WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:06.240
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:07.679 --> 00:00:09.080
قسمت بیست و هفتم

00:00:15.375 --> 00:00:17.544
همیشه نارنگی دوس داشتی

00:00:21.414 --> 00:00:22.914
انقدر میخوردی تا دیگه جا نداشته باشی

00:00:23.954 --> 00:00:26.754
دهنتو همیشه پر نارنگی میکردی

00:00:27.724 --> 00:00:28.954
تا مرز خفگی میرفتی

00:00:29.855 --> 00:00:31.765
اخر مجبور میشدی نصفشو دراری

00:00:41.105 --> 00:00:42.804
فک کنم هنوزم دوست داری

00:00:46.245 --> 00:00:47.745
به من نگاه کن می هیانگ

00:00:51.845 --> 00:00:53.444
منم. می یون

00:00:55.184 --> 00:00:56.855
لطفا منو یادت بیار

00:01:18.404 --> 00:01:19.745
سلام

00:01:20.005 --> 00:01:22.575
خانوم سئو ایون ها اینجاست

00:01:37.124 --> 00:01:38.665
- خوبین؟
- آره

00:01:43.564 --> 00:01:45.234
...سول می هیانگ

00:01:46.005 --> 00:01:47.835
عیادت کننده داره؟

00:01:48.505 --> 00:01:50.975
نه کسی جز شما نمیاد

00:01:54.174 --> 00:01:55.174
دکتر سئو

00:01:55.644 --> 00:01:57.544
- سلام دکتر پارک
- کی اومدین؟

00:02:01.284 --> 00:02:03.154
سلام

00:02:04.025 --> 00:02:05.085
مرسی واسه کارات

00:02:05.684 --> 00:02:07.725
وقتی خانوم سول بهش حمله دست میده

00:02:07.924 --> 00:02:09.494
چیز عجیبی ندیدی؟

00:02:09.655 --> 00:02:12.864
هروقت تلویزیون نگاه میکنه یهو اینطوری میشه

00:02:13.625 --> 00:02:14.635
تلویزیون؟

00:02:15.364 --> 00:02:17.035
تو تلویزیون چی دید؟

00:02:17.535 --> 00:02:19.204
یادم نمیاد

00:02:19.304 --> 00:02:21.274
از الان به بعد

00:02:21.635 --> 00:02:23.774
هرچی باعث تشنجش میشرو بنویس
هرچقدم کوچیک باشه مهم نیس

00:02:28.014 --> 00:02:31.285
فکر میکردم سئو ایون ها نمیاد دیدنش
چیشد یهو اومد؟

00:02:32.984 --> 00:02:34.685
به خاطر تشنجاشه؟

00:02:36.084 --> 00:02:37.454
بررسی میکنم

00:02:39.225 --> 00:02:41.125
نمیتونم اینطوری قایم شم دیگه

00:02:42.054 --> 00:02:45.125
کاری کن که تو اسایشگاه

00:02:45.595 --> 00:02:46.625
اتفاقی سئو ایون ها رو ببینم

00:02:51.834 --> 00:02:54.105
انگار از دست هم نمیتونیم خلاص شیم

00:02:55.174 --> 00:02:57.875
باید سی سال پیش تمومش میکردم

00:03:00.244 --> 00:03:02.144
اگه منو اونطوری تهدید نمیکردی

00:03:03.375 --> 00:03:05.415
اینجا زندانیت نمیکردم

00:03:07.484 --> 00:03:08.785
ایون جووی من

00:03:09.454 --> 00:03:11.225
مرد دکتر سئو

00:03:11.755 --> 00:03:13.785
ایون جووی من مرد

00:03:14.454 --> 00:03:16.294
چیکار میشه کرد؟ قسمتش بود

00:03:17.924 --> 00:03:19.665
قسمت شما چی؟

00:03:20.065 --> 00:03:22.234
اگه سر قولتون میموندین

00:03:22.394 --> 00:03:25.964
دختر من انقدر با درد نمیمرد

00:03:26.234 --> 00:03:28.304
چرا اینکارو کردین؟ چرا؟

00:03:29.804 --> 00:03:31.875
الان داری منو بازخواست میکنی؟

00:03:32.674 --> 00:03:35.075
چطور؟ چطوری منو بازخواست میکنی؟

00:03:35.445 --> 00:03:38.185
...ده سال پول دوا درمونشو دادم

00:03:38.714 --> 00:03:40.244
چه قولی رو شکستم؟

00:03:40.285 --> 00:03:44.024
گفتین تا اخر عمرش هزینه های درمانشو میدین

00:03:44.155 --> 00:03:47.424
قول دادین کمکش میکنین تا خوب شه

00:03:47.494 --> 00:03:51.125
برا همین مارو فرستادین امریکا
که هیچکسم نمیشناختیم

00:03:51.364 --> 00:03:53.195
چی؟ من فرستادمتون؟

00:03:55.095 --> 00:03:57.505
من پول خرج کردم تا بری اونجا درمانش کنی

00:03:57.864 --> 00:03:59.535
ولی چی؟ تا آخر عمرش؟

00:04:00.905 --> 00:04:03.035
چطوری تااخر عمر مراقب بچه ی تو باشم؟

00:04:03.405 --> 00:04:05.144
تو مادرشی. وظیفه توئه

00:04:07.174 --> 00:04:10.544
اگه منو نمیفرستادی امریکا

00:04:11.014 --> 00:04:12.415
یطوری میتونستم

00:04:12.614 --> 00:04:14.685
دخترمو نجات بدم

00:04:15.084 --> 00:04:19.284
انقدر رقت انگیز نمیمرد

00:04:21.454 --> 00:04:22.954
قسمتش بوده

00:04:23.454 --> 00:04:25.295
دیگه سرراه من سبز نشو

00:04:30.135 --> 00:04:33.135
بیا. بااین میتونی چندماه راحت زندگی کنی

00:04:37.904 --> 00:04:39.604
من این پول کثیفو دیگه احتیاج ندارم

00:04:40.575 --> 00:04:43.714
تو زدی زیر قولت

00:04:44.084 --> 00:04:45.985
منو دست به سر نکن

00:04:48.615 --> 00:04:50.755
منظورت چیه؟

00:04:52.925 --> 00:04:55.195
همه چیو به خانوم گروه جی میگم

00:04:55.295 --> 00:04:58.365
میگم که بچشو با بچه ی می یون

00:04:58.365 --> 00:04:59.764
!عوض کردی

00:05:00.995 --> 00:05:04.164
چطور ..تو چطور جرئت میکنی؟

00:05:05.135 --> 00:05:07.005
چطور جرئت میکنی منو تهدید کنی؟

00:05:09.034 --> 00:05:10.075
...تو

00:05:11.945 --> 00:05:13.745
به خاطر کارت مجازات میشی

00:05:17.485 --> 00:05:20.755
اونیکه مجازات میشه تویی

00:05:23.315 --> 00:05:24.985
تو اینکارو کردی

00:05:28.195 --> 00:05:29.854
میخوای بری پیش دخترت؟

00:05:31.195 --> 00:05:32.195
باشه

00:05:33.695 --> 00:05:35.565
اینطوری مجازات نیست

00:05:36.635 --> 00:05:38.505
پاداشه

00:05:39.635 --> 00:05:40.635
درسته؟

00:05:42.834 --> 00:05:44.575
چرا با من درافتادی؟

00:05:46.805 --> 00:05:48.514
تو این بلا رو سر خودت اوردی

00:05:52.685 --> 00:05:54.255
دیشب خواب بودم

00:05:55.214 --> 00:05:57.185
یه احساس عجیبی داشتم یهو پاشدم

00:05:57.784 --> 00:05:59.825
دیدم هه جوون کنارم خوابیده

00:06:00.854 --> 00:06:02.394
خب؟

00:06:05.365 --> 00:06:07.125
عیب نداره بگو

00:06:07.834 --> 00:06:10.735
بغلم کرد و اسم جنیسو صدا زد

00:06:12.204 --> 00:06:14.474
خدای من...تورو بغل کرد

00:06:14.935 --> 00:06:16.974
بعد اسم جنیسو اورد؟

00:06:18.175 --> 00:06:19.474
آره مامان

00:06:20.005 --> 00:06:23.274
خدای من..چطور... چطوری تونست

00:06:23.375 --> 00:06:25.844
خدایا چرا

00:06:31.885 --> 00:06:34.394
احساس حقارت و حماقت کردم

00:06:34.394 --> 00:06:37.094
چون سریع پاشدم دویدم یادم رفت لباسامو بپوشم

00:06:37.594 --> 00:06:40.125
تورو خدا به کسی نگین
من به مامانم نگفتم

00:06:40.164 --> 00:06:42.365
..من چیکار کنم

00:06:42.565 --> 00:06:44.104
خدای من

00:06:47.204 --> 00:06:49.735
شما هم یه زنین میدونین چه حسی دارم نه؟

00:06:50.474 --> 00:06:52.505
نمیدونم چیکار کنم

00:06:52.575 --> 00:06:54.474
لطفا کمکم کنین

00:06:54.914 --> 00:06:56.545
البته

00:06:56.974 --> 00:06:59.514
کدوم زنی اینو تحمل میکنه

00:06:59.885 --> 00:07:01.954
فاجعس

00:07:02.685 --> 00:07:04.154
حتما خیلی سخت بوده

00:07:04.284 --> 00:07:08.094
اگه شما نبودین نمیتونستم این دردو تحمل کنم

00:07:08.255 --> 00:07:10.594
هه جوون کره خر

00:07:10.795 --> 00:07:12.825
من اینطوری بزرگت نکردم

00:07:13.094 --> 00:07:14.894
چطوری اینکارو کردی؟

00:07:15.894 --> 00:07:17.534
نوبت توئه هه جوون

00:07:18.104 --> 00:07:21.435
کاری میکنم احساس حقارتو توام حس کنی

00:07:23.104 --> 00:07:24.904
درباره تصادف دیروز شنیدم

00:07:25.045 --> 00:07:27.844
مایه تاسفه که این اتفاق تو ساختمون ما افتاد

00:07:29.675 --> 00:07:32.315
انگار حالت خوبه

00:07:33.284 --> 00:07:35.615
خداروشکر خوبم

00:07:36.385 --> 00:07:38.685
خوب. درباره خط تولید سم حرف بزنیم؟

00:07:39.755 --> 00:07:41.594
اومدم درباره یجیز دیگه حرف بزنم

00:07:43.425 --> 00:07:44.464
چی؟

00:07:44.464 --> 00:07:46.565
میخوام دلیل حادثه دیروزو بدونم

00:07:47.164 --> 00:07:51.305
میخوام تمام ویدیوهای امنیتی ساختمونو ببینم

00:07:53.404 --> 00:07:56.104
علت حادثه اختلالات الکترونیکی بوده

00:07:56.474 --> 00:07:59.045
برق رفته. دوربینام خاموش شدن

00:07:59.344 --> 00:08:01.474
فیلمای دم درم پاک شدن

00:08:02.974 --> 00:08:05.945
پس یعنی میگین مدرکی نمونده نه؟

00:08:07.485 --> 00:08:10.485
اگه مونده بود بهت میدادیم
تااین جای سوتفاهم نمونه

00:08:11.224 --> 00:08:13.084
پس کاری نمیتونم بکنم

00:08:13.325 --> 00:08:16.854
باید از پلیس بخوام تحقیقات راه بندازه

00:08:17.894 --> 00:08:19.195
تحقیقات؟

00:08:19.825 --> 00:08:22.065
شایعه شده کار خودم بوده

00:08:22.534 --> 00:08:25.664
فک کنم یکی میخواد برام پاپوش درست کنه

00:08:26.404 --> 00:08:28.034
کی میخواد اینکارو بکنه؟

00:08:28.435 --> 00:08:30.704
 یکی که میدونه

00:08:31.005 --> 00:08:32.645
من ترس از فضای بسته دارم

00:08:34.145 --> 00:08:35.344
و اون شخص کیه؟

00:08:35.575 --> 00:08:36.714
هونگ سه را

00:08:38.145 --> 00:08:40.214
مدرک داری که سه را اینکارو کرده؟

00:08:40.884 --> 00:08:43.785
واسه همین اومدم اینجا ولی شما
همکاری نمیکنین

00:08:43.984 --> 00:08:45.454
پس منم باید به پلیس بگم

00:08:52.925 --> 00:08:56.195
اگه خبرش بره بیرون که من اینجا زندانی شدم
و کارم به اورژانس کشیده

00:08:56.535 --> 00:08:59.165
وجهه ی کلینیک با خاک یکسان میشه

00:09:08.714 --> 00:09:09.775
...چرا از

00:09:12.315 --> 00:09:14.045
آسانسور استفاده نمیکنی؟

00:09:16.584 --> 00:09:18.254
دیگه میترسم تنها سوار شم

00:09:18.854 --> 00:09:20.954
پس منم باهات سوار میشم

00:09:21.025 --> 00:09:22.155
میتونیم بیشتر حرف بزنیم

00:09:23.155 --> 00:09:25.594
با کسی که منو تو اسانسور

00:09:26.395 --> 00:09:27.425
زندانی کرده سوار بشم؟

00:09:32.905 --> 00:09:34.134
چی؟

00:09:35.275 --> 00:09:37.374
چه مدرکی داری که اینطوری اراجیف میگی؟

00:09:38.704 --> 00:09:39.945
دکتر سئو؟

00:09:42.714 --> 00:09:43.945
سلام خانوم

00:09:44.744 --> 00:09:46.915
شنیدم رفتین ایتالیا دخترتونو ببینین؟

00:09:46.984 --> 00:09:48.214
برگشتین؟

00:09:48.214 --> 00:09:49.714
زیاد نموندم

00:09:50.155 --> 00:09:52.584
پوستتون چی شده؟ خیلی خشک شده

00:09:53.055 --> 00:09:55.895
شنیدم عروسی دخترتون بهم خورده
حتما خیلی استرس کشیدین

00:09:57.025 --> 00:09:59.195
نه بابا اینا دروغه شایعس

00:10:00.224 --> 00:10:01.734
- بیاین تو
- باشه

00:10:06.805 --> 00:10:09.004
با هه جوون حرف بزنم یا نه؟

00:10:10.204 --> 00:10:12.675
اینطوری خودمو اذیت میکنم

00:10:16.374 --> 00:10:19.214


00:10:19.214 --> 00:10:21.254
تو مجبورم کردی از هه جوون شکایت کنم

00:10:21.515 --> 00:10:23.114
صداتو بیار پایین

00:10:23.114 --> 00:10:24.525
اگه بشنون چی؟

00:10:24.555 --> 00:10:25.854
این صدای سه راس

00:10:26.325 --> 00:10:29.195
گفتی اگه از هه جوون شکایت کنم
کمکم میکنی با جنیس ازدواج کنم

00:10:29.954 --> 00:10:32.094
چطور تونستی از پشت اینطوری بهم خنجر بزنی؟

00:10:32.695 --> 00:10:33.994
این چیه؟

00:10:34.594 --> 00:10:37.234
داره میگه سه را محبورش کرده
!از هه جوون شکایت کنه؟

00:10:39.204 --> 00:10:40.204
نه

00:10:40.805 --> 00:10:43.204
خیلی ناراحتم

00:10:43.204 --> 00:10:45.575
خواستم توافق هه جوونو حشن بگیرم

00:10:45.775 --> 00:10:46.905
اینا مال شمان

00:10:48.214 --> 00:10:49.614
قضیه این چیه؟

00:10:50.374 --> 00:10:52.445
تمام مدت نقش بازی میکرد؟

00:10:58.084 --> 00:10:59.724
چرا اومدین اینجا

00:11:00.055 --> 00:11:01.795
خواستم یچیزی ازت بپرسم

00:11:01.994 --> 00:11:03.055
...گفتی که

00:11:03.825 --> 00:11:06.065
مطمئن نیستی سه را واقعا دوستت داره یا نه

00:11:06.925 --> 00:11:08.634
چرا یهو حرف اینو پیش میکشین؟

00:11:09.094 --> 00:11:10.535
چرا اینو گفتی؟

00:11:11.165 --> 00:11:13.234
بین شماها چه اتفاقی افتاد؟

00:11:14.334 --> 00:11:15.704
جریان چیه؟

00:11:16.004 --> 00:11:17.134
...میدونستی که

00:11:17.604 --> 00:11:20.275
سه را فلیپو مجبور کرده ازت شکایت کنه؟

00:11:22.575 --> 00:11:24.815
خدایا میدونستی

00:11:25.114 --> 00:11:26.445
نمیدونم چی بگم

00:11:26.685 --> 00:11:28.415
پس دروغ نیست

00:11:28.984 --> 00:11:32.384
چطور مجبورش کرد ازت شکایت کنه؟

00:11:32.425 --> 00:11:34.895
چرا از بین اینهمه ادم اون اینکارو کرد؟

00:11:36.094 --> 00:11:37.354
از کجا فهمیدی؟

00:11:37.454 --> 00:11:38.864
چرا به من نگفتی؟

00:11:39.224 --> 00:11:42.535
اینهمه گریه کرد گفت نگرانته

00:11:43.134 --> 00:11:45.864
حتی گلم اورد گفت بیاین

00:11:46.065 --> 00:11:48.175
توافقتو جشن بگیریم

00:11:48.935 --> 00:11:50.604
خدای من

00:11:50.704 --> 00:11:53.445
اصلا فکرشو نمیکردم اینطوری از پش
بهم خنجر بزنه

00:11:55.114 --> 00:11:56.915
بهش نگو که میدونی

00:11:57.844 --> 00:11:59.015
چرا نگم؟

00:11:59.445 --> 00:12:01.714
از چی میترسی؟

00:12:02.415 --> 00:12:05.624
واقعا میخوای بعد ازینم پشت اونو بگیری؟

00:12:07.285 --> 00:12:09.454
چطور تونست اینکارو بکنه؟

00:12:10.295 --> 00:12:12.765
واسش غصه میخوردم چون
میگفتم دوستت داره

00:12:12.864 --> 00:12:16.165
صبوری کردم چشامو رو همه چی بستم

00:12:17.464 --> 00:12:19.334
من دست کم گرفتمش

00:12:20.165 --> 00:12:22.075
نباید اینکارو میکرد

00:12:22.204 --> 00:12:24.234
!اشتباهه

00:12:24.275 --> 00:12:26.675
تقصیر منم شد

00:12:26.744 --> 00:12:28.645
حتی اگه دست کمم گرفته باشیش

00:12:28.775 --> 00:12:30.175
بازم چطور تونست؟

00:12:30.175 --> 00:12:31.984
باید میرفت فیلیپو راضی میکرد

00:12:32.045 --> 00:12:33.744
ولی بدترین کارو کرد

00:12:34.555 --> 00:12:37.254
!این خیانته خیانت

00:12:37.884 --> 00:12:39.624
منم اشتباه کردم

00:12:40.454 --> 00:12:41.555
آره

00:12:41.795 --> 00:12:44.094
چرا دیشب اونکارو کردی؟

00:12:44.624 --> 00:12:45.624
ولش کن

00:12:45.895 --> 00:12:47.195
دیشب؟

00:12:48.464 --> 00:12:50.695
حتی اگه جنیسو دوس داری

00:12:50.795 --> 00:12:52.604
چرا اونکارو باهاش کردی؟

00:12:53.334 --> 00:12:54.974
خیلی خجالت آوره

00:12:56.974 --> 00:12:58.504
چاره ای نداشتم

00:12:59.504 --> 00:13:00.905
چاره ای نداشتی؟

00:13:01.175 --> 00:13:03.614
یعنی چی چاره ای نداشتی؟

00:13:04.075 --> 00:13:05.114
مامان

00:13:05.114 --> 00:13:06.915
مشکلت چیه؟

00:13:06.915 --> 00:13:08.685
خودتو جمع کن

00:13:09.155 --> 00:13:10.815
چطور تونستی سه را رو بغل کنی

00:13:11.285 --> 00:13:13.155
تو گوشش اسم جنیسو بگی؟

00:13:14.224 --> 00:13:15.224
چی؟

00:13:15.795 --> 00:13:17.155
اینو سه را گفت

00:13:17.655 --> 00:13:20.565
گفت وقتی خواب بوده رفتی بغلش کردی

00:13:20.624 --> 00:13:22.165
اسم جنیسو گفتی

00:13:22.535 --> 00:13:24.634
گفت برا همین گریون گذاشته رفته

00:13:26.604 --> 00:13:27.604
چی؟

00:13:29.104 --> 00:13:30.504
اینم دروغه؟

00:13:37.374 --> 00:13:39.714
چرا جواب نمیده

00:13:41.415 --> 00:13:43.754
خانوم هونگ. خانوم چو اومدن

00:13:44.285 --> 00:13:46.185
اومدن؟ کجا؟

00:13:46.224 --> 00:13:47.925
رفتن دفتر اقای کوو

00:13:49.555 --> 00:13:51.155
رفته سرش داد و بیداد کنه؟

00:13:54.165 --> 00:13:57.134
چقدرش درسته

00:13:57.165 --> 00:13:59.004
و چقدرش دروغه؟

00:13:59.305 --> 00:14:01.334
گفت بهش حس حقارت دادی

00:14:01.334 --> 00:14:03.704
و از گریه چشاش درومده

00:14:03.935 --> 00:14:06.075
گفت به مامانشم نگفته

00:14:06.075 --> 00:14:07.604
و منم به تو هیچی نگم

00:14:08.714 --> 00:14:11.614
خدایا منو چه احمقی فرض کرده

00:14:12.344 --> 00:14:14.854
...منم ندونسته به تو فحش دادم

00:14:16.584 --> 00:14:17.584
...تو

00:14:18.124 --> 00:14:21.454
به خاطر همین تصمیم گرفتی نامزدیو بهم بزنی؟

00:14:22.425 --> 00:14:23.954
دلیلش این نبود

00:14:24.055 --> 00:14:26.195
خب؟ پس دلیلش چی بود؟

00:14:26.765 --> 00:14:29.594
همه چیو بگو. بگو ببینم دیگه چیکار کرده

00:14:30.165 --> 00:14:31.234
چیزی واسه گفتن نیس

00:14:31.305 --> 00:14:34.234
کی میدونه چه دروغای دیگه ای سرهم کرده؟

00:14:35.575 --> 00:14:37.474
من باید بدونم واقعا چطوریه

00:14:37.535 --> 00:14:40.004
تا ببینم میتونم تو خانواده قبولش کنم یا نه

00:14:42.214 --> 00:14:44.175
نمیتونم بهش اعتماد کنم

00:14:44.915 --> 00:14:46.445
حتی میترسم نگاش کنم

00:14:47.714 --> 00:14:49.454
بیا خونه حرف بزنیک

00:14:49.884 --> 00:14:52.055
نه من حتی نمیخوام دربارش حرف بزنم

00:14:53.254 --> 00:14:54.425
زود بیا خونه

00:14:56.454 --> 00:14:59.165
مامان...نگران شدم بدون اینکه بهم بگین رفتین

00:14:59.195 --> 00:15:00.425
چیزی شده؟

00:15:05.035 --> 00:15:06.134
حرف میزنیم

00:15:06.165 --> 00:15:07.364
خونه میبینمت

00:15:12.004 --> 00:15:13.145
مامان

00:15:16.614 --> 00:15:18.844
چیزی شده که مامان عصبانیه؟

00:15:21.145 --> 00:15:22.584
چیشده؟

00:15:23.984 --> 00:15:25.384
قضیه چیه؟

00:15:28.954 --> 00:15:31.395
فهمید فلیپو تو مجبور کردی ازم شکایت کنه

00:15:33.565 --> 00:15:36.665
منظورت چیه من مجبورش کردم شکایت کنه؟

00:15:37.935 --> 00:15:39.004
...تو

00:15:39.604 --> 00:15:41.974
فیلیپو مجبور کردی از من شکایت کنه

00:15:43.104 --> 00:15:44.974
چی داری میگی؟

00:15:45.075 --> 00:15:47.675
چرا باید این کارو بکنم؟
مسخرس

00:15:48.575 --> 00:15:50.474
- سه را
- من نکردم

00:15:50.714 --> 00:15:52.084
فیلیپ کرد

00:15:52.145 --> 00:15:53.714
من چیزی نمیدونم

00:15:53.984 --> 00:15:55.285
باز داری دروغ میگی

00:15:55.415 --> 00:15:57.614
چندتا دروغ دیگه میخوای بگی؟

00:15:57.685 --> 00:15:59.025
!دروغ نمیگم

00:15:59.224 --> 00:16:02.254
تو که داری ولم میکنی
چرا واسم پاپوش دوختن باز؟

00:16:02.754 --> 00:16:04.895
چرا همه اینکارو میکنن با من؟

00:16:04.895 --> 00:16:06.525
مگه من چیکار کردم؟

00:16:06.525 --> 00:16:08.265
شنیدم با فیلیپ حرف میزدی

00:16:09.334 --> 00:16:10.334
چی؟

00:16:10.594 --> 00:16:13.905
وقتی فیلیپ اومد دفتر همه چیو شنیدم

00:16:15.134 --> 00:16:16.604
گفتی اگه از من شکایت کنه

00:16:18.575 --> 00:16:20.704
کمکش میکنی با جنیس ازدواج کنه

00:16:20.974 --> 00:16:23.415
نه. فیلیپ دروغ میگفت

00:16:23.474 --> 00:16:25.744
من نگفتم باور کن

00:16:28.915 --> 00:16:29.915
خب؟

00:16:30.515 --> 00:16:32.624
به مامان گفتی؟

00:16:33.624 --> 00:16:36.155
که من فیلیپو مجبور کردم؟

00:16:38.165 --> 00:16:41.165
نه حقیقت نداره...نه

00:16:48.805 --> 00:16:50.134
تو دردسر افتادم مامان

00:16:50.474 --> 00:16:52.604
مامان فهمیده من فیلیپو وادار کردم
که از هه جوون شکایت کنه

00:16:53.104 --> 00:16:54.545
فک کنم خودش بهش گفته

00:16:54.844 --> 00:16:56.474
چیکار کنم؟

00:16:57.175 --> 00:16:59.145
باید انکار کنی

00:16:59.645 --> 00:17:01.515
معلومه که انکار کردم

00:17:01.714 --> 00:17:03.655
به هر قیمتی شده انکار کن

00:17:05.455 --> 00:17:08.995
عروسیو بهم بزنیم؟ واسه چی اینو میگی؟

00:17:09.495 --> 00:17:11.525
تو باید اون هه جوون کره خرو بیاری سر عقل

00:17:11.594 --> 00:17:13.624
نه اینکه باهاش هم صدا بشی

00:17:13.725 --> 00:17:15.664
اینطوری دربارش حرف نزن

00:17:16.094 --> 00:17:18.164
نمیتونم سه را رو تو این خانواده قبول کنم

00:17:18.505 --> 00:17:19.965
تو چت شده؟

00:17:20.164 --> 00:17:23.075
اون کسی بوده که فیلیپو مجبور کرده

00:17:23.275 --> 00:17:24.404
از هه جوون شکایت کنه

00:17:24.944 --> 00:17:27.245
سه را فیلیپو مجبور کرده

00:17:27.344 --> 00:17:28.374
چی؟

00:17:28.815 --> 00:17:31.485
این اراجیفو از کجا شنیدی؟

00:17:31.745 --> 00:17:33.515
خدایا

00:17:36.755 --> 00:17:37.914
مامان

00:17:38.285 --> 00:17:40.354
چطور جرئت میکنی بدون در زدن بیای تو؟

00:17:40.424 --> 00:17:42.055
فک کردی اینجا خونه خالس؟

00:17:42.455 --> 00:17:43.694
مامان

00:17:43.795 --> 00:17:45.094
من مامان تو نیستم

00:17:45.765 --> 00:17:47.364
یه سوتفاهمی شده

00:17:47.364 --> 00:17:49.334
من چطور اینکارو با هه جوون بکنم؟

00:17:49.465 --> 00:17:51.394
اشتباه میکنه

00:17:52.235 --> 00:17:54.604
نمیدونم از کجا شنیدین

00:17:54.775 --> 00:17:57.475
ولی پاپوشه
حرفمو باور کن مامان

00:17:57.575 --> 00:17:59.344
من باورت میکنم سه را

00:17:59.644 --> 00:18:02.114
نمیدونم این زن چش شده

00:18:02.844 --> 00:18:04.215
کی پاپوش درست کرده؟

00:18:04.985 --> 00:18:07.084
- حتما
- جنیس؟

00:18:07.815 --> 00:18:08.815
آره

00:18:08.955 --> 00:18:09.955
اگه

00:18:10.684 --> 00:18:13.325
درست باشه که فیلیپو مجبور کردی
از هه جوون شکایت کنه

00:18:13.485 --> 00:18:16.025
باید رو عروسی تجدید نظر کنیم؟

00:18:16.725 --> 00:18:17.755
مامان

00:18:18.124 --> 00:18:19.124
جواب بده

00:18:19.825 --> 00:18:21.565
من واقعا اینکارو نکردم

00:18:21.864 --> 00:18:23.094
بابا

00:18:23.194 --> 00:18:26.364
چرا بدون مدرک بهش تهمت میزنی؟

00:18:26.604 --> 00:18:29.674
تو این مملکت تا مدرکی نباشه آدم بی گناهه

00:18:33.874 --> 00:18:36.015


00:18:50.194 --> 00:18:51.525
این چیه؟

00:18:51.664 --> 00:18:52.995
نشنیدی مگه؟

00:18:53.094 --> 00:18:56.134
مدرکیه که نشون میده سه را
فیلیپو مجبور کرده شکایت کنه

00:19:05.674 --> 00:19:06.775
نه

00:19:06.975 --> 00:19:08.815
حقیقت نداره

00:19:10.174 --> 00:19:12.815
داری میگی این صدای تو نیست؟

00:19:14.545 --> 00:19:16.515
کی اینو فرستاده واست؟

00:19:16.555 --> 00:19:17.584
نمیدونم

00:19:18.485 --> 00:19:20.184
چیزی که نمیدونی کی فرستادرو باور میکنی؟

00:19:20.325 --> 00:19:22.124
چه اهمیتی داره کی فرستاده؟

00:19:22.124 --> 00:19:24.025
حقیقت مهمه

00:19:24.154 --> 00:19:26.124
شاید ساختگی باشه

00:19:26.465 --> 00:19:27.765
بدم تحقیق کنن؟

00:19:29.834 --> 00:19:31.295
ببخشید مامان

00:19:32.134 --> 00:19:34.265
آهان حالا قبول میکنی؟

00:19:34.404 --> 00:19:36.035
واقعا کار تو بود؟

00:19:36.305 --> 00:19:38.205
به خاطر این اینکارو کردم که از
جنیس متنفر بودم

00:19:38.275 --> 00:19:40.305
فک میکردم هه جوون بخاطرش میوفته تو دردسر

00:19:40.305 --> 00:19:42.745
شمام باید ازش متنفر میشدین

00:19:43.775 --> 00:19:45.715
نمیخواستم بهش آسیب بزنم

00:19:45.745 --> 00:19:47.914
!بازم، چطور تونستی بگی ازش شکایت کنه؟

00:19:48.515 --> 00:19:50.285
بهت خوش میگذشت وقتی میدیدی هه جوون

00:19:50.315 --> 00:19:53.055
ازین اداره پلیس میرفت اونیکی و پشتش حرف میزدن؟

00:19:53.255 --> 00:19:55.055
نه مامان

00:19:55.124 --> 00:19:58.364
اشتباه اصلی رو هه جوون و جنیس کردن
(خفه)

00:19:58.424 --> 00:20:00.265
پشتشون کلی حرف بود

00:20:00.295 --> 00:20:02.735
فکر کن ببین سه را چه حسی داشته
وقتی اینارو شنیده

00:20:02.795 --> 00:20:05.035
داری میگی کارش درست بوده؟

00:20:05.305 --> 00:20:07.005
من اینو نمیگم

00:20:07.005 --> 00:20:08.205
الان

00:20:08.535 --> 00:20:10.374
فک نمیکنم دیگه بتونم ریختتو ببینم

00:20:11.305 --> 00:20:13.904
چطور تونستی بااینکه میگفتی دوسش داری
اینکارو در حقش بکنی؟

00:20:14.305 --> 00:20:16.444
حتی وقتی توافق کردن

00:20:16.444 --> 00:20:18.144
گل اوردی تبریک گفتی

00:20:18.914 --> 00:20:21.045
این عشق نیست

00:20:21.084 --> 00:20:22.455
معذرت میخوام

00:20:22.614 --> 00:20:25.124
حسادت منو کور کرد
عقلمو از دست دادم

00:20:25.184 --> 00:20:26.684
منو ببخشین توروخدا

00:20:26.854 --> 00:20:29.055
اره من حس تورو درک میکنم

00:20:31.495 --> 00:20:33.194
دیگه حرفی باهات ندارم

00:20:33.325 --> 00:20:34.864
میرم  با مامانت حرف بزنم

00:20:36.265 --> 00:20:37.265
...ولی

00:20:38.065 --> 00:20:39.104
مامان

00:20:39.834 --> 00:20:41.634
ببینین چقدر درمونده بودم که اونکارو کردم

00:20:41.705 --> 00:20:43.434
به من رحم کنین

00:20:43.434 --> 00:20:45.104
نمیتونم بدون هه جوون زندگی کنم

00:20:47.205 --> 00:20:48.545
!مامان

00:20:50.644 --> 00:20:52.444
بابا کمکم کنین

00:20:52.444 --> 00:20:55.154
باشه من طرف توام
(از بس گوهی)

00:20:55.384 --> 00:20:56.654
فردا حرف میزنیم

00:20:56.654 --> 00:20:58.285
فردا بیا اینجا خب؟

00:20:58.684 --> 00:20:59.825
!بابا

00:21:04.725 --> 00:21:06.725
اونا منو به این روز انداختن

00:21:07.525 --> 00:21:09.795
اونا منو به این آدم تبدیل کردن

00:21:11.864 --> 00:21:14.235
من تنهایی غرق نمیشم

00:21:19.075 --> 00:21:21.745
من فیلمای دوربین امنیتی اطراف خونرو
از پلیس گرفتم

00:21:21.745 --> 00:21:23.745
ولی چیز مشکوکی ندیدم

00:21:24.745 --> 00:21:25.785
واقعا؟

00:21:25.844 --> 00:21:28.555
به کسیم مشکوک نیستین؟

00:21:29.715 --> 00:21:32.755
اخیرا تماسا و بسته های عجیبی دریافت کردیم

00:21:33.584 --> 00:21:35.124
فک کنم کار همونه

00:21:36.525 --> 00:21:38.725
تماس و بسته های عجیب؟

00:21:38.795 --> 00:21:40.495
میشه جزییات بیشتر بگین بهم؟

00:21:43.495 --> 00:21:47.404
حس میکنم یه ربطی به قضیه
گم شدن یو را داره

00:21:48.575 --> 00:21:51.775
هونگ این چول از کاراگاه نا خواسته
درباره تماسا

00:21:51.805 --> 00:21:53.305
و مجسمه تحقیق کنه

00:21:54.705 --> 00:21:58.075
بگو تظاهر کنه روش کار میکنه
ولی ببندش

00:21:58.414 --> 00:21:59.414
چشم خانوم

00:21:59.745 --> 00:22:02.614
فکر میکنه کار کسیه که بسته هارو میفرسته

00:22:03.384 --> 00:22:06.985
شک کرده ربطی به گم شدن دخترش داره

00:22:07.884 --> 00:22:11.124
هونگ این چول...حس ششمت هنوز خوب کار میکنه

00:22:13.025 --> 00:22:17.364
کاری کنین بیخیال دختر گم شدش بشه

00:22:18.604 --> 00:22:20.735
فهمیدن فیلیپو مجبور کرده شکایت کنه

00:22:21.134 --> 00:22:23.075
معلومه که گفتم انکار کنه

00:22:24.475 --> 00:22:26.844
زود بیا خونه

00:22:27.005 --> 00:22:29.545
منم زود میرم. باشه

00:22:32.084 --> 00:22:33.114
بله؟

00:22:44.525 --> 00:22:47.394
شنیدم به همه تو شرکت گفتی
عروسی کنسل شده

00:22:47.894 --> 00:22:49.334
این چه بلایی سر سه را میاره؟

00:22:50.065 --> 00:22:52.265
چرا انقدر خودخواهی؟

00:22:53.104 --> 00:22:54.104
معذرت میخوام

00:22:55.134 --> 00:22:56.674
تو و عذرخواهیات

00:22:57.904 --> 00:22:58.904
چیه؟

00:22:59.344 --> 00:23:01.944
اومدی علت حادثه جنیسو پیدا کنی؟

00:23:03.144 --> 00:23:06.285
توام به من و سه را شک داری؟

00:23:06.914 --> 00:23:08.584
اومدم یه درخواستی بکنم

00:23:15.394 --> 00:23:16.495
چی؟

00:23:16.755 --> 00:23:18.795
این حافظه دوربین منه

00:23:20.594 --> 00:23:22.765
فهمیدم که دقیقا بعد از خراب شدن اسانسور

00:23:23.265 --> 00:23:25.565
سه را ازینجا اومده بیرون

00:23:26.664 --> 00:23:29.535
داری میگی کار سه را بوده؟

00:23:29.874 --> 00:23:31.944
فکر میکنم شمام همدستش بودین

00:23:32.374 --> 00:23:33.404
همینطور بابام

00:23:35.644 --> 00:23:36.874
تو عقلتو از دست دادی

00:23:36.874 --> 00:23:38.584
چه مدرکی واسه اثبات اینا داری؟

00:23:39.485 --> 00:23:41.854
خب؟ از بابات پرسیدی؟

00:23:42.015 --> 00:23:43.614
چی گفت؟

00:23:44.114 --> 00:23:45.884
به کسی نمیگم

00:23:45.924 --> 00:23:47.084
حتی به سه را

00:23:47.755 --> 00:23:49.654
بین من و شما میمونه

00:23:51.624 --> 00:23:53.124
به این میگی مدرک؟

00:23:54.225 --> 00:23:56.035
این چیو توضیح میده؟

00:23:56.465 --> 00:23:59.205
هرکی اون موقع ازینجا رفته مضنونه؟

00:24:00.604 --> 00:24:02.404
تحقیق کنیم میفهمیم

00:24:02.535 --> 00:24:04.475
که چی؟ شکایت میکنی ازمون؟

00:24:06.975 --> 00:24:08.674
اومدم یه درخواستی بکنم

00:24:09.815 --> 00:24:10.815
...لطفا

00:24:12.414 --> 00:24:14.015
سه را رو قانع کنین

00:24:14.144 --> 00:24:15.815
که بیخیال ازدواج با من بشه

00:24:17.555 --> 00:24:19.525
اومدی این مدرک به درد نخورو انداختی جلوی من

00:24:19.525 --> 00:24:21.354
میگی عروسیو بهم بزنم؟؟

00:24:23.255 --> 00:24:25.594
تو درخواست نمیکنی تهدید میکنی

00:24:26.394 --> 00:24:29.295
این تقصیر و مسئولیت منه که عروسی داره بهم میخوره

00:24:29.995 --> 00:24:31.265
من این عذاب وجدان رو

00:24:31.664 --> 00:24:33.705
تاابد تحمل میکنم

00:24:34.465 --> 00:24:36.674
بزارین همینجا تمومش کنیم

00:24:37.575 --> 00:24:40.745
شمام نمیخواین وضع سه را بدتر ازین بشه

00:24:40.745 --> 00:24:43.275
تویی که داری نابودش میکنی

00:24:43.944 --> 00:24:45.515
درسته میدونم

00:24:46.384 --> 00:24:49.455
و من باکمال میل مجازاتشو قبول میکنم

00:24:50.414 --> 00:24:52.555
شما مادرشین

00:24:53.184 --> 00:24:55.725
جلوشو بگیرین

00:24:55.725 --> 00:24:56.854
لطفا

00:24:57.394 --> 00:24:59.424
نمیتونی اینکارو باهاش بکنی

00:25:00.225 --> 00:25:02.194
نمیتونی اینکارو با دختر من بکنی

00:25:03.495 --> 00:25:05.305
اگه میخوای عروسیت با سه را رو بهم بزنی

00:25:06.604 --> 00:25:09.634
اول من، کسی که جونتو نجات دادو بکش

00:25:15.644 --> 00:25:18.475
فک نمیکنم دیگه بتونم ریختتو ببینم

00:25:19.785 --> 00:25:22.515
چطور تونستی بااینکه میگفتی دوسش داری
اینکارو در حقش بکنی؟

00:25:23.555 --> 00:25:25.755
این عشق نیست

00:25:28.184 --> 00:25:30.295
اگه عشق نیست پس چیه؟

00:25:31.654 --> 00:25:33.094
...اگه عشق نیست

00:25:35.934 --> 00:25:37.834
به چی نگاه میکنی؟

00:25:40.465 --> 00:25:41.904
حداقل به کسی که

00:25:41.904 --> 00:25:43.475
واست نوشیدنی اورده سلام کن

00:25:45.205 --> 00:25:46.975
من فقط واست نوشیدنی نخریدم

00:25:47.005 --> 00:25:49.315
وقتی له و لورده شدی رسوندمت خونه

00:25:49.315 --> 00:25:50.315
آقا

00:25:54.144 --> 00:25:55.144
بله؟

00:25:58.384 --> 00:25:59.884
عشق چیه؟

00:26:01.055 --> 00:26:02.955
...؟چرا یهویی

00:26:03.225 --> 00:26:04.924
تو میدونی

00:26:06.065 --> 00:26:07.624
عشق چیه؟

00:26:09.834 --> 00:26:12.305
اینو نمیشه وقتی اینجا وایسادیم جواب داد

00:26:14.535 --> 00:26:15.834
من نوشیدنی میخرم

00:26:29.684 --> 00:26:30.684
نوش جان

00:26:35.225 --> 00:26:38.025
گفتی نوشیدنی میخوای
فرنی دیگه چیه؟

00:26:38.124 --> 00:26:39.765
گفتم از الان سفارش بدم

00:26:39.864 --> 00:26:42.364
چون جوری به نظر میای
انگار قراره مث دفعه قبلی تا خرخره بخوری

00:26:43.194 --> 00:26:45.094
اول شکمتو پر کن

00:26:45.194 --> 00:26:47.965
بعد هرچی خواستی میخوریم. خب؟

00:26:48.604 --> 00:26:49.604
بیا

00:26:55.914 --> 00:26:59.184
همیشه هه جوون واسم فرنی میگرفت

00:27:02.215 --> 00:27:03.384
گریه میکنی؟

00:27:04.114 --> 00:27:06.225
چرا سر میز گریه میکنی

00:27:22.235 --> 00:27:24.205
اگه اینجارو دوست نداری میتونیم بریم جای دیگه

00:27:25.035 --> 00:27:26.174
مشکلی نیس

00:27:26.174 --> 00:27:28.644
گفتی جای قشنگیه

00:27:49.065 --> 00:27:51.735
اگه سختت بود بهم بگو
سریع میریم

00:27:57.874 --> 00:27:59.475
یادته؟

00:27:59.745 --> 00:28:01.944
تو فیلما پسره اینطوری دست دختررو میگیره

00:28:02.045 --> 00:28:03.344
روش های سه گانه؟

00:28:05.884 --> 00:28:08.755
دوست دارم بتونم بدون اینکه بپرسم دستتو بگیرم

00:28:17.654 --> 00:28:18.654
خوبی؟

00:28:21.094 --> 00:28:22.834
تحمل کن

00:28:28.334 --> 00:28:29.404
خوبی؟

00:28:31.205 --> 00:28:32.505
بیا بشین

00:28:37.815 --> 00:28:39.785
حالت خوبه؟ داروتو میخوای؟

00:28:40.285 --> 00:28:42.914
خوبم. بزار یکم همینجا بشینم

00:28:47.325 --> 00:28:48.354
...این

00:28:51.394 --> 00:28:53.295
وقتی پیش توام لازمه همرام باشه

00:29:09.144 --> 00:29:11.545
ببخش که گفتم بیای اینجا

00:29:17.315 --> 00:29:19.154
یکم اینطوری بمونیم

00:29:41.644 --> 00:29:44.144
لالایی مورد علاقمه

00:29:45.174 --> 00:29:46.884
واسه همین برات میخونم

00:29:47.844 --> 00:29:51.515
تو بیمارستان کی اینو واست میخوند؟

00:29:54.384 --> 00:29:56.025
کسیو تو سئول میشناسی؟

00:29:57.225 --> 00:29:58.825
فقط داداشم

00:29:58.894 --> 00:30:00.565
حتما اشتباه شنیدی

00:30:01.124 --> 00:30:02.535
مطمئنم درست شنیدم

00:30:03.235 --> 00:30:04.934
صدای یه زن بود

00:30:05.134 --> 00:30:06.965
حتما از اتاق بغلی بوده

00:30:07.334 --> 00:30:08.434
من گشنمه

00:30:09.305 --> 00:30:11.634
بهتر شدی؟ چی دوست داری بخوری؟

00:30:22.354 --> 00:30:25.485
اینم از نوشیدنی حضرت عالی

00:30:26.124 --> 00:30:28.924
همیشه این نوشیدنیو تو سریالا میدیدم

00:30:28.955 --> 00:30:30.795
این حکم یه نوشیدنی ملی رو داره اینجا

00:30:30.795 --> 00:30:32.495
خیله خب
به سلامتی

00:30:40.265 --> 00:30:41.434
یکی دیگه لطفا

00:30:41.465 --> 00:30:43.035
نه

00:30:43.505 --> 00:30:44.775
انقدر سریع نخور

00:30:44.775 --> 00:30:46.745
بیا اول یکم غذا بخور

00:30:47.374 --> 00:30:48.374
بیا

00:30:49.914 --> 00:30:51.275
توام بخور

00:30:51.315 --> 00:30:53.045
من به خودم میرسم

00:30:53.045 --> 00:30:54.485
پس بخور

00:30:58.354 --> 00:31:00.184
خواستم یچیزی ازت بپرسم

00:31:01.084 --> 00:31:03.694
کی ترس از فضای بسته گرفتی؟

00:31:06.025 --> 00:31:07.795
مطمئن نیستم

00:31:08.765 --> 00:31:11.265
شاید چون خیلی بچه بودی یادت نیس

00:31:11.434 --> 00:31:13.965
مطمئنم تو ضمیرناخوداگاهت مونده

00:31:14.705 --> 00:31:16.275
من پیدا میکنم چیه و درمانت میکنم

00:31:17.134 --> 00:31:18.434
دکترام نتونستن درمان کنن

00:31:18.434 --> 00:31:20.545
فقط دکترا دوای درد نیستن

00:31:20.545 --> 00:31:21.975
به من اعتماد کن

00:31:23.015 --> 00:31:24.275
گوشت داره میسوزه

00:31:24.414 --> 00:31:25.684
اوه اوه

00:31:27.144 --> 00:31:28.815
بدش به من

00:31:29.755 --> 00:31:32.755
میخوای به مردی اعتماد کنم که یه غذا نمیتونه درست کنه؟

00:31:34.525 --> 00:31:37.025
نباید زیاد تکونش بدی

00:31:37.194 --> 00:31:40.825
نبایدم بزاریش جایی که اتیش مستقیم میزنه

00:31:43.594 --> 00:31:45.334
اینم تو سریالا دیدی؟

00:31:45.334 --> 00:31:47.104
نه از مامانم یاد گرفتم

00:31:47.765 --> 00:31:50.235
تو سوپرمارکتای کره گوشت خوک پیدا میشه

00:31:50.674 --> 00:31:53.475
تو مناسبتای خاص گوشت خوک میخوردیم

00:31:54.104 --> 00:31:56.844
میدونم کره ایا دوس دارن

00:31:58.674 --> 00:32:00.684
خیلی دوس دارم مامانتو ببینم

00:32:01.644 --> 00:32:02.955
نمیاد کره؟

00:32:03.384 --> 00:32:05.515
مطمئنم یروز میاد

00:32:08.995 --> 00:32:09.995
به سلامتی

00:32:14.825 --> 00:32:16.394
یوو جین وقتی پنج سالش بود

00:32:16.995 --> 00:32:18.694
تو اتاق پرو زندانی شده بود؟

00:32:20.705 --> 00:32:23.805
تاجایی که یادم میاد آره

00:32:23.934 --> 00:32:25.705
ازش پرسیدین؟

00:32:26.975 --> 00:32:30.075
نتونستم. نمیتونم ریسک کنم زخمای کهنرو باز کنم

00:32:30.174 --> 00:32:32.315
دلیل اصلیش همین بوده

00:32:33.114 --> 00:32:35.184
شاید فکر میکنه من ولش کردم

00:32:36.184 --> 00:32:37.315
اینا منو میترسونه

00:32:37.785 --> 00:32:40.785
شما از قصد اینکارو نکردین
تصادف بود

00:32:42.184 --> 00:32:43.424
شاید اون یادش نیاد

00:32:44.055 --> 00:32:46.164
چون اونموقع بچه بوده

00:33:21.725 --> 00:33:28.384
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.