WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:06.080
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:07.209 --> 00:00:08.580
گوشت داره میسوزه

00:00:08.650 --> 00:00:09.910
اوه اوه

00:00:11.349 --> 00:00:12.980
بدش به من

00:00:13.550 --> 00:00:16.519
میخوای به مردی اعتماد کنم که یه غذا نمیتونه درست کنه؟

00:00:18.320 --> 00:00:20.789
نباید زیاد تکونش بدی

00:00:21.629 --> 00:00:25.199
نبایدم بزاریش جایی که آتیش مستقیم میزنه

00:00:27.969 --> 00:00:29.800
اینم تو سریالا دیدی؟

00:00:29.829 --> 00:00:31.670
نه از مامانم یاد گرفتم

00:00:32.299 --> 00:00:34.740
تو سوپرمارکتای کره گوشت خوک پیدا میشه

00:00:35.070 --> 00:00:37.979
تو مناسبتای خاص گوشت خوک میخوردیم

00:00:38.609 --> 00:00:41.350
میدونم کره ایا دوست دارن

00:00:43.109 --> 00:00:45.119
خیلی دوست دارم مامانتو ببینم

00:00:46.219 --> 00:00:47.520
نمیاد کره؟

00:00:48.619 --> 00:00:50.789
مطمئنم یروز میاد

00:00:52.890 --> 00:00:53.990
- به سلامتی
- به سلامتی

00:00:56.090 --> 00:00:57.329
دستبندت قشنگه

00:00:59.700 --> 00:01:02.270
مامانم بهم داده
از چوب درخت سیب درست کردن

00:01:02.700 --> 00:01:04.340
بابام بهش داده بوده

00:01:05.140 --> 00:01:08.370
وقتی اینو میبسته به دستش

00:01:08.510 --> 00:01:10.069
بهش قول داده که موفق میشن

00:01:10.840 --> 00:01:13.650
مامانمم اینو بست به دست من

00:01:14.150 --> 00:01:18.120
گفت اینطوری بابام همیشه کنارمه

00:01:20.590 --> 00:01:24.090
هروقت مشکل دارم یا خستم
اینو لمس میکنم و میگم

00:01:25.189 --> 00:01:26.790
من تنها نیستم

00:01:27.629 --> 00:01:30.859
مامان بابام همیشه باهامن

00:01:33.430 --> 00:01:35.700
منم همیشه باهاتم

00:01:45.609 --> 00:01:48.909
باز با اون دوست پسر خیانت کارت دعوا کردی؟

00:01:49.150 --> 00:01:51.780
امروز تقصیر اون دختره شد

00:01:52.480 --> 00:01:55.150
به خاطر اون عجوزه اینطوری شد

00:01:57.159 --> 00:01:58.560
نمیمیره هم

00:02:00.790 --> 00:02:04.060
کسی که بیشتر از همه ازش متنفر بودم خواهرمه

00:02:05.659 --> 00:02:07.069
ولی عوض شد

00:02:08.129 --> 00:02:09.229
...اون زن

00:02:10.569 --> 00:02:12.870
نه..اون جادوگر

00:02:14.569 --> 00:02:18.639
بعد بیست و هشت سال
خواهرمو زد کنار

00:02:19.479 --> 00:02:22.479
و رفت اول لیست کسایی که ازشون متنفرم

00:02:23.650 --> 00:02:26.550
کاری نیست که اگه مامانم بخواد
نتونه انجام بده

00:02:27.490 --> 00:02:28.550
....ولی

00:02:29.620 --> 00:02:31.789
نمیتونه خواهر گم شدمو پیدا کنه

00:02:33.419 --> 00:02:35.860
دوست نداری پیداش کنه؟

00:02:40.430 --> 00:02:41.430
درسته

00:02:42.469 --> 00:02:43.669
امیدوارم مرده باشه

00:02:46.939 --> 00:02:50.210
هر جادوگری بخواد چیزایی که مال منرو تصاحب کنه
مجازات میشه

00:02:51.280 --> 00:02:52.879
مامانم گفت

00:02:53.580 --> 00:02:56.310
هرکس اشک دخترشو دربیاره

00:02:58.080 --> 00:03:02.319
کاری باهاشون میکنه که خودشون
با چاقو چشمشونو دربیارن

00:03:03.990 --> 00:03:04.990
ای

00:03:06.490 --> 00:03:07.830
دوباره

00:03:10.530 --> 00:03:12.430
انقدر ازش متنفر نباش

00:03:13.729 --> 00:03:15.599
اونم زندگی سختی داشته

00:03:16.900 --> 00:03:18.639
نامزدیرو بهم میزنم

00:03:18.840 --> 00:03:21.509
زود جنیسو بیرون کنیم

00:03:21.569 --> 00:03:23.580
هه جوونم بیخیالش میشه

00:03:24.240 --> 00:03:26.949
سه را پشیمونه

00:03:27.250 --> 00:03:28.610
...ببین چقدر درمونده بوده که

00:03:28.610 --> 00:03:31.319
هم از جنیس متنفرم هم سه را

00:03:33.150 --> 00:03:35.050
چیکار میکنی؟

00:03:36.719 --> 00:03:40.530
لعنت بهش
اون فایل از کجا درومد

00:03:46.330 --> 00:03:47.400
ببین

00:03:48.400 --> 00:03:50.169
نقشه ای که واسه جنیس کشیدیمو
سریع تر عملی کن

00:03:50.669 --> 00:03:51.840
وقت نداریم

00:03:53.199 --> 00:03:56.240
فهمیدن اون فیلیپو مجبور کرده شکایت کنه
فیلم دوربینم دارن

00:03:56.840 --> 00:03:59.710
اگه جنیس بخواد پیگیری کنه
سه را اذیت میشه

00:04:00.310 --> 00:04:02.580
واسه همین باید یه راهی پیدا کنیم

00:04:02.780 --> 00:04:03.780
عزیزم

00:04:05.080 --> 00:04:07.789
نمیخوام باز اذیت شدن سه را رو ببینم

00:04:08.889 --> 00:04:10.620
مگه من میخوام؟

00:04:10.860 --> 00:04:12.620
این خواسته اونه

00:04:12.889 --> 00:04:14.729
میگه اگه قراره بدبخت بشه

00:04:14.860 --> 00:04:16.589
میخواد کنار هه جوون بدبخت شه

00:04:16.689 --> 00:04:18.430
چرا اینطوری داره زندگی میکنه؟

00:04:18.529 --> 00:04:20.569
من و توام اینطوری زندگی کردیم

00:04:22.000 --> 00:04:23.000
فک کنم

00:04:23.800 --> 00:04:26.470
تو بدونی چون داری با کسی که
دوسش داری زندگی میکنی

00:04:28.110 --> 00:04:29.870
سه را هم همینه

00:04:32.779 --> 00:04:34.850
تنها کسی که دوسش داره

00:04:35.610 --> 00:04:36.779
هه جوونه

00:04:37.680 --> 00:04:39.250
وقتی من به خاطر پیدا کردن یو را

00:04:40.620 --> 00:04:42.319
اونو نادیده میگرفتم

00:04:44.089 --> 00:04:46.160
هه جوون کنارش بود

00:04:46.920 --> 00:04:50.730
از الان به بعدم باید همیشه کنارش باشه

00:04:52.230 --> 00:04:53.930
یوون کیونگ دیگه قبولش میکنه؟

00:04:54.370 --> 00:04:56.300
فیلیپو مجبور کرده از پسرش شکایت کنه

00:04:58.000 --> 00:05:00.370
اگه نکنه منم رو میارم به اخرین راه چارمون

00:05:01.810 --> 00:05:03.209
اخرین راه چاره؟

00:05:04.379 --> 00:05:06.009
میدونی دیگه

00:05:08.379 --> 00:05:09.509
...نگو که

00:05:11.579 --> 00:05:12.649
...هه جوون

00:05:13.649 --> 00:05:15.420
متعلق به گروه جی نیست

00:05:15.790 --> 00:05:17.319
بهشون میگی؟؟

00:05:19.160 --> 00:05:21.490
کاریک هست که پدر مادرا
واسه بچه هاشون نکنن؟

00:05:25.160 --> 00:05:26.160
خوبی؟

00:05:26.899 --> 00:05:29.300
! ولم کن! ولم کن

00:05:30.129 --> 00:05:31.139
!سه را

00:05:45.579 --> 00:05:47.819
میخوای خودتو بکشی؟

00:05:49.519 --> 00:05:52.220
آره. از کجا فهمیدی؟

00:05:53.259 --> 00:05:54.790
من میخوام بمیرم

00:05:56.129 --> 00:05:57.800
عقلتو از دست دادی

00:06:02.269 --> 00:06:04.100
!ولم کن

00:06:11.879 --> 00:06:14.709
بیاو دستت درد نکنه

00:06:22.790 --> 00:06:24.759
چقدر مشروب دادی بخوره؟

00:06:25.490 --> 00:06:26.490
ببخشید

00:06:27.660 --> 00:06:29.730
تازگیا روزای سختی رو پشت سر میزاره
...مرسی که

00:06:29.759 --> 00:06:30.860
باهاش مشروب خوردین

00:06:33.029 --> 00:06:34.230
چیکاره هستی؟

00:06:34.769 --> 00:06:36.000
وکیلم

00:06:42.939 --> 00:06:44.680
...آسانسور بخاطر

00:06:45.709 --> 00:06:47.379
نقص الکتریکی وایساد

00:06:49.149 --> 00:06:50.149
ببخشید

00:06:51.449 --> 00:06:53.079
تو خرابش کردی مگه؟

00:06:54.389 --> 00:06:56.620
هرکی که کرده
عذرخواهیشو من میکنم

00:06:57.620 --> 00:06:59.889
اره خب عذرخواهی مجانیه دیگه

00:07:00.220 --> 00:07:01.259
آره

00:07:05.000 --> 00:07:06.129
مرسی

00:07:06.629 --> 00:07:08.329
که برگشتی پیش من

00:07:12.740 --> 00:07:14.370
انقدر به من اعتماد نکن

00:07:15.910 --> 00:07:17.610
میخوای باز بدون اینکه چیزی بگی بری؟

00:07:18.579 --> 00:07:21.050
خب...سه سال پیش اینکارو کردم

00:07:21.449 --> 00:07:23.350
از کجا میدونی دیگه اینکارو نمیکنم؟

00:07:26.550 --> 00:07:27.850
گفتم بهت

00:07:28.120 --> 00:07:30.350
دیگه نمیزارم بری

00:07:31.389 --> 00:07:32.990
من این دستبندو دوس دارم

00:07:33.720 --> 00:07:35.490
همیشه کنارت میمونم

00:08:14.500 --> 00:08:16.100
چیکار دارن میکنن؟

00:08:25.540 --> 00:08:26.910
کی اومدی؟

00:08:27.139 --> 00:08:28.680
همین الان

00:08:29.579 --> 00:08:31.120
خیلی شاد و شنگولی نه؟

00:08:31.980 --> 00:08:33.519
نه. چرا؟

00:08:33.580 --> 00:08:34.820
انگار هستی

00:08:36.190 --> 00:08:39.360
انگار واقعا عاشق شدی

00:08:42.389 --> 00:08:44.330
سه را چطوره؟

00:08:45.529 --> 00:08:47.230
دوید وسط خیابون گفت میخواد بمیره

00:08:47.230 --> 00:08:48.429
به زور جلوشو گرفتم

00:08:49.470 --> 00:08:52.070
ناجیشو از دست داده
طبیعیه بخواد بمیره

00:08:53.440 --> 00:08:55.009
تو میتونی ناجی جدیدش بشی

00:08:55.470 --> 00:08:57.940
باهم دیگه منو نفرین کنین

00:08:58.340 --> 00:09:01.909
کسی که بیشتر از همه ازش متنفر بوده
خواهرشه

00:09:02.009 --> 00:09:05.080
ولی الان از تو بیشتر بدش میاد

00:09:06.179 --> 00:09:07.950
بیا بیخیال قضیه اسانسور بشیم

00:09:08.090 --> 00:09:11.490
اگه به بیرون درز کنه واقعا خودشو میکشه

00:09:53.659 --> 00:09:55.600
نه

00:09:55.669 --> 00:09:57.500
!نه

00:09:57.500 --> 00:09:59.169
عزیزم؟

00:10:02.840 --> 00:10:03.940
خواب بد دیدی؟

00:10:06.409 --> 00:10:09.179
خواب چی دیدی؟ هان؟

00:10:13.549 --> 00:10:14.649
!قاتل

00:10:16.950 --> 00:10:18.789
دیوونه شدی؟ چطور جرئت میکنی؟

00:10:22.029 --> 00:10:23.029
...اون زن

00:10:24.200 --> 00:10:26.259
اون زن اومد تو خوابم

00:10:27.769 --> 00:10:28.799
کدوم زن؟

00:10:32.570 --> 00:10:33.669
چا می یون

00:10:38.809 --> 00:10:40.679
بهم گفت قاتل

00:10:42.450 --> 00:10:43.649
بهش فکر نکن

00:10:44.120 --> 00:10:45.450
یه کابوسه دیگه

00:10:46.450 --> 00:10:48.389
...چا می یون بهم گفت

00:10:50.149 --> 00:10:51.490
قاتل

00:10:53.590 --> 00:10:56.889
سی سال بعدم اومد به خوابم و همونو گفت

00:10:58.299 --> 00:11:01.129
چرا؟ چرا اومد به خوابم؟

00:11:02.769 --> 00:11:05.600
به خاطر اون تماس عجیب و مجسمه
فکرت ریخته بهم

00:11:06.370 --> 00:11:07.840
یه ارام بخش بخور بگیر بخواب

00:11:08.809 --> 00:11:09.809
من میرم آب بیارم

00:11:22.919 --> 00:11:25.289
چرا یهو چا می یون اومده به خوابش

00:11:27.960 --> 00:11:30.090
چرا در کابینت باز بود؟

00:11:31.629 --> 00:11:33.059
حتما سه را مشروب خورده

00:11:42.639 --> 00:11:44.840
سه را

00:11:49.149 --> 00:11:50.710
سه را

00:11:50.820 --> 00:11:52.820
!سه را

00:11:52.850 --> 00:11:55.919
- زنگ بزن امبولانس
- باشه

00:11:56.149 --> 00:11:58.220
!پاشو سه را

00:11:58.220 --> 00:12:00.559
!نه

00:12:00.990 --> 00:12:02.860
!سه را! نه

00:12:02.860 --> 00:12:06.200
!سه را پاشو عزیزم

00:12:08.370 --> 00:12:09.769
بیمار اقدام به خودکشی کرده

00:12:12.169 --> 00:12:13.799
- باید معدشو شست و شو بدیم
- بله دکتر

00:12:13.940 --> 00:12:15.769
نه

00:12:18.309 --> 00:12:20.809
- چیکار کنیم... سه را
- خوب میشه

00:12:26.480 --> 00:12:29.750
به خاطر داروهاش خوابیده

00:12:30.049 --> 00:12:31.860
خداروشکر به موقع پیداش کردید

00:12:31.860 --> 00:12:33.860
یکم دیگه دیرتر میوردینش
میتونست خطرناک باشه

00:12:33.919 --> 00:12:35.730
ممنون

00:12:35.860 --> 00:12:37.759
فکر میکنین کی به هوش بیاد؟

00:12:37.799 --> 00:12:40.730
خودش داره نفس میکشه
پس تا چند ساعت دیگه به هوش میاد

00:12:40.730 --> 00:12:42.029
ببینیم چطور عمل میکنه بدنش

00:12:42.899 --> 00:12:43.899
ممنونم

00:12:47.200 --> 00:12:50.110
عزیزم پیش سه را بمون

00:12:52.340 --> 00:12:53.340
تو چی؟

00:12:54.750 --> 00:12:56.580
من میرم سراغ اون عوضیایی

00:12:57.720 --> 00:12:58.980
که این بلا رو سرش اوردن

00:13:11.100 --> 00:13:13.759
سلام. شما اینجا چیکار میکنین؟

00:13:18.570 --> 00:13:20.299
نمیتونین نامزدیو بهم بزنین

00:13:21.639 --> 00:13:23.669
نمیتونی باهاش عروسی کنی

00:13:25.440 --> 00:13:27.139
میخوای ادامه بدی؟

00:13:27.580 --> 00:13:29.350
توام میخوای ادامه بدی؟

00:13:29.549 --> 00:13:32.320
چطوری کسی که به پسرمون آسیب زدرو
بیاریم تو خانوادمون؟

00:13:32.850 --> 00:13:34.950
سه را داغونه

00:13:35.090 --> 00:13:36.720
دارم فک میکنم الان اینطوری شده

00:13:36.720 --> 00:13:39.460
یا از اولم همینطوری گولمون میزده

00:13:39.519 --> 00:13:42.259
نمیتونی چون ازش شکایت کرده عروسیو کنسل کنی

00:13:42.629 --> 00:13:44.399
یادت رفته خیانت کردی؟

00:13:44.529 --> 00:13:46.360
سه را میگه میبخشتت

00:13:46.360 --> 00:13:48.370
باید فک کنی باهم بی حساب شدین و بیخیالش شی

00:13:52.539 --> 00:13:55.870
چطور دختری که سعی کرد زندگیمونو خراب کنه
بیارم تو خانوادم؟

00:13:55.909 --> 00:13:57.980
میشه بااین کارش گفت چه جور دختریه

00:14:03.080 --> 00:14:05.250
کی زندگی کیو خراب کرده؟؟

00:14:06.820 --> 00:14:08.620
این وقت صبح اینجا چیکار میکنی؟

00:14:08.850 --> 00:14:10.620
اینجا چیکار میکنی؟

00:14:11.289 --> 00:14:13.389
دخترم داره میمیره

00:14:14.120 --> 00:14:17.360
ولی شماها نشستین صبحونه میخورین

00:14:17.899 --> 00:14:20.399
منظورت چیه؟ چت شده؟

00:14:21.730 --> 00:14:24.129
- دکتر سئو
- عوضی

00:14:24.899 --> 00:14:27.740
اینطوری پاداشمو میدی؟

00:14:28.210 --> 00:14:30.669
تو فکر کردی کی هستی؟ دیوونه شدی؟

00:14:30.710 --> 00:14:32.539
آره دیوونه شدم

00:14:33.279 --> 00:14:35.879
دخترم داره میمیره چطوری دیوونه نشم؟

00:14:37.049 --> 00:14:39.350
دخترم داره واسه زندگیش میجنگه

00:14:40.049 --> 00:14:44.659
چطوری باخیال راحت دارین میخورین؟

00:14:44.659 --> 00:14:45.990
!دکتر سئو

00:14:46.019 --> 00:14:47.220
خدایا

00:14:50.559 --> 00:14:52.860
...دخترم.سه را

00:14:53.100 --> 00:14:54.600
تو بیمارستانه

00:14:55.970 --> 00:14:57.600
قرص خورد تا خودکشی کنه

00:14:57.600 --> 00:14:59.740
کارش کشیده شد به اورژانس

00:15:01.639 --> 00:15:04.240
...چی...چرا

00:15:04.639 --> 00:15:05.639
آره

00:15:06.309 --> 00:15:08.409
همینطور که گفتی دخترم داغونه

00:15:09.809 --> 00:15:11.950
ولی کی اینطوریش کرد؟

00:15:12.019 --> 00:15:15.289
!تو داغونش کردی

00:15:15.389 --> 00:15:16.950
!ولش کن

00:15:18.620 --> 00:15:20.360
سه را رو نجات بده

00:15:20.690 --> 00:15:22.929
!سه را رو نجات بده

00:15:24.159 --> 00:15:26.330
چطور تونستی اینکارو باهاش بکنی؟

00:15:26.399 --> 00:15:28.899
چطور اینکارو با ما کردی؟

00:15:29.230 --> 00:15:31.700
چطور تونستی؟

00:15:32.200 --> 00:15:33.299
فک کردی کی هستی؟

00:15:33.299 --> 00:15:36.940
کی هستی که قلب دختر منو میشکنی؟

00:15:37.440 --> 00:15:38.610
فک کردی کی هستی؟

00:15:38.610 --> 00:15:41.549
فک کردی کی هستی؟

00:15:43.379 --> 00:15:45.419
آفرین دکتر سئو

00:15:45.649 --> 00:15:47.179
ادامه بده

00:15:47.450 --> 00:15:50.320
اون پسر منه! مراقب حرف زدنت باش

00:15:50.850 --> 00:15:52.919
مگه حرف زدنم چشه؟؟

00:15:54.259 --> 00:15:56.090
اگه پسرت داشت میمرد

00:15:56.190 --> 00:15:58.399
بازم باادب و محترم بودی؟

00:15:59.100 --> 00:16:00.500
بیا اینجا ببینم

00:16:00.500 --> 00:16:03.200
!ولش کن

00:16:03.200 --> 00:16:05.070
عزیزم چرا اونجا وایسادی؟؟

00:16:05.070 --> 00:16:07.970
- خیله خب دکتر سئو
- تقصیر توئه

00:16:08.070 --> 00:16:10.039
میتونیم حرف بزنیم

00:16:10.039 --> 00:16:11.580
!تقصیر توئه

00:16:11.940 --> 00:16:13.179
تو برو سرکار

00:16:14.809 --> 00:16:16.379
جرئت داری فرار کن

00:16:16.379 --> 00:16:17.409
!برگرد اینجا

00:16:17.409 --> 00:16:19.919
!گفتم سه را رو نجات بده

00:16:20.080 --> 00:16:21.820
!نجاتش بده

00:16:23.490 --> 00:16:26.120
!سه را رو نجات بده

00:16:39.139 --> 00:16:41.639
امروز خانوم هو رو بردن اورژانس

00:16:41.940 --> 00:16:43.409
ببین کدوم بیمارستانه

00:16:51.750 --> 00:16:52.850
منم

00:16:53.750 --> 00:16:56.649
خانوم هونگ سعی کرده خودکشی کنه
بیمارستانه

00:16:57.320 --> 00:16:59.090
حالش چطوره؟

00:16:59.389 --> 00:17:01.159
فک نمیکنم جدی باشه

00:17:01.960 --> 00:17:03.529
نرو سرکار

00:17:03.830 --> 00:17:06.430
ممکنه دکتر سئو بیاد سراغت

00:17:12.200 --> 00:17:13.299
...باید

00:17:14.000 --> 00:17:15.640
امروز خونه بمونی

00:17:17.140 --> 00:17:19.740
کی میدونه دکتر سئو چیکار ممکنه بکنه

00:17:21.180 --> 00:17:24.079
یوو جین. کاری که میگمو بکن

00:17:25.079 --> 00:17:26.380
چیشده؟

00:17:28.089 --> 00:17:29.450
اگه چیزی شد

00:17:30.150 --> 00:17:31.490
بهم زنگ بزن

00:17:36.130 --> 00:17:39.099
سه را خواسته خودکشی کنه
الان تو بیمارستانه

00:17:40.759 --> 00:17:41.900
حالش چطوره؟

00:17:42.569 --> 00:17:44.700
انگار جدی نیست

00:17:47.099 --> 00:17:48.240
امیدوارم که

00:17:48.910 --> 00:17:52.539
یو جین امروز نره سرکار
اصرار داره بره

00:17:53.480 --> 00:17:54.910
....میدونم دخترمه ولی

00:17:55.809 --> 00:17:57.549
من نزدیک شرکت میمونم

00:18:05.460 --> 00:18:08.559
اگه بلایی سر سه را بیاد یا عروسی کنسل بشه

00:18:09.359 --> 00:18:12.630
دکتر سئو و اقای هونگ بیخیال نمیشن

00:18:13.859 --> 00:18:16.869
سرنوشت خانواده هامون بخاطر اون قضیه
بهم دیگه وصل شده

00:18:17.000 --> 00:18:20.839
....شاید ماها رفیق روزای سخت هم باشیم

00:18:21.609 --> 00:18:24.509
ولی یادت نره چه رازی رو دارم نگه میدارم

00:18:24.779 --> 00:18:27.680
شرکت ما قبلا چه جرمی مرتکب شده؟

00:18:28.980 --> 00:18:31.680
منظورت چیه؟ جرم چیه؟

00:18:32.049 --> 00:18:34.849
ایون ها گفت اگه این ازدواج بهم بخوره

00:18:35.319 --> 00:18:38.920
همه جنایتای گذشته گروه جی رو فاش میکنه

00:18:42.789 --> 00:18:45.960
نمیتونه تو این وضغ لومون بده

00:18:47.329 --> 00:18:49.730
بازنده بدبخت

00:18:55.140 --> 00:18:56.140
اینارو بگیر

00:18:59.910 --> 00:19:01.279
داری شوخی میکنی؟

00:19:01.380 --> 00:19:02.750
خدایا

00:19:03.779 --> 00:19:06.049
میفهمم چه حسی داری

00:19:06.480 --> 00:19:08.519
ولی باید آروم باشی

00:19:09.619 --> 00:19:11.420
سه را چطوره؟

00:19:13.019 --> 00:19:14.319
اصلا نگران هستی؟

00:19:14.390 --> 00:19:15.990
چطور نباشم؟

00:19:17.490 --> 00:19:19.029
هنوز بیهوشه

00:19:19.299 --> 00:19:21.269
وای نه

00:19:22.400 --> 00:19:24.670
مطمئنی میخوای اینجا باشی؟

00:19:27.640 --> 00:19:30.640
من پسر تورو نجات دادم
ولی تو داری دختر منو میکشی

00:19:31.210 --> 00:19:33.309
چطور میتونی اینو بگی

00:19:33.779 --> 00:19:36.210
تو یکی نمیتونی اینکارو بکنی

00:19:36.380 --> 00:19:38.279
من زندگی هه جوونو نجات دادم

00:19:41.150 --> 00:19:43.190
ارزش این دوستی چهل ساله اینه؟

00:19:44.150 --> 00:19:47.390
دوستی خانوادگی ما انقدر بی ارزش بود

00:19:47.390 --> 00:19:48.859
که یه جادوگر خرابش کنه؟

00:19:49.130 --> 00:19:50.759
منم ناراحتم

00:19:51.089 --> 00:19:53.960
چون سه را مثل آب خوردن دروغ میگه

00:19:53.960 --> 00:19:55.730
تقصیر هه جوونه

00:19:56.299 --> 00:19:57.900
تقصیر جنیسه

00:19:59.970 --> 00:20:01.809
اگه هه جوون و جنیس اونکارو نمیکردن

00:20:01.839 --> 00:20:03.970
چرا سه را همچین کاری میکرد؟

00:20:07.779 --> 00:20:09.210
...سه را

00:20:10.109 --> 00:20:13.480
هر تحقیری رو تحمل کرد
چون بهت اعتماد داشت

00:20:13.920 --> 00:20:18.259
ولی بین همه تو داری میگی
عروسیو بهم بزنن؟

00:20:19.160 --> 00:20:22.329
چون تو بهش پشت کردی دختر بیچارم

00:20:22.430 --> 00:20:24.130
کسیو نداشت روش حساب کنه

00:20:29.269 --> 00:20:30.799
خیلی بدی

00:20:34.339 --> 00:20:38.109
من واسه نجات هه جوون خیلی تلاش کردم

00:20:41.579 --> 00:20:43.049
دیگه نمیتونم تحمل کنم

00:20:43.680 --> 00:20:46.720
تاوان کاری که با سه را کردی رو میدی

00:20:47.650 --> 00:20:50.990
بزار وقتی به هوش اومد حرف میزنیم

00:20:51.759 --> 00:20:54.660
باید اول واسه سلامتیش دعا کنیم

00:20:56.589 --> 00:20:58.829
خدایا

00:20:59.329 --> 00:21:01.099
خیلی معذرت میخوام دکتر سئو

00:21:01.500 --> 00:21:03.799
تو تربیت پسرم شکست خوردم

00:21:04.269 --> 00:21:06.799
همین هفته جنیسو بیرون میکنم

00:21:07.700 --> 00:21:10.109
حواستون باشه سر قولتون بمونین

00:21:14.109 --> 00:21:16.309
امروز هشدار اخرم بود

00:21:17.609 --> 00:21:19.779
ولی نمیدونم دفعه بعدی چیکار کنم

00:21:42.069 --> 00:21:44.509
سه را
بابا اومده

00:21:45.609 --> 00:21:47.009
منو میشناسی؟

00:21:49.180 --> 00:21:50.680
کجاییم؟

00:21:51.180 --> 00:21:52.720
بیمارستان

00:21:55.089 --> 00:21:57.289
قرص خواب خوردی و بیهوش شدی

00:21:58.619 --> 00:21:59.660
یادته؟

00:22:01.890 --> 00:22:03.289
جاییت درد میکنه؟

00:22:06.430 --> 00:22:08.230
باید میذاشتین بمیرم

00:22:10.569 --> 00:22:12.940
مگه این هه جوون چی داره اخه؟

00:22:13.700 --> 00:22:16.369
باید خوب زندگی کنی تا چشمش دراد

00:22:17.009 --> 00:22:19.309
باید با خوشحالیت انتقام بگیری

00:22:34.890 --> 00:22:37.089
=هونگ سه را=

00:22:51.009 --> 00:22:52.579
رفتی خانوم هونگو ببینی؟

00:22:53.940 --> 00:22:56.980
نتونستم برم تو ببینمش

00:22:57.710 --> 00:23:00.849
یه عذرخواهی ساده کافی نیست

00:23:02.349 --> 00:23:04.289
حداقل باید شب بری

00:23:05.259 --> 00:23:06.259
باشه

00:23:07.460 --> 00:23:09.789
تلافیشو سر تو درمیارن

00:23:09.829 --> 00:23:12.230
چرا ازیناز شرکتجا نمیری تا یمدت دوری کنی ازشون؟

00:23:13.059 --> 00:23:14.630
بخوامم نمیتونم ازشون دوری کنم

00:23:14.730 --> 00:23:17.869
حق دارن از من عصبانی باشن

00:23:19.039 --> 00:23:21.809
تو شرکت جام امن تر از تنهایی تو خونس

00:23:23.670 --> 00:23:25.210
گوشیت دم دستت باشه

00:23:29.410 --> 00:23:33.049
فقط هه جوون واست مهمه؟
مامان و بابات چی؟

00:23:34.079 --> 00:23:37.150
اگه چیزیت میشد چیکار میکردیم؟

00:23:39.420 --> 00:23:41.990
دیگه اینکارو نکن خب؟

00:23:44.799 --> 00:23:46.660
داری گوش میدی؟

00:23:47.460 --> 00:23:48.930
میخوام بمیرم

00:23:51.900 --> 00:23:53.500
اینطوری نکن

00:23:55.069 --> 00:23:56.410
چرا بخوای بمیری؟

00:23:57.069 --> 00:23:59.009
کسای دیگه باید بمیرن

00:23:59.910 --> 00:24:03.250
حس میکنم یه ذره غبارم که تو هوا معلقه

00:24:04.980 --> 00:24:07.319
یه ذره کثیف و بی ارزش غبار

00:24:09.420 --> 00:24:11.559
من مثل غبار به دنیا اومدم

00:24:12.789 --> 00:24:14.690
مثل غبار زندگی کردم

00:24:15.960 --> 00:24:17.630
مثل غبارم میمیرم

00:24:19.759 --> 00:24:20.960
من همینم

00:24:24.299 --> 00:24:26.869
چرا باید گرد و غبار باشی؟

00:24:28.269 --> 00:24:30.539
من غبار به دنیا اوردم؟

00:24:41.519 --> 00:24:42.750
سه را

00:24:49.390 --> 00:24:50.960
چرا اینکارو کردی؟

00:24:51.700 --> 00:24:52.859
چرا؟

00:25:03.039 --> 00:25:06.279
چندبار گفت میخواد بمیره

00:25:07.980 --> 00:25:09.980
فک کردم فقط مسته

00:25:11.180 --> 00:25:13.819
انتقام گرفتن از بچه های دشمنامون

00:25:14.680 --> 00:25:16.319
اصلا آسون نیست

00:25:18.490 --> 00:25:21.690
سه را که گناهی نکرده

00:25:23.589 --> 00:25:26.130
اینکه بخاطر پدر مادرت مجازات شی

00:25:26.500 --> 00:25:27.759
خیلی سنگینه

00:25:28.970 --> 00:25:31.000
هم تو. هم سه را

00:25:32.039 --> 00:25:33.039
هم هه جوون

00:25:33.400 --> 00:25:35.410
دلم میخواد بدونم پدر و مادرایی

00:25:37.009 --> 00:25:40.009
که این گناهارو کردن یادشونه یا نه

00:25:41.309 --> 00:25:45.150
یادشون نیست
درخواست بخششم نکردن

00:25:46.119 --> 00:25:47.980
نمیدونن مجازات کارشون

00:25:48.490 --> 00:25:51.119
میچرخه و میچرخه م میخوره تو سر بچه هاشون

00:25:54.319 --> 00:25:56.759
بنظرم انتقام مال همه نیست

00:25:57.990 --> 00:25:59.859
ما سی سال خودمونو اماده کردیم واسش

00:26:01.329 --> 00:26:03.170
میخوام زود تمومش کنم

00:26:03.700 --> 00:26:05.470
و ازینجا برم

00:26:05.970 --> 00:26:07.099
...پس

00:26:08.609 --> 00:26:10.309
اول هه جوون رو نابود کن

00:26:14.740 --> 00:26:16.079
باید بکنم

00:26:16.650 --> 00:26:18.279
فکر نمیکنی

00:26:18.750 --> 00:26:21.279
هه جوون بخاطر سه را نرم بشه؟

00:26:26.819 --> 00:26:27.990
نه نمیشه

00:26:30.859 --> 00:26:32.900
حتی اگه سه را بگه میخوام بمیرمم

00:26:33.430 --> 00:26:34.930
هه جوون تورو انتخاب میکنه

00:26:38.200 --> 00:26:40.140
عشق بی همتاشو

00:26:48.579 --> 00:26:50.380
مگه هه جوون چی داره

00:26:52.079 --> 00:26:54.049
که به خاطرش همچین کاری کردی؟

00:26:55.390 --> 00:26:58.559
به فکر پدر مادرت باش
که جونشونو برات میدن

00:27:02.460 --> 00:27:03.730
...من واقعا

00:27:04.859 --> 00:27:07.599
دوستت داشتم. بهت اعتماد داشتم
تورو مثل

00:27:08.299 --> 00:27:10.170
دختر خودم میدونستم

00:27:11.299 --> 00:27:13.299
دلم خیلی شکسته که

00:27:14.240 --> 00:27:16.039
به اینجا رسیدیم

00:27:17.809 --> 00:27:19.640
من معذرت میخوام

00:27:21.109 --> 00:27:23.210
چون هه جوونو خیلی دوس داشتم اینکارو کردم

00:27:25.079 --> 00:27:27.250
از الان بهتر رفتار میکنم مامان

00:27:27.519 --> 00:27:28.789
لطفا منو ببخش

00:27:31.119 --> 00:27:34.119
...معلومه که میبخشمت. ولی

00:27:35.059 --> 00:27:37.430
نمیتونم هه جوون رو مجبور کنم

00:27:38.289 --> 00:27:40.059
اینجا اینطوری افتادی

00:27:40.559 --> 00:27:41.970
فکر کنم نتونست بیاد دیدنت

00:27:44.269 --> 00:27:45.369
...میدونه که

00:27:46.099 --> 00:27:47.900
من تو بیمارستانم؟

00:27:48.839 --> 00:27:51.839
مطمئنم اگه میخواسته بیادم واسش راحت نبوده

00:27:52.640 --> 00:27:54.710
تصور کن چقدر براش سخته تورو اینطوری ببینه

00:27:55.579 --> 00:27:56.980
حتما خیلی ناراحت و متاسفه

00:27:57.609 --> 00:27:59.779
نمیتونه بیاد

00:28:00.579 --> 00:28:01.579
...من

00:28:02.720 --> 00:28:05.920
من تا دم مرگ رفتم ولی اون نیومد؟

00:28:09.130 --> 00:28:10.529
هروقت مریض بودم

00:28:11.289 --> 00:28:13.660
اولین نفر اون میومد پیشم

00:28:14.660 --> 00:28:16.829
امشب میاد

00:28:17.230 --> 00:28:20.400
به چیزی فکر نکن آروم باش

00:28:21.170 --> 00:28:23.769
دوباره همچین کاری نکن

00:28:26.410 --> 00:28:29.910
فقط اگه بمیرم میای پیشم؟

00:28:34.920 --> 00:28:36.490
سه را خوبه؟

00:28:38.319 --> 00:28:39.420
خوبه

00:28:40.920 --> 00:28:42.289
امشب میرم پیشش

00:28:43.359 --> 00:28:44.359
باشه

00:28:47.160 --> 00:28:50.529
آقای کو. دارن درباره جنیس تحقیقات
داخلی انجام میدن

00:28:51.630 --> 00:28:52.839
تحقیقات داخلی؟

00:28:52.970 --> 00:28:54.640
از یکی از دوستام شنیدم

00:28:54.839 --> 00:28:56.809
یکی به جرم اختلاس ازش شکایت کرده

00:28:57.440 --> 00:28:58.839
!اختلاس؟

00:29:02.250 --> 00:29:04.279
قضیه تحقیقات داخلی رو جنیس چیه؟؟

00:29:04.410 --> 00:29:06.880
این پدرسگا یه رازو نمیتونن نگه دارن؟

00:29:07.250 --> 00:29:09.220
دخالت نکن
به تو ربطی نداره

00:29:09.519 --> 00:29:11.250
اختلاس یعنی چی؟؟

00:29:11.750 --> 00:29:14.059
یه گزارش شده داریم بررسی میکنیم

00:29:15.490 --> 00:29:18.390
اگه به جنیس بگی تو رم اخراج میکنم فهمیدی؟

00:29:18.390 --> 00:29:20.400
پاپوش درست کردن واسش
منبع شکایت کی بوده؟

00:29:20.430 --> 00:29:22.930
تحقیقات نشون میده پاپوش بوده یا نه

00:29:24.200 --> 00:29:26.069
اصلا رفتی سه را رو ببینی؟

00:29:26.569 --> 00:29:29.009
انقدر مث مگس وزوز نکن برو سه را رو ببین

00:29:29.009 --> 00:29:31.009
به خاطر تو تا دم مرگ رفت
آشغال بی مسئولیت

00:29:31.640 --> 00:29:33.710
منبع کیه؟

00:29:33.710 --> 00:29:34.880
به تو چه؟؟

00:29:35.250 --> 00:29:36.250
!گمشو بیرون

00:29:43.349 --> 00:29:44.349
هی

00:29:45.190 --> 00:29:47.460
کجا رفته؟؟

00:29:51.829 --> 00:29:52.829
ببخشید

00:29:53.130 --> 00:29:55.329
بیمار این اتاق، هونگ سه را رو ندیدین؟

00:29:55.400 --> 00:29:58.200
دخترتون با اسانسور رفت پایین

00:29:59.039 --> 00:30:00.269
- برو
- باشه

00:30:10.009 --> 00:30:12.250
سه را

00:30:12.250 --> 00:30:13.920
سه را

00:30:13.920 --> 00:30:15.720
!سه را

00:30:15.720 --> 00:30:16.720
وای نه

00:30:17.589 --> 00:30:18.690
سه را

00:30:19.289 --> 00:30:21.819
چیکار کنیم؟

00:30:49.049 --> 00:30:50.220
اون هونگ سه راس

00:30:53.759 --> 00:30:55.119
به یوجین زنگ بزن

00:30:55.690 --> 00:30:56.690
بله خانوم

00:31:15.509 --> 00:31:16.980
..چرا سه را

00:31:20.079 --> 00:31:21.920
میدونی جنیس کجاست؟

00:31:23.619 --> 00:31:25.089
نمیتونم پیداش کنم

00:31:27.690 --> 00:31:28.789
باشه

00:31:32.000 --> 00:31:33.299
نمیدونن

00:31:35.569 --> 00:31:37.099
سه را رو پیدا کن

00:31:48.039 --> 00:31:49.809
دنی کجایی؟

00:31:50.150 --> 00:31:51.680
تو لابیم

00:31:51.680 --> 00:31:55.049
ببخشید یه دختر جوون تو لباس بیمارستان ندیدین؟

00:31:55.319 --> 00:31:57.220
- عزیزم
- بله

00:31:57.319 --> 00:31:58.890
همین الان هونگ این چول و ایون هارو دیدم

00:31:59.359 --> 00:32:01.119
اومدن سه را پیدا کنن

00:32:02.630 --> 00:32:04.359
نمیتونم یوجینو پیدا کنم

00:32:05.329 --> 00:32:08.200
هه جوون! به هه جوون زنگ بزن

00:32:08.200 --> 00:32:09.569
باشه

00:32:10.170 --> 00:32:12.440
دنبال هونگ سه را میگردیم

00:32:12.839 --> 00:32:15.069
مدیر ارشد قسمت محصولاته

00:32:20.339 --> 00:32:21.680
نه خانوم هونگ

00:32:28.720 --> 00:32:29.720
سه را

00:32:30.720 --> 00:32:31.920
اینکارو نکن

00:32:32.990 --> 00:32:34.759
خوب نگاه کن

00:32:36.460 --> 00:32:38.799
ببین چیکارم کردی

00:32:41.130 --> 00:32:42.430
...تو

00:32:43.730 --> 00:32:45.940
این لحظرو تااخر عمرت فراموش نمیکنی

00:33:15.259 --> 00:33:17.829
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.