WEBVTT

00:00:03.866 --> 00:00:05.866
"این سریال به افراد زیر 15سال توصیه نمیشود"

00:00:05.890 --> 00:00:07.890
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:07.914 --> 00:00:08.914
قسمت شصت و یکم

00:00:08.914 --> 00:00:10.784
...سه را ازم پرسید که

00:00:11.524 --> 00:00:13.194
...من میدونم

00:00:14.524 --> 00:00:17.164
سی سال پیش چیکار کردی یا نه

00:00:19.164 --> 00:00:20.763
...بخاطر همین

00:00:21.193 --> 00:00:23.533
انقدر نگرانی؟

00:00:24.734 --> 00:00:27.074
...بخاطر همین

00:00:28.473 --> 00:00:29.903
من تو خطر میفتم؟

00:00:32.743 --> 00:00:34.474
چه ربطی داره

00:00:35.014 --> 00:00:36.643
دارن دروغ میگن

00:00:36.914 --> 00:00:39.914
اونا این همه کار کردن و به من حمله کردن

00:00:40.954 --> 00:00:42.154
کدوم کارا؟

00:00:43.124 --> 00:00:47.753
اونا سی سال پیش همه اونکارارو کردن و منو فرستادن زندان

00:00:48.054 --> 00:00:50.823
تو این سی سال چیکار میتونستم بکنم؟

00:00:51.393 --> 00:00:54.993
بعد از اون کاری که با من کردن من مردم

00:00:56.234 --> 00:00:58.503
این کارارو میکنن تا مارو از هم جدا کنن

00:00:59.334 --> 00:01:00.673
بهشون گوش نده

00:01:02.904 --> 00:01:05.773
فکر میکنی همونطوری که سه را میگه من کاری کردم؟

00:01:08.413 --> 00:01:10.813
نه حرفاشو باور نکردم

00:01:12.313 --> 00:01:13.313
خوبه

00:01:14.083 --> 00:01:15.684
بهش گوش نده

00:01:22.693 --> 00:01:23.794
یو جین

00:01:24.663 --> 00:01:25.693
من میرم

00:01:29.333 --> 00:01:30.333
واقعا؟

00:01:32.104 --> 00:01:33.574
به یه شرط

00:01:34.874 --> 00:01:35.973
چی؟

00:01:36.973 --> 00:01:38.244
تنها میرم

00:01:38.943 --> 00:01:40.074
...بزار دنی

00:01:41.044 --> 00:01:42.744
پیش تو بمونه

00:01:44.184 --> 00:01:45.384
یو جین

00:01:45.714 --> 00:01:47.583
...دنی باید پیش تو بمونه

00:01:49.083 --> 00:01:52.023
اونطوری منم میتونم تنهایی برم

00:01:53.954 --> 00:01:55.354
خیله خب باشه

00:01:58.193 --> 00:01:59.294
...ببخشید که

00:02:00.193 --> 00:02:01.494
اوضاع رو واست سخت کردم

00:02:04.303 --> 00:02:05.303
منم همینطور

00:02:10.903 --> 00:02:12.643
عزیز دلم

00:02:15.673 --> 00:02:18.183
چطور تونست اینکارو با یو را بکنه

00:02:19.484 --> 00:02:22.713
همه چی یو را همینجاست

00:02:25.023 --> 00:02:27.623
غذا خوردنش
خندیدنش

00:02:28.923 --> 00:02:31.264
خوابیدنش
راه رفتنش

00:02:32.794 --> 00:02:37.234
وقتی صدام میکرد مامان
همه شون هنوزم اینجاست

00:02:40.673 --> 00:02:42.474
سه را خونه نیست

00:02:43.444 --> 00:02:44.843
گوشیشم جواب نمیده

00:02:46.104 --> 00:02:47.713
نگران سه را نیستی اصلا؟

00:02:48.173 --> 00:02:51.384
میدونی سه را چی گفت؟

00:02:54.384 --> 00:02:56.724
سه را میگفت یو را هیچوقت برنمیگرده

00:02:56.984 --> 00:02:58.583
میگفت یو را هیجای این دنیا نیست

00:02:59.683 --> 00:03:01.354
میگفت یو را مرده

00:03:02.754 --> 00:03:05.294
فکر کن ببین چرا این حرفارو زده

00:03:06.493 --> 00:03:09.463
بی دلیل که این حرفارو نمیزنه

00:03:09.664 --> 00:03:12.734
شنیدن این حرفا تورو ناراحت نمیکنه؟

00:03:14.373 --> 00:03:16.944
میگفت یو رامرده

00:03:23.343 --> 00:03:25.183
خب؟ بازم سه را رو زدی؟

00:03:27.514 --> 00:03:29.053
فقط یدونه سیلی زدم در گوشش

00:03:30.683 --> 00:03:32.923
چطوری بعد شنیدن اون حرفا از کوره در نرم؟

00:03:33.324 --> 00:03:34.623
...چطور تونستی

00:03:37.564 --> 00:03:38.923
از سه را عذر خواهی کن

00:03:39.493 --> 00:03:40.564
...سه را

00:03:41.363 --> 00:03:43.333
نمیخواد ما یو را رو پیدا کنیم

00:03:44.963 --> 00:03:48.433
همش جلوی ما نقش بازی میکرده

00:03:49.333 --> 00:03:50.873
...اون امیدواره

00:03:52.204 --> 00:03:54.814
یو را مرده باشه

00:03:57.343 --> 00:04:00.384
کی باعث این احوال سه را شده؟

00:04:00.754 --> 00:04:02.213
بازم مقصر منم

00:04:02.583 --> 00:04:04.153
منم خودمو سرزنش میکنم

00:04:05.384 --> 00:04:08.593
من این وضعیت و واسه تو و سه را ساختم چون من یه بازندم

00:04:09.653 --> 00:04:11.264
چون من یه بازندم

00:04:25.343 --> 00:04:28.244
عالیه

00:04:28.444 --> 00:04:29.843
مامان من میرم بیرون

00:04:29.973 --> 00:04:30.983
کجا میری؟

00:04:32.184 --> 00:04:35.314
سه را بعد از اینکه با مامانش دعوا کرده از خونه زده بیرون
نمیتونن پیداش کنن

00:04:35.583 --> 00:04:38.424
اوضاع حتما تو خونشون خیلی خرابه
چرا دعوا کردن؟

00:04:38.454 --> 00:04:39.653
میدونی کجاست؟

00:04:39.983 --> 00:04:42.023
جاهایی که همیشه میره رو میرم بگردم
میبینمتون

00:04:42.124 --> 00:04:43.663
اول اینو بخور

00:04:44.324 --> 00:04:46.893
بدش به من

00:04:47.163 --> 00:04:50.264
عالیه

00:04:54.033 --> 00:04:56.434
چرا دعوا کردن؟

00:04:56.944 --> 00:04:57.973
عزیزم

00:05:02.574 --> 00:05:03.884
(اقای بیک)

00:05:19.593 --> 00:05:21.663
سلام بابایی

00:05:22.963 --> 00:05:25.233
نرفتی لالا کنی هنوز؟

00:05:26.603 --> 00:05:28.733
الان میری بخوابی؟

00:05:29.273 --> 00:05:32.504
...باید زود بخوابی و

00:05:32.543 --> 00:05:35.744
زود بیدار شی
باشه عزیزم؟

00:05:37.713 --> 00:05:38.884
خدایا

00:05:40.384 --> 00:05:41.783
...سی سال پیش

00:05:43.114 --> 00:05:44.954
چیکار کردی؟

00:05:47.194 --> 00:05:48.824
...بخاطر همین

00:05:49.293 --> 00:05:51.424
نگرانی؟

00:05:54.434 --> 00:05:56.533
سه را بهش گفته

00:05:57.733 --> 00:05:59.304
...باید اول

00:06:00.733 --> 00:06:02.903
این خانواده رو ساکت کنم

00:06:07.773 --> 00:06:08.973
واقعا داری میری؟

00:06:14.153 --> 00:06:15.754
نمیتونم از پس مامان بر بیام

00:06:16.213 --> 00:06:17.583
ولی تنها میرم

00:06:18.054 --> 00:06:20.324
تو پیشش میمونی

00:06:21.424 --> 00:06:22.954
مامان قبول کرد؟

00:06:23.764 --> 00:06:24.764
اره

00:06:26.994 --> 00:06:29.864
خیله خب
تو هر کاری میتونستی کردی

00:06:30.364 --> 00:06:31.963
بهتره الان بری

00:06:32.364 --> 00:06:36.174
من و مامان کارو تموم میکنیم و برمیگردیم

00:06:39.543 --> 00:06:42.444
قبل رفتنت کاری هست که بخوای تو سئول انجام بدی؟

00:06:42.473 --> 00:06:43.944
جایی هست که بخوای بری؟

00:06:45.043 --> 00:06:47.853
باید بابا رو ببینم

00:06:48.814 --> 00:06:49.814
منم باهات میام

00:06:54.393 --> 00:06:55.393
سه را عه

00:06:57.864 --> 00:06:58.864
الو؟

00:07:01.533 --> 00:07:02.634
کجایی؟

00:07:09.533 --> 00:07:10.704
تنهایی؟

00:07:18.314 --> 00:07:19.713
مشکلش چیه؟

00:07:19.744 --> 00:07:20.884
بزار من واست بخرم

00:07:25.653 --> 00:07:26.824
اینطوری نکن

00:07:27.824 --> 00:07:29.723
چیزی شده؟

00:07:32.093 --> 00:07:33.264
برو اونور

00:07:34.233 --> 00:07:35.963
وقتی اعصبانی ای با مزه تر میشی

00:07:36.463 --> 00:07:37.504
خیلی سکسی میشی

00:07:45.704 --> 00:07:46.944
گفت نه

00:07:47.114 --> 00:07:48.374
به تو چه؟

00:07:49.213 --> 00:07:51.343
میتونست بگه با یه نفره

00:07:56.483 --> 00:07:59.924
خوبه. خیلی خوب رفتار کردی

00:08:00.523 --> 00:08:03.093
چرا اینجا نشستی اینطوری لبخند میزنی؟

00:08:03.353 --> 00:08:05.723
چرا تو همچین جایی نشستی داری نوشیدنی میخوری؟

00:08:06.093 --> 00:08:08.533
چیه؟ نمیتونم بخندم؟

00:08:09.194 --> 00:08:12.163
اگه تنهایی مست کنم دستگیرم میکنن؟

00:08:12.403 --> 00:08:14.773
اره میگیرنت

00:08:16.634 --> 00:08:17.744
بیا بریم

00:08:17.804 --> 00:08:20.103
چرا دستمو گرفتی

00:08:20.814 --> 00:08:22.174
بریم

00:08:29.014 --> 00:08:30.454
هه جونه

00:08:32.924 --> 00:08:33.924
بریم

00:08:45.664 --> 00:08:47.034
بای بای

00:08:58.184 --> 00:08:59.343
بای بای؟

00:09:19.263 --> 00:09:21.003
نمیخوام برم خونه

00:09:23.434 --> 00:09:25.003
بریم ساحل

00:09:26.704 --> 00:09:28.044
دیر وقته

00:09:28.774 --> 00:09:30.983
وقتی اوضاع شرکت درست شد میریم

00:09:34.253 --> 00:09:35.814
...خونمون

00:09:36.314 --> 00:09:39.284
شبیه خونه های طلسم شده تو فیلم ترسناک هاست

00:09:41.394 --> 00:09:46.824
میخوام از خونه ای که روح یو را توشه هرچه زودتر برم بیرون

00:09:47.934 --> 00:09:50.503
بخاطر همین میخواستم زودتر ازدواج کنم

00:09:52.603 --> 00:09:54.674
ولی حتی ازدواجم به این راحتی ها نیست

00:09:57.003 --> 00:09:59.304
از خونمون بدم میاد

00:09:59.644 --> 00:10:02.314
از مامان و بابام بدم میاد

00:10:03.544 --> 00:10:05.013
حالا حتی از خودمم بدم میاد

00:10:07.113 --> 00:10:09.013
چرا از خودت بدت میاد؟

00:10:09.784 --> 00:10:13.284
من میفهمم چرا نمیخوای یو را بگرده

00:10:14.753 --> 00:10:15.794
واقعا؟

00:10:16.294 --> 00:10:18.824
اگه منم بودم همینکارو میکردم

00:10:25.333 --> 00:10:28.304
بخاطر همین نمیتونم ولت کنم

00:10:29.633 --> 00:10:33.503
تا وقتی منو درک کنی حالم خوبه

00:10:36.074 --> 00:10:37.814
تا وقتی کنارم باشی حالم خوبه

00:10:45.583 --> 00:10:47.794
اقای هونگ و دکتر سئو ام کنارتن

00:10:47.993 --> 00:10:50.324
اونا خیلی هم دوست دارن

00:10:51.223 --> 00:10:55.833
فقط دکتر سئو نمیتونه تموم دردی که بخاطر از دست دادن بچه اش داره رو تحمل کنه

00:10:56.463 --> 00:10:59.603
اگه به جای یو را تورو گم میکرد
 همین طوری میشد

00:11:04.204 --> 00:11:05.603
دیوونه

00:11:06.603 --> 00:11:07.613
اره

00:11:08.174 --> 00:11:09.473
دیوونم

00:11:10.583 --> 00:11:11.883
دیوونه توام

00:11:21.294 --> 00:11:23.394
چیزایی که لازم داری رو بردار

00:11:23.454 --> 00:11:26.123
بقیه شو خودم میارم

00:11:26.564 --> 00:11:30.434
باید یه نفرو بزارید که حواسش به یو جین باشه

00:11:30.633 --> 00:11:31.804
بله خانوم

00:11:32.133 --> 00:11:34.233
لازم نیست

00:11:34.603 --> 00:11:37.103
نگرانم که داری تنهایی میری
اینکارا لازمه

00:11:38.174 --> 00:11:41.843
شنیدم دیشب رفتی پیش سه را

00:11:43.444 --> 00:11:45.814
انقدر بهم نزدیک شدید که نصفه شبی بهت زنگ میزنه؟

00:11:46.814 --> 00:11:48.414
ما فقط دوستیم باهم

00:11:50.054 --> 00:11:51.554
اتفاقی واسش افتاده؟

00:11:52.123 --> 00:11:54.824
چرا به جای هه جون به تو زنگ زد

00:11:55.194 --> 00:11:57.123
هه جونم اومد

00:11:59.093 --> 00:12:00.093
واقعا؟

00:12:01.394 --> 00:12:02.963
اومدی بیرون؟

00:12:04.434 --> 00:12:06.704
از کار زن ها نمیشه سر در اورد

00:12:11.103 --> 00:12:13.843
میری گزارشش بدی یا نه

00:12:13.973 --> 00:12:15.473
اگه نمیری
مدارکو بیار اینجا

00:12:15.574 --> 00:12:16.743
خودم میرم

00:12:17.613 --> 00:12:19.513
بعد ظهر میرم اداره اگاهی

00:12:19.513 --> 00:12:21.113
مگه الان بعدظهر نیست؟

00:12:21.184 --> 00:12:22.383
همین الان برو

00:12:23.554 --> 00:12:26.324
بخاطر اینکه دوست داشت دو دلی؟

00:12:26.853 --> 00:12:28.694
چطوری میتونی سر همچین موضوعی دو دل باشی

00:12:28.894 --> 00:12:31.424
فکر کن ببین چطوری بهت خیانت کرد

00:12:31.463 --> 00:12:33.493
باید خونت به جوش بیاد

00:12:34.394 --> 00:12:35.733
الان میرم

00:12:37.733 --> 00:12:39.963
ای خدا
احمق

00:12:42.034 --> 00:12:44.473
اگه گند بزنه همه چی خراب میشه

00:12:46.644 --> 00:12:47.873
زنگ بزن اقای کیم

00:13:03.294 --> 00:13:04.824
قفله

00:13:07.463 --> 00:13:09.233
شکایت نامه کو؟

00:13:09.763 --> 00:13:11.304
سلام اقای کوو

00:13:16.103 --> 00:13:17.373
اینجا چیکار میکنی؟

00:13:17.873 --> 00:13:19.304
منتظر تو بودم

00:13:19.343 --> 00:13:20.674
بیا . برات قهوه اوردم

00:13:24.243 --> 00:13:25.444
میخوای راجب چیزی حرف بزنی؟

00:13:26.814 --> 00:13:29.883
فقط میخواستم قهوه مو با تو بخورم

00:13:31.583 --> 00:13:32.983
باید برم اگاهی

00:13:34.593 --> 00:13:36.353
شکایت کنی؟-
اره-

00:13:37.623 --> 00:13:39.194
بد نیست

00:13:41.263 --> 00:13:43.733
دارم در میام
ماشینو بیار

00:13:54.544 --> 00:13:55.873
دستم خسته شد

00:13:58.684 --> 00:14:01.083
همه چی خوب پیش میره؟

00:14:04.284 --> 00:14:05.784
چرا انقدر وحشت کردی؟

00:14:06.853 --> 00:14:09.054
منظورم برنامه لباس های گلف عه

00:14:10.993 --> 00:14:14.093
اگه میخوای ضرر جی گروپ و جبران کنی

00:14:14.093 --> 00:14:15.963
باید زودتر کارارو پیش ببریم

00:14:16.233 --> 00:14:18.204
خیلی ریلکس به نظر میرسی
بخاطر همین پرسیدم

00:14:19.763 --> 00:14:21.103
ریلکس نیستم

00:14:22.473 --> 00:14:23.733
خوبه

00:14:26.574 --> 00:14:29.013
بخاطر شرایط گفتم

00:14:29.774 --> 00:14:31.544
ازم ناراحت نشو

00:14:32.083 --> 00:14:33.113
...و

00:14:34.554 --> 00:14:35.784
ممنون بابت همه چی

00:14:38.954 --> 00:14:40.524
صبر کن

00:14:41.593 --> 00:14:43.194
جایی میری؟

00:14:43.993 --> 00:14:46.794
چرا میگی متاسفی و تشکر میکنی؟

00:14:48.434 --> 00:14:50.093
جایی نمیرم

00:14:52.363 --> 00:14:56.473
فقط خواستم بگم متاسفم و ازت تشکر کنم

00:14:57.804 --> 00:15:01.414
برای من نه ولی برای تو واقعی بود

00:15:02.574 --> 00:15:05.213
...معذرت میخوام که

00:15:06.083 --> 00:15:07.243
احساساتو پایمال کردم

00:15:08.713 --> 00:15:11.723
فقط همین

00:15:17.253 --> 00:15:19.593
متاسفم هه جون

00:15:32.704 --> 00:15:33.873
سه را؟

00:15:36.774 --> 00:15:39.483
خوب به نظر میرسی
فکر کنم رفتی خونه خوب شدی

00:15:40.684 --> 00:15:42.414
اره ازت ممنونم

00:15:42.483 --> 00:15:44.284
از اقای کوو تشکر کن

00:15:45.184 --> 00:15:48.753
همیشه وقتی مستی به چند نفر زنگ میزنی؟

00:15:49.454 --> 00:15:51.664
تو که شخص خاصی نیستی دوستمی

00:15:52.164 --> 00:15:54.233
دوستت ادم نیست؟

00:15:55.894 --> 00:16:00.363
به بقیه ام که وقتی مستی زنگ میزنی بهشون وقتشونو تلف میکنی
هم همینو میگی؟؟

00:16:01.434 --> 00:16:04.003
تمومش کن دیگه

00:16:04.174 --> 00:16:06.473
وقتی اخرین بار دیدم اومدی پیش جنیس و بردیش

00:16:06.674 --> 00:16:08.873
فهمیدم تو متخصص مراقبت از زن های مستی

00:16:12.044 --> 00:16:13.644
به کارات فکر میکنی؟

00:16:13.644 --> 00:16:15.083
هنوز مستی؟

00:16:16.113 --> 00:16:17.213
چه خبره؟

00:16:18.223 --> 00:16:19.483
باید باهات حرف بزنم

00:16:20.223 --> 00:16:21.294
خوبه

00:16:21.554 --> 00:16:23.654
منم باید باهات حرف بزنم

00:16:30.064 --> 00:16:35.733
از کری پرسیدم سی سال پیش چیکار کرده

00:16:37.003 --> 00:16:38.704
واقعا پرسیدی؟

00:16:39.204 --> 00:16:42.174
چی؟ نباید میپرسیدم؟

00:16:42.843 --> 00:16:44.044
کری چی گفت؟

00:16:44.314 --> 00:16:49.654
اگه یه بارم به چیزی بی اساس کری رو متهم کنید
با من طرفید

00:16:50.284 --> 00:16:55.353
شنیدم خانواده تو کری رو به کاری متهم کردن که انجام نداده

00:16:55.493 --> 00:16:57.223
و سی سال انداختنش زندان

00:16:57.593 --> 00:17:00.324
چی؟ چی داری میگی؟

00:17:00.324 --> 00:17:02.394
هنوزم پشیمون نیستن

00:17:02.633 --> 00:17:04.803
و دارن با دروغاشون تهدیدش میکنن

00:17:06.003 --> 00:17:11.303
کری رو به کاری که نکرده متهم نکن
ببین پدر مادر خودت چیکار کردن

00:17:11.704 --> 00:17:13.273
پدر مادر من؟

00:17:13.573 --> 00:17:15.273
کری اشتباه میکنه

00:17:16.513 --> 00:17:17.614
اشتباه؟

00:17:18.444 --> 00:17:19.483
حتما

00:17:20.144 --> 00:17:22.354
مطمئنم خانواده اتم میگن کری اشتباه کرده

00:17:23.084 --> 00:17:25.624
خیله خب
حرفای کری رو باور کن

00:17:25.954 --> 00:17:27.694
منم به پدر و مادرم ایمان دارم

00:17:30.553 --> 00:17:35.194
هه جون همین الان رفت اداره پلیس تا از تو و کری شکایت کنه

00:17:38.204 --> 00:17:39.503
(شکایت)

00:17:39.503 --> 00:17:41.273
میخوام این شکایت و ثبت کنید-
باشه-

00:17:49.414 --> 00:17:51.043
کارت شناسایی تون باید بمونه

00:17:51.084 --> 00:17:53.684
برای ادعاتون مدرکی هم دارید؟

00:18:04.053 --> 00:18:06.124
اگه امروز کارای شکایت انجام بشه

00:18:06.723 --> 00:18:10.493
یکم دیگه میان میبرنت برای بازجویی

00:18:11.303 --> 00:18:12.604
قبل از اینکه بیان فرار کن

00:18:14.003 --> 00:18:15.674
چرا بهم میگی فرار کنم؟

00:18:16.704 --> 00:18:20.743
مگه از خدات نیست که هه جون به من حمله کنه؟

00:18:21.743 --> 00:18:24.614
خودمم نمیدونم چرا بهت گفتم

00:18:26.513 --> 00:18:28.384
فکر کن به فکرت بودم

00:18:30.013 --> 00:18:34.854
میدونم که بی منظور این حرفارو نمیزنی

00:18:35.854 --> 00:18:38.624
به هرحال
از کره برو

00:18:39.223 --> 00:18:41.934
اگه بمونی همه چی میوفته گردنت

00:18:42.694 --> 00:18:45.864
اگه من برم
میرن سراغ کری

00:18:46.834 --> 00:18:48.904
همینو میخوای؟

00:18:49.533 --> 00:18:51.073
اون مقصره

00:18:51.844 --> 00:18:54.473
تو فقط هرچی بهت میگفت اطاعت کردی

00:18:54.874 --> 00:18:58.614
و ادم قدرتمندی مثل کری
اگه بگیرنشم سریع ازاد میشه

00:18:59.813 --> 00:19:04.223
فکر میکنی اگه من برم هه جون دیگه مال خودت میشه؟

00:19:05.184 --> 00:19:06.584
فکر کن ببین میخوای چیکار کنی

00:19:07.223 --> 00:19:09.924
برای هیچکدوممون بد نمیشه

00:19:11.424 --> 00:19:13.293
مطمئنم که تصمیم درستی میگیری

00:19:22.604 --> 00:19:25.704
دارن از من و مامان شکایت میکنن

00:19:27.614 --> 00:19:28.973
دستم خسته شد

00:19:31.743 --> 00:19:34.114
همه چی خوب پیش میره؟

00:19:36.684 --> 00:19:38.154
چرا انقدر وحشت کردی؟

00:19:39.823 --> 00:19:41.454
میخواست بره شکایت کنه؟

00:19:43.553 --> 00:19:44.563
یو جین

00:19:45.624 --> 00:19:46.993
سه را چی میخواست

00:19:48.934 --> 00:19:51.604
هیچی واقعا
بازم با من سر و کله میزد

00:19:53.364 --> 00:19:56.104
گفتی کوو هه جون میخواد بهمون ضربه بزنه

00:19:56.473 --> 00:19:58.144
خبر دیگه ای شده؟

00:19:58.973 --> 00:20:00.644
نه چطور مگه؟

00:20:02.243 --> 00:20:04.384
یهو یادم افتاد

00:20:05.043 --> 00:20:08.553
اگه من برم مامان اسیب میبینه

00:20:09.354 --> 00:20:10.983
چطوری میتونم بزارم برم

00:20:12.223 --> 00:20:13.584
چیزی شده؟

00:20:14.993 --> 00:20:16.053
نه

00:20:20.323 --> 00:20:22.594
چی؟ ازدواج؟

00:20:23.094 --> 00:20:24.404
چرا میخوای ازدواج کنی؟

00:20:25.563 --> 00:20:27.604
چی؟ عروسی؟

00:20:28.533 --> 00:20:29.834
شوخی میکنی مگه نه؟

00:20:30.674 --> 00:20:32.073
دو ری چی؟

00:20:32.604 --> 00:20:35.674
من زندگی خوبی به تو و دو ری دادم
حالا چی؟ میخوای ازدواج کنی؟

00:20:37.644 --> 00:20:39.543
یه لحظه گوشی
کیه؟

00:20:41.454 --> 00:20:42.884
کری اومده

00:20:43.013 --> 00:20:44.053
چی؟

00:20:45.253 --> 00:20:46.384
بهت زنگ میزنم

00:20:49.493 --> 00:20:51.023
کری اینجا چیکار میکنه

00:21:04.444 --> 00:21:06.803
پس تو چا می یونی

00:21:09.444 --> 00:21:10.874
تو بودی مگه نه؟

00:21:12.283 --> 00:21:14.753
تو شوهرمو کشتی مگه نه؟

00:21:17.114 --> 00:21:18.723
شوهرمو برگردون

00:21:19.023 --> 00:21:21.553
شوهرمو برگردون

00:21:23.723 --> 00:21:25.523
شبیشه

00:21:36.533 --> 00:21:38.743
ما سی سال پیش همو دیدیم

00:21:40.874 --> 00:21:42.114
یادتون میاد؟

00:21:43.374 --> 00:21:44.783
نمیاد

00:21:45.384 --> 00:21:48.753
شنیدم بعد سی سال اومدی انتقام بگیری

00:21:50.084 --> 00:21:52.624
شرکت ما اونقدرهام که فکر میکنی ضعیف نیست

00:21:52.983 --> 00:21:56.793
من مثل اقای هونگ و دکتر سئو نیستم

00:21:58.364 --> 00:22:00.563
من گول نمیخورم

00:22:00.823 --> 00:22:03.063
قبل از اینکه بلایی سرت بیاد خودتو بکش کنار

00:22:03.834 --> 00:22:05.834
خانوم چو چطوره؟

00:22:06.763 --> 00:22:09.334
چرا زنم باید بره پاندورا اسیب ببینه؟

00:22:11.303 --> 00:22:14.444
میفهمی بخاطر نجات دادن تو زخمی شده؟

00:22:15.374 --> 00:22:16.573
دقیقا

00:22:18.313 --> 00:22:20.283
اگه بفهمه شوهرش پشت ماجرا بوده

00:22:20.444 --> 00:22:23.213
بیشتر از اسیب فیزیکی
احساسی اسیب میبنه

00:22:23.213 --> 00:22:24.783
منظورت چیه که من پشت ماجرا بودم؟

00:22:25.124 --> 00:22:29.354
فکر کردی من همچین کار احمقانه ای رو تو پاندارو انجام میدم؟

00:22:29.624 --> 00:22:31.053
اگه من اینکارو کرده بودم

00:22:31.263 --> 00:22:33.664
تو الان نباید این دور و برا پیدات میشد

00:22:33.864 --> 00:22:35.963
...باید-
ممکن بود-

00:22:35.963 --> 00:22:38.003
منم مثل شوهرم سی سال میمردم

00:22:38.233 --> 00:22:40.733
شوهرت تو تصادف مرد

00:22:40.763 --> 00:22:42.233
...بد رانندگی کرد و

00:22:42.233 --> 00:22:43.634
خفه شو

00:22:43.834 --> 00:22:45.973
...خفه

00:22:48.813 --> 00:22:51.914
میدونم گناه کردن کردن اسونه
ولی اینکه قبول کردی گناه کردی سخته

00:22:53.313 --> 00:22:54.753
سی سال پیش

00:22:55.483 --> 00:22:57.283
بعد از اینکه همه خانواده ام مردن

00:22:57.584 --> 00:22:59.454
فکر کردی همه چی تموم شده

00:22:59.454 --> 00:23:01.424
ولی من زنده شدم و برگشتم

00:23:02.493 --> 00:23:04.763
پس مطمئنم تو تنها کسی هستی که میخوای دوباره منو بکشی

00:23:05.594 --> 00:23:08.334
حرف دهنتو بفهم
به من چه؟

00:23:09.364 --> 00:23:11.963
سی سال پیشم منو متهم کردی

00:23:12.134 --> 00:23:15.334
سی سال به من شک داشتی؟

00:23:18.204 --> 00:23:21.344
من هیچوقت همچین اشتباهی نمیکنم

00:23:22.073 --> 00:23:23.773
بیخیال این ماجرا شو

00:23:24.073 --> 00:23:25.644
اگه کارمون به دادگاه بکشه

00:23:25.713 --> 00:23:27.983
بخاطر توهین و اهانت ازت شکایت میکنم

00:23:28.213 --> 00:23:30.354
شماها اصلا عوض نشدید

00:23:31.654 --> 00:23:33.483
ولی چا می یون خیلی عوض شده

00:23:36.924 --> 00:23:41.233
اعضای هیئت مدیره تا ماه بعد اعلام میکنن مدیریت جدید و

00:23:41.733 --> 00:23:44.463
چی؟ گفتی اگه زمین و به اسمت بزنیم

00:23:44.463 --> 00:23:46.664
 یک ماه و چند روز بهمون وقت میدی

00:23:46.733 --> 00:23:48.573
همین چند روز پیش زمین و به اسمت زدیم

00:23:48.973 --> 00:23:50.904
چرا داریم باهم بحث میکنیم

00:23:52.043 --> 00:23:53.844
همه چی تا ماه بعد معلوم میشه

00:23:53.904 --> 00:23:55.773
چی؟ صبر کن . کری

00:23:55.874 --> 00:23:58.444
می یون! چی...لعنتی

00:24:00.483 --> 00:24:02.084
بگو هه جون و وکیل بیان

00:24:16.963 --> 00:24:19.704
شنیدم هه جون شکایتشو پس گرفته

00:24:19.963 --> 00:24:20.963
بله

00:24:21.874 --> 00:24:24.174
فکر کنم بخاطر احساسیه که به یو جین داره

00:24:29.614 --> 00:24:33.184
باید قبل از عوض شدن مدیریت کارامونو بکنیم

00:24:36.084 --> 00:24:38.124
سهام کری هنوزم کمتر از ماست

00:24:38.253 --> 00:24:40.584
ولی اگه با اسم های دیگه سهام خریده باشه

00:24:40.624 --> 00:24:42.023
خطرناک میشه

00:24:42.023 --> 00:24:46.323
اینطوری که مطمئن حرف میزد
فکر کنم خریده

00:24:47.664 --> 00:24:49.094
پس باید از سرمایه مون استفاده کنیم

00:24:49.364 --> 00:24:51.364
سهام بقیه رو بزن به اسم خودت

00:24:52.604 --> 00:24:54.834
باشه . برید بیرون

00:24:55.233 --> 00:24:57.473
من بازم دنبال سهام های کری میگردم

00:25:06.184 --> 00:25:07.444
منم

00:25:08.114 --> 00:25:10.614
باید سهامتو بزنی به اسم من

00:25:12.053 --> 00:25:13.454
منظورت چیه که میگی نه؟

00:25:13.523 --> 00:25:15.594
داری ازدواج میکنی
پس باید سهام و بدی

00:25:16.694 --> 00:25:17.723
بابا

00:25:18.063 --> 00:25:19.563
چیه؟

00:25:20.463 --> 00:25:23.164
دو درصد سهام به اسم کیه؟

00:25:23.864 --> 00:25:25.963
خودم حلش میکنم

00:25:25.963 --> 00:25:27.834
حواست به کری باشه

00:25:29.374 --> 00:25:32.503
باید خونه رو گرو بزاریم

00:25:33.043 --> 00:25:34.944
کاراشو میکنم

00:25:34.944 --> 00:25:36.674
همه چی طی چند روز انجام میشه

00:25:37.914 --> 00:25:39.444
چه فایده داره؟

00:25:41.654 --> 00:25:43.884
همین الانشم همه کلینیک و از دست دادیم

00:25:46.884 --> 00:25:48.694
انتخابات تو چی میشه؟

00:25:50.624 --> 00:25:51.993
سخت میشه

00:25:54.263 --> 00:25:56.233
فاجعه ست

00:25:57.894 --> 00:25:59.864
هنوزم قبول نمیکنه که یو را رو دزدیده

00:26:01.803 --> 00:26:03.503
با پرستار حرف زدی؟

00:26:05.404 --> 00:26:07.204
شماره شو عوض کرده

00:26:11.273 --> 00:26:14.184
دور و بر ساعت ده تو دوربین ها دیده شده

00:26:16.654 --> 00:26:18.884
همون موقع منتظرش میمونم

00:26:19.553 --> 00:26:22.394
یه چیزی پیدا کن که بتونیم به کری حمله کنیم

00:26:22.993 --> 00:26:25.793
هه جون به جرم کلاهبرداری میخواد ازش شکایت کنه

00:26:26.894 --> 00:26:28.664
بهتره مام شانسمونو امتحان کنیم و از شرش خلاص شیم

00:26:30.763 --> 00:26:32.003
مهمون دارید

00:26:32.533 --> 00:26:33.563
مهمون؟

00:26:47.914 --> 00:26:50.384
بابا . منم

00:26:52.783 --> 00:26:55.954
میخواستم قبل رفتن ازت خدافظی کنم

00:26:57.654 --> 00:26:59.394
ولی نمیدونم چیکار کنم

00:27:03.934 --> 00:27:07.434
میترسم اگه برم به مامان اسیبی برسه

00:27:08.273 --> 00:27:09.803
...ولی مامان میگه

00:27:11.334 --> 00:27:13.204
اگه من نرم بیخیال همه چی میشه

00:27:16.944 --> 00:27:19.483
باید برم یا نرم؟

00:27:25.584 --> 00:27:26.624
لطفا بشینید

00:27:28.323 --> 00:27:30.094
اومدم حرف بزنیم

00:27:31.924 --> 00:27:34.594
به اندازه کافی اوضاع واسه شما بد هست

00:27:35.293 --> 00:27:38.233
ولی اگه سه را بازم منو به بچه دزدی متهم کنه

00:27:39.334 --> 00:27:40.934
...میخوام بدونم

00:27:41.874 --> 00:27:43.803
...اگه تازه عروس

00:27:45.073 --> 00:27:46.773
توسط پلیس دستیگر شه چی میشه

00:27:47.743 --> 00:27:50.743
بهمون مدرکی نشون بده که ثابت کنه تو نزدیدیش

00:27:52.243 --> 00:27:54.243
تا اون موقع تو هنوزم بچه دزدی

00:27:55.114 --> 00:27:58.154
فعلا فقط بهت شک داریم

00:27:59.483 --> 00:28:00.753
...اگه شک نداشته باشیم

00:28:01.753 --> 00:28:02.894
سئو ایون ها

00:28:04.424 --> 00:28:09.033
تو گفتی من بچه رو سالم به دنیا اوردم

00:28:09.434 --> 00:28:11.463
بعدش بچه منو کشتی

00:28:12.763 --> 00:28:14.973
کم این و اون مقصر ازدست دادن دخترت بدون

00:28:16.134 --> 00:28:19.043
تو خودت بچه تو از دست دادی

00:28:21.644 --> 00:28:23.573
...دختر گمشده تو فراموش کنه و

00:28:23.944 --> 00:28:26.184
از دختری که داری محافظت کن

00:28:26.944 --> 00:28:29.584
تا بیشتر از این پشیمون نشی

00:28:32.553 --> 00:28:34.483
نمیتونید از کلینیک محافظت کنید

00:28:35.553 --> 00:28:37.293
باید از خانواده تون محافظت کنید

00:28:40.793 --> 00:28:42.434
...پسرت

00:28:48.404 --> 00:28:49.473
پسرم؟

00:28:53.803 --> 00:28:55.213
لطفا برو

00:29:05.924 --> 00:29:07.783
میخوام بهش بگم

00:29:09.053 --> 00:29:10.094
نمیتونی

00:29:13.594 --> 00:29:15.864
اگه بگم پسرش زنده ست

00:29:18.733 --> 00:29:21.463
شاید بگه یو را کجاست

00:29:23.704 --> 00:29:26.604
اگه همونطوری که خودش میگه بچه رو ندزدیده باشه
گفتنمون بی فایده ست

00:29:27.503 --> 00:29:29.874
باید اول مدرکی پیدا کنیم که ثابت کنه اون دزدیده تش

00:29:44.424 --> 00:29:46.223
روبیک بازی میکنی؟

00:29:47.293 --> 00:29:48.634
خوش میگذره؟

00:29:50.434 --> 00:29:51.463
تو کی هستی؟

00:29:52.134 --> 00:29:54.763
یو جینم
دختر چا می یون

00:29:55.604 --> 00:29:57.134
بچه می یونی؟

00:29:57.374 --> 00:29:58.374
اره

00:29:59.473 --> 00:30:02.813
خوشگلی . بچه ام که بودی خوشگل بودی مثل الانت

00:30:03.914 --> 00:30:06.513
تو بچگی منو دیده بودی؟

00:30:07.614 --> 00:30:09.114
عکستو دیده بودم

00:30:11.013 --> 00:30:12.124
عکسمو؟

00:30:12.584 --> 00:30:14.584
من عکس بچگی ندارم

00:30:19.864 --> 00:30:21.424
همون دختری که تو گاو صندوق بود؟

00:30:23.134 --> 00:30:24.493
گاو صندوق؟

00:30:25.033 --> 00:30:27.904
عکس بچه می یون اونجاست

00:30:29.134 --> 00:30:32.573
منظورش از عکس بچه
عکس من بود؟

00:30:42.513 --> 00:30:44.384
عکس بچگیم اونجاست؟

00:30:52.664 --> 00:30:54.194
رمزش چیه؟

00:30:55.094 --> 00:30:56.334
تاریخ تولد مامان؟

00:31:02.803 --> 00:31:03.973
تولدم

00:31:12.344 --> 00:31:13.414
چی میتونه باشه

00:31:19.124 --> 00:31:20.283
خوش اومدی

00:31:20.283 --> 00:31:22.454
سلام یو جین کجاست

00:31:22.454 --> 00:31:23.993
رفته اتاق خانوم سل

00:31:24.293 --> 00:31:26.364
برای شام املت درست کردم

00:31:26.864 --> 00:31:27.864
خوبه

00:31:29.793 --> 00:31:31.194
تاریخ تولد من و مامان

00:31:36.704 --> 00:31:37.874
درست بود

00:32:03.934 --> 00:32:05.033
...این عکس

00:32:10.334 --> 00:32:13.644
این حتما عکس بچگی هونگ سه راست

00:32:14.704 --> 00:32:16.213
اون بچه من نیستم

00:32:18.344 --> 00:32:19.783
خواهر بزرگترمه

00:32:20.584 --> 00:32:22.354
...چرا این عکس اینجاست

00:32:24.454 --> 00:32:25.783
اینجایی؟

00:32:26.884 --> 00:32:27.954
چیکار میکنی؟

00:32:35.364 --> 00:32:36.493
...چرا

00:32:37.563 --> 00:32:39.503
این عکسو نگه داشتی؟

00:32:42.204 --> 00:32:43.334
...این

00:32:44.934 --> 00:32:47.273
عکس خواهر گمشده سه را ست

00:33:16.303 --> 00:33:18.743
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.