﻿WEBVTT

00:00:01.148 --> 00:00:03.148
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:03.149 --> 00:00:03.247
"این سریال به افراد زیر 15سال توصیه نمیشود"

00:00:03.172 --> 00:00:04.273
...این

00:00:05.312 --> 00:00:07.482
عکس خواهر گمشده سه را ست

00:00:08.383 --> 00:00:10.143
این عکس تو دفتر دکتر سئو بود

00:00:13.053 --> 00:00:15.482
چرا پیش توعه؟

00:00:15.923 --> 00:00:17.493
...من برش داشتم تا

00:00:19.022 --> 00:00:21.393
بدبختی سئو ایون ها رو ببینم

00:00:24.632 --> 00:00:26.762
میخواستم عذابش بدم

00:00:27.663 --> 00:00:29.533
برا همین عکسو برداشتم
بدون هیچ فکر کردنی

00:00:32.072 --> 00:00:34.143
باید به من میگفتی

00:00:34.872 --> 00:00:38.213
منو متهم کرد بخاطر گم شدن عکس یادته؟

00:00:39.143 --> 00:00:41.512
چرا بهم نگفتی؟

00:00:41.883 --> 00:00:44.612
بهت که گفتم
بدون اینکه به عواقبش فکر کنم عکسو برداشتم

00:00:45.453 --> 00:00:47.252
همین الانشم پشیمونم

00:00:47.883 --> 00:00:50.353
چطوری میتونستم بیام بهت بگم چون عقلمو از دست دادم عکسو برداشتم؟

00:00:51.152 --> 00:00:54.593
فکر کردن تو بر داشتی عکسو
که معلوم شد بی گناهی

00:00:54.622 --> 00:00:56.923
منم فکر کردم سریع ماجرا تموم میشه

00:00:59.033 --> 00:01:02.502
پس چرا به جای اینکه بندازیش دور نگهش داشتی؟

00:01:03.662 --> 00:01:06.173
دلم نمیومد عکس بچه رو بندازم دور

00:01:06.673 --> 00:01:08.242
بدش به من
میندازمش

00:01:08.602 --> 00:01:09.873
نندازش

00:01:12.543 --> 00:01:15.082
به سئو ایون ها پسش بده

00:01:17.752 --> 00:01:19.912
اون بچه شو گم کرده

00:01:19.983 --> 00:01:22.283
این عکس حتما خیلی واسش با ارزشه

00:01:23.352 --> 00:01:25.293
بچه شون که کاری نکرده بی تقصیره

00:01:26.022 --> 00:01:27.563
عکسو بهشون پس بده

00:01:30.323 --> 00:01:31.462
باشه
بدش به من

00:01:34.802 --> 00:01:37.063
راجب خواهر سه را خیلی کنجکاوم

00:01:38.102 --> 00:01:39.203
کنجکاوی؟ چرا؟

00:01:39.733 --> 00:01:44.843
سه را میگفت از خواهرش خیلی متنفره

00:01:46.513 --> 00:01:50.643
سه را امیدوار بود خواهرش مرده باشه

00:01:52.953 --> 00:01:54.382
خودش بهت گفت؟

00:01:55.222 --> 00:02:00.623
سه را به دنی گفته بود که زندگیش بخاطر خواهرش خراب شده

00:02:02.022 --> 00:02:06.693
دلم میخواد بدونم اگه خواهرش زنده باشه و همدیگرو ببینن چه اتفاقی میفته

00:02:08.402 --> 00:02:10.062
خیله خب. برو یکم استراحت کن

00:02:10.562 --> 00:02:12.302
باشه . توام استراحت کن

00:02:47.372 --> 00:02:49.503
از قصد عکس و برداشته بود؟

00:02:51.612 --> 00:02:53.513
چرا گذاشته بودش تو گاو صندوق؟

00:02:56.742 --> 00:02:59.483
انقدر سخته از مامانت عذرخواهی کنی؟

00:03:00.383 --> 00:03:02.253
میخوای عذر خواهی کنم؟

00:03:03.253 --> 00:03:05.353
چس اول تو عذرخواهی کن

00:03:06.522 --> 00:03:07.592
چی؟

00:03:07.663 --> 00:03:10.423
تو منو به دنیا اوردی و اینطوری بزرگ کردی

00:03:11.233 --> 00:03:15.733
من هیچوقت ازت نخواستم منو به دنیا بیاری و اینطوری بزرگم کنی

00:03:16.733 --> 00:03:18.673
یو را رو بخاطر من از دست دادی؟

00:03:19.203 --> 00:03:20.703
منظورم این نبود

00:03:20.703 --> 00:03:21.742
نه

00:03:22.473 --> 00:03:25.013
همیشه همین احساسو داشتی

00:03:25.073 --> 00:03:26.742
بالاخره گفتی

00:03:27.312 --> 00:03:28.312
نه

00:03:29.013 --> 00:03:31.712
از دهنم پرید چون اعصبانیم کرده بودی

00:03:33.612 --> 00:03:35.953
اگه نمیگفتی که کری یو را رو ندزدیده

00:03:36.323 --> 00:03:39.293
یا اگه نمیگفتی که باید به خودم امید بدم و بیخودی شلوغش کنم

00:03:39.293 --> 00:03:41.022
هنوزم داری منو سرزنش میکنی

00:03:41.622 --> 00:03:43.092
اصلا عوض نشدی

00:03:43.092 --> 00:03:44.562
هیچوقتم عوض نمیشی

00:03:45.362 --> 00:03:47.293
اگه همین الان من ناپدید شم

00:03:47.962 --> 00:03:49.462
دنبالم میگردی؟

00:03:50.462 --> 00:03:52.473
چی؟ چرا ناپدید شی؟

00:03:55.943 --> 00:03:57.872
خب البته

00:03:57.943 --> 00:04:00.543
مامان و بابا دنبالت میگردن

00:04:00.673 --> 00:04:02.383
پس باید سعی کنم خودمو گم و گور کنم

00:04:03.143 --> 00:04:05.612
میخوام ببینم چیکار میکنید

00:04:06.383 --> 00:04:08.953
میخوام ببینم تو همه خانواده رو بخاطر من نابود میکنی یا نه

00:04:08.953 --> 00:04:11.123
یا چون نمیتونی فراموشم کنی میگردی دنبالم یا نه

00:04:11.123 --> 00:04:13.553
...چطور

00:04:14.462 --> 00:04:16.263
چطور میتونی همچین حرفی بزنی

00:04:18.732 --> 00:04:19.792
سه را

00:04:20.902 --> 00:04:24.573
حتما خیلی ازم متنفری

00:04:26.332 --> 00:04:28.003
چطور تونستی این همه سال این حرفارو تو خودت نگه داری؟

00:04:29.102 --> 00:04:30.972
نباید نگه میداشتم

00:04:31.472 --> 00:04:34.313
فکر کردم اگه چیزی نگم و ساکت بمونم
دوست داشته میشم

00:04:34.683 --> 00:04:38.053
تو خودم حرفامو ریختم چون میخواستم عشقی که نسبت به یو را دارید و نسبت به منم داشته باشید

00:04:40.352 --> 00:04:42.022
اینم نتیجش

00:04:44.522 --> 00:04:47.253
دیگه واسه دوست داشتنم التماس نمیکنم

00:04:48.363 --> 00:04:51.032
شما هیچوقت منو درک نمیکنید

00:04:51.363 --> 00:04:53.633
مردم فکر میکنن با عشق بزرگ شدم

00:04:53.893 --> 00:04:57.003
ولی من حتی از خاطرات یو را هم برای شما بی ارزش ترم

00:04:58.032 --> 00:04:59.032
خب؟

00:05:01.003 --> 00:05:02.102
...پس

00:05:03.243 --> 00:05:04.643
...تو

00:05:05.943 --> 00:05:08.542
واقعا فکر میکنی یو را مرده؟

00:05:09.412 --> 00:05:12.113
اگه واقعا کری دزدیده باشتش
یو را بچه دشمنش بود

00:05:12.513 --> 00:05:14.253
کری احتمالا یه جا سر به نیستش کرده یا کشتتش

00:05:14.253 --> 00:05:16.482
فکر کردی تو این سی سال زنده ست و داره بزرگ میشه برا خودش؟

00:05:16.482 --> 00:05:17.522
تمومش کن

00:05:17.522 --> 00:05:19.393
حتما خیلی وقت پیش مرده

00:05:19.393 --> 00:05:21.363
تمومش کن

00:05:21.792 --> 00:05:22.823
تمومش کن

00:05:31.803 --> 00:05:32.832
نه

00:05:34.573 --> 00:05:35.772
نه

00:05:40.342 --> 00:05:41.482
بمیر

00:05:41.712 --> 00:05:44.013
بمیر و برای همیشه گورتو گم کن

00:05:58.263 --> 00:06:02.532
فقط خواستم بگم متاسفم و ازت تشکر کنم

00:06:03.933 --> 00:06:07.373
برای من نه
ولی برای تو واقعی بود

00:06:08.643 --> 00:06:11.272
...معذرت میخوام که

00:06:12.212 --> 00:06:13.373
احساساتو پایمال کردم

00:06:14.782 --> 00:06:17.542
فقط همین

00:06:23.352 --> 00:06:25.393
میدونست من دارم میرم ازش شکایت کنم؟

00:06:26.092 --> 00:06:27.863
بخاطر همین تصمیم گرفت بره؟

00:06:36.763 --> 00:06:38.203
بخور انرژی بگیری

00:06:39.732 --> 00:06:40.772
نه ممنون

00:06:41.073 --> 00:06:42.102
بگیر

00:06:43.172 --> 00:06:44.412
من یکی به حساب من

00:06:55.522 --> 00:06:58.092
یون کیونگ نباید چیزی راجب دو ری بفهمه

00:06:58.393 --> 00:07:01.823
طبق اون قوانین من نباید بچه خودمو داشته باشم

00:07:02.092 --> 00:07:03.592
اگه بفهمن

00:07:04.393 --> 00:07:07.393
همه ثروت مو از دست میدم و
با دست خالی میندازنم بیرون

00:07:22.042 --> 00:07:24.183
سلام . چیزی خوردی؟

00:07:26.953 --> 00:07:28.383
تو رژِیمم

00:07:28.582 --> 00:07:30.082
باید لباس عروسی اندازم باشه

00:07:35.522 --> 00:07:38.193
یارو کیه؟

00:07:40.092 --> 00:07:41.832
صاحب هتل تو دبی عه

00:07:43.032 --> 00:07:44.232
دبی؟

00:07:45.332 --> 00:07:47.373
شرقی عه؟

00:07:48.003 --> 00:07:49.573
چرا باید بری تو همچین جای گرمی

00:07:49.602 --> 00:07:50.873
کشور خودمون خیلی بهتره

00:07:50.873 --> 00:07:52.342
با یه مرد کره ای اشنا شو

00:07:53.472 --> 00:07:54.842
اگه بی سر و صدا با دو ری همینجا زندگی کنید

00:07:54.883 --> 00:07:57.013
بهت که گفتم هرچی بخوای براتون فراهم میکنم

00:07:59.582 --> 00:08:03.352
فکر کردی این مسئله مهمی عه؟

00:08:03.782 --> 00:08:06.493
باید قبل از اینکه سنم بالاتر بره یه شروع دوباره رو تجربه کنم

00:08:06.522 --> 00:08:07.962
تو تنهایی شروع نمیکنی

00:08:08.063 --> 00:08:09.162
دو ری چی پس؟

00:08:09.263 --> 00:08:11.433
بچه رو مامانش باید بزرگ کنه

00:08:11.493 --> 00:08:14.532
دو ری بهم گفت ازدواج کنم

00:08:14.962 --> 00:08:18.732
بعلاوه , لازم نیست حتما بچه رو مامانش بزرگ کنه

00:08:18.933 --> 00:08:20.332
بابای بچه هم میتونه بچه رو بزرگ کنه

00:08:20.772 --> 00:08:22.402
شوخی میکنی؟

00:08:22.542 --> 00:08:24.643
یعنی داری میگی به همه بگم یه بچه نامشروع دارم؟

00:08:25.172 --> 00:08:28.483
مدرسه دو ری سال بعد شروع میشه

00:08:28.542 --> 00:08:30.613
باید دو ری رو عضوی از خانواده ات اعلام کنی

00:08:30.613 --> 00:08:32.853
نه . نمیتونی ازدواج کنی

00:08:32.952 --> 00:08:34.822
این برخلاف قوانین قرارداده

00:08:34.822 --> 00:08:37.922
شوهرمی یا بابامی؟

00:08:37.922 --> 00:08:39.552
تو کی هستی که بگی من نمیتونم ازدواج کنم؟

00:08:39.853 --> 00:08:41.993
من بابای دو ری ام
بابای پسرت

00:08:42.263 --> 00:08:44.463
درسته تو بابای پسر منی

00:08:44.463 --> 00:08:46.062
ولی شوهرم که نیستی

00:08:49.402 --> 00:08:51.432
اگه میخوای ازدواج کنی و دو ری رو ول کنی

00:08:52.373 --> 00:08:53.932
سهاممو پس بده

00:08:54.373 --> 00:08:59.272
خب...
فکر کن کادوی عروسی مه

00:08:59.473 --> 00:09:01.912
من دو ری رو به دنیا اوردم و هفت سال بزرگش کردم

00:09:01.983 --> 00:09:04.213
کی کادوی عروسی به این بزرگی میده؟

00:09:04.713 --> 00:09:06.782
میخوای ازدواج کنی پسرتو ول کنی

00:09:06.883 --> 00:09:09.123
خجالت نمیکشی؟

00:09:09.152 --> 00:09:12.223
من سهاممو به اسمت زدم چون گفتی بی سر و صدا
سرتو میندازی پایین زندگی تو میکنی

00:09:12.322 --> 00:09:15.422
تو ازم خواستی بچه به دنیا بیارم

00:09:15.493 --> 00:09:16.792
کی گفتم؟

00:09:17.292 --> 00:09:18.593
الزایمر داری؟

00:09:19.493 --> 00:09:23.133
یادت رفته از من چسبیده بودی و گریه میکردی؟

00:09:23.863 --> 00:09:25.932
"رئیس جی گروپ بودن چه فایده ای داره؟"

00:09:25.932 --> 00:09:28.473
"حتی درخت های خیابونم تولید مثل میکنن"

00:09:28.572 --> 00:09:31.873
گفتی بچه نداری و احساس ناامیدی میکنی

00:09:31.873 --> 00:09:33.473
و حس میکنی به هیجا تعلق نداری

00:09:33.473 --> 00:09:36.042
و این خیلی بی انصافیه و از این جور جرفا

00:09:36.312 --> 00:09:39.052
عین بچه ها داشتی گریه میکردی

00:09:39.083 --> 00:09:40.812
منم واست متاسف بودم

00:09:40.952 --> 00:09:42.723
بخاطر همین یه پسر برات به دنیا اوردم

00:09:42.983 --> 00:09:45.952
بعد الان میخوای سهامم مو ازم بگیری؟

00:09:46.652 --> 00:09:49.993
اوضاع شرکت بهم ریخته

00:09:50.522 --> 00:09:53.432
اینکارو بخاطر ارث و میراث دو ری میکنم

00:09:54.093 --> 00:09:55.603
وقتی دو ری شرکت و به ارث ببره

00:09:55.662 --> 00:09:57.973
...تو ملکه میشی

00:10:01.373 --> 00:10:04.003
انقدر فیلم های تخیلی نبین

00:10:04.042 --> 00:10:05.912
جدیم
نخند

00:10:05.912 --> 00:10:08.912
منم جدی ام

00:10:09.442 --> 00:10:11.513
واسه گرفتن دو ری اماده شو

00:10:11.682 --> 00:10:13.412
من ماه بعد میرم

00:10:13.412 --> 00:10:14.552
دیوونه ای؟

00:10:14.552 --> 00:10:16.422
نه . هرگز

00:10:17.383 --> 00:10:19.223
اگه قبول نکنی

00:10:19.292 --> 00:10:22.363
دو ری رو میارم پیش زنت

00:10:22.792 --> 00:10:24.192
یک ماه

00:10:25.032 --> 00:10:26.633
نه

00:10:26.833 --> 00:10:28.333
جا یونگ

00:10:28.463 --> 00:10:30.562
جا یونگ

00:10:32.432 --> 00:10:35.572
دنبال صاحب اون دو درصد سهامی که اسمش معلوم نبود گشتید؟

00:10:36.143 --> 00:10:38.613
بله . اسمش هانگ جا یونگ عه

00:10:38.743 --> 00:10:40.412
سی و نه سالشه

00:10:41.483 --> 00:10:42.883
چیکارست؟

00:10:42.983 --> 00:10:44.542
تو گانگنام محافظ بوده

00:10:44.652 --> 00:10:47.853
الان کار نمیکنه . یه پسر هفت ساله هم داره

00:10:48.723 --> 00:10:51.052
رابطه اش با اقای کوو چیه؟

00:10:51.322 --> 00:10:53.353
باهم رابطه ای ندارن

00:10:54.692 --> 00:10:56.893
باهم ارتباطی ندارن
ولی یه خانوم محافظ

00:10:56.922 --> 00:10:59.532
دو درصد از سهام جی گروپ به اسمشه؟

00:11:02.802 --> 00:11:04.133
قرار بزار

00:11:04.733 --> 00:11:06.302
(جی گروپ)

00:11:14.843 --> 00:11:16.113
چرا انقدر دیر اومدی؟

00:11:16.113 --> 00:11:17.643
زنگ زدم گفتن خیلی وقته از شرکت رفتی

00:11:17.843 --> 00:11:21.213
بخاطر شرکت سرم خیلی شلوغه

00:11:21.213 --> 00:11:23.853
انقدر اینور اونور میرم سر تا پام و عرق گرفته تو این لباس

00:11:24.152 --> 00:11:27.593
شنیدم هنوزم بیشتر از کری سهام داریم

00:11:27.922 --> 00:11:29.393
البته

00:11:29.792 --> 00:11:32.532
نمیتونم بهش بگم سهام هارو از دست دادم

00:11:33.633 --> 00:11:34.763
چیکار میکنی؟

00:11:35.202 --> 00:11:38.272
دارم دنبال جاهایی که به اسممه میگردم

00:11:38.672 --> 00:11:39.733
سهام ها کافی نیستن

00:11:40.302 --> 00:11:42.902
باید ببینم زمین ها و ساختمون ها چقدر می ارزن

00:11:43.373 --> 00:11:46.312
چقدری میشه حالا؟

00:11:56.422 --> 00:11:57.883
باید دستامو بشورم

00:12:03.192 --> 00:12:05.093
خیلی قدیمی عه

00:12:05.932 --> 00:12:08.662
انقدر بد شکسته که نمیتونن درستش کنن

00:12:11.633 --> 00:12:14.032
یعنی غیرممکنه؟

00:12:17.302 --> 00:12:19.072
...پس من

00:12:19.672 --> 00:12:22.143
دیگه هیچوقت نمیتونم یو را رو ببینم؟

00:12:22.442 --> 00:12:23.983
عکساشو داری

00:12:24.312 --> 00:12:26.713
عکس که فیلم نمیشه

00:12:29.452 --> 00:12:30.452
...این

00:12:31.692 --> 00:12:35.463
خنده یو را رو داره

00:12:37.522 --> 00:12:39.593
چهار دست و پا راه رفتنش

00:12:40.192 --> 00:12:41.802
همشو

00:12:42.302 --> 00:12:43.662
نه

00:12:43.702 --> 00:12:45.172
نه

00:12:46.333 --> 00:12:47.503
نه

00:12:50.402 --> 00:12:51.873
اوه نه

00:12:53.473 --> 00:12:54.713
یو را

00:12:54.942 --> 00:12:55.983
بفرمایید

00:12:59.013 --> 00:13:02.883
اقای سل همش فراموش میکنه که من دختر مامانم

00:13:05.152 --> 00:13:06.952
میگه مامان دختر نداره

00:13:07.322 --> 00:13:08.562
الزایمر داره خب

00:13:09.363 --> 00:13:12.792
از وقتی اومده اینجا خیلی بهتره

00:13:13.493 --> 00:13:16.263
چطوری عکس توی گاو صندوق و یادش میومد پس؟

00:13:16.963 --> 00:13:19.503
خاطره مهمی عه؟

00:13:20.133 --> 00:13:21.873
کدوم عکس تو گاوصندوق؟

00:13:23.672 --> 00:13:26.113
عکس خواهر گمشده هونگ سه را

00:13:26.772 --> 00:13:31.113
یادته سئو ایون ها وقتی عکس گمشده بود دیوونه شده بود؟

00:13:31.652 --> 00:13:34.312
دست مامان بوده

00:13:35.083 --> 00:13:36.123
ولی چرا؟

00:13:37.353 --> 00:13:40.093
میگه بدون اینکه فکر کنه عکسو برداشته تا ایون هارو عذاب بده

00:13:40.922 --> 00:13:43.593
پس چرا نگهش داشته جای اینکه بندازتش دور؟

00:13:44.223 --> 00:13:46.763
میگه دلش نمیاد عکس بچه رو بندازه دور

00:13:47.593 --> 00:13:49.103
گفتم پسش بده

00:13:49.733 --> 00:13:51.432
لازم نیست

00:13:52.272 --> 00:13:55.072
من از سئو ایون ها متنفرم
ولی اون بچه کاری نکرده که

00:13:55.103 --> 00:13:58.143
شاید فقط یه عکس باشه
ولی باید پیش مامانش باشه

00:13:59.373 --> 00:14:00.613
همینطوره

00:14:27.373 --> 00:14:28.473
مامانی

00:14:43.922 --> 00:14:45.422
این دیگه چه خوابی بود

00:14:48.292 --> 00:14:52.032
اون بچه کی بود؟

00:14:54.292 --> 00:14:58.802
شنیدم شما وقتی مای هرب راه اندازی شد
پژوهشگر بودید

00:14:58.932 --> 00:14:59.973
درسته

00:15:00.202 --> 00:15:05.072
به محض راه اندازی شدن مای هرب سریع معروف شد

00:15:05.113 --> 00:15:08.643
همه تو این حرفه اسمشو شنیدن

00:15:09.843 --> 00:15:12.613
ولی یه مشکلی بود

00:15:14.282 --> 00:15:15.322
چه مشکلی؟

00:15:15.983 --> 00:15:19.922
نمیدونم باید اینو به پسر مدیر جی گروپ بگم یا نه

00:15:21.922 --> 00:15:26.662
شایعه بود که میگفتن از روی ایده یه نفر دیگه موادشو کپی کردن

00:15:28.032 --> 00:15:29.702
مدرکی هم بود که این حرفو ثابت کنه؟

00:15:30.003 --> 00:15:31.672
نه البته که نه

00:15:31.702 --> 00:15:35.072
تنها مدرکی که وجود داشت
نوشته های ازمایشگاهی بود

00:15:35.373 --> 00:15:38.272
که اونام مدرک کافی به حساب نمیومدن

00:15:38.412 --> 00:15:40.672
مرد بیچاره چیزی نداشت

00:15:42.113 --> 00:15:45.812
و از شانس اقای کوو
 مخترع قبلی از دنیا رفت

00:15:46.152 --> 00:15:49.022
واقعا خیلی شانس اورد

00:15:51.623 --> 00:15:54.652
میشه بهم بگید اول کی اختراع کرد؟

00:15:55.963 --> 00:15:58.162
اسمشو نمیدونم

00:15:58.162 --> 00:16:00.833
شنیدم تو گیونگی دو یه مزرعه داشت

00:16:01.802 --> 00:16:03.233
مزرعه؟

00:16:07.302 --> 00:16:10.503
میخواستم قبل از ساختن برای اخرین بار ببینمش

00:16:11.643 --> 00:16:13.272
ممنون که همراهم اومدی

00:16:15.213 --> 00:16:17.282
به نظر میرسه خیلی به این زمین اهمیت میدید

00:16:17.383 --> 00:16:19.952
حتی شنیدم از زمین عکس گرفتید

00:16:22.383 --> 00:16:24.682
چون احساس میکنم اینجا جای خوبی میشه

00:16:27.152 --> 00:16:28.422
پاجو بود؟

00:16:29.292 --> 00:16:31.263
اره فکر کنم همین بود

00:16:33.893 --> 00:16:35.202
منو ببخشید

00:16:39.873 --> 00:16:41.672
اختراع و زمین

00:16:42.942 --> 00:16:45.143
هرچی کری گفته بود درست بود

00:16:46.072 --> 00:16:47.873
بابا چی فکر میکرد؟

00:16:51.613 --> 00:16:55.022
جا یونگ
لطفا کمکم کن

00:16:55.723 --> 00:16:58.053
اگه زنم وسط این همه ماجرا چیزی راجب دو ری بفهمه

00:16:58.053 --> 00:17:01.393
بدون حتی یه فرون پول منو میندازه بیرون

00:17:02.063 --> 00:17:04.492
اگه میخوای بری حداقل سهاممو پس بده

00:17:06.133 --> 00:17:08.662
نمیخوام ازت بگیرمش

00:17:08.662 --> 00:17:11.303
ممکنه شرکت و مقام و منسب مو از دست بدم

00:17:12.133 --> 00:17:15.702
اگه دو ری بخواد موفق شه و شرکت و مدیریت کنه

00:17:16.472 --> 00:17:18.813
یعنی قبل رفتنت این کارم نمیتونی واسه بچت بکنی؟

00:17:19.113 --> 00:17:20.472
پس ازم بخرشون

00:17:20.543 --> 00:17:22.012
خوشحال میشم بهت بفروشمش

00:17:22.143 --> 00:17:24.212
چی؟ بخرم؟

00:17:24.543 --> 00:17:27.813
چرا باید چیزی و که با پول خودم خریدم و دوباره بخرم؟

00:17:29.083 --> 00:17:30.922
الو؟

00:17:31.353 --> 00:17:32.853
...چرا

00:17:32.992 --> 00:17:34.293
یا خدا

00:17:34.422 --> 00:17:37.523
مشکلت چیه؟ ای کی اینجایی؟

00:17:38.633 --> 00:17:40.793
الان اومدم
کی بود؟

00:17:42.063 --> 00:17:43.162
سهام دار

00:17:48.803 --> 00:17:49.843
بابا

00:17:50.543 --> 00:17:53.613
لطفا به سوالم صادقانه جواب بده

00:17:54.212 --> 00:17:57.783
هروقت این حرفو میزدی دل پیچه میگیرم

00:17:58.113 --> 00:18:00.482
اگه ناراحتم میکنه پس چیزی نگو

00:18:00.613 --> 00:18:02.422
فشار خونم همینطوریشم بالاست

00:18:02.883 --> 00:18:07.192
اختراع هرب و از شوهر کری دزدیدی؟

00:18:08.893 --> 00:18:09.962
برو بیرون

00:18:09.962 --> 00:18:11.863
زمین ام همینطور مگه نه؟

00:18:11.863 --> 00:18:13.992
بخاطر همین میخواست زمین به اسمش بخوره مگه نه؟

00:18:14.063 --> 00:18:16.103
گفتم برو بیرون

00:18:16.833 --> 00:18:18.902
بابا-
بهت جواب نمیدم-

00:18:20.633 --> 00:18:21.843
چرا اینکارو کردی؟

00:18:21.843 --> 00:18:23.273
احمق

00:18:23.873 --> 00:18:26.343
باشه
به فرض اینکه من دزدیده باشمش

00:18:26.512 --> 00:18:28.012
تقصیر من نیست

00:18:28.012 --> 00:18:29.643
اون انقدر احمق بود که اجازه داد من بدزدمش

00:18:29.712 --> 00:18:31.412
اگه کری داره بخاطر کینه ای که ازتون داره انتقام میگیره

00:18:31.412 --> 00:18:33.412
پس  باید ازش عذرخواهی کنی و جبران کنی واسش

00:18:33.412 --> 00:18:35.323
بخاطر همین زمین و زدم به اسمش

00:18:35.323 --> 00:18:36.952
بسه دیگه
دیگه چی میخواد

00:18:36.952 --> 00:18:38.722
...اون بخاطر سرمایه اش-
خفه شو-

00:18:39.793 --> 00:18:43.593
باید بخاطر این زندگی لاکچری ای که داری ازم تشکر کنی

00:18:43.793 --> 00:18:46.432
بدون من , بدون جی گروپ , بدون جی کوسمتیک

00:18:46.432 --> 00:18:48.633
هیچی به جز یه مغازه کوچیک نداشتیم

00:18:48.662 --> 00:18:51.033
...اگه تو شرکت و با تلاش های یه نفر دیگه ساختی

00:18:51.033 --> 00:18:54.502
تو وارث جی گروپی
بشین فکر کن شرکت و چطوری نجات بدیم

00:18:54.803 --> 00:18:56.803
چطور میتونی طرف دشمن مونو بگیری؟

00:18:57.002 --> 00:19:02.383
خدایا . مامانبزرگت حتما داره از اون بالا بهت افتخار میکنه

00:19:02.583 --> 00:19:05.452
متهم کردن کری و فرستادنش به زندان چی؟

00:19:06.212 --> 00:19:08.652
همه خانواده شو به طرز وحشتناکی از دست داده

00:19:08.853 --> 00:19:11.023
اصلا احساس گناه نمیکنی؟

00:19:11.722 --> 00:19:13.692
سی سال پیش بود

00:19:14.053 --> 00:19:16.293
چرا الان حرفشو میزنی و منو ناراحت میکنی؟

00:19:16.492 --> 00:19:19.833
تصور کن چقدر وحشتناک بوده
اون سی سال واسه این انتقام نقشه ریخته

00:19:20.333 --> 00:19:22.462
باید الان کمکش کنید

00:19:22.502 --> 00:19:25.432
همه چی خراب شده
چون شما اصلا اشتباهایی که کردی و قبول نمیکنی

00:19:25.432 --> 00:19:27.333
خوبه . افرین

00:19:27.373 --> 00:19:29.643
اگه تو انقدر خوبی
پس چرا پسر منی؟

00:19:29.702 --> 00:19:33.313
از همون لحظه که به دنیا اومدی میدونستم که لایق صاحب شدن جی گروپ نیستی

00:19:34.043 --> 00:19:39.813
اگه جی گروپ زندگی این و اونو خراب میکنه
من نمیخوام وارث جی گروپ باشم

00:19:39.853 --> 00:19:41.182
پس نباش

00:19:41.182 --> 00:19:42.952
حتما یه نفر هست که جای تو بیاد

00:19:46.553 --> 00:19:49.023
من چند ساله که این شرکت و مدیریت میکنم

00:19:49.093 --> 00:19:52.533
کاری نبوده که واسه جی گروپ نکرده باشم

00:19:52.662 --> 00:19:56.462
بهت قول میدم
کری و جنیس و با دستای خودم مجازات میکنم

00:19:58.033 --> 00:20:00.333
خیلی ناامیدم کردی

00:20:01.672 --> 00:20:04.043
توام منو ناامید کردی

00:20:04.043 --> 00:20:06.313
نمک نشناس

00:20:07.012 --> 00:20:08.712
لعنتس

00:20:08.813 --> 00:20:10.242
دور تا دورم دشمنه

00:20:10.643 --> 00:20:12.283
هیچکس طرف من نیست

00:20:13.353 --> 00:20:14.512
لعنتی

00:20:20.123 --> 00:20:21.123
چیه؟

00:20:21.893 --> 00:20:23.492
میخوای بری مگه نه؟

00:20:24.462 --> 00:20:26.333
میخوای برم؟

00:20:26.793 --> 00:20:29.662
اره . هرچه زودتر بهتر

00:20:31.762 --> 00:20:34.373
بس کن . یه کاری میکنم نرم

00:20:34.932 --> 00:20:38.512
تو و کری ممکنه به جرم کلاهبرداری دستگیر شید

00:20:38.543 --> 00:20:40.143
قبل از اینکه بیان سراعت برو

00:20:40.843 --> 00:20:43.412
پس ازمون شکایت کردی

00:20:43.942 --> 00:20:46.182
من شکایت نکردم

00:20:46.783 --> 00:20:48.452
ولی پدرم به زودی اینکارو میکنه

00:20:49.252 --> 00:20:52.023
شکایت نکردی؟

00:20:53.492 --> 00:20:54.523
چرا؟

00:20:55.462 --> 00:20:59.863
به هر حال
بابای من هیچوقت معذرت خواهی نمیکنه

00:20:59.863 --> 00:21:02.063
نمیدونمم چیکار میخواد بکنه

00:21:02.702 --> 00:21:04.803
بزار این مشکلو بزرگ ترا حل کنن

00:21:04.803 --> 00:21:06.432
تو به این مسئله ربطی نداری

00:21:08.432 --> 00:21:09.773
تو چی؟

00:21:10.043 --> 00:21:12.373
من مسئولم چون پسر جی گروپم

00:21:13.043 --> 00:21:16.383
من و اونا باهم این مشکلو حل میکنیم

00:21:16.742 --> 00:21:18.442
تو باید بری

00:21:20.053 --> 00:21:21.952
من مراقب خودم هستم

00:21:22.353 --> 00:21:25.523
تو وظایف تو به عنوان پسر جی گروپ انجام بده

00:21:26.722 --> 00:21:29.293
تو داری بهم میگی برم؟ خنده داره

00:21:29.762 --> 00:21:31.962
میدونم کری قربانی شده

00:21:32.232 --> 00:21:34.692
میفهمم چرا اومده انتقام بگیره
...پس لطفا

00:21:35.863 --> 00:21:37.432
قبل از اینکه بهت اسیبی برسه برو

00:21:37.432 --> 00:21:39.172
کری همه چی و درست میکنه

00:21:39.672 --> 00:21:40.833
...چرا

00:21:41.873 --> 00:21:43.402
داری این حرفارو به من میزنی؟

00:21:46.073 --> 00:21:47.813
...چون تنها کاری که میتونم برات بکنم

00:21:49.212 --> 00:21:51.113
اینه که بهت بگم بری

00:21:52.113 --> 00:21:53.152
متاسفم

00:22:20.113 --> 00:22:21.273
یا خدا

00:22:21.712 --> 00:22:23.043
خانوم سل اینجاست مگه نه؟

00:22:25.712 --> 00:22:26.982
چیکار میکنی؟

00:22:26.982 --> 00:22:28.583
تو چیکار میکنی؟

00:22:30.323 --> 00:22:33.252
تاوان خیانت کردن به منو پس میدی

00:22:33.752 --> 00:22:35.123
بیا ببینم-
یا خدا-

00:22:37.492 --> 00:22:39.932
خانوم سل کجایی؟ بیا بیرون

00:22:40.633 --> 00:22:42.462
میدونم اینجایی

00:22:43.002 --> 00:22:44.103
کجاست؟

00:22:56.742 --> 00:22:57.783
برو بیرون

00:22:57.783 --> 00:22:59.452
زنگ میزنم به پلیس

00:23:10.293 --> 00:23:12.932
خوب قایم شده

00:23:15.833 --> 00:23:17.133
می هیونگ کجاست؟

00:23:17.732 --> 00:23:19.133
منم نمیدونم

00:23:20.773 --> 00:23:22.843
من سرپرست قانونی شم

00:23:23.773 --> 00:23:27.012
توام شریک جرمی فهمیدی؟

00:23:30.942 --> 00:23:33.012
وقتی تا سه شمردم

00:23:33.252 --> 00:23:38.482
برمیگردی به گذشته ای که عذابت میده

00:23:39.222 --> 00:23:40.222
یک

00:23:40.853 --> 00:23:41.922
دو

00:23:42.492 --> 00:23:43.492
سه

00:23:49.432 --> 00:23:52.172
چه اتفاقی داره میفته؟

00:23:52.373 --> 00:23:53.672
بیمارستان

00:23:57.972 --> 00:23:59.012
نه

00:23:59.412 --> 00:24:00.672
چیشده؟

00:24:01.942 --> 00:24:03.043
بچه

00:24:04.543 --> 00:24:05.712
بچه

00:24:09.023 --> 00:24:10.222
ببخشید

00:24:11.952 --> 00:24:14.192
نفس عمیق بکش و برگرد

00:24:14.492 --> 00:24:17.662
3, 2, 1

00:24:21.093 --> 00:24:25.033
بچه منو یادش اومد؟

00:24:25.672 --> 00:24:30.002
خاطرات خانوم سل همشون هنوزم باقی موندن

00:24:30.242 --> 00:24:31.343
...پس

00:24:31.873 --> 00:24:33.873
چرا هیچی نمیگه؟

00:24:35.043 --> 00:24:38.143
احتمالا بخاطر خاطره ازاردهنده ای که از اون بچه داره

00:24:38.682 --> 00:24:42.482
طول جلسه درمان به نظر میرسید خیلی اذیت میشه

00:24:43.283 --> 00:24:46.393
چند جلسه دیگه چیزای بیشتری یادش میاد

00:24:47.793 --> 00:24:50.422
باشه . خیلی ممنون

00:24:53.593 --> 00:24:55.462
عوضی بدجنس

00:24:56.962 --> 00:24:58.033
برگشتید

00:25:01.172 --> 00:25:03.073
بالاخره خودتو نشون دادی

00:25:05.573 --> 00:25:08.742
من تا الان بهت اب و غذا دادم بهت لباس دادم
چطور تونستی به من خیانت کنی؟

00:25:11.412 --> 00:25:12.553
You.

00:25:13.783 --> 00:25:16.222
من بخاطر دزدیدن سل می هیونگ ازت شکایت میکنم

00:25:17.682 --> 00:25:19.123
خیلی هم خوب میشه

00:25:20.123 --> 00:25:21.353
اگه شکایت کنی

00:25:22.262 --> 00:25:27.863
پلیس ازت میپرسه چرا اینکارو با می هیونگ کردی

00:25:30.063 --> 00:25:31.533
به سوالش جواب میدم

00:25:32.873 --> 00:25:37.573
مراقبت از کسی که مریضه و جایی واسه رفتن نداره کجاش بده؟

00:25:39.873 --> 00:25:41.343
ببرش اتاق

00:25:41.373 --> 00:25:43.412
باشه-
جایی نمیره-

00:25:44.442 --> 00:25:46.252
من سرپرستشم
بیا اینجا

00:25:49.883 --> 00:25:51.952
تا بی سر و صدا بفرستیش اسایشگاه اسلند؟

00:25:53.252 --> 00:25:55.593
یا بدون هیچ اثری بکشیش؟

00:26:00.432 --> 00:26:02.462
می هیونگ مشکلی نیست

00:26:02.833 --> 00:26:04.702
نمیزارم ببرتت

00:26:08.573 --> 00:26:10.103
صبر کنید ببینم

00:26:11.343 --> 00:26:12.412
بیا اینجا

00:26:12.472 --> 00:26:14.273
باید با من بیای

00:26:14.373 --> 00:26:15.813
بیا اینجا-
برو گشو-

00:26:18.643 --> 00:26:20.452
حق نداری باهاش بد رفتاری کنی

00:26:21.313 --> 00:26:25.252
چه رازی و مخفی میکنی که این بلارو سرش اوردی؟

00:26:25.893 --> 00:26:28.123
چیو راجب مرگ بچم مخفی میکنی؟

00:26:28.147 --> 00:26:35.333
بخاطر همون رازه که این بلارو سرش اوردی و حواست بهش بوده مگه نه؟

00:26:41.002 --> 00:26:44.543
هنوزم تو توهم های سی سال پیشت گیر کردی چا می یون؟

00:26:45.273 --> 00:26:46.773
تو شیطانی

00:26:51.182 --> 00:26:53.313
حقته مجازات شی

00:26:57.823 --> 00:26:58.853
می هیونگ

00:26:59.793 --> 00:27:01.393
منظورت سئو ایون ها ست؟

00:27:02.152 --> 00:27:05.523
سئو ایون ها شیطانه؟
اون باید مجازات شه؟

00:27:07.762 --> 00:27:09.533
فکر کنم با تو بود

00:27:15.603 --> 00:27:17.442
خدایا

00:27:19.843 --> 00:27:20.873
...چرا

00:27:21.373 --> 00:27:23.242
چطور تونست به من همچین حرفی بزنی

00:27:27.583 --> 00:27:29.523
نباید بهش بگه

00:27:37.093 --> 00:27:38.762
سئو ایون ها شیطانه؟

00:27:39.462 --> 00:27:40.863
سئو ایون ها باید مجازات شه؟

00:27:41.692 --> 00:27:42.732
اره

00:27:43.732 --> 00:27:45.303
چیکار کرده مگه؟

00:27:45.972 --> 00:27:47.932
با بچم چیکار کرده؟

00:27:52.712 --> 00:27:54.373
چیکار کردم؟

00:27:55.242 --> 00:27:57.083
کاری نکردم

00:27:57.742 --> 00:27:59.883
چطور جرعت کردی بیای داخل

00:28:00.912 --> 00:28:01.982
برو بیرون

00:28:01.982 --> 00:28:03.623
با خودم میبرمش

00:28:04.482 --> 00:28:05.692
به چه حقی؟

00:28:06.252 --> 00:28:07.252
من؟

00:28:08.053 --> 00:28:10.192
من سرپرست قانونی شم

00:28:10.293 --> 00:28:14.432
تو یه ادم سالمو تبدیل به یه الزایمری کردی

00:28:14.793 --> 00:28:18.033
الانم میخوای بفرستیش ایسلند
بعد میگی سرپرستشی؟

00:28:20.533 --> 00:28:23.143
تو اینکارو باهاش کردی

00:28:23.143 --> 00:28:25.202
چرا تلاش میکنی حالش خوب شه؟

00:28:25.543 --> 00:28:27.843
...داری مغزشو شست و شو میدی که

00:28:31.143 --> 00:28:33.152
اشغال به درد نخور

00:28:33.283 --> 00:28:34.613
...چی

00:28:36.982 --> 00:28:38.383
چیکار میکنی؟

00:28:39.422 --> 00:28:40.793
چطور جرعت میکنی؟

00:28:41.023 --> 00:28:44.093
می یون و نزن

00:28:48.262 --> 00:28:49.303
برو بیرون

00:28:50.662 --> 00:28:52.472
قبل از اینکه کار دیگه ای بکنم برو بیرون

00:28:55.432 --> 00:28:56.543
...عوضی ها

00:28:57.803 --> 00:28:59.442
اشغال

00:29:00.073 --> 00:29:02.242
بشین و تماشا کن

00:29:10.883 --> 00:29:12.793
می هیونگ خوبی؟

00:29:16.823 --> 00:29:18.692
خانوم سل گازت گرفت؟

00:29:19.793 --> 00:29:21.732
چطور جرعت کرد بهت حمله کنه؟

00:29:22.863 --> 00:29:24.533
حتی سگ ها ام صاحباشونو گاز نمیگیرن

00:29:24.633 --> 00:29:26.672
چیکار میکردی که گازت گرفت؟

00:29:26.902 --> 00:29:29.143
میخواستم منم کری رو بزنم

00:29:29.143 --> 00:29:31.043
بعد دستمو گاز گرفت

00:29:32.373 --> 00:29:33.672
کری زدت؟

00:29:34.343 --> 00:29:36.643
عوضشو در میام

00:29:37.543 --> 00:29:39.452
چرا دست روت بلند کرد؟ میتونست با حرف حلش کنه

00:29:42.583 --> 00:29:44.123
خانوم سل چطوره؟

00:29:45.752 --> 00:29:47.553
فکر کنم همه چیو یادش میاد

00:29:48.192 --> 00:29:52.093
یه جوری بود
انگار میترسید حرف بزنه

00:29:52.393 --> 00:29:54.333
الزایمرش خیلی بهتر شده

00:29:54.432 --> 00:29:56.633
اینطوری که میفهمن بچه هارو عوض کردیم

00:29:58.702 --> 00:30:00.172
اگه بفهمن

00:30:01.803 --> 00:30:04.143
کری , یون کیونگ , هه جون و ما

00:30:06.442 --> 00:30:08.212
هممون عذاب میکشیم

00:30:09.843 --> 00:30:11.482
اگه یو را رو پیدا نکنم

00:30:13.613 --> 00:30:15.383
...میخوام

00:30:17.083 --> 00:30:19.523
همه ماجرایی که خانوم سل سعی داره بگه رو بگم

00:30:40.512 --> 00:30:42.242
اوه نه

00:30:42.273 --> 00:30:44.313
اوه نه

00:30:44.643 --> 00:30:45.712
اوه نه

00:30:46.252 --> 00:30:47.752
این سری انجامش دادی

00:30:47.783 --> 00:30:48.982
یه کاری کن

00:30:54.452 --> 00:30:55.553
لعنتی

00:30:57.023 --> 00:30:58.962
منم انجامش دادم

00:30:59.023 --> 00:31:00.262
کارمون تمومه

00:31:01.262 --> 00:31:02.432
پاتو بردار

00:31:02.732 --> 00:31:04.033
چیکار کنیم

00:31:04.863 --> 00:31:05.873
خوبی؟

00:31:22.523 --> 00:31:23.523
برو

00:31:24.383 --> 00:31:25.422
اول تو برو

00:31:25.422 --> 00:31:26.922
نمیخوام رفتنمو ببینی

00:31:27.623 --> 00:31:29.093
منم نمیخوام

00:31:31.863 --> 00:31:34.232
تو همیشه رفتن مو میبینی

00:31:34.293 --> 00:31:36.133
اینسری بزار من ببینم

00:31:36.902 --> 00:31:38.063
باشه

00:31:38.432 --> 00:31:39.633
وقتی رسیدی زنگ بزن

00:31:49.682 --> 00:31:50.712
خدافظ

00:32:15.172 --> 00:32:16.172
جنیس هان

00:32:26.412 --> 00:32:27.783
شما جنیس هان اید درسته؟

00:32:28.583 --> 00:32:30.023
اسم کره ایتون هان یو جین عه

00:32:33.353 --> 00:32:34.353
بله

00:32:34.353 --> 00:32:37.722
شما به جرم کلاهبرداری  و قانون شکنی در جی گروپ بازداشتید

00:33:03.482 --> 00:33:06.093
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.