WEBVTT 00:01:36.535 --> 00:02:06.871 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:06.895 --> 00:02:08.895 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:02:08.919 --> 00:02:09.839 استاد دوم 00:02:10.240 --> 00:02:11.839 دارین به ژی و یائو فکر می کنین؟ 00:02:17.639 --> 00:02:19.880 امیدوارم 00:02:20.800 --> 00:02:22.039 که جاشون امن باشه 00:02:23.679 --> 00:02:24.880 ...کنجکاوم بدونم که اونام مثل ما 00:02:24.880 --> 00:02:26.199 دارن آسمون رو تماشا میکنن یا نه 00:02:28.279 --> 00:02:29.399 و ون تیان 00:02:30.240 --> 00:02:32.559 نمیدونم کجاست 00:02:35.160 --> 00:02:36.559 استاد دوم،نگران نباشین 00:02:38.000 --> 00:02:39.720 اونا توسط اجدادمون محافظت میشن 00:02:40.440 --> 00:02:42.080 اونا حالشون خوبه 00:02:45.039 --> 00:02:45.880 باعث شرمندگیه که 00:02:45.880 --> 00:02:46.919 حتی با اینکه شورش اوج گرفت 00:02:47.679 --> 00:02:48.960 اما ما هیچکاری نکردیم 00:02:50.320 --> 00:02:51.720 خاندانمون 00:02:52.639 --> 00:02:53.839 پراکنده شدن 00:02:59.160 --> 00:03:00.160 استاد دوم 00:03:00.839 --> 00:03:02.240 شاید بی خبری 00:03:02.320 --> 00:03:04.240 بهترین خبر باشه 00:03:06.520 --> 00:03:07.679 قبلا 00:03:08.399 --> 00:03:09.960 داشتم ارتش لونگ شیانگ رو هدایت می کردم 00:03:09.960 --> 00:03:11.720 و زندانیا رو به شهر تیان یونگ می بردم 00:03:13.119 --> 00:03:15.520 اگه کسی از عمد داستانو فاش نمی کرد 00:03:16.000 --> 00:03:17.160 چطور میتونستن 00:03:17.399 --> 00:03:18.520 خیلی واضح در مورد 00:03:18.520 --> 00:03:20.240 مسیر پیش روی ارتشمون بدونن 00:03:25.880 --> 00:03:27.000 خاندان چین ما 00:03:27.759 --> 00:03:28.919 حتما یه روزی ازشون 00:03:29.679 --> 00:03:31.559 انتقام میگیره 00:03:40.440 --> 00:03:41.360 ون تیان 00:03:41.360 --> 00:03:42.160 خواهر یائو 00:03:42.160 --> 00:03:43.600 چرا اینجایی؟خیلی خطرناکه 00:03:43.679 --> 00:03:45.600 اگه گیر بیفتی خیلی بد میشه 00:03:46.119 --> 00:03:47.279 نمیتونم خیلی محتاط باشم 00:03:47.399 --> 00:03:48.559 برادر ژی کجاست؟ 00:03:49.839 --> 00:03:51.160 ژی قرار بود باهام بیاد 00:03:51.960 --> 00:03:54.360 اما ولیعهد شیائو لو گفتش که آدمای زیادی اینجا هستن 00:03:54.720 --> 00:03:56.839 به همین خاطر بهش گفتم تو مسافرخونه بمونه 00:03:58.600 --> 00:03:59.479 راحت حرف بزنین 00:03:59.639 --> 00:04:00.600 من میرم بیرون نگهبانی بدم 00:04:07.960 --> 00:04:08.759 خواهر 00:04:09.160 --> 00:04:10.520 چی شده؟ 00:04:10.759 --> 00:04:12.360 چطوری زن شیائو لو شدی؟ 00:04:13.279 --> 00:04:14.039 ون تیان 00:04:15.160 --> 00:04:16.799 تو نباید در این مورد بپرسی 00:04:18.160 --> 00:04:19.799 فقط توی مکتب جیو هوا بمون و همچنان کونگ فو تمرین کن 00:04:20.238 --> 00:04:21.319 همچنین از این فرصت برای عقب نشینی استفاده کن 00:04:21.720 --> 00:04:22.760 چطورمیتونم نپرسم؟ 00:04:23.640 --> 00:04:24.600 خواهر،بهت قول میدم 00:04:25.200 --> 00:04:26.559 حتی اگه قرار باشه جونمم براش بدم 00:04:26.600 --> 00:04:27.720 تو رو از اونجا بیرون میارم 00:04:31.000 --> 00:04:32.359 شیائو لو باهام مهربونه 00:04:32.839 --> 00:04:33.880 یه نفرو فرستاده تا ازم محافظت کنه 00:04:34.480 --> 00:04:35.320 همچنین گفته 00:04:35.559 --> 00:04:37.119 که کمکم میکنه که پدربزرگ و پدر رو نجات بدم 00:04:39.200 --> 00:04:40.320 قول دادم که 00:04:41.839 --> 00:04:43.359 وقتیکه جاشون امن باشه 00:04:45.079 --> 00:04:46.760 باهاش میرم کشور شو یون 00:04:47.440 --> 00:04:49.160 خواهر،داری احمقانه رفتار میکنی 00:04:49.600 --> 00:04:50.679 اگرچه عموی دوم و سوم 00:04:51.279 --> 00:04:53.000 موقتا جاشون توی شمال غربی امنه 00:04:53.920 --> 00:04:55.200 اما زنده موندنشون قابل تضمین نیست 00:04:57.320 --> 00:04:58.480 تنها تو و من 00:04:58.480 --> 00:04:59.839 قدرت کافی نداریم 00:05:00.200 --> 00:05:01.559 فقط میتونم روی شیائو لو حساب کنیم 00:05:03.640 --> 00:05:04.119 با توجه به قدرت کشور شو یون 00:05:04.440 --> 00:05:06.200 کشور یی 00:05:06.519 --> 00:05:08.160 کشور شو یون خیلی خوب عمل خواهد کرد 00:05:11.160 --> 00:05:12.200 من بدرد نخورم 00:05:12.880 --> 00:05:14.600 نتونستم پدر و پدربزرگ رو نجات بدم 00:05:16.160 --> 00:05:18.200 و باید تو رو خوشحال می کردم 00:05:18.640 --> 00:05:19.559 خودتو سرزنش نکن 00:05:20.880 --> 00:05:22.160 شیائو لو باهام خیلی مهربونه 00:05:23.440 --> 00:05:24.640 اگه باهاش برم کشور شو یون 00:05:25.799 --> 00:05:27.920 میشه از هر دو جهان بهترین استفاده رو کرد 00:05:31.160 --> 00:05:32.279 شاید شنیده باشی 00:05:33.200 --> 00:05:35.200 پدر و پدربزرگ به زودی قدرتشونو از دست میدن 00:05:35.480 --> 00:05:36.519 باید عجله کنیم 00:05:36.799 --> 00:05:38.279 تا بتونیم یه چاره ای پیدا کنیم 00:05:41.440 --> 00:05:42.760 نمیتونی باهاش ازدواج کنی 00:05:47.359 --> 00:05:48.679 ون تیان،تنهامون بزار 00:05:49.000 --> 00:05:50.440 باید یه چیزی به وو وی بگم 00:05:50.760 --> 00:05:51.359 باشه 00:06:05.920 --> 00:06:06.839 نمیتونم باور کنم 00:06:07.079 --> 00:06:08.720 که تو قراره 00:06:09.160 --> 00:06:10.399 همسر ولیعهد کشور شو یون بشی 00:06:16.399 --> 00:06:17.920 میدونم که تو باهام خیلی خوبی 00:06:19.640 --> 00:06:21.239 اما من دختر یه مجرمم 00:06:22.480 --> 00:06:24.040 و تو ولیعهد کشور یی ای 00:06:24.839 --> 00:06:25.880 ما هیچ وقت 00:06:26.920 --> 00:06:28.600 نمیتونیم خوشبخت بشیم 00:06:29.279 --> 00:06:30.720 بهتره که هرچه زودتر 00:06:32.359 --> 00:06:33.239 تمومش کنیم 00:06:36.480 --> 00:06:38.440 و شیائو لو خیلی بهم لطف داره 00:06:39.760 --> 00:06:40.640 برای من 00:06:41.200 --> 00:06:42.440 و خاندان چین 00:06:43.600 --> 00:06:44.799 خیلی خوب میشه 00:06:47.200 --> 00:06:48.519 تنها دلیلی که میخوای باهاش ازدواج کنی 00:06:51.359 --> 00:06:53.720 ...اینه که من نمیتونم پدر و پدربزرگت و 00:06:54.119 --> 00:06:55.399 نجات بدم،مگه نه؟ 00:06:55.640 --> 00:06:56.519 وو وی 00:07:00.760 --> 00:07:01.640 عالیجناب 00:07:04.760 --> 00:07:05.959 دیگه به شما 00:07:07.040 --> 00:07:08.359 ربطی نداره 00:07:09.200 --> 00:07:10.239 !عالیجناب،مزخرفه 00:07:13.160 --> 00:07:14.559 به عنوان ولیعهد کشور یی 00:07:14.559 --> 00:07:16.440 حتی نمیتونم به کسی که عاشقشم کمک کنم 00:07:22.239 --> 00:07:23.959 عالیجناب،خودتونو سرزنش نکنین 00:07:25.760 --> 00:07:27.079 من خیلی وقته که ناامید شدم 00:07:28.000 --> 00:07:29.200 برای اینکه کسی شک نکنه 00:07:30.000 --> 00:07:31.079 من اول میرم 00:07:47.480 --> 00:07:48.679 همش تقصیر منه 00:08:10.920 --> 00:08:11.679 پدر 00:08:12.239 --> 00:08:13.000 حالا دیگه چی شده؟ 00:08:13.880 --> 00:08:15.279 یه وو چیو تایید کرده 00:08:15.519 --> 00:08:17.399 که دوتا نگهبانی که همراه مونگ چینگ چنگ َن 00:08:17.480 --> 00:08:19.799 ون تیان و یی وو وی هستن 00:08:20.920 --> 00:08:21.679 خوبه 00:08:23.000 --> 00:08:23.839 حالا که اینطوره 00:08:24.079 --> 00:08:25.720 یه نقشه بکش 00:08:26.399 --> 00:08:27.600 تا فردا 00:08:28.640 --> 00:08:30.679 چین ون تیان و یی وو وی رو با هم 00:08:31.079 --> 00:08:32.200 توی شکارگاه بکشی 00:08:32.200 --> 00:08:32.840 چشم 00:08:34.159 --> 00:08:35.000 جیائو 00:08:36.000 --> 00:08:38.119 بدون ولیعهد 00:08:38.799 --> 00:08:39.799 تو و من 00:08:40.080 --> 00:08:41.559 میتونیم دربار و بدست بگیریم 00:08:43.760 --> 00:08:44.479 راستی 00:08:45.000 --> 00:08:45.719 ایندفعه همه چی 00:08:46.239 --> 00:08:47.919 برای لو چیان چیو فراهم کردی؟ 00:08:48.840 --> 00:08:50.119 اگرچه چیان چیو 00:08:50.479 --> 00:08:51.479 ظالم و فاسده 00:08:51.559 --> 00:08:52.760 اما همیشه قابل اعتماده 00:08:53.320 --> 00:08:54.280 فکر میکنم 00:08:54.640 --> 00:08:56.320 اون بهترین گزینه 00:08:56.599 --> 00:08:58.960 برای شکار سلطنتیاست 00:08:59.559 --> 00:09:00.559 یادت باشه 00:09:01.599 --> 00:09:02.679 با همه اینا 00:09:03.080 --> 00:09:05.039 لو چیان چیو اهل کشور شو یونه 00:09:07.640 --> 00:09:08.440 ایندفعه 00:09:09.359 --> 00:09:11.840 تو ولیعهد شیائو لو از کشور شو یون رو ملاقات کردی 00:09:12.960 --> 00:09:14.359 اون خیلی طمع کاره 00:09:15.239 --> 00:09:17.320 شنیدم که برادر بزرگترش شیائو لان 00:09:17.559 --> 00:09:19.280 خیلی آدم خودخواهیه 00:09:19.280 --> 00:09:20.159 اونا دشمنای خیلی قوی این 00:09:22.280 --> 00:09:23.559 حتی با اینکه 00:09:24.159 --> 00:09:26.359 الآن اینطوری بنظر میرسه که لو چیان چیو بهمون وفاداره 00:09:26.799 --> 00:09:27.679 تو باید 00:09:28.280 --> 00:09:29.599 چشم ازش برنداری 00:09:31.039 --> 00:09:32.000 چشم 00:09:34.000 --> 00:09:34.760 پدر 00:09:35.400 --> 00:09:36.760 اگه مو چینگ چنگ 00:09:37.119 --> 00:09:38.799 ...توی شکارگاهه 00:09:39.479 --> 00:09:40.320 نگران نباش 00:09:41.200 --> 00:09:43.239 به لو چیان چیو بگو،حلش کنه 00:09:43.440 --> 00:09:45.599 اون اهل کشور یی نیست 00:09:45.880 --> 00:09:48.039 براش خیلی بهتره که اینکارو انجام بده 00:09:48.919 --> 00:09:49.840 چشم 00:09:56.320 --> 00:09:57.280 یه وو چیو 00:09:58.400 --> 00:10:00.880 برنامت چیه؟ 00:10:03.679 --> 00:10:05.479 من الآن یکم مستم 00:10:05.679 --> 00:10:06.559 فقط میخوام استراحت کنم 00:10:06.840 --> 00:10:08.000 استراحت کنی 00:10:10.880 --> 00:10:13.919 دیدمت 00:10:14.320 --> 00:10:15.400 که داشتی دور و بر 00:10:15.400 --> 00:10:17.640 چادر مو چینگ چنگ میگشتی 00:10:19.000 --> 00:10:20.280 من به پرنسس اهمیت میدم 00:10:21.320 --> 00:10:22.719 کار اشتباهیه؟ 00:10:22.719 --> 00:10:23.599 اهمیت؟ 00:10:24.599 --> 00:10:25.919 مطئنم داری تلاش میکنی 00:10:25.919 --> 00:10:27.359 که یه چیزایی در مورد چین ون تیان بفهمی 00:10:30.960 --> 00:10:32.200 از اونجاییکه تو فهمیدی 00:10:32.239 --> 00:10:33.559 بهت حقیقتو میگم 00:10:33.840 --> 00:10:34.479 ایندفعه 00:10:34.840 --> 00:10:37.479 شاهزاده نایب السلطنه و فرمانده گوان برای یه توطئه نقشه کشیدن 00:10:37.880 --> 00:10:40.440 اما اگه به کس دیگه ای بگی 00:10:40.719 --> 00:10:42.280 سرت از تنت جدا میشه 00:10:42.440 --> 00:10:43.080 تو 00:10:43.919 --> 00:10:44.760 یه وو چیو 00:10:47.799 --> 00:10:49.640 تو یه مار افعی ای 00:10:51.919 --> 00:10:54.400 از خواهر چین یائو به عنوان طعمه برای گرفتن ون تیان استفاده کردی 00:10:55.359 --> 00:10:57.599 و تلاش کردی تا کل خاندان چین و گرفتار کنی 00:10:58.280 --> 00:10:58.880 تو 00:11:00.200 --> 00:11:01.200 من یه افعی ایم؟ 00:11:02.159 --> 00:11:04.039 خاندان چین الآن یه شورشین 00:11:04.359 --> 00:11:05.359 به عنوان یه وزیر 00:11:05.400 --> 00:11:07.440 این وظیفه منه که به عالیجناب کمک کنم 00:11:08.719 --> 00:11:09.679 تو چیکار کردی؟ 00:11:10.479 --> 00:11:11.719 هزار بار بهت گفتم 00:11:11.919 --> 00:11:13.400 از مو چینگ چنگ فاصله بگیر 00:11:14.039 --> 00:11:16.280 قدرت خاندان مو خیلی بیشتر از اونیه که حتی بتونی تصورشم کنی 00:11:16.719 --> 00:11:17.479 اما تو 00:11:19.200 --> 00:11:21.799 بارها و بارها توی مهمونی تحریکش کردی 00:11:23.239 --> 00:11:24.039 بای چیو شوئه 00:11:24.880 --> 00:11:26.719 اگه خودتو تو دردسر بندازی 00:11:27.000 --> 00:11:28.440 حتی پدرتم نمیتونه نجاتت بده 00:11:33.479 --> 00:11:34.479 یه وو چیو 00:11:35.919 --> 00:11:38.119 چرا اینقدر بهونه میاری؟ 00:11:38.799 --> 00:11:40.280 همه توی شهر سلطنتی 00:11:41.599 --> 00:11:43.599 میدونن 00:11:43.599 --> 00:11:45.280 که تو پرنسس چینگ چنگ و دوست داری 00:11:46.039 --> 00:11:48.440 چرا اینجا داری نمایش راه میندازی؟ 00:11:51.919 --> 00:11:53.640 آره،من مو چینگ چنگ و دوست دارم 00:11:54.159 --> 00:11:54.919 خب که چی؟ 00:11:57.760 --> 00:11:58.520 باعث تاسفه 00:12:00.359 --> 00:12:01.840 که اون همچین احساسی نسبت به تو نداره 00:12:03.880 --> 00:12:05.000 به همچنین 00:12:05.840 --> 00:12:07.840 شورشی ای که داری توی ذهنت داری در موردش رویا بافی میکنی 00:12:07.880 --> 00:12:09.679 به توام هیچ اهمیتی نمیده 00:12:09.719 --> 00:12:10.440 تو 00:12:11.200 --> 00:12:12.400 فردا توی شکارگاه 00:12:12.719 --> 00:12:14.719 اگه میخوای زنده بمونی،نزدیکم بمون 00:12:15.479 --> 00:12:16.080 همچنین 00:12:16.880 --> 00:12:19.080 اگه به کسی چیزی در مورد اتفاقی که امروز افتاد بگی 00:12:19.840 --> 00:12:20.640 نه تنها تو 00:12:21.799 --> 00:12:23.000 بلکه پدرتم کشته میشه 00:12:36.719 --> 00:12:37.799 همش تقصیر منه 00:12:38.159 --> 00:12:38.840 وو وی 00:12:39.239 --> 00:12:40.400 احساست و درک میکنم 00:12:42.280 --> 00:12:43.679 من خواهر بزرگترم و میشناسم 00:12:44.000 --> 00:12:45.039 اگه یه تصمیمی بگیره 00:12:45.039 --> 00:12:46.200 هیچ کس نمیتونه منصرفش کنه 00:12:47.159 --> 00:12:48.239 تنها کاری که میتونیم انجام بدیم 00:12:48.440 --> 00:12:50.039 تا جاییکه ممکنه پدر خونده و پدربزرگ و نجات بدیم 00:12:50.239 --> 00:12:51.760 اینطوری دیگه نیاز نیست که بره به شو یون 00:12:52.320 --> 00:12:52.919 درسته 00:12:53.559 --> 00:12:55.080 امروز تیان جیائو گفتش که 00:12:55.840 --> 00:12:56.799 پدر خوندت و پدربزرگت 00:12:56.799 --> 00:12:58.320 توی زندان قلعه سیاه نگهداری میشن 00:12:58.640 --> 00:12:59.159 درسته 00:12:59.880 --> 00:13:00.840 شکار فردا 00:13:01.119 --> 00:13:02.239 بهترین فرصته 00:13:03.599 --> 00:13:04.440 شما دو تا اینجایین 00:13:04.479 --> 00:13:05.039 چینگ چنگ 00:13:05.280 --> 00:13:05.880 تو برگشتی 00:13:05.880 --> 00:13:07.039 مهمونی تموم شده 00:13:07.200 --> 00:13:09.119 یه سری خبر با نیو لان گیر آوردیم 00:13:09.479 --> 00:13:10.200 چه خبرایی؟ 00:13:10.719 --> 00:13:11.599 ما شنیدیم 00:13:11.799 --> 00:13:14.000 شاهزاده نایب السلطنه با شیائو لو معامله کرده 00:13:14.440 --> 00:13:15.799 که با پرنسس یی لینگ ازدواج کنه 00:13:16.200 --> 00:13:16.799 چی؟ 00:13:18.359 --> 00:13:19.719 پرنسس یی لینگ؟چرا؟ 00:13:20.520 --> 00:13:21.200 گفته شده که 00:13:21.200 --> 00:13:23.000 شاهزاده نایب السلطنه تصمیم داره که از طریق ازدواج با کشور شو یون ارتباط برقرار کنه 00:13:23.000 --> 00:13:24.719 میخواد که با پرنسس یی لینگ توی شو یون ازدواج کنه 00:13:25.039 --> 00:13:26.960 اما پرنسس یی لینگ نمیخواد اینکارو بکنه 00:13:26.960 --> 00:13:28.320 اون داره یه شرایط خیلی وحشتناک درست میکنه 00:13:29.119 --> 00:13:30.679 شیائو لو یه آدم دو روئه لعنتیه 00:13:31.280 --> 00:13:33.000 شیائو لو میخواد با پرنسس یی لینگ ازدواج کنه 00:13:34.679 --> 00:13:36.200 چطور تونست بخاطر خواهر بزرگترم 00:13:36.200 --> 00:13:37.239 به کشور یی آسیب بزنه؟ 00:13:37.599 --> 00:13:39.239 میترسم که با یه دلیلی به کشور یی 00:13:39.760 --> 00:13:40.760 اومده باشه 00:13:41.400 --> 00:13:42.679 یائو هیچی جز یه قربانی نیست 00:13:43.559 --> 00:13:44.280 نه 00:13:45.880 --> 00:13:47.119 زودباش،باید به خواهر بزرگتر خبر بدیم 00:13:47.119 --> 00:13:47.880 نه،ما نمی تونیم 00:13:47.880 --> 00:13:48.880 الآن نه 00:13:49.559 --> 00:13:51.000 ما تازه خواهر چین یائو رو ملاقات کردیم 00:13:51.200 --> 00:13:52.440 اگه دوباره بیرون بکشیمش 00:13:52.679 --> 00:13:54.559 مطمئنا باعث میشه شیائو لو شک کنه 00:13:55.320 --> 00:13:56.960 بهتره که تا فردا صبر کنیم 00:13:57.239 --> 00:13:58.640 تا توی شکارگاه ملاقاتش کنیم 00:13:59.640 --> 00:14:00.320 باشه 00:14:27.479 --> 00:14:28.239 امروز 00:14:28.479 --> 00:14:30.000 برادرتو دیدی؟ 00:14:35.119 --> 00:14:35.919 من فقط 00:14:36.119 --> 00:14:36.840 به یی هنگ قول دادم 00:14:36.840 --> 00:14:38.159 که از طریق ازدواج با کشور یی ارتباط برقرار کنم 00:14:39.520 --> 00:14:40.880 اما این فقط یه راه حل موقته 00:14:43.880 --> 00:14:44.719 متوجه ام 00:14:46.760 --> 00:14:47.400 عالیجناب 00:14:47.400 --> 00:14:48.919 به اندازه کافی برای خانوادتون زحمت کشیدین 00:14:50.440 --> 00:14:52.039 من هیچ وقت فراموشش نمی کنم 00:15:02.880 --> 00:15:04.520 فقط امیدوارم که همیشه یادتون باشه 00:15:05.599 --> 00:15:07.080 عشق من نسبت به شما واقعیه 00:16:16.599 --> 00:16:17.840 کنجکاوم بدونم 00:16:18.080 --> 00:16:19.559 حال وو وی الآن چطوره؟ 00:16:20.520 --> 00:16:21.880 اون توی کونگ فو مهارت زیادی نداره 00:16:22.960 --> 00:16:25.159 لطفا کاری کن جاش امن باشه 00:16:25.840 --> 00:16:26.760 فراموشش کن 00:16:28.719 --> 00:16:29.880 خواهر رو هوان 00:16:30.520 --> 00:16:32.799 باید در مورد وو وی نگران باشه 00:16:34.159 --> 00:16:36.039 بهتره که تنهاش بزارم 00:16:37.440 --> 00:16:39.320 فن لی 00:16:40.440 --> 00:16:42.679 کی اینهمه ترسو شدی؟ 00:16:43.520 --> 00:16:44.799 عیبی نداره 00:16:46.280 --> 00:16:48.039 همین کافیه 00:16:48.679 --> 00:16:50.039 که همینطوری نگاش کنی 00:16:52.280 --> 00:16:54.200 از اونجاییکه تو نگرانشی 00:16:56.559 --> 00:16:59.520 من مثل تو نگرانشم 00:17:18.439 --> 00:17:19.319 ون تیان،وو وی 00:17:22.880 --> 00:17:24.439 متوجه شدین 00:17:24.880 --> 00:17:26.119 که توی مهمونی دیروز 00:17:26.439 --> 00:17:27.479 او چن و یه وو چیو 00:17:27.479 --> 00:17:29.119 عجیب رفتار می کردن 00:17:30.520 --> 00:17:31.920 خاندان او به خاندان یه وابستن 00:17:32.079 --> 00:17:34.040 تعجب آور نیست که با همدیگه تبانی کردن 00:17:34.239 --> 00:17:36.959 علاوه براین او چن از من کینه داره 00:17:37.439 --> 00:17:39.239 بهتره که بیشتر مراقب باشیم 00:17:40.599 --> 00:17:41.280 باشه 00:17:41.800 --> 00:17:43.439 همونطوری که دیروز توافق کردیم 00:17:44.319 --> 00:17:44.959 وو وی 00:17:45.199 --> 00:17:46.599 باید به خواهر چین یائو نزدیک بشی 00:17:46.599 --> 00:17:47.520 هرجوری که میتونی 00:17:47.880 --> 00:17:48.760 باشه 00:17:55.439 --> 00:17:56.199 بانوی من 00:17:57.359 --> 00:17:58.959 عالیجناب منو فرستاده که بهتون خبر بدم 00:17:59.199 --> 00:18:00.719 شکار داره کم کم شروع میشه 00:18:13.839 --> 00:18:14.719 متوجه شدم 00:18:15.719 --> 00:18:16.800 همین الآن میام 00:18:17.520 --> 00:18:18.319 تو میتونی بری 00:18:20.199 --> 00:18:20.839 بانوی من 00:18:21.479 --> 00:18:23.119 از سربازا شنیدم 00:18:23.239 --> 00:18:24.000 وقتیکه مشغول گشت زنی بودن 00:18:24.000 --> 00:18:25.599 یه سری سایه رو دیدن 00:18:25.959 --> 00:18:27.079 شک دارم به اینکه آدمکش بوده باشن 00:18:27.560 --> 00:18:28.880 همچنین گفتن که سایه ها 00:18:28.880 --> 00:18:30.400 اومدن سمت چادر شما 00:18:30.680 --> 00:18:32.560 چیزی دیدین؟ 00:18:34.479 --> 00:18:35.800 از نگرانیتون سپاسگزارم،برادر 00:18:36.760 --> 00:18:38.280 من هیچ آدمکش یا قاتلی رو ندیدم 00:18:38.959 --> 00:18:40.239 شما یه پرنسس با اصالتین 00:18:40.880 --> 00:18:42.079 این یه چیز کاملا مشخصه 00:18:42.439 --> 00:18:44.119 اگه آدمکشا وارد چادرتون بشن 00:18:44.319 --> 00:18:45.800 و بهتون آسیب بزنن 00:18:46.400 --> 00:18:48.280 من مقصر خواهم بود 00:18:48.920 --> 00:18:50.160 برای امنیتتون 00:18:51.479 --> 00:18:54.359 بهتره که این بیرون نگهبانی بدم 00:18:55.199 --> 00:18:56.760 دارین زیاده روی میکنی 00:18:58.359 --> 00:18:59.479 همین الآن که گفتم 00:19:00.880 --> 00:19:02.199 من هیچ آدمکشی اینجا ندیدم 00:19:02.520 --> 00:19:04.680 من فقط نگران حفظ امنیت شکارگاهم 00:19:11.560 --> 00:19:12.040 خواهر 00:19:12.079 --> 00:19:12.680 !چطور جرئت میکنی 00:19:13.239 --> 00:19:15.920 !نمیتونین همینجوری وارد چادر پرنسس بشی 00:19:22.640 --> 00:19:23.280 باشه 00:19:23.760 --> 00:19:25.359 از اونجاییکه آقای او اصرار داره که بیاد داخل 00:19:25.520 --> 00:19:26.400 پس بفرمایین 00:19:44.000 --> 00:19:44.719 حالا چی شده؟ 00:19:46.680 --> 00:19:47.760 ازم میخواین 00:19:47.760 --> 00:19:49.400 شخصا در و براتون باز کنم؟ 00:19:51.680 --> 00:19:53.439 از اونجاییکه که گفتین هیچکس وارد چادرتون نشده 00:19:53.800 --> 00:19:56.280 پس دیگه لازم نیست بیام داخل 00:19:59.479 --> 00:20:01.199 برادر،مطمئنی؟ 00:20:01.880 --> 00:20:03.359 خودتون کسی بودین که انتخاب کرد نیاد داخل 00:20:03.719 --> 00:20:05.239 من نخواستم که مانعتون بشم 00:20:06.400 --> 00:20:08.760 لطفا منو بخاطر پناه دادن به آدمکشا متهم نکنین 00:20:09.359 --> 00:20:10.520 عالیجناب،حتما دارین شوخی می کنین 00:20:11.439 --> 00:20:13.000 از اونجاییکه هیچ مشکلی وجود نداره 00:20:14.040 --> 00:20:15.479 دیگه میرم بخوابم 00:20:16.000 --> 00:20:17.560 لطفا منو تنها بزارین 00:20:18.280 --> 00:20:18.760 چشم 00:20:32.520 --> 00:20:33.280 نزدیک بودا 00:20:33.880 --> 00:20:34.959 نزدیک بود گیر بیوفتیم 00:20:37.079 --> 00:20:38.680 فکر میکنم به شدت مراقبمونن 00:20:40.160 --> 00:20:40.959 مهم نیست چی شده 00:20:41.040 --> 00:20:42.040 بیاین مراقب باشیم 00:20:43.959 --> 00:20:44.599 دقیقا 00:20:53.119 --> 00:20:53.880 عالیجناب 00:20:54.560 --> 00:20:55.959 همه کسایی که اینجان میخوان توی شکار شرکت کنن 00:20:55.959 --> 00:20:57.640 که این بزرگترین قوت برای کشورمونه 00:20:57.839 --> 00:20:58.640 مهم نیست کی زخمی بشه 00:20:58.640 --> 00:21:00.680 اگه کسی زخمی بشه یه خسارت بزرگ برای کشور یی محسوب میشه 00:21:01.199 --> 00:21:02.160 به نظرم 00:21:02.760 --> 00:21:04.560 چرا اجازه ندیم که همه از تیغه های معمولی استفاده کنن؟ 00:21:04.920 --> 00:21:05.839 اینطوری 00:21:05.920 --> 00:21:08.119 دیگه هیج آسیبی به کسی نمیرسه 00:21:08.239 --> 00:21:09.079 عالیه 00:21:09.599 --> 00:21:11.880 این یه راه برای جلوگیری از صدمات بیهودست 00:21:13.119 --> 00:21:15.079 موافقین؟ 00:21:20.079 --> 00:21:20.760 ایده خوبیه 00:21:21.160 --> 00:21:22.199 موقع شکار 00:21:22.199 --> 00:21:24.599 همتون از تیغه های معمولی استفاده می کنین 00:21:25.959 --> 00:21:26.719 وو چیو 00:21:27.800 --> 00:21:30.359 گرچه بانو چین یه جنگجوی فوق العاده ست 00:21:30.839 --> 00:21:32.880 با اینحال تمام مدت باید کنارش باشی 00:21:32.880 --> 00:21:33.920 و مواظبشون باشی 00:21:34.599 --> 00:21:35.280 وگرنه 00:21:35.359 --> 00:21:36.959 اعتماد ولیعهد و 00:21:36.959 --> 00:21:38.280 از دست میدیم 00:21:38.520 --> 00:21:39.359 فهمیدی؟ 00:21:40.000 --> 00:21:40.920 عالیجناب،نگران نباشین 00:21:41.199 --> 00:21:43.760 حداکثر تلاشمو برای محافظت از بانو چین میکنم 00:21:43.959 --> 00:21:44.959 عالیجناب 00:21:45.560 --> 00:21:47.479 من یه عالمه نگهبان از کشور شو یون همراهم دارم 00:21:48.000 --> 00:21:49.319 لازم به اذیت کردن آقای یه نیست 00:21:49.560 --> 00:21:50.920 لازم نیست اینقدر تعارف کنین 00:21:51.119 --> 00:21:52.400 بزارین بقیه 00:21:53.119 --> 00:21:54.560 امنیت رو بالا ببرن 00:21:54.800 --> 00:21:57.079 ما تعداد جونورای اطراف زندان قلعه سیاه رو به شدت بالا بردیم 00:21:57.479 --> 00:21:59.479 اگه اونا به بانو چین آسیب بزنن 00:21:59.599 --> 00:22:01.959 جلوی ولیعهد شیائو خیلی شرمنده میشم 00:22:05.079 --> 00:22:05.880 یائو 00:22:06.719 --> 00:22:08.280 فرمانده گوان درست میگه 00:22:08.640 --> 00:22:10.079 آقای یه خیلی قویه 00:22:10.280 --> 00:22:11.319 اگه ایشون ازت محافظت کنه 00:22:11.319 --> 00:22:12.760 خیلی خوب میشه 00:22:18.079 --> 00:22:18.839 آقای یه 00:22:19.400 --> 00:22:20.400 مچکرم 00:22:21.359 --> 00:22:23.599 اگه یه روز اومدین کشور شو یون 00:22:24.199 --> 00:22:26.319 مهمون افتخاریمون خواهی بود 00:22:35.119 --> 00:22:37.239 شما دوتا ام باید از بانو محافظت کنین 00:22:40.239 --> 00:22:41.000 همگی 00:22:41.599 --> 00:22:43.160 مسابقه شکار 00:22:43.319 --> 00:22:44.599 فقط موضوع رقابت نیست 00:22:44.800 --> 00:22:46.760 بلکه که یه فرصت خوب برای هممون 00:22:46.920 --> 00:22:48.959 که از همدیگه یاد بگیریم 00:22:49.640 --> 00:22:50.680 امیدوارم شما بتونین 00:22:50.839 --> 00:22:52.359 در جاییکه لازمه متوفقش کنین 00:22:52.439 --> 00:22:54.079 و به خودتون آسیب نزنین 00:22:54.599 --> 00:22:55.479 علاوه بر این 00:22:55.640 --> 00:22:58.400 فقط میتونین تو محدوده شکارگاه سلطنتی رقابت کنین 00:22:58.520 --> 00:23:00.680 و پایان محدوده زندان قلعه سیاهه 00:23:00.719 --> 00:23:03.280 این یه زندان برای مجرمای خیلی خطرناک توی کشور یی عه 00:23:03.760 --> 00:23:06.640 لطفا وارد محدودش نشین 00:23:19.560 --> 00:23:20.599 زمانش رسیده 00:23:20.959 --> 00:23:22.640 شکار شروع میشه 00:24:02.520 --> 00:24:03.839 نمیتونم باور کنم که گمشون کردیم 00:24:04.760 --> 00:24:05.839 اونا تازه وارد شدن 00:24:06.079 --> 00:24:07.040 فکر نمی کنم خیلی دور شده باشن 00:24:07.760 --> 00:24:08.800 باید از همدیگه جدا شیم؟ 00:24:09.119 --> 00:24:09.520 اوهوم 00:24:09.520 --> 00:24:10.160 نه 00:24:10.239 --> 00:24:11.400 نمیتونم از همدیگه جدا شیم 00:24:12.000 --> 00:24:13.640 وو وی،بدل تقلبیتو بفرست اون سمت 00:24:13.800 --> 00:24:14.719 بیاین مستقیم پیش بریم 00:24:37.479 --> 00:24:38.479 نباید اینکارو کنین 00:24:39.719 --> 00:24:41.920 گرچه خاندان بای ازدواج و بین عموم کنسل کردن 00:24:42.359 --> 00:24:44.199 و وقتیکه وضعیتتون مناسب نبود به خاندان چین ضربه زدن 00:24:45.560 --> 00:24:47.680 اما ما از بچگی همبازیه همدیگه بودیم 00:24:48.479 --> 00:24:49.119 من نمیخوام 00:24:49.760 --> 00:24:50.959 کسی رو سرزنش کنم 00:24:55.280 --> 00:24:56.160 خواهر بزرگتر 00:24:57.880 --> 00:24:59.439 منو دیگه اونجوری خطاب نکن 00:25:00.119 --> 00:25:01.280 هرچند که من سرزنشت نمی کنم 00:25:01.560 --> 00:25:03.599 خانواده بای الآن دیگه خیلی با عظمتن 00:25:04.079 --> 00:25:05.400 عالیجناب براتون خیلی ارزش قائله 00:25:06.400 --> 00:25:07.439 اما خاندان چین ما 00:25:07.880 --> 00:25:09.959 دروغی به خیانت متهم شده 00:25:11.160 --> 00:25:12.000 بهتره که دیگه 00:25:13.079 --> 00:25:15.199 خیلی بهم نزدیک نشی 00:25:27.839 --> 00:25:28.439 پدر 00:25:29.160 --> 00:25:30.000 اون اینجاست؟ 00:25:30.079 --> 00:25:30.880 بله 00:25:31.520 --> 00:25:32.880 واقعا جای تعجب داره که شیائو لو موافقت کرد 00:25:33.079 --> 00:25:34.719 چین یائوعه که داره عجله میکنه 00:25:35.199 --> 00:25:37.079 به محض اینکه شنید زندان قلعه سیاه تو پایان راه قرار داره 00:25:37.439 --> 00:25:38.880 خواستش که بیاد 00:25:40.319 --> 00:25:41.800 به یه وو چیو سفارش کردی؟ 00:25:42.119 --> 00:25:43.079 بله 00:25:43.359 --> 00:25:44.479 اون مراقبه 00:25:44.479 --> 00:25:45.920 هیچ مدرکی اونجا باقی نمیمونه 00:25:50.199 --> 00:25:51.359 اون دوتا کجان؟ 00:25:51.640 --> 00:25:53.199 اونام همراه مو چینگ چنگ رفتن 00:25:53.959 --> 00:25:54.560 اوهوممم 00:25:56.079 --> 00:25:56.920 جیائو 00:25:57.400 --> 00:25:58.800 این یه فرصت بی نظیره 00:25:59.359 --> 00:26:00.719 از دستش نده 00:26:01.280 --> 00:26:02.199 نگران نباشین،پدر 00:26:02.439 --> 00:26:03.719 همه چی تحت کنترله 00:26:04.719 --> 00:26:05.520 خوبه 00:26:23.079 --> 00:26:24.599 نمیدونم یائو داشت به چی فکر می کرد 00:26:25.439 --> 00:26:27.319 چرا باید خودشو با وارد شدن به شکارگاه به خطر بندازه؟ 00:26:29.040 --> 00:26:30.040 باید شنیده باشه 00:26:30.040 --> 00:26:31.280 زندان قلعه سیاه توی جنگل قرار داره 00:26:31.599 --> 00:26:33.079 بخاطر همین ناامیدانه اینکارو کرد 00:26:35.359 --> 00:26:36.800 اما هنوز نمیفهمم 00:26:37.479 --> 00:26:39.479 چرا باید یی تیان جیائو از یه وو چیو بخواد 00:26:39.640 --> 00:26:41.040 که دور و بر چین یائو باشه؟ 00:26:41.959 --> 00:26:42.520 الآن چین یائو 00:26:42.520 --> 00:26:44.520 همسر ولیعهد کشور شو یون 00:26:45.239 --> 00:26:46.920 فکر نمی کنم بهش آسیب بزنه 00:26:48.040 --> 00:26:49.880 واقعا برای محافظت ازش اینجاست؟ 00:26:51.479 --> 00:26:52.359 مهم نیست چی شده 00:26:53.000 --> 00:26:54.359 بیاین اول خواهر و ملاقات کنیم 00:26:54.560 --> 00:26:55.760 بعدش بریم به زندان قلعه سیاه 00:26:56.239 --> 00:26:57.839 باشه،بیاین بریم 00:26:58.000 --> 00:26:58.599 اوهومم 00:27:06.880 --> 00:27:07.520 لعنتی 00:27:07.760 --> 00:27:08.920 باید جدی بگیریمش 00:27:09.040 --> 00:27:09.640 شما دو تا اول برین 00:27:09.719 --> 00:27:10.280 منم دنبالتون میام 00:27:10.599 --> 00:27:11.199 نه 00:27:11.319 --> 00:27:12.599 این یه جونور خیلی قدرتمنده 00:27:13.199 --> 00:27:13.760 وو وی 00:27:13.760 --> 00:27:15.160 برو و اول چین یائو رو پیدا کن 00:27:15.280 --> 00:27:16.359 ون تیان و منم پشت سرت میایم 00:27:17.000 --> 00:27:17.439 باشه 00:27:17.680 --> 00:27:18.479 شما دو تا مراقب باشین 00:27:44.199 --> 00:27:44.880 ون تیان 00:27:45.439 --> 00:27:46.359 حالت خوبه؟ 00:27:46.800 --> 00:27:47.479 مشکلی نیست 00:27:47.520 --> 00:27:48.119 من خوبم 00:27:49.640 --> 00:27:51.359 قرار بود که توی شکارگاه سلطنتی فقط جونورای عادی باشن 00:27:51.359 --> 00:27:52.359 جونورای شیطانی قرار نبود اینجا باشن 00:27:53.239 --> 00:27:54.839 یه نفر باید از عمد اینکارو کرده باشه 00:27:56.199 --> 00:27:57.800 ممکنه یه وو چیو منو پیدا کرده باشه؟ 00:27:58.040 --> 00:27:59.119 بنابراین خواسته که منو بکشه 00:28:00.359 --> 00:28:02.400 فکر نمیکنم اونقدرام شجاع باشه 00:28:04.400 --> 00:28:05.199 میتونه 00:28:05.800 --> 00:28:07.280 خاندان سلطنتی باشه که تلاش کرد منو بکشه؟ 00:28:08.839 --> 00:28:10.599 اگه خاندان سلطنتی دنبال جونت بودن 00:28:10.719 --> 00:28:12.160 اونا میتونستن یه نفرو برای کشتنت بفرستن 00:28:12.599 --> 00:28:14.079 هیچ نیازی به اینکارا نبود 00:28:15.920 --> 00:28:17.400 بنظر میرسه کسی که اینکارو کرده 00:28:17.400 --> 00:28:19.520 یه خصومتی باهاشون داره 00:28:23.160 --> 00:28:24.000 یی وو وی 00:28:25.880 --> 00:28:26.520 بیا بریم 00:28:34.000 --> 00:28:35.719 داری در مورد چی حرف میزنی؟ 00:28:36.800 --> 00:28:37.520 هیچی 00:28:43.640 --> 00:28:45.520 فراموش نکن قبل اینکه شروع کنیم بهت چی گفتم 00:28:45.880 --> 00:28:47.520 یه عالمه پیشامدای غیرمنتظره توی جنگل هست 00:28:47.880 --> 00:28:50.239 باید هرکاری من میکنم همونو انجام بدین 00:28:50.800 --> 00:28:51.479 فهمیدم 00:29:42.520 --> 00:29:43.079 بریم 00:29:51.359 --> 00:29:52.040 خواهر چین یائو 00:29:52.199 --> 00:29:53.040 اینجام که نجاتتون بدم 00:29:53.359 --> 00:29:54.079 وارد این مسیر نشو 00:30:54.880 --> 00:30:55.640 گزارش بده 00:30:57.160 --> 00:30:57.920 چطور داره پیش میره؟ 00:30:58.000 --> 00:30:59.119 جونورای شیطانی همشون آزاد شدن 00:30:59.400 --> 00:31:00.560 چین یائو از بقیه جدا شده و تنها مونده 00:31:00.920 --> 00:31:02.920 یو وو وی َم از چین ون تیان و مو چین چنگ جدا شده 00:31:03.160 --> 00:31:04.239 مطمئنم خیلی طول نمیکشه 00:31:04.239 --> 00:31:05.280 تا اینکه توی شکارگاه کشته شن 00:31:05.280 --> 00:31:06.359 چین ون تیان چی؟ 00:31:07.119 --> 00:31:08.640 یه وو چیو کمین کرده 00:31:09.319 --> 00:31:10.920 شیائو لو چی؟ 00:31:11.400 --> 00:31:12.160 هیچی 00:31:13.920 --> 00:31:15.760 اون نباید متوجه شه 00:31:16.520 --> 00:31:17.319 دستور منو برسون 00:31:17.920 --> 00:31:18.719 و بگو برای دیدنم بیاد 00:31:18.959 --> 00:31:19.560 چشم 00:31:23.040 --> 00:31:24.400 تبریک میگم،پدر 00:31:24.680 --> 00:31:25.880 بلاخره از شر یی وو وی خلاص شدین 00:31:25.880 --> 00:31:27.199 که یه دردسر خیلی بزرگ برامون بود 00:31:28.119 --> 00:31:30.319 من باید بهت تبریک بگم 00:31:30.560 --> 00:31:31.199 جیائو 00:31:31.920 --> 00:31:33.160 خیلی طول نمیکشه 00:31:33.599 --> 00:31:35.640 تا تو ولیعهد کشور یی بشی 00:31:36.479 --> 00:31:37.599 مچکرم،پدر 00:31:49.239 --> 00:31:51.199 ممنون که از توهم پر نقره ای برای دور کردن گرگ شیطانی استفاده کردی 00:31:51.560 --> 00:31:52.359 مچکرم 00:31:53.119 --> 00:31:53.920 نیازی به گفتنش نیست 00:31:55.160 --> 00:31:56.920 اونا فقط دنبال تو نیستن 00:31:58.199 --> 00:31:59.079 ...منظورت اینه 00:31:59.239 --> 00:32:00.560 توام هدفشونی 00:32:01.400 --> 00:32:03.000 هیچوقت فکر نمی کردم تیان جیائو اینقدر ظالم باشه 00:32:03.599 --> 00:32:04.680 چرا اون قصد کشتنت و داره؟ 00:32:05.479 --> 00:32:07.520 هرگز کسی که باهاش خصومت داره 00:32:08.040 --> 00:32:09.000 رو از دست نده 00:32:09.680 --> 00:32:10.839 این نمونه بارز تیان جیائو عه 00:32:11.599 --> 00:32:13.959 اما ایندفعه اصلا خودتو نشون ندادی 00:32:14.800 --> 00:32:15.319 همچنین 00:32:15.640 --> 00:32:17.680 بنظر نمی رسید متوجه شده باشه که تو اینجایی 00:32:19.599 --> 00:32:21.959 اونا هیچوقت نمیزارن بفهمی چی داره تو فکرشون میگذره 00:32:22.800 --> 00:32:24.479 این همون چیزیه که اون توش خیلی خوبه 00:32:29.239 --> 00:32:30.040 چه خبر شده؟ 00:32:32.199 --> 00:32:33.119 داشتم فکر میکردم 00:32:33.880 --> 00:32:36.119 همونطوری که توصیف کردی 00:32:36.119 --> 00:32:37.800 یی تیان جیائو به این راحتی دست از سرت بر نمیداره 00:32:38.040 --> 00:32:40.160 میترسم که هنوزم در امان نباشیم 00:32:41.280 --> 00:32:43.119 الآن وقت فکر کردن به این چیزا نیست 00:32:44.000 --> 00:32:45.839 ...یه چیز مهمتر هست که باید 00:32:46.000 --> 00:32:46.640 بهت بگم 00:32:46.839 --> 00:32:47.760 اون چیه؟ 00:32:50.520 --> 00:32:51.599 ولیعهد کشور شو یون 00:32:53.800 --> 00:32:57.000 میخواد با خواهرم ازدواج کنه،پرنسس کشور یی 00:32:59.719 --> 00:33:00.640 بعدش چی؟ 00:33:02.000 --> 00:33:03.719 الآن که بهت قول داده که باهات ازدواج کنه 00:33:05.119 --> 00:33:06.400 چطور میتونه با ازدواج با کشور یی موافقت کنه؟ 00:33:06.640 --> 00:33:07.920 توی همچین زمان کوتاهی؟ 00:33:07.920 --> 00:33:09.959 اگه فقط بتونه پدر و پدربزرگمو نجات بده 00:33:11.040 --> 00:33:13.719 چرا باید برام مهم باشه که قراره با کی ازدواج کنه؟ 00:33:14.599 --> 00:33:15.280 یائو 00:33:15.520 --> 00:33:16.400 ساده لوح نباش 00:33:17.239 --> 00:33:19.199 اون داره با پرنسس کشور یی ازدواج میکنه 00:33:19.880 --> 00:33:21.160 چطور میتونه 00:33:21.800 --> 00:33:23.160 برای نجات زندانیه کشور یی خودشو به خطر بندازه؟ 00:33:23.920 --> 00:33:25.119 تا زمانیکه اینکارو انجام بده 00:33:25.800 --> 00:33:27.319 من به قولم پایبند میمونم 00:33:52.760 --> 00:33:53.560 چیکار داری میکنی؟ 00:33:56.599 --> 00:33:57.479 آقای یه 00:33:58.079 --> 00:33:59.680 چین ون تیان هنوز نمیتونه بمیره 00:34:00.839 --> 00:34:01.719 بخاطر اینکه اون یه چیزی داره 00:34:01.719 --> 00:34:03.160 که عالیجناب میخوادش 00:34:03.239 --> 00:34:04.239 هنوز بیرون نیاوردیمش 00:34:08.918 --> 00:34:09.599 نگران نباشین 00:34:10.639 --> 00:34:12.600 من بیشتر از شما مرگشو میخوام 00:34:13.600 --> 00:34:15.320 فقط الآن زمان مناسبش نیست 00:34:17.600 --> 00:34:18.679 اگه یه روزی بفهمم 00:34:18.760 --> 00:34:20.719 اگه بخواین چین ون تیان و بدون اجازه بکشین 00:34:22.040 --> 00:34:23.399 اونموقع منو دیگه بخاطر ظالم بودن مقصر ندونین 00:34:25.360 --> 00:34:26.719 ذره ذره میکشمتون 00:34:28.040 --> 00:34:30.040 و میزارم جونورای شیطانی کارشونو بکنن 00:34:55.360 --> 00:34:56.239 برادر یه 00:34:57.080 --> 00:34:58.000 برادر یه 00:35:00.639 --> 00:35:01.439 چطور ممکنه اینهمه هیولای شیطانی 00:35:01.800 --> 00:35:03.360 توی شکارگاه باشه؟ 00:35:04.320 --> 00:35:05.719 یه وو چیو کجا رفت؟ 00:35:06.800 --> 00:35:07.439 نه 00:35:08.159 --> 00:35:09.520 نمیتونم خواهرمو اینجوری تنها بزارم 00:35:43.840 --> 00:35:44.719 بای چیو شوئه 00:36:13.679 --> 00:36:14.399 بیا بریم 00:36:17.719 --> 00:36:18.719 شمایین 00:36:24.239 --> 00:36:24.919 چینگ چنگ 00:36:25.560 --> 00:36:27.000 اقدامات خاندان چین به شدت شرورانه ست 00:36:27.239 --> 00:36:29.280 بهتره که خاندان چین و ول کنی 00:36:29.479 --> 00:36:30.040 تو 00:36:30.120 --> 00:36:30.959 آقای یه 00:36:31.639 --> 00:36:33.239 هر چیزی در مورد کسیکه الآن باهاشم 00:36:33.479 --> 00:36:34.560 هیچ ربطی به شما نداره،اینطور نیست؟ 00:36:34.959 --> 00:36:36.199 جرایم خاندان چین نابخشودنیه 00:36:37.080 --> 00:36:38.760 حالام داره شما رو مجبور میکنه کاری رو که میخواد انجام بدین 00:36:38.800 --> 00:36:40.399 اون سزاوار مرگه 00:36:41.239 --> 00:36:43.360 بزارین همین الآن بکشمش 00:36:43.560 --> 00:36:44.239 حق نداری اینکارو بکنی 00:36:45.000 --> 00:36:45.639 چینگ چنگ 00:36:45.919 --> 00:36:46.639 تو اول برو 00:36:47.199 --> 00:36:47.840 هرگز 00:36:49.120 --> 00:36:50.760 فراموش نکن برای چی اینجاییم 00:36:58.879 --> 00:36:59.520 باشه 00:37:00.639 --> 00:37:01.800 پس مراقب باش 00:37:01.800 --> 00:37:02.280 میدونم 00:37:26.080 --> 00:37:27.080 آقای یه 00:37:29.520 --> 00:37:30.080 آقای یه 00:37:30.199 --> 00:37:30.800 بایستین 00:37:30.840 --> 00:37:32.120 فرمانده گوان دستور داده که برگردین 00:37:38.879 --> 00:37:39.520 عالیجناب 00:37:39.919 --> 00:37:41.959 کمی از چایی کشور یی امتحان کنین 00:37:42.800 --> 00:37:43.560 طعم چایی 00:37:43.919 --> 00:37:45.280 با توجه به هر فصل تغییر میکنه 00:37:53.399 --> 00:37:55.399 من یه بار از این چایی توی کشور شو یون خوردم 00:37:55.679 --> 00:37:56.879 اما مثل این خوشمزه نبود 00:37:57.439 --> 00:37:58.239 بنظر میرسه 00:37:58.560 --> 00:37:59.760 امتحان دوباره همچین چایی خوشمزه ای 00:37:59.760 --> 00:38:01.399 سخت نصیبم بشه 00:38:01.879 --> 00:38:03.040 راحته 00:38:04.040 --> 00:38:05.600 تا زمانیکه که دو کشورمون از طریق ازدواج با همدیگه ارتباط داشته باشن 00:38:06.439 --> 00:38:08.159 این نه تنها یه داستان خیالی نخواهد بود 00:38:08.919 --> 00:38:09.760 بلکه عالیجناب شما هم 00:38:10.000 --> 00:38:11.919 میتونین از نوشیدن این چایی هرروز لذت ببرین 00:38:12.040 --> 00:38:13.080 درست میفرمایین 00:38:13.560 --> 00:38:15.320 روابط سیاسی بین دو کشورمون 00:38:15.639 --> 00:38:17.280 برای هر دو طرف خیلی پر سوده 00:38:18.320 --> 00:38:19.879 خیلی خب،اگه شما هم همین نظرو دارین 00:38:20.679 --> 00:38:23.040 چرا هر چه زودتر 00:38:23.159 --> 00:38:25.600 یه روزی رو برای ازدواج بین شما و پرنسس 00:38:25.840 --> 00:38:27.000 مشخص نکنیم؟ 00:38:28.000 --> 00:38:28.679 عالیجناب 00:38:29.479 --> 00:38:30.800 ازدواج پرنسس و من 00:38:30.959 --> 00:38:32.639 برای هر دو کشور حائز اهمیته 00:38:32.840 --> 00:38:34.199 نباید براش عجله کنیم 00:38:34.919 --> 00:38:37.399 همه کارها باید طبق رسومات مورد قبل هر دو کشور انجام بشه 00:38:37.760 --> 00:38:39.479 مبادا به پرنسس بی حرمتی شه 00:38:40.879 --> 00:38:42.560 منطقیه 00:38:42.919 --> 00:38:45.239 من خیلی نگران بودم 00:38:46.919 --> 00:38:47.919 بفرمایین،کمی چای میل کنین 00:39:23.719 --> 00:39:24.360 بیا 00:39:32.040 --> 00:39:33.360 هیچ گرگی توی این مسیر نیست 00:39:34.560 --> 00:39:36.360 اونا دارن تلاش میکنن ما رو سمت این مسیر بکشن 00:39:36.959 --> 00:39:38.639 به احتمال زیاد پدر خونده و پدربزرگ اونجان 00:39:39.439 --> 00:39:40.120 ون تیان 00:39:41.040 --> 00:39:42.000 فکرنمیکنم لازم باشه بری 00:39:42.399 --> 00:39:43.520 مطمئنا یه تله ای اونجا هست 00:39:43.919 --> 00:39:45.239 داری خودتو توی دام اونا میندازی 00:39:46.120 --> 00:39:47.000 حتی اگه این یه تله باشه 00:39:47.000 --> 00:39:48.320 باید پدر خونده و پدربزرگ و نجات بدم 00:39:48.639 --> 00:39:49.879 چینگ چنگ اونجا منتظرمه 00:40:04.040 --> 00:40:04.600 عالیجناب 00:40:15.560 --> 00:40:16.439 عالیجناب 00:40:16.879 --> 00:40:18.520 یدفعه یه چیزی رو یادم اومد 00:40:18.520 --> 00:40:19.719 که باید با یائو مطرحش کنم 00:40:20.120 --> 00:40:21.320 لطفا ترتیبی بدین 00:40:21.520 --> 00:40:22.560 تا یائو رو بیرون بیارن 00:40:25.479 --> 00:40:26.280 کسی اونجا هست؟ 00:40:27.639 --> 00:40:28.159 بله 00:40:28.239 --> 00:40:29.360 هر چه زودتر برو به شکارگاه 00:40:29.719 --> 00:40:31.719 مطمئن شو 00:40:32.040 --> 00:40:33.000 که مهمون ارزشمندمون از کشور شو یون رو اینجا بیاری 00:40:33.000 --> 00:40:34.120 چشم،عالیجناب 00:40:37.560 --> 00:40:38.479 منو ببخشین 00:40:42.719 --> 00:40:44.080 بفرمایین،کمی چایی بنوشین 00:40:54.959 --> 00:40:56.760 بانو بای،این مربوط به خاندان منه 00:40:56.959 --> 00:40:57.919 بهتره شما برگردین 00:40:58.040 --> 00:40:59.120 نه،من نمیرم 00:40:59.560 --> 00:41:00.239 ون تیان 00:41:00.639 --> 00:41:01.959 در مورد بانو مو نگرانین؟ 00:41:02.679 --> 00:41:03.600 نگران نباشین 00:41:03.600 --> 00:41:04.879 اون حالش خوبه 00:41:05.360 --> 00:41:06.040 چرا؟ 00:41:06.679 --> 00:41:07.919 مهم نیست یه آدم باشه یا یه جونور وحشی 00:41:08.120 --> 00:41:09.280 اون هیچ وقت آسیب نمیبینه 00:41:10.879 --> 00:41:11.560 ون تیان 00:41:14.800 --> 00:41:15.959 ممنونم که نجاتم دادی 00:41:17.000 --> 00:41:18.080 هر کسی دیگه ام که بود 00:41:18.520 --> 00:41:19.679 تو اون شرایط نجاتتون می داد 00:41:20.239 --> 00:41:21.360 نباید در موردش نگران باشی 00:41:21.384 --> 00:41:27.432 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.