WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:30.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:50.500 --> 00:01:56.000 [ افسانه ی‌ خدای گمشده ] 00:01:56.300 --> 00:02:01.000 [ قسمت پنجاه و یکم ] 00:02:04.400 --> 00:02:05.000 استاد 00:02:05.720 --> 00:02:07.639 ون تیان با شمشیر اهریمنی دیرینه 00:02:08.240 --> 00:02:09.520 . به شهر شمشیر پرست رفته 00:02:11.038 --> 00:02:12.039 . نمیشه کار رو به تاخیر انداخت 00:02:12.479 --> 00:02:13.800 . بیاین همین حالا راه بیافتیم 00:02:14.360 --> 00:02:15.039 استاد 00:02:15.160 --> 00:02:16.039 . ما هم باهاتون میایم 00:02:17.160 --> 00:02:17.839 استاد 00:02:18.759 --> 00:02:20.759 شاید من زیاد سر به زیر و نیکوکار نباشم 00:02:20.919 --> 00:02:21.720 اما ون تیان 00:02:21.800 --> 00:02:23.360 . برادر خوبمه 00:02:23.520 --> 00:02:24.240 الان تو دردسر افتاده 00:02:25.080 --> 00:02:26.039 .پس باید بهش کمک کنم 00:02:28.279 --> 00:02:29.119 من هم همینطور 00:02:30.679 --> 00:02:31.360 وو‌ وی 00:02:31.919 --> 00:02:32.520 استاد 00:02:33.679 --> 00:02:35.559 . من و ون تیان از پستی و بلندی باهم رد شدیم 00:02:36.279 --> 00:02:37.720 . بیکار نمیمونم 00:02:38.360 --> 00:02:39.600 حتی اگه اجازه ندین 00:02:40.039 --> 00:02:41.800 . راهی واسه رفتن پیدا میکنم 00:02:42.399 --> 00:02:43.039 بله 00:02:43.960 --> 00:02:45.600 شمشیر اهریمنی دیرینه از شهر شمشیر پرست 00:02:45.720 --> 00:02:46.919 . بسیار سرسخته 00:02:47.479 --> 00:02:48.440 یک آدم بیشتر 00:02:48.720 --> 00:02:49.800 ! یعنی قدرت بالاتر 00:02:52.520 --> 00:02:53.360 بسیار خب 00:02:54.600 --> 00:02:55.399 چیان شو 00:02:57.600 --> 00:02:59.720 . مکتب جیو هوا باید آماده باش بمونه 00:03:00.440 --> 00:03:01.199 . تو بمون 00:03:01.919 --> 00:03:02.520 چشم 00:03:02.919 --> 00:03:04.679 .‌ مو شانگ، باهام بیا 00:03:05.360 --> 00:03:05.919 چشم 00:03:09.279 --> 00:03:10.080 چیان شینگ 00:03:10.679 --> 00:03:12.839 . تازه شهر سلطنتی آروم گرفته 00:03:13.360 --> 00:03:14.160 می‌ترسم که 00:03:14.839 --> 00:03:15.720 در شهر سلطنتی 00:03:16.320 --> 00:03:18.080 . اتفاقی غیر منتظره بیافته 00:03:18.759 --> 00:03:19.839 بمون 00:03:20.600 --> 00:03:22.639 . و مواظب باش 00:03:22.839 --> 00:03:23.360 باشه 00:03:23.839 --> 00:03:24.600 . من میمونم 00:03:24.880 --> 00:03:26.520 ! خیالتون راحت 00:03:28.000 --> 00:03:28.960 شهر شمشیر پرست 00:03:29.199 --> 00:03:30.240 . جایی نا معموله 00:03:30.919 --> 00:03:32.960 . باید مواظب باشین 00:03:33.639 --> 00:03:34.240 بله 00:03:34.520 --> 00:03:35.199 استاد 00:03:35.919 --> 00:03:37.960 . یائو ار و ژنرال چین در قصرن 00:03:38.679 --> 00:03:40.080 . لطفا مراقبشون باشین 00:03:42.559 --> 00:03:43.240 باشه 00:03:43.759 --> 00:03:44.880 . زمان کمه 00:03:45.720 --> 00:03:46.919 . راه بیافتیم 00:03:47.440 --> 00:03:48.160 بله 00:03:51.720 --> 00:03:52.479 سرورم 00:03:52.880 --> 00:03:54.759 شمشیرهای پیرو در شهر . شمشیر پرست دارن تکون میخورن 00:03:55.119 --> 00:03:57.160 شاید چین ون تیان با شمشیر اهریمنی دیرینه 00:03:57.160 --> 00:03:58.520 . به شهر شمشیر پرست برگشته 00:03:59.520 --> 00:04:00.919 . جدیدا اتفاقات عجیبتر شدن 00:04:01.039 --> 00:04:03.160 همینطور آسمون شهر . شمشیر پرست ابری تر میشه 00:04:03.559 --> 00:04:04.440 میترسم 00:04:04.440 --> 00:04:06.600 چین ون تیان از چنگال نیروی شیطانی . شمشیر اهریمنی رها نشده باشه 00:04:07.639 --> 00:04:08.800 شمشیر 00:04:09.119 --> 00:04:10.240 . باهاش یکی میشه 00:04:11.279 --> 00:04:13.080 گرچه شمشیر اهریمنی دیرینه دارای ذکاوته 00:04:13.600 --> 00:04:15.000 . نیروی شیطانیش قویتره 00:04:15.759 --> 00:04:16.959 اگر چین ون تیان 00:04:17.160 --> 00:04:19.760 و شمشیر اهریمنی دیرینه کاملا یکی شده باشن 00:04:20.959 --> 00:04:21.760 میترسم که شمشیر اهریمنی 00:04:21.760 --> 00:04:25.119 برای فراخوندن شمشیرهای پیرو . به شهر شمشیر پرست برگرده 00:04:26.160 --> 00:04:26.839 سرورم 00:04:27.239 --> 00:04:28.440 باید چیکار کنیم؟ 00:04:30.119 --> 00:04:32.000 . زمان کمه 00:04:32.640 --> 00:04:33.640 حالا که میدونیم چین ون تیان کجاست 00:04:34.200 --> 00:04:35.200 چهار گرگ رو خبر کن 00:04:35.880 --> 00:04:36.839 . تا همین حالا راه بیافتیم 00:04:37.040 --> 00:04:37.640 چشم 00:04:39.720 --> 00:04:40.440 پدر 00:04:40.880 --> 00:04:41.559 . باهاتون میام 00:04:43.720 --> 00:04:44.359 چینگ چنگ 00:04:45.480 --> 00:04:47.399 من هم دوست دارم پیشم باشی 00:04:47.760 --> 00:04:49.839 . اما شهر شمشیر پرست واسه تو خیلی خطرناکه 00:04:50.079 --> 00:04:51.079 . اجازه نمیدم به اونجا بری 00:04:52.079 --> 00:04:53.679 ! اما چین ون تیان اونجاست 00:04:54.279 --> 00:04:55.160 ! باید برم 00:04:57.519 --> 00:04:58.600 قول میدم 00:04:59.239 --> 00:05:00.399 بهش آسیبی نمی‌زنم 00:05:00.480 --> 00:05:01.640 مگر واقعا مجبور بشم 00:05:02.200 --> 00:05:03.679 . و دیگه امیدی بهش نباشه 00:05:04.119 --> 00:05:04.720 باشه؟ 00:05:08.519 --> 00:05:09.399 چینگ چنگ 00:05:11.000 --> 00:05:12.040 تو دنیا 00:05:12.119 --> 00:05:13.519 . تو واسم مهمترینی 00:05:14.320 --> 00:05:15.920 کینه ی بین من و شمشیر اهریمنی دیرینه 00:05:16.200 --> 00:05:17.480 . باید تموم‌ بشه 00:05:18.519 --> 00:05:20.600 . اما نمیتونم بذارم تو صدمه ببینی 00:05:23.920 --> 00:05:25.399 اگه مادرم در شهر شمشیر پرست بود 00:05:27.279 --> 00:05:28.799 نمی‌رفتی؟ 00:05:55.519 --> 00:05:56.799 . شما دو تا دنبالم نیاین 00:05:57.320 --> 00:05:58.200 ! مواظب بانوی جوان باشین 00:05:58.920 --> 00:06:00.239 ! نزدیکش بمونین 00:06:56.920 --> 00:06:58.040 خاندان بای 00:07:00.880 --> 00:07:03.720 . هرگز در حق خاندان یه بدی نکرده 00:07:04.320 --> 00:07:06.920 چرا انقدر بیرحمی؟ 00:07:09.239 --> 00:07:10.959 چینگ ار اشتباهی کرده بود؟ 00:07:11.279 --> 00:07:13.799 چرا کشتیش؟ 00:07:15.440 --> 00:07:18.279 من گناهکارم. اما تو چی؟ 00:07:19.559 --> 00:07:21.600 به خاطر آرزوی خودخواهانه ات 00:07:22.119 --> 00:07:23.880 به چند نفر دیگه میخوای آسیب بزنی؟ 00:07:24.399 --> 00:07:25.480 حالا 00:07:26.000 --> 00:07:27.079 خاندان بای 00:07:28.200 --> 00:07:30.040 . از هم پاشیده 00:07:32.959 --> 00:07:34.119 حالا خوشحالی؟ 00:07:37.799 --> 00:07:39.760 راضی ای؟ 00:07:41.000 --> 00:07:42.720 . دنبالم نیا 00:08:23.559 --> 00:08:24.320 استاد 00:08:25.359 --> 00:08:26.079 ! ببینین 00:08:27.760 --> 00:08:29.600 . انگار ون تیان به شهر شمشیر پرست رسیده 00:08:32.159 --> 00:08:34.039 باید سریع‌تر باشیم 00:08:35.320 --> 00:08:36.039 وگرنه 00:08:37.960 --> 00:08:40.760 . تمام مردم جهان در خطر میافتن 00:11:22.239 --> 00:11:23.159 چینگ ار 00:11:25.679 --> 00:11:27.119 . به خونه برگشتیم 00:12:53.840 --> 00:12:54.640 عمو 00:13:02.200 --> 00:13:03.200 چیو شوئه 00:13:07.280 --> 00:13:08.039 چیو شوئه 00:13:08.239 --> 00:13:09.080 عمو 00:13:09.159 --> 00:13:10.159 . من برگشتم 00:13:11.239 --> 00:13:12.239 . خوبه که برگشتی 00:13:12.960 --> 00:13:14.080 . خوبه که برگشتی 00:13:15.080 --> 00:13:16.880 از وقتی خبر پدرت رو شنیدم 00:13:17.080 --> 00:13:18.239 . دنبالت بودم 00:13:18.640 --> 00:13:19.840 همه جا پرس و جو کردم 00:13:20.080 --> 00:13:21.880 . اما ازت خبری پیدا نکردم 00:13:23.200 --> 00:13:24.200 خیلی خوبه که 00:13:24.880 --> 00:13:26.039 . برگشتی 00:13:31.400 --> 00:13:32.239 عمو 00:13:36.440 --> 00:13:37.799 چینگ ار رو 00:13:39.039 --> 00:13:40.440 . برگردوندم 00:13:41.880 --> 00:13:42.919 ! چینگ ار 00:13:56.799 --> 00:13:57.559 ! چینگ ار 00:13:59.640 --> 00:14:01.359 ! خیلی متاسفم 00:14:02.640 --> 00:14:03.559 در گذشته 00:14:03.919 --> 00:14:05.559 اگر بیخود عصبانی نمیشدم 00:14:05.799 --> 00:14:07.520 . چنین نتیجه ی غم انگیزی پیش نمیومد 00:14:11.640 --> 00:14:12.760 نه، عمو 00:14:13.400 --> 00:14:14.719 . من تقصیر کارم 00:14:15.919 --> 00:14:17.760 . من خوب مواظبش نبودم 00:14:20.440 --> 00:14:22.039 اگر من خودسر نبودم 00:14:24.640 --> 00:14:25.840 خاندان بای 00:14:27.039 --> 00:14:29.159 . از هم نمی پاشید 00:14:30.080 --> 00:14:31.119 . تقصیر تو نیست 00:14:32.320 --> 00:14:34.239 . من و پدرت مقصریم 00:14:36.080 --> 00:14:36.919 اون زمان 00:14:37.679 --> 00:14:39.320 اگر جلوی برادر رو می‌گرفتم 00:14:40.320 --> 00:14:41.880 خاندان بای 00:14:42.320 --> 00:14:43.200 انقدر بازیچه ی دست خاندان یه 00:14:44.080 --> 00:14:45.760 . نمیشد 00:14:48.359 --> 00:14:49.599 طمع ما 00:14:51.559 --> 00:14:52.320 شما رو 00:14:52.760 --> 00:14:54.440 . زجر داد 00:14:54.440 --> 00:14:55.239 نه 00:14:55.479 --> 00:14:57.919 . ما در حق تو و خواهرت ظلم کردیم 00:14:58.280 --> 00:14:59.840 عمو، نه 00:15:03.640 --> 00:15:04.599 چینگ ار 00:16:35.960 --> 00:16:36.760 چیو شوئه 00:16:43.840 --> 00:16:44.840 . بیاین بریم خونه 00:16:46.000 --> 00:16:46.799 دخترم 00:16:47.400 --> 00:16:48.119 . برو 00:16:51.559 --> 00:16:52.280 عمو 00:16:52.440 --> 00:16:53.080 ...من 00:16:53.880 --> 00:16:56.000 . خودم تربیتت کردم 00:16:56.119 --> 00:16:58.000 ! خوب میشناسمت 00:17:00.960 --> 00:17:02.280 . شمشیر اهریمنی دیرینه پدیدار شده 00:17:03.359 --> 00:17:05.479 برای نجات مردم جهان 00:17:05.680 --> 00:17:06.599 ون تیان شمشیر اهریمنی رو بیرون کشید 00:17:07.560 --> 00:17:08.880 . اما خودش تسخیر شده 00:17:09.959 --> 00:17:12.199 آسمان نامعمول شده 00:17:12.280 --> 00:17:13.640 . و داره بالای شهر شمشیر پرست جولان می‌ده 00:17:14.358 --> 00:17:15.159 ... میترسم 00:17:16.319 --> 00:17:17.119 میدونم 00:17:17.680 --> 00:17:18.479 چیو شوئه 00:17:19.118 --> 00:17:20.919 . تو ذاتا مهربونی 00:17:21.640 --> 00:17:23.479 . من منطق دارم 00:17:24.118 --> 00:17:25.078 اگر کشوری وجود نداشته باشه 00:17:25.079 --> 00:17:26.119 فایده ی حفاظت از خاندانمون چیه؟ 00:17:26.839 --> 00:17:27.599 چیو شوئه 00:17:28.358 --> 00:17:29.880 . تو هنر رزمی بلدی 00:17:30.239 --> 00:17:31.400 در مقایسه با ما 00:17:32.079 --> 00:17:34.599 . وظیفه ات سنگین تره 00:17:37.520 --> 00:17:38.239 برو 00:17:39.160 --> 00:17:39.959 منتظرت میمونم 00:17:40.599 --> 00:17:42.319 . تا برگردی خونه 00:17:45.719 --> 00:17:46.400 باشه 00:18:13.280 --> 00:18:14.160 بانوی جوان 00:18:14.239 --> 00:18:15.000 سرورم گفتن که 00:18:15.040 --> 00:18:16.000 . نباید از اینجا برین 00:18:16.319 --> 00:18:17.479 . سرورم صلاح شما رو می‌خوان 00:18:17.560 --> 00:18:18.920 میدونین 00:18:19.079 --> 00:18:20.040 . که شهر شمشیر پرست چقدر خطرناکه 00:18:22.040 --> 00:18:23.640 . چین ون تیان به دام شمشیر اهریمنی افتاده 00:18:23.920 --> 00:18:25.119 ! من باید برم 00:18:25.920 --> 00:18:26.760 ! برین کنار 00:18:27.000 --> 00:18:27.680 بانوی جوان 00:18:27.880 --> 00:18:29.880 . نمیتونیم از دستور ارباب سرپیچی کنیم 00:18:30.079 --> 00:18:31.599 . لطفا به ما فشار نیارین، بانوی جوان 00:18:33.119 --> 00:18:34.680 خوب میدونین 00:18:34.680 --> 00:18:35.719 . شمشیر اهریمنی دیرینه چقدر قدرتمنده 00:18:36.599 --> 00:18:38.239 اگر نرم 00:18:39.079 --> 00:18:41.119 هم چین ون تیان و هم اربابتون 00:18:41.439 --> 00:18:42.520 . اونجا میمیرن 00:18:44.800 --> 00:18:47.000 مرگش رو می‌خواین؟ 00:18:49.520 --> 00:18:50.760 من بانوی پاسدار شمشیرم 00:18:52.079 --> 00:18:53.119 ! این وظیفه ی منه 00:18:57.319 --> 00:18:58.319 بانوی جوان 00:19:12.520 --> 00:19:13.359 اینبار 00:19:13.839 --> 00:19:15.479 . قطعا مبارزه ی سختی در پیشه 00:19:16.439 --> 00:19:17.239 باید 00:19:17.680 --> 00:19:18.640 . مواظب باشین 00:19:19.079 --> 00:19:19.640 باشه 00:19:19.719 --> 00:19:20.520 خیالتون راحت سرورم 00:19:46.319 --> 00:19:47.000 سرورم 00:19:47.239 --> 00:19:47.920 باید چیکار کنیم؟ 00:19:48.439 --> 00:19:49.719 ! چه آرایش شمشیر نیرومندی 00:19:49.839 --> 00:19:50.680 باید بشکنیمش؟ 00:19:51.479 --> 00:19:52.800 با سطح هنر رزمی که شما دارین 00:19:53.280 --> 00:19:54.319 اگه بخواین مستقیم وارد آرایش بشین 00:19:54.560 --> 00:19:55.719 . جونتون رو از دست میدین 00:19:56.439 --> 00:19:57.520 . اینجا منتظرم باشین 00:20:13.400 --> 00:20:15.119 چطوری اومدی اینجا؟ 00:20:15.599 --> 00:20:17.079 وقتی نشونه ها انقدر مشخصن 00:20:17.400 --> 00:20:18.640 پیدا کردن شمشیر اهریمنی 00:20:18.839 --> 00:20:19.760 . سخت نیست 00:20:22.040 --> 00:20:23.239 ! بالاخره اومدین 00:20:28.119 --> 00:20:29.400 . خیلی منتظر بودم 00:20:29.599 --> 00:20:31.520 . بالاخره، کسی که میتونه اربابم بشه پیدا شد 00:20:32.239 --> 00:20:33.079 اینبار 00:20:33.560 --> 00:20:35.280 هیچکس نمیتونه جلوی ما رو 00:20:35.280 --> 00:20:36.439 . واسه نابودی دنیا بگیره 00:20:36.680 --> 00:20:37.839 شمشیر اهریمنی دیرینه 00:20:38.319 --> 00:20:39.000 امروز 00:20:39.599 --> 00:20:41.160 . من انتقام هوانگ رو میگیرم 00:20:41.959 --> 00:20:43.119 تو؟ 00:20:44.520 --> 00:20:45.719 ! زود باش 00:20:46.079 --> 00:20:47.239 . منتظرتم 00:22:35.520 --> 00:22:36.400 خواهر ارشد 00:22:38.880 --> 00:22:40.400 من مقابل آرایش شمشیر می ایستم 00:22:40.400 --> 00:22:41.479 . تو زودتر برو 00:22:42.199 --> 00:22:43.959 ! نه، بیا با هم بریم 00:22:45.040 --> 00:22:46.079 ! مواظب باش 00:22:50.160 --> 00:22:51.760 فن له، خوبی؟ 00:22:52.640 --> 00:22:53.520 ! مراقب باش 00:22:54.599 --> 00:22:55.319 رو هوان 00:22:57.079 --> 00:22:58.000 ! چین ون تیان 00:22:59.160 --> 00:23:00.000 ! چین ون تیان 00:23:00.640 --> 00:23:01.599 ! بیا بیرون 00:23:01.800 --> 00:23:02.400 یه وو چوئه 00:23:03.599 --> 00:23:05.599 . هنوز سر عقل نیومدی 00:23:06.359 --> 00:23:07.599 ون تیان حاضره خودش رو 00:23:07.599 --> 00:23:08.760 . واسه کل مردم جهان فدا کنه 00:23:08.920 --> 00:23:10.160 ! اما تو فقط به کینه ی شخصیت چسبیدی 00:23:10.599 --> 00:23:12.479 میخوای تمام مردم تو خطر بیافتن؟ 00:23:12.839 --> 00:23:14.400 ! مردم دیگه به من ربطی ندارن 00:23:14.920 --> 00:23:16.680 . فقط میخوام چین ون تیان بمیره 00:23:20.520 --> 00:23:21.280 ! مواظب باش 00:23:23.599 --> 00:23:24.359 یه وو چوئه 00:23:24.640 --> 00:23:25.880 خاندان یه نیکوکاری رو کنار گذاشت 00:23:25.880 --> 00:23:26.839 و همه نوع جرمی مرتکب شد 00:23:27.239 --> 00:23:28.640 . و تو همچنان نمیخوای توبه کنی 00:23:28.959 --> 00:23:30.680 . خدا دیر یا زود مجازاتت می‌کنه 00:24:10.040 --> 00:24:11.280 چیکار میکنی؟ 00:24:11.640 --> 00:24:13.719 نمیدونی که بارداری؟ 00:24:17.760 --> 00:24:19.079 ! ولم کن 00:24:19.680 --> 00:24:20.880 ! به من اهمیت نده 00:24:20.880 --> 00:24:21.920 ! تنهام بذار 00:24:21.920 --> 00:24:22.800 ! ولم کن 00:24:41.839 --> 00:24:42.520 یون ار 00:24:42.560 --> 00:24:43.359 . اینجا خطرناکه 00:24:43.400 --> 00:24:44.239 . وجود من کافیه 00:24:44.319 --> 00:24:45.479 ! پای زندگی تمام مردم وسطه 00:24:45.520 --> 00:24:46.760 چطوری بیکار بمونم؟ 00:24:46.760 --> 00:24:47.400 درسته 00:24:47.680 --> 00:24:48.560 . من هم واسه کمک اومدم 00:24:49.680 --> 00:24:50.319 خوبه 00:24:50.359 --> 00:24:51.520 . نسل جوون از نسل های گذشته پیشی می گیره 00:24:51.680 --> 00:24:52.119 بالاخره در خاندان سلطنتی 00:24:52.119 --> 00:24:54.439 ! آدم با جنمی پیدا شد 00:24:54.640 --> 00:24:55.560 جوانمردان 00:24:55.560 --> 00:24:56.479 باید افکاری بلند برای خدمت . به کشور و مردم داشته باشن 00:24:56.479 --> 00:24:57.280 تمام مردم در خطرن 00:24:57.280 --> 00:24:58.359 چطوری بیکار بمونم؟ 00:24:58.359 --> 00:24:58.920 ارشد 00:24:59.040 --> 00:25:00.439 . الان وقت حرف زدن نیست 00:25:00.599 --> 00:25:02.040 بعد از شکستن آرایش شمشیرهای پیرو 00:25:02.199 --> 00:25:03.359 بیاین راحت شراب بنوشیم 00:25:03.359 --> 00:25:03.640 . و صحبت کنیم 00:26:16.800 --> 00:26:18.599 . ارشدهای گرامی، از کمکتون ممنونم 00:26:19.920 --> 00:26:21.199 . خوبه که از آرایش گذشتیم 00:26:34.520 --> 00:26:37.439 ...با بچه امون مهربون باش 00:27:19.760 --> 00:27:21.719 ! یه وو چوئه جدا فاسد بود 00:27:22.560 --> 00:27:24.040 به خاطر خواسته ی خودخواهانه اش 00:27:24.199 --> 00:27:25.680 . به هیچ چیزی رحم نمیکرد 00:27:26.119 --> 00:27:27.599 اون لایق 00:27:28.800 --> 00:27:30.719 . این مجازات بود 00:27:59.000 --> 00:28:00.319 در این پانصد سال 00:28:01.079 --> 00:28:02.560 شمشیر اهریمنی 00:28:03.280 --> 00:28:04.800 . بیشتر و بیشتر قدرتمند شده 00:28:05.239 --> 00:28:05.920 پس 00:28:07.079 --> 00:28:08.599 اگر همین حالا از بین نبریمش 00:28:09.239 --> 00:28:10.839 . دیگه فرصتی دستمون نمیاد 00:28:13.439 --> 00:28:14.800 ! کار ساده ای نیست 00:28:16.079 --> 00:28:19.479 وگرنه، فرمانروا سانگ و هوانگ 00:28:19.479 --> 00:28:21.040 . قربانی نمیشدن 00:28:21.119 --> 00:28:22.079 ! از اون نام نبر 00:28:23.280 --> 00:28:24.119 فرمانروا شی 00:28:25.239 --> 00:28:26.079 میدونم که 00:28:26.439 --> 00:28:28.079 . از اتحادیه ی فرمانروایان متنفری 00:28:28.760 --> 00:28:30.280 اما الان وقت 00:28:30.719 --> 00:28:32.359 . چونه زدن نیست 00:28:32.680 --> 00:28:33.959 ! ادا در نیار 00:28:34.439 --> 00:28:35.040 ! گمشو 00:28:35.199 --> 00:28:36.280 . نمیخوام ببینمت 00:28:36.800 --> 00:28:38.359 فکر کنم خوب میدونی که 00:28:39.400 --> 00:28:40.719 حتی اگر ما با هم متحد بشیم 00:28:41.479 --> 00:28:43.760 احتمال داره که نتونیم . شمشیر اهریمنی رو شکست بدیم 00:28:45.680 --> 00:28:47.239 الان شمشیر اهریمنی 00:28:47.880 --> 00:28:49.959 . از گذشته خیلی نیرومندتره 00:28:50.839 --> 00:28:52.479 هدفت 00:28:53.359 --> 00:28:55.520 نابودی شمشیر اهریمنیه، درسته؟ 00:28:55.959 --> 00:28:56.800 علاوه بر این 00:28:57.479 --> 00:28:58.880 . چینگ چنگ هنوز زنده است 00:29:01.800 --> 00:29:03.040 این سال‌ها 00:29:04.040 --> 00:29:05.520 اتحادیه ی فرمانروایان تلاش زیادی 00:29:06.160 --> 00:29:07.800 .واسه حفاظت از اون کرد 00:29:08.439 --> 00:29:09.839 اگر شمشیر اهریمنی از بین نره 00:29:10.920 --> 00:29:12.680 چه خودش رو واسش فدا کنه یا نه 00:29:12.800 --> 00:29:14.079 . زیاد زنده نمیمونه 00:29:16.719 --> 00:29:17.599 برادر ارشد 00:29:18.800 --> 00:29:20.520 حتی اگه مردم دنیا واست مهم نیستن 00:29:21.199 --> 00:29:23.119 واسه دختر خودت هم 00:29:23.199 --> 00:29:24.599 نگران نیستی؟ 00:29:25.520 --> 00:29:26.439 این رو بدون 00:29:28.400 --> 00:29:29.400 هر جور شده 00:29:29.920 --> 00:29:31.160 . شمشیر اهریمنی رو نابود میکنم 00:29:32.160 --> 00:29:33.880 اگر چین ون تیان نتونه هوشیار بشه 00:29:34.959 --> 00:29:36.119 . حتما میکشمش 00:30:02.000 --> 00:30:02.959 ! بالاخره اومدین 00:30:08.800 --> 00:30:09.599 ! تویی 00:30:13.079 --> 00:30:14.079 پانصد سال پیش 00:30:14.319 --> 00:30:15.199 . دیدمت 00:30:18.119 --> 00:30:19.319 شمشیر اهریمنی دیرینه 00:30:19.920 --> 00:30:21.160 برای خونخواهی هوانگ 00:30:21.199 --> 00:30:22.239 . امروز نابودت میکنم 00:30:23.359 --> 00:30:24.599 فقط شما؟ 00:30:25.839 --> 00:30:26.560 فرمانروا یی 00:30:28.199 --> 00:30:30.839 . انتظار نداشتم فرصت جنگ کنار تو بهم برسه 00:30:31.199 --> 00:30:32.160 برادر هفدهم 00:30:32.760 --> 00:30:34.400 از اتحادیه ی فرمانروایان گذشته 00:30:35.040 --> 00:30:36.000 نشونم بده در این پانصد سال 00:30:36.359 --> 00:30:37.760 . چقدر پیشرفت کردی 00:30:40.920 --> 00:30:42.599 . برادر ارشد، خوب نگاهم کن 00:31:32.680 --> 00:31:33.719 برادر ارشد 00:31:34.359 --> 00:31:37.040 . ون تیان و شمشیر اهریمنی یکی شدن 00:31:37.959 --> 00:31:39.359 میترسم که ما دو تا 00:31:39.839 --> 00:31:41.199 . نتونیم مقاومت کنیم 00:31:45.520 --> 00:31:46.760 ! چه سلاح شگفت انگیزی 00:31:48.040 --> 00:31:49.119 حیف که 00:31:49.479 --> 00:31:50.719 ! امروز نابود میشه 00:31:51.839 --> 00:31:52.640 ! باور نمیکنم 00:33:06.560 --> 00:33:07.359 چینگ چنگ 00:33:07.640 --> 00:33:08.560 خوشبختانه 00:33:09.680 --> 00:33:10.760 . تو نیومدی 00:33:16.400 --> 00:33:16.959 نه 00:33:17.439 --> 00:33:18.439 . نمیتونم بکشمش 00:33:20.640 --> 00:33:21.359 هوانگ 00:33:22.280 --> 00:33:23.400 ! امکان نداره 00:33:25.079 --> 00:33:25.920 اگر نکشمش 00:33:26.359 --> 00:33:27.520 ! اون من رو میکشه 00:33:30.280 --> 00:33:31.439 . من نباید تسخیر بشم 00:33:31.719 --> 00:33:32.599 ! چینگ چنگ منتظرمه 00:33:32.920 --> 00:33:33.800 برادران 00:33:33.959 --> 00:33:34.959 ! و استادانم هم هستن 00:33:35.280 --> 00:33:36.520 . نمیتونم ناامیدشون کنم 00:33:41.439 --> 00:33:42.239 این مردم 00:33:43.359 --> 00:33:44.800 دیر یا زود 00:33:44.920 --> 00:33:45.959 . به من خیانت و طردم میکنن 00:33:46.920 --> 00:33:49.319 من متولد شدم که آسمان و زمین رو بشکافم 00:33:49.599 --> 00:33:51.239 . و فرمانروای جهان بشم 00:34:46.280 --> 00:34:47.199 ون تیان 00:34:55.438 --> 00:34:56.438 ! منم 00:35:18.120 --> 00:35:18.800 چینگ چنگ 00:35:33.199 --> 00:35:33.919 چینگ چنگ 00:35:34.280 --> 00:35:35.320 ! از اینجا برو 00:35:45.879 --> 00:35:46.800 ! زود برو 00:35:49.479 --> 00:35:51.719 . بهم قول دادی که خوب مراقب خودت باشی 00:35:55.040 --> 00:35:55.959 ! اما ببین 00:35:57.159 --> 00:35:59.120 ! داری از دست میری 00:36:13.280 --> 00:36:14.439 شمشیر اهریمنی میخواد تسخیرت کنه 00:36:15.239 --> 00:36:16.199 . و ازت استفاده ببره 00:36:17.840 --> 00:36:19.320 ! اما من میدونم شکست میخوره 00:36:22.639 --> 00:36:24.320 چون باور دارم چین ون تیان 00:36:25.000 --> 00:36:26.679 بسیار محکمه 00:36:27.800 --> 00:36:29.320 . و هیچوقت بازیچه ی دست کسی نمیشه 00:36:31.120 --> 00:36:32.679 ! زود برو 00:36:53.959 --> 00:36:54.879 اگه بمیرم 00:36:55.479 --> 00:36:56.560 . شمشیر هم نابود میشه 00:37:51.399 --> 00:37:52.159 ون تیان 00:38:07.320 --> 00:38:08.000 چینگ چنگ 00:38:11.399 --> 00:38:12.120 ! نه 00:38:19.679 --> 00:38:20.399 ! نه 00:38:20.423 --> 00:38:30.423 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:38:33.360 --> 00:38:34.199 قبلاً 00:38:36.600 --> 00:38:38.120 . تو همیشه ازم حفاظت کردی 00:38:42.159 --> 00:38:44.159 . حالا، من ازت محافظت میکنم 00:38:52.159 --> 00:38:53.040 مادرم 00:38:55.479 --> 00:38:57.040 هوانگ، حاضر شد پدرم رو ترک کنه 00:38:57.439 --> 00:38:58.840 و خودش رو 00:38:59.840 --> 00:39:01.120 . واسه مردم جهان فدا کنه 00:39:06.479 --> 00:39:07.600 ! این وظیفه ی منه 00:39:11.280 --> 00:39:12.600 نمیتونم ازش فرار کنم 00:39:16.280 --> 00:39:18.320 . یا بذارم تو به جای من انجامش بدی 00:39:27.919 --> 00:39:28.760 چینگ چنگ 00:39:28.959 --> 00:39:30.560 . لطفا نمیر. من رو ترک نکن 00:39:38.600 --> 00:39:39.840 دیدنت 00:39:44.439 --> 00:39:46.040 . خوشبختی زندگیم بود 00:39:56.600 --> 00:39:57.280 ! چینگ چنگ 00:40:01.879 --> 00:40:02.719 ! چینگ چنگ 00:40:03.719 --> 00:40:04.520 ! چینگ چنگ 00:40:14.520 --> 00:43:04.520 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.