WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:06.809
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:07.736 --> 00:00:08.996
قسمت هشتاد و هشتم

00:00:13.806 --> 00:00:14.836
...شنیدم

00:00:15.637 --> 00:00:17.077
یورا اینجاست

00:00:18.446 --> 00:00:19.746
اینجا نیس

00:00:20.876 --> 00:00:22.716
دخترت سه را اینجاس

00:00:27.917 --> 00:00:28.917
مامان

00:00:31.426 --> 00:00:32.426
یو جین

00:00:36.366 --> 00:00:37.527
یو را

00:00:40.436 --> 00:00:41.496
مامان

00:00:44.337 --> 00:00:45.366
سلام

00:00:46.137 --> 00:00:47.606
اینجا چیکار میکنی؟

00:00:49.106 --> 00:00:51.176
من..راستش

00:00:51.246 --> 00:00:53.646
یو جین بیا بریم

00:00:57.316 --> 00:00:58.347
جنیس

00:01:04.257 --> 00:01:05.356
بیا حرف بزنیم

00:01:13.697 --> 00:01:14.936
شنیدم داری ازدواج میکنی

00:01:16.037 --> 00:01:17.037
آره

00:01:17.867 --> 00:01:20.007
میخوای استعفا بدی؟

00:01:20.736 --> 00:01:22.706
یطور حرف میزنی انگار نمیخوای بدم

00:01:23.246 --> 00:01:24.307
خانوم رییس

00:01:25.177 --> 00:01:26.777
میئ.نم که دوس داری اینجا کار کنم

00:01:27.346 --> 00:01:29.246
و خوشحالیتونو ببینم

00:01:31.887 --> 00:01:33.617
توام باید بچشی

00:01:34.356 --> 00:01:36.427
ببینی چه حسی داره

00:01:37.087 --> 00:01:38.826
کسیو از دست بدی
که از همه برات مهم تره

00:01:41.326 --> 00:01:43.027
اگه با منم عروسی نمیکرد

00:01:44.167 --> 00:01:45.567
هه جوون تورو نمیگرفت

00:01:47.167 --> 00:01:49.266
شنیدم وقتی بستری بوده

00:01:49.337 --> 00:01:50.936
خانواده ها قطع رابطه کردن

00:01:54.837 --> 00:01:56.777
!تقصیر تو بود

00:01:59.617 --> 00:02:00.746
سه را

00:02:01.516 --> 00:02:03.246
فک کردی فقط تو میتونی انتقام بگیری؟

00:02:03.986 --> 00:02:05.947
توام یروزی هدف انتقام میشی

00:02:06.516 --> 00:02:08.456
. زندگیتو نابود میکنی

00:02:13.026 --> 00:02:14.697
سه را رو بردار و برو

00:02:16.197 --> 00:02:18.067
یو رارم میگیرم

00:02:18.197 --> 00:02:21.137
بفرما. میخوام جنگ بین خواهرارو ببیینم

00:02:27.877 --> 00:02:29.007
بریم مامان

00:02:29.377 --> 00:02:31.046
باشه بریم

00:02:35.616 --> 00:02:38.016
موهات چرا خیسه؟

00:02:39.486 --> 00:02:41.317
سه را روت آب ریخت؟

00:02:46.697 --> 00:02:47.956
مامان

00:02:49.556 --> 00:02:50.727
باشه

00:02:51.097 --> 00:02:52.497
لطفا برید

00:02:57.266 --> 00:02:58.266
بریم

00:03:07.516 --> 00:03:08.546
چیشده؟

00:03:11.046 --> 00:03:14.287
آب ریختی رو صورت جنیس؟

00:03:15.616 --> 00:03:16.986
نمیتونم تحملش کنم

00:03:17.627 --> 00:03:19.826
کاش بمیره

00:03:24.866 --> 00:03:27.437
یو را رو دیدی؟ کجا؟

00:03:29.067 --> 00:03:30.167
تو پاندورا

00:03:31.866 --> 00:03:35.206
سه را گفت رفته جنیس و هه جوونو ببینه
منم رفتم

00:03:37.076 --> 00:03:38.407
وقتی دیدیش چه حسی داشتی؟

00:03:42.986 --> 00:03:44.317
...دخترمه ولی

00:03:46.887 --> 00:03:49.287
نتونستم اسمشو بیارم

00:03:53.127 --> 00:03:55.127
فک کنم اگه سه را بفهمه جنیس یو راس

00:03:56.257 --> 00:03:58.467
یه بلایی سرش بیاره

00:03:59.097 --> 00:04:01.067
امروز به صورت یو را آب پاشید

00:04:01.137 --> 00:04:03.037
بهش فحش داد و گفت از اونم
یروز انتقام میگیرن

00:04:04.806 --> 00:04:07.037
حتی گفت کاش یو را بمیره

00:04:07.637 --> 00:04:09.606
خیلی کینه از یو را به دل داره

00:04:12.146 --> 00:04:15.347
خیلی میترسم از عکس العمل سه را

00:04:15.677 --> 00:04:17.086
وقتی بفهمه جنیس یو راست

00:04:18.547 --> 00:04:20.317
مشکلای خودمون بزرگ تر از کریه

00:04:20.757 --> 00:04:23.187
چیکار کنیم؟

00:04:25.586 --> 00:04:27.197
 نمیگیم که یو راست

00:04:28.726 --> 00:04:30.966
با یو را و سه را این بهترین کاره

00:04:31.526 --> 00:04:33.536
بیا سه را رو قانع کنیم بره خارج درس بخونه

00:04:34.237 --> 00:04:35.966
ولی نمیتونه بااون عروسی کنه

00:04:36.137 --> 00:04:39.036
چطوری بزاریم بشه زن پسر دشمنمون؟

00:04:40.076 --> 00:04:41.377
اگه یو را بفهمه

00:04:41.536 --> 00:04:45.076
با پسر کسی که دزدیدش ازدواج نمیکنه

00:04:45.107 --> 00:04:47.076
برا همین نمیتونه بدونه

00:04:47.076 --> 00:04:48.346
نه

00:04:49.177 --> 00:04:51.487
همه چی به کنار
نمیبینی چقد خوبه یو را زندس؟

00:04:51.887 --> 00:04:53.757
کری خوب بزرگش کرده
شده یه دختر باهوش و زرنگ

00:04:55.086 --> 00:04:58.226
که همه جوره میتونه گلیم خودشو
از آب بکشه بیرون

00:05:01.826 --> 00:05:04.266
چون دختر منه

00:05:04.427 --> 00:05:06.836
میتونست چون دختر دشمنشه باهاش بد رفتاری کنه

00:05:07.697 --> 00:05:10.206
میتونست کتکش بزنه یا آزارش بده

00:05:12.466 --> 00:05:14.737
ازش استفاده کرد تا انتقام بگیره

00:05:15.507 --> 00:05:17.706
کاری کرد به پدر مادر خودش
از پشت خنجر بزنه

00:05:18.177 --> 00:05:20.416
این خیلی پست تر و بی رحمانه ترع

00:05:22.076 --> 00:05:23.987
خوب بزرگش کرد تا ازشش استفاده کنه

00:05:24.416 --> 00:05:25.846
درست میگی

00:05:26.857 --> 00:05:29.516
برا همین کری قبول کرد اشتباه کرده
و گفت که میره

00:05:30.427 --> 00:05:32.887
گفت حاضره برا مراقبت از بچه ها جونشو بده

00:05:33.127 --> 00:05:34.797
به حرف نیست که

00:05:36.057 --> 00:05:38.096
تظاهر میکنه یو را واسش مهمه

00:05:38.096 --> 00:05:40.266
ولی در حقیقت نگران پسرشه

00:05:40.437 --> 00:05:43.137
اینکه نگران یو راست کاملا دروغه

00:05:44.336 --> 00:05:46.137
دختر دشمنشو دزدید

00:05:47.276 --> 00:05:50.206
و ازش واسه انتقام استفاده کرد

00:05:51.206 --> 00:05:52.206
اینکارو با من نکن

00:05:58.117 --> 00:05:59.387
سئو ایون ها

00:06:00.387 --> 00:06:04.326
بخاطر سه را نمیتونه بگه یوجین دخترشه

00:06:05.757 --> 00:06:07.557
چون همینکه سه را بفهمه

00:06:08.956 --> 00:06:11.127
خونشون جهنم میشه

00:06:19.437 --> 00:06:20.937
عکسا خوشگل نشدن؟

00:06:24.076 --> 00:06:27.247
هردوتون خوشگل و جذابین

00:06:29.416 --> 00:06:32.286
هه جوون میگه چون من شکل توام خوشگلم

00:06:32.687 --> 00:06:34.916
اونم میگه جذابیتم به مامانم رفته

00:06:40.697 --> 00:06:42.396
مامان داری گریه میکنی؟

00:06:46.297 --> 00:06:47.666
خیلی خوشحالم

00:06:49.396 --> 00:06:52.307
میخوای تو عروسیم به هق هق بیوفتی؟

00:06:52.766 --> 00:06:56.007
الان گریه کردی دیگه تو عروسی نکن

00:06:56.307 --> 00:06:58.107
تو گریه کردنی منم گریم میگیره

00:07:01.976 --> 00:07:04.747
باید فردا با سئو ایون ها توافق کنم

00:07:06.216 --> 00:07:08.516
باید مراقب یو جین و هه جوون باشم

00:07:09.786 --> 00:07:11.357
هرکار لازم باشه میکنم

00:07:12.857 --> 00:07:14.326
تا ازشون مراقبت کنم

00:07:26.507 --> 00:07:27.776
بریم مامان

00:07:27.976 --> 00:07:28.976
باشه

00:07:33.476 --> 00:07:36.747
آب پاشیدی به صورت جنیس؟

00:07:37.387 --> 00:07:38.687
نمیتونم تحملش کنم

00:07:39.216 --> 00:07:41.357
کاش بمیره

00:07:49.396 --> 00:07:51.067
اگه یو را رو بیارم خونه

00:07:52.596 --> 00:07:54.266
از سه را گذشتم

00:07:57.237 --> 00:07:59.367
اگه کاری که سه را میخواد بکنم

00:08:00.836 --> 00:08:02.437
از یو را گذشتم

00:08:11.247 --> 00:08:12.646
سلام

00:08:15.817 --> 00:08:17.656
گفتی بیام باهم مشروب بخوریم

00:08:17.656 --> 00:08:19.326
ولی همین الان کلی خوردی

00:08:21.226 --> 00:08:24.497
هروقت زنگ میزنم میای

00:08:24.766 --> 00:08:26.497
تو بابا لنگ دراز منی

00:08:26.666 --> 00:08:28.237
من بابات نیستم

00:08:29.836 --> 00:08:30.867
پس داداشمی؟

00:08:43.916 --> 00:08:45.686
میدونی که هه جوون و جنیس

00:08:46.757 --> 00:08:48.217
دارن عروسی میکنن نه؟

00:08:51.257 --> 00:08:52.587
حالمو بهم میزنن

00:08:54.026 --> 00:08:57.196
اون عروسیو بهم میزنم

00:08:59.127 --> 00:09:00.696
بیا باهم بکنیم این کارو

00:09:01.967 --> 00:09:03.536
میدونی که نمیشه

00:09:04.207 --> 00:09:05.867
وقتی من میگم کاریو میکنم، میکنم

00:09:11.347 --> 00:09:13.316
شاید از سئول برم

00:09:15.146 --> 00:09:18.916
مامان بابام میگن برم خارج درس بخونم

00:09:22.316 --> 00:09:24.457
چه خوب
یه جایی داری بری

00:09:25.327 --> 00:09:27.156
رسیدی زنگ بزن

00:09:31.666 --> 00:09:33.396
عروسی دو هفته دیگس

00:09:34.867 --> 00:09:36.497
چقدرم عجله دارن

00:09:37.367 --> 00:09:39.007
خیلی زوده

00:09:42.577 --> 00:09:45.577
پاشو بریم خونه

00:09:54.656 --> 00:09:55.786
...تو میخوای

00:09:58.686 --> 00:09:59.786
با من بخوابی؟

00:10:07.637 --> 00:10:11.936
بنظرت انقدر راحت بدست میام؟

00:10:17.607 --> 00:10:19.577
ولش کن بیا مشروب بخوریم

00:11:08.327 --> 00:11:09.426
کسی اینجاس؟

00:11:23.507 --> 00:11:25.676
هه چوون تویی

00:11:25.877 --> 00:11:27.617
غش کردم

00:11:27.646 --> 00:11:28.776
شام خوردی؟

00:11:28.877 --> 00:11:30.016
خوردم

00:11:31.646 --> 00:11:34.857
کری گفت ازت عذرخواهی کنم

00:11:35.357 --> 00:11:36.487
من باهاش حرف زدم

00:11:37.327 --> 00:11:38.757
لباس انتخاب کردین؟

00:11:39.587 --> 00:11:41.597
اره میخوای ببینی؟

00:11:41.926 --> 00:11:44.227
بیا ببین

00:11:45.166 --> 00:11:46.696


00:11:46.696 --> 00:11:48.637
چقدر خوشگله

00:11:48.837 --> 00:11:50.367
اره خب عروس منه

00:11:51.436 --> 00:11:52.566
انقدر خوشحالی؟

00:11:53.607 --> 00:11:54.776
خدایا

00:11:56.847 --> 00:11:59.406
چرا نمیرن تو؟

00:12:00.946 --> 00:12:02.347
یه دوش بگیر بخواب

00:12:02.446 --> 00:12:03.916
باشه شب بخیر

00:12:03.916 --> 00:12:04.946
شب خوش

00:12:13.026 --> 00:12:14.426
تو خونه خودم

00:12:15.156 --> 00:12:17.597
درم چیکار میکنم؟

00:12:17.727 --> 00:12:19.467
لعنتی

00:12:26.107 --> 00:12:27.276
یو را

00:12:28.237 --> 00:12:30.306
خیلی خوشگله

00:12:32.607 --> 00:12:33.617
آره

00:12:35.646 --> 00:12:36.776
خوشگله

00:12:37.747 --> 00:12:38.887
چی گفتی؟

00:12:44.987 --> 00:12:46.627
چرا باید اینکارو بکنیم؟

00:12:47.156 --> 00:12:48.896
یورامونو پیدا کردیم

00:12:49.156 --> 00:12:51.627
ولی نمیتونیم اسمشو صدا بزنیم
یا بغلش کنیم

00:12:52.296 --> 00:12:54.097
چیکار داریم میکنیم؟

00:12:56.666 --> 00:12:59.137
باید خداروشکر کنیم که اینطوری میبینیمش

00:13:00.137 --> 00:13:01.406
همین دیروز

00:13:02.637 --> 00:13:05.146
نمیتونستیم تصور کنیم یو را رو ببینیم

00:13:07.446 --> 00:13:09.217
دختر منه
چرا نبینمش؟

00:13:12.046 --> 00:13:13.387
میخوام برم نزدیکش

00:13:14.286 --> 00:13:16.016
اقلا باهاش حرف بزنم

00:13:16.186 --> 00:13:17.926
وایسا عزیزم

00:13:18.387 --> 00:13:19.387
عزیزم

00:13:26.696 --> 00:13:27.766
عزیزم

00:13:31.737 --> 00:13:32.867
ببخشید

00:13:34.676 --> 00:13:36.276
میتونم کمکتون کنم؟

00:13:37.546 --> 00:13:40.046
یو را مامان اومده

00:13:41.676 --> 00:13:43.646
من مامانتم

00:13:45.786 --> 00:13:48.286
چیشده؟ لطفا ازینجا برو

00:13:50.686 --> 00:13:53.127
اقای هونگ لطفا بیرون منتظر بمون

00:13:55.227 --> 00:13:56.357
عزیزم

00:13:57.196 --> 00:13:58.327
باشه

00:14:04.137 --> 00:14:05.337
بشینین

00:14:17.887 --> 00:14:21.117
چیزی میخوای درباره عروسیم بگی؟

00:14:25.757 --> 00:14:27.796
نمیتونیی با هه جوون عروسی کنی

00:14:30.997 --> 00:14:34.566
اینکه بخاطر سه را میگی دلیل کافی ای نی

00:14:35.837 --> 00:14:37.637
سه را خواهرته

00:14:39.266 --> 00:14:40.266
سه را

00:14:57.987 --> 00:15:00.156
این چیزیو تغییر نمیده

00:15:00.357 --> 00:15:02.357
باید به سه را کمک کنین بیخیال بشه

00:15:02.357 --> 00:15:04.097
اگه شمام احساساتی بشین

00:15:04.296 --> 00:15:05.926
برا اون سخت تر میشه

00:15:06.696 --> 00:15:10.137
نگران سه رایی؟

00:15:15.607 --> 00:15:18.306
هه جوون پسر دشمنته

00:15:19.306 --> 00:15:21.816
چطور میتونی با پسر دشمنت عروسی کنی؟

00:15:22.516 --> 00:15:25.016
هه جوون پسر تنی کوو جه میونگ نی

00:15:25.016 --> 00:15:26.686
حتی اگرم بود باهاش عروسی میکردم

00:15:26.786 --> 00:15:29.286
پسر دشمنته
هیچی نمیدونی

00:15:29.487 --> 00:15:31.257
چیو نمیدونم؟

00:15:31.587 --> 00:15:33.957
...هه جوون

00:15:35.857 --> 00:15:36.957
خوبی؟

00:15:37.467 --> 00:15:39.396
لطفا برو
یا با من حرف بزن

00:15:41.367 --> 00:15:42.896
تو پسر دشمنشی

00:15:43.237 --> 00:15:44.707
نمیتونی با جنیس عروسی کنی

00:15:44.707 --> 00:15:46.207
این عروسی نمیتونه اتفاق بیوفته

00:15:46.207 --> 00:15:49.137
باید کار درستو بکنی جنیس

00:15:49.137 --> 00:15:50.877
..چرا ؟ من

00:15:54.717 --> 00:15:56.577
من مادر یورام

00:15:56.916 --> 00:15:58.516
یو را دختر منه

00:16:03.387 --> 00:16:04.387
لطفا برین

00:16:05.686 --> 00:16:06.957
نمیتونین عروسی کنین

00:16:06.957 --> 00:16:09.156
نمیتونین عروسی کنین
ولم کن

00:16:09.497 --> 00:16:11.066
ولم کن

00:16:16.066 --> 00:16:17.406
ولش کن

00:16:18.867 --> 00:16:20.306
عجیبه

00:16:20.837 --> 00:16:22.676
چرا اینجا گریه میکنه؟

00:16:23.776 --> 00:16:26.607
چش شد؟ اون اینطوری نبود

00:16:34.156 --> 00:16:35.416
یو را

00:16:37.056 --> 00:16:39.227
باید واقعا عاشق هه جوون باشه

00:16:40.696 --> 00:16:42.597
گفت حتی اگه پسر واقعی

00:16:43.357 --> 00:16:44.827
کو جه میونگ بود بازم زنش میشد

00:16:48.367 --> 00:16:51.107
اگه میدونست پسر کریه باهاش عروسی نمیکرد

00:16:52.906 --> 00:16:54.676
همیکه بهش بگی

00:16:56.637 --> 00:16:58.546
زندگی یو را از هم میپاشه

00:17:02.446 --> 00:17:03.916
نمیتونم نگهش دارم

00:17:05.387 --> 00:17:06.887
ولی نمیتونم بهشم بگم

00:17:08.517 --> 00:17:10.726
خیلی دلم میخواد یو را صداش کنم

00:17:12.256 --> 00:17:14.327
همش تقصیر اون کری عجوزس

00:17:28.906 --> 00:17:29.906
چیه؟

00:17:30.436 --> 00:17:31.476
باید

00:17:32.607 --> 00:17:34.377
صحبتمونو تموم کنیم

00:17:40.486 --> 00:17:42.256
نظر من عوض نشده

00:17:43.587 --> 00:17:45.287
نمیتونه زن هه جوون شه

00:17:47.756 --> 00:17:48.827
ینی میگی

00:17:49.557 --> 00:17:51.466
بهش نمیگی یو راست؟

00:17:54.166 --> 00:17:55.996
اینطوری سه رام میفهمه

00:17:57.307 --> 00:17:59.166
طبق چیزی که دیروز دیدم

00:18:00.206 --> 00:18:01.777
نمیدونه

00:18:03.906 --> 00:18:05.446
باید بهش بگم

00:18:05.777 --> 00:18:06.847
کی؟

00:18:09.877 --> 00:18:11.746
میخوای من جات به سه را بگم

00:18:12.686 --> 00:18:14.486
جنیسی که ارزوی مرگشو میکنه

00:18:15.387 --> 00:18:17.486
همون یو راست؟

00:18:19.186 --> 00:18:21.097
جنیسی که نامزدشو دزدیید

00:18:21.226 --> 00:18:24.396
و خانوادشو نابود کرد

00:18:24.966 --> 00:18:28.037
هونگ یوراییه که خانوادش دیوانه وار دنبالش میگشتن؟

00:18:29.196 --> 00:18:30.466
اگه سه را بفهمه

00:18:31.666 --> 00:18:33.906
بین دوتا خواهر جنگ میشه

00:18:36.176 --> 00:18:37.277
حرفتو بزن

00:18:37.577 --> 00:18:39.906
نمیخوام جنگ دوتا خواهرو ببینم

00:18:41.916 --> 00:18:43.817
پس چیکار میخوای بکنی؟

00:18:44.317 --> 00:18:46.387
تو عروسیشون مداخله نکن

00:18:46.387 --> 00:18:49.117
این تنها راهیه که هم از جنیس

00:18:49.256 --> 00:18:51.456
هم هه جوون و هم سه را
محافظت میکنیم

00:18:52.357 --> 00:18:54.057
توام اینو میدونی

00:18:55.156 --> 00:18:56.396
بعنوان دوتا مادر باید...

00:18:56.396 --> 00:18:58.966
درباره مادری واسه من حرف نزن

00:19:01.396 --> 00:19:03.767
تو دختر منو دزدیدی
چطور جرئت میکنی از مادری حرف بزنی؟

00:19:06.006 --> 00:19:07.476
وقت میخوای بهش فکر کنی؟

00:19:08.777 --> 00:19:11.077
اینجا حرف حرف منه

00:19:11.976 --> 00:19:13.706
طوری رفتار نکن انگار رییسی

00:19:15.817 --> 00:19:16.817
باشه

00:19:17.916 --> 00:19:19.986
من متوضعانه میخوام ازت

00:19:21.486 --> 00:19:23.686
- عروسی
- عروسی میکنن

00:19:27.057 --> 00:19:28.297
جدی میگی؟

00:19:28.357 --> 00:19:29.357
در ازاش

00:19:31.297 --> 00:19:33.327
وقتی عروسی تموم شد بی سروصدا میری

00:19:35.466 --> 00:19:37.837
دیگه خودتو نشون یو را نمیدی

00:19:38.706 --> 00:19:39.906
تاابد

00:19:40.877 --> 00:19:42.107
تاابد؟

00:19:43.476 --> 00:19:44.506
چرا؟

00:19:45.506 --> 00:19:47.817
دیروز طوری حرف زدی انگار هرکاری میکنی

00:19:48.817 --> 00:19:50.377
نظرت عوض شد؟

00:19:51.986 --> 00:19:53.887
باید باهاش در تماس بمونم

00:19:53.916 --> 00:19:57.017
اگه یهو برم نگران میشه

00:19:58.057 --> 00:20:00.127
من مراقب دختر خودمم

00:20:00.857 --> 00:20:02.557
توام نگران پسر خودت باش

00:20:02.696 --> 00:20:05.297
این رو دختر تو بیشتر اثر میزاره

00:20:07.166 --> 00:20:09.137
الان روی واقعیتو نشون دادی

00:20:10.267 --> 00:20:13.367
درسته . اونا دخترای منن
یو را دختر منه

00:20:15.277 --> 00:20:18.206
پس اداهای مسخرتو بزار کنار

00:20:18.777 --> 00:20:20.077
یا میری

00:20:20.607 --> 00:20:22.377
یا عروسیو بهم میزنی

00:20:23.117 --> 00:20:24.387
انتخاب با تو

00:20:28.186 --> 00:20:29.256
چیه؟

00:20:30.117 --> 00:20:33.127
گفتی حاضری جونتو واسه بچه ها بدی

00:20:36.327 --> 00:20:38.196
حرف تو خالی بود

00:20:38.367 --> 00:20:39.496
میکنم اینکارو

00:20:44.466 --> 00:20:46.406
به دیدن هه جوونم فکر نکن

00:20:49.107 --> 00:20:50.307
هه جوونم؟

00:20:51.946 --> 00:20:54.617
چطور میشه هه جوونو ببینی و یو را رو نه؟

00:20:55.946 --> 00:20:58.087
وقتی عروسی کنن یکی میشن

00:21:00.287 --> 00:21:02.017
اگه بخوای هه جوونو ببینی

00:21:02.387 --> 00:21:04.456
ینی میحوای یو رارم ببینی

00:21:07.087 --> 00:21:09.726
چیه؟ نمیتونی اینکارو بکنی؟

00:21:12.896 --> 00:21:14.666
چطور میتونم دیگه نبینمشون؟

00:21:16.996 --> 00:21:20.206
گفتی حاضری جونتو براشون بدی

00:21:20.807 --> 00:21:22.877
اگه بمیریم نمیتونی ببینیشون

00:21:25.307 --> 00:21:27.006
تظاهر کن مردی

00:21:29.216 --> 00:21:31.746
چیه؟ نمیتونی؟

00:21:33.017 --> 00:21:34.456
قبول میکنی یو را رو نبینی

00:21:35.486 --> 00:21:37.387
ولی نمیتونی قید هه جوونو بزنی؟

00:21:40.387 --> 00:21:42.597
جونتو بدی؟ ولم کن بابا

00:21:43.696 --> 00:21:45.567
باشه نمیبینمشون

00:21:50.337 --> 00:21:51.607
باید امضا کنی

00:21:53.506 --> 00:21:55.377
وقتی بزنی زیر این قول

00:21:56.607 --> 00:21:58.347
همه مال و اموالت

00:21:59.047 --> 00:22:00.946
میرسه به یو را

00:22:01.976 --> 00:22:03.716
همین الانم همش مال اونه

00:22:04.946 --> 00:22:06.847
پسرت زندس

00:22:07.287 --> 00:22:10.387
ولی همه داراییتو میدی به دختر دشمنت؟

00:22:12.557 --> 00:22:15.396
شانس بیاره همشو نخوری

00:22:22.166 --> 00:22:24.666
اینکارو میکنم ولی

00:22:26.037 --> 00:22:27.607
منم یه درخواست دارم

00:22:29.277 --> 00:22:30.877
نرو دیدن یو جین

00:22:31.976 --> 00:22:33.476
دختر تیزیه

00:22:34.517 --> 00:22:35.877
نگران نباش

00:22:38.887 --> 00:22:41.057
کل شب بهش فک کردم

00:22:42.517 --> 00:22:44.587
همینطور که گفتی فقط به بچه ها فکر کردم

00:22:47.186 --> 00:22:49.156
حواست باشه پای قولت بمونی

00:22:49.627 --> 00:22:50.827
نگران نباش

00:22:52.996 --> 00:22:55.466
من قولمو نمیشکونم

00:22:56.297 --> 00:22:59.466


00:22:59.807 --> 00:23:02.236
بالاخره دارم حس میکنم عروسی میکنیم

00:23:03.077 --> 00:23:05.246
برا من هنو واقعی نیس

00:23:05.307 --> 00:23:06.807
واقعا این روز میاد؟

00:23:07.847 --> 00:23:11.216
میترسم نتونیم بدون دردسر عروسی کنیم

00:23:12.087 --> 00:23:13.486
چرا میترسی؟

00:23:13.916 --> 00:23:17.756
باید قانونا مال من بشی تا اروم بشم

00:23:18.656 --> 00:23:21.327
پس بیا عقدو رسمی کنیم

00:23:21.827 --> 00:23:22.827
چی؟

00:23:23.527 --> 00:23:26.127
چرا همه چی برات انقد راحته؟

00:23:26.127 --> 00:23:27.666
باشه مهرتو بردار بریم

00:23:27.696 --> 00:23:29.537
راه برگشتی نیستا

00:23:29.767 --> 00:23:30.767
نه

00:23:31.537 --> 00:23:32.567
چی؟

00:23:32.807 --> 00:23:34.676
اگه دوس نداشتی راه برگشت هست

00:23:35.777 --> 00:23:38.307
اگه

00:23:40.877 --> 00:23:44.246
اگه این عهد رو بشکونم، تمام داراییم رو به

00:23:44.486 --> 00:23:46.446
جنیس هان، هونگ یو را واگذار میکنم

00:23:47.887 --> 00:23:50.287
وقتی گفت خودش به سه را میگه

00:23:50.887 --> 00:23:52.627
قلبم وایساد

00:23:55.027 --> 00:23:57.627
نزدیک بود بیوفتم به پاش التماس کنم

00:23:59.666 --> 00:24:01.097
کار درستو کردی

00:24:02.267 --> 00:24:04.137
هم از یو را مراقبت کردی هم سه را

00:24:06.506 --> 00:24:08.476
وقعا نگران سه رام

00:24:10.176 --> 00:24:12.906
نمیره خارج
همش مشروب میخوره

00:24:13.807 --> 00:24:16.277
اگه الکلی شه چی/

00:24:17.617 --> 00:24:19.486
برو بالا باهاش حرف بزن

00:24:27.456 --> 00:24:30.226
(Groom Koo Hae Joon, Bride Jennis Han)

00:24:35.166 --> 00:24:36.236
(Eun Ji)

00:24:42.506 --> 00:24:43.807
بله ایون جی

00:24:44.137 --> 00:24:45.976
هه جوون باهات بهم زد؟

00:24:46.107 --> 00:24:47.646
چرا عروسش تو نیستی؟

00:24:55.456 --> 00:24:57.357
اتاق بوی الکل میده

00:24:59.486 --> 00:25:01.057
چرا گریه میکنی؟

00:25:01.527 --> 00:25:02.896
چیزی شده/

00:25:05.627 --> 00:25:07.097
چرا گریه میکنی؟

00:25:09.896 --> 00:25:12.037
شرکت واسه منم

00:25:12.166 --> 00:25:14.377
دعوتنامه عروسی هه جوونو فرستاد

00:25:15.577 --> 00:25:17.746
ف...فرستاد؟

00:25:18.777 --> 00:25:19.976
ببینم

00:25:21.146 --> 00:25:22.146
چرا؟

00:25:23.317 --> 00:25:25.117
پاکش میکنم

00:25:29.557 --> 00:25:30.557
سه را

00:25:33.357 --> 00:25:34.696
برو خارج درس بخون

00:25:36.097 --> 00:25:39.226
اگه بری یه جای جدید و ادمای جدیدی ببینی

00:25:40.067 --> 00:25:41.736
بهتر میشی

00:25:42.236 --> 00:25:44.537
و راحت تر میتونی اتفاقای اخیرو فراموش کنی

00:25:46.107 --> 00:25:49.807
اگه اینجا بمونی امکان نداره بتونی
هه جوونو فراموش کنی

00:25:50.877 --> 00:25:52.347
هی چیزایی ازش میشنوی

00:25:53.246 --> 00:25:55.676
که دوست نداری بدونی

00:25:59.186 --> 00:26:01.256
واسه یه مدت کوتاهم شده برو

00:26:03.256 --> 00:26:04.656
و فکرتو ازاد من

00:26:05.956 --> 00:26:07.357
فک کنم پاریس

00:26:08.127 --> 00:26:09.656
از سئول بهتر باشه

00:26:12.696 --> 00:26:13.797
میری؟

00:26:17.936 --> 00:26:19.206
ها؟میری؟

00:26:21.777 --> 00:26:22.777
باشه

00:26:23.777 --> 00:26:26.476
میخوام قبل عروسی برم

00:26:33.517 --> 00:26:35.087
مطمئنم با یه ادم

00:26:36.557 --> 00:26:38.087
خیلی بهتر

00:26:39.486 --> 00:26:41.127
از هه جوون اشنا میشی

00:26:42.597 --> 00:26:45.797
هه جوون از اولم مال تو نبود

00:26:48.797 --> 00:26:50.037
سه را

00:26:50.837 --> 00:26:52.837
جنیس یو رای ماست

00:26:53.166 --> 00:26:54.676
خواهر توئه

00:26:56.607 --> 00:26:58.246
خیلی متاسفم

00:27:07.017 --> 00:27:10.057
لعنتی. چرا امروز نمیره بیرون

00:27:11.527 --> 00:27:13.327
شاشم داره میریزه

00:27:13.327 --> 00:27:15.097
باید برم بیرون

00:27:18.297 --> 00:27:20.166
الان کی اینجاس؟

00:27:27.337 --> 00:27:29.206
خوش اومدی فامیل

00:27:31.006 --> 00:27:32.946
واسه دیروز خیلی عذر میخوام

00:27:33.347 --> 00:27:36.746
حتما سختت بوده کادوهارو تنهایی بگیری

00:27:36.817 --> 00:27:38.186
نه اصلا

00:27:38.547 --> 00:27:40.817
- میخوای اتاقشونو ببینی؟
- حتما

00:27:50.696 --> 00:27:54.196
طراح داخلی دیزاینش میکنه

00:27:54.297 --> 00:27:56.767
ما باید وسایلو انتخاب کنیم

00:27:57.097 --> 00:27:58.107
باشه

00:28:03.037 --> 00:28:07.077
اگه توام باهاش عکس داشتی خوب میشد

00:28:08.676 --> 00:28:10.676
تو عروسی میتونی بگیری

00:28:11.847 --> 00:28:12.986
اره

00:28:14.486 --> 00:28:15.617
...بچه ها

00:28:16.416 --> 00:28:18.627
شاد زندگی میکنن نه؟

00:28:18.787 --> 00:28:19.986
البته

00:28:20.357 --> 00:28:21.896
شاد میشن

00:28:23.456 --> 00:28:26.496
لطفا مراقب یو جین باش خانوم چو

00:28:27.067 --> 00:28:30.267
از وقتی بچه بود بخاطر من خیلی اذیت شد

00:28:31.307 --> 00:28:32.966
باید از الان ببعد

00:28:33.537 --> 00:28:35.077
خیلی شاد باشه

00:28:35.577 --> 00:28:36.906
نگران نباش

00:28:38.446 --> 00:28:40.506
لطفا مراقب هه جوونم باش

00:28:40.976 --> 00:28:43.377
البته تو از من مادر خیلی بهتری هستی

00:28:44.246 --> 00:28:45.547
 پس نگران نیستم

00:28:46.646 --> 00:28:48.656
چرا اینو میگی؟

00:28:48.656 --> 00:28:50.716
طوری حرف میزنی انگار داری میری

00:28:52.057 --> 00:28:54.726
چیزی که تو سرمه دارم میگم

00:28:54.956 --> 00:28:56.456
وقتی عروسی کنن

00:28:56.896 --> 00:28:59.767
همه باهم شاد زندگی میکنیم

00:29:00.726 --> 00:29:02.896
کاش زود بچه دار شن

00:29:05.736 --> 00:29:07.736
بچشون خیلی ناز میشه

00:29:08.406 --> 00:29:11.176
توام میخوای زود یکی بیارن نه؟

00:29:13.877 --> 00:29:14.916
میخوام

00:29:15.877 --> 00:29:17.347
لطفا حتی اگه منم نبودم

00:29:18.387 --> 00:29:20.547
مراقب بچه ها باش

00:29:29.097 --> 00:29:31.966
خوبه که نزدیک دانشگاه خونه گرفتی

00:29:33.196 --> 00:29:35.666
هرروز زنگ بزن بهم خب؟

00:29:36.436 --> 00:29:38.206
اینجا همچین چیزی نبود

00:29:38.607 --> 00:29:40.807
چون داری میری خارج باید بیشتر زنگ بزنی

00:29:41.037 --> 00:29:43.077
میخوای نگران شم؟

00:29:43.706 --> 00:29:45.077
باشه

00:29:47.446 --> 00:29:49.946
حال کری خوب نبود

00:29:50.777 --> 00:29:52.587
کادو بفرستم؟

00:29:54.246 --> 00:29:55.686
 خانوم کیم؟

00:29:56.456 --> 00:29:59.986
این تختو بفرستین واسه فامیلم کری

00:30:00.027 --> 00:30:01.956
 نصبشم بکنن
- چشم

00:30:03.057 --> 00:30:04.767
رییس کو این دوروبرا نیومده نه؟

00:30:04.797 --> 00:30:06.527
نه ندیدمش

00:30:07.827 --> 00:30:08.936
 دو ری

00:30:09.067 --> 00:30:11.966
میخوای اینجا مرغ بخوریم؟

00:30:12.267 --> 00:30:13.767
اره خاله

00:30:14.337 --> 00:30:15.337
بریم

00:30:17.877 --> 00:30:19.607
این بهترین ترکیبمونه

00:30:19.607 --> 00:30:22.017
این مرغه یا نون برنجی سوخاری تند؟

00:30:22.017 --> 00:30:24.646
سلام ما تو دو مرغ افتتاحیه داریم

00:30:24.646 --> 00:30:26.916
بفرمایین تست کنین

00:30:27.146 --> 00:30:28.686
تست کنین

00:30:30.517 --> 00:30:32.827
اون کنگ ووی عوضی کجاس

00:30:34.256 --> 00:30:37.726
به لطف من شعبه جدید باز کرده
باید جبران کنه

00:30:38.426 --> 00:30:40.267
دیوام باید قدردان باشن

00:30:40.267 --> 00:30:41.996
ادمم که هیچی

00:30:47.936 --> 00:30:49.236
میشه بیشتر از یکی بخورم؟

00:30:49.307 --> 00:30:50.906
اره هرچقدر میخوای بخور

00:30:51.006 --> 00:30:52.146
سلام

00:30:52.277 --> 00:30:53.607
امروز افتتاحیس

00:30:53.607 --> 00:30:55.476
تست کنن

00:30:55.517 --> 00:30:57.146
نظرتون چیه؟ خوب نیس؟

00:30:58.916 --> 00:31:00.986
اقا اینو امتحان کنین

00:31:02.287 --> 00:31:03.656
اینجا کار میکنی؟

00:31:10.196 --> 00:31:13.367
هرروز دارم مرغ سرد میخورم
داغش خیلی خوشمزه تره

00:31:13.726 --> 00:31:14.867
خیلی میترکونه

00:31:14.966 --> 00:31:16.767
مرسی
پیکم داریم

00:31:31.517 --> 00:31:34.986
مامان ویزامو اوردی اره؟

00:31:36.216 --> 00:31:37.956
تو کشوته/

00:31:58.176 --> 00:31:59.246
این چیه؟

00:32:00.307 --> 00:32:02.246
تست دی ان ای؟

00:32:11.156 --> 00:32:14.256


00:32:15.226 --> 00:32:18.196
هان یو جین و ایون ها

00:32:19.867 --> 00:32:21.996
مادر و فرزندن؟

00:32:21.996 --> 00:32:24.666


00:32:25.367 --> 00:32:26.537
هان یو جین؟

00:32:28.107 --> 00:32:29.476
هان یو جین

00:32:31.337 --> 00:32:32.607
جنیسه

00:32:34.817 --> 00:32:36.117
جنیس

00:32:38.047 --> 00:32:39.146
یو راست؟؟

00:33:00.137 --> 00:33:08.949
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.