WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:02.940 "این سریال به افراد زیر 15سال توصیه نمیشود" 00:00:02.965 --> 00:00:05.759 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:07.650 --> 00:00:08.810 قسمت سی و سوم 00:00:11.279 --> 00:00:13.119 جوابش کی حاضر میشه؟ 00:00:13.119 --> 00:00:14.349 فردا 00:00:16.690 --> 00:00:18.920 لطفا به این ادرس بفرستید 00:00:19.559 --> 00:00:21.390 باشه- ممنون- 00:00:26.829 --> 00:00:29.230 ببخشید. سلام 00:00:30.030 --> 00:00:33.039 برادرم یه تست دی ان ای با دی ان ای من داد 00:00:33.039 --> 00:00:34.409 لطفا کنسلش کنید 00:00:34.509 --> 00:00:36.539 خودش باید کنسل کنه 00:00:36.640 --> 00:00:38.409 نمیتونید بدون اجازه من تست بگیرید 00:00:38.479 --> 00:00:40.179 اول با برادرتون حرف بزنید 00:00:40.380 --> 00:00:41.750 شما برادرشی؟ 00:00:42.310 --> 00:00:44.020 فکر کردم تست و با دی ان ای مادرپدرش انجام داد 00:00:46.820 --> 00:00:48.920 فهمیدم. ببخشید مزاحم شدم 00:00:51.359 --> 00:00:53.189 ازمایشگاه ژنتیک؟ 00:00:54.560 --> 00:00:56.189 چرا هه جون باید بره اونجا؟ 00:00:57.929 --> 00:00:59.359 ...رفت خونه 00:00:59.799 --> 00:01:01.670 بعد مستقیم رفت اونجا؟ 00:01:03.329 --> 00:01:04.370 ...پس 00:01:05.969 --> 00:01:07.569 ...داری میگی که 00:01:08.569 --> 00:01:11.209 ممکنه پسر پدرمادرش نباشه؟ 00:01:17.280 --> 00:01:18.549 کارتونو بکنید 00:01:20.049 --> 00:01:21.290 کوو هه جون و پیج کنید 00:01:22.920 --> 00:01:25.920 باشه پس . به وقتش به همه میگم 00:01:25.920 --> 00:01:27.590 بهت زنگ میزنم 00:01:29.459 --> 00:01:31.060 راجب چی بود؟ 00:01:32.129 --> 00:01:34.900 اگه خبر خوبی بهتون رسیده لطفا به مام بگید 00:01:35.599 --> 00:01:38.140 هنوز قطعی نیست 00:01:38.670 --> 00:01:40.540 چون کارای ساختمون شروع شده 00:01:40.540 --> 00:01:43.540 و کلینیک پوست لالا هم بازاریابی رو در چین شروع کرده 00:01:43.909 --> 00:01:45.840 باید یه پروژه مشترک خلق کنیم 00:01:45.939 --> 00:01:47.150 البته 00:01:47.209 --> 00:01:49.810 یه پروژه مشترک با یه خط تولید بزرگ 00:01:56.489 --> 00:01:57.489 سلام 00:01:57.659 --> 00:01:59.590 اقای کوو رفتن قربان 00:01:59.959 --> 00:02:01.189 رفته؟ 00:02:01.959 --> 00:02:04.730 از وقتی از خونه رفته تنبل شده 00:02:05.230 --> 00:02:07.200 همین الان پیداش کنید- چشم قربان- 00:02:12.099 --> 00:02:14.240 ...شما و هه جون 00:02:14.969 --> 00:02:17.009 اصلا شبیه هم نیستید 00:02:17.810 --> 00:02:19.810 نه ظاهرتون نه شخصیتتون 00:02:21.080 --> 00:02:24.919 اگه شبیه من بود برای شرکت تلاش میکرد نه برای یه دختر 00:02:25.120 --> 00:02:27.189 نباید بخاطر عروسیش مارو تو دردسر مینداخت 00:02:28.550 --> 00:02:31.259 کی شبیه اون جوون احمقه 00:02:32.120 --> 00:02:35.330 منظورش اینه از خون خودش نیست؟ 00:02:53.710 --> 00:02:56.210 از هتل رفت شرکت؟ 00:02:56.919 --> 00:02:59.219 اره . به نظر میرسید اتفاقی هم نیفتاده 00:02:59.780 --> 00:03:02.490 حتما میخواد بخاطر مشکلات عروسی یکم تنها باشه 00:03:04.159 --> 00:03:05.620 کمک 00:03:06.520 --> 00:03:07.530 چی؟ 00:03:09.490 --> 00:03:12.199 به نقشه مون کمک میکنه 00:03:13.430 --> 00:03:16.030 اپارتمانمو امروز خالی کن . فقط چمدونم بمونه 00:03:17.439 --> 00:03:18.969 اوکی 00:03:20.639 --> 00:03:23.210 مطمئنم اتفاقی افتاده 00:03:25.479 --> 00:03:27.349 اقای کوو رفته؟ 00:03:27.979 --> 00:03:29.080 چرا یهویی؟ 00:03:29.509 --> 00:03:31.379 چیزی نگفتن 00:03:31.819 --> 00:03:33.050 نمیدونستید؟ 00:03:35.150 --> 00:03:36.189 خیله خب 00:03:40.430 --> 00:03:42.159 چرا یهویی گذاشته رفته؟ 00:03:42.830 --> 00:03:44.900 از دیروزم که گوشیشو جواب نمیده 00:03:45.500 --> 00:03:47.099 فکر کنم اتفاقی افتاده باشه 00:03:50.969 --> 00:03:54.069 باید برم خونش وسایلاشو چک کنم 00:03:56.409 --> 00:03:59.780 راجب هه جون چیزی به یو جین نگو 00:04:00.349 --> 00:04:01.610 بیا خونه 00:04:17.759 --> 00:04:19.430 خبری ازت نیست 00:04:20.470 --> 00:04:21.730 سلام 00:04:23.639 --> 00:04:26.240 حتما بخاطر اخراج شدن جنیس ناراحتی 00:04:26.800 --> 00:04:28.439 منم احساس بدی دارم 00:04:29.470 --> 00:04:32.579 ولی برات خوشحالم 00:04:33.709 --> 00:04:35.680 عشقتو از دست نده بعدا پشیمون میشی 00:04:36.449 --> 00:04:37.720 محکم نگهش دار 00:04:41.449 --> 00:04:42.490 یه چیز دیگه 00:04:47.629 --> 00:04:50.660 ممنون که دوست خوبی برای مادرم هستید 00:04:51.500 --> 00:04:53.360 لطفا کنارش بمونید 00:04:56.170 --> 00:04:57.269 البته 00:04:58.300 --> 00:05:00.199 منم دوسش دارم 00:05:03.240 --> 00:05:04.339 ممنون 00:05:13.279 --> 00:05:16.149 میخوام بدونم بعد از همچین ازمایشی چه احساسی داره 00:05:21.360 --> 00:05:23.189 رفته بودید 00:05:39.680 --> 00:05:43.009 من هیچوقت انتظار نداشتم درخواستمو قبول کنی 00:05:43.509 --> 00:05:44.649 ...هنوزم دیر نیست 00:05:44.649 --> 00:05:46.120 پسش نمیگیرم 00:05:46.449 --> 00:05:48.589 توام نمیتونی پسش بگیری 00:05:49.889 --> 00:05:51.120 بهت که گفتم 00:05:51.389 --> 00:05:53.560 دیگه نمیزارم بری 00:05:54.660 --> 00:05:56.259 مثل همین دستبند 00:05:57.029 --> 00:05:59.000 همیشه کنارت میمونم 00:06:28.329 --> 00:06:33.829 یادت باشه سی سال پیش چه اتفاقی واسه خانواده مون افتاد 00:06:34.329 --> 00:06:36.230 یادت باشه هه جون پسر کیه 00:06:36.769 --> 00:06:39.600 و خون کی تو رگ هاشه 00:06:43.410 --> 00:06:45.079 فردا همه چی تموم میشه 00:06:46.110 --> 00:06:47.110 همه چی 00:06:59.290 --> 00:07:00.389 الو؟ 00:07:01.329 --> 00:07:03.800 ببخشید که خیلی طول کشید تا زنگ بزنم 00:07:04.959 --> 00:07:07.029 دیگه از انتظار خسته شده بودم 00:07:09.699 --> 00:07:11.069 ناهار و باهم بخوریم 00:07:12.170 --> 00:07:14.240 باشه .ناهار و باهم بخوریم 00:07:15.509 --> 00:07:16.970 مهمون من 00:07:18.379 --> 00:07:19.579 روز خاصیه مگه؟ 00:07:20.310 --> 00:07:21.709 بیا خاصش کنیم 00:07:22.079 --> 00:07:24.850 روزیه که میخوام ناهار مهمونت کنم 00:07:26.220 --> 00:07:27.819 میام دنبالت 00:07:28.250 --> 00:07:29.319 میبینمت 00:07:36.529 --> 00:07:37.560 بابا 00:07:38.660 --> 00:07:40.500 اینجا چیکار میکنی؟ فکر کردم رفتی 00:07:41.529 --> 00:07:44.269 دیروز چیکار میکردی؟ اصلا ندیدمت 00:07:51.540 --> 00:07:54.850 گزارش افزایش محصولات خط تولید و خوندی؟ 00:07:55.379 --> 00:07:57.009 مواد اولیه کافی داریم؟ 00:07:57.480 --> 00:08:01.250 بله امروز با کارخونه تماس میگیریم 00:08:05.389 --> 00:08:08.189 ...تا فردا میفهمم که 00:08:08.689 --> 00:08:11.060 چرا انقدر از من متنفری 00:08:12.399 --> 00:08:16.329 از اینکه با پدرت اینطوری دعوا کردی و خونه رو ترک کردی خوشحالی؟ 00:08:19.069 --> 00:08:20.139 معذرت میخوام 00:08:21.740 --> 00:08:23.980 نمیای خونه؟ 00:08:25.139 --> 00:08:28.050 به مامانت فکر کن . برگرد خونه 00:08:29.379 --> 00:08:30.379 باشه 00:08:31.680 --> 00:08:32.980 منظورت اینه برمیگردی؟ 00:08:33.889 --> 00:08:34.889 اره 00:08:36.820 --> 00:08:37.919 عروسی چی؟ 00:08:38.759 --> 00:08:41.559 اگه برمیگردی خونه , یعنی ازدواجم میکنی؟ 00:08:43.429 --> 00:08:44.960 بعدا بهتون میگم 00:08:45.629 --> 00:08:47.200 پس نامزدی و بهم نمیزنی مگه نه؟ 00:08:48.299 --> 00:08:50.129 چند روز بهم وقت بدید 00:08:51.299 --> 00:08:53.870 چرا اینطوری شده؟ 00:08:54.470 --> 00:08:56.139 مریض شده؟ 00:08:58.279 --> 00:08:59.840 امروز بیا خونه 00:09:00.080 --> 00:09:02.480 دیگه نمیتونم از پس مامانت بر بیام 00:09:02.779 --> 00:09:03.809 خدایا 00:09:03.833 --> 00:09:14.966 اگه حرکت اخری که سئو ایون ها ازش حرف میزد رازی در مورد به دنیا اومدن هه جون باشه 00:09:14.990 --> 00:09:17.860 ممکنه تهدید کرده باشه که راز و افشا میکنه 00:09:18.960 --> 00:09:21.899 با این حساب . همه چی جور در میاد 00:09:23.500 --> 00:09:24.970 ولی عجیبه 00:09:25.840 --> 00:09:28.639 ما تو یه روز تو یه بیمارستان زایمان کردیم 00:09:28.769 --> 00:09:30.470 چطور ممکنه رازی پشتش باشه؟ 00:09:32.779 --> 00:09:36.610 یون کیونگ قطعا خودش بچه رو به دنیا اورده 00:09:38.120 --> 00:09:40.919 هیچی تو این دنیا با دردی که شماها کشیدید قابل مقایسه نیست 00:09:40.950 --> 00:09:45.620 ولی هه جون زود به دنیا اومد و چند بار نزدیک بود بمیره 00:09:46.320 --> 00:09:50.629 یون کیونگ خودش گفت که بچه رو تو دستگاه نگه میداشتن و نزدیک بود بمیره 00:09:52.330 --> 00:09:56.000 سئو ایون ها خودش جون بچه رو نجات داده 00:09:57.340 --> 00:09:59.700 من خودم دیدم اونجا بودم 00:10:01.009 --> 00:10:05.039 هه جون پسر واقعی یون کیونگ عه 00:10:06.509 --> 00:10:09.350 اگه کوو جه میونگ پدر واقعی اش نباشه چی؟ 00:10:12.549 --> 00:10:14.850 کوو جه میونگ پدر واقعی اش نیست؟ 00:10:19.889 --> 00:10:22.190 هرچیزی که مربوط به ازدواج 00:10:23.190 --> 00:10:24.899 کوو جه میونگ و چو یون کیونگ هست و پیدا کن 00:10:25.659 --> 00:10:26.799 ...یادت باشه 00:10:28.129 --> 00:10:29.830 هیچی به یو جین نگو 00:10:30.669 --> 00:10:31.669 باشه 00:10:38.740 --> 00:10:41.950 موهاتون همینطوریشم خوشگله . استایل خاصی مد نظرتونه؟ 00:10:43.679 --> 00:10:45.950 قرار اخرمونه 00:10:46.019 --> 00:10:48.120 ...میخوام که 00:10:48.750 --> 00:10:50.450 زیباتر به یاد اورده شم 00:11:14.250 --> 00:11:16.279 برای دوست دخترتون؟ 00:11:16.450 --> 00:11:17.480 بله 00:11:17.649 --> 00:11:20.450 اگه یه دسته از این گل ها واسش ببرید بهتره 00:11:20.620 --> 00:11:21.919 این گل ها معنی خاصی هم دارن 00:11:23.889 --> 00:11:25.019 چه معنی ای؟ 00:11:25.120 --> 00:11:26.519 موفقیت در عشق 00:11:28.629 --> 00:11:30.559 موفقیت در عشق 00:11:37.740 --> 00:11:39.100 اثاثیه ام کو؟ 00:11:39.740 --> 00:11:41.539 گفتم امروز بیارن 00:11:45.610 --> 00:11:46.740 ببخشید 00:11:47.509 --> 00:11:48.549 ببخشید 00:11:49.279 --> 00:11:51.549 چرا اساسیه ام تو اتاق هه جون نیست؟ 00:11:52.919 --> 00:11:55.120 تو اتاق مطالعه ست 00:11:55.289 --> 00:11:56.289 چی؟ 00:12:01.629 --> 00:12:03.159 اینجا چرا؟ 00:12:03.629 --> 00:12:05.399 چطور اینکارو میکنن؟ 00:12:06.629 --> 00:12:08.730 اینا وسایل های تازه عروس داماده 00:12:11.769 --> 00:12:13.000 خوش اومدید 00:12:13.169 --> 00:12:14.169 سلام 00:12:14.570 --> 00:12:17.139 داشتم فکر میکردم یه جای نزدیک همینجا واسه هه جون پیدا کنم 00:12:17.139 --> 00:12:18.409 ولی اصلا خوب نبودن 00:12:18.610 --> 00:12:20.379 سه را اینجان خانوم 00:12:21.750 --> 00:12:23.110 سلام مامان 00:12:23.350 --> 00:12:25.850 سلام . کی اومدی؟ 00:12:25.919 --> 00:12:27.120 همین الان 00:12:27.279 --> 00:12:30.120 هه جون شرکت نرفته . چیزی شده؟ 00:12:30.549 --> 00:12:32.389 حتما خواسته یکم استراحت کنه 00:12:33.120 --> 00:12:35.289 واقعا بهش اجازه میدید از اینجا بره؟ 00:12:35.629 --> 00:12:36.690 ...چی 00:12:37.899 --> 00:12:41.970 هه جون نمیتونه تا اخر عمرش تو هتل زندگی کنه 00:12:42.970 --> 00:12:45.970 اگه نیمد خونه . یه جایی همین نزدیکی ها واسش پیدا میکنم بره اونجا 00:12:46.740 --> 00:12:49.639 وقتی ازدواج کنیم مجبوره برگرده 00:12:49.769 --> 00:12:51.480 اینکه واسش خونه بگیرید کار اشتباهی نیست؟ 00:12:52.110 --> 00:12:53.379 نشنیدی مگه؟ 00:12:53.779 --> 00:12:56.110 از مادرت خواستم عروسی رو یکم عقب بندازیم 00:12:56.809 --> 00:12:58.850 نمیتونیم اینکارو بکنیم . جهیزه امو اوردن 00:12:59.019 --> 00:13:02.450 ولی چرا گذاشتیدش تو اتاق مطالعه بابا؟ 00:13:03.120 --> 00:13:05.820 هنوز نتونستیم هه جون و راضی کنیم 00:13:05.889 --> 00:13:08.590 بخاطر همین خواستم عروسی رو عقب تر بندازیم تا هه جون اروم شه 00:13:08.990 --> 00:13:11.730 با مامانت حرف بزن و بگو که عروسی رو عقب بندازه 00:13:11.759 --> 00:13:13.600 دو ماه تا عروسی وقت داریم 00:13:14.169 --> 00:13:16.299 مامان . میدونم اشتباه کردم 00:13:16.399 --> 00:13:18.200 خیلی پشیمونم 00:13:18.539 --> 00:13:20.700 لطفا بهم اعتماد کنید و این بار منو ببخشید 00:13:21.240 --> 00:13:24.139 ...باشه ولی هه جون 00:13:24.139 --> 00:13:26.110 جنیس یک شنبه میره 00:13:26.210 --> 00:13:28.980 بعد رفتنش هه جون تسلیم میشه 00:13:29.580 --> 00:13:32.879 یه کاری میکنم برگرده 00:13:35.289 --> 00:13:39.590 مامان , نمیتونم تحمل کنم با من انقدر سرد برخورد کنی 00:13:40.090 --> 00:13:41.990 همیشه مثل دخترتون با من رفتار کردید 00:13:43.090 --> 00:13:46.899 البته میدونم چون گند زدم از دستم اعصبانی اید 00:13:47.700 --> 00:13:50.000 بعدا حرف میزنیم باشه؟ 00:13:52.169 --> 00:13:54.539 مامان- برو خونه- 00:13:56.240 --> 00:13:57.370 میرم 00:13:58.509 --> 00:14:01.950 اومدم شمارو ببینم , هه جونم که خونه رو ترک کرده 00:14:02.509 --> 00:14:04.080 دیگه میرم 00:14:05.019 --> 00:14:06.220 خدافظ 00:14:11.889 --> 00:14:13.289 من فقط یه پسر دارم 00:14:13.990 --> 00:14:16.789 ولی دیگه پیر شدم از بس سعی کردم ازدواج کنه 00:14:18.299 --> 00:14:19.629 خسته شدم 00:14:24.539 --> 00:14:27.940 من تنها عروس شمام مامان 00:14:38.149 --> 00:14:39.480 این چیه؟ 00:14:39.879 --> 00:14:41.289 خیلی خوشگلن 00:14:41.450 --> 00:14:43.350 تا حالا قبلا کسی بهت گل نداده بود؟ 00:14:43.350 --> 00:14:44.559 خیلی خوشحال شدی 00:14:46.120 --> 00:14:48.629 چند تا کیف طراحی گرفته بودم 00:14:48.929 --> 00:14:50.190 ولی گل هرگز 00:14:51.360 --> 00:14:54.000 بخاطر همین اینسری واست گل خریدم 00:15:06.080 --> 00:15:08.649 ببخشید که نتونستم واسه اخراج شدنت کاری بکنم 00:15:10.149 --> 00:15:12.379 دارم بهش عادت میکنم 00:15:12.720 --> 00:15:15.519 خیلی کار میکردم . یکم استراحت نیاز داشتم 00:15:17.090 --> 00:15:18.720 اعصبانی شو و نفرین کن 00:15:18.759 --> 00:15:20.820 اگه اینا کافی نبود گریه کن 00:15:20.820 --> 00:15:22.289 اینطوری نقش بازی نکن 00:15:24.129 --> 00:15:26.860 نقش بازی نمیکنم . حقیقته 00:15:28.200 --> 00:15:30.399 من استعداد زیادی تو بازاریابی و خرید و فروش دارم 00:15:30.529 --> 00:15:32.200 همین الانشم کلی پیشنهاد کاری بهم دادن 00:15:32.639 --> 00:15:33.740 میخوای ببینی؟ 00:15:35.269 --> 00:15:36.269 حالا هرچی 00:15:37.909 --> 00:15:39.139 این خیلی خوش مزه ست 00:15:41.909 --> 00:15:43.649 حرفه ای هستیا 00:15:43.710 --> 00:15:46.149 بیا . امتحانش کن 00:15:48.350 --> 00:15:52.360 وقتی بچه بودم بابام سرم داد میزد چون نمیتونستم استخوونای ماهی و پاک کنم 00:15:52.690 --> 00:15:57.590 اعصبانی میشد چون همش خراب کاری میکردم و استخوون ماهی تو گلوم گیر میکرد 00:15:58.629 --> 00:16:01.500 ولی هروقت از استخوونای ماهی شکایت میکردم 00:16:01.769 --> 00:16:04.129 مامانم واسم تمیزشون میکرد و استخوونارو برمیداشت 00:16:06.340 --> 00:16:08.169 فکر کنم الان من باید اینکارو واسش بکنم 00:16:10.269 --> 00:16:11.639 حتما اینکارو بکن 00:16:13.509 --> 00:16:16.049 میخوام مامانتو ببینم 00:16:17.350 --> 00:16:22.250 میخوام بهش بگم انقدر به تو تکیه نکنه 00:16:25.490 --> 00:16:27.059 خیلی زود عاقل شدی 00:16:27.559 --> 00:16:29.460 مامانت حتما خیلی بهت اعتماد داره و بهت تکیه کرده 00:16:30.759 --> 00:16:34.259 زندگی با انتظارات مادرم خیلی سخته 00:16:36.100 --> 00:16:39.669 هنوز یادته سه سال پیش چی گفتم؟ 00:16:42.009 --> 00:16:43.710 هنوزم خیلی ازت انتظار داره؟ 00:16:49.509 --> 00:16:51.279 بگیر . توام بخور 00:16:52.220 --> 00:16:53.250 باشه 00:16:55.990 --> 00:16:59.259 خیلی خوبه که اینجا یه ریل قطار هست 00:17:02.289 --> 00:17:04.289 مام اولین بار همو تو قطار دیدیم 00:17:07.660 --> 00:17:11.170 منو برداشتی و دکترو صدا کردی 00:17:11.170 --> 00:17:13.240 میدونی چقدر خجالت کشیدم؟ 00:17:14.170 --> 00:17:16.140 بخاطر همین چشمامو بسته بودم 00:17:16.509 --> 00:17:18.740 پیرزن بیدار شده 00:17:18.910 --> 00:17:21.009 پیرزن؟ منظورت چیه؟ 00:17:21.009 --> 00:17:22.380 به پیرزنا بی احترامی میکنی؟ 00:17:23.710 --> 00:17:25.849 سلام پیرمرد- چی؟ سلام پیرزن- 00:17:30.089 --> 00:17:31.119 بیا بریم 00:17:37.630 --> 00:17:38.930 لعنتی 00:17:39.930 --> 00:17:41.670 کی گفت میتونه از اونجا بره؟ 00:17:42.569 --> 00:17:45.339 خیله خب. وقتی ازدواج کردیم مجبور میشه برگرده 00:17:46.970 --> 00:17:48.839 (جونگ یون هو , وکیل) 00:17:50.869 --> 00:17:52.009 الو؟ 00:17:52.339 --> 00:17:54.549 چیکار میکنی؟ ناهار خوردی؟ 00:17:54.779 --> 00:17:55.980 سرم شلوغه 00:17:55.980 --> 00:17:58.220 حتی اگه سرتم شلوغ باشه باید یه چیزی بخوری 00:17:58.349 --> 00:18:00.150 بیا بریم . میام شرکت 00:18:00.880 --> 00:18:02.289 از من خوشت میاد؟ 00:18:02.519 --> 00:18:04.420 بهت هشدار میدم که اینکارو نکنی 00:18:04.460 --> 00:18:06.720 از یه نفر دیگه خوشم میاد 00:18:07.420 --> 00:18:09.759 یعنی دو تا ادم نمیتونن بدون هیچ قصدی باهم ناهار بخورن؟ 00:18:10.789 --> 00:18:13.299 بیا بریم . برات یه چیز خوب تو یه جای زیبا میخرم 00:18:14.970 --> 00:18:16.529 بهتره هم خوب باشه هم زیبا 00:18:18.470 --> 00:18:20.240 بگیر 00:18:23.140 --> 00:18:25.910 این یه چیز خوب تو یه جای خوبه؟ 00:18:26.779 --> 00:18:28.150 امتحانش کن اول 00:18:28.650 --> 00:18:31.720 شوخیت گرفته؟ من شبیه کسی ام که نودل اماده بخوره؟ 00:18:32.819 --> 00:18:34.019 امتحانش کن 00:18:34.220 --> 00:18:36.519 باید کنار رودخونه هان این غذارو بخوری 00:18:37.190 --> 00:18:40.589 چون سبک غذا خوردن کره ای ها اینطوریه 00:18:40.690 --> 00:18:43.759 نودل اماده رو باید کنار رودخونه هان بخوری تا بفهمی چیه 00:18:45.099 --> 00:18:48.269 اگه تورو همچین جاهایی نیاورده , پس کجا بردتت؟ 00:18:48.630 --> 00:18:51.170 تو حتما کلی نودل خوردی اینجا 00:19:15.960 --> 00:19:16.990 چطوره؟ 00:19:21.730 --> 00:19:23.700 این غذارو با اونم خوردی؟ 00:19:24.500 --> 00:19:26.200 اولین بارمه 00:19:30.069 --> 00:19:32.079 اونطوری بهم زل نزن 00:19:32.180 --> 00:19:33.940 با نتیجه اش چطوری کنار میای؟ 00:19:40.720 --> 00:19:41.849 خوشمزه ست 00:19:49.589 --> 00:19:55.230 اگه ما سه سال پیش همدیگرو تو قطار نمیدیدیم اوضاع چطوری میشد؟ 00:19:57.369 --> 00:20:00.140 سه سال بعدش تو جی گروپ همو میدیدیم 00:20:06.809 --> 00:20:09.380 واقعا میخوام ترس از فضای بسته ات درمان بشه 00:20:13.819 --> 00:20:15.319 مطمئنم درمان میشه 00:20:19.819 --> 00:20:21.160 اتفاقی افتاده مگه نه؟ 00:20:25.099 --> 00:20:26.400 چیشده؟ 00:20:29.299 --> 00:20:30.369 نه اتفاقی نیفتاده 00:20:31.170 --> 00:20:32.470 چرا افتاده 00:20:37.109 --> 00:20:39.180 میخوای اتفاقی افتاده باشه؟ 00:20:43.980 --> 00:20:46.049 تا فردا بهت وقت میدم 00:20:49.250 --> 00:20:52.190 تا فردا باید بگی مگرنه دیگه به حرفات گوش نمیدم 00:21:02.130 --> 00:21:04.269 اگه میتونستم به سه سال پیش برگردم 00:21:05.500 --> 00:21:07.500 سوار اون قطار نمیشدم 00:21:10.039 --> 00:21:12.240 اگه میتونستم به سه سال پیش برگردم 00:21:13.680 --> 00:21:14.680 ...سوار 00:21:15.509 --> 00:21:17.380 سوار اون قطار نمیشدم 00:21:27.660 --> 00:21:29.890 فکر کنم امروز رفت ازمایش دی ان ای بده 00:21:30.589 --> 00:21:33.730 به اقای کو گفته به زودی برمیگرده خونه 00:21:35.529 --> 00:21:37.970 مطمئنم بدون نتایج ازمایشم به احساسی بهش گفته که بچه شون نیست 00:21:39.269 --> 00:21:41.099 نمیتونه عشق به پدرمادرشو نادیده بگیره بالاخره اونا بزرگش کردن 00:21:41.869 --> 00:21:44.309 به هرحال اونا یه خانواده متوسط نیستن 00:21:44.980 --> 00:21:48.180 اگه به حرف پدر مادرش گوش کنه زندگی خودشم در امانه 00:21:48.779 --> 00:21:50.309 چرا باید همچین زندگی رو پس بزنه؟ 00:21:52.079 --> 00:21:55.690 خیلی احساساتیه . نمیدونم چطوری میخواد شرکتو اداره کنه 00:21:56.950 --> 00:21:57.950 بله؟ 00:21:58.259 --> 00:21:59.559 سلام مامان . الان رسیدم 00:21:59.819 --> 00:22:03.559 سلام . هه جون چند روز دیگه برمیگرده خونه 00:22:04.190 --> 00:22:05.259 واقعا؟ 00:22:06.759 --> 00:22:09.200 ولی مامانش میخواد واسش خونه اجازه کنه 00:22:09.829 --> 00:22:10.829 چی؟ 00:22:12.599 --> 00:22:14.369 این زن خیلی احمقه 00:22:15.109 --> 00:22:17.740 اگه بخواد ازدواج کنه چی؟ 00:22:19.309 --> 00:22:21.079 مگر اینکه هه جونم احمق باشه 00:22:21.309 --> 00:22:23.250 اون خونه رو به عنوان ارث اش از دست نمیده 00:22:23.650 --> 00:22:25.380 جایگاه شو بیخیال نمیشه 00:22:30.319 --> 00:22:33.690 تو واقعا میخوای با هه جون ازدواج کنی بخاطر اینکه عاشقشی؟ 00:22:34.730 --> 00:22:36.630 ...اگه بخاطر این که اون تورو نخواست بخوای انتقام 00:22:37.460 --> 00:22:38.660 عاشقشم 00:22:39.430 --> 00:22:42.029 هرکسی به یه جور عاشقه 00:22:42.930 --> 00:22:44.670 بدون عشق 00:22:45.599 --> 00:22:47.099 هیچ وسواس فکری ای وجود نداره 00:22:48.509 --> 00:22:51.240 جهیزه اتو دیدی؟ 00:22:52.140 --> 00:22:54.240 گذاشتنشون تو اتاق مطالعه بابا 00:22:55.309 --> 00:22:56.309 چی؟ 00:22:58.920 --> 00:23:01.990 هه جون قبول نکرد چیکار میتونستم بکنم؟ 00:23:02.119 --> 00:23:04.390 نمیخوای یه کاری کنی با سه را ازدواج کنه؟ 00:23:04.859 --> 00:23:06.190 گفتم که یکم عروسی رو عقب تر بندازیم 00:23:07.589 --> 00:23:10.490 میدونم میخوای عروسی و عقب تر بندازی بعدشم بهمش بزنی 00:23:11.500 --> 00:23:12.559 ...اینکارو نکن 00:23:13.299 --> 00:23:15.369 بعدا گریه میکنی و پشیمون میشی 00:23:16.029 --> 00:23:17.200 هی 00:23:18.970 --> 00:23:21.470 همیشه درحال تهدید کردن منه 00:23:24.140 --> 00:23:25.140 چیه؟ 00:23:26.140 --> 00:23:27.180 چیشده؟ 00:23:27.809 --> 00:23:29.849 ایون ها بازم تهدیدم کرد 00:23:30.509 --> 00:23:31.980 واقعا دوست و رفیقه؟ 00:23:32.279 --> 00:23:33.650 منم گیج شدم 00:23:33.779 --> 00:23:36.420 کدوم دوستی اخه همچین کاری میکنه 00:23:36.490 --> 00:23:38.519 شک دارم که بگه 00:23:38.519 --> 00:23:39.960 مطمئنم الکی تهدید میکنه 00:23:41.759 --> 00:23:43.759 هه جون گفت برمیگرده خونه 00:23:44.559 --> 00:23:47.130 واقعا؟ همین حرفو زد؟ 00:23:47.930 --> 00:23:50.829 نمیدونی چقدر التماسش کردم 00:23:50.930 --> 00:23:54.170 حتی به مخترع ها هم التماس نمیکنم ولی بخاطر پسرم اینکارو کردم 00:23:55.269 --> 00:23:57.410 منم که مجبورم برم تو همین اتاق بمونم 00:23:57.440 --> 00:23:58.779 کی برمیگرده؟ 00:24:08.190 --> 00:24:11.190 چرا بخاطر اون احمق بیشور من نباید رو تختم بخوابم؟ 00:24:14.390 --> 00:24:16.390 مسواکم کو؟ 00:24:17.759 --> 00:24:19.000 انداخته دور؟ 00:24:19.599 --> 00:24:20.759 لعنتی 00:24:25.069 --> 00:24:26.069 لعنتی 00:24:31.809 --> 00:24:33.380 به چی فکر میکنی؟ 00:24:35.809 --> 00:24:38.519 ...ارزو میکردم کاش زمان همینجا متوقف شه 00:24:39.220 --> 00:24:40.250 ...یا 00:24:41.480 --> 00:24:44.450 هیچوقت فردا نشه 00:24:48.960 --> 00:24:51.029 ...امیدوارم زمان سریع تر بگذره 00:24:51.759 --> 00:24:54.430 اونطوری فردا هم زود میگذره میره 00:24:56.730 --> 00:24:58.740 چرا؟ خوبی؟ 00:25:00.500 --> 00:25:03.140 تو وقتی یه مشکلی داری میخوای زمان زودتر بگذره 00:25:03.769 --> 00:25:05.180 خوبم 00:25:06.539 --> 00:25:08.210 تو حتما خوشحالی که 00:25:08.250 --> 00:25:10.380 میخوای زمان متوقف شه 00:25:12.319 --> 00:25:14.990 کاش همین الان تو همین لحظه متوقف میشد 00:25:15.190 --> 00:25:17.319 ولی گوش نمیده که 00:25:22.990 --> 00:25:25.759 باید بری بالا باهات میام داخل اسانسور 00:25:27.160 --> 00:25:28.269 مشکلی نیست 00:25:28.799 --> 00:25:31.369 داداشم منتظره . بهش گفتم بیاد پایین 00:25:32.599 --> 00:25:33.740 باشه پس 00:25:55.390 --> 00:25:57.660 این گل ها چه معنی ای داشت؟ 00:26:03.130 --> 00:26:04.200 دوست دارم 00:26:21.420 --> 00:26:23.450 موفقیت در عشق 00:26:46.980 --> 00:26:47.980 منم همینطور 00:26:49.549 --> 00:26:51.579 کاش فردا هیچوقت نمیرسید 00:27:06.400 --> 00:27:08.200 لازم نیست این کارو بکنی 00:27:08.470 --> 00:27:10.670 وقتی زمانش رسید میتونی بری 00:27:11.329 --> 00:27:14.500 اگه اتفاقی افتاد سریع از اونجا بزن بیرون 00:27:15.869 --> 00:27:17.869 نگران نباش 00:27:18.740 --> 00:27:19.880 باشه 00:27:21.380 --> 00:27:23.380 دنی چمدونت و میاره 00:27:23.410 --> 00:27:24.880 وقتی کارت تموم شد 00:27:24.880 --> 00:27:27.279 بیا خونه من منتظرت میمونم 00:27:28.589 --> 00:27:29.589 باشه 00:27:40.859 --> 00:27:41.970 سئو ایون هاست 00:27:44.529 --> 00:27:47.200 هروقت دلش بخواد میاد اینجا اذیتت کنه؟ 00:27:47.240 --> 00:27:50.440 این دومین بارشه اومده بلیت هارو بهم بده 00:27:51.140 --> 00:27:54.339 میخواد مطمئن شه قراره برم 00:27:54.509 --> 00:27:55.849 داخل منتظر بمون 00:27:57.509 --> 00:27:58.779 تو خوبی؟ 00:27:59.650 --> 00:28:02.220 گفتم قراره برم , پس نمیتونه کاری باهام بکنه 00:28:28.450 --> 00:28:29.549 چرا میری داخل اتاقم؟ 00:28:30.279 --> 00:28:31.579 میخوام چک کنم 00:28:31.920 --> 00:28:34.680 گفتم که میرم اینجا حریم خصوصی منه 00:28:35.490 --> 00:28:37.019 چیزی و پنهون میکنی؟ 00:28:44.960 --> 00:28:46.099 لطفا برید 00:28:54.299 --> 00:28:55.670 چیکار میکنی؟ 00:28:56.569 --> 00:28:59.309 میخوام مطمئن شم داری میری 00:29:12.660 --> 00:29:15.059 کسی چه میدونه شاید فرار کردی 00:29:15.460 --> 00:29:18.660 باید با چشمای خودم ببینم که سوار هواپیما میشی و میری 00:29:19.059 --> 00:29:21.359 نه . هنوزم باورت نمیکنم 00:29:21.460 --> 00:29:24.529 اگه نمیتونید باورم کنید , پس ازم نخوایید اینکارو بکنم 00:29:25.740 --> 00:29:28.609 یا شمام با من بیایید پاریس 00:29:30.339 --> 00:29:31.440 بیام؟ 00:29:32.910 --> 00:29:34.380 اخرین بار کی هه جون و دیدی؟ 00:29:35.480 --> 00:29:37.109 امشب برای اخرین بار میبینمش 00:29:37.309 --> 00:29:38.819 کار احمقانه ای نکن 00:29:40.079 --> 00:29:41.420 تو فرودگاه میبینمت 00:29:45.519 --> 00:29:46.890 دو تا فنجون اینجاست 00:29:48.759 --> 00:29:50.029 دوستم اینجا بود 00:29:51.829 --> 00:29:52.829 باشه 00:30:04.009 --> 00:30:05.609 فرودگاه میبینمتت؟ 00:30:06.180 --> 00:30:07.809 فکر کنم با این حساب منم باید از کره برم 00:30:15.349 --> 00:30:16.519 الو؟ 00:30:17.920 --> 00:30:20.890 فکر کنم هه جون نتیجه ازمایششو گرفت 00:30:30.670 --> 00:30:32.039 چو یون کیونگ اینجاست 00:30:32.799 --> 00:30:34.069 باشه 00:31:16.579 --> 00:31:21.279 (نتیجه ازمایش) 00:31:25.490 --> 00:31:29.430 (نتیجه ازمایش کوو هه جون و کوو جه میونگ از نظر ژنتیکی باهم یکسان نیست) 00:32:02.160 --> 00:32:07.430 (نتیجه ازمایش کوو هه جون و کوو جه میونگ از نظر ژنتیکی باهم یکسان نیست) 00:32:30.990 --> 00:32:32.460 خوابه؟ 00:32:47.369 --> 00:32:49.740 هه جون؟ منم 00:32:50.140 --> 00:32:51.140 مامان 00:32:56.710 --> 00:32:57.849 هه جون 00:33:26.809 --> 00:33:29.480 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.