WEBVTT 00:01:47.743 --> 00:02:05.935 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:05.959 --> 00:02:07.279 وقتی رسیدیم اونجا 00:02:07.400 --> 00:02:09.279 خبری از محافظان لانگ شیانگ و تدارکات نبود 00:02:09.440 --> 00:02:10.839 به جاش اجساد سربازان یه بود 00:02:13.320 --> 00:02:14.160 چی؟ 00:02:15.119 --> 00:02:16.080 چی گفتی؟ 00:02:16.360 --> 00:02:17.639 ارتش من چی؟ 00:02:17.919 --> 00:02:19.160 ارتشم 00:02:19.199 --> 00:02:20.720 پسرام 00:02:20.839 --> 00:02:21.679 لرد یه 00:02:22.360 --> 00:02:23.639 تسلیت میگم 00:02:24.440 --> 00:02:25.880 هیچکس نمیخواست 00:02:26.039 --> 00:02:27.399 اینطوری بشه 00:02:28.160 --> 00:02:29.160 چین چوان 00:02:29.279 --> 00:02:30.800 چطور جرات میکنی؟ 00:02:30.839 --> 00:02:32.199 ارتشمو بهم پس بده 00:02:34.880 --> 00:02:35.600 لرد یه 00:02:35.759 --> 00:02:36.679 لطفا آروم باشید 00:02:36.880 --> 00:02:38.320 بیاید دربارش حرف بزنیم 00:02:44.559 --> 00:02:45.399 عالیجناب 00:02:46.119 --> 00:02:46.960 لرد یه 00:02:48.080 --> 00:02:49.759 عجیبه 00:02:50.720 --> 00:02:53.199 ...محافظان لانگ شیانگ من به هیچ وجه 00:02:53.639 --> 00:02:54.800 !خفه شو 00:02:55.000 --> 00:02:57.320 میخوای انکارش کنی؟ 00:02:57.559 --> 00:02:58.440 عالیجناب 00:02:58.479 --> 00:03:00.559 خواهش میکنم عادل باشید 00:03:02.160 --> 00:03:04.479 شاید به زاهزن ها برخوردن 00:03:04.960 --> 00:03:05.839 امکان نداره 00:03:05.960 --> 00:03:07.039 بگو ببینم 00:03:07.119 --> 00:03:09.360 چه راهزنی میتونه محافظان لانگ شیانگ رو شکست بده 00:03:10.279 --> 00:03:11.119 بله 00:03:11.399 --> 00:03:13.279 دو هزار مخافظ لانگ شیانگ 00:03:17.679 --> 00:03:18.720 ...ممکنه 00:03:20.880 --> 00:03:21.720 سربازا 00:03:25.919 --> 00:03:27.000 درود عالیجناب 00:03:27.479 --> 00:03:29.720 چین چوان و چین هائو رو بنداز زندان 00:03:31.240 --> 00:03:34.479 همینطور کل خانواده ی چین رو بیار دربار امپراتوری 00:03:34.679 --> 00:03:36.360 خودم شخصا قضاوت میکنم 00:03:37.080 --> 00:03:37.759 بله 00:03:38.520 --> 00:03:39.240 عالیجناب 00:03:40.919 --> 00:03:42.839 خانواده ی چین در طی نسل ها همیشه وفادار بودده 00:03:43.199 --> 00:03:44.960 ما به هیچ عنوان اون کارو نمیکنیم 00:03:49.919 --> 00:03:50.880 چوان 00:03:55.440 --> 00:03:56.479 دستگیرشون کنید 00:03:56.520 --> 00:03:58.000 دستگیرشون کنید 00:03:58.600 --> 00:03:59.639 بگیریدشون 00:04:00.600 --> 00:04:01.880 هردوشون رو دستگیر کنید 00:04:02.160 --> 00:04:02.960 اربابان 00:04:04.080 --> 00:04:04.720 از این طرف 00:04:16.200 --> 00:04:17.040 عالیجناب 00:04:18.160 --> 00:04:20.559 من دیگه نمیتونم باهاشون زندگی کنم 00:04:21.200 --> 00:04:22.679 خیلی یه دنده ان 00:04:22.839 --> 00:04:23.959 به شما احتراتم نمیذارن 00:04:24.440 --> 00:04:26.600 و میخوان شورش به پا کنن 00:04:27.399 --> 00:04:29.399 به خاطر همین تصمیم گرفتم 00:04:29.399 --> 00:04:31.720 نامزدی دخترم با خانواده ی چین رو بهم بزنم 00:04:32.760 --> 00:04:34.320 که رابطمو باهاشون قطع کنم 00:04:34.760 --> 00:04:35.640 عالیجناب 00:04:36.160 --> 00:04:38.040 من به شما و این کشور 00:04:38.040 --> 00:04:39.480 وفادارم 00:04:39.880 --> 00:04:41.200 در وفاداری من شکی نیست 00:04:41.359 --> 00:04:42.359 لرد بای 00:04:42.519 --> 00:04:43.760 چی میگی؟ 00:04:44.600 --> 00:04:46.320 خانواده ی بای خیلی کمک مالی کرده 00:04:46.760 --> 00:04:48.799 و همیشه به من وفادار بوده 00:04:48.839 --> 00:04:51.440 چطور میتونم به وفاداری شما شک کنم 00:05:07.160 --> 00:05:07.839 پدر 00:05:08.600 --> 00:05:10.279 ...شما فکر میکنید 00:05:10.320 --> 00:05:11.399 سوال بی سوال 00:05:11.480 --> 00:05:13.119 هنوز معلوم نیست چی به چیه 00:05:13.480 --> 00:05:16.239 بیا صبر کنیم و ببینیم چی میشه 00:05:18.200 --> 00:05:19.399 فکر نمیکردم 00:05:19.720 --> 00:05:22.399 مجبور بشی تو زندان بمونی 00:05:27.079 --> 00:05:27.720 درو باز کن 00:05:27.920 --> 00:05:28.519 بله 00:05:31.480 --> 00:05:32.559 ژنرال ها 00:05:32.559 --> 00:05:33.480 متاسفم 00:05:34.359 --> 00:05:34.880 بفرمایید 00:06:50.480 --> 00:06:51.160 میخوام بدونم 00:06:51.160 --> 00:06:53.160 ون تیان در تورنمنت چطور پیش میره 00:06:56.160 --> 00:06:57.320 یائو 00:07:15.679 --> 00:07:16.600 یائو 00:07:18.000 --> 00:07:19.000 یائو 00:07:19.880 --> 00:07:20.959 یائو 00:07:24.160 --> 00:07:25.040 یائو 00:07:25.839 --> 00:07:26.839 یائو 00:07:28.279 --> 00:07:29.320 یائو 00:07:33.000 --> 00:07:34.040 یائو 00:07:40.559 --> 00:07:43.279 مو چینگ چنگ کجا میتونه باشه؟ 00:07:47.079 --> 00:07:48.239 یائو 00:07:50.720 --> 00:07:51.880 یائو 00:07:59.359 --> 00:08:00.480 یائو 00:08:07.279 --> 00:08:08.440 تو کی هستی؟ 00:08:09.720 --> 00:08:12.079 چطور جرات میکنی وارد مدرسه ی جیو هوا بشی؟ 00:08:17.200 --> 00:08:20.279 قبیله ی تاریکی بی همه چیز 00:08:21.279 --> 00:08:23.119 !بمیر 00:08:34.359 --> 00:08:35.119 وو وی 00:08:37.239 --> 00:08:38.280 تورنمنت چطور بود؟ 00:08:38.479 --> 00:08:39.080 بردیم 00:08:40.479 --> 00:08:42.280 اما چینگ چنگ یکم زخمی شد 00:08:51.599 --> 00:08:52.960 نه، استاد 00:08:53.280 --> 00:08:54.599 علامت استاد 00:09:06.640 --> 00:09:07.880 پیرمرد 00:09:08.119 --> 00:09:10.159 امروز روز شانسته 00:09:10.719 --> 00:09:13.039 یه روز دیگه همتونو میکشم 00:09:16.679 --> 00:09:18.320 استاد 00:09:18.840 --> 00:09:19.719 استاد 00:09:20.039 --> 00:09:21.080 استاد 00:09:21.359 --> 00:09:22.799 استاد، بیدار شو 00:09:22.919 --> 00:09:23.799 استاد 00:09:24.440 --> 00:09:25.960 استاد، تو نباید بمیری 00:09:26.640 --> 00:09:28.359 بیدار شو و منو نگاه کن 00:09:28.599 --> 00:09:29.640 استاد 00:09:30.280 --> 00:09:31.320 استاد 00:09:34.880 --> 00:09:35.919 استاد 00:09:45.159 --> 00:09:46.400 ارشد 00:09:49.559 --> 00:09:50.599 استاد 00:10:02.080 --> 00:10:03.159 ارشد 00:10:07.080 --> 00:10:08.280 استاد 00:10:58.559 --> 00:10:59.440 ارشد 00:10:59.679 --> 00:11:00.479 کوچولو 00:11:01.599 --> 00:11:02.840 چرا کش سفید زدی سرت؟ 00:11:03.000 --> 00:11:04.039 چی شده؟ 00:11:04.960 --> 00:11:06.239 حتما هنوز خبر نداری 00:11:06.239 --> 00:11:08.320 استاد ارشد صورت فلکی مرده 00:11:09.280 --> 00:11:10.000 چی؟ 00:11:48.960 --> 00:11:50.039 یائو 00:11:50.679 --> 00:11:53.000 برات خبرای خوب دارم 00:11:53.440 --> 00:11:54.760 چه خبر خوبی؟ 00:11:54.760 --> 00:11:56.679 برادرت چین وِن تیان 00:11:56.679 --> 00:11:59.960 وارد مدرسه ی جیو هوا شده 00:12:00.320 --> 00:12:01.200 واقعا؟ 00:12:01.719 --> 00:12:04.000 ببین چه خوشحال شدی 00:12:04.520 --> 00:12:05.320 استاد 00:12:06.640 --> 00:12:07.200 استاد 00:12:07.200 --> 00:12:08.599 دارو های گیاهی که براتون آوردم 00:12:08.599 --> 00:12:09.679 تموم شده؟ 00:12:11.200 --> 00:12:13.719 من بیماری خودمو میدونم 00:12:14.280 --> 00:12:15.359 اون داروهای گیاهی 00:12:15.599 --> 00:12:18.320 فقط دردو کم میکنه 00:12:23.000 --> 00:12:26.280 من جسد ارشد صورت فلکی رو معاینه کردم 00:12:29.320 --> 00:12:30.599 کسی که کشتتش 00:12:31.479 --> 00:12:33.239 بی رحم و بی وجدان بود 00:12:33.799 --> 00:12:35.880 به همین راحتی وارد جیو هوا شد؟ 00:12:36.840 --> 00:12:38.359 کی میتونه باشه 00:12:47.640 --> 00:12:49.039 ارشد صورت فلکی خیلی قوی بود 00:12:50.200 --> 00:12:52.200 اگه به خاطر بیماریش نبود 00:12:53.479 --> 00:12:54.719 نمیمرد 00:12:55.359 --> 00:12:56.479 دیگه کافیه 00:12:57.919 --> 00:12:59.280 باید بفهمیم 00:12:59.320 --> 00:13:01.559 کی کشتش 00:13:02.320 --> 00:13:03.599 کار سختیه 00:13:04.320 --> 00:13:06.119 دز زمان وقوع جرم از مدرسه به خوبی نگهبانی میشد 00:13:06.719 --> 00:13:08.000 تحت اون شرایط 00:13:08.280 --> 00:13:10.640 کسی که حمله کرد یه صدایی ایجاد کرد 00:13:11.280 --> 00:13:13.280 و قبل از اینکه برسیم فرار کرد 00:13:13.919 --> 00:13:15.239 ما هم نتونستیم پیداش کنیم 00:13:16.400 --> 00:13:18.080 به نظر میاد این آدم قدرتمند و 00:13:18.239 --> 00:13:20.440 جاسوس ماهریه 00:13:23.280 --> 00:13:25.119 خانه ی عدالت در حال بررسیه 00:13:25.760 --> 00:13:26.719 وقتی هویتش مشخص بشه 00:13:27.080 --> 00:13:28.559 با دستای خودم میکشمش 00:13:33.679 --> 00:13:35.119 کار قبیله ی تاریکی بود؟ 00:13:35.880 --> 00:13:36.520 نه 00:13:37.000 --> 00:13:38.760 باید برم دنبال سرنخ بگردم 00:13:51.119 --> 00:13:51.719 خانم مو 00:13:51.799 --> 00:13:52.760 شما اینجا چیکار میکنید؟ 00:13:53.640 --> 00:13:54.679 حالتون بهتره؟ 00:13:55.880 --> 00:13:56.960 حالا خوبم 00:14:00.320 --> 00:14:01.840 کار دارم. باید برم 00:14:49.159 --> 00:14:49.919 ساقیا 00:14:50.320 --> 00:14:51.359 سلام آقا 00:14:51.359 --> 00:14:52.280 چی میل دارین؟ 00:14:52.400 --> 00:14:53.280 گمشو 00:15:01.080 --> 00:15:02.159 کوری؟ 00:15:03.440 --> 00:15:05.000 توی گدا چطور جرات میکنی 00:15:06.000 --> 00:15:07.559 راه منو سد کنی؟ 00:15:08.840 --> 00:15:09.960 !خیلی زشتی 00:15:10.080 --> 00:15:10.760 از سر راهم بروکنار 00:15:29.960 --> 00:15:31.320 خیلی به موقع اومدید آقا 00:15:31.520 --> 00:15:32.520 نه دیر، نه زود 00:15:34.159 --> 00:15:34.960 بچه 00:15:35.320 --> 00:15:36.760 برو سر اصل مطلب 00:15:37.280 --> 00:15:39.719 برای چی میخواستی منو ببینی؟ 00:15:41.039 --> 00:15:42.400 مثل اینکه 00:15:43.080 --> 00:15:44.520 هنوز بهم اعتماد نداری 00:15:47.080 --> 00:15:48.039 بچه 00:15:48.440 --> 00:15:51.000 فکر نکن میتونی کارایی که پشت سر ارباب 00:15:51.359 --> 00:15:53.440 انجام دادی رو از من مخفی کنی 00:15:55.880 --> 00:15:57.200 حالا که میدونی 00:15:57.239 --> 00:15:59.239 برای چی بهش نگفتی؟ 00:16:03.599 --> 00:16:05.239 شنیدم عاشق شرابی. بیا 00:16:05.320 --> 00:16:06.440 برات شراب میریزم 00:16:09.159 --> 00:16:10.320 اما اینجا 00:16:10.320 --> 00:16:12.119 نمیتونیم شراب تیغه ی شنی بنوشیم 00:16:12.880 --> 00:16:13.840 فقط همینه 00:16:14.039 --> 00:16:14.919 امتحان کن 00:16:21.960 --> 00:16:23.919 شراب تیغه ی شنی چندان مالی هم نیست 00:16:28.919 --> 00:16:29.919 بوش خوبه 00:16:37.359 --> 00:16:39.479 نوشیدنی یی عالیه 00:16:39.919 --> 00:16:41.479 فقط با یه جرعه ازش 00:16:41.919 --> 00:16:44.200 شراب تیغه ی شنی یادت میره 00:16:47.440 --> 00:16:48.919 البته 00:16:49.239 --> 00:16:51.599 کشور یی از اولش هم مال ما بود 00:16:52.520 --> 00:16:53.719 هر دو چیز مورد علاقه تو داره 00:16:53.719 --> 00:16:55.640 شراب و دختر 00:16:56.359 --> 00:16:57.880 ...ولی حالا 00:17:07.199 --> 00:17:08.119 بچه 00:17:08.760 --> 00:17:10.400 من میفهمم چی میخوای 00:17:11.439 --> 00:17:14.040 اما ارباب اجازه نمیده 00:17:14.520 --> 00:17:16.079 اون خیلی احساسیه 00:17:16.118 --> 00:17:17.279 هردومون اینو میدونیم 00:17:17.719 --> 00:17:18.680 اینجور کارها؟ 00:17:18.920 --> 00:17:19.839 باید سرخود انجامش بدیم 00:17:20.358 --> 00:17:21.118 وقتی تموم شه 00:17:21.760 --> 00:17:23.920 قبیله ی تاریکی به سرزمین ما برمیگرده 00:17:24.598 --> 00:17:25.999 و برای همیشه میمونه 00:17:26.319 --> 00:17:28.359 اونوقت دیگه ارباب کاریمون نداره 00:17:30.640 --> 00:17:33.319 ولی کشور یی در حال حاضر خیلی حاصلخیزه 00:17:33.640 --> 00:17:36.000 همین نقشمون از سرمون هم زیاده 00:17:36.719 --> 00:17:38.520 همکاری تو میتونه 00:17:38.880 --> 00:17:40.760 خیلی به ما کمک کنه 00:17:42.359 --> 00:17:43.400 اون موقع 00:17:43.959 --> 00:17:44.839 شما 00:17:45.119 --> 00:17:48.000 پشتیبان اصلی قبیله ی تاریکی میشید 00:17:57.239 --> 00:17:58.239 باشه 00:17:58.280 --> 00:17:59.760 میخوای چیکار کنم؟ 00:17:59.880 --> 00:18:00.520 بگو 00:18:02.000 --> 00:18:03.199 شنیدم که 00:18:03.880 --> 00:18:06.839 تو دستور تهیه ی پنجمین گرد طاعون رو داری 00:18:08.680 --> 00:18:11.199 تو اینو میدونی؟ 00:18:11.439 --> 00:18:12.319 به خاطر همین 00:18:12.520 --> 00:18:14.479 به کمکت نیاز دارم 00:18:22.439 --> 00:18:23.239 گرگ تنها 00:18:24.160 --> 00:18:25.800 شوخی نمیکنم 00:18:27.719 --> 00:18:30.040 تو دنیا انواع زیادی از سم هست 00:18:30.359 --> 00:18:31.719 این گرد تنها سمیه که 00:18:33.839 --> 00:18:36.439 میتونه کل یه شهرو نابود کنه 00:18:37.599 --> 00:18:39.359 یه نفر یه تنه میتونه 00:18:39.800 --> 00:18:41.560 با یه کیسه ازش 00:18:42.640 --> 00:18:44.199 هزار نفر از ارتشو نابود کنه 00:18:45.959 --> 00:18:48.119 میدونم تو چه کارایی ازت برمیاد 00:18:48.280 --> 00:18:49.319 ولی فکر کن 00:18:49.640 --> 00:18:50.880 قبیله ی تاریکی میتونه 00:18:50.880 --> 00:18:53.239 کشور یی رو شکست بده؟ 00:18:53.640 --> 00:18:54.400 نه 00:18:55.520 --> 00:18:57.479 بدون استفاده از ابزار خاص 00:19:01.119 --> 00:19:03.520 چطور میشه در آینده هم بتونیم از این شراب ناب بنوشیم؟ 00:19:24.319 --> 00:19:24.920 کرونر 00:19:25.040 --> 00:19:25.719 خب؟ 00:19:26.640 --> 00:19:29.119 بدنش ضعیفه 00:19:30.880 --> 00:19:31.479 ....تو 00:19:31.599 --> 00:19:32.439 مطمئنی؟ 00:19:32.800 --> 00:19:33.640 آره 00:19:34.760 --> 00:19:36.640 آقای جنگ دوست من بود 00:19:37.800 --> 00:19:39.119 که قبلا سرباز بوده 00:19:39.599 --> 00:19:40.760 قبلا بدن خیلی خوبی داشت 00:19:41.839 --> 00:19:43.160 همینطوری بی دلیل مرد؟ 00:19:43.760 --> 00:19:46.359 الکل سمیه 00:19:46.920 --> 00:19:48.880 هوس مرگباره 00:19:49.040 --> 00:19:50.920 ثروت خطرناکه 00:19:51.640 --> 00:19:54.239 عادت بد دلیل مرگه 00:19:55.160 --> 00:19:56.760 بدنش هرچقد هم قوی بوده باشه 00:19:57.040 --> 00:19:58.839 هرچقدر هم غذای سالم و مقوی میخورده 00:19:59.719 --> 00:20:02.280 در درون خالی بود 00:20:02.959 --> 00:20:03.719 زن ها 00:20:03.719 --> 00:20:06.719 در آخر ضعیفش کردن 00:20:15.839 --> 00:20:16.560 مرد جوون 00:20:16.800 --> 00:20:18.839 تو دیگه اینجا کاری نداری 00:20:19.479 --> 00:20:21.599 برو گزارش بده پرونده بسته شده 00:20:24.079 --> 00:20:24.760 باشه 00:20:50.280 --> 00:20:51.640 پیداش کردیم 00:20:52.680 --> 00:20:54.000 من اشتباه کردم؟ 00:21:19.079 --> 00:21:20.400 یه قتل در شهر 00:21:20.400 --> 00:21:22.199 ممکنه به قبیله ی تاریکی ربط داشته باشه 00:21:36.959 --> 00:21:37.640 بانو 00:21:39.400 --> 00:21:41.880 انتظار نداشتم یه محافظ شب رو 00:21:42.000 --> 00:21:44.160 در لباس مبدل ببینم 00:21:45.560 --> 00:21:47.280 ممنون برای زحماتت 00:21:47.760 --> 00:21:48.520 بانو 00:21:49.479 --> 00:21:52.079 من فقط میخوام 00:21:52.079 --> 00:21:53.640 کشورمون در صلح و آرامش باشه 00:21:54.479 --> 00:21:56.400 اگه بتونم در راه مبارزه با قبیله ی تاریکی 00:21:56.400 --> 00:21:58.119 به نوبه ی خودم کمک کنم 00:21:58.359 --> 00:22:01.000 حتی با وجود اینکه نمیتونم 00:22:01.000 --> 00:22:02.680 کار بزرگ 00:22:02.680 --> 00:22:04.079 و تاثیرگزاری انجام بدم 00:22:04.239 --> 00:22:05.640 از هیچی دریغ نمیکنم 00:22:06.119 --> 00:22:07.319 به صداقتتون احترام میذارم 00:22:09.599 --> 00:22:10.400 بانو 00:22:10.839 --> 00:22:11.880 کافیه 00:22:11.920 --> 00:22:13.119 بیاید این رو ببینید 00:22:16.199 --> 00:22:17.119 اینجا 00:22:18.079 --> 00:22:19.040 ظاهرا سم نیست 00:22:19.800 --> 00:22:20.920 و به نظر نمیاد 00:22:20.920 --> 00:22:22.079 جادو باشه 00:22:22.959 --> 00:22:25.119 وقتی زنده بود آدم خیلی سالمی بود 00:22:25.680 --> 00:22:27.640 مرگش خیلی عجیبه 00:22:28.199 --> 00:22:30.479 بعد از معاینه متوجه شدم 00:22:31.000 --> 00:22:32.479 که مرگش مشکوکه 00:22:32.959 --> 00:22:34.359 ولی 00:22:34.920 --> 00:22:36.719 هنوز به نظر شما هم نیاز دارم 00:22:43.640 --> 00:22:45.239 این روش منحصر به فرده 00:22:47.319 --> 00:22:49.560 درست شبیه روشی که باهاش آشنایی دارم 00:22:50.640 --> 00:22:51.479 اما در حال حاضر 00:22:51.560 --> 00:22:53.560 افراد زیادی بهش تسلط ندارن 00:22:54.599 --> 00:22:56.959 حتی کتاب خانواده ی مو هم 00:22:57.079 --> 00:22:58.920 اطلاعات کمی دربارش داره 00:23:01.959 --> 00:23:03.359 به این سادگی نیست 00:23:04.760 --> 00:23:06.479 جسد کجا پیدا شده؟ 00:23:07.520 --> 00:23:09.319 طبق گفته ی سرباز یی 00:23:10.119 --> 00:23:10.640 روستای 00:23:10.719 --> 00:23:11.760 شادی بود 00:23:12.920 --> 00:23:13.520 اوه 00:23:13.520 --> 00:23:14.439 فاحشه خونه 00:23:15.800 --> 00:23:17.880 دشمن داشته؟ 00:23:18.560 --> 00:23:19.640 دشمن؟ 00:23:20.800 --> 00:23:22.880 همه ی بازرگانانی که تحت پوشش خانواده ی یه قرار دارن 00:23:23.000 --> 00:23:24.400 خیلی زیرکن 00:23:24.760 --> 00:23:26.520 اگه دشمنی داشته 00:23:26.520 --> 00:23:27.680 زودتر از دستشون خلاص میشده 00:23:28.640 --> 00:23:30.479 اگه هدفشون خانواده ی یه بوده 00:23:30.839 --> 00:23:32.599 لازم نبود این بدبختو بکشن 00:23:34.719 --> 00:23:36.400 کس که این کارو کرده بی رحم و 00:23:36.400 --> 00:23:37.839 بی احساس بوده 00:23:38.520 --> 00:23:40.359 و به نظر میاد یه قتل هیجانی بوده 00:23:43.680 --> 00:23:45.479 شبیه انتقام نیست 00:23:46.359 --> 00:23:47.680 به این سادگیا نیست 00:23:48.319 --> 00:23:49.599 باید به منبع برگردیم 00:23:50.359 --> 00:23:53.959 لطفا دربارش تحقیق کنید بانو 00:23:55.719 --> 00:23:56.880 اگه متوجه تغییری شدی 00:23:57.800 --> 00:23:58.839 هر چه زود تر جسد رو از بین ببر 00:23:58.959 --> 00:23:59.599 بله 00:23:59.920 --> 00:24:00.800 من میرم 00:24:01.040 --> 00:24:02.040 به امید دیدار بانو 00:24:17.479 --> 00:24:18.040 آقا 00:24:18.040 --> 00:24:18.719 از این طرف 00:24:19.680 --> 00:24:20.280 باشه 00:24:25.439 --> 00:24:26.920 داریم گرد رو 00:24:27.160 --> 00:24:28.359 از روی دستور شما تهیه میکنیم 00:24:28.400 --> 00:24:30.079 دیگه چی نیاز دارید؟ 00:24:30.319 --> 00:24:31.280 لطفا راهنمایی کنید 00:24:32.160 --> 00:24:33.520 این بچه 00:24:34.079 --> 00:24:36.680 بهت نگفت مهم ترین چیز چیه؟ 00:24:36.719 --> 00:24:37.560 بهمون گفته شده 00:24:37.640 --> 00:24:38.800 خیالتون راحت باشه 00:24:38.839 --> 00:24:40.719 اینا همه افراد خودمونن 00:24:41.719 --> 00:24:43.800 میدونم هستم 00:24:43.839 --> 00:24:44.880 ولی 00:24:45.760 --> 00:24:47.319 من به نفرات زیادی نیاز ندارم 00:24:48.119 --> 00:24:49.719 ولی ارباب ما گفت 00:24:50.359 --> 00:24:51.319 مقدار گرد 00:24:51.479 --> 00:24:53.160 برای شهر امپراتوری نه 00:24:53.319 --> 00:24:54.000 بلکه 00:24:54.239 --> 00:24:55.239 برای کل کشور یی هست 00:24:55.439 --> 00:24:56.160 نیازی نیست 00:24:56.160 --> 00:24:56.880 ...ولی 00:24:57.199 --> 00:24:58.640 اون شیمیدانه یا من؟ 00:24:58.800 --> 00:24:59.800 ارباب گرگ به ما دستور داد 00:25:00.359 --> 00:25:01.719 از فرمان های شما پیروی کنیم 00:25:03.319 --> 00:25:04.280 خوبه 00:25:06.119 --> 00:25:07.319 من به یه تیم قوی نیاز دارم 00:25:07.719 --> 00:25:08.640 نه این بی مصرفا 00:25:09.119 --> 00:25:10.040 فهمیدی؟ 00:25:10.160 --> 00:25:10.920 فهمیدم 00:25:45.160 --> 00:25:46.160 گقتم 00:25:46.640 --> 00:25:48.199 تا صدات نکردم 00:25:48.640 --> 00:25:50.400 مزاحمم نشی 00:25:51.160 --> 00:25:52.160 گفتید قربان 00:25:52.959 --> 00:25:54.040 ولی اینم گفتید که 00:25:54.079 --> 00:25:55.319 ماده ی مورد نیاز خیلی ضروریه 00:25:55.920 --> 00:25:56.760 ...پس 00:25:56.760 --> 00:25:57.719 باشه 00:25:57.839 --> 00:25:58.680 بیا تو 00:26:12.359 --> 00:26:13.319 جالبه که 00:26:14.040 --> 00:26:16.119 این بچه انقدر ترفند داره 00:26:16.680 --> 00:26:17.640 ارباب گرگ دستور داد 00:26:18.319 --> 00:26:19.479 هر چیزی که شما نیاز دارید 00:26:20.000 --> 00:26:21.199 در اولویت قرار داره 00:26:21.800 --> 00:26:22.920 و اگه کسی جرات کنه براتون کم و کاست بذاره 00:26:23.160 --> 00:26:24.520 بر علیه قبیله ی ما مرتکب گناه شده 00:26:25.000 --> 00:26:26.560 و تیکه تیکه میشه 00:26:27.959 --> 00:26:29.359 که اینطور 00:26:30.719 --> 00:26:33.520 چه بچه ی با شعوریه 00:26:34.319 --> 00:26:35.359 برو 00:26:35.640 --> 00:26:36.319 بله 00:27:07.959 --> 00:27:08.800 چی؟ 00:27:09.040 --> 00:27:10.000 چطور؟ 00:27:10.160 --> 00:27:11.959 حقیقت داره 00:27:12.119 --> 00:27:14.079 ارباب خانواده ی چین و پدرش 00:27:14.079 --> 00:27:15.400 مخفیانه زندان افتاده 00:27:15.560 --> 00:27:18.520 هنوز به طور علنی اعلام نشده 00:27:18.680 --> 00:27:21.280 وقتی ارباب امروز دربارش با 00:27:21.439 --> 00:27:24.199 بقیه ارباب ها صحبت میکرد 00:27:24.560 --> 00:27:25.520 شنیدم 00:27:26.599 --> 00:27:27.800 یه وو چو چی؟ 00:27:28.640 --> 00:27:29.640 بانو 00:27:29.959 --> 00:27:32.920 یه وو چو تحت فرمان حاکم 00:27:32.920 --> 00:27:35.079 ارتش یه رو به شهر تیان یونگ هدایت کرد 00:27:35.599 --> 00:27:37.599 ... خانواده ی چین 00:27:48.599 --> 00:27:49.719 برام یه کالسکه آماده کن 00:27:49.839 --> 00:27:50.959 میخوام برم مکتب جو هوا 00:27:51.560 --> 00:27:52.280 بله 00:27:56.400 --> 00:27:57.319 خانم مو 00:28:56.959 --> 00:28:58.119 خانم 00:28:58.199 --> 00:28:59.280 چی میل دارید؟ 00:29:03.199 --> 00:29:04.199 شنیدم 00:29:04.800 --> 00:29:06.640 آقای جنگ قبل از مرگش اینجا بوده 00:29:08.160 --> 00:29:09.040 بله 00:29:11.560 --> 00:29:12.920 قبل از اینکه بمیره 00:29:13.199 --> 00:29:14.959 با کسی بحثش شد؟ 00:29:15.800 --> 00:29:16.719 ...ا 00:29:17.800 --> 00:29:18.640 فکر کنم آره 00:29:19.000 --> 00:29:20.239 ولی فقط در حد چند تا فحش 00:29:23.199 --> 00:29:24.479 قیافه اون آدم چجوری بود؟ 00:29:31.000 --> 00:29:32.319 کوری؟ 00:29:33.280 --> 00:29:34.839 چطور جرات میکنی راه منو سد کنی 00:29:36.040 --> 00:29:37.599 گدای بدبخت؟ 00:29:38.599 --> 00:29:39.959 !چه زشتی 00:29:40.040 --> 00:29:40.680 از سر راهم برو کنار 00:30:01.920 --> 00:30:03.160 خودشه 00:30:13.280 --> 00:30:14.880 خیلی معمولی بود 00:30:15.239 --> 00:30:16.959 به خاطر همین متوجه چیز عجیبی نشدم 00:30:17.800 --> 00:30:19.040 مثل اینکه 00:30:19.400 --> 00:30:21.160 مسمومیتش اتفاقی نبوده 00:30:22.319 --> 00:30:23.839 ولی فقط چند دقیقه طول کشید 00:30:23.839 --> 00:30:25.439 که سم اثر کنه 00:30:25.880 --> 00:30:27.920 خیلی بی رحمانه بود 00:30:28.920 --> 00:30:31.040 شانس آورد من الان حالم خوبه 00:30:31.599 --> 00:30:32.640 ...وگرنه 00:30:36.520 --> 00:30:37.319 چین کوچولو 00:30:38.640 --> 00:30:39.920 چی شده؟ 00:30:40.119 --> 00:30:41.239 وقتی از دروازه رد شدم 00:30:41.400 --> 00:30:42.959 یه دختر به اسم بای چیو شو 00:30:43.199 --> 00:30:44.880 دنبالت میگشت 00:30:48.920 --> 00:30:49.959 مرسی که بهم گفتی 00:30:50.599 --> 00:30:51.400 خواهش میکنم 00:31:05.520 --> 00:31:06.439 ون تیان 00:31:06.680 --> 00:31:08.199 چیو شو، تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:31:08.199 --> 00:31:09.040 خلاصش اینه که 00:31:09.079 --> 00:31:10.359 دیوار عظیم آسمانی رو سرمون خراب شده 00:31:10.560 --> 00:31:12.560 پدرت و پدربزرگ افتادن زندان 00:31:13.359 --> 00:31:14.959 خبرا تازه بهم رسیده 00:31:15.199 --> 00:31:16.000 ارتش یه 00:31:16.560 --> 00:31:17.959 تحت فرمان امپراتوری برای دستگیری خانواده ی چین 00:31:18.280 --> 00:31:20.640 تازه وارد شهر تیان یونگ شده 00:31:21.719 --> 00:31:22.439 ...این 00:31:49.880 --> 00:31:50.760 یائو 00:31:53.959 --> 00:31:54.839 تسلیت میگم 00:31:56.800 --> 00:31:57.880 ارشد صورت فلکی 00:31:59.319 --> 00:32:00.439 پیر بود 00:32:02.239 --> 00:32:04.520 ولی محترم و عزیز 00:32:05.160 --> 00:32:06.920 و وظیفه شناس بود 00:32:08.400 --> 00:32:09.280 حداقل 00:32:09.760 --> 00:32:10.880 مرگ سریعی داشت 00:32:18.280 --> 00:32:19.199 وو وی 00:32:21.760 --> 00:32:23.040 ازت یه سوال دارم 00:32:23.359 --> 00:32:24.160 باشه 00:32:34.199 --> 00:32:35.199 چیه ون تیان؟ 00:32:37.439 --> 00:32:38.959 خانواده ی یی چیکار کرده؟ 00:32:39.160 --> 00:32:40.719 برای چی افتادی دنبال خانواده ی من؟ 00:32:41.040 --> 00:32:41.640 دنبال خانواده ی تو؟ 00:32:42.079 --> 00:32:42.880 کی؟ 00:32:45.079 --> 00:32:46.280 کار عمومه 00:32:46.800 --> 00:32:48.239 بذار هیچ سوتفاهمی بینمون پیش نیاد 00:32:48.760 --> 00:32:50.719 من کاملا باهات صادقم 00:32:51.880 --> 00:32:53.439 هر چهار خانواده 00:32:53.920 --> 00:32:55.079 حرمت تاج و تخت امپراتوری رو نگه نمیداشتن 00:32:56.719 --> 00:32:58.599 به خاطر همین قدرت امپراتوری فقط تشریفاتی بود 00:32:58.880 --> 00:32:59.959 پدرم 00:33:02.599 --> 00:33:04.040 و عموم 00:33:05.079 --> 00:33:06.319 کاملا از این موضوع آگاه بودن 00:33:13.520 --> 00:33:14.920 من همین الان میرم تیان یونگ 00:33:14.920 --> 00:33:15.920 نرو 00:33:17.400 --> 00:33:18.439 نمیتونی بری 00:33:18.680 --> 00:33:20.280 عموی من حاکم بی رحمیه 00:33:21.000 --> 00:33:22.359 باید در مکتب جیو هوا بمونیم 00:33:22.760 --> 00:33:23.560 باشه؟ 00:33:24.560 --> 00:33:26.719 عمو ی دوم و سومم تو خانوادن 00:33:27.640 --> 00:33:28.839 پدر و پدربزرگم 00:33:28.880 --> 00:33:30.319 در شهر امپراتوری زندانی شدن 00:33:31.160 --> 00:33:32.680 من خانوادمو میشناسم 00:33:33.079 --> 00:33:34.359 میترسم اتفاق های بدی بیافته 00:33:39.560 --> 00:33:40.400 وو وی 00:33:41.079 --> 00:33:42.640 خواهش میکنم مواظب خواهرم باش 00:33:47.800 --> 00:33:49.000 تو هم مواظب خودت باش 00:33:49.280 --> 00:33:49.920 باشه 00:34:58.320 --> 00:34:59.360 گمش کردم 00:34:59.600 --> 00:35:00.439 لعنتی 00:35:01.320 --> 00:35:02.719 آدم مشکوکیه 00:35:04.360 --> 00:35:05.199 تعقیبش کنم با نه؟ 00:35:05.800 --> 00:35:06.520 نه 00:35:07.600 --> 00:35:10.000 اینکه گمش کردیم یعنی احساس خطر کرده 00:35:10.080 --> 00:35:10.760 بیا متفرق شیم 00:35:10.919 --> 00:35:12.080 به گشتن ادامه بده 00:35:12.879 --> 00:35:13.479 نه 00:35:15.120 --> 00:35:16.320 اینجوری خطرناک تره 00:35:17.239 --> 00:35:18.800 اون حریف ضعیفی نیست 00:35:20.760 --> 00:35:21.840 بیا امشب همینجا تمومش کنیم 00:35:22.159 --> 00:35:23.120 باشه 00:35:38.360 --> 00:35:39.679 تو چرا اینجایی؟ 00:35:39.919 --> 00:35:40.760 قربان 00:35:40.800 --> 00:35:41.520 ...گرگ 00:35:45.560 --> 00:35:47.239 چون هنوز به پایگاه برنگشتین 00:35:47.600 --> 00:35:48.399 اربابم نگرانه 00:35:48.399 --> 00:35:49.760 منو فرستاد که همراهیتون کنم 00:35:50.439 --> 00:35:52.399 فکر کرده من احمقم؟ 00:35:55.320 --> 00:35:56.199 راهو نشون بده 00:35:56.679 --> 00:35:57.959 از این طرف 00:36:15.120 --> 00:36:16.800 خیلی وقته منتظرت بودم 00:36:17.000 --> 00:36:18.560 دیر اومدی 00:36:20.439 --> 00:36:21.959 سر راه 00:36:22.040 --> 00:36:24.080 یه سری فضول دنبالم کردن 00:36:24.840 --> 00:36:26.560 رئیسشون خیلی در هنر های رزمی ماهره 00:36:26.600 --> 00:36:27.679 و توانایی های زیادی داره 00:36:28.600 --> 00:36:30.760 گم کردنش کار راحتی نبود 00:36:32.719 --> 00:36:35.439 کشور یی استاد های قدرتمندی داره 00:36:37.959 --> 00:36:39.120 نگران نباش 00:36:39.320 --> 00:36:40.439 نمیتونه تا اینجا دنبالم کنه 00:36:41.080 --> 00:36:42.520 حتی اگه بتونه 00:36:43.479 --> 00:36:45.239 خودم 00:36:45.520 --> 00:36:47.320 به راحتی کاری میکنم 00:36:47.719 --> 00:36:49.479 ذوب و 00:36:49.760 --> 00:36:51.000 ناپدید شه 00:36:51.600 --> 00:36:52.919 میدونم 00:36:53.479 --> 00:36:54.719 تو چه توانایی هایی داری 00:36:56.719 --> 00:36:58.679 همینطور شنیدم 00:36:59.000 --> 00:37:00.439 مواد حاضره 00:37:08.199 --> 00:37:09.239 بچه 00:37:09.360 --> 00:37:12.560 تو خیلی اطلاعاتت خوبه 00:37:14.320 --> 00:37:16.000 لطفا منو سرزنش نکنید 00:37:16.439 --> 00:37:17.560 نمیخوام بی قرار باشم 00:37:17.560 --> 00:37:18.959 ولی خیلی مهمه 00:37:19.439 --> 00:37:21.439 این سم روی آدمای معمولی 00:37:21.439 --> 00:37:22.320 بهتر اثر میکنه 00:37:22.879 --> 00:37:24.280 و الان بهترین فرصته 00:37:24.679 --> 00:37:25.560 و دوم این که 00:37:25.560 --> 00:37:27.760 اگه وقتمون رو با بازی و سرگرمی بگذرونیم 00:37:27.800 --> 00:37:29.239 هدف بزرگمون ممکنه عقب بیافته 00:37:33.879 --> 00:37:35.679 تو آدم رکی هستی 00:37:37.080 --> 00:37:39.280 رک و روراست بودن پایه و بن همکاریه 00:37:39.840 --> 00:37:41.840 و یکی از صفات خودمم هست 00:37:42.159 --> 00:37:43.879 صداقت به شما آرامش میده درسته؟ 00:37:51.120 --> 00:37:51.959 آقا 00:37:52.840 --> 00:37:54.639 ارتش یه پادگان شهر امپراتوری رو 00:37:54.639 --> 00:37:55.840 ترک کرده 00:37:56.360 --> 00:37:57.560 شهر الان آسیب پذیره 00:37:57.800 --> 00:37:59.879 بهترین فرصت برای حرکت ماست 00:38:03.679 --> 00:38:04.560 باشه 00:38:05.080 --> 00:38:06.840 همین حالا شروعش میکنم 00:38:07.600 --> 00:38:08.600 بچه 00:38:08.959 --> 00:38:10.439 تو فعلا دور بمون 00:38:28.439 --> 00:38:30.439 ساعت 9 بیا کنار دریاچه ی پایه ی تپه منو ببین 00:38:30.439 --> 00:38:32.120 منتظر میمونم تا بیای. ون تیان 00:38:32.144 --> 00:38:42.144 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:38.280 --> 00:40:39.040 روح گرگ 00:40:39.679 --> 00:40:41.399 تو بلافاصله برو مکتب جیو هوا 00:40:41.399 --> 00:40:42.719 که افسون قفل نفس رو فعال کنی 00:40:43.000 --> 00:40:44.520 مکتب جیو هوا 00:40:44.520 --> 00:40:46.080 نباید نقشمونو خراب کنه 00:40:46.104 --> 00:41:04.296 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.