تیم رو قطع کردم 00:23:40.700 --> 00:23:41.790 هیچکس هیچ 00:23:41.790 --> 00:23:43.150 واکنشی به این نشون نمیده 00:23:43.630 --> 00:23:44.700 چون تو و وو بای 00:23:44.700 --> 00:23:47.340 هسته دو تا تیم رقابت جوی قوی هستین 00:23:47.340 --> 00:23:48.670 حالا که تو رابطه اید یکی داره 00:23:48.670 --> 00:23:51.420 عدالت بازی رو به سوال میگیره 00:23:52.100 --> 00:23:54.990 علاوه بر این، وو بای الان محبوب ترین شرکت کننده 00:23:54.990 --> 00:23:57.270 با بیشترین طرفداره 00:23:57.820 --> 00:23:58.860 حالا که الان و تو همچین 00:23:58.860 --> 00:24:00.700 زمانی آشکار شده 00:24:01.150 --> 00:24:03.700 طرفداراش محاله بپذیرن 00:24:05.300 --> 00:24:06.450 میدونم 00:24:07.150 --> 00:24:08.940 چیزی که گفتی رو میفهمم 00:24:09.220 --> 00:24:10.100 و 00:24:10.510 --> 00:24:12.300 تو با 00:24:12.300 --> 00:24:13.420 وانگ هائو به عنوان 00:24:15.940 --> 00:24:18.060 ارشد اس پی بودی 00:24:18.550 --> 00:24:19.510 پس 00:24:19.980 --> 00:24:21.100 لطفا 00:24:21.100 --> 00:24:24.150 هیچ واکنشی به این نشون نده 00:24:25.050 --> 00:24:26.180 میدونم 00:24:26.940 --> 00:24:28.700 بعدا برای رسیدگی فوری به 00:24:28.700 --> 00:24:29.990 اس پی برمیگردم 00:24:30.300 --> 00:24:31.060 مجبور نیستی 00:24:31.060 --> 00:24:32.670 لازم نیست الان برگردی 00:24:32.670 --> 00:24:33.630 وانگ هائو 00:24:33.630 --> 00:24:35.700 فورا بهش رسیدگی کرده 00:24:35.700 --> 00:24:37.630 ولی این نتیجه کار منه 00:24:37.630 --> 00:24:38.820 و من لیدرم 00:24:38.820 --> 00:24:40.340 باید اونجا باشم 00:24:40.340 --> 00:24:41.750 آیچینگ، موضوع اینه که 00:24:41.750 --> 00:24:43.390 مسابقات رباتیک آسیا در پیشه 00:24:43.580 --> 00:24:45.270 الان که رابطه تون 00:24:45.270 --> 00:24:46.630 لو رفته 00:24:47.100 --> 00:24:48.510 اثرات زیادی گذاشته 00:24:48.940 --> 00:24:51.390 من و وانگ هائو یکم زمان لازم داریم تا دربارش حرف بزنیم 00:24:51.390 --> 00:24:54.270 بعد اینکه به یه توافقی رسیدیم کل اس پی باید 00:24:54.270 --> 00:24:55.910 به شک و تردید های تو اینترنت واکنش نشون بده 00:24:55.910 --> 00:24:57.550 بهتره که تو 00:24:57.550 --> 00:24:58.500 توی پروسه شرکت نکنی 00:24:58.500 --> 00:25:00.550 خیله خب، بائو نا. بس کن 00:25:02.180 --> 00:25:03.990 من اونی م که باعث این شک و تردید ها شدم 00:25:04.510 --> 00:25:05.940 مشکل رو میشه 00:25:06.820 --> 00:25:08.460 با من حل کرد 00:25:08.700 --> 00:25:09.670 خیله خب 00:25:10.100 --> 00:25:11.940 پس، فردا صبح میبینمت 00:25:12.340 --> 00:25:14.100 ولی احساس نکن اجباری روته 00:25:14.100 --> 00:25:15.460 اگه دوست نداشتی بیای 00:25:15.630 --> 00:25:17.150 هر موقع بود، بهم زنگ بزن 00:25:20.340 --> 00:25:21.340 باشه 00:25:28.750 --> 00:25:30.100 چیه؟ 00:25:30.410 --> 00:25:32.500 اینجا پیشت بمونم؟ 00:25:35.990 --> 00:25:37.940 میخوام تنها باشم 00:25:39.630 --> 00:25:41.390 خیالت تخت. خوبم 00:25:43.030 --> 00:25:44.030 باشه 00:25:46.910 --> 00:25:47.900 راستی، بائو نا 00:25:48.940 --> 00:25:51.340 به اداره مرکزی یه ایمیل بفرست 00:25:51.790 --> 00:25:53.990 تا یه توصیف عینی دربارش درست کنن 00:25:54.790 --> 00:25:56.150 تو توی روابط عمومی خوبی 00:25:56.150 --> 00:25:57.670 میتونی با حرفات 00:25:58.550 --> 00:26:00.100 کمکشون کنی 00:26:01.270 --> 00:26:02.540 بسپارش به من 00:26:03.180 --> 00:26:04.060 من دیگه میرم 00:26:31.030 --> 00:26:31.630 الو؟ 00:26:31.630 --> 00:26:33.990 داداش، بالاخره تلفن رو جواب دادی 00:26:33.990 --> 00:26:35.820 تو اینترنت غوغا شده، خبر داری؟ 00:26:35.820 --> 00:26:36.940 میتونم حدس بزنم 00:26:36.940 --> 00:26:39.100 نمیدونم کی اونقدر دردسر ساز بوده که 00:26:39.100 --> 00:26:40.300 فیلمی از تو و آیچینگ سر قرار 00:26:40.300 --> 00:26:41.460 تو اینترنت آپلود کرده 00:26:41.460 --> 00:26:42.670 حالا همه نتایج فینال ملی 00:26:42.670 --> 00:26:44.820 و جام فریگا رو زیر سوال بردن 00:26:44.820 --> 00:26:47.060 و میگن شما دوتا تقلب کردین 00:26:47.060 --> 00:26:49.380 درسته، نه تنها تو انجمن ما سرازیرش کردن 00:26:49.400 --> 00:26:50.090 [ببین؟ اینم مدرک. وو بای و آیچینگ در حالی که دست همو گرفته بودن دیده شدن] 00:26:49.580 --> 00:26:50.820 بلکه تو انجمن اس پی هم گذاشتن 00:26:50.820 --> 00:26:51.910 اکانت های رسمی دو باشگاه 00:26:51.910 --> 00:26:53.100 هم به تب و تاب افتاده 00:26:53.100 --> 00:26:54.030 وو بای، خیالت راحت باشه 00:26:54.030 --> 00:26:54.670 امروز 00:26:54.670 --> 00:26:56.180 برات اعتراض میکنم 00:26:56.180 --> 00:26:58.150 کاپیتان، من به حسابشون میرسم 00:27:01.670 --> 00:27:02.550 چیکار کنیم؟ 00:27:02.550 --> 00:27:04.050 به نود و هفت و ژو یی بگو 00:27:04.050 --> 00:27:05.940 تو اینترنت بهش واکنشی نشون ندن 00:27:06.580 --> 00:27:06.990 ...میخوای بزاری 00:27:06.990 --> 00:27:08.670 صبر کنید تا برگردم 00:27:10.460 --> 00:27:11.460 فهمیدم 00:27:12.790 --> 00:27:13.580 ببینم چطوری منو رد میکنی 00:27:13.580 --> 00:27:15.100 عجب مزخرفاتیه 00:27:16.580 --> 00:27:18.150 خیله خب، بدش بهم 00:27:18.750 --> 00:27:19.750 بدش بهم 00:27:21.060 --> 00:27:22.860 بای ازمون خواسته وقتی برگشت حلش کنیم 00:27:27.340 --> 00:27:28.910 قضیه پشت فینال جام فریگاه چیه 00:27:28.910 --> 00:27:30.570 رابطه بین آیچینگ و وو بای 00:27:30.570 --> 00:27:32.990 اکانت های رسمی هر دو باشگاه به تب و تاب افتاده 00:27:32.990 --> 00:27:34.750 آیچینگ دوس دختر سابق آیدل منه؟ 00:27:34.750 --> 00:27:36.550 خیلی خوش شانسه 00:27:36.550 --> 00:27:38.550 مگه اس پی و کی کی برای مسابقات رباتیک آسیا نمیرن؟ 00:27:38.550 --> 00:27:40.140 چرا این دوتا با همن؟ 00:27:40.140 --> 00:27:42.390 ابالفضل. اینا با همن؟ باورم نمیشه 00:27:52.550 --> 00:27:54.300 مگه آیچینگ دوس دختر سابق وانگ هائو نیست؟ 00:27:54.300 --> 00:27:55.420 خیلی خوش شانسه 00:27:55.420 --> 00:27:56.940 دو نسل از بهترین کاپیتان ها 00:27:56.940 --> 00:27:58.940 دو تا آیدل باهاش قرار میزاشتن 00:27:58.940 --> 00:28:00.170 منحل شدن سولو 00:28:00.170 --> 00:28:01.510 هم ربطی به اون داشته؟ 00:28:01.510 --> 00:28:02.940 کی میدونه شاید چیزی پشتش بوده؟ 00:28:02.940 --> 00:28:04.150 وو بای آیدل منه 00:28:04.150 --> 00:28:05.700 تحت تاثیر اون قرار نگیر 00:28:17.220 --> 00:28:18.510 بای 00:28:26.580 --> 00:28:27.900 خبر دارم 00:28:38.180 --> 00:28:39.390 بای 00:28:40.550 --> 00:28:42.790 هر چی هم که تو اینترنت دیدی 00:28:42.790 --> 00:28:44.290 واکنشی نشون نده 00:28:44.290 --> 00:28:46.030 رو تمریناتت تمرکز کن 00:28:48.300 --> 00:28:49.820 فردا به اس پی میرم 00:28:50.340 --> 00:28:51.660 خیالت راحت باشه. بهم اعتماد کن 00:28:51.660 --> 00:28:53.340 این دفعه حتما میتونم اوضاع رو تحت کنترل بگیرم 00:28:58.910 --> 00:29:00.220 آیچینگ 00:29:02.270 --> 00:29:04.540 من آروم تر از اون چیزی م که فکر میکنی 00:29:05.670 --> 00:29:07.270 نگران من نباش 00:29:08.220 --> 00:29:09.420 خیالت تخت 00:29:09.990 --> 00:29:11.550 من بهش رسیدگی میکنم 00:29:13.870 --> 00:29:15.510 این دفعه تنها نیستی 00:29:17.340 --> 00:29:18.820 با هم باهاش رو به رو میشیم 00:29:34.910 --> 00:29:35.900 خیله خب 00:29:39.700 --> 00:29:40.910 بیا 00:29:41.270 --> 00:29:42.940 با بابات غذا بخوریم 00:29:43.670 --> 00:29:45.550 بعدش میرسونمت 00:29:46.790 --> 00:29:47.940 باشه 00:29:51.790 --> 00:29:53.460 چرا زودتر بهم نگفتی؟ 00:29:53.460 --> 00:29:55.180 خودممم تازه فهمیدم 00:29:55.630 --> 00:29:56.580 لیدرمون ازمون خواست 00:29:56.580 --> 00:29:57.990 یه جلسه اضطراری بزاریم 00:29:57.990 --> 00:29:59.580 تازه جلسه مون تموم شد 00:29:59.580 --> 00:30:01.210 چرا مردم امروز اینقدر چرند شدن؟ 00:30:01.210 --> 00:30:03.270 آخه رابطه یه نفر دیگه چه ربطی به اینا داره؟ 00:30:03.270 --> 00:30:04.290 خیلی دلواپس نباش 00:30:04.290 --> 00:30:05.910 حالا یه راهی پیدا میکنیم 00:30:05.910 --> 00:30:07.870 راه نداره. باید برگردم خونه 00:30:08.100 --> 00:30:09.990 الان، خیلی دیره 00:30:09.990 --> 00:30:11.060 چطور میتونی بلیط بخری؟ 00:30:11.060 --> 00:30:12.030 تو نمیدونی 00:30:12.030 --> 00:30:12.910 خواهر کوچیکم 00:30:12.910 --> 00:30:14.100 معمولا نمیتونه خوب ابراز کنه 00:30:14.100 --> 00:30:14.940 کسیه که دوس داره 00:30:14.940 --> 00:30:16.580 تموم مسئولیت ها رو خودش به دوش بکشه 00:30:16.580 --> 00:30:18.300 بعد اینکه تیم منحل شد 00:30:18.300 --> 00:30:20.630 با وانگ هائو تو رابطه بود،همه بهش فحش میدادن 00:30:20.990 --> 00:30:22.300 نه. خیلی نگرانشم 00:30:22.300 --> 00:30:23.270 باید برگردم خونه 00:30:23.270 --> 00:30:25.270 باشه، خیلی نگران نباش 00:30:25.410 --> 00:30:27.270 الان امن نیست که برگردی خونه 00:30:27.270 --> 00:30:29.050 نگاه میکنم ببینم فردا صبح بلیط 00:30:29.050 --> 00:30:30.260 هست یا نه 00:30:30.260 --> 00:30:31.940 تو برو از کارگردان مرخصی بگیر، باشه؟ 00:30:31.940 --> 00:30:34.420 باشه، پس بهش زنگ میزنم 00:30:34.660 --> 00:30:35.910 خدافظ 00:30:46.540 --> 00:30:47.820 خوبه 00:30:47.990 --> 00:30:49.790 خیله خب، شام آماده ست 00:30:49.790 --> 00:30:52.910 آیچینگ،آیچینگ 00:30:52.910 --> 00:30:54.100 بیاین بیرون شام بخورید 00:30:54.100 --> 00:30:55.100 اومدیم 00:30:59.550 --> 00:31:00.940 شام آماده ست، بای 00:31:04.390 --> 00:31:05.690 بابا 00:31:06.100 --> 00:31:07.340 تو برو سر میز 00:31:07.910 --> 00:31:09.460 من میرم دست شویی 00:31:12.990 --> 00:31:14.100 چی شده؟ 00:31:15.870 --> 00:31:17.150 دعوا کردین؟ 00:31:19.510 --> 00:31:22.410 باید واسه دخترا شیرین زبونی کنی 00:31:23.030 --> 00:31:24.700 آیچینگ 00:31:24.700 --> 00:31:26.340 بعضی وقتا لجبازه 00:31:26.340 --> 00:31:27.690 و یکم بد اعصابه 00:31:27.690 --> 00:31:29.270 ولی چیزای خوبی هم داره 00:31:30.270 --> 00:31:31.510 اونم اینه که، کینه به دل نمیگیره 00:31:31.510 --> 00:31:33.550 میدونم شخصیت خوبی داری 00:31:33.550 --> 00:31:34.990 باهاش مدارا کن 00:31:38.700 --> 00:31:40.180 بابا، درباره چی حرف میزنی؟ 00:31:40.180 --> 00:31:41.100 خیله خب 00:31:41.100 --> 00:31:42.510 هیچی. بیاین 00:31:42.510 --> 00:31:44.030 بیاین شام بخوریم 00:31:44.030 --> 00:31:46.550 لطفا بفرمایید سر میز، باشه؟ 00:31:46.550 --> 00:31:47.990 بفرمایین - شام آماده ست - 00:31:50.500 --> 00:31:51.060 بفرما 00:31:52.150 --> 00:31:52.990 مرسی، بابا 00:31:52.990 --> 00:31:55.990 عمو، چرا اینقدر غذا درست کردین؟ 00:31:55.990 --> 00:31:58.390 اصلا هم زیاد نیست 00:31:58.990 --> 00:32:00.150 درست میگم، خواهر؟ 00:32:00.150 --> 00:32:02.030 خیلی زحمت کشیدی بابا 00:32:02.630 --> 00:32:04.300 اولین باریه که بای میاد اینجا 00:32:04.300 --> 00:32:06.540 باید غذاهای منو بچشی 00:32:07.630 --> 00:32:09.910 اول، اینو بچش 00:32:11.180 --> 00:32:14.390 خوراک گوشت، مزش کن 00:32:14.390 --> 00:32:15.100 بیا 00:32:15.630 --> 00:32:16.750 باشه 00:32:21.220 --> 00:32:23.220 عمو، خوبه 00:32:23.220 --> 00:32:25.340 این بهترین خوراک گوشتیه که تا حالا خوردم 00:32:25.670 --> 00:32:28.030 خیلی مهربونی 00:32:30.740 --> 00:32:32.180 و این غذا 00:32:32.180 --> 00:32:34.220 مارماهی بی باله سرخ شده با خمیره 00:32:34.700 --> 00:32:35.550 مار ماهی های بی باله رو 00:32:35.550 --> 00:32:37.990 خودم بدقت انتخاب کردم 00:32:37.990 --> 00:32:40.100 آیچینگ، مقداری ازش برای بای بردار 00:32:40.100 --> 00:32:41.860 فقط خودت تنها نخور 00:32:55.270 --> 00:32:55.670 خوبه 00:32:55.670 --> 00:32:56.990 خوبه، نه؟ 00:33:00.300 --> 00:33:01.550 و این 00:33:01.550 --> 00:33:03.980 بهش میگن دارچین کاج 00:33:03.980 --> 00:33:05.870 نیازمنده 00:33:05.870 --> 00:33:08.030 مهارت آشپزی و دقت و ظرافته 00:33:08.150 --> 00:33:09.910 بزار برات بزارم 00:33:11.820 --> 00:33:13.460 بیا 00:33:13.790 --> 00:33:15.150 خیله خب 00:33:19.580 --> 00:33:20.910 بای 00:33:21.670 --> 00:33:23.700 آیچینگ 00:33:23.700 --> 00:33:26.750 ورقه های گوشت و زبون گاو تو سس چیلی رو از همش بیشتر دوس داره 00:33:30.300 --> 00:33:31.260 بیا 00:33:31.260 --> 00:33:32.150 بیشتر ازش بردار 00:33:34.700 --> 00:33:35.750 تو هم همینطور 00:33:38.270 --> 00:33:40.060 بیشتر بردار. این غذای مورد علاقته 00:33:40.060 --> 00:33:41.270 همیشه میخواد بیشتر بخوره - بابا - 00:33:41.270 --> 00:33:42.460 ولمون کن - نه، نه - 00:33:42.460 --> 00:33:43.870 من رژیمم 00:33:43.870 --> 00:33:45.220 یه تیکه بردار 00:33:45.220 --> 00:33:46.100 خیله خب 00:33:46.100 --> 00:33:47.060 عمو، تو هم یه تیکه بردار - تو هم همینطور- 00:33:47.060 --> 00:33:48.210 نوش جونتون 00:33:48.580 --> 00:33:49.090 راستی 00:33:49.820 --> 00:33:53.580 زود به زود برای خوردن غذا بیا خونه 00:33:53.580 --> 00:33:55.690 خوشحال میشم بیای 00:33:55.690 --> 00:33:58.270 میتونی اینجور در نظر بگیری که داری منو همراهی میکنی 00:33:58.270 --> 00:33:59.390 خیله خب؟ 00:33:59.390 --> 00:34:00.670 بای 00:34:01.740 --> 00:34:02.670 درسته 00:34:02.670 --> 00:34:04.340 بیاین، براتون سوپ میکشم 00:34:09.219 --> 00:34:10.830 اینم از سوپ 00:34:12.230 --> 00:34:12.670 بیا 00:34:14.510 --> 00:34:15.699 عزیز دلم 00:34:16.219 --> 00:34:18.070 دعوا بین عشاق 00:34:18.070 --> 00:34:19.900 طبیعیه 00:34:19.900 --> 00:34:23.030 مهم ترین چیز اینه که با هم مدارا کنین 00:34:23.030 --> 00:34:26.139 یکم با گذشت باشین 00:34:27.420 --> 00:34:29.139 خیالت راحت بابا 00:34:29.139 --> 00:34:31.780 واقعا با بای دعوا نکردم 00:34:32.900 --> 00:34:34.980 نکردی.نکردی 00:34:36.620 --> 00:34:38.060 امروز حتما خیلی سختی کشیدی که 00:34:38.060 --> 00:34:39.659 این همه غذا برامون درست کنی 00:34:40.219 --> 00:34:41.860 آب خوردن بود 00:34:41.860 --> 00:34:43.380 برای تو حتی میتونم یه ضیافت کامل بدم 00:34:43.380 --> 00:34:45.350 نه؟ 00:34:45.900 --> 00:34:47.219 وقتی برگشتی یکم استراحت کن 00:34:47.219 --> 00:34:48.380 باشه 00:34:49.420 --> 00:34:50.750 بای اومد 00:35:01.590 --> 00:35:02.590 عمو 00:35:02.790 --> 00:35:04.070 ما دیگه میریم 00:35:04.070 --> 00:35:05.510 باشه، بای 00:35:05.510 --> 00:35:07.110 مرسی که امروز به دیدنم اومدی 00:35:07.110 --> 00:35:09.550 و این همه هدیه برام آوردی 00:35:10.460 --> 00:35:12.990 زحمتت میدم که آیچینگ رو برسونی 00:35:13.180 --> 00:35:15.270 وقتی رسیدی خونه خبر بده 00:35:15.830 --> 00:35:16.940 بابا، یکم استراحت کن 00:35:16.940 --> 00:35:17.340 فهمیدم 00:35:17.340 --> 00:35:18.620 من دیگه میرم 00:35:18.620 --> 00:35:19.980 خدافظ - خدافظ - 00:35:21.900 --> 00:35:22.750 بای 00:35:27.660 --> 00:35:28.270 عمو، با اجازه 00:35:28.270 --> 00:35:30.350 خیله خب. مراقب باش 00:35:57.590 --> 00:35:59.350 هنوز نگران باشگاهت و 00:35:59.700 --> 00:36:00.990 و هواتی و دوستاشی؟ 00:36:04.460 --> 00:36:06.310 میترسم رو آمادگی اونا و تو 00:36:08.900 --> 00:36:10.140 اثر بزاره 00:36:11.900 --> 00:36:13.750 اس پی یه باشگاه سنتی عه 00:36:14.510 --> 00:36:16.590 هر دو رئیسش 00:36:16.590 --> 00:36:18.300 سالهاست تو صنعت رباتیک کار میکنن 00:36:18.300 --> 00:36:20.270 برای اونا مشکل بزرگی نیست 00:36:20.860 --> 00:36:22.180 در رابطه با من هم 00:36:22.750 --> 00:36:24.590 بیشتر خیالت راحت باشه 00:36:24.590 --> 00:36:25.990 چون من هیچوقت اهمیتی به 00:36:25.990 --> 00:36:27.180 حرف مردم نمیدم 00:36:29.660 --> 00:36:31.420 ولی مافوق های کی کی حتما 00:36:31.860 --> 00:36:32.820 راجع به ما 00:36:32.820 --> 00:36:34.620 فهمیدن 00:36:34.620 --> 00:36:36.620 هان شانگ یان، تنبیهت میکنه 00:36:38.790 --> 00:36:40.700 حتما الان داره با عصبانیت پا میکوبه زمین 00:36:40.700 --> 00:36:42.070 و فکر میکنه چطور تنبیهم کنه 00:36:42.070 --> 00:36:43.610 تا به همه توضیح بده 00:36:43.610 --> 00:36:45.660 و همزمان هم به رو مسابقات رباتیک آسیا اثر نزاره 00:36:51.270 --> 00:36:52.740 وضعیت رو چک میکنم 00:36:55.180 --> 00:36:56.750 لازم نیست الان هیچ کاری کنی 00:36:57.110 --> 00:36:58.130 خیالت تخت 00:36:59.220 --> 00:37:00.420 من اینجام 00:37:10.350 --> 00:37:11.860 احساس نمکینی ما 00:37:13.310 --> 00:37:14.220 مثل دو تا دانش آموز فراریم 00:37:14.220 --> 00:37:16.180 که منتظر تنبیه ن؟ 00:37:18.590 --> 00:37:20.620 خیال فراری شدن داری؟ 00:37:27.310 --> 00:37:28.270 بریم 00:37:28.860 --> 00:37:29.990 باید استراحت کنی 00:38:01.110 --> 00:38:02.350 ببخشید 00:38:03.700 --> 00:38:04.990 بلد نیستم چطور مردمو آروم کنم 00:38:05.900 --> 00:38:07.270 فقط میتونم اینجوری پیشت باشم 00:38:09.270 --> 00:38:10.590 واقعا خوبم 00:38:12.790 --> 00:38:14.310 فقط نگرانم که 00:38:15.420 --> 00:38:17.310 یکی تو محیط بازی قشقرق بپا کنه 00:38:18.270 --> 00:38:19.780 هو کردن تماشاچیا 00:38:19.780 --> 00:38:20.990 چیزی که هیچ شرکت کننده ای 00:38:20.990 --> 00:38:22.860 نمیخواد بشنوه 00:38:23.510 --> 00:38:25.220 نه تنها تیم خودم 00:38:25.700 --> 00:38:27.220 بلکه میترسم تو بازی رو تو هم اثر بزاره 00:38:28.030 --> 00:38:29.270 میدونم 00:38:31.070 --> 00:38:32.210 ببخشید 00:38:34.590 --> 00:38:36.220 چرا میگی ببخشید؟ 00:38:36.590 --> 00:38:37.930 تو که اشتباهی نکردی 00:38:42.940 --> 00:38:44.620 الان خیلی محبوبی 00:38:47.270 --> 00:38:49.310 طرفدارات حتما فکر میکنن از سرم زیادی 00:38:50.180 --> 00:38:51.460 ولی حقیقتا 00:38:52.590 --> 00:38:54.110 خیلی از تو بزرگترم 00:38:54.790 --> 00:38:57.900 منطقی بنطر میاد 00:38:58.030 --> 00:38:59.030 نه 00:38:59.940 --> 00:39:01.660 تو همیشه سر تر از من بودی 00:39:09.300 --> 00:39:10.310 خیله خب 00:39:11.500 --> 00:39:12.750 دراز بکش و استراحت کن 00:39:27.450 --> 00:39:28.990 این بخور به خواب کمک میکنه 00:39:28.990 --> 00:39:30.110 برات بازش میکنم 00:39:42.510 --> 00:39:43.620 خیله خب 00:39:44.380 --> 00:39:45.700 بخواب 00:39:46.860 --> 00:39:48.790 بعد اینکه خوابت برد میرم رو مبل میخوابم 00:39:49.310 --> 00:39:51.110 هر موقع بود صدام بزن 00:39:52.830 --> 00:39:53.940 چشمهاتو ببند 00:39:57.420 --> 00:39:58.510 شب خوش 00:39:59.110 --> 00:40:00.070 شب خوش 00:40:32.420 --> 00:40:33.940 شیانگ، یه لطفی بهم کن 00:40:34.900 --> 00:40:36.350 شماره هان شانگ یان رو واسم بفرست 00:40:48.990 --> 00:40:50.830 تشخیص چهره فعال شد 00:40:55.410 --> 00:40:56.600 [شماره تلفن هان شانگ یان ] 00:41:04.590 --> 00:41:06.220 الو، بفرمایید؟ 00:41:08.220 --> 00:41:10.270 منم، وانگ هائو 00:41:10.940 --> 00:41:12.380 بخاطر آیچینگه؟ 00:41:12.380 --> 00:41:13.900 میخواستم باهات حرف بزنم 00:41:14.550 --> 00:41:15.940 که ببینم چطور اوضاع رو تحت کنترل بگیریم 00:41:16.350 --> 00:41:18.370 تو به مشکل خودت برس و منم به مشکل خودم میرسم 00:41:19.220 --> 00:41:20.270 ربطی داره؟ 00:41:20.860 --> 00:41:22.310 االبته که داره 00:41:23.940 --> 00:41:25.620 نمیخوام مثل ده سال پیش 00:41:25.620 --> 00:41:27.030 آشوب به پا شه 00:41:27.940 --> 00:41:29.310 هر دو جوون و 00:41:30.030 --> 00:41:31.180 بی تجربه بودیم 00:41:32.860 --> 00:41:34.900 تصمیماتی افراطی زیادی گرفتیم 00:41:35.620 --> 00:41:37.790 که باعث پشیمونی عمری شد 00:41:41.220 --> 00:41:42.460 هان شانگ یان 00:41:42.750 --> 00:41:44.340 بی گدار به آب نزن 00:41:44.340 --> 00:41:46.350 آیچینگ بهترین دوستمونه 00:41:47.510 --> 00:41:48.940 وو بای هم برادر کوچیکترته 00:41:49.790 --> 00:41:51.660 میخوای اونا خوب باشن، نه؟ 00:41:52.350 --> 00:41:54.460 میخوام امروز باهات به یه توافقی برسم 00:41:56.180 --> 00:41:58.220 هان،عجله نکن که ردم کنی 00:41:58.220 --> 00:41:59.830 به نظرات من گوش کن 00:42:24.460 --> 00:42:27.060 [وو بای] 00:42:33.990 --> 00:42:34.750 الو، وو بای؟ 00:42:35.830 --> 00:42:36.750 یه ثانیه وقت داری؟ 00:42:37.590 --> 00:42:38.750 میدونم واسه چی بهم زنگ زدی 00:42:38.750 --> 00:42:39.830 بیا رو در رو حرف بزنیم 00:42:40.590 --> 00:42:41.790 بعدا میبینمت 00:42:42.814 --> 00:43:13.314 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:13.338 --> 00:45:13.338 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.