WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:24.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:24.810 --> 00:01:29.870
<c.colorff8080>&lt;برو برو ماهی مرکب فصل 2 :زمان دی تی و اپل داگ&gt;</c>

00:01:30.130 --> 00:01:32.990
<c.colorff8080>&lt;قسمت سی و هفتم&gt;</c>

00:01:35.070 --> 00:01:36.390
رسیدیم

00:01:42.900 --> 00:01:45.470
بابام چقدر غذا درست کرده

00:01:47.390 --> 00:01:49.259
شرابم هست

00:01:50.860 --> 00:01:54.640
*<i>اینقدر بنوش که غش کنی</i>*

00:01:56.470 --> 00:01:58.470
اینقدر بنوش که غش کنی

00:01:59.580 --> 00:02:01.290
حتما از طرف خواهرمه

00:02:04.540 --> 00:02:05.470
خیله خب

00:02:05.710 --> 00:02:08.350
حالا فقط ما تو خونه ایم

00:02:08.900 --> 00:02:09.740
بیا اول غذا بخوریم

00:02:09.740 --> 00:02:10.710
آیچینگ

00:02:12.150 --> 00:02:13.260
اول بیا بشین

00:02:13.610 --> 00:02:14.740
بشین

00:02:14.740 --> 00:02:15.380
چرا؟

00:02:15.380 --> 00:02:16.460
بشین

00:02:19.180 --> 00:02:20.310
یه لحظه صبر کن

00:02:24.350 --> 00:02:25.380
چیکار میکنی؟

00:02:25.380 --> 00:02:26.900
خیلی عجیب شدی

00:02:32.820 --> 00:02:33.740
این

00:02:33.900 --> 00:02:35.380
کارت اعتباریمه

00:02:35.620 --> 00:02:37.790
جایزه مو توش گذاشتم

00:02:40.430 --> 00:02:41.870
آقای بای

00:02:41.870 --> 00:02:42.620
خیلی زود

00:02:42.620 --> 00:02:45.020
مال و منالتو بهم دادی

00:02:47.430 --> 00:02:49.790
اون روز تو پارک

00:02:50.020 --> 00:02:52.020
تصمیم داشتم ازت خواستگاری کنم

00:02:52.460 --> 00:02:54.350
ولی من اول خواستگاری کردم

00:02:54.820 --> 00:02:56.310
حالا بگو ببینم

00:02:56.310 --> 00:02:57.300
اون موقع

00:02:57.300 --> 00:02:58.950
چطور میخواستی خواستگاری کنی؟

00:02:59.150 --> 00:03:01.660
راستش، نود و هفت و بقیه اونجا بودن

00:03:01.660 --> 00:03:03.380
هر کدومشون یه جعبه

00:03:03.380 --> 00:03:05.590
مثل این تو دستشون داشتن

00:03:06.150 --> 00:03:07.430
...نود و هفت

00:03:07.460 --> 00:03:09.380
همشون اونجا بودن؟

00:03:13.810 --> 00:03:14.990
چیه؟

00:03:16.660 --> 00:03:18.460
کلید ماشینت

00:03:19.860 --> 00:03:21.310
کلید ماشین؟

00:03:21.990 --> 00:03:23.660
میترسم وقتی سرم شلوغه

00:03:23.660 --> 00:03:25.310
وقت نداشته باشم بیام دنبالت

00:03:25.310 --> 00:03:27.740
واسه همین، برات یه ماشین خریدم

00:03:27.740 --> 00:03:29.710
ولی اول باید گواهینامه بگیری

00:03:31.740 --> 00:03:33.020
اینم کلید

00:03:34.430 --> 00:03:36.230
آپارتمان ماه عسلمونه

00:03:36.230 --> 00:03:37.900
آپارتمان ماه عسلمونه؟

00:03:38.310 --> 00:03:40.430
حتی اینو هم خریدی؟

00:03:49.350 --> 00:03:50.590
آپارتمانه

00:03:50.590 --> 00:03:51.260
...اینجوره که

00:03:51.260 --> 00:03:52.510
بای

00:03:53.460 --> 00:03:55.100
فکر میکنم با کسی

00:03:56.150 --> 00:03:56.990
مثل

00:03:56.990 --> 00:03:58.710
دورایمون* ازدواج کردم
(یه کاراکتر انیمیشنی*)

00:03:59.660 --> 00:04:02.100
احساس میکنم به طور کامل همه چیو براش آماده نکردم

00:04:05.740 --> 00:04:07.070
کافیه بای

00:04:15.380 --> 00:04:16.860
راستش

00:04:18.310 --> 00:04:19.990
نیازی به اینا ندارم

00:04:22.190 --> 00:04:23.780
فقط تورو میخوام

00:04:24.900 --> 00:04:25.910
نه

00:04:28.500 --> 00:04:30.620
ده سال عشقمو تصور کردم

00:04:32.150 --> 00:04:33.909
و ده سال براش آماده شدم

00:04:36.430 --> 00:04:37.820
پس بگو ببینم

00:04:38.310 --> 00:04:41.470
ده سال دیگه چه جوریا میشه؟

00:04:42.909 --> 00:04:44.430
خوشحال و شادتر خواهیم بود

00:05:03.590 --> 00:05:04.780
بای

00:05:14.190 --> 00:05:15.190
بای

00:05:15.470 --> 00:05:18.710
هیچ احساس عجیبی نداری؟

00:05:19.630 --> 00:05:20.750
واسه چی؟

00:05:22.590 --> 00:05:25.260
برای گرفتن قباله ازدواج

00:05:26.060 --> 00:05:27.150
آره دارم

00:05:27.310 --> 00:05:28.260
مثلا؟

00:05:28.500 --> 00:05:29.910
مثلا، امشب

00:05:30.190 --> 00:05:31.540
میتونم راحت

00:05:31.540 --> 00:05:32.750
رو تختت بخوابم

00:05:33.750 --> 00:05:35.220
ای ناقلا

00:05:37.780 --> 00:05:40.060
به عنوان شوهرت حقمه

00:05:53.370 --> 00:05:54.940
...من -
بابا بزرگ -

00:05:58.190 --> 00:05:58.940
بابا بزرگ

00:05:58.940 --> 00:05:59.909
الو، بای

00:05:59.909 --> 00:06:01.470
کجایی؟

00:06:01.500 --> 00:06:03.430
خونه آیچینگم

00:06:03.430 --> 00:06:04.990
دندونامو مسواک میزنم

00:06:06.030 --> 00:06:07.460
تو روزی مثل امروز

00:06:07.460 --> 00:06:08.470
باید یه جای رمانتیک

00:06:08.470 --> 00:06:11.660
ببریش

00:06:11.660 --> 00:06:13.620
فکر میکردم بهتر از برادرتی

00:06:13.620 --> 00:06:15.430
ولی تو لحظات حیاتی

00:06:15.430 --> 00:06:16.660
درست مثل اونی

00:06:17.030 --> 00:06:19.100
بابا بزرگ، سو تفاهم شده

00:06:19.100 --> 00:06:20.910
فکر من بود

00:06:21.340 --> 00:06:22.150
آیچینگ؟

00:06:22.150 --> 00:06:23.590
هنوز عروسی نگرفتین

00:06:23.590 --> 00:06:24.990
ولی داری ازش طرفداری میکنی

00:06:25.380 --> 00:06:26.630
حواست باشه

00:06:26.630 --> 00:06:29.190
اگه باهات بد رفتار کرد

00:06:29.190 --> 00:06:30.460
به خودم بگو

00:06:30.820 --> 00:06:31.940
مرسی، بابا بزرگ

00:06:32.310 --> 00:06:33.909
خدافظ

00:06:35.220 --> 00:06:36.540
شنیدی؟

00:06:36.540 --> 00:06:37.380
اگه باهام بد رفتاری کنی

00:06:37.380 --> 00:06:38.820
به بابا بزرگ میگم

00:06:42.260 --> 00:06:43.990
اگه الان باهات بد رفتاری کنم چی؟

00:06:49.990 --> 00:06:51.909
به بابا بزرگ زنگ میزنما

00:06:54.500 --> 00:06:55.870
چیکار میکنی؟

00:06:56.100 --> 00:06:58.190
حالا دیگه نمیتونی

00:07:13.540 --> 00:07:15.080
*<i>مامان</i>*

00:07:15.990 --> 00:07:17.470
مامانمه

00:07:24.220 --> 00:07:25.060
مامان

00:07:25.060 --> 00:07:26.470
بای

00:07:26.470 --> 00:07:29.990
میشه با عروسم حرف بزنم؟

00:07:30.470 --> 00:07:32.659
مامان، تازه روز اوله

00:07:32.659 --> 00:07:33.340
اشکالی نداره

00:07:33.340 --> 00:07:35.260
سلام، خاله، منم

00:07:35.260 --> 00:07:36.780
خاله؟

00:07:38.780 --> 00:07:40.659
منم، مامان

00:07:43.780 --> 00:07:44.820
بای

00:07:44.820 --> 00:07:46.340
چیکار میکنین؟

00:07:46.820 --> 00:07:48.060
دندونمو مسواک میزنم -
فیلم میبینیم -

00:07:48.060 --> 00:07:49.750
واقعا دارید چیکار میکنید؟

00:07:51.220 --> 00:07:52.470
فیلم میبینیم -
فیلم میبینیم -

00:07:52.470 --> 00:07:53.430
بای

00:07:53.430 --> 00:07:54.990
اشتباه کردی

00:07:54.990 --> 00:07:57.340
بابات قدیمیه

00:07:57.340 --> 00:07:59.030
ولی از تو

00:07:59.030 --> 00:08:00.660
رمانتیک تره

00:08:00.660 --> 00:08:01.940
مگه نه؟

00:08:04.060 --> 00:08:05.430
آره، وو بای

00:08:05.430 --> 00:08:07.870
اشتباه کردی

00:08:08.820 --> 00:08:09.940
خب

00:08:10.190 --> 00:08:12.340
مامان، بابا، قطع میکنم دیگه

00:08:12.340 --> 00:08:13.060
خیله خب

00:08:13.060 --> 00:08:14.380
دیگه چیزی نمیگم

00:08:14.380 --> 00:08:14.990
خدافظ

00:08:14.990 --> 00:08:16.380
خدافظ -
خدافظ -

00:08:22.540 --> 00:08:24.780
فیلم ببینیم؟

00:08:29.220 --> 00:08:30.220
خوبه

00:08:35.270 --> 00:08:38.020
چه فیلمی دوس داری؟

00:08:38.900 --> 00:08:40.419
...بیا اینو نگاه

00:08:43.390 --> 00:08:45.390
واقعا الان فیلم میخوای؟

00:09:19.430 --> 00:09:20.580
چیکار میکنی؟

00:09:20.580 --> 00:09:23.220
این کمبوی* قهرمانیمونه
(یه تاکتیک حمله توی مسابقات *)

00:09:25.190 --> 00:09:27.740
هر چی بیشتر بخوری، قهرمانی بیشتری نصیبمون میشه

00:09:27.740 --> 00:09:29.100
این اولین پرسمونه

00:09:29.100 --> 00:09:31.430
دامپلینگ میگوی طلایی با تخم مرغ

00:09:31.430 --> 00:09:35.310
دارم رو دامپلینگ های سرخ شده برنده کار میکنم

00:09:35.330 --> 00:09:37.950
دامپلینگ های سرخ شده قهرمان

00:09:37.950 --> 00:09:39.460
....و

00:09:39.900 --> 00:09:41.510
هنوز تموم نکردمش

00:09:41.510 --> 00:09:43.390
اسمش خیلی عجیب غریبه

00:09:43.580 --> 00:09:44.950
ولی مزش خوبه

00:09:44.950 --> 00:09:45.900
شن ژه

00:09:45.900 --> 00:09:48.210
بیا قفسه جایزه هامونو ببین

00:09:48.540 --> 00:09:50.140
بریم

00:09:52.310 --> 00:09:52.700
چطوره؟

00:09:52.700 --> 00:09:54.780
چیکار میکنین؟

00:09:54.780 --> 00:09:56.430
الان دیگه فرق کردیم

00:09:56.430 --> 00:09:57.510
چطوری؟

00:09:57.510 --> 00:09:59.540
ما قهرمانیم

00:09:59.540 --> 00:10:01.070
همه چی باید نو و تازه باشه

00:10:01.070 --> 00:10:01.700
آره

00:10:01.700 --> 00:10:02.700
خب

00:10:03.500 --> 00:10:04.820
وقتی بقیه بیان اینجا

00:10:04.820 --> 00:10:06.270
تو نگاه اول باید چیو ببینن؟

00:10:06.270 --> 00:10:08.270
البته که محیط رو میبینن

00:10:08.270 --> 00:10:10.270
این نمای کی کی عه

00:10:10.270 --> 00:10:12.340
ببین؟ خیلی باحاله

00:10:12.340 --> 00:10:13.870
بعدش میخوام

00:10:13.870 --> 00:10:15.060
به همه تیم ها زنگ بزنم

00:10:15.060 --> 00:10:16.380
و ازشون بخوام بیان

00:10:16.380 --> 00:10:17.700
اینجا

00:10:20.100 --> 00:10:21.510
گرچه قهرمانیم ولی

00:10:21.510 --> 00:10:23.510
نباید جلب توجه کنیم

00:10:23.700 --> 00:10:24.780
نه، کاپیتان؟

00:10:25.870 --> 00:10:26.940
اومدی

00:10:27.220 --> 00:10:28.700
بیاین جلسه بزاریم

00:10:29.220 --> 00:10:30.830
به کارای خودم فکر کردم

00:10:31.750 --> 00:10:33.210
کارمون خوب بوده

00:10:33.210 --> 00:10:35.390
ولی نباید مغرور شیم

00:10:35.630 --> 00:10:38.500
ما قهرمان دنیاییم

00:10:38.870 --> 00:10:39.660
ولی هنوزم میتونیم

00:10:39.660 --> 00:10:40.700
بهتر شیم

00:10:40.700 --> 00:10:41.830
آره

00:10:41.830 --> 00:10:44.100
به گمونم نایا ربات ها رو طبق

00:10:44.100 --> 00:10:47.020
ربات های ما آپدیت کنه

00:10:47.020 --> 00:10:47.950
ولی فکر نمیکنم

00:10:47.950 --> 00:10:49.140
حدسم به اندازه کافی شجاعانه باشه

00:10:49.140 --> 00:10:49.750
این روزا رو آپدیت

00:10:49.750 --> 00:10:50.630
هیچکس

00:10:50.630 --> 00:10:52.140
کار میکنم

00:10:53.950 --> 00:10:55.430
شن ژه شن ژه

00:10:56.900 --> 00:11:00.510
بعد مسابقه سطح جهانی

00:11:00.510 --> 00:11:01.780
الهام گرفتم

00:11:01.780 --> 00:11:04.870
واسه یه مدتی کناره گیری میکنم و مطالعه میکنم

00:11:05.460 --> 00:11:06.450
موفق باشی

00:11:09.750 --> 00:11:10.700
منم

00:11:11.510 --> 00:11:13.750
موقع پیروزی فروتن خواهم بود و موقع شکست بلند نظر

00:11:13.750 --> 00:11:16.870
این کاریه که یه تیم خوب باید بکنه

00:11:18.830 --> 00:11:20.700
کاپیتان

00:11:20.700 --> 00:11:22.540
لبخندت عجیب غریبه

00:11:23.540 --> 00:11:25.430
داری مارو میترسونی

00:11:25.430 --> 00:11:26.630
من که چیزی نگفتم

00:11:26.630 --> 00:11:27.540
خودتون گفتید

00:11:27.540 --> 00:11:28.750
خیلی خوب هم گفتید

00:11:28.750 --> 00:11:29.340
کاپیتان

00:11:29.340 --> 00:11:30.510
نباید اینکارو کنی

00:11:30.510 --> 00:11:32.420
خب، این مزخرفاتو بس کنین

00:11:32.420 --> 00:11:33.300
وو بای

00:11:33.300 --> 00:11:34.830
حرفی برای گفتن داری؟

00:11:34.830 --> 00:11:36.270
در اصل، امروز

00:11:36.270 --> 00:11:38.780
میخوام چیزیو اعلام کنم

00:11:38.780 --> 00:11:40.310
چیه؟

00:11:40.450 --> 00:11:41.750
قباله ازدواج رو گرفتم

00:11:41.990 --> 00:11:42.900
واقعا؟

00:11:42.900 --> 00:11:44.300
قباله ازدواج؟

00:11:44.300 --> 00:11:45.830
عروسیت کی عه؟

00:11:46.020 --> 00:11:47.220
ماه دیگه ست

00:11:49.390 --> 00:11:50.460
برادرا

00:11:50.460 --> 00:11:52.450
بیاین کت وشلوارامونو بخریم

00:11:52.450 --> 00:11:54.100
بزن بریم

00:11:54.210 --> 00:11:55.140
بریم

00:12:54.780 --> 00:12:55.940
کاپیتان کجاست؟

00:12:55.940 --> 00:12:57.750
نمیدونم. کاپیتان کجاست؟

00:12:59.310 --> 00:13:01.460
وو بای.وو بای

00:13:01.830 --> 00:13:03.310
وو بای

00:13:17.580 --> 00:13:19.700
باحاله. عجب کت و شلواری

00:13:22.460 --> 00:13:24.540
خوشتیپ ناکس

00:13:24.830 --> 00:13:26.530
یه دیو تو لباس آدمیزاد

00:13:26.750 --> 00:13:27.870
چی میگی؟

00:13:27.870 --> 00:13:28.870
نگران نباش

00:13:29.340 --> 00:13:30.900
همش تعریف و تمجیده

00:13:31.190 --> 00:13:32.630
فکر میکنید

00:13:32.950 --> 00:13:34.130
ازم خوشش بیاد؟

00:13:34.190 --> 00:13:35.190
البته

00:13:35.430 --> 00:13:36.390
تو خوش تیپ ترین تو کی کی

00:13:36.390 --> 00:13:37.270
هستی

00:13:37.270 --> 00:13:38.700
البته که خوشش میاد

00:13:38.700 --> 00:13:39.580
نگران نباش

00:13:39.580 --> 00:13:41.700
آیچینگ مطمعنا عاشقت میشه

00:13:44.390 --> 00:13:45.540
موفق باشی

00:13:58.580 --> 00:13:59.460
خوبه

00:14:02.900 --> 00:14:03.870
بابا بزرگ

00:14:04.940 --> 00:14:06.070
همش کت و شلواره

00:14:06.100 --> 00:14:07.190
آره

00:14:07.190 --> 00:14:08.660
این روزا مردم برای عروسی ها

00:14:08.660 --> 00:14:10.430
کت و شلوارای متفاوت لازم دارن

00:14:10.430 --> 00:14:12.750
بیا برای بچه هامون تهیه ببینیم

00:14:12.750 --> 00:14:14.270
آره

00:14:14.270 --> 00:14:14.990
خوش اومدین

00:14:14.990 --> 00:14:16.340
خوش اومدین

00:14:16.340 --> 00:14:17.460
دوس دارین کت و شلوار بپوشید؟

00:14:17.460 --> 00:14:18.340
آره

00:14:18.340 --> 00:14:19.780
بچه هامون دارن ازدواج میکنن

00:14:19.780 --> 00:14:20.780
لطفا بهمون پیشنهاداتی بده

00:14:21.660 --> 00:14:22.580
من بابا بزرگم دومادم

00:14:22.580 --> 00:14:23.900
ایشون هم پدر عروسن

00:14:24.140 --> 00:14:25.870
و منم رباتم

00:14:53.310 --> 00:14:54.870
چطور بودن؟

00:14:54.870 --> 00:14:56.140
خوبه

00:14:56.140 --> 00:14:57.510
همشونو میخوام

00:14:57.510 --> 00:14:58.140
همشو؟

00:14:58.140 --> 00:15:00.100
پس، دوس دارین چطور پولشو بپردازین؟

00:15:00.100 --> 00:15:01.100
کد رو اینجا اسکن کن

00:15:01.310 --> 00:15:03.020
باشه. بزارید براتون بسته بندیش کنم

00:15:03.020 --> 00:15:04.340
خوبه

00:15:04.780 --> 00:15:06.010
همشونو میخوایم؟

00:15:06.010 --> 00:15:08.070
واقعا پول زیادی خرج کردین

00:15:08.070 --> 00:15:09.270
این حرفو نزن

00:15:09.270 --> 00:15:11.270
بزودی یه خانواده میشیم

00:15:11.270 --> 00:15:12.460
با من مثل غریبه ها رفتار نکن

00:15:12.750 --> 00:15:13.830
راستی

00:15:13.830 --> 00:15:15.100
یه دوستی دارم که بهم یه

00:15:15.100 --> 00:15:17.900
طراح آپارتمان معرفی کرده

00:15:17.900 --> 00:15:20.340
بریم ببینیمش؟

00:15:20.340 --> 00:15:21.460
آره

00:15:21.460 --> 00:15:22.630
خیلی سرشون شلوغه

00:15:22.630 --> 00:15:23.950
و وقت دیدن دکوراسیون رو ندارن

00:15:24.100 --> 00:15:26.630
ولی این دفعه نباید شما پولشو بدی

00:15:27.100 --> 00:15:28.460
تو میتونی پولشو بدی

00:15:28.460 --> 00:15:30.630
میتونم باهاتون یکم توش شریک شم

00:15:31.580 --> 00:15:32.950
بیا یه فنجون چای بنوشیم

00:15:33.340 --> 00:15:34.070
باشه

00:15:34.070 --> 00:15:35.780
دعوت من

00:15:38.190 --> 00:15:39.270
لطفا بشینید

00:15:42.430 --> 00:15:43.900
طرح آپارتمان

00:15:43.900 --> 00:15:45.510
رو دیدیم

00:15:45.510 --> 00:15:47.700
میخوام

00:15:47.700 --> 00:15:48.700
درخواستاتونو برای طراحی

00:15:48.700 --> 00:15:50.900
آپارتمان بشنوم

00:15:50.900 --> 00:15:51.950
شنیدم زوج جدید

00:15:51.950 --> 00:15:53.660
هر دو ورزشکارن

00:15:53.660 --> 00:15:54.750
آره

00:15:55.140 --> 00:15:57.140
ورزشکارای رباتیکن

00:15:57.140 --> 00:15:58.310
خوبه

00:15:58.310 --> 00:16:01.390
مردمی با تکنولوژِی بالان

00:16:01.390 --> 00:16:02.580
ربات هایی با

00:16:02.580 --> 00:16:04.340
هوش مصنوعی دارن

00:16:04.630 --> 00:16:06.540
اینم ربات اوناست

00:16:06.540 --> 00:16:08.070
سلام

00:16:10.780 --> 00:16:12.070
پس باید اجسامی با

00:16:12.070 --> 00:16:12.630
تکنولوژی بالا تو

00:16:12.630 --> 00:16:13.990
آپارتمان باشه؟

00:16:13.990 --> 00:16:15.100
لطفا

00:16:15.510 --> 00:16:16.770
یه نگاهی به اینا بندازید

00:16:16.770 --> 00:16:18.460
نه

00:16:18.860 --> 00:16:20.390
به باشگاهشون رفتم

00:16:20.390 --> 00:16:22.750
همه جا پر از فلز عه

00:16:22.750 --> 00:16:24.460
نصف شب چشمت بهشون بیفته

00:16:24.460 --> 00:16:25.630
وحشت میکنی

00:16:25.630 --> 00:16:28.220
یه چیز گرم و صمیمی نشونمون بده

00:16:28.700 --> 00:16:30.390
گرم؟

00:16:31.190 --> 00:16:33.630
بیاین استایل ساده گرا رو امتحان کنیم

00:16:33.630 --> 00:16:36.460
میون افراد جوان خیلی محبوبه

00:16:36.460 --> 00:16:37.830
فوق مدرن

00:16:37.830 --> 00:16:39.830
و مناسب برای خونه ست

00:16:40.340 --> 00:16:41.660
ساده گرا؟

00:16:41.660 --> 00:16:43.180
میدونم

00:16:43.180 --> 00:16:44.020
این خونه

00:16:44.020 --> 00:16:45.430
خالیه

00:16:45.430 --> 00:16:46.190
...این

00:16:46.190 --> 00:16:47.580
حتی آدمای داخلش رو هم نمیتونی ببینی

00:16:47.580 --> 00:16:48.510
نه.نه

00:16:48.510 --> 00:16:50.270
اینم خوب نیست

00:16:50.770 --> 00:16:54.510
پس استایل کلاسیک چینی چطوره؟

00:16:56.870 --> 00:16:58.070
استایل کلاسیک چینی؟

00:16:58.070 --> 00:17:00.900
فقط از چوب هوانقوالی ساخته شدن

00:17:00.900 --> 00:17:01.830
خیلی دمده ست

00:17:01.830 --> 00:17:03.460
افراد جوان خوششون نمیاد

00:17:03.830 --> 00:17:04.819
و

00:17:04.819 --> 00:17:05.869
خیلی گرونه

00:17:05.869 --> 00:17:07.060
خوب نیست

00:17:07.060 --> 00:17:08.270
خیلی گرونه

00:17:08.270 --> 00:17:09.260
خوب نیست

00:17:09.910 --> 00:17:12.990
استایل کلاسیک اروپایی چطوره؟

00:17:12.990 --> 00:17:14.510
لطفا یه نگاهی کنید

00:17:14.869 --> 00:17:15.790
...این

00:17:15.790 --> 00:17:18.270
این

00:17:18.270 --> 00:17:19.630
شلوغ پلوغه

00:17:19.630 --> 00:17:20.869
نه

00:17:20.869 --> 00:17:22.099
این ارزون نیست

00:17:22.099 --> 00:17:23.900
خوب نیست

00:17:23.900 --> 00:17:25.300
پس

00:17:25.300 --> 00:17:26.940
لطفا بهم بگید که

00:17:26.940 --> 00:17:29.030
واقعا برای اون آپارتمان چی میخواید؟

00:17:29.030 --> 00:17:30.550
 یادداشت میکنم

00:17:30.550 --> 00:17:31.930
خب

00:17:31.930 --> 00:17:32.940
برای مثال

00:17:33.100 --> 00:17:35.340
کوچیک باشه ولی ساده نباشه

00:17:35.340 --> 00:17:38.510
در عین کوچیک بودن لوکس هم باشه

00:17:38.510 --> 00:17:39.220
آره

00:17:39.220 --> 00:17:41.100
و اونوقت

00:17:41.100 --> 00:17:42.500
گرم و صمیمی باشه

00:17:42.500 --> 00:17:44.580
و اجسامی با تکنولوژی بالا داشته باشه

00:17:44.580 --> 00:17:45.550
آره

00:17:45.550 --> 00:17:47.060
و

00:17:47.060 --> 00:17:47.990
....کلاسیک باشه

00:17:47.990 --> 00:17:49.030
آره

00:17:49.300 --> 00:17:51.410
....و شاد باشه

00:17:51.410 --> 00:17:52.390
آره

00:17:52.750 --> 00:17:53.700
بابای آیچینگ

00:17:53.750 --> 00:17:55.340
حرف دیگه ای نداری؟

00:17:55.340 --> 00:17:56.340
خوبه

00:17:56.340 --> 00:17:58.180
نظراتتون خیلی خوبه

00:17:58.180 --> 00:17:59.030
...از همش مهم تر

00:17:59.030 --> 00:18:00.870
از همش مهم تر

00:18:01.220 --> 00:18:02.910
باید ارزون باشه

00:18:03.150 --> 00:18:04.580
آره

00:18:05.100 --> 00:18:07.060
مشتری هزار بار منو آزار و اذیت میکنه

00:18:07.060 --> 00:18:08.990
ولی انگار که عشق اولم باشه باید بهش احترام بزارم

00:18:08.990 --> 00:18:10.780
یه روز وقتی منم مشتری شدم

00:18:10.780 --> 00:18:12.910
طراح ها رو اذیت میکنم

00:18:12.910 --> 00:18:13.610
ششش

00:18:25.100 --> 00:18:26.940
بای. اومدی.بیا

00:18:27.390 --> 00:18:28.150
بیا ببین

00:18:28.150 --> 00:18:29.940
چی دارم

00:18:30.460 --> 00:18:31.460
چی داری؟

00:18:33.220 --> 00:18:35.060
تو قراره عروسی بگیری

00:18:35.060 --> 00:18:36.670
میدونم  هر دو سرتون شلوغه

00:18:36.670 --> 00:18:38.670
من و بابای آیچینگ

00:18:38.670 --> 00:18:41.340
دکوراسیون آپارتمانتون رو

00:18:41.340 --> 00:18:42.870
انجام دادیم

00:18:43.060 --> 00:18:44.390
دکوراسیون؟

00:18:44.390 --> 00:18:45.330
آره

00:18:45.330 --> 00:18:46.270
آپارتمانتون باید قبل

00:18:46.270 --> 00:18:49.060
عروسی آماده شه

00:18:49.460 --> 00:18:50.670
برادرم چی؟

00:18:50.670 --> 00:18:52.630
اون باید اول باشه

00:18:52.630 --> 00:18:53.990
اون

00:18:53.990 --> 00:18:55.030
ایرادگیره

00:18:55.030 --> 00:18:56.420
نمیخوام اینکارا رو براش بکنم

00:18:56.420 --> 00:18:58.390
بیا.ببین؟

00:19:00.220 --> 00:19:01.990
میدونم جوونا

00:19:01.990 --> 00:19:03.750
از استایل های دمده خوششون نمیاد

00:19:03.750 --> 00:19:07.390
وسایل هوش مصنوعی دار رو انتخاب کردم

00:19:07.670 --> 00:19:09.180
رنگ چراغ ها

00:19:09.180 --> 00:19:10.820
قابل تغییره

00:19:10.820 --> 00:19:12.510
با صدا کنترل میشن

00:19:13.820 --> 00:19:14.910
خوشت اومد؟

00:19:14.910 --> 00:19:16.750
....این

00:19:17.100 --> 00:19:18.150
خیلی خاص عه

00:19:18.150 --> 00:19:19.150
آره

00:19:19.510 --> 00:19:22.270
خیلی طول کشید تا انتخابش کردیم

00:19:22.460 --> 00:19:24.940
فکر کنم رنگشو

00:19:24.940 --> 00:19:26.930
بشه عوض کرد

00:19:26.930 --> 00:19:28.220
بابا بزرگ

00:19:28.220 --> 00:19:30.510
واقعا خوشم اومد

00:19:30.510 --> 00:19:31.510
و واسه برادرم هم

00:19:31.510 --> 00:19:33.460
لطفا یه طراحی کن

00:19:33.460 --> 00:19:34.910
از مال من

00:19:34.910 --> 00:19:37.270
شادترش کن

00:19:37.270 --> 00:19:38.810
وگرنه دوباره فکر میکنه منو به اون ترجیح میدی

00:19:38.810 --> 00:19:39.580
آره

00:19:39.580 --> 00:19:41.510
منطقیه

00:19:41.780 --> 00:19:42.940
خب

00:19:42.940 --> 00:19:44.670
حالا که دارم روش کار میکنم

00:19:44.670 --> 00:19:47.420
یکیو هم برای برادرت طراحی میکنم

00:19:48.700 --> 00:19:49.670
پس

00:19:49.930 --> 00:19:51.420
حالا لطفا استراحت کن

00:19:51.420 --> 00:19:53.580
من میرم

00:20:07.990 --> 00:20:09.460
مبارکه

00:20:09.460 --> 00:20:12.180
قراره یه آپارتمان ماه عسل جدید گیرت بیاد

00:20:26.460 --> 00:20:27.150
بای -
بابا بزرگ -

00:20:27.150 --> 00:20:28.100
کمکم کن

00:20:28.100 --> 00:20:29.630
خیلی سنگینه

00:20:30.090 --> 00:20:31.790
بابا.اومدی

00:20:31.790 --> 00:20:32.580
بابا بزرگ

00:20:32.580 --> 00:20:33.940
این چیه؟

00:20:33.940 --> 00:20:35.260
ماجونگ

00:20:35.580 --> 00:20:36.100
بابا بزرگ

00:20:36.100 --> 00:20:38.700
تو خونه حوصله م سر رفته بود

00:20:38.700 --> 00:20:39.820
واسه همین

00:20:40.150 --> 00:20:41.030
اومدم اینجا

00:20:41.030 --> 00:20:42.550
تا باهاتون بازی کنم

00:20:42.550 --> 00:20:43.740
ماجونگ

00:20:46.550 --> 00:20:47.550
خوبه

00:20:47.550 --> 00:20:49.390
خیلی وقته بازی نکردم

00:20:49.790 --> 00:20:50.870
آیچینگ

00:20:50.910 --> 00:20:52.460
بلدی چطور بازی کنی؟

00:20:52.460 --> 00:20:55.670
آره، دیدم بابام بازی میکنه

00:20:55.670 --> 00:20:56.460
میتونم

00:20:56.460 --> 00:20:58.390
پس، خوبه

00:20:58.390 --> 00:20:59.750
تو، من و بای

00:20:59.750 --> 00:21:00.460
ما سه تا

00:21:00.460 --> 00:21:01.940
من نمیتونم بازی کنم

00:21:01.940 --> 00:21:03.300
خودت که میدونی

00:21:03.510 --> 00:21:05.180
خیلی باهوشی

00:21:05.180 --> 00:21:06.790
بزودی توش حرفه ای میشی

00:21:08.340 --> 00:21:09.750
شما بلدید بازی کنید؟

00:21:09.750 --> 00:21:11.270
...من...من

00:21:11.270 --> 00:21:12.940
نمیتونه

00:21:12.940 --> 00:21:13.990
نمیتونه

00:21:15.180 --> 00:21:17.820
در اصل نمیتونم

00:21:17.820 --> 00:21:18.940
آره

00:21:18.940 --> 00:21:20.790
پس بیاین عجله کنیم

00:21:20.790 --> 00:21:22.220
یک، دو،سه،چهار

00:21:22.220 --> 00:21:23.460
ما چهار تا

00:21:23.990 --> 00:21:25.550
زود باش

00:21:27.180 --> 00:21:28.630
همین اولش میگم

00:21:28.790 --> 00:21:30.940
امروز بیاین جدی بازی کنیم

00:21:30.940 --> 00:21:32.460
البته

00:21:32.990 --> 00:21:33.790
خوبه

00:21:33.790 --> 00:21:34.870
بابا بزرگ

00:21:34.870 --> 00:21:37.100
نباید اول درباره

00:21:37.100 --> 00:21:38.700
قوانینش حرف بزنیم؟

00:21:38.700 --> 00:21:40.820
واقعا بلد نیستی بازی کنی؟

00:21:41.100 --> 00:21:43.270
نه، ولی میتونم یاد بگیرم

00:21:43.270 --> 00:21:44.810
آسونه

00:21:44.810 --> 00:21:45.690
نیاز به تک کارت داریم

00:21:45.690 --> 00:21:47.100
اگه زنجیره، سه تایی، و یه زوج گیرت اومد

00:21:47.100 --> 00:21:48.580
میبری

00:21:48.660 --> 00:21:49.390
آره

00:21:49.540 --> 00:21:50.910
پس بیاین شروع کنیم

00:21:51.150 --> 00:21:51.870
شروع کنیم

00:21:51.870 --> 00:21:53.100
بیاین

00:22:05.580 --> 00:22:06.820
یه حروف

00:22:10.270 --> 00:22:11.580
باد غربی

00:22:14.670 --> 00:22:17.170
واقعا این بار خوش شانس بودم

00:22:17.750 --> 00:22:19.990
من چی بدم؟

00:22:23.220 --> 00:22:24.460
کسی یه نقطه میخواد؟

00:22:24.460 --> 00:22:25.580
من نمیخوام

00:22:27.290 --> 00:22:28.300
بابا بزرگ، صبر کن

00:22:28.300 --> 00:22:29.670
من میخوامش

00:22:30.580 --> 00:22:31.580
مرسی

00:22:31.580 --> 00:22:32.940
من بردم

00:22:33.940 --> 00:22:35.270
با ورق انداختن بردی

00:22:35.270 --> 00:22:36.460
آره

00:22:37.410 --> 00:22:38.700
صبر کنید

00:22:38.700 --> 00:22:40.270
انگاری منم بردم

00:22:42.390 --> 00:22:45.030
همش یه شکل عه
همشو زوج کردی و بردی

00:22:45.030 --> 00:22:46.630
واقعا برد بزرگی عه

00:22:46.630 --> 00:22:48.420
خیلی باهوشی

00:22:48.860 --> 00:22:49.580
بیاین. ادامه بدیم

00:22:49.580 --> 00:22:50.790
بیاین

00:22:52.870 --> 00:22:53.630
دو حروف

00:22:53.630 --> 00:22:54.340
من میخوامش

00:22:54.340 --> 00:22:55.630
من برش میدارم

00:23:00.410 --> 00:23:01.460
شش نقطه

00:23:02.390 --> 00:23:04.550
مرسی، بابا بزرگ

00:23:04.700 --> 00:23:05.990
من بردم

00:23:13.420 --> 00:23:14.700
چهار نقطه

00:23:15.380 --> 00:23:16.550
من بردم

00:23:18.220 --> 00:23:20.030
من بردم

00:23:20.460 --> 00:23:21.540
من بردم

00:23:21.790 --> 00:23:22.820
من بردم

00:23:22.820 --> 00:23:23.550
من دوباره بردم

00:23:23.550 --> 00:23:24.870
من بردم

00:23:25.820 --> 00:23:27.030
عجب ضربه سنگینی

00:23:27.030 --> 00:23:29.020
امروز فوق العاده ای

00:23:29.020 --> 00:23:29.940
بای

00:23:29.940 --> 00:23:32.100
واقعا کل روز رو تو بردی

00:23:32.910 --> 00:23:34.550
امروز دیگه خسته شدم

00:23:34.550 --> 00:23:35.990
بیاین همینجا بازی رو تموم کنیم

00:23:36.670 --> 00:23:37.820
آیچینگ

00:23:37.820 --> 00:23:38.510
بیا لباس عروسیت

00:23:38.510 --> 00:23:40.030
رو بخریم

00:23:40.030 --> 00:23:41.570
لباس عروسی؟

00:23:41.570 --> 00:23:43.300
بیا بریم. بای، تو ماشینو برون

00:23:43.300 --> 00:23:44.210
باشه

00:23:44.210 --> 00:23:45.820
بریم، زود باشید

00:23:45.820 --> 00:23:47.390
بابا بزرگ، ما میریم دیگه

00:23:47.390 --> 00:23:48.820
برید.برید

00:23:50.630 --> 00:23:52.220
ما رفتیم

00:23:58.270 --> 00:23:59.420
بطور شگفت آوری

00:23:59.420 --> 00:24:01.270
کارت خوب بود

00:24:01.630 --> 00:24:02.910
خوشحالی؟

00:24:02.910 --> 00:24:03.940
بابا

00:24:03.940 --> 00:24:05.390
دفعه بعدی وقتی میخوای اینکارو کنی

00:24:05.390 --> 00:24:06.990
زودتر بهم خبر بده

00:24:06.990 --> 00:24:08.060
مضطرب بودم

00:24:08.060 --> 00:24:09.550
نگران نباش

00:24:09.550 --> 00:24:11.820
فرصت های بیشتری در راهه

00:24:11.820 --> 00:24:13.180
اونا قبول نمیکنن

00:24:13.220 --> 00:24:15.020
از کسی پول بگیرن، حالا هر کی میخواد باشه

00:24:15.060 --> 00:24:16.670
باید یه فکری میکردم

00:24:18.270 --> 00:24:20.340
خوبه.بزن قدش

00:24:21.580 --> 00:24:22.910
آره

00:24:28.670 --> 00:24:31.820
دو، سه،چهار، پنج، شش، هفت، هشت

00:24:33.060 --> 00:24:34.340
چقدر زیاد

00:24:34.340 --> 00:24:35.580
کافیه؟

00:24:35.990 --> 00:24:37.300
نه واقعا

00:24:37.300 --> 00:24:39.100
بیا فردا کفش بخریم

00:24:40.820 --> 00:24:41.820
مامان

00:24:41.820 --> 00:24:43.510
آیچینگ باید فردا بره سر کار

00:24:43.510 --> 00:24:44.700
نمیتونه باهات بیاد

00:24:44.700 --> 00:24:45.700
آره

00:24:45.700 --> 00:24:46.870
باید کار کنه

00:24:46.870 --> 00:24:48.630
نمیتونه هر روز باهات بیاد

00:24:49.670 --> 00:24:52.910
پس سایز پاتو بهم بگو

00:24:52.910 --> 00:24:53.980
برات میخرمش

00:24:53.980 --> 00:24:55.340
زحمت نکشید

00:24:55.340 --> 00:24:56.670
خودم میتونم بخرم

00:24:57.670 --> 00:25:00.790
فکر کن مادر خودته

00:25:01.420 --> 00:25:02.910
شماره پات؟

00:25:02.910 --> 00:25:04.270
سی و شیش

00:25:04.460 --> 00:25:06.700
فهمیدم

00:25:09.790 --> 00:25:10.510
عزیزم

00:25:10.510 --> 00:25:12.100
ببین؟ خیلی خوشگلن

00:25:12.100 --> 00:25:15.150
تو از کجا میدونی؟

00:25:16.210 --> 00:25:17.510
من همه چیو

00:25:17.750 --> 00:25:18.940
درباره تو میدونم

00:25:20.990 --> 00:25:22.750
مامان، وقت رفتنه

00:25:22.750 --> 00:25:24.060
آیچینگ رو میرسونم

00:25:24.060 --> 00:25:25.510
صبر کن

00:25:26.630 --> 00:25:28.270
اون پیش من میخوابه

00:25:28.270 --> 00:25:29.630
نه تو

00:25:30.150 --> 00:25:32.050
اون پیش من میخوابه

00:25:33.150 --> 00:25:34.140
....پس من

00:25:34.140 --> 00:25:36.180
تو پیش بابات بخواب

00:25:37.700 --> 00:25:39.910
چطوره، آیچینگ؟

00:25:39.910 --> 00:25:42.030
فقط میخوام باهات حرف بزنم

00:25:42.290 --> 00:25:43.870
باشه

00:26:15.940 --> 00:26:17.460
لطفا بیا تو

00:26:19.550 --> 00:26:20.940
بای؟

00:26:20.940 --> 00:26:22.780
بیا اینجا

00:26:24.510 --> 00:26:25.580
چرا؟

00:26:25.580 --> 00:26:27.460
یکم دلشوره دارم

00:26:27.460 --> 00:26:29.340
مامانت میخواد چی بهم بگه؟

00:26:29.670 --> 00:26:30.820
نمیدونم

00:26:31.180 --> 00:26:32.220
تو پسرشی

00:26:32.220 --> 00:26:34.340
باید یه چیزی بدونی

00:26:34.340 --> 00:26:36.180
قبلا هیچوقت دوس دختر نداشتم

00:26:36.180 --> 00:26:37.220
نمیدونم به دوس دخترم

00:26:37.220 --> 00:26:38.910
چی میخواد بگه

00:26:38.910 --> 00:26:40.420
واقعا نمیدونم

00:26:42.510 --> 00:26:43.820
...من

00:26:44.340 --> 00:26:45.550
یه فکری دارم

00:26:45.550 --> 00:26:46.910
چیه؟

00:26:46.910 --> 00:26:47.910
هیچی نگو

00:26:47.910 --> 00:26:48.990
وقتی ازم سوالایی بپرسن

00:26:48.990 --> 00:26:50.620
که جوابشونو ندونم

00:26:50.620 --> 00:26:52.150
هیچی نمیگم

00:26:52.150 --> 00:26:53.340
به این کار عادت دارن

00:26:53.340 --> 00:26:54.550
هیچی نگم؟

00:26:54.550 --> 00:26:55.670
ولی اگه باهام حرف بزنه

00:26:55.670 --> 00:26:57.100
و من هیچی نگم

00:26:57.100 --> 00:26:57.580
مودبانه نیست

00:26:57.580 --> 00:26:58.790
عادت دارن

00:26:58.790 --> 00:26:59.910
....پس من

00:27:00.340 --> 00:27:01.300
خاله

00:27:01.670 --> 00:27:02.820
بای

00:27:03.060 --> 00:27:04.870
چرا اینجایی؟

00:27:05.100 --> 00:27:06.790
برو بگیر بخواب

00:27:07.940 --> 00:27:09.630
میرم

00:27:09.820 --> 00:27:11.030
نگران نباش

00:27:11.030 --> 00:27:11.990
میدونم

00:27:11.990 --> 00:27:14.420
از نوجوانی دوسش داشتی

00:27:14.420 --> 00:27:16.550
مراقبشم

00:27:16.550 --> 00:27:17.580
رازهاتو

00:27:17.580 --> 00:27:19.390
بهش نمیگم

00:27:19.390 --> 00:27:20.390
برو پیش بابات

00:27:20.390 --> 00:27:21.460
و باهاش حرف بزن

00:27:21.460 --> 00:27:22.100
برو -
باشه -

00:27:22.100 --> 00:27:23.460
زود باش

00:27:24.270 --> 00:27:25.580
برو -
خدافظ -

00:27:25.580 --> 00:27:27.220
زیاد باهاش حرف بزن

00:27:40.910 --> 00:27:43.180
پس بیا بریم بخوابیم

00:27:44.390 --> 00:27:45.630
خواب

00:27:47.670 --> 00:27:48.790
بریم

00:27:53.510 --> 00:27:54.670
عکسای بچگی

00:27:54.670 --> 00:27:56.390
بای رو برات آوردم

00:27:56.390 --> 00:27:57.910
میخوای ببینی؟

00:27:58.270 --> 00:27:59.270
آره

00:27:59.270 --> 00:28:00.580
یه لحظه صبر کن

00:28:04.940 --> 00:28:07.390
بیا اینجا

00:28:08.210 --> 00:28:09.670
ببین

00:28:09.670 --> 00:28:10.910
این عکسو ازش گرفتم

00:28:10.910 --> 00:28:12.750
آخی بچگیاشه

00:28:12.750 --> 00:28:13.300
خیلی با نمکه

00:28:13.300 --> 00:28:14.700
چاقه

00:28:14.700 --> 00:28:15.690
با نمکه؟

00:28:15.690 --> 00:28:17.630
مال 5 سالگیشه

00:28:17.630 --> 00:28:18.460
من و باباش

00:28:18.460 --> 00:28:20.090
بردیمش پارک

00:28:20.090 --> 00:28:22.150
خیلی خوشحال بود

00:28:22.750 --> 00:28:23.990
و این یکی

00:28:23.990 --> 00:28:25.670
مال 7 سالگیشه

00:28:25.670 --> 00:28:26.300
اون موقع برای اولین بار

00:28:26.300 --> 00:28:28.670
بردیمش پیکنیک

00:28:28.670 --> 00:28:31.580
یه کلاه سفید براش خریدیدم

00:28:31.580 --> 00:28:33.150
دوسش داشت

00:28:33.150 --> 00:28:34.750
سرش میکرد

00:28:34.750 --> 00:28:36.460
و کلاس میزاشت

00:28:59.150 --> 00:29:00.510
به چی فکر میکنی؟

00:29:01.030 --> 00:29:02.550
هیچی

00:29:03.060 --> 00:29:05.980
میترسی مامانت با زنت بد رفتاری کنه؟

00:29:06.340 --> 00:29:09.150
میترسم مضطرب باشه

00:29:13.420 --> 00:29:14.580
بای

00:29:15.100 --> 00:29:16.540
ازم خواستن بهت

00:29:16.540 --> 00:29:18.150
درس پیش از ازدواج بدم

00:29:18.410 --> 00:29:19.390
به نظر

00:29:19.390 --> 00:29:20.500
من، ازدواج

00:29:20.500 --> 00:29:23.420
مقدسه

00:29:23.670 --> 00:29:26.940
....پس، در آینده تو

00:29:29.510 --> 00:29:31.220
...تو

00:29:37.150 --> 00:29:38.420
وو بای

00:29:38.420 --> 00:29:39.910
تو دیگه بزرگ شدی

00:29:39.910 --> 00:29:41.510
و باهوش هم هستی

00:29:41.510 --> 00:29:43.940
فکر میکنم میفهمی

00:29:43.940 --> 00:29:45.460
پس همینجا

00:29:45.460 --> 00:29:46.990
تمومش میکنم

00:29:46.990 --> 00:29:48.940
بیا

00:29:49.450 --> 00:29:50.940
بخوابیم

00:29:50.940 --> 00:29:52.030
باشه

00:30:41.480 --> 00:30:42.030
*<i>وو بای</i>*

00:30:41.990 --> 00:30:43.300
سالن

00:31:12.150 --> 00:31:13.740
مامانت خوابید

00:31:15.750 --> 00:31:17.910
تو خرید همراهیش کردی

00:31:17.910 --> 00:31:19.510
و باهاش حرف زدی

00:31:19.510 --> 00:31:20.670
حتما خستته

00:31:20.940 --> 00:31:22.180
خوبی؟

00:31:22.180 --> 00:31:23.820
خوبم

00:31:23.820 --> 00:31:24.820
تو هم همینکارا رو کردی

00:31:24.820 --> 00:31:26.340
همراهمون اومدی

00:31:27.790 --> 00:31:28.870
راستی

00:31:28.990 --> 00:31:31.020
امروز

00:31:31.020 --> 00:31:32.550
مامانت بهم یه گردنبند داد

00:31:32.990 --> 00:31:34.270
گفت 10 سال پیش

00:31:34.820 --> 00:31:36.910
تهیه ش کرده

00:31:36.910 --> 00:31:41.990
دادنش به من به معنای اینه که به تو داده باشتش

00:31:46.790 --> 00:31:47.990
تعجبی نداره

00:31:48.820 --> 00:31:50.150
چی؟

00:31:51.790 --> 00:31:54.150
از وقتی فهمیدن تورو دوس دارم

00:31:54.390 --> 00:31:56.660
هیچوقت بهم هدیه تولد ندادن

00:31:57.030 --> 00:31:58.670
فک و فامیلای مامانم

00:31:58.670 --> 00:32:00.340
دختر رو به پسر ترجیح میدن

00:32:00.340 --> 00:32:02.220
ولی همشون پسر دارن

00:32:02.220 --> 00:32:04.550
واسه همینم تورو دوس دارن

00:32:08.580 --> 00:32:09.670
راستی

00:32:09.670 --> 00:32:11.150
چی بهت گفت؟

00:32:11.510 --> 00:32:13.030
بهم بیشتر راجع به

00:32:13.030 --> 00:32:14.150
داستان

00:32:14.150 --> 00:32:16.020
خودش و بابات گفت

00:32:16.020 --> 00:32:17.510
مشخصه که

00:32:17.990 --> 00:32:19.990
واقعا عاشقشه

00:32:21.340 --> 00:32:23.340
اونا عاشق همن

00:32:24.270 --> 00:32:27.220
با گوش دادن به حرفاش

00:32:28.390 --> 00:32:30.100
دلم برای بابام تنگ شد

00:32:30.660 --> 00:32:34.700
بابام عاشق مامانم بود

00:32:35.150 --> 00:32:36.580
ولی

00:32:38.670 --> 00:32:40.820
مامانم زود مرد

00:32:42.060 --> 00:32:43.870
بعد مردنش

00:32:44.340 --> 00:32:46.420
بابام تمرکش رو فقط

00:32:46.700 --> 00:32:49.220
رو من و خواهرم گذاشت

00:32:50.100 --> 00:32:51.790
مشخصه

00:32:54.750 --> 00:32:56.220
پس

00:32:58.670 --> 00:33:01.220
بعد ازدواجمون

00:33:02.510 --> 00:33:05.060
حتما تنها تر میشه

00:33:11.100 --> 00:33:13.300
ما همیشه اینجا

00:33:13.300 --> 00:33:14.820
پیشش خواهیم بود

00:33:18.910 --> 00:33:20.620
الان هستیم

00:33:23.150 --> 00:33:24.820
ولی در آینده چی؟

00:33:25.060 --> 00:33:26.340
خواهیم بود

00:33:26.780 --> 00:33:28.300
همیشه هستیم

00:33:28.870 --> 00:33:31.180
تو شانگ های زندگی میکنیم

00:33:31.180 --> 00:33:32.700
و تا آخر عمر پیشش میمونیم

00:33:34.910 --> 00:33:36.420
بای

00:33:37.420 --> 00:33:39.060
مرسی

00:33:49.750 --> 00:33:51.420
هدفون

00:33:51.980 --> 00:33:54.580
ازشون استفاده نمیکنه

00:33:54.940 --> 00:33:56.220
ژو یی

00:33:56.220 --> 00:33:57.910
عروسی وو بای پس فرداست

00:33:57.910 --> 00:33:59.990
چی بهش بدم؟

00:33:59.990 --> 00:34:01.780
خیلی با هم آشناییم

00:34:01.780 --> 00:34:02.750
هدیه ای که احساساتت رو نشون بده

00:34:02.750 --> 00:34:04.270
بهترین هدیه ست

00:34:04.270 --> 00:34:05.820
حقیقت داره

00:34:06.340 --> 00:34:08.590
ولی نیاز به هیچی نداره

00:34:08.590 --> 00:34:10.659
چی بهش بدم که معنا دار

00:34:10.659 --> 00:34:13.219
باشه و نشون دهنده ی دوستیمون باشه؟

00:34:13.989 --> 00:34:15.790
مشکله

00:34:15.830 --> 00:34:17.940
مال خودمو آماده کردم

00:34:19.989 --> 00:34:22.070
بیا. سیب بخور

00:34:22.070 --> 00:34:22.900
مرسی

00:34:22.900 --> 00:34:25.350
و بهم بگو چی خریدی

00:34:25.659 --> 00:34:26.790
هدیه امو

00:34:26.790 --> 00:34:28.380
خودم درست کردم

00:34:28.380 --> 00:34:29.750
واقعا شیرینه

00:34:29.750 --> 00:34:31.310
و اما اینکه چیه

00:34:31.310 --> 00:34:32.940
یه راز عه

00:34:33.139 --> 00:34:35.340
از من پنهان میکنی؟

00:34:45.270 --> 00:34:47.620
لیدر، هدیه تو چیه؟

00:34:47.860 --> 00:34:49.540
 نمیگم

00:34:50.699 --> 00:34:52.110
ژو یی، مال تو چیه؟

00:34:52.110 --> 00:34:53.699
بعدا میفهمی

00:34:55.620 --> 00:34:57.460
و تو چی؟

00:34:57.900 --> 00:34:59.700
چرا باید بهت بگم؟

00:35:08.660 --> 00:35:10.380
صبح بخیر، کاپیتان -
کاپیتان -

00:35:10.380 --> 00:35:11.700
صبح بخیر

00:35:18.510 --> 00:35:19.860
چیه؟

00:35:20.620 --> 00:35:21.140
کی اول عه؟

00:35:21.140 --> 00:35:22.510
من

00:35:23.210 --> 00:35:25.740
هدیه من معنادار ترینه

00:35:25.740 --> 00:35:26.990
من باید آخرین نفر باشم

00:35:26.990 --> 00:35:28.510
باشه

00:35:28.510 --> 00:35:29.700
چه هدیه ای؟

00:35:29.700 --> 00:35:31.350
هدیه عروسیت

00:35:31.380 --> 00:35:32.620
من اول

00:35:40.420 --> 00:35:41.180
وو بای

00:35:41.180 --> 00:35:42.990
من سخنران خوبی نیستم

00:35:42.990 --> 00:35:45.420
برای تو و گوگو آرزوی خوشبختی میکنم

00:35:45.420 --> 00:35:48.070
تا ابد خوشبخت باشید

00:35:48.070 --> 00:35:50.110
و کلی بچه قد و نیم قد بیارید

00:35:50.110 --> 00:35:51.140
لیدر

00:35:51.140 --> 00:35:53.580
معمولا چیزای دمده نمیگی

00:35:53.580 --> 00:35:55.220
تو چی میفهمی آخه؟

00:35:55.220 --> 00:35:56.620
دمده ست

00:35:56.620 --> 00:35:58.660
ولی خوش یمنه

00:36:00.030 --> 00:36:01.830
مرسی

00:36:01.830 --> 00:36:03.620
بعدی

00:36:03.790 --> 00:36:04.830
منم

00:36:06.990 --> 00:36:08.420
چیه؟

00:36:08.420 --> 00:36:10.180
خودم درستش کردم

00:36:10.460 --> 00:36:11.900
اینجا رو فشار بده

00:36:11.900 --> 00:36:13.750
فشارش بده

00:36:17.410 --> 00:36:18.410
*<i>عروسیتون مبارک</i>*

00:36:18.730 --> 00:36:19.550
*<i>عشقتون ابدی</i>*

00:36:19.590 --> 00:36:20.460
باحاله

00:36:22.140 --> 00:36:23.030
واقعا باحاله

00:36:23.030 --> 00:36:24.660
فکر نمیکنم به چیزی جز

00:36:24.660 --> 00:36:25.700
دعای خیر قلبیمون نیاز داشته باشی

00:36:25.700 --> 00:36:27.030
واسه همینم اینو درست کردم

00:36:27.030 --> 00:36:29.550
امیدوارم ازدواح شادی داشته باشی

00:36:32.030 --> 00:36:33.110
کارت خیلی خوب بود

00:36:34.510 --> 00:36:36.170
شن ژه، نوبت توعه

00:36:36.170 --> 00:36:37.590
گفتی نفر آخر تویی که

00:36:37.590 --> 00:36:38.420
آره

00:36:38.550 --> 00:36:40.070
آخری نیستی مگه

00:36:40.070 --> 00:36:41.510
آره -
آره ...آره -

00:36:41.510 --> 00:36:42.830
مگه نمیدونی؟

00:36:42.830 --> 00:36:44.620
البته که میدونم

00:36:44.620 --> 00:36:46.030
میترسیدم شما ندونید

00:36:46.030 --> 00:36:47.060
شوخی میکردم

00:36:47.060 --> 00:36:48.110
بیا

00:36:50.550 --> 00:36:51.940
چیه؟

00:36:52.180 --> 00:36:53.550
چکش

00:36:54.030 --> 00:36:55.790
برای تعمیر ربات ها ازش استفاده میکنی؟

00:36:55.790 --> 00:36:56.700
بهش چکش دادی؟

00:36:56.700 --> 00:36:57.700
بهتر بود هیچی بهش نمیدادی

00:36:57.700 --> 00:36:59.420
منو درک نمیکنید

00:36:59.420 --> 00:37:01.180
معنا داره

00:37:01.180 --> 00:37:03.590
سه سال پیش، وقتی واسه اولین بار به دی تی ملحق شدم

00:37:03.590 --> 00:37:05.220
ازش استفاده کردم

00:37:05.220 --> 00:37:06.140
سالیان سال

00:37:06.140 --> 00:37:07.310
شاهد

00:37:07.310 --> 00:37:08.790
موفقیت ما بوده

00:37:08.790 --> 00:37:10.500
چکش شانسه

00:37:10.500 --> 00:37:12.420
دادمش

00:37:12.420 --> 00:37:14.510
بهش تا براش

00:37:14.510 --> 00:37:15.590
آرزوی یه ازدواج شاد کنم

00:37:15.590 --> 00:37:16.900
باعث قطعی و محکم شدنش میشه

00:37:18.380 --> 00:37:19.300
بیا، کاپیتان

00:37:19.300 --> 00:37:20.900
اینم از مهر قطعی و محکم شده ش

00:37:23.110 --> 00:37:24.420
واقعا معنا داره

00:37:24.420 --> 00:37:25.830
نه؟

00:37:26.830 --> 00:37:28.830
سر به سرم نزارید

00:37:28.830 --> 00:37:30.790
هدیه فوق العاده تو بهمون نشون بده

00:37:30.990 --> 00:37:32.590
مال همتونو دیدم

00:37:32.940 --> 00:37:34.070
فکر کنم مال من معنا دار ترینه

00:37:36.430 --> 00:37:38.070
*<i>پس انداز</i>*

00:37:38.070 --> 00:37:40.270
پس انداز

00:37:40.650 --> 00:37:41.940
چی؟ -
پس انداز -

00:37:41.940 --> 00:37:43.070
منظورت چیه؟

00:37:43.070 --> 00:37:45.460
خوب بهش فکر نکردی

00:37:45.460 --> 00:37:46.930
سه تا بلیط ماساژ از این بهتره

00:37:46.930 --> 00:37:48.070
میتونه بره ماساژ بگیره

00:37:48.070 --> 00:37:49.900
شما ها نمیفهمید

00:37:50.270 --> 00:37:52.070
رازی بین من و اونه

00:37:52.350 --> 00:37:53.830
وقتی ازم خواست به باشگاه بپیوندم

00:37:53.830 --> 00:37:56.830
قول داد نصف درآمدش رو بهم بده

00:37:57.110 --> 00:37:58.830
ازش استفاده نکردم

00:37:58.830 --> 00:38:01.660
از سو چنگ خواستم یه حساب باز کنه

00:38:02.030 --> 00:38:03.790
حالا دیگه داری ازدواج میکنی

00:38:03.790 --> 00:38:05.510
پول هنگفتی شده

00:38:07.790 --> 00:38:08.790
بهت پسش میدم

00:38:09.260 --> 00:38:11.660
چی؟ گیج شدم

00:38:11.660 --> 00:38:13.660
موضوع پس اندازو

00:38:13.660 --> 00:38:15.030
یکی توضیح بده

00:38:15.030 --> 00:38:16.660
وو بای خبر نداشت

00:38:16.660 --> 00:38:17.700
فکر میکردم درآمدش

00:38:17.700 --> 00:38:19.750
هر ماه به حساب  شن ژه میره

00:38:19.750 --> 00:38:20.790
ولی پول

00:38:20.790 --> 00:38:22.660
متعلق به شن ژه بود

00:38:22.660 --> 00:38:24.380
و حق استفاده ازش رو داشت

00:38:24.780 --> 00:38:26.270
مال توعه

00:38:26.590 --> 00:38:27.990
بهت پسش میدم

00:38:29.550 --> 00:38:30.900
نصف این پول

00:38:31.220 --> 00:38:32.900
ساخت جشن تیمی استفاده میشه

00:38:32.900 --> 00:38:34.750
نصف دیگه ش جایزه شماست

00:38:34.750 --> 00:38:36.340
واقعا؟

00:38:36.340 --> 00:38:37.860
چقدر یهویی

00:38:37.860 --> 00:38:39.590
نفسم بند اومده

00:38:39.860 --> 00:38:40.850
بسه

00:38:40.850 --> 00:38:42.610
هنوز پول دستت نرسیده

00:38:42.610 --> 00:38:44.310
نفست بند اومده؟

00:38:44.310 --> 00:38:45.750
واسم مهم نیست

00:38:45.750 --> 00:38:47.140
نیازی به جایزه ندارم

00:38:47.140 --> 00:38:49.100
ولی تو مهمونی شرکت میکنم

00:38:49.100 --> 00:38:50.220
یا بیاین یه

00:38:50.220 --> 00:38:52.660
مهمونی مردونه بگیریم

00:38:52.660 --> 00:38:53.110
عالیه

00:38:53.110 --> 00:38:53.900
تو فیلم و سریالا دیدم

00:38:53.900 --> 00:38:55.140
که مردم قبل عروسی همچین مهمونیایی میگیرن

00:38:55.140 --> 00:38:56.790
واقعا

00:38:56.790 --> 00:38:58.030
استخر

00:38:58.030 --> 00:38:58.550
ویلا

00:38:58.550 --> 00:38:59.590
دخترای خوشگل

00:38:59.590 --> 00:39:00.790
شراب

00:39:02.750 --> 00:39:04.310
باحال میشه

00:39:04.310 --> 00:39:06.270
مهمونی مجردی؟

00:39:06.270 --> 00:39:07.990
استخر؟ دخترای خوشگل؟

00:39:07.990 --> 00:39:09.860
بیاین. نشونتون میدم

00:39:09.860 --> 00:39:10.860
چیزی داری؟

00:39:10.860 --> 00:39:11.860
بیان بریم

00:39:11.860 --> 00:39:12.900
امشب خیلی باحال میشه

00:39:12.900 --> 00:39:14.380
ما چی؟

00:39:14.380 --> 00:39:15.790
خوب هدیه رو بزارید

00:39:15.790 --> 00:39:17.140
ما رفتیم

00:39:17.140 --> 00:39:19.420
باحاله

00:39:19.420 --> 00:39:20.310
منم میخوام برم

00:39:20.420 --> 00:39:21.780
منم همینطور

00:39:40.590 --> 00:39:41.860
خیله خب

00:39:43.130 --> 00:39:44.270
تموم شد

00:39:44.780 --> 00:39:46.980
آرایشگر کی میاد؟

00:39:46.980 --> 00:39:48.510
فردا صبح ساعت 6

00:39:48.850 --> 00:39:49.940
خوبه

00:39:50.180 --> 00:39:51.990
خیله خب

00:39:53.070 --> 00:39:54.140
این

00:39:54.620 --> 00:39:55.860
خوب درستش کنم

00:39:55.860 --> 00:39:56.750
باشه. خوبه

00:39:56.750 --> 00:39:59.180
امشب زود بخواب

00:40:00.070 --> 00:40:00.620
آب ننوش

00:40:00.620 --> 00:40:02.750
وگرنه صورتت پف میکنه

00:40:02.750 --> 00:40:04.030
شنیدی چی گفتم؟

00:40:04.030 --> 00:40:04.940
شنیدم

00:40:04.940 --> 00:40:05.790
پس خوبه

00:40:05.790 --> 00:40:07.590
من دیگه میرم

00:40:08.070 --> 00:40:08.830
بابا

00:40:08.830 --> 00:40:10.220
اینجا نمیخوابی؟

00:40:10.220 --> 00:40:12.460
نه. همه چیو بررسی کردم

00:40:12.460 --> 00:40:13.590
نمیخوام خرابش کنم

00:40:13.590 --> 00:40:14.830
منتظر فردام

00:40:15.820 --> 00:40:16.830
راستی

00:40:16.830 --> 00:40:18.660
خرما و نوشیدنی های

00:40:18.660 --> 00:40:19.450
جلوی مبل

00:40:19.450 --> 00:40:21.210
معنای مبارکی داره

00:40:21.210 --> 00:40:22.700
بهشون دست نزن

00:40:22.700 --> 00:40:24.220
فهمیدی؟

00:40:24.220 --> 00:40:25.220
چشم -
شنیدی چی گفتم؟ -

00:40:25.220 --> 00:40:26.110
شنیدم

00:40:26.110 --> 00:40:27.370
واقعا

00:40:27.700 --> 00:40:28.990
خیله خب

00:40:28.990 --> 00:40:30.860
من میرم

00:40:30.860 --> 00:40:31.900
خوبه

00:40:32.510 --> 00:40:34.790
گفتم دست بهشون نزن

00:40:34.790 --> 00:40:36.220
ای دختره خل

00:40:36.220 --> 00:40:37.620
چیکار میکنی؟

00:40:37.620 --> 00:40:38.750
بهشون دست نمیزنم

00:40:39.070 --> 00:40:40.180
خیله خب

00:40:40.180 --> 00:40:41.830
من میرم

00:40:42.140 --> 00:40:42.780
بابا

00:40:42.780 --> 00:40:44.380
فردا کت و شلوارتو عوض کن

00:40:44.380 --> 00:40:46.300
میدونم. نگران نباش

00:40:47.380 --> 00:40:48.860
تو راه برگشت مراقب خودت باش

00:40:48.860 --> 00:40:51.030
مراقب باش

00:40:58.270 --> 00:40:59.270
سلام

00:40:59.270 --> 00:41:00.790
سلام، عزیزم

00:41:00.790 --> 00:41:02.380
وو بای بهمون دروغ گفت

00:41:02.380 --> 00:41:04.860
مهمونی مجردی در کار نیست

00:41:04.860 --> 00:41:05.990
من و نود و هفت

00:41:05.990 --> 00:41:07.350
مجبور شدیم تو اتاقش بشینیم و اتو زدنشو نگاه کنیم

00:41:07.350 --> 00:41:08.900
حوصله م سر رفته

00:41:08.900 --> 00:41:10.220
من نرفته

00:41:10.220 --> 00:41:11.700
خوبه

00:41:11.700 --> 00:41:13.220
میتونی خوب استراحت کنی

00:41:13.220 --> 00:41:13.940
گوش کن

00:41:13.940 --> 00:41:16.420
تو و نود و هفت باید تو سخنرانی شرابش کمکش کنین

00:41:16.550 --> 00:41:17.830
....میدونم ولی من

00:41:17.830 --> 00:41:18.750
دیگه قطع میکنم

00:41:18.750 --> 00:41:20.350
میخوام با خواهرم حرف بزنم

00:41:21.110 --> 00:41:22.270
...آیجینگ، من

00:41:23.700 --> 00:41:26.220
خب، عزیزم ولم کرد

00:41:26.550 --> 00:41:27.780
ساکت باش

00:41:27.780 --> 00:41:29.250
دارم بازی میکنم

00:41:30.000 --> 00:42:00.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:00.024 --> 00:44:00.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.