WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:27.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:27.060 --> 00:01:29.980
[به سمت قلبت]

00:01:29.980 --> 00:01:32.980
[قسمت پونزدهم]

00:01:33.510 --> 00:01:35.080
هر وقت باتوام

00:01:36.800 --> 00:01:38.680
زمان خیلی سریع میگذره

00:01:39.950 --> 00:01:41.040
...و این زمان اصلا برام کافی نیست

00:01:43.630 --> 00:01:44.270
میخوام

00:01:45.720 --> 00:01:47.400
هر لحظه ای که بیدارم با تو بگذرونم

00:01:49.590 --> 00:01:50.680
میخوام بهت نزدیک تر بشم

00:01:52.120 --> 00:01:53.080
بهتر بشناسمت

00:02:00.080 --> 00:02:01.480
من خیلی آدم خسته کننده ای ام

00:02:02.550 --> 00:02:03.950
مردی که جلوت

00:02:04.720 --> 00:02:05.630
خیلی آدم بی عیب و کاملی نیست

00:02:06.680 --> 00:02:08.390
ولی خیلی وقت داریم

00:02:09.470 --> 00:02:10.600
خیلی زمان داریم

00:02:10.600 --> 00:02:12.030
تا بتونم تلاش کنم برات بهترین باشم

00:02:13.320 --> 00:02:14.080
شاید

00:02:16.080 --> 00:02:17.240
نتونم شبیه اون مردی که

00:02:17.240 --> 00:02:18.550
تو آرزو هات بشم

00:02:20.960 --> 00:02:22.390
ولی تمام تلاشم میکنم

00:02:26.240 --> 00:02:26.880
لیائو لیائو

00:02:31.190 --> 00:02:31.600
.‌.من

00:02:32.960 --> 00:02:33.520
تا حالا

00:02:33.520 --> 00:02:34.880
عاشق نشده بودم

00:02:36.270 --> 00:02:37.440
ولی الان

00:02:38.960 --> 00:02:40.110
مطمئنم که

00:02:43.270 --> 00:02:44.320
ازت خوشم میاد

00:02:46.190 --> 00:02:48.080
میخوام باهات باشم

00:03:06.190 --> 00:03:06.720
لیائو لیائو

00:03:10.160 --> 00:03:11.320
جوابت چیه؟

00:03:16.670 --> 00:03:18.960
انتظار همچین گفتگویی رو نداشتم

00:03:19.440 --> 00:03:21.320
اصلا آماده نبودم

00:03:24.910 --> 00:03:25.880
نمیدونم

00:03:25.880 --> 00:03:27.440
باید چی بگم

00:03:28.830 --> 00:03:30.880
خیلی یهویی شد

00:03:31.880 --> 00:03:33.960
میشه یکم وقت بدی فکر کنم؟

00:03:52.720 --> 00:03:54.190
پس منتظرت

00:03:56.830 --> 00:03:57.600
میمونم

00:04:16.640 --> 00:04:17.950
الان چیکار کنم ؟

00:04:18.510 --> 00:04:20.270
از دستم ناراحت شده؟

00:04:20.950 --> 00:04:21.720
ولی آخه من که

00:04:21.720 --> 00:04:23.160
خیلی نمیشناسمش

00:04:23.880 --> 00:04:25.640
اگه راحت جواب مثبت بدم

00:04:26.040 --> 00:04:27.790
فکر نمیکنه خیلی راحت به دست میام؟

00:04:29.390 --> 00:04:30.760
دارم دیونه میشم دیگه

00:04:33.230 --> 00:04:33.830
هی روباه

00:04:34.510 --> 00:04:35.790
یکم کمکم کن

00:04:35.920 --> 00:04:37.880
چیکار کنم؟

00:04:37.880 --> 00:04:39.760
باید چی بگم؟

00:04:56.510 --> 00:04:58.270
اصلا آماده نبودم

00:04:58.760 --> 00:05:00.000
نمیدونم

00:05:00.000 --> 00:05:01.230
باید چی بگم

00:05:01.950 --> 00:05:03.720
ولی نمیخوام بهت دروغ بگم

00:05:06.550 --> 00:05:07.480
ببخشید

00:05:34.790 --> 00:05:35.670
شی هه

00:05:37.000 --> 00:05:38.270
میشه بیای باهام تمرین کنی؟

00:05:49.320 --> 00:05:49.790
سلام

00:05:50.040 --> 00:05:51.880
شماره ای که با ان تماس گرفته اید در دسترس نیست

00:05:59.660 --> 00:06:01.060
[جیوجو دوجو]

00:06:01.920 --> 00:06:02.760
صبح بخیر ارشد

00:06:04.350 --> 00:06:05.790
به نظر خیلی حالت خوبه

00:06:08.920 --> 00:06:10.160
خوشبختانه

00:06:10.160 --> 00:06:11.640
گوشیم خاموش کردم یکم ازش دور شدم

00:06:12.550 --> 00:06:13.200
چیشده؟

00:06:16.480 --> 00:06:17.510
ارشد جینگ زنگ زد

00:06:17.510 --> 00:06:19.270
ازم خواست باهاش تمرین کنم

00:06:19.480 --> 00:06:20.880
و بر اساس تجربیاتم

00:06:21.070 --> 00:06:22.950
حتما حالش بده

00:06:26.040 --> 00:06:27.480
فکر کردم فقط

00:06:27.830 --> 00:06:28.830
انلاین تمرین میکنه

00:06:29.000 --> 00:06:30.070
چی؟

00:06:31.160 --> 00:06:32.670
هر وقت ناراحت

00:06:32.880 --> 00:06:34.440
دقیقا میاد

00:06:37.550 --> 00:06:38.230
جلو چشم من

00:06:38.480 --> 00:06:39.510
چرا پیامام نادیده میگیری؟

00:06:41.720 --> 00:06:42.600
زود خوابیدم

00:06:43.070 --> 00:06:43.600
بریم

00:06:44.040 --> 00:06:44.670
وقت تمرین

00:06:44.760 --> 00:06:45.390
صبر کن

00:06:45.720 --> 00:06:46.320
بیا اول مشخص کنیم

00:06:46.550 --> 00:06:47.230
چند دور بازی کنیم؟

00:06:47.440 --> 00:06:47.830
باید برم

00:06:47.950 --> 00:06:49.110
دنبال لان

00:06:50.480 --> 00:06:50.790
پس فقط یه بازی؟

00:06:50.790 --> 00:06:51.720
اره یه بازیم

00:06:51.760 --> 00:06:52.640
ولی یه بازی کامل

00:06:54.510 --> 00:06:55.760
بیخیال ارشد

00:06:56.830 --> 00:06:58.920
امروز خیلی حالم خوب نیست

00:06:58.920 --> 00:07:00.510
کل بدنم درد میکنه

00:07:01.270 --> 00:07:02.110
نمیتونم

00:07:03.640 --> 00:07:04.230
نه بیا

00:07:04.480 --> 00:07:05.390
لطفا

00:07:05.830 --> 00:07:07.320
ارشد لطفا نه

00:07:07.320 --> 00:07:08.320
یه فکری دارم

00:07:09.600 --> 00:07:10.720
حالا که اینجایی

00:07:10.790 --> 00:07:11.640
پس همینجا تمرین میکنیم

00:07:11.920 --> 00:07:12.920
میرم صفحه و مهره بیارم

00:07:13.950 --> 00:07:14.550
ارشد

00:07:14.790 --> 00:07:15.390
ارشد

00:07:15.760 --> 00:07:16.790
ارشد برگرد

00:07:17.160 --> 00:07:17.830
یائو که

00:07:25.350 --> 00:07:26.230
یکم میره پوست کن

00:07:32.640 --> 00:07:33.320
دوباره پخشش کن

00:07:38.830 --> 00:07:39.440
لیائو لیائو

00:07:42.830 --> 00:07:43.640
من تا حالا

00:07:43.640 --> 00:07:44.920
عاشق کسی نبودم

00:07:47.390 --> 00:07:48.440
ولی الان

00:07:50.040 --> 00:07:51.350
واقعا ازت

00:07:54.320 --> 00:07:55.390
خوشم میاد

00:07:58.350 --> 00:07:59.230
چنگ لیائو یه نگاه بنداز

00:07:59.480 --> 00:08:00.670
سرعتش

00:08:00.920 --> 00:08:02.230
خوبه

00:08:09.830 --> 00:08:10.390
چنگ لیائو

00:08:14.760 --> 00:08:15.670
چیشده؟

00:08:15.950 --> 00:08:17.550
منم همین سوال دارم

00:08:18.790 --> 00:08:19.880
فقط بخاطر اینکه عاشق شدی

00:08:19.880 --> 00:08:21.790
کارت فراموش نکن

00:08:23.510 --> 00:08:26.390
حتی نمیدونم عاشقم یا نه

00:08:28.110 --> 00:08:28.880
منظورت چیه؟

00:08:31.720 --> 00:08:32.280
بیا

00:08:37.440 --> 00:08:37.960
ممنون

00:08:38.000 --> 00:08:39.030
حواست بهش باشه

00:08:39.030 --> 00:08:39.550
باشه

00:08:51.440 --> 00:08:51.910
دوباره

00:08:53.320 --> 00:08:54.400
فکر کنم بسه

00:08:54.470 --> 00:08:55.030
دوباره

00:09:07.320 --> 00:09:07.670
دوباره

00:09:15.590 --> 00:09:16.200
دوباره

00:09:18.110 --> 00:09:18.590
دوباره

00:09:20.710 --> 00:09:21.230
دوباره

00:09:23.230 --> 00:09:23.640
دوباره

00:09:23.790 --> 00:09:24.280
نه

00:09:25.470 --> 00:09:26.880
دیگه نمیتونم ارشد

00:09:27.080 --> 00:09:29.080
دیگه داره میره رو مخم

00:09:30.960 --> 00:09:31.550
ارشد

00:09:31.910 --> 00:09:32.960
کل روز همینجوری یه جا زل زدی

00:09:33.030 --> 00:09:34.670
چیز نیست بخوای بگی؟

00:09:35.080 --> 00:09:36.550
میخوای یه دور دیگه بازی کنم؟

00:09:38.910 --> 00:09:39.470
خیلی خب

00:09:39.880 --> 00:09:40.840
همینجوری خودت بزن به اون راه

00:09:42.110 --> 00:09:42.640
ارشد

00:09:43.550 --> 00:09:44.670
چرا بجاش با اون بازی نمیکنی؟

00:09:48.030 --> 00:09:48.470
باشه

00:09:49.150 --> 00:09:50.080
همه دارن نادیده میگیرنم

00:09:50.960 --> 00:09:51.550
عالیه

00:09:53.350 --> 00:09:54.000
ارشد

00:09:54.710 --> 00:09:55.880
بیا بریم قدم بزنیم

00:09:56.200 --> 00:09:57.110
یکم قدم بزنیم

00:09:57.960 --> 00:09:58.470
بریم

00:10:01.350 --> 00:10:01.760
بریم

00:10:03.030 --> 00:10:03.840
بریم

00:10:04.000 --> 00:10:04.960
باید یکم قدم بزنیم

00:10:06.470 --> 00:10:07.280
بریم

00:10:34.230 --> 00:10:35.520
پس بعد این همه مدت

00:10:36.110 --> 00:10:38.000
تموم داستان هایی که قبلا بهت گفته بود دروغ بودن

00:10:38.640 --> 00:10:39.910
تازه بهت اعتراف کرده

00:10:43.470 --> 00:10:45.080
معمولا

00:10:45.320 --> 00:10:46.590
همه فکر میکنن عشق خیلی سادس

00:10:46.590 --> 00:10:48.230
ولی تو خیلی پیچیدش میکنی

00:10:48.470 --> 00:10:49.550
اگه انقدر ناامیدی

00:10:49.670 --> 00:10:50.840
چرا همینجوری سینگل نمیمونی؟

00:10:50.840 --> 00:10:52.350
ولی

00:10:52.590 --> 00:10:53.760
عاشقشی؟

00:11:03.470 --> 00:11:04.280
قیافت

00:11:04.280 --> 00:11:06.150
اونجوری نکن

00:11:06.960 --> 00:11:08.230
بزار بهت یه نصیحتی بکنم

00:11:08.960 --> 00:11:09.590
بگو

00:11:10.080 --> 00:11:10.670
یه چیز یادت باشه

00:11:18.440 --> 00:11:19.590
قلبت دنبال کن

00:11:22.150 --> 00:11:23.550
وقتی بحث عشق میشه

00:11:23.670 --> 00:11:25.520
نمیشه درباره همه چی مطمئن بود

00:11:25.640 --> 00:11:27.000
اصلا دلیلی هم نداره

00:11:27.350 --> 00:11:28.440
ما هیچ چیزی به طور کامل نمیدونیم

00:11:28.520 --> 00:11:31.110
پس چرا قلبت دنبال نکنی؟

00:11:31.320 --> 00:11:32.710
هر چیزی که ذهنت میگه رو

00:11:32.710 --> 00:11:33.710
انجام بده

00:11:33.710 --> 00:11:34.710
اگه معلوم شد

00:11:34.710 --> 00:11:35.400
ازش خوشت نمیاد

00:11:35.400 --> 00:11:36.470
خب باهاش بهم بزن

00:11:37.550 --> 00:11:38.670
و اگه ازش خوشت اومد

00:11:39.590 --> 00:11:40.520
پس شروع کن باهاش قرار بزار

00:11:41.520 --> 00:11:42.030
من

00:11:43.000 --> 00:11:44.640
خیلی مطمئن نیستم

00:11:45.030 --> 00:11:45.710
همیشه حس میکردم

00:11:45.710 --> 00:11:46.520
یه حس عجیبی

00:11:46.520 --> 00:11:47.760
بینمون

00:11:48.200 --> 00:11:49.150
اون واقعا خیلی خوبه

00:11:49.440 --> 00:11:50.280
وقتی گفت

00:11:50.280 --> 00:11:52.150
من دوست واقعیشم

00:11:52.320 --> 00:11:53.880
حس کردم انگار یه لاتاری بردم

00:11:53.960 --> 00:11:55.640
و اون روز

00:11:55.640 --> 00:11:56.470
که تو چشمام نگاه کرد

00:11:56.470 --> 00:11:57.670
و بهم اعتراف کرد

00:11:58.320 --> 00:12:00.030
ذهنم اصلا یه لحظه قفل کرد

00:12:00.150 --> 00:12:01.110
اصلا نمیتونستم

00:12:01.110 --> 00:12:02.470
باور کنم همچین چیزایی داره میگه

00:12:04.110 --> 00:12:05.760
تا حالا عاشق نشدم

00:12:06.230 --> 00:12:07.440
بخاطر همین نمیدونم

00:12:07.790 --> 00:12:08.590
عاشق شدن

00:12:08.590 --> 00:12:10.280
چه جوریه

00:12:11.350 --> 00:12:12.550
ولی فکر کنم

00:12:12.960 --> 00:12:14.590
اگه راحت بهش جواب مثبت بدم

00:12:14.910 --> 00:12:16.840
فکر میکنه خیلی راحت

00:12:17.110 --> 00:12:18.880
به دست میام

00:12:20.350 --> 00:12:21.520
خب خیلی راحت میتونی

00:12:22.000 --> 00:12:22.910
شکی که داری برطرف کنی

00:12:23.230 --> 00:12:24.110
همین الان برو پیشش

00:12:24.790 --> 00:12:26.200
اگه همینجوری اینجا بشینی

00:12:26.200 --> 00:12:27.440
هیچوقت حس واقعیت نمیفهمی

00:12:28.110 --> 00:12:29.200
باید خیلی بیشتر ببینیش

00:12:29.470 --> 00:12:30.110
خیلی ببینش

00:12:30.760 --> 00:12:31.840
چند بار مثلا؟

00:12:32.840 --> 00:12:34.110
سه بار در روز

00:12:37.640 --> 00:12:39.400
سه بار در روز؟

00:12:41.670 --> 00:12:43.030
خیلی آشناست

00:12:54.280 --> 00:12:55.030
!عجب بازی ای

00:12:55.590 --> 00:12:56.880
هی تو

00:13:00.350 --> 00:13:02.150
تمرین میکنی خانم دینگ؟

00:13:06.030 --> 00:13:06.790
برادر یئون هون

00:13:07.350 --> 00:13:08.110
از ناکجا آباد

00:13:08.110 --> 00:13:09.470
یهو ظاهر شدی

00:13:09.590 --> 00:13:11.030
قلبمم هنوز داره از ترس

00:13:11.030 --> 00:13:12.440
تند میزنه

00:13:13.550 --> 00:13:14.150
ببخشید

00:13:14.470 --> 00:13:15.110
که یهویی ترسوندمت

00:13:16.110 --> 00:13:16.640
خب

00:13:16.640 --> 00:13:17.350
ادامه بده

00:13:17.350 --> 00:13:18.200
مزاحم نمیشم

00:13:18.710 --> 00:13:19.400
صبر کن

00:13:19.760 --> 00:13:22.520
چرا باهام تمرین نمیکنی؟

00:13:23.670 --> 00:13:24.230
مشکلی نیست

00:13:24.350 --> 00:13:24.840
ولی

00:13:25.030 --> 00:13:25.840
مگه انلاین

00:13:25.840 --> 00:13:26.790
بازی نمیکنی؟

00:13:28.470 --> 00:13:30.200
یکی یه بار گفت مهارت های بازی هوش مصنوعی

00:13:30.400 --> 00:13:32.230
تو بازی انلاین اصلا به درد نمیخوره

00:13:32.350 --> 00:13:33.550
باید با مردم بازی کنیم

00:13:33.550 --> 00:13:35.110
تا جذب بازی بشیم

00:13:38.150 --> 00:13:39.400
اره واقعا درسته

00:13:40.080 --> 00:13:41.520
پس بیا باهم یه دور بازی کنیم

00:13:41.910 --> 00:13:42.520
باشه

00:13:47.840 --> 00:13:48.590
راستی دینگ لان

00:13:48.760 --> 00:13:50.000
این دیالوگ

00:13:50.280 --> 00:13:51.550
از کی عه؟

00:13:54.320 --> 00:13:56.590
حرف یه آدم معروف نیست

00:13:56.910 --> 00:14:00.400
ولی یه آدمیه که میخواد معروف شه

00:14:03.280 --> 00:14:04.150
خوب گفته

00:14:28.760 --> 00:14:29.520
خیلی ادویه داره

00:14:29.710 --> 00:14:30.400
نمیفهمم

00:14:30.400 --> 00:14:31.080
چرا

00:14:31.080 --> 00:14:32.280
توی فیلم های کره ای دوستش دارن

00:14:36.840 --> 00:14:37.590
ارشد جینگ

00:14:37.880 --> 00:14:39.320
کل روز همش داشتی برنده میشدی

00:14:39.320 --> 00:14:40.710
نباید یکم حداقل خوشحال باشی؟

00:14:41.110 --> 00:14:42.670
انقدر این قیافه ناراحت نگیر

00:14:43.280 --> 00:14:44.320
وگرنه میرم

00:14:46.320 --> 00:14:46.760
بیا

00:14:47.960 --> 00:14:48.760
بزارش کنار

00:14:48.760 --> 00:14:49.960
داره گرم‌ میشه

00:15:06.280 --> 00:15:07.880
یعنی دوستم داره یا نه؟

00:15:09.000 --> 00:15:10.150
چنگ لیائو رو میگی؟

00:15:11.590 --> 00:15:13.080
به نظرم خیلی بهت اهمیت میده

00:15:14.030 --> 00:15:14.840
ولی عشق

00:15:16.320 --> 00:15:17.790
با اهمیت دادن فرق میکنه

00:15:18.710 --> 00:15:20.440
درباره اتفاقایی که برام میفته نگرانه

00:15:22.000 --> 00:15:23.320
ولی با این حال ردم کرد

00:15:23.960 --> 00:15:25.110
ردت کرد؟

00:15:27.470 --> 00:15:28.350
خدای من

00:15:29.230 --> 00:15:30.670
اگه تو رد شدی

00:15:32.670 --> 00:15:33.960
پس منم هیچوقت دوست دختر دار نمیشم

00:15:34.910 --> 00:15:35.840
چقدر وقت میبره

00:15:35.840 --> 00:15:37.550
تا نظر واقعی یه زن معلوم بشه؟

00:15:42.030 --> 00:15:43.520
براساس تجربه من

00:15:43.760 --> 00:15:44.640
با ادمای متفاوت

00:15:44.640 --> 00:15:45.880
حتی با تلاش زیادم

00:15:48.280 --> 00:15:49.590
منم نتونستم زن هارو بفهمم

00:15:50.320 --> 00:15:50.880
بیا

00:15:51.590 --> 00:15:52.590
من میدونم

00:15:53.840 --> 00:15:54.910
از من بپرس

00:15:59.640 --> 00:16:00.710
دوباره تویی

00:16:01.230 --> 00:16:01.640
چه جوری اینجا

00:16:01.640 --> 00:16:02.670
پیدامون کردی؟

00:16:02.910 --> 00:16:03.320
برو پایین

00:16:03.440 --> 00:16:04.230
نه لطفا

00:16:04.470 --> 00:16:05.440
لطفا اروم باش

00:16:05.590 --> 00:16:06.960
گوش کن

00:16:07.910 --> 00:16:08.440
بهم اعتماد کن

00:16:08.440 --> 00:16:10.710
من خیلی تو عشق عاشقی تجربه دارم

00:16:11.110 --> 00:16:12.670
اگه میخوای خانومارو درک کنی

00:16:12.910 --> 00:16:13.960
....باید

00:16:15.350 --> 00:16:16.320
دوباره تویی

00:16:16.320 --> 00:16:16.960
بیا پایین

00:16:17.470 --> 00:16:18.230
انقدر پام نکش ول کن

00:16:18.230 --> 00:16:19.000
بیا پایین

00:16:19.350 --> 00:16:20.110
چرت پرت نگو بیا پایین

00:16:20.110 --> 00:16:20.550
انقدر نکش

00:16:20.550 --> 00:16:21.470
بدو

00:16:22.910 --> 00:16:24.840
اخ پشتم درد گرفت

00:16:27.030 --> 00:16:27.790
ولم کن

00:16:27.790 --> 00:16:28.280
قربان

00:16:28.350 --> 00:16:28.840
قربان

00:16:30.440 --> 00:16:31.000
آقای شنگ

00:16:32.080 --> 00:16:33.230
باید این آدم

00:16:33.230 --> 00:16:33.960
ببری پیش پلیس

00:16:34.150 --> 00:16:35.280
این دومین باری عه که بدون اجازه میاد

00:16:36.200 --> 00:16:36.710
استاد

00:16:38.200 --> 00:16:39.000
بیخیالش

00:16:39.150 --> 00:16:40.110
خودم باهاش کنار میام

00:16:40.710 --> 00:16:42.280
مطمئنی؟

00:16:42.880 --> 00:16:43.520
اگه چیزی خواستی

00:16:43.840 --> 00:16:44.640
بهمون بگو

00:16:45.000 --> 00:16:45.710
حتما مرسی

00:16:46.320 --> 00:16:47.350
ممنون ازتون

00:16:52.670 --> 00:16:53.080
استاد

00:17:16.470 --> 00:17:17.710
من هیچ دانش آموزی رو قبول نمیکنم

00:17:17.880 --> 00:17:19.470
لطفا قبول کن

00:17:20.589 --> 00:17:21.999
برای اینکه کلاسای وی چی شرکت کنم

00:17:22.880 --> 00:17:24.590
هم زمان دارم سه جا کار میکنم

00:17:25.310 --> 00:17:26.350
بدنم دیگه

00:17:26.880 --> 00:17:28.430
کوفته شده

00:17:29.230 --> 00:17:29.800
میبینی؟

00:17:31.160 --> 00:17:32.830
حتی الان دستمم داره میلرزه

00:17:33.430 --> 00:17:35.070
بخاطر بالا رفتن از دیوار خسته ای

00:17:36.800 --> 00:17:37.800
ولی نیتم برای دنبال کردنت

00:17:37.800 --> 00:17:38.760
پاکه

00:17:39.350 --> 00:17:41.190
هیچوقت ناامیدت نمیکنم

00:17:48.590 --> 00:17:49.560
گفتی

00:17:50.760 --> 00:17:51.920
تو عشق و عاشقی تجربه زیاد داری

00:17:53.830 --> 00:17:55.160
اره میتونی بهم اعتماد کنی

00:17:55.310 --> 00:17:56.430
مثل تو بازیکن خوبی نیستم

00:17:56.430 --> 00:17:57.680
ولی تو عشق

00:17:57.680 --> 00:17:59.280
تجربه دارم

00:18:03.160 --> 00:18:03.590
یو دا

00:18:05.070 --> 00:18:06.000
شام خوردی؟

00:18:07.000 --> 00:18:07.680
نه

00:18:08.230 --> 00:18:08.830
بیا بخور

00:18:29.760 --> 00:18:31.110
حتی ابجو خودتم اوردی

00:18:31.710 --> 00:18:33.070
مجهز اومدی

00:18:33.350 --> 00:18:34.520
راحت میشه اینور اونور بردش

00:18:34.800 --> 00:18:36.640
ابجو خیلی ضروریه

00:18:36.920 --> 00:18:38.110
یه شب ناراحتی بدون مست کردن خوب نیست

00:18:38.880 --> 00:18:39.590
بده من

00:18:40.560 --> 00:18:41.190
استاد

00:18:41.880 --> 00:18:42.710
لذت ببر

00:18:56.350 --> 00:18:57.070
وایسا

00:19:02.310 --> 00:19:03.000
بیا تو

00:19:06.070 --> 00:19:06.710
خواهر

00:19:07.110 --> 00:19:08.000
میخوای بخوابی؟

00:19:15.640 --> 00:19:16.920
اگه نه

00:19:17.190 --> 00:19:18.880
میشه چند کلمه باهات حرف بزنم؟

00:19:31.230 --> 00:19:31.760
چیشده؟

00:19:32.640 --> 00:19:34.310
با شنگ جینگ چو دعوا کردی؟

00:19:35.520 --> 00:19:36.430
نه اصلا

00:19:36.560 --> 00:19:38.280
به اون حد اصلا نرسیدیم

00:19:39.590 --> 00:19:40.680
پس چیشد؟

00:19:42.710 --> 00:19:43.590
به نظرت

00:19:43.920 --> 00:19:45.070
دوست داشتن واقعی

00:19:45.070 --> 00:19:46.560
یه نفر چه جوریه؟

00:19:50.760 --> 00:19:52.560
چه جوری توضیح بدم

00:19:55.880 --> 00:19:57.680
اول باید باهاش راحت باشی

00:20:00.400 --> 00:20:01.920
بعد

00:20:02.950 --> 00:20:03.710
درک کردن همدیگه مهمه

00:20:05.190 --> 00:20:07.110
اگه

00:20:07.110 --> 00:20:08.520
به ارزش های هم

00:20:09.070 --> 00:20:10.000
احترام نذارید

00:20:10.110 --> 00:20:12.040
اون علاقه و راحتی کوتاه مدتم میره

00:20:12.190 --> 00:20:13.310
پس درک کردن همدیگه

00:20:13.470 --> 00:20:14.470
خیلی مهمه

00:20:14.920 --> 00:20:16.470
مثل تو و شو چی؟

00:20:18.800 --> 00:20:20.470
مشکل بین ما

00:20:20.470 --> 00:20:22.520
درباره درک کردن یا راحت بودن نیست

00:20:22.710 --> 00:20:23.920
داستان ما مثل بقیه نیست

00:20:25.350 --> 00:20:26.680
یکم فرق داره

00:20:26.680 --> 00:20:27.590
مثل توهم نیست

00:20:28.350 --> 00:20:29.310
هنوز نمیفهمم

00:20:29.470 --> 00:20:32.110
ازش خوشت نمیاد؟

00:20:32.230 --> 00:20:33.560
یا میتونی بهش اعتراف کنی؟

00:20:36.040 --> 00:20:37.710
نمیفهمم

00:20:38.310 --> 00:20:40.230
ولی حتی نمیتونم ردش کنم

00:20:40.400 --> 00:20:41.640
به محض اینکه

00:20:41.640 --> 00:20:42.830
ناامیدی تو چشماش ببینم

00:20:42.830 --> 00:20:44.350
سریع

00:20:44.350 --> 00:20:45.400
جواب مثبت میدم

00:20:46.190 --> 00:20:47.350
وقتی دیشب اومدم خونه

00:20:47.350 --> 00:20:49.040
اصلا نتونستم بخوابم

00:20:49.310 --> 00:20:50.760
سرکارم

00:20:51.070 --> 00:20:52.760
همش حواسم پرت بود

00:20:59.190 --> 00:20:59.830
جی لیائو

00:21:00.680 --> 00:21:01.800
عذاب وجدان نداشته باش

00:21:02.400 --> 00:21:03.590
کار دست کردی

00:21:04.680 --> 00:21:06.190
یه دختری

00:21:07.040 --> 00:21:08.680
واقعا حق داری

00:21:08.800 --> 00:21:09.710
وقتی بحث عشق عاشقی میشه

00:21:09.710 --> 00:21:11.400
خیلی محتاط بشی

00:21:12.230 --> 00:21:13.000
اگه طرفت

00:21:13.160 --> 00:21:14.680
خوب نشناسی

00:21:14.680 --> 00:21:15.560
اون موقع جواب درستی هم

00:21:15.560 --> 00:21:17.000
ممکنه نتونی بهش بدی

00:21:17.310 --> 00:21:18.760
تو هم مسئول

00:21:18.880 --> 00:21:20.160
رابطه خودتی

00:21:20.280 --> 00:21:21.830
و هم مسئول رابطه شنگ جینگ چو

00:21:22.310 --> 00:21:23.230
ولی اگه درباره نگرانیت بفهمه

00:21:23.230 --> 00:21:24.230
حتما

00:21:24.560 --> 00:21:25.710
درکت میکنه

00:21:27.070 --> 00:21:27.950
ولی

00:21:28.680 --> 00:21:30.920
هنوزم اذیتم میکنه

00:21:31.400 --> 00:21:33.110
وقتی دیدمش

00:21:33.400 --> 00:21:34.680
ناراحت شدم

00:21:36.280 --> 00:21:37.950
این دیگه کجای دلم بزارم

00:21:38.560 --> 00:21:40.230
درست

00:21:41.230 --> 00:21:43.800
ناراحت شدی

00:21:46.710 --> 00:21:48.560
دقیقا این یعنی بهش اهمیت میدی

00:21:48.560 --> 00:21:49.400
براش احترام قائلی

00:21:49.640 --> 00:21:51.110
شاید یعنی دوستش داری

00:21:53.430 --> 00:21:54.800
عقب نکش

00:21:54.950 --> 00:21:55.830
شجاع باش

00:21:56.000 --> 00:21:56.590
نترس باش

00:21:56.710 --> 00:21:58.190
الان اولویتت باید این باشه که

00:21:58.430 --> 00:21:59.470
بهش نزدیک بشی

00:21:59.830 --> 00:22:01.070
بهتر بشناسیش

00:22:02.000 --> 00:22:03.000
اگه دقیقا

00:22:03.800 --> 00:22:05.560
همون نیمه گمشدت بود چی؟

00:22:05.920 --> 00:22:08.760
شاید خوشبختی نزدیکته

00:22:19.640 --> 00:22:21.590
از دست دادن خوشبختی

00:22:21.590 --> 00:22:23.070
خیلی بار سنگینی عه که باید تا آخر عمرت حمل کنیش

00:22:23.520 --> 00:22:24.640
خیلی خب کل حرفم همین بود

00:22:24.640 --> 00:22:25.470
دیگه برو

00:22:25.470 --> 00:22:26.400
میمونم

00:22:26.590 --> 00:22:27.800
برو پیش بابا اگه میخوای

00:22:27.950 --> 00:22:28.640
نه

00:22:31.470 --> 00:22:32.680
ای دختر دیونه

00:22:37.760 --> 00:22:38.400
استاد

00:22:40.110 --> 00:22:41.310
بهم اعتماد کن

00:22:41.950 --> 00:22:43.110
وقتی دختری رو دوست داری

00:22:43.400 --> 00:22:45.190
فقط یه چیز مهمه

00:22:47.920 --> 00:22:48.520
خیلی قاطع باش

00:22:49.280 --> 00:22:50.310
حتی اگه

00:22:50.470 --> 00:22:51.880
باهاش تو یه خونه

00:22:52.400 --> 00:22:53.760
زندگی کنی

00:22:54.400 --> 00:22:56.830
بازم نمیشه ذهن خانومارو خوند

00:22:57.400 --> 00:22:57.950
پس

00:22:58.950 --> 00:22:59.520
عشق

00:23:00.800 --> 00:23:02.070
باید گفته بشه

00:23:02.590 --> 00:23:03.760
باید توضیح داده بشه

00:23:06.350 --> 00:23:07.430
داستان این نیست که ارشد شنگ

00:23:07.430 --> 00:23:08.950
اعتراف نکرده باشه

00:23:09.710 --> 00:23:12.000
رد شده اصلا

00:23:16.470 --> 00:23:17.190
خب

00:23:17.350 --> 00:23:20.110
همینجوری ادامه بده تسلیم نشو

00:23:21.590 --> 00:23:22.680
اگه میخوای علاقت نشونش بدی

00:23:23.310 --> 00:23:24.760
باید همینجوری قاطع بمونی

00:23:25.280 --> 00:23:26.880
برای اینکه عشقت اعتراف کنی

00:23:27.070 --> 00:23:28.800
باید اصلا داد بزنی

00:23:29.350 --> 00:23:30.110
باید بلند بگیش

00:23:33.710 --> 00:23:34.280
ولی

00:23:36.640 --> 00:23:37.520
هر کاری

00:23:37.520 --> 00:23:38.760
که میتونستم کردم

00:23:40.040 --> 00:23:41.520
پس چرا جواب نداد؟

00:23:42.640 --> 00:23:43.310
ارشد

00:23:46.520 --> 00:23:48.160
بهش اعتراف کردم

00:23:49.350 --> 00:23:50.880
حتی چهرم عوض کردم

00:23:50.880 --> 00:23:52.880
و بازم بهش اعتراف کردم

00:23:56.470 --> 00:23:58.110
چرا باید همچین کاری کنم؟

00:23:59.590 --> 00:24:00.470
میخواستم

00:24:00.470 --> 00:24:01.640
خوشحال باشه

00:24:02.110 --> 00:24:03.350
مشکلش چیه مگه؟

00:24:14.160 --> 00:24:15.350
تقصیر تو نبود

00:24:16.470 --> 00:24:17.230
بخور

00:24:22.230 --> 00:24:24.070
پس هیچ راه حلی واسش وجود نداره

00:24:28.190 --> 00:24:29.680
راه حلی که پیشنهاد دادی

00:24:32.560 --> 00:24:34.880
حداقل روی طرف مقابل من جواب نمیده

00:25:24.350 --> 00:25:26.110
این یعنی بهش اهمیت میدی

00:25:26.400 --> 00:25:27.230
بهش احترام میزاری

00:25:27.230 --> 00:25:29.000
همین یعنی دوستش داری

00:25:29.160 --> 00:25:30.640
الان اولویتت اینه که

00:25:30.920 --> 00:25:31.950
بهش نزدیک بشی

00:25:32.350 --> 00:25:33.520
و بهتر بشناسیش

00:25:34.430 --> 00:25:35.430
یه وقت اگه

00:25:36.160 --> 00:25:37.920
اصلا نیمه گمشدت باشه چی؟

00:25:38.680 --> 00:25:41.710
شاید خوشبختی نزدیکته

00:25:46.140 --> 00:25:47.220
شنگ جینگ چو

00:25:48.420 --> 00:25:52.180
شنگ جینگ چو

00:26:02.640 --> 00:26:04.470
[جام دوستی فراخوان مسابقات نوجوانان]
بازی وی چی مثل تنهایی سفر کردن

00:26:05.280 --> 00:26:07.160
وقتی تخته جلوت

00:26:07.590 --> 00:26:09.920
بازیکن باید همه فشارهارو خودش تنهایی تحمل کنه

00:26:17.520 --> 00:26:20.800
[مسابقه وی چی بین هائی]

00:26:25.950 --> 00:26:26.880
ممکنه یه بازیکن

00:26:26.880 --> 00:26:28.430
از طرف دوستاش حمایت بشه

00:26:29.400 --> 00:26:32.110
ولی تو خود بازی تنهاست

00:26:32.520 --> 00:26:34.680
چه توی برد چه توی باخت

00:26:35.310 --> 00:26:36.760
فقط عده کمی از مردم

00:26:36.760 --> 00:26:38.680
میتونن ناامیدی یا خوشحالیشون بیان کنن

00:27:13.830 --> 00:27:18.310
[شنگ جینگ چو ، بایدو بایکه]

00:27:22.800 --> 00:27:25.590
[شنگ جینگ چو ، بایدو بایکه]

00:27:43.800 --> 00:27:45.310
[نقطه ضعف بحرانی]

00:29:02.520 --> 00:29:03.160
ارشد

00:29:04.070 --> 00:29:04.830
ببخشید

00:29:16.310 --> 00:29:17.160
کی این همه

00:29:17.280 --> 00:29:18.590
پیام به چنگ لیائو دادم؟

00:29:20.000 --> 00:29:20.800
من از کجا بدونم؟

00:29:20.800 --> 00:29:22.280
قبل از همه خوابیدم

00:29:22.680 --> 00:29:23.880
فکر کنم باهم خوابمون برد

00:29:24.760 --> 00:29:25.830
سرم درد میکنه

00:29:29.560 --> 00:29:30.830
به چنگ لیائو پیام دادی؟

00:29:32.520 --> 00:29:33.310
چرا بهش پیام دادی؟

00:29:34.070 --> 00:29:34.470
بیا چک کنیم

00:29:40.880 --> 00:29:42.350
گل های زیادی

00:29:42.830 --> 00:29:44.590
تو گلخونه دارن رشد میکنن

00:29:46.280 --> 00:29:48.350
خیلی قشنگن

00:29:50.560 --> 00:29:52.190
ولی تو اینجا نیستی که ببینیشون

00:29:53.190 --> 00:29:54.880
پس دیگه هیچ کس

00:29:55.040 --> 00:29:57.680
نمیتونه بهم بگه که چه رنگی ان

00:30:02.590 --> 00:30:04.040
خیلی عجیبه

00:30:04.920 --> 00:30:07.760
حتی عکسایی که خودم با گوشیم گرفتم

00:30:08.710 --> 00:30:10.710
سیاه سفیدن

00:30:11.710 --> 00:30:14.160
فکر کنم خراب شده

00:30:15.310 --> 00:30:17.920
باید از چی بخوام که درستش کنه

00:30:19.160 --> 00:30:20.520
الان خیلی مستم

00:30:20.880 --> 00:30:22.430
خیلی حالم بده

00:30:23.710 --> 00:30:26.000
یهویی گشنم شده

00:30:26.470 --> 00:30:29.040
هوس غذات کردم

00:30:37.400 --> 00:30:38.830
هیچی یادم نمیاد

00:30:39.830 --> 00:30:41.560
باورم نمیشه اینارو من فرستادم

00:30:43.070 --> 00:30:44.800
طبق حرفای یو دا

00:30:45.280 --> 00:30:47.190
دیگه خیلی داری احساساتت هی بیان میکنی

00:30:48.400 --> 00:30:50.190
مگه نشنیدی چی میگن؟

00:30:51.040 --> 00:30:52.800
مست بودی

00:30:52.950 --> 00:30:54.560
و تو وی چت پیام دادی

00:30:54.830 --> 00:30:56.560
پس یعنی گوشیت شارژ داشته

00:31:28.590 --> 00:31:29.350
شی هه

00:31:31.040 --> 00:31:32.310
پس

00:31:34.070 --> 00:31:35.160
میخوام یکم وی چی بازی کنم

00:31:36.040 --> 00:31:36.880
کل روز

00:31:36.880 --> 00:31:38.590
داشتی باهاش من شکنجه میدادی

00:31:39.520 --> 00:31:41.560
و حتی یکمم حالت خوب نکرد

00:31:42.800 --> 00:31:44.760
حتی مست کردی

00:31:45.590 --> 00:31:47.430
و بهش پیام‌ دادی

00:31:48.560 --> 00:31:50.680
بخاطر همین تازه افسرده ترم شدی

00:31:51.590 --> 00:31:53.590
دوباره ازم میخوای بازی کنم باهات

00:31:54.280 --> 00:31:55.830
دیگه فایده نداره

00:31:58.230 --> 00:31:59.230
الان پس چی؟

00:32:00.400 --> 00:32:01.760
خیلی احساس بدی دارم

00:32:20.590 --> 00:32:21.430
زن داداش

00:32:30.760 --> 00:32:31.760
آبجو میخوردید؟

00:32:37.760 --> 00:32:38.280
نه

00:32:39.640 --> 00:32:41.110
یکم سوپ خماری درست کردم

00:32:41.310 --> 00:32:42.710
میخواید یکم بخورید؟

00:32:44.280 --> 00:32:45.160
واقعا؟

00:32:45.230 --> 00:32:45.760
اره

00:32:46.230 --> 00:32:47.800
بیخیال بشین

00:32:48.830 --> 00:32:49.590
باشه

00:32:49.800 --> 00:32:51.680
خیلی کار دارم

00:32:52.710 --> 00:32:53.520
خیلی روز شلوغیه

00:32:53.520 --> 00:32:54.230
دفعه بعد امتحانش میکنیم

00:32:54.230 --> 00:32:55.920
آره خیلی روز شلوغیه

00:32:55.950 --> 00:32:57.190
حتی نمیدونم باید چیکار کنیم

00:33:04.710 --> 00:33:05.520
....سوپ

00:33:06.230 --> 00:33:07.280
بریم

00:33:07.280 --> 00:33:07.950
فعلا تا بعد

00:33:08.040 --> 00:33:08.950
خدافظ خانوم

00:33:08.950 --> 00:33:09.470
بدو

00:33:20.470 --> 00:33:21.190
همونجا بمون

00:33:21.230 --> 00:33:22.430
میارمش اونجا

00:33:33.000 --> 00:33:34.230
میدونم دیشب مست بودی

00:33:49.430 --> 00:33:50.350
شی هه

00:33:52.070 --> 00:33:54.800
فکر میکنی قبولم میکنه؟

00:33:56.470 --> 00:33:57.760
این دیگه نمیدونم

00:33:58.190 --> 00:33:58.520
ولی تو که گفتی

00:33:58.590 --> 00:33:59.710
خیلی

00:33:59.880 --> 00:34:00.830
مهربون

00:34:01.040 --> 00:34:02.560
میخواستم وی چی یاد بگیرم

00:34:02.710 --> 00:34:04.230
اگه یه استاد پیدا نکنم

00:34:04.400 --> 00:34:05.710
حتی دلم نمیخواد دیگه کار کنم

00:34:08.560 --> 00:34:09.280
راستش

00:34:09.840 --> 00:34:11.190
دوست دارم یکی

00:34:11.190 --> 00:34:13.320
پیش ارشد جینگ باشه

00:34:14.150 --> 00:34:15.190
بعدشم

00:34:15.600 --> 00:34:16.840
چی فقط دستیارش

00:34:17.320 --> 00:34:18.630
یه بازیکن که نیست

00:34:20.909 --> 00:34:22.319
کنار اومدن باهاش خیلی سخته

00:34:23.389 --> 00:34:23.839
ارشد جینگ

00:34:23.870 --> 00:34:25.190
باید خیلی تنها باشه

00:34:28.469 --> 00:34:29.279
شی هه

00:34:29.469 --> 00:34:30.469
کمکم کن

00:34:30.949 --> 00:34:31.799
باشه

00:34:32.520 --> 00:34:33.840
ولی فاصلت ازم حفظ کن

00:34:34.520 --> 00:34:35.360
ببخشید

00:34:36.150 --> 00:34:36.800
خیلی

00:34:37.000 --> 00:34:38.040
خنگی

00:34:38.230 --> 00:34:39.000
چیکار کردم؟

00:34:39.840 --> 00:34:40.630
نفهمیدی؟

00:34:42.870 --> 00:34:45.000
اگه میخوای ارشد جینگ استادت باشه

00:34:45.909 --> 00:34:46.839
پس من چی میشم؟

00:34:47.120 --> 00:34:48.000
برادر؟

00:34:51.949 --> 00:34:52.799
استاد چائو

00:34:54.840 --> 00:34:56.120
بله باعث افتخارمه استاد چائو

00:34:56.280 --> 00:34:58.040
لطفا احترام من نسبت به خودتون قبول کنید

00:34:58.520 --> 00:34:59.870
خوبه

00:35:02.710 --> 00:35:03.800
خودت ببین

00:35:04.080 --> 00:35:05.390
ممکنه باهوش به نظر بیای

00:35:05.560 --> 00:35:07.190
ولی در اصل انقدرا هم باهوش نیستی

00:35:07.470 --> 00:35:08.950
هنوز نفهمیدی ؟

00:35:09.230 --> 00:35:11.120
اگه میخوای ارشد جینگ استادت باشه

00:35:11.280 --> 00:35:12.630
من نمیتونم کمکی بهت بکنم

00:35:13.000 --> 00:35:15.120
باید بری سراغ عشقش

00:35:18.600 --> 00:35:18.950
آره درسته

00:35:19.150 --> 00:35:19.870
استاد چائو

00:35:20.190 --> 00:35:21.390
خیلی باهوشی

00:35:21.760 --> 00:35:23.080
چه جوری اون بیارم طرف خودم؟

00:35:23.560 --> 00:35:24.390
اگه بیش

00:35:24.600 --> 00:35:26.280
از حد بهش نزدیک بشم

00:35:26.470 --> 00:35:27.670
استاد

00:35:27.670 --> 00:35:28.670
پدرم درنمیاره؟

00:35:33.080 --> 00:35:34.360
رستوران آقای شنگ هست

00:35:38.520 --> 00:35:39.320
خوشت اومد؟

00:35:40.910 --> 00:35:41.710
خوشمزس

00:35:42.910 --> 00:35:44.390
حتما خیلی وقتت گرفته

00:35:44.800 --> 00:35:45.600
نه خیلی

00:35:46.040 --> 00:35:47.040
گفتی

00:35:47.190 --> 00:35:49.080
دلت برای آشپزیم تنگ شده

00:35:51.840 --> 00:35:52.950
اروم بخور

00:35:53.280 --> 00:35:54.760
همش یهو نخور

00:35:54.760 --> 00:35:56.430
برای معدت خوب نیست

00:35:57.470 --> 00:35:58.630
سر درد داری؟

00:36:00.120 --> 00:36:01.080
یکم

00:36:03.560 --> 00:36:04.150
بیا

00:36:04.950 --> 00:36:06.120
بدش بهم

00:36:10.190 --> 00:36:11.280
یکم ماساژت میدم

00:36:20.430 --> 00:36:21.120
اصلا

00:36:22.280 --> 00:36:23.360
بلدی مگه؟

00:36:24.560 --> 00:36:25.560
اعتماد کن

00:36:25.910 --> 00:36:27.000
چند ساله که

00:36:27.000 --> 00:36:29.120
یاد گرفتمش

00:36:29.390 --> 00:36:30.630
وقتی کوچیک بودم

00:36:30.840 --> 00:36:32.320
پدرم همیشه مست میکرد

00:36:32.840 --> 00:36:33.360
روز بعدش

00:36:33.360 --> 00:36:35.000
سردرد شدید میگرفت

00:36:35.800 --> 00:36:36.760
منم ماساژ میدادمش

00:36:36.950 --> 00:36:38.760
بعدش خواهرم شغل پیدا کرد

00:36:38.910 --> 00:36:39.670
هر وقت

00:36:39.670 --> 00:36:41.190
خسته میشد

00:36:41.390 --> 00:36:42.520
اونم ماساژ میدادم

00:36:43.000 --> 00:36:43.800
و الان

00:36:44.000 --> 00:36:44.760
دیگه تو

00:36:44.950 --> 00:36:47.280
خوب کردن مستی حرفه ای ام

00:36:50.560 --> 00:36:51.230
فکر کن

00:36:51.430 --> 00:36:52.760
صبحونه چی میخوای

00:36:52.950 --> 00:36:53.950
برات صبحونه درست میکنم

00:36:55.280 --> 00:36:56.150
نه نمیخواد

00:36:57.120 --> 00:36:57.950
چرا؟

00:36:59.320 --> 00:37:00.950
نیازی به این کارا نیست

00:37:01.080 --> 00:37:02.670
یکم سوپم بسه

00:37:03.760 --> 00:37:05.190
میرم یه سر به گل ها بزنم

00:37:24.580 --> 00:37:27.060
[رستوران آقای چنگ]

00:37:30.190 --> 00:37:33.040
رستوران آقای چنگ؟

00:37:34.670 --> 00:37:35.710
بالاخره اومدم

00:37:36.300 --> 00:37:37.500
[رستوران آقای چنگ]

00:37:41.150 --> 00:37:42.800
هی مرد جوون غذا میخوای؟

00:37:47.670 --> 00:37:48.280
بفرما

00:37:48.470 --> 00:37:49.080
مرسی

00:37:49.430 --> 00:37:50.760
این منو عه

00:37:51.120 --> 00:37:51.760
چیزی میخوای

00:37:51.760 --> 00:37:52.840
پیشنهاد بدم؟

00:37:53.560 --> 00:37:54.190
عمو

00:37:54.430 --> 00:37:55.280
یه سوال دارم

00:37:55.520 --> 00:37:56.190
هنوزم

00:37:56.390 --> 00:37:57.600
برای رستوران پیشخدمت میخواید؟

00:37:59.230 --> 00:38:00.390
مرسی مرد جوون

00:38:00.670 --> 00:38:01.430
چیزی نیست

00:38:01.630 --> 00:38:02.870
خودم از پسش برمیام

00:38:03.630 --> 00:38:04.360
فهمیدم

00:38:05.230 --> 00:38:06.670
منو چک کن

00:38:21.390 --> 00:38:22.670
یه بشقاب از همه

00:38:22.670 --> 00:38:23.280
غذا های خوبتون میخوام

00:38:23.470 --> 00:38:24.630
مطمئنی میتونی همش تموم کنی؟

00:38:24.760 --> 00:38:25.430
نباید غذا هدر بدی

00:38:25.470 --> 00:38:26.040
میتونم

00:38:26.150 --> 00:38:27.390
بسته بندی کنم ببرم

00:38:27.950 --> 00:38:29.320
میخوام امتحانشون کنم

00:38:31.320 --> 00:38:31.840
باشه

00:38:31.950 --> 00:38:32.710
برمیگردم

00:38:34.000 --> 00:38:34.560
مرد جوون

00:38:34.800 --> 00:38:35.910
خیلی اشتهات خوبه

00:38:53.120 --> 00:38:53.800
عمو

00:38:54.000 --> 00:38:54.840
میشه قبض بدی؟

00:38:55.950 --> 00:38:56.910
باشه

00:39:01.150 --> 00:39:02.710
حتما خیلی میخوری

00:39:04.840 --> 00:39:05.150
بیا

00:39:06.870 --> 00:39:08.230
پشم ریزونه

00:39:09.560 --> 00:39:10.360
عمو

00:39:11.430 --> 00:39:12.320
خیلی گرونه

00:39:14.150 --> 00:39:15.150
من پول ندارم

00:39:16.630 --> 00:39:17.360
منظورت چیه؟

00:39:17.470 --> 00:39:18.040
نمیتونی پول بدی؟

00:39:18.150 --> 00:39:18.630
ولی

00:39:18.630 --> 00:39:20.040
برای جبران اینجا کار کنم

00:39:20.150 --> 00:39:21.190
پول غذارو

00:39:21.190 --> 00:39:22.040
از حقوقم

00:39:22.040 --> 00:39:23.190
میتونی کم کنی

00:39:23.230 --> 00:39:24.230
نظرت چیه؟

00:39:28.360 --> 00:39:29.320
مرد جوون

00:39:30.150 --> 00:39:30.910
اگه پول نداشتی میتونستم

00:39:30.910 --> 00:39:32.080
یه غذا مجانی بهت بدم

00:39:32.080 --> 00:39:32.910
مشکلی نبود

00:39:33.600 --> 00:39:34.710
ولی اگه از قبل

00:39:34.710 --> 00:39:35.840
از قصد اومدی که این همه غذا بخوری

00:39:35.840 --> 00:39:36.870
و هدر بدیشون

00:39:37.120 --> 00:39:38.600
!دیگه اجازه همچین کاری بهت نمیدم

00:39:41.040 --> 00:39:43.040
چاره ای نداشتم

00:39:43.760 --> 00:39:44.600
عمو

00:39:45.190 --> 00:39:48.670
خیلی بدبختم

00:39:49.040 --> 00:39:49.560
بسه

00:39:51.430 --> 00:39:52.080
من کاری نکردم

00:39:52.280 --> 00:39:53.190
کاری نکردم

00:39:53.190 --> 00:39:53.840
..تو

00:39:54.040 --> 00:39:55.630
چرا گریه میکنی؟

00:39:55.800 --> 00:39:56.430
...تو

00:39:56.520 --> 00:39:57.230
بسه

00:39:57.230 --> 00:39:57.950
چرا گریه میکنی؟

00:39:57.950 --> 00:39:58.360
بیا

00:39:59.190 --> 00:39:59.760
بیا

00:39:59.910 --> 00:40:00.360
بیا

00:40:00.360 --> 00:40:01.390
اشکات پاک میکنم

00:40:01.840 --> 00:40:03.080
یه مرد نباید انقدر راحت گریه کنه

00:40:03.080 --> 00:40:04.000
لطفا گریه نکن

00:40:04.470 --> 00:40:05.760
بشین

00:40:05.950 --> 00:40:06.840
بشین

00:40:07.430 --> 00:40:09.520
[رستوران آقای چنگ]
خیلی بدبختم

00:40:34.230 --> 00:40:34.950
یو دا

00:40:35.390 --> 00:40:36.560
شاید بتونی اینجا

00:40:36.560 --> 00:40:37.320
کار کنی

00:40:37.800 --> 00:40:38.470
نمیتونم

00:40:38.470 --> 00:40:39.190
خیلی بهت پول بدم

00:40:39.430 --> 00:40:40.430
ولی یه تخت هست

00:40:40.520 --> 00:40:41.230
میتونی اون پشت ازش استفاده کنی

00:40:41.560 --> 00:40:42.390
بهت غذا و سرپناه میدم

00:40:42.390 --> 00:40:43.430
حقوقم ماهی سه هزار یوان

00:40:45.080 --> 00:40:45.800
آقای چنگ

00:40:47.000 --> 00:40:48.430
خیلی مهربونی

00:40:49.000 --> 00:40:50.190
چقدر مهربونی اخه

00:40:51.800 --> 00:40:52.120
خيلی خب

00:40:52.150 --> 00:40:53.520
وقت ناهار خیلی شلوغ میشه

00:40:53.630 --> 00:40:54.910
اول ظرفارو بشور

00:40:55.840 --> 00:40:56.910
باید اینارو بپوشم؟

00:40:56.910 --> 00:40:57.390
اره

00:40:59.190 --> 00:41:00.040
تا حالا ظرف شستی؟

00:41:02.000 --> 00:41:02.910
اره

00:41:03.430 --> 00:41:03.840
بیا

00:41:05.150 --> 00:41:05.390
باشه

00:41:05.630 --> 00:41:06.040
آقای چنگ

00:41:06.280 --> 00:41:07.150
بدش به من-
مواظب باش-

00:41:16.120 --> 00:41:17.080
آقای چنگ نگران نباش

00:41:17.280 --> 00:41:17.950
چیزی نیست

00:41:18.080 --> 00:41:19.320
شروع هر کاری سخته

00:41:19.910 --> 00:41:20.950
اول باید حواست به خودت باش

00:41:21.040 --> 00:41:21.910
اول امنیت مهمه

00:41:22.150 --> 00:41:23.320
عجله نکن

00:41:23.320 --> 00:41:24.120
امنیتت مهم تره

00:41:24.120 --> 00:41:24.600
باشه

00:41:33.800 --> 00:41:34.280
...چی

00:41:34.390 --> 00:41:35.360
چیشده؟

00:41:35.360 --> 00:41:35.950
...خب

00:41:36.360 --> 00:41:37.230
مرد جوون

00:41:37.560 --> 00:41:39.120
میدونم خیلی حواست هست

00:41:39.760 --> 00:41:40.360
ولی من کمکت کردم

00:41:40.360 --> 00:41:41.950
پس توام بکن

00:41:42.360 --> 00:41:43.280
خیلی کار ساده ای عه

00:41:43.760 --> 00:41:44.520
همه

00:41:44.520 --> 00:41:45.600
ظرفارو داری میشکونی

00:41:49.580 --> 00:41:51.780
[رستوران آقای چنگ]

00:41:52.080 --> 00:41:53.470
همه چیزای تو لیست بخر

00:41:53.560 --> 00:41:54.560
همه چیز میخوام

00:41:54.600 --> 00:41:56.080
همش براي آشپزی میخوام

00:41:56.320 --> 00:41:57.390
نگران نباش عمو

00:41:57.470 --> 00:41:57.760
اینم کلید

00:41:57.760 --> 00:41:58.840
همه چی میگیرم

00:42:04.320 --> 00:42:04.800
کلاه ایمنی

00:42:05.840 --> 00:42:06.520
یادت باشه

00:42:06.710 --> 00:42:08.280
وقتی داری خرید میکنی اسمم بگی

00:42:08.520 --> 00:42:09.560
ارزون تر بهت میدن

00:42:10.520 --> 00:42:11.950
چشم عمو

00:42:12.430 --> 00:42:13.470
حواسم هست بهت

00:42:13.630 --> 00:42:14.080
برو

00:42:17.320 --> 00:42:18.430
مواظب باش-
باشه-

00:42:29.670 --> 00:42:30.670
الهه زندگی

00:42:30.670 --> 00:43:30.670
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:30.694 --> 00:46:02.694
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.